Hongrie

Hongrie

d'autobus, de matriel ferroviaire et de moteurs dans le

cadre du Comecon). Sa capacit agricole est trs leve
mais le secteur sest dlest d'une part importante de sa
main-d'uvre au bnce de sa modernisation. Comme
de nombreux pays europens, l'conomie de la Hongrie
sest considrablement tertiarise ces dernires annes.
La Hongrie se distingue enn dans le secteur de la recherche et de l'innovation technologique. Elle compte un
nombre lev de prix Nobel, et ses changes scientiques
sont de haut niveau.

Magyarorszg (hu)

La Hongrie (en hongrois : Magyarorszg,

[mosag]) est une rpublique constitutionnelle
unitaire situe en Europe centrale. Elle a pour capitale
Budapest, pour langue ocielle le hongrois et pour
monnaie le forint. Son drapeau est constitu de trois
bandes horizontales, rouge, blanche et verte et son hymne
national est l'Himnusz. D'une supercie de 93 030 km2 ,
elle stend sur 250 km du nord au sud et 524 km d'est
en ouest. Elle a 2 009 km de frontires avec l'Autriche La Hongrie est membre du Groupe de Visegrd, de
l'ouest, la Serbie, la Croatie et la Slovnie au sud et l'Union europenne, de l'OTAN, de l'OMC et de l'ONU.
sud-ouest, la Roumanie au sud-est, l'Ukraine au nord-est
et la Slovaquie au nord.
Aprs des sicles o le territoire actuel de la Hongrie tait 1
habite par les Celtes, les Romains, les Huns, les Slaves,
les Gpides et les Avars, la Hongrie fut fonde la n du 1.1
IXe sicle par le prince et commandant militaire rpd
aprs la conqute du territoire (honfoglals). Son arrire
petit-ls, tienne Ier de Hongrie, en l'an 1000 convertit le pays au catholicisme. Aprs la bataille de Mohcs
en 1526 la Hongrie perdit sa souverainet au prot de
l'Empire ottoman (1541-1699). Elle fut sous la tutelle des
Habsbourg et plus tard, elle t partie de l'Empire AustroHongrois (1867-1918).
Ses frontires actuelles furent tablies en 1920 avec le
trait de Trianon, quand le pays perdit 71 % de son territoire, et 32 % de magyarophones, qui habitrent dsormais la Slovaquie, la Croatie, rattache au Royaume des
Serbes, Croates et Slovnes, ou la Transylvanie, rattache
la Roumanie. La situation des populations hongroises se
retrouvant hors des nouvelles frontires motive de la part
de la Hongrie une politique explicitement irrdentiste et
explique ainsi le ralliement du pays l'Allemagne nazie
lors de la Seconde Guerre mondiale. L'ancienne domination hongroise dans le bassin des Carpates ainsi que le
sort des minorits hongroises sont toujours au cur des
relations que la Hongrie entretient avec ses pays voisins.
Pendant quatre dcennies de communisme (1947-1989),
le pays attira l'attention internationale avec la Rvolution
de 1956 et l'ouverture de la frontire avec l'Autriche en
1989 qui acclra la chute du bloc sovitique.

Nom et attributs
tymologie

Carte histoire de l'Ungaria par Sambucus, 1578.

Le royaume de Hongrie fond en 1001 et disparu en 1946

portait en hongrois le nom de Magyar Kirlysg dont est
issu l'appellation de la Hongrie contemporaine : Magyarorszg : le pays des Magyars . En hongrois, magyar
dsigne la fois l'tat et le nom du groupe ethnique issu
de l'Oural et leurs descendants supposs. Du mot magyar
est issu l'adjectif et le substantif magyar en franais
ou encore magyarisch et Magyar en allemand. Dans la
plupart des langues du monde, c'est pourtant la racine latine Hungaria qui est utilise pour dsigner l'tat, qu'il
sagisse du royaume ou de la rpublique. C'est le cas de
l'anglais notamment : Kingdom of Hungary, Republic of
Hungary, Hungary.

Peuple d'environ 10 millions d'habitants, la Hongrie est

une puissance moyenne l'chelle de l'Europe. Elle est
dote d'une conomie de type capitaliste avec un secteur
public encore important. Comme de nombreux pays anciennement communistes, son modle productif a longL'arabe reprend le terme Magyar puisque le pays sappelle
temps t domin par l'industrie (fabrication de camions,
El Majar .
1

2
En slovaque, en slovne et en croate et serbe, le terme magyar et la racine latine hungaria coexistent et permettent
justement de direncier le sens politique (la nation hongroise comme construction politique, ainsi que sa matrialisation gopolitique : l'tat hongrois) du sens ethnoculturel (les minorits magyares). Dans ces langues, avant
la partition du trait de Trianon en 1920, la Hongrie tait dsigne sur la base latine : Uhorsko (slovaque), Ogrska (slovne) et Ugarska/ (croate et
serbe) tandis que depuis 1920, on lui prfre l'adjectif
ethnique substantiv : Maarsko (slovaque), Madarska (slovne) et Maarska/ (croate et serbe).
Cette volution de la dsignation du territoire hongrois
ne se retrouve pas chez les Autrichiens, les Roumains
et les Ukrainiens : respectivement Ungarn, Ungaria et
(Uhoryna). Pourtant, les racines latine et
hongroise de l'ethnonyme sont bien prsentes en roumain
pour direncier l'habitant de la Hongrie (ungur) du
Hongrois ethnique , minorit ocielle de Roumanie :
maghiar.

NOM ET ATTRIBUTS

Le drapeau hongrois ottant au vent.

le blanc pour la dlit, le vert pour l'espoir.

La guration d'un blason sur sa partie centrale a t l'objet
de forts enjeux symboliques durant tout le XXe sicle.
Lors de l'insurrection de Budapest en 1956, les insurgs
dcoupent les armes du rgime communiste et leur prfre un trou symbole de la libert retrouve. La forme actuelle du drapeau est ainsi adopte en 1957. Depuis 1990,
la version blasonne est tolre et parfois utilise par les
pouvoirs publics.

Quant au nom de Hongrie, hongrois, il semble qu'il soit

issu d'une confusion chez certains peuples (dont les Occidentaux) entre les Magyars et des peuples turcs dont certains staient joints eux durant les migrations, notamment les Onoghours (en latin Hungari, ou Hunnougour
issus des hordes hunniques chez Thophylacte Simocatta).
Il existe trois ftes ocielles en Hongrie. Le 15 mars,
le Nemzeti nnep ( fte nationale ) commmore la
Rvolution hongroise de 1848. Le 20 aot, le Szent Istvn
nnepe
( fte de saint tienne , fte de l'tat) clbre
1.2 Armoiries, drapeau et ftes nationales
la fondation de l'tat hongrois en 1000. Enn, le 23 ocArticles dtaills : Armoiries de la Hongrie, Armorial de tobre, le Forradalom nnepe est organis en l'honneur de
Hongrie, Armorial des comitats de Hongrie, Armorial l'Insurrection de Budapest de 1956. Selon l'article J de la
nouvelle loi fondamentale, le 20 aot occupe dsormais
des localits de Hongrie et Drapeau de la Hongrie.
le premier rang puisque c'est la seule fte d'tat ocielle (hivatalos llami nnep).
Les lments des armoiries de la Hongrie datent du
Moyen ge. Le blason actuel est utilis pour la premire
fois sous le rgne de Louis Ier (1342-1382). La couronne 1.3 Regalia
surplombant le blason apparat sous le rgne de Ladislas
Ier Jagellon (1440-1444). Il sagit l'origine d'un diadme classique, mais sur le sceau de Matthias Corvin de
1464, elle commence ressembler davantage la couronne d'tienne Ier de Hongrie. La version nale des armoiries est labore sous le rgne de Matthias II, au dbut
du XVIIe sicle. Son usage devient rgulier sous le rgne
de Marie-Thrse d'Autriche.
Le drapeau de la Hongrie est compos de trois bandes horizontales rouge (dessus), blanche et verte. Sa forme tricolore est inspire du drapeau franais et des ides de la
Rvolution de 1789 alors que ses couleurs sont une reprise
des armoiries historiques de la Hongrie. Le drapeau fait
sa premire apparition lors de Rvolution hongroise de
1848 mais ne simpose au sein de l'Autriche-Hongrie bicphale qu'en 1867. Jusqu'en 1945, le drapeau est frapp Le trsor de la couronne royale exposs sous la coupole du
d'une couronne royale en son centre. La loi fondamentale Parlement Budapest.
de la Hongrie entre en vigueur en 2012 donne une interprtation ocielle des couleurs : le rouge pour la force, Les regalia sont les symboles de la souverainet hon-

2.2

Gologie et gomorphologie

groise. Elles sont constitues de plusieurs pices : la

couronne de saint tienne (Szent Istvn Korona), le
sceptre (jogar), l'orbe (orszgalma), le manteau du couronnement (palst) et l'pe (kard).

