JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA, TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL DEL

DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.

KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO, de veinticuatro aos de edad, casada, estudiante, guatemalteca, con
domicilio en el departamento de San Marcos y residencia ubicada en primera avenida doce calle
B ocho guin ochenta y tres zona uno del municipio y departamento de San Marcos. Y SERGIO
ANTONIO GARCIA FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, de veintinueve aos de edad,
casado, guatemalteco, servidor de atencin al cliente, con domicilio en el departamento de San
Marcos, y residencia en doce avenida doce guin treinta y cinco zona uno del municipio y
departamento de San Marcos.
DEL AUXILIO PROFESIONAL:
Los presentados actan con la direccin, auxilio y procuracin; la primera de la Abogada JULIE
GRACIELA CAJAS VELASQUEZ, y el segundo de la Abogada LILIAN YOJANA OROZCO
TUL.
DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES:
Ambos sealamos lugar para recibir notificaciones, la Oficina Jurdica de la Licenciada Julie
Graciela Cajas Velsquez, ubicada en la xxxxxxxxxx del municipio y departamento de San
Marcos.
DEL MOTIVO DE LA COMPARECENCIA:
En las calidades con que actuamos, de manera atenta y respetuosa comparecemos a promover
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO de
conformidad con lo siguientes:
HECHOS:
A) Nosotros los presentados KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO y SERGIO ANTONIO GARCIA FLORES y/o
SERGIO GARCA FLORES contrajimos matrimonio civil el da veinticuatro de febrero de dos mil

siete, en el municipio y departamento de San Marcos, ante el notario EDWIN AMILCAR

ROBLERO, no celebramos capitulaciones matrimoniales, tal como se acredita con el certificado
de matrimonio nmero trece (13) folio siete (07) del libro veintids (22), extendido por el
Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, de fecha
tres de marzo del ao dos mil quince.
B) Producto del referido matrimonio, procreamos a nuestra hija menor de edad KRISTEL
MISHEL GARCA MALDONADO, quien actualmente cuenta con la edad de siete aos, tal como
se acredita con el certificado de nacimiento nmero tres mil ciento treinta y seis (3136), folio
ciento treinta y seis (136) del libro ochenta y nueve (89) extendido por el Registrador Civil del
Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, de fecha tres de marzo del
ao dos mil quince, documento que se ajunta al presente memorial. Nosotros los presentados no
adquirimos bienes por lo que no existe patrimonio conyugal que liquidar.
C) Nos encontramos separados desde el veintiuno de julio del ao dos mil diez, razn por la cual
los fines para los cuales fue creada la institucin del matrimonio no se materializa. En virtud de lo
anteriormente expuesto comparecemos ante su alta investidura a efecto de que previo al trmite,
proceda a dictar la resolucin que en derecho corresponde declarando con lugar las presentes
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO y en
consecuencia se declare la disolucin del vnculo matrimonial que hoy nos une, quedando
ambos en libertad de contraer nuevas nupcias con la persona que cada uno de nosotros elijamos
y se declare que en lo sucesivo la seora KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO no usar
mas el apellidos de casada, ordenando al registrador civil del Registro Nacional de las Personas
de la Repblica de Guatemala con sede en el municipio y departamento de San Marcos haga la
anotacin correspondiente y se cancele la inscripcin en la partida de Matrimonio identificada en
la literal A) del este apartado del presente memorial y que a nuestra costa y con las formalidades
legales se nos extienda copia certificada del mismo.
D) BASES DEL PRESENTE CONVENIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO.

