Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Todo texto, o narracin literaria tiene, no slo su propia esttica y sentido, sino una
estructura, una serie de trazos o caminos que permiten recorrerlo y explorarlo, hacerlo
inteligible o cognoscible. El texto, el relato son intentos de aprehender lo real, el evento,
el acontecimiento, finalmente la voluntad de los sujetos que se hacen en, y hacen al
evento. Es decir a travs del relato se trata de plasmar en palabras la experiencia, de
forma tal que las mismas puedan cumplir ese rol de englobar en sus significados, y hasta
significaciones, la realidad tan cambiante y voltil, en constante movimiento. Por otra
parte, cumplen un rol fundamental las palabras, que tambin tienen su propia dinmica,
su propio movimiento y hasta una capacidad transformadora de su sentido, en la medida
en que se van tejiendo en la narracin. Las palabras, son verstiles, entes flexibles,
maleables, como sacos vacos que pueden envolver o abrazar una infinidad de sentidos,
tanto convencionales y monolticos como abiertos y en constante discusin. Las
palabras son por un lado convenciones, pero tambin son voluntades, polmicas,
movimientos. Las palabras hacen a la narracin.
El relato, o la narracin, es el intento de generar conocimiento a partir de ese
movimiento imparable e irrepetible de la experiencia; y la narracin a su vez se la hace
entretejiendo las palabras, significantes en constante movimiento y con una dinmica
propia. En este sentido, a priori es una tarea imposible la de asir lo real al texto, a la
narrativa. No obstante, aunque hasta ac pareciera que el texto, la narracin fueran
entidades libres de toda sujecin a un designio, de ninguna manera los textos pueden
afirmarse como eventos autnomos. El texto forma parte de un conocimiento, de un
cmulo o un edificio de entendimientos y saberes sujetos a su momento histrico. El
texto es una consecuencia de las condiciones de posibilidad creativas y de las
necesidades de los sujetos que lo articulan, en un determinado contexto, tanto histrico
como territorial. Por lo tanto, si bien el relato tiene su propia dinmica, su propio
movimiento, a los ojos, aquiescencias y condiciones de posibilidad del lector; tambin
est sujeto a la voluntad de su articulador, del narrador o relator. En ese sentido
conviene explicar esta relacin, que puede tener mltiples facetas.
La posibilidad de aprehensin de la realidad, por un texto o una narrativa, est sujeta a
la relacin entre el que lleva a cabo ese intento de aprehensin de lo real y el que lo
resuelve juzgando su entereza o no, es decir el narrador y el lector. El que percibe, se
sensibiliza con, y busca transmitir la experiencia, y el que busca sensibilizarse con la
misma desde la mirada del primero. La segunda parte en esta relacin puede generar
tensiones, as como confirmaciones, lneas de fuga o la realizacin temporal de un
movimiento territorializador. En ltima instancia, la variedad de lecturas de una misma
narracin hace que esta relacin pueda multiplicarse infinitamente, dependiendo
nuevamente de las condiciones de posibilidad que el momento y el lugar ofrece. Un
texto o narrativa no ser ledo de la misma manera, conforme varen las temporalidades
y las locaciones de su lectura. Sin embargo, esta relacin que pareciera imposibilitar aun
ms la tarea de la narrativa, puede resolverse en la referencia a la voluntad del narrador,
o los narradores.