prs de la rivire Tisza 77,6 m de hauteur. Les principales rivires du pays sont le Danube et la Tisza, dont
444 km sont navigables. Les auents mineurs du Danube
se trouvent aux abords de la frontire croate : il sagir de
La couronne des rois de Hongrie tait utilise depuis le la Drave, du Raab, du Some, du Si et de la frontire
XIIIe sicle. Chaque couronnement fait rfrence celui slovaque : l'Ipe.
dtienne Ier , couronn roi de Hongrie le 25 dcembre Situ dans la moiti ouest du pays, le Lac Balaton est le
1000 avec une couronne envoye par le pape Sylvestre II. lac le plus vaste d'Europe centrale (592 km2 ) devanant
La couronne avait t apporte par le lgat Astric (ou le lac Lman (581 km2 ) et le lac de Constance (536 km2 ).
Anastase), futur archevque dEsztergom. La couronne Vient ensuite le Lac de Neusiedl cogr avec l'Autriche
que lon peut voir aujourdhui est dirente de lorigi- (82 km2 se trouve en Hongrie). Parmi les autres lacs imnal. tienne Ier perdit son ls unique et renvoya avant de portants gurent le Lac de Velence et le Lac Tisza.
mourir sa couronne au Vatican, en signe de soumission.
Depuis, elle a t vole et on perd sa trace au XVIe sicle.
Les spcialistes considrent que la couronne actuelle se
compose dune partie byzantine (corona graeca), datant
des annes 1070. Cette dernire a t oert par le basileus
Michel VII la princesse Synadene, qui tait lpouse du
roi Gza Ier . Lautre partie est plus rcente et a sans doute
t ajoute au XIIIe sicle, sous le rgne de Bla III de
Hongrie.
La lgende veut que la croix surmontant la couronne du
roi de Hongrie soit penche en raison du voyage mouvement entre Rome et la Hongrie, le pape Sylvestre II
ayant fait envoyer ladite couronne par une escorte cheval. Abme au cours de ce voyage, la couronne aurait
t apporte ainsi au roi tienne Ier (Istvn Ier ). Il pourrait sagir aussi du fait que lorsque les Turcs ont envahi le
pays, elle aurait t enterre pour tre cache, mais dforme.

2.2 Gologie et gomorphologie

Bien que l'altitude de la plupart du pays n'excde pas

300 mtres, on trouve plusieurs chanes de montagnes
moyennes en Hongrie. Il existe quatre rgions gographiques montagneuses, d'ouest en est : Alpokalja, massif
de Transdanubie, Mecsek, massif du Nord. L'Alpokalja
(en allemand : Alpenenstrand, les contreforts des
Alpes ) est situ le long de la frontire avec l'Autriche.
Son point culminant est l'rott-k (882 m). Le Massif de
Transdanubie stend du Lac Balaton jusqu'au Danube
prs de Budapest o elles rencontrent le massif du Nord
et culminent 757 m (Pilis). Mecsek est la chane montagneuse la plus mridionale, situe au nord de Pcs. Son
point culminant est le Zeng (682 m). Le massif du Nord
stend au nord de Budapest et se dploie vers le nordest en direction du sud de la frontire avec la Slovaquie.
Ses hautes crtes trs boises sont riches en minerai de
charbon et de fer. L'extraction de minerai est une ressource importante de la rgion et fut d'ailleurs la base de
l'industrie des cits avoisinantes. La viticulture est aussi
importante avec la culture du fameux Tokay. Son point
culminant est le Kkes, situ dans la chane du Mtra.

Cas unique en Europe, les regalia mdivales de Hongrie

sont toutes parvenues jusqu nos jours, mises part les
chausses qui ont brl pendant la Seconde Guerre mondiale. Depuis le 1er janvier 2000, elles sont conserves
au Parlement hongrois, sauf le manteau du couronnement
qui est visible au muse national hongrois. Le sceptre du
Xe sicle est surmont dune boule de cristal grave de
lions. Lpe est une production italienne du XIVe sicle.
Lpe du couronnement dtienne Ier est garde dans la 2.3 Climat et sols
cathdrale Saint-Vitus depuis 1368.
Article dtaill : Climat de la Hongrie.
La Hongrie se situe au carrefour de quatre inuences cli-

Gographie

Article dtaill : Gographie de la Hongrie.

2.1

Topographie et hydrographie

La Hongrie est d'une altitude moyenne de 200 mtres audessus du niveau de la mer. Bien qu'il existe quelques
sommets montagneux, seul 2 % du territoire national dpasse les 300 m d'altitude. Le point culminant de la Hongrie est le Kkes dans les Monts Mtra qui culmine 1
014 mtres. Le point le plus bas est situ Csongrd Carte topographie de la Hongrie

HISTOIRE

matiques. D'une part l'inuence continentale de l'Europe

de l'Est produit des saisons marques avec des tempratures fortement ngatives en hiver et leves en t, mais
tempres par les masses d'air de la faade atlantique.
D'autre part, c'est dans le bassin des Carpates que se rencontrent les inuences sibriques du nord et l'inuence
mditerranenne des Balkans.
La temprature moyenne annuelle est de 8-12 C, ce
qui est relativement lev, avec des amplitudes de 2025 C. En janvier, la temprature varie entre 4 C et
7 C. Le nombre d'heures d'ensoleillement par an oscille entre 1700 et 2100 heures, avec les priodes les
plus importantes dans l'Alfld et les plus courtes dans
les rgions montagneuses du nord. La pluviomtrie annuelle moyenne est de 500-1 000 mm (500-600 mm dans
l'Alfld et de 800 1 000 mm dans les montagnes). Les
vents dominants viennent du nord-ouest. La temprature
la plus basse jamais enregistre en Hongrie a t 35 C
le 16 fvrier 1940 Grmblytapolca prs de Miskolc.
La plus haute temprature jamais enregistre a t 41,9
C le 20 juillet 2007 Kiskunhalas.
Les terres arables sont une importante ressource naturelle
pour la Hongrie. Elles couvrent 49,58 % de la supercie
du pays, c'est--dire une partie trs importante compare
aux autres pays du monde[4] . La plus grande partie de ces
terres est de bonne qualit.

A magyarok bejvetele, l'arrive des Magyars dans la plaine

danubienne, par rpd Feszty.

dans la grande plaine danubienne sajoutent des Scythes

et des Celtes puis, au Ier sicle, les Romains qui occupent
la rive occidentale du Danube et crent la province de
Pannonie. Leur retrait est provoqu en 271 par l'arrive
des Ostrogoths, eux-mmes contraints de quitter la rgion en 409 par la pousse des Gpides, Huns et Avars
l'est. Au VIe sicle arrivent les Slaves puis, au IXe sicle,
des tribus magyares chasses par les Petchengues de
l'Etelkz (o subsistent nanmoins les Csng). Menes
par rpd, elles franchissent le col de Verecke et sinstallent dans la grande plaine.

Cette installation (Honfoglals) permet d'orir aux tribus une base arrire pour les nombreux raids entrepris vers l'Europe occidentale. Ceux-ci sont interrompus
Article dtaill : Aires protges de Hongrie.
lors de Bataille du Lechfeld qui signe leur dfaite devant l'empereur germanique Otton Ier du Saint-Empire.
La Hongrie compte une dizaine de parcs nationaux, 145 Ds lors, les tribus organisent leur domination militaire
rserves naturelles et 35 aires protges. Les parcs natio- dans la plaine danubienne, y assimilent les populations
naux de Aggtelek et de Hortobgy sont galement inscrits dj sdentarises (comme les Slaves) et forment ainsi
au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de patri- l'embryon du territoire et de la nation hongroise.
moine naturel.

2.4

Aires faunistiques et oristiques

Puits balancier (gmeskt) dans le Parc national

3.2
Hortobgy.

Naissance du Royaume de Hongrie

La fort de Gemenc, dans le Parc national Duna- Articles dtaills : Honfoglals et Royaume de Hongrie.
Drva.
Le Badacsony dans le Parc national du haut Balaton. la n du Xe sicle, le prince Gza, descendant d'rpd,
impose sa domination sur toutes les tribus et se fait bap Parc national de Bkk
tiser avec toute sa famille. Lors de sa succession, le jeune
Vajk, futur tienne Ier de Hongrie, dfend l'alliance avec
l'Europe occidentale et l'glise de Rome contre Koppny
3 Histoire
qui lui, stait alli Byzance. Ainsi, le couronnement
d'tienne Ier de Hongrie en l'an 1000, avec la bndiction
Article dtaill : Histoire de la Hongrie.
du pape Sylvestre II signe la fois la naissance formelle
du Royaume de Hongrie et l'inscription du nouvel tat
dans le giron occidental.

3.1

Proto-histoire et Antiquit

L'organisation d'un clerg hongrois est le signe de la reconnaissance de l'indpendance du royaume, notamment
Article dtaill : Pannonie.
face au Saint-Empire romain germanique. Assur de sa
Vers 350 av. J.-C., aux Illyriens et aux Thraces vivant lgitimit, le roi tienne renforce son pouvoir sur la no-

3.2

Naissance du Royaume de Hongrie

La Bulle d'or (Aranybulla).

grie signe la n de la maison rpd et le dbut de la domination angevine.