Para los efectos del divorcio por mutuo consentimiento que se promueve y de conformidad con
lo que precepta el articulo cientos sesenta y tres (163) del Cdigo Civil y cuatrocientos
veintinueve (429) del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, nos permitimos presentar el siguiente
proyecto de bases de divorcio: UNO) DE LOS HIJOS HABIDOS EN EL MATRIMONIO Y A
QUIEN QUEDAN CONFIADOS. En virtud que durante nuestro matrimonio procreamos a la
menor KRISTEL MISHEL GARCA MALDONADO, tal como se relacion anteriormente, por lo
que la patria potestad y representacin legal sobre dicha menor ser ejercida por la seora
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO, ya que actualmente se encuentra en su poder, y quedar confiada
bajo la responsabilidad y cuidado de ella. As mismo, el seor SERGIO ANTONIO GARCIA
FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, podr relacionarse con su menor hija, a cada quince
das, los das sbados y domingos, en un horario de ocho horas a dieciocho horas,
comprometindose el presentado ir a recoger a su hija en mencin a la residencia de la seora
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO, y de la misma manera la ir a dejar en la hora antes indicada, sin
restriccin alguna, como en actividades festivas el fin de ao como crean convenientes los
presentados, y el plazo de vigencia de las relaciones familiares convenidas ser hasta la
mayora de edad de la menor en mencin. DOS) POR CUENTA DE QUIEN DE LOS
CONYUGES DEBER SER ALIMENTADOS Y EDUCADOS LOS HIJOS. El seor SERGIO
ANTONIO GARCIA FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, se comprometi de proporcionar
la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS, en concepto de pensin
alimenticia, a favor de la seora KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO, en su calidad de esposa y a favor de su hija
menor de edad KRISTEL MISHEL GARCA MALDONADO, a razn de seiscientos quetzales
exactos para cada alimentista, en forma mensual, anticipada y sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno, tal como consta en el Convenio de Separacin y Fijacin de Pensin

Alimenticia dentro de la diligencias voluntarias de Fijacin de Pensin alimenticia Numero doce

mil siete-dos mil trece-cero un mil cinco a cargo del oficial tercera, de fecha diez de septiembre
del ao dos mil trece y aprobado ante el Juzgado de Primera Instancia de Familia de San
Marcos en esa misma fecha, del acompaamos certificado extendido el Juzgado ya mencionado
con fecha doce de noviembre de dos mil trece. TRES) GARANTIA QUE SE PRESTA PARA EL
CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE POR EL PRESENTE CONVENIO LOS
PRESENTADOS CONTRAIGAMOS. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PRUEBAS:
Los extremos anteriormente expuestos ofrecemos probarlos con los siguientes medios de
conviccin: I. DOCUMENTAL: a) Certificado de matrimonio nmero trece (13) folio siete (07) del
libro veintids (22), extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de la
Repblica de Guatemala, de fecha tres de marzo del ao dos mil quince, b) Certificado de
nacimiento nmero tres mil ciento treinta y seis (3136), folio ciento treinta y seis (136) del libro
ochenta y nueve (89) extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de
la Repblica de Guatemala, de fecha tres de marzo del ao dos mil quince, documento que se
ajunta al presente memorial, c) Certificacin del Convenio de Separacin y Fijacin de Pensin
Alimenticia dentro de la diligencias voluntarias de Fijacin de Pensin alimenticia Numero doce
mil siete-dos mil trece-cero un mil cinco a cargo del oficial tercera, el cual fue oportunamente
aprobado por el Juzgado de Primera Instancia de Familia de San Marcos, extendido por dicho
rgano jurisdiccional con fecha doce de noviembre de dos mil trece. Dichos documentos
acompaamos al presente memorial. II) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS. Los que
deriven de la sustanciacin del presente proceso.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Fundamentamos nuestra peticin lo siguientes preceptos legales: Artculo 28 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Los habitantes de la Repblica de
Guatemala tienen derecho a dirigir, individual y colectivamente, peticiones a la autoridad, la que

esta obligada a tramitarlas y deber resolverlas conforme a la ley. Artculos: 153, 154, 163 del
Cdigo Civil. El matrimonio se modifica por la separacin y se disuelve por el divorcio,
Separacin y divorcio. La separacin de personas, as como el divorcio podrn declararse: 1.
Por mutuo acuerdo de los conyuges La separacin por mutuo acuerdo de los conyuges, no
podr pedirse sino despus de un ao, contando desde la fecha en que se celebr el
matrimonio, Mutuo Acuerdo. Si la separacin o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los
conyuges debern presentar un proyecto de convenio sobre los puntos siguientes: 1. A quien
quedan confiados los hijos habidos en el matrimonio; 2. Por cuenta de quin de los cnyuges
debern alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligacin pesa sobre ambos
cnyuges, en que proporcin contribuir cada uno de ellos; 3. Que pensin deber pagar el
marido a la mujer si esta no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4.
Garanta que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan
los conyuges. Artculos 401, 426, 428 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil: Actos de
Jurisdiccin Voluntaria. La jurisdiccin voluntaria comprende todos los actos en que por
disposicin de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la intervencin del juez, sin
que este promovida ni se promueva cuestin alguna entre partes determinadas; Mutuo
consentimiento. El divorcio o la separacin por mutuo consentimiento podrn pedirse ante el juez
del domicilio conyugal, siempre que hubiere trascurrido mas de un ao, contado desde la fecha
que se celebrn el matrimonio. Con la solicitud deber presentarse los documentos siguientes:
1. Certificacin de la partida de matrimonio, de las partidas de nacimiento de los hijos
procreados por ambos y de las partidas de defuncin de los hijos que hubieran fallecidos. 2. Las
capitulaciones matrimoniales, si se hubieran celebrado. 3. Relacin de los bienes adquiridos
durante el matrimonio; Junta Conciliatoria. El juez citar a las partes a una junta conciliatoria,
sealando da y hora para que se verifique dentro del trmino de ocho das. Las partes debern
comparecer personalmente, auxiliada por diferente abogado. Previa ratificacin de la solicitud, el
juez les har las reflexiones convenientes, a fin de que continen la vida conyugal. Si aquellos se

avinieren, el juez declarar el sobreseimiento definitivo. nicamente el cnyuge que esta fuera
de la Repblica podr constituir apoderado para este acto. En ningn caso pueden los cnyuges
designar apoderado a una misma persona para tramitar estas diligencias.
PETICIN:
DE TRMITE. I. Que se tenga por presentado el presente memorial y documentos adjuntos y se
admitan para su tramite las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR
MUTUO CONSENTIMIENTO, promovido por KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE
GARCA y/o KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO y SERGIO ANTONIO GARCIA
FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, II) Que se tenga como abogado Director, procurado y
auxiliante, de la primera de los presentados a la profesional del derecho JULIE GRACIELA
CAJAS VELASQUEZ, y del segundo de los presentados a la Abogada LILIAN YOJANA
OROZCO TUL, III) Que se tenga por sealados de nuestra parte el lugar para recibir
notificaciones el indicado en la parte introductoria del presente memorial. IV) Que se tengan por
ofrecidos los medios de prueba propuestos y por presentados los documentos adjuntos a este
memorial. V) Que se seale dia y hora para la celebracin de la audiencia de junta conciliatoria
que la ley establece. VI) Rogamos que no se haga ninguna declaracin de bienes, en virtud de
que no se aportaron ni se adquirieron durante el matrimonio. VI) De conformidad con lo que
establece el artculo 163 del Cdigo Civil, solicitamos se apruebe el convenio de las bases de
divorcio el cual nos permitimos presentar: UNO) DE LOS HIJOS HABIDOS EN EL MATRIMONIO
Y A QUIEN QUEDAN CONFIADOS. En virtud que durante nuestro matrimonio procreamos a la
menor KRISTEL MISHEL GARCA MALDONADO, tal como se relacion anteriormente, por lo
que la patria potestad y representacin legal sobre dicha menor ser ejercida por la seora
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO, ya que actualmente se encuentra en su poder, y quedar confiada
bajo la responsabilidad y cuidado de ella. As mismo, el seor SERGIO ANTONIO GARCIA
FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, podr relacionarse con su menor hija, a cada quince