C'est sous la dynastie Anjou-Luxembourg que la Hongrie
connait son deuxime apoge avec le renforcement du
pouvoir royal par Charles Ier Robert et l'extension du territoire sous le rgne de Louis Ier le Grand. Le royaume de
Hongrie ralisant son union avec la Croatie, la Dalmatie,
aprs avoir intgr la Bosnie. Son successeur Sigismond
Ier du Saint-Empire obtient mme la couronne impriale
er
Vajk megkeresztelse, le baptme de Vajk, futur tienne I de et la Bohme bien qu'il perde la Dalmatie. Sur le plan
Hongrie, par Gyula Benczr.
intrieur, il doit faire face la monte en puissance du
pouvoir urbain. De 1437 1440, sa succession ouvre une
nime priode de troubles durant laquelle les Jagellons
blesse naissante et occupe la Transylvanie. Le systme prennent le pouvoir.
tribal est alors disloqu au prot d'une organisation du
royaume en comitats (vrmegye), encore en vigueur de
nos jours. Sa mort en 1038 ouvre une longue priode de
conits autour de sa succession, marque par une vassalisation du royaume auprs de l'Empereur germanique. Le
rgne d'Andr Ier de Hongrie entre 1047 et 1060 sinscrit alors dans un retour l'indpendance. Enn, c'est
sous le rgne de Ladislas Ier de Hongrie que le royaume
intgre la Slavonie, la Croatie et la Dalmatie. La politique d'expansion est poursuivie par Carloman Ier jusque
dans les Balkans et vers le bas-Danube (Serbie, Valachie,
Moldavie)[5] , mais est contrarie par la puissance byzantine. Le rgne de Bla III de Hongrie entre 1172 et 1196
inaugure le premier apoge du royaume. Celui-ci compte
alors 2 000 000 d'habitants.
Miniature ottomane reprsentant la bataille de Mohcs.
Progressivement, la noblesse tente de faire valoir son pouvoir au sein du royaume. En 1222, Andr II de Hongrie
proclame la Bulle d'or qui exonre la petite noblesse de
l'impt et limite les privilges royaux. Le pouvoir royal
est davantage aaibli par l'invasion mongole et tatare
en 1241 qui dpeuple considrablement le pays. Dans le
sillage des Mongols et des Tatars sont signals les premiers Roms[6] . Le royaume se dote alors d'une conguration de chteaux forts an d'assurer sa scurit et des
villes se peuplent alors au bnce d'une bourgeoise de
plus en plus active. En 1301, la mort d'Andr III de Hon-

Aprs la mort de Ladislas III Jagellon Varna lors d'une

oensive hongroise, serbe et roumaine contre l'Empire
ottoman en 1444, la rgence du royaume revient Jean
Hunyadi, vovode (vajda en hongrois) de Transylvanie.
Celui-ci contient l'avance ottomane devant Belgrade en
1456 mais meurt peu aprs. La Hongrie est alors un
pays peupl de 4 000 000 d'habitants, prospre malgr le
contrle commercial exerc par les Allemands. L'accs
au trne de Mathias I Corvin de Hongrie - le Juste signe
le dbut de la Renaissance en Hongrie. Sous son rgne,

6
l'administration est rorganise et centralise et le pouvoir bourgeois favoris face l'aristocratie. Il conquiert
la Bohme, la Moravie et la Silsie tout en dveloppant
dans sa capitale Buda une cour orissante, foyer centreeuropen de l'Humanisme. Son rgne laisse un souvenir amer la noblesse, qui choisit pour lui succder un
prince plus faible : Vladislas IV de Bohme. Les magnats
reprennent le pouvoir et entranent l'aaiblissement du
royaume. La dfaite hongroise lors de la Bataille de
Mohcs en 1526, face l'Empire ottoman, signe la partition du pays entre les territoires occups et les lambeaux
de la Hongrie royale.

HISTOIRE

hongroise devient Pressburg (actuelle Bratislava).

En Transylvanie, le prince Georges Ier Rkczi (16301648) mne une politique de libert et de tolrance politique et religieuse. Mais la politique belliqueuse de
Georges II Rkczi (contre la Pologne, mais aussi contre
les territoires turcs en Hongrie centrale) provoque une
raction des Ottomans qui alourdissent la vassalit de la
Transylvanie, en rduisent le territoire et aaiblissent ainsi les ressources stratgiques de la Hongrie royale. Celleci tombe alors dnitivement sous la coupe de l'Autriche.
Sous Lopold Ier d'Autriche, la Hongrie royale est ravage
par une guerre civile opposant la noblesse et la paysannerie au nouveau pouvoir central autrichien. L'insurrection
3.3 Hongrie ottomane, Hongrie royale et est contenue lorsque les armes autrichiennes reconquirent la plaine danubienne contre les Ottomans (Paix
indpendance de la Transylvanie
de Karlowitz en 1699). Cette avance autrichienne (et catholique) est suivie par un vaste soulvement (surtout proArticles dtaills : Hongrie ottomane, Hongrie royale et testant) men par le prince transylvain Franois II RkcPrincipaut de Transylvanie (XIe sicle-1711).
zi, proclam prince souverain en 1704. La rpression de
En 1526, le royaume de Hongrie est divis en deux, ce soulvement sachve par la restauration du territoire
royal et par un changement de vassalit en Transylvanie,
qui chappe aux Sultans pour devenir une principaut autrichienne. Les rvoltes ne cessent pas pour autant : en
1707, le Parlement hongrois proclame (vainement) la dchance des Habsbourg et l'indpendance de la Hongrie.

3.4 De la domination autrichienne au

Compromis de 1867
Articles dtaills : Empire d'Autriche et AutricheHongrie.
Les magnats hongrois ngocient alors un compromis avec

L'Europe centrale en 1572 avec les possessions autrichiennes,

la Hongrie royale, la Hongrie sous domination ottomane et la
Transylvanie vassalise.

puis en trois parties. Ferdinand Ier d'Autriche sempare

de la Haute-Hongrie (actuelle Slovaquie) et de l'ouest du
royaume tandis que le vovode de Transylvanie, Jean Zpolya, conserve le centre et l'est. sa mort en 1540,
Soliman le Magnique, sultan ottoman, occupe la plaine
danubienne et prend Buda. La principaut de Transylvanie (agrandie du nord-est de la Hongrie royale, le partium)
a le choix entre deux vassalits : envers les Autrichiens,
ou envers les Turcs : les vovodes choisissent la seconde
option, qui leur laisse plus d'indpendance, tant politique
que religieuse. Entre 1591 et 1606, les Habsbourgs utilisent leur arme pour faire pression sur la Haute-Hongrie
et la Transylvanie. tienne II Bocskai mne alors un soulvement qui pousse l'empire autrichien reconnatre les
privilges de la Hongrie royale et la souverainet de la
Transylvanie. Alors que Buda est occupe, la capitale

Autriche-Hongrie et Roumanie en 1914.

la maison autrichienne et favorisent l'arrive au pouvoir

de Charles VI d'Autriche. En 1715, celui-ci proclame ainsi l'indivisibilit de la Hongrie et des provinces hrditaires des Habsbourg. Ceux-ci organisent l'installation de
colons allemands dans toute la plaine danubienne, spciquement sur les rives du euve (Allemands du Banat).
Aprs plusieurs tentatives des souverains autrichiens de
rformer l'administration et imposer l'allemand comme
langue de la Cour, Lopold II d'Autriche reconnat en
1792 la spcicit des lois et des coutumes hongroises. La
Rvolution franaise de 1789 cre une union sacre de la

3.5

La Hongrie au gr des guerres mondiales

noblesse hongroise autour de la maison impriale, mais

les ides librales et nationales se diusent malgr tout
en Hongrie et donnent naissance un courant rformiste
important, revendiquant l'galit devant la loi et devant
l'impt et la n des privilges.

7
L'Empire d'Autriche est alors partag entre l'Autriche
( Cisleithanie ) d'une part et l'ancien royaume de Hongrie ( Transleithanie ) d'autre part. La Hongrie se dote
d'un systme bicamral : une Chambre des magnats et
une Chambre des reprsentants, mais elle reste lie
l'Autriche par la dynastie Habsbourg et la concentration
des aaires trangres, des nances et de la guerre au sein
d'un ministre d'Empire. Les privilges des magnats et
le systme lectoral laissent les minorits non-magyares
soit 55 % de la population de la Grande Hongrie, sans
reprsentation parlementaire, et de plus, la politique de
magyarisation force des minorits dresse les Croates,
les Slovaques, les Ruthnes, les Roumains, les Serbes et
mme les Allemands contre les Hongrois. L'AutricheHongrie ayant perdu la Premire Guerre mondiale, est
le premier tat vis par les 14 points du prsident
amricain Woodrow Wilson, visant dmembrer cet empire multiculturel, que Lnine avait quali de prison des peuples . Aprs des meutes Budapest en
1918, un Conseil national, compos d'indpendantistes,
de sociaux-dmocrates et de radicaux, men par Mihly
Krolyi refuse le pouvoir Charles IV et proclame
la Rpublique dmocratique hongroise le 16 novembre
1918.

3.5 La Hongrie au gr des guerres mondiales

Articles dtaills : Rpublique dmocratique hongroise,
Rpublique des conseils de Hongrie, Trait de Trianon,
Royaume de Hongrie (1920-1946) et Rpublique de Hongrie (1946-1949).
L'eondrement de l'Autriche-Hongrie l'issue de la
Lajos Kossuth.

Ce courant est incarn par Ferenc Klcsey, Ferenc Dek

et Lajos Kossuth, rvolutionnaires qui proclament en
1848 l'unication de la Hongrie, comprenant la Hongrie royale, la Croatie et la Transylvanie, et revendiquant l'indpendance face l'Empire d'Autriche. Mais,
en Croatie et Transylvanie, les rvolutionnaires locaux
rclamaient leur propre indpendance, que Kossuth leur
refusait. Les Autrichiens en protrent pour rallier
leur cause l'avocat transylvain Jank vrm qui lve des
troupes contre Kossuth, et le gnral croate Josip Jelai,
qui prend la tte d'une arme et envahit la Hongrie. Pour
y faire face, Kossuth constitue un Comit national de dfense qui parvient refouler les troupes croates et rprime
le soulvement transylvain. Alors que l'indpendance de
la Hongrie est proclame, l'Autriche fait appel au tsar
Nicolas Ier de Russie pour mater le gouvernement rvolutionnaire. Les Habsbourg organisent alors la rpression et imposent leur pouvoir par la force. En 1866,
l'aaiblissement de l'empire sur le front italien et surtout la dfaite contre la Prusse les incitent apaiser les
tensions internes. C'est ce long processus qui aboutit au
Compromis austro-hongrois de 1867 et la naissance de
l'Autriche-Hongrie.

Carte de l'Autriche(rouge)-Hongrie(jaune) avec la BosnieHerzgovine(vert) jusqu'en 1918.

Premire Guerre mondiale entrane son clatement selon

le principe des tats-nations. Les indpendantistes hongrois prennent le pouvoir Budapest le 30 octobre et,
le 16 novembre, la Rpublique dmocratique hongroise
est proclame, mais le gouvernement de Mihly Krolyi ne parvient pas empcher les minorits de l'ancien
royaume de Hongrie de proclamer leurs propres indpen-

HISTOIRE

tentrionales du Danube pourtant majoritairement peuples de Hongrois, entre Bratislava et Koice. la tte
d'un royaume sans roi et d'un pays sans accs la mer,
l'amiral Mikls Horthy instaure une priode de rgence
aux orientations trs conservatrices. Sa politique irrdentiste le pousse dans les bras de l'Allemagne nazie en 1940.
La Hongrie rcupre d'abord le nord de la Transylvanie
au dtriment de la Roumanie en aot 1940, puis participe
en 1941 l'invasion de la Yougoslavie, rcuprant ainsi
la Vovodine et sengage ensuite sur le front de l'est lors
de l'invasion de l'URSS.
Carte des nationalits en Autriche-Hongrie (recensement de
1890) avec les frontires de l'Empire en 1914.

3.6 Du pacte de Varsovie la construction

europenne
Articles dtaills : Rpublique populaire de Hongrie et
Troisime Rpublique hongroise.

En 1944, Mikls Horthy proclame la neutralit de son

pays alors que les armes sovitiques et roumaines franchissent les frontires hongroise. La Hongrie est alors envahie l'ouest par l'Allemagne, qui renverse Horthy et le
remplace par le dirigeant hungariste Ferenc Szlasi, chef
du parti fasciste hongrois des Croix ches. Les Sovitiques et les Roumains chassent les Allemands de Hongrie en avril 1945. Occupe par l'URSS, la Rpublique
hongroise est soumise une prise de pouvoir progresLa dissolution de l'Autriche-Hongrie la suite du trait de Tri- sive par les communistes hongrois dont les Sovitiques
anon en 1920.
imposent la prsence au sein du gouvernement de coalition de l'aprs-guerre. Mtys Rkosi, secrtaire gnral
du Parti des travailleurs hongrois, devient le principal didances ou unions avec des pays voisins. En dcembre rigeant de la Rpublique populaire de Hongrie, nouveau
1918, la Grande Hongrie est dmembre de facto . rgime communiste ociellement proclam le 20 aot
En avril 1919, les communistes de Bla Kun, allis aux 1949.
sociaux-dmocrates, prennent le pouvoir et proclament
la Rpublique des conseils de Hongrie, deuxime rgime
communiste de l'histoire aprs la Russie sovitique. Le
rgime ne dure que trois mois : une attaque contre la
Tchcoslovaquie et la Roumanie, visant rcuprer les
territoires perdus, tourne la dbcle et les communistes
sont chasss du pouvoir.
L'aprs-guerre ouvre une priode paradoxale pour le
pays. D'une part, elle signe l'mancipation de la Hongrie de sa voisine autrichienne et le recouvrement de sa
souverainet. D'autre part, l'ancienne Hongrie royale se
voit ampute de 32% de magyarophones et des deux tiers
de son territoire, dont son accs la mer, la totalit de
ses mines d'or, d'argent, de mercure, de cuivre et de sel,
cinq de ses dix villes les plus peuples et entre 55% et
65% des forts, ses voies ferrs, ses usines, ses canaux,
ses minerai des fer, ses institutions bancaires et ses terres
cultivables [7] , en vertu de l'application du Trait de Trianon en 1920. Cette partition se fait au nom de deux principes : celui d'tat-nation cher aux tats-Unis et celui de
la permanence des frontires cher aux gographes franais. C'est ce dernier principe qui motive les congressistes cder ainsi la Tchcoslovaquie les rives sep-

Une statue de Staline dcapite lors de l'insurrection de Budapest.

Le 23 octobre 1956, la Hongrie se soulve contre l'URSS.

Initie en faveur du soutien au Premier ministre rformateur Imre Nagy, l'Insurrection de Budapest est crase entre le 4 et le 11 novembre par l'arme sovitique,
tuant 3 000 personnes et entranant le dpart de plus de
200 000 Hongrois. Jnos Kdr devient Premier ministre
et premier secrtaire du Parti socialiste ouvrier hongrois,

9
nouveau nom du parti unique. Imre Nagy et ses compa- 4 Organisation
politicognons sont arrts et excuts deux ans plus tard. En 1968,
administrative
Kdr introduit le nouveau mcanisme conomique ,
ouvrant l'conomie administre un petit secteur priv.
Il sagit du socialisme du goulash tenu pour respon- 4.1 Organisation de l'tat
sable de la relative prosprit de l'conomie hongroise en
comparaison des autres tats satellites de l'URSS en Eu- Article dtaill : Politique en Hongrie.
rope. En 1988, Jnos Kdr, malade, doit quitter le pou- Le prsident de la Rpublique est lu au surage invoir. Le communiste rformateur Mikls Nmeth prend
sa succession.

Le Parlement hongrois, o sige l'Assemble nationale

(Orszggyls).

direct par l'Assemble nationale (Orszggyls) tous les

cinq ans. Il est le chef de l'tat et le garant des institutions. Il nomme le Premier ministre qui compose son
gouvernement et qui il appartient seul le droit de rvoquer les ministres. Chaque nomination ministrielle doit
Le 2 mai 1989, la Hongrie autorise le dmantlement fait l'objet d'auditions consultatives devant des commisdu rideau de fer la frontire autrichienne. Excut sions parlementaires et tre formellement approuve par
par le rgime, Imre Nagy est galement rhabilit lors le prsident.
d'une grande crmonie nationale. Le 7 octobre 1989, le L'Assemble nationale est la chambre unique du
Parti socialiste ouvrier hongrois est dissous et remplac Parlement hongrois. Il comprend 199 membres (386 juspar le Parti socialiste hongrois. Le 23 octobre 1989, le qu'aux dernires lections) et exerce le pouvoir lgislaprsident de la Rpublique Mtys Szrs met n la tif en votant des lois d'initiative gouvernementale ou parRpublique populaire de Hongrie et proclame solennelle- lementaire. Un parti doit gagner au moins 5 % au niment la nouvelle Rpublique de Hongrie. Aprs la chute veau national pour former une faction parlementaire. Les
de l'Union sovitique en 1991, la Hongrie rejoint le gi- lections lgislatives ont lieu tous les quatre ans.
ron de l'Europe occidentale, rejoint l'OTAN en 1999 et
La Cour constitutionnelle, compose de 15 membres,
l'Union europenne le 1er mai 2004. Avec la Pologne, la
juge de la constitutionnalit des lois.
Slovaquie et la Rpublique tchque, elle forme le groupe
de Visegrd.
Le chteau de Gdll a accueilli le sige de la Prsidence hongroise du Conseil de l'Union europenne en 2011.

Alors que les deux dcennies de la transition sont marques par un jeu politique quilibr entre la gauche et
la droite la tte du pays, le parti conservateur FideszMPSz remporte les lections parlementaires une crasante majorit au printemps 2010. Marginaliss, les partis progressistes MSzP et LMP ne parviennent pas empcher le Premier ministre Viktor Orbn de faire adopter
le 18 avril 2011 par l'Orszggyls une nouvelle loi fondamentale. Entre en vigueur le 1er janvier 2012, elle inscrit
dans le marbre de nombreuses dispositions trs conservatrices. Ce changement constitutionnel saccompagne d'un
activisme lgislatif trs important permettant un remodelage profond de l'organisation institutionnelle et politicoadministrative du pays et laissant entrevoir le retour d'un
tat fort.

4.2 Collectivits territoriales et collectivits des minorits

Articles dtaills : Subdivisions de la Hongrie, Localit
(Hongrie), Comitat (Hongrie) et Collectivit des minorits (Hongrie).
La loi LXV de 1990 sur les collectivits territoriales
(helyi nkormnyzat) est considre comme l'un des
actes juridiques les plus importants de la transition postcommuniste car elle rednit profondment le maillage
administratif de la Hongrie avec comme objectif la cration d'un systme de dmocratie locale en rupture totale
avec le systme communiste. Il sagit alors de redistribuer les direntes comptences administratives de faon rduire substantiellement le pouvoir des comitats,

10

ORGANISATION POLITICO-ADMINISTRATIVE

Sopron (Gyr-Moson-Sopron)
Il existe 13 minorits nationales, ethniques et religieuses reconnues ociellement par la loi en Hongrie :
les Bulgares, les Rroms, les Grecs, les Croates, les
Polonais, les Allemands, les Armniens, les Roumains,
les Ruthnes, les Serbes, les Slovaques, les Slovnes et les
Ukrainiens.

Budapest

considrs alors comme les pivots de l'ancienne nomenclature administrative socialiste. Le modle privilgi est
alors le contenu de la Charte du Conseil de l'Europe sur
les collectivits locales.
La localit (telepls) correspond au dcoupage politique
ultime du territoire hongrois. On y distingue trois catgories : les communes (kzsg), les villes (vros) et les
villes de droit comital (megyei jog vros). La localit est
une collectivit locale (teleplsi nkormnyzat) dirige
par un conseil local et un bourgmestre (polgrmester) lus
tous les quatre ans au surage universel ainsi qu'un organe administratif de l'tat, oprateur de l'administration
publique et de services obligatoires dnis par la loi. La
Hongrie compte 3152 localits pour presque dix millions d'habitants. La localit correspond au niveau LAU
2 de la nomenclature d'units territoriales statistiques europenne.

La loi de 1993 leur donne le droit de voter l'chelle nationale ainsi qu' l'chelon de chaque collectivit territoriale (comitats et localits) pour leurs propres reprsentants. Ces derniers forment des collectivits des minorits (kisebbsgi nkormnyzat) qui disposent de comptences particulires pour xer le calendrier de leurs ftes
et clbrations, contribuer la prservation de leurs traditions et participer l'ducation publique. Ces collectivits
particulires peuvent ainsi grer des thtres publics, des
bibliothques, des institutions scientiques et artistiques,
attribuer des bourses d'tude et dispenser de services en
direction de leur communaut (aides juridiques notamment).
Il faut au moins 50 membres d'une minorit dans les villes
de moins de 10 000 habitants pour former une collectivit communautaire et 100 membres pour les villes plus
peuples. Dans les faits, ces collectivits sont plus faciles
former dans les grandes villes que dans les petites localits. Les conditions de leur cration dpendent galement
du taux de concentration des minorits sur le territoire
hongrois.

Outre les 13 minorits ocielles, les Juifs ainsi que

les Bunjevcis revendiquent rgulirement une reconnaisLe comitat (megye) est la subdivision politique intermsance publique. De manire plus anecdotique, des Hondiaire entre l'tat et les localits. Au nombre de 19, on y
grois clamant leur ascendance hunnique ont aussi dpos
ajoute traditionnellement Budapest, qui bncie cepenune demande ocielle allant dans ce sens.
dant d'un statut particulier. Les comitats maillent le territoire hongrois de manire contigu. En raison de la centralisation politico-administrative de la Hongrie, les comp- 4.3 Magyars d'outre-frontires et diaspora
tences des collectivits comitales (megyei nkormnyzat)
hongroise
restent trs limites. Celles-ci concernent les services qui
sappliquent sur l'ensemble du territoire comital, les tablissements scolaires secondaires (collges), les tablissements mdicaux spcialiss ainsi qu'un rle de coordination de l'amnagement du territoire. De plus, elles ne
sappliquent pas aux villes de droit comital qui disposent
de leur propre conseil comital (megyei kzgyls) superpose au conseil local. Le comitat correspond au niveau
NUTS 3 de la nomenclature d'units territoriales statistiques europenne.
Chaque chef-lieu de comitat est une ville de droit comital.
S'y ajoutent cinq autres villes de plus de 50 000 habitants :
rd (Pest)
Dunajvros (Fejr)
Hdmezvsrhely (Csongrd)

Immigrs hongrois Cleveland, aux tats-Unis en 1913.

Nagykanizsa (Zala)

Articles dtaills : Magyars d'outre-frontires et Diaspora

4.4

Systme ducatif

11

hongroise.
4.4 Systme ducatif
Les Magyars d'outre-frontires (hatron tli magyarok)
Article dtaill : Systme ducatif hongrois.
Le systme ducatif hongrois est un systme dcentralis.
Le Secrtariat d'tat l'ducation xe les conditions de
scolarit ainsi que les exigences des preuves nationales
sanctionnant le parcours scolaire. Les collectivits locales
sont propritaires des tablissements pr-lmentaires,
lmentaires et secondaires. Chaque tablissement jouit
d'une grande autonomie budgtaire et de fonctionnement.
Certains tablissements sont directement grs par les
collectivits des minorits et peuvent ainsi dispenser des
cours dans les langues minoritaires, en plus du hongrois.

Le peuple hongrois en rouge (recensement de 1910).

dsignent les populations magyares autochtones vivant

sous le statut de minorit nationale ou de communaut ethnique dans les pays frontaliers de la Hongrie. Ils
bncient d'un traitement spcique de la part de la
loi hongroise qui leur permet d'accder la citoyennet hongroise (magyar llampolgrsg), de bncier
de bourses d'enseignements, de recevoir des aides nancires en faveur du maintien et du dveloppement de leur
culture et de leur langue et de disposer d'organisations
reprsentatives reconnues par le gouvernement hongrois.
L'activisme lgislatif de la Hongrie l'gard de ces populations est souvent peru par les pays voisins comme autant d'intrusion dans leurs aaires politiques nationales.
Depuis deux ans, sous le gouvernement de Viktor Orbn,
les Magyars d'outre-frontires peuvent dsormais bncier du droit de vote, mme sils ne vivent pas sur le territoire hongrois.
La diaspora hongroise (magyar diaspora) dsigne les citoyens hongrois (magyar llampolgrok) ayant migr de
Hongrie vers des pays du monde entier. Elle sest surtout
structure par les direntes vagues d'migrations de la
Hongrie au cours du XXe sicle. On peut ainsi distinguer des premiers dparts au dbut du sicle pour des raisons essentiellement conomiques, en grande partie vers
l'Europe occidentale et les Amriques, une migration
juive pendant et aprs la Seconde Guerre mondiale, une
migration politique lors de l'Insurrection de Budapest en
1956 puis de manire plus sporadique quelques dparts
aprs la chute du communisme, mais davantage sous la
forme d'expatriation que d'migration dnitive. Contrairement aux Magyars d'outre-frontires, la diaspora hongroise ne bncie pas de la mme reconnaissance de la
part du gouvernement hongrois. Ils n'ont par exemple pas
le droit de vote sils ne disposent pas d'une rsidence permanente en Hongrie.

Le systme ducatif est divis en plusieurs niveaux : prlmentaire (voda) de 3 6 ans, lmentaire (ltalnos
iskola) de 6 14 ans, secondaire (gimnzium) jusqu' 18
ans, professionnel (szakmunkskpz iskola) jusqu' 17
ans, technique (szakkzpiskola) jusqu' 18-19 ans et suprieur. Il faut prendre galement en compte les coles de
rattrapages (szakiskola).

4.5 Protection sociale

Cette section est vide, insusamment dtaille ou
incomplte. Votre aide est la bienvenue !

4.6 Politique trangre et militaire

Articles dtaills : Relations entre la Hongrie et la Slovaquie et Relations entre la Hongrie et la France.
Depuis le milieu des annes 1990, la politique trangre

Avion MiG-29 de l'Arme hongroise.

hongroise sinscrit dans une dmarche de convergence

avec les objectifs de l'Union europenne. Aprs avoir dpos son adhsion le 31 mars 1994 et ouvert les ngociations le 31 mars 1998, la Hongrie devient membre de
l'Union le 1er mai 2004 et intgre l'espace Schengen le 21
dcembre 2007.
De par sa taille, la Hongrie ambitionne de devenir un acteur rgional au sein d'une Europe centrale largie, bien

12

VIE PUBLIQUE ET CORPS INTERMDIAIRES

au-del de ses pays frontaliers. Au nord, elle simplique

avec la Pologne, la Rpublique tchque et la Slovaquie
la construction du Groupe de Visegrd, an de renforcer
les politiques de coopration rgionale, notamment sur
le plan conomique et nergtique. Cet espace privilgi est cependant rgulirement soumis de nombreuses
perturbations lies l'activisme politique de la Hongrie
l'gard des Magyars d'outre-frontires particulirement
nombreux en Slovaquie.
Au sud, la Hongrie est un soutien actif de l'intgration
des pays balkaniques l'Union europenne. Lors de la
Prsidence hongroise du Conseil de l'Union europenne
en 2011, le gouvernement uvre faire progresser les
dossier de candidature de la Croatie et de la Macdoine[8] .
La Hongrie est aussi lorigine du processus de Szeged
pour le soutien la dmocratisation de la Serbie, du
Montngro, de lAlbanie, de la Macdoine et de la
Bosnie-Herzgovine et du processus de Nyregyhza,
destination de lUkraine. l'ouest et l'est, la Hongrie est
un des principaux acteurs de la Stratgie europenne du
Danube, dont l'objectif est de valoriser le potentiel conomique du euve et de favoriser l'intgration politique
des pays riverains.
Sur le plan de la gopolitique nergtique, la Hongrie est
particulirement active pour accueillir les projets South
Stream et Nabucco an de devenir une plaque tournante
de l'nergie au sein de l'Union europenne. Dans le mme
esprit, le gouvernement hongrois poursuit une forte politique de coopration avec la Russie et la Chine en termes
de construction de liaisons routires et ferroviaires de faon devenir la porte d'entre de l'Asie en Europe.
La participation de la Hongrie la communaut internationale passe surtout par son activit militaire au sein
de l'OTAN et son alignement stratgique aux cts des
tats-Unis. La Hongrie est engage militairement sur plusieurs thtres extrieurs, dans le cadre de la PSDC ou de
lOTAN : en Afghanistan (433 soldats), au Kosovo (223),
Chypre (77), en Macdoine et en Bosnie.

5
5.1

Meeting de soutien au MSzP en 2006.

proche de celui des dmocraties occidentales. La gauche

hongroise est l'hritire la fois des anciens rformateurs du Parti socialiste ouvrier hongrois (MSzMP
devenu MSzP) et de ses opposants libraux (SzDSz).
Sa composante sociale-dmocrate majoritaire prne le
libralisme politique et conomique ainsi qu'une politique pro-europenne volontaire. L'extrme gauche est
scinde entre le Parti communiste ouvrier hongrois (Magyar Kommunista Munksprt, MKM) stalinien et la
Gauche verte (Zld Baloldal Prt, ZB) altermondialiste.
Depuis les dernires lections, un nouveau venu, La politique peut tre dirente (Lehet ms a politika, LMP)
de sensibilit cologiste a fait son apparition et en mme
temps son entre dans l'Orszggyls. Enn, la dfaite de
la gauche en 2010 est en train d'amener une profonde
reconguration de l'chiquier politique comme l'illustre
la fondation de la Coalition dmocratique (Demokratikus
Koalci, DK) ou encore d'Ensemble 2014 (Egytt 2014),
respectivement par les anciens Premier ministres socialistes Ferenc Gyurcsny et Gordon Bajnai.

Vie publique et corps intermdiaires

Reprsentation politique

Article dtaill : Parti politique (Hongrie).

Entre 1990 et 2010, la dmocratie parlementaire a surtout t rythme par les alternances successives entre
le centre-droit reprsent par le Forum dmocrate hongrois (Magyar Demokrata Form, MDF) puis par le
Fidesz-Union civique hongroise (Fidesz-Magyar Polgri Szvetsg, Fidesz-MPSz) et le centre-gauche, reprsent par le Parti socialiste hongrois (Magyar Szocialista Prt, MSzP) et Alliance des dmocrates libres (Szabad Demokratk Szvetsge, SzDSz). Ces alternances retent alors un certain quilibre des forces politiques

Manifestation de la Magyar Grda en 2009 Bkscsaba.

La droite hongroise est quant elle issue d'anciens courants chrtiens-dmocrates, conservateurs et agrariens
clandestins pendant le communisme (notamment le Parti
des petits propritaires et des travailleurs agraires, Fggetlen Kisgazda-, Fldmunks- s Polgri Prt, FKgP). Si
son premier objectif est la dcollectivisation rapide du

5.4

Organisation de la socit civile

pays ds le dbut des annes 1990 ainsi que le dveloppement des institutions dmocratiques, elle endosse la
n des annes 2000 des accents plus nationalistes et souverainistes. Cette volution est principalement le fait de
Viktor Orbn, leader du Fidesz et autrefois proche du
SzDSz. Elle se caractrise par une attitude revancharde
sur le plan de la politique intrieure en votant des lois
destines poursuivre devant les tribunaux les principaux
protagonistes du rgime communiste, mais aussi sur le
plan de la politique trangre en cherchant reconstituer
la communaut nationale hongroise au-dessus de la partition territoriale du trait de Trianon.
L'extrme droite hongroise puise ses racines dans
l'hungarisme, aliment par la nostalgie de la Grande Hongrie. Autrefois incarne par le Parti de la justice hongroise et de la vie (Magyar Igazsg s let Prtja, MIP,
aujourd'hui soutien du Fidesz-MPSz), elle est dsormais
assimile au Jobbik. Aprs des annes de discrtion,
l'extrme droite hongroise sest illustre ces dernires annes par de nombreuses dmonstrations de force, notamment par l'intermdiaire des dls de la Magyar Grda,
milice fasciste ouvertement anti-Rroms, dans des villages
du Nord-Est.
Le retour au pouvoir de Viktor Orbn aprs huit ans
de gouvernement socialiste, alors que ses soutiens reprsentent les deux-tiers de l'Orszggyls, sinscrit ainsi
dans le prolongement du tournant nationaliste du Fidesz.

5.2

Reprsentation syndicale

Il existe six confdrations syndicales en Hongrie

membres du Conseil national de conciliation (Orszgos rdekegyeztet Tancs) aux cts des organisations des employeurs et des reprsentants de l'tat.
La Confdration des syndicats autonomes (Autonm
Szakszervezetek Szvetsge) regroupe essentiellement les
syndicats des secteurs de transport, de l'nergie et de
l'industrie ; le Bloc des syndicats professionnels dfend les intrts des ingnieurs, chercheurs et diplms de l'enseignement suprieur (rtelmisgi Szakszervezeti Tmrls) ; la Ligue dmocratique des syndicats indpendants (Fggetlen Szakszervezetek Demokratikus Ligja) est historiquement compose d'employs
du secteur de l'nergie lectrique ; la Confdration
nationale des syndicats hongrois (Magyar Szakszervezetek Orszgos Szvetsge) revendique son ancrage
gauche ; la Fdration nationale des conseils de travailleurs (Munkstancsok Orszgos Szvetsge) est alie au syndicalisme chrtien ; enn, le Forum pour la coopration des syndicats (Szakszervezetek Egyttmkdsi
Fruma) est proche du Parti socialiste hongrois.

5.3

Mdias

13
er, selon les termes de la loi, le traitement quitable de
l'actualit et le respect de la dignit humaine[9] . La presse
quotidienne reprsente bien les direntes tendances politiques dominantes, de la gauche vers la droite. Ancien organe ociel du Parti socialiste ouvrier hongrois,
Npszabadsg est rest dans le giron du MSzP tandis que
Npszava est toujours explicitement l'expression du Parti
social-dmocrate de Hongrie. Cr par le Conseil national de la Rpublique populaire de Hongrie, Magyar Hrlap est devenu dans les annes 1990 proche de l'Alliance
des dmocrates libres (centre-gauche) puis au cours des
annes 2000 un journal de centre-droit proche de l'glise
catholique hongroise et du Fidesz-MPSz. Fond en 1938,
Magyar Nemzet est le journal historique des opposants au
rgime communiste ; il sagit du grand journal des intellectuels conservateurs. Vilggazdasg et Napi Gazdasg
sont deux quotidiens conomiques de centre-gauche.
Metropol est enn le quotidien gratuit, surtout dius
Budapest.
Les principaux hebdomadaires sont Heti Vilggazdasg,
journal conomique de centre gauche ; Heti Vlasz, qui
rassemble les plumes d'intellectuels de droite ; Demokrata, d'extrme droite, 168 ra proche du parti MSzP ;
Magyar Narancs, le grand journal d'actualit culturelle et politique de la jeunesse urbaine progressiste,
centre gauche ; let s Irodalom, journal de critique
littraire orient gauche ; Magyar Frum proche du
MIP ; Figyel d'obdience nolibrale ; j Ember, journal catholique ; j let, expression de la communaut
juive progressiste ; Szombat, expression des Juifs conservateurs ; Magyar Jelen, proche du parti Jobbik et Hetek,
neo-vanglique et noconservateur.
Il existe galement de nombreux portails d'information de
type pure player : Index, Stop et Origo (gauche), Hirszerzo
et Gondola (conservateurs), Kitekinto (indpendant), Barikad et Kuruc (extrme-droite).
Les revues les plus importantes sont Beszl (centregauche et cologiste), Magyar Szemle (conservateur),
Kommentr (noconservateur), Mlt s Jv (communaut juive), Erec (sioniste), Polgri Szemle (conservateur),
Mozg Vilg (social-dmocrate, proche du parti MSzP)
et Eszmlet (extrme gauche).

5.4 Organisation de la socit civile

Cette section est vide, insusamment dtaille ou
incomplte. Votre aide est la bienvenue !

5.5 Religions et mouvements spirituels

Article dtaill : Religion en Hongrie.

Depuis 2010, la libert de la presse est encadre par La religion la plus importante en Hongrie est le
un Conseil des mdias (Media Tancs) charg de vri- christianisme (74,4 %) rpartie entre l'glise catholique

14

6 POPULATION ET SOCIT
12. l'Arrondissement ecclsiastique unitarien de Hongrie (glise unitarienne hongroise) ;
13. l'glise baptiste de Hongrie ;
14. et l'Assemble de la Foi.

6 Population et socit
6.1 Donnes dmographiques
glise Jk

Article dtaill : Dmographie de la Hongrie.

La population dcrot depuis le dbut des annes 1980.

romaine (54,5 %), les glises protestantes (19,5 %) et les

glises orthodoxes (0,1 %). Les religions non-chrtiennes
sont trs minoritaires (0,2 %). Le reste de la population
se divise entre les sans religion (14,5 %) et ceux qui n'ont
pas souhait rpondre (10,1 %).
La Loi sur la libert de conscience et le statut juridique
des glises (loi CCVI de 2011) est une loi organique hongroise portant sur la libert de culte et de conscience, tablissant par ailleurs la liste des glises, communauts et
mouvements religieux reconnus ociellement par l'tat
hongrois.
La liste des quatorze glises ou confessions religieuses
ociellement reconnues et qui ont dsormais seules le
droit de revendiquer l'appellation d'glise gure en annexe de la loi. Les critres retenus pour tablir cette liste
sont minemment lis la promotion des glises nationales hongroises d'une part et la prservation des cultes
des treize minorits nationales et ethniques ociellement
reconnues par la loi hongroise. En voici la liste :

volution de la dmographie entre 1870 et 2003.

Il est estim qu'elle comptera huit (variante basse) dix

(variante haute) millions d'habitants vers 2050[11] .

6.2 Structure sociale

Article dtaill : Ingalits de revenu en Hongrie.

1. l'glise catholique hongroise ;

La stratication sociale de la socit hongroise est mar2. l'glise rforme de Hongrie (protestants calvique par l'hritage du collectivisme et les conditions de
nistes) ;
la dcollectivisation. Au dbut des annes 1950, le pou3. l'glise vanglique de Hongrie (protestants luth- voir communiste restreint considrablement la proprit prive, notamment foncire, ce qui aboutit une forte
riens) ;
diminution des ingalits sociales hrites de la Hongrie
4. la Fdration des Communauts juives de Hongrie ; d'avant-guerre. Paralllement cette diminution, la nouvelle division du travail entrane malgr cela l'mergence
5. la Communaut isralite unie de Hongrie ;
d'une nouvelle forme de hirarchisation sociale selon la
forme suivante, de haut en bas :
6. la Communaut isralite orthodoxe autonome de
Hongrie ;
1. Les gestionnaires et les intellectuels
7. l'parchie de Buda de l'glise orthodoxe de Serbie ;
2. Les travailleurs non-manuels (fonctionnaires)
8. l'Exarchat orthodoxe de Hongrie du Patriarcat cu3. Les travailleurs qualis
mnique de Constantinople ;
9. l'glise orthodoxe bulgare de Hongrie ;

4. Les travailleurs semi-qualis

10. le Diocse orthodoxe roumain de Hongrie ;

5. Les travailleurs non qualis

11. le Diocse orthodoxe russe de Hongrie ;

6. Les manuvres agricoles.

6.3

Minorits ethniques

15

Les ingalits sociales se concrtisent par une ingalit en termes de revenus et de conditions de logements.
L'intensication de l'industrialisation participe dans les
annes 1960 une amlioration des conditions de vie
des plus pauvres, sans pour autant rsorber les carts de
conditions de vie. Les modalits de distinction sociale,
marques par la position des individus au sein de la division du travail, sappuient entre autres sur des privilges quant l'accs au logement et sur le systme scolaire
quant la reproduction des lites.

la fois sur le capital conomique et culturel accumul

durant la priode communiste, mais galement sur les
nouvelles opportunits d'emploi et d'enrichissement. Les
gagnants de la transition sont ainsi les entrepreneurs
privs des annes 1980, les membres de l'lite politique et
conomique locale (anciens directeurs et cadres des coopratives agricoles par exemple ou d'entreprises d'tat)
ainsi que les intellectuels. Les perdants tant les ouvriers non qualis, les travailleurs agricoles et les petits
paysans privs.

Dans les annes 1970, le dclin des anciennes lites bourgeoises est avr et l'on constate la monte en puissance
d'une nouvelle lite d'entrepreneurs. Celle-ci sappuie notamment sur le dveloppement d'un petit secteur priv
en marge de l'conomie planie. L'autonomie de petites
entreprises prives et l'aaiblissement de l'tat au prot des collectivits locales font se prosprer la constitution de nouveaux groupes sappuyant la fois sur leur
position conomique et politique. Paralllement cela, le pouvoir laisse se dvelopper une forte conomie
parallle ( seconde conomie ) qui devient un vivier
d'emplois pour la population hongroise. De nombreuses
personnes cumulent alors un emploi partiel priv en complment de leur emploi principal. Ce recours est particulirement rpandu dans l'agriculture, mais aussi dans le
secteur de la construction, du btiment, de la manutention, de l'artisanat, etc. Cette conomie parallle permet
ainsi 75 % des familles hongroises de complter leurs
revenus.

La nouvelle structure sociale hongroise tend ainsi

converger avec celle des pays d'Europe occidentale, avec
une dgradation trs forte de la position sociale des
ouvriers et paysans et une perte importante du pouvoir
d'achat des retraits. L'instauration de l'conomie de march signie galement la baisse du taux d'employabilit
et l'augmentation consquente du chmage. En 1993, ce
taux atteint 24 % des personnes scolarises pendant huit
ans, 17 % des personnes ayant une formation d'ouvrier
quali, 11 % des diplms de l'enseignement secondaire
et 4 % des diplms de l'enseignement suprieur. Les indicateurs relatifs aux biens de consommation et au logement montrent des disparits encore plus importantes.
Si la petite production agricole (oriente essentiellement
vers l'auto-production de subsistance) caractristique de
la Hongrie a longtemps permis d'amortir les ingalits
de dveloppement entre les zones urbaines et la campagne, l'arrive d'investissements trangers massifs dans
l'agglomration budapestoise ainsi qu' l'Ouest du pays
gnre de nouvelles ingalits territoriales. Par ailleurs, la
perte de vitesse de l'industrie lourde concentre au nordest et l'est achve de plonger ces rgions dans une crise
conomique et sociale de longue dure.

Il se dveloppe alors une nouvelle structure sociale, fonde la fois sur la position issue de la division administrative du travail et sur le cumul de cette position avec la
capacit tirer des revenus complmentaires au sein de
l'conomie parallle. On peut alors distinguer trois grands L'existence d'une conomie parallle permettant une
groupes :
majorit de Hongrois de sassurer des revenus complmentaires ds la n des annes 1970, les eets de la
les gestionnaires, cheval entre le pouvoir politique transition se mesurent donc la fois en termes de monet l'entrepreneuriat ; il sagit de l'lite politique et te des ingalits mais galement de dgradation substanconomique ;
tielle du niveau de vie. La combinaison de l'augmentation
des ingalits et la baisse du niveau de vie gnrent alors
les personnes dpendantes du march en position
l'mergence d'une nouvelle pauvret essentiellement ruavantageuse dans la division du travail : ingnieurs,
rale ou priurbaine[14] .
artistes, enseignants, chercheurs et ouvriers qualis ;
les personnes dpendantes du march et en position
faible dans la division du travail, obliges de cumuler
les emplois pour pouvoir survivre[13] .
La dcollectivisation amorce dans les annes 1980 et
surtout le changement de rgime politique en 1990 saccompagnent de la restructuration profonde de l'conomie
hongroise et du retour de la proprit prive comme rgime prvalent. L'instauration de l'conomie de march
signe une amlioration notable du niveau de vie, mais
l'arrive de la crise ds 1993 achve l'embellie. La rorganisation de la division du travail entrane ainsi une
nouvelle matrice de production des ingalits, fonde

6.3 Minorits ethniques

Il y a plusieurs minorits ethniques, comme les Roms
(1,9 %[15] ), les Allemands (2 %), les Slovaques (1 %),
les Croates (0,8 %), les Roumains (0,3 %), les Slovnes
(0,03 %).
Ce tableau comporte les donnes statistiques sur les minorits ethniques (Domestics Nationalities) en Hongrie.
Source : Hungarian Central Statistics

16

6.4

8 QUIPEMENTS ET INFRASTRUCTURES

Langues

Article dtaill : Langues en Hongrie.

son piment appel paprika. La production fruitire comprend beaucoup de varits de pommes, poires, pches,
raisins, abricots, pastques, melons, etc.

Selon le recensement du pays de 2011, 99,6 % de la po7.2 Industrie

pulation parle le hongrois dont 98,9 % en tant que langue
maternelle[16] , une langue nno-ougrienne compltement
Dans le secteur industriel et de la mtallurgie, en raison
dirente des langues des pays voisins.
de ressources en bauxite, l'industrie de l'aluminium sest
bien dveloppe.

6.5

Dynamiques spatiales

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

incomplte. Votre aide est la bienvenue !

conomie

7.3 Secteur tertiaire

Articles dtaills : Liste d'entreprises hongroises et
Tourisme en Hongrie.
La dette publique brute de la Hongrie tait de 72 milliards
d'euros n 2013, hauteur de 79,2% du PIB[17] .

Article dtaill : conomie de la Hongrie.

7.4 Solde commercial

7.1

Agriculture

Articles dtaills : Agriculture en Hongrie et Viticulture

en Hongrie.
Les plus importantes zones agricoles se situent dans le

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

incomplte. Votre aide est la bienvenue !

7.5 Finance
Cette section est vide, insusamment dtaille ou
incomplte. Votre aide est la bienvenue !

8 quipements et infrastructures
8.1 Rseau routier
Article dtaill : Rseau autoroutier de Hongrie.
Le rseau routier national est gr par l'tat. Il se dploie en un rseau de routes principales (ft) doubl
talage de produits frais en Hongrie.
d'autoroutes (autplya) sur l'ensemble du pays, avec
Petit Alfld (qui bncie des terres les plus fertiles), la pour nud de rseau principal Budapest.
Transdanubie et l'Alfld. Cette dernire zone couvre plus
de la moiti du pays (52 000km) et a des qualits de
sol extrmement variables. On y trouve mme une petite 8.2 Rseau ferroviaire
rgion herbeuse semi-dsertique appele puszta (steppe)
Article dtaill : Transport ferroviaire en Hongrie.
utilise pour l'levage ovin et bovin.
Les principales productions agricoles hongroises sont le
mas, le bl, l'orge, l'avoine, le tournesol, le pavot, la
pomme de terre, le millet, la betterave, le lin et bien 8.3 Rseau uvial
d'autres plantes. On cultive aussi d'autres espces implantes plus tardivement comme l'amarante. La consomma- Cette section est vide, insusamment dtaille ou
tion de pavot fait partie de la cuisine hongroise tradition- incomplte. Votre aide est la bienvenue !
nelle. Le pays est renomm pour la qualit trs leve de

17

8.4

quipement aroportuaire

claire de Paks, compose de deux racteurs eau pressurise de troisime gnration est envisage[20] .

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

incomplte. Votre aide est la bienvenue !

9 Patrimoine culturel
8.5

Tlcommunication et Internet

Article dtaill : Culture de la Hongrie.

haut dbit disponible depuis mai 2004.

9.1 Architecture et sculpture

8.6

nergie

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

incomplte. Votre aide est la bienvenue !

9.2 Peinture
Cette section est vide, insusamment dtaille ou
incomplte. Votre aide est la bienvenue !
Les deux blocs de la centrale nuclaire de Paks, qui produit plus
de 40 % de l'lectricit du pays.

9.3 Dessin et arts graphiques

Depuis la n du communisme, les besoins nergtiques
de l'industrie et de la population hongroises augmentent
de faon continue. Les installations peinent suivre la
demande et le pays est ainsi oblig d'importer 62 % de
sa consommation dnergies fossiles, dont 82 % du gaz
naturel en provenance de Russie. Cette dpendance sexplique par la vtust des quipements de production thermique et l'obsolescence des installations existantes. Par
ailleurs, la part des nergies renouvelables est particulirement faible (7,3 %).

Cette section est vide, insusamment dtaille ou

incomplte. Votre aide est la bienvenue !

9.4 Musique
Article dtaill : Musique hongroise.
La musique hongroise occupe une place particulire en

Depuis juillet 2011, une stratgie gouvernementale xant

l'horizon des vingt prochaines annes l'indpendance
nergtique a dlimit trois grands principes de mise en
uvre de cette stratgie : la durabilit, la comptitivit conomique et la scurit de lapprovisionnement. La
Hongrie participe galement au dploiement d'un rseau
nergtique europen, notamment au sein du Groupe de
Visegrd. Elle est galement sensible d'autres initiatives
de coopration internationale, notamment le projet South
Stream avec la Russie[18] .
La Hongrie est relativement dpendante du secteur nuclaire dans sa production lectrique. La part d'lectricit
d'origine nuclaire slve 46 % contre 54 % pour la
Slovaquie et 35 % pour la Rpublique tchque[19] . Lobjectif du gouvernement est de passer de 2000 4 400
MW dici 2030 en adjoignant deux nouveaux racteurs
de troisime gnration la centrale de Paks, de manire
augmenter la part du nuclaire dans la gnration dlectricit de 46 50 %, compte tenu de l'accroissement prvisible des besoins en lectricit. Pour maintenir le niveau
de production nuclaire au-del de 2037, la construction
d'une nouvelle centrale, la deuxime aprs la Centrale nu-

Jnos Csk lors du concert de Csk zenekar au Sziget Festival de

2009, Budapest.

Europe. Si elle est encore souvent assimile la musique

tzigane, il sagit bien de traditions assez direntes. Le
destin politique de la Hongrie ayant marqu de nombreux coups d'arrt au dveloppement d'une musique nationale, c'est nalement sous l'inuence non plus de traditions orales issues de l'Asie et des Turcs, mais grce

18

9 PATRIMOINE CULTUREL

l'importation de la musique classique occidentale qu'elle 9.7

prend un vritable essor (Franz Liszt, Bla Bartk).
Les churs et le quatuor cordes classique y sont trs
prsents, mais on y trouve aussi des instruments moins
connus, comme le piano tsigane (le cimbalom) et des percussions comme le tambour friction kcsgduda. De
mme un instrument tel le trogat qui est aujourd'hui
utilis par les Tziganes est l'origine un symbole de la
rsistance anti-impriale.
Contrairement aux autres pays d'Europe centrale, le rgime communiste n'a pas favoris l'mergence d'une musique faklorique, prfrant dvelopper la connaissance et
la pratique de la musique classique ou semi-classique.
Si la musique traditionnelle a t prserve, c'est surtout
grce au mouvement culturel des tnchz pendant les annes 1980 et un vritable engouement populaire en faveur
de groupes traditionnels, tels Csk zenekar.
Le compositeur Gyrgy Ligeti est l'un des compositeurs
les plus inuents de la deuxime moiti du XXe sicle.

9.5

Danse

Article dtaill : Danse hongroise.

Cinma

Article dtaill : Cinma hongrois.

En 1896 Budapest eut lieu la premire sance de cinma la suite de linitiative dun marchand de chapeaux
nomm Arnold Szikla qui a assist une projection des
lms Paris. Il a alors dcid de ramener chez lui lappareil de projection et quelques petits lms ont t tourns et projets. En 1898, Mor Ungerleilern le directeur
du Velence et Jozsef Neumann, un homme d'aaires ont
fond Projectograph la 1re socit de production cinmatographique Hongroise. Ces productions connues :
Un maniaque des checs , (1898) et des copies de lms :
La danse de Bla Zsitkovski (1901), Les surs de dn
Uher (1905) et Aujourd'hui et demain de Mihaly Kertsz (1912). Les scnarios du cinma hongrois en 1910
taient principalement des adaptations de romans ou de
pices de thtre, et partir de 1919, le cinma dpendait des rgimes politiques qui jouaient un rle primordial
sur la crativit des cinastes. Dbut 1919 fut une priode faste o furent produits 31 lms, mais sous le rgne
fasciste jusqu 1931, plusieurs acteurs (Peter Lorre, Bela Lugosi), metteurs en scne (Kertesz, Korda, Benedek,
De Toth, Pal, Fejos), et auteurs Emeric Pressburger) quittrent le pays, en 1944, la n de la 2e Guerre mondiale,
la production locale avait repris un peu. On accordait une
grande importance au cinma sous le rgime marxiste et
en 1960 l'cole suprieure de Thtre et de cinma fut
cre. Pendant une priode de libralisme, et dans les festivals europens quelques cinastes de grand talent ont t
connus, citons Zoltan Fabri, qui tournera Quatorze vies
en danger (1954), Un petit carrousel de Fte et Professeur
Hannibal (1956), Karoly Makk pour Liliom (1955) ou
Felix Mariassy qui ralise Printemps Budapest (1955).
Mais en 1956, l'arme rouge sovitique a mis n ce rgime libral.
En 1959, une nouvelle gnration de cinastes