das, los das sabados y domingos, en un horario de ocho horas a dieciocho horas,
comprometindose el presentado ir a recoger a su hija en mencin a la residencia de la seora
KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO, y de la misma manera la ir a dejar en la hora antes indicada, sin
restriccin alguna, como en actividades festivas el fin de ao como crean convenientes los
presentados considerando el inters superior de dicha menor, y el plazo de vigencia de las
relaciones familiares convenidas ser hasta la mayora de edad de la menor en mencin. DOS)
POR CUENTA DE QUIEN DE LOS CONYUGES DEBER SER ALIMENTADOS Y EDUCADOS
LOS HIJOS. El seor SERGIO ANTONIO GARCIA FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES,
se comprometi de proporcionar la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES EXACTOS,
en concepto de pensin alimenticia, a favor de la seora KARLA LUCRECIA MALDONADO
CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO, en su calidad de
esposa y a favor de su hija menor de edad KRISTEL MISHEL GARCA MALDONADO, a razn
de seiscientos quetzales exactos para cada alimentista, en forma mensual, anticipada y sin
necesidad de cobro ni requerimiento alguno, tal como consta en el Convenio de Separacin y
Fijacin de Pensin Alimenticia dentro de la diligencias voluntarias de Fijacin de Pensin
alimenticia Numero doce mil siete-dos mil trece-cero un mil cinco a cargo del oficial tercera, de
fecha diez de septiembre del ao dos mil trece y aprobado ante el Juzgado de Primera Instancia
de Familia de San Marcos en esa misma fecha, del acompaamos certificado extendido el
Juzgado ya mencionado con fecha doce de noviembre de dos mil trece. TRES) GARANTIA QUE
SE PRESTA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES QUE POR EL PRESENTE
CONVENIO LOS PRESENTADOS CONTRAIGAMOS. XXXXXXX
DE FONDO: Llegado el momento procesal se dicte la sentencia que en derecho corresponde en
el cual se DECLARE: a) CON LUGAR las presentes DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE
DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO, promovido por KARLA LUCRECIA
MALDONADO CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO y

SERGIO ANTONIO GARCIA FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES; b). Como consecuencia
jurdica disuelto el vinculo conyugal entre KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE
GARCA y/o KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO y SERGIO ANTONIO GARCIA
FLORES y/o SERGIO GARCA FLORES, quedando ambos en libertad para contraer nuevas
nupcias con la persona que cada uno de los presentados elija, tomando en cuenta los trminos
que para la mujer fije la ley. c) En lo sucesivo la seora KARLA LUCRECIA MALDONADO
CASTILLO DE GARCA y/o KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO no podr usar el
apellido de su esposo. d) Estando firme la sentencia, se nos extienda certificacin del mismo, y
as se proceda a realizar la anotacin respectiva en la inscripcin registral de matrimonios,
partida nmero trece (13) folio siete (07) del libro veintids (22), del Registro Civil del Registro
Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala, del municipio y departamento de San
Marcos de los presentados, y se extienda certificacin del mismo. ----------------------------------------CITA DE LEYES. Fundamos nuestra peticin en los artculos ya citados y en los siguientes: 1, 2,
47, 50, 55 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 154, 159, 161, 163, 164,
166 al 172, 252, 254, 279 al 281, 287, 292, 1149, 1150 del Cdigo Civil; 2, 25, 27, 31, 44, 45, 47,
50, 51, 55, 61, 63, 66, 67, 79, 106, 107, 108, 177, 178, 183, 186, 194, 195, 198, 427 al 433 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10 al 13, 18 al 20 de la Ley de Tribunales de
Familia; 141 al 143 de la Ley del Organismo Judicial. COPIAS. Acompaamos tres fotocopias del
presente memorial y documentos adjuntos. LUGAR Y FECHA: Ciudad de San Marcos,
veintiocho de mayo de dos mil quince.

KARLA LUCRECIA MALDONADO CASTILLO DE GARCA

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.

SERGIO ANTONIO GARCIA FLORES

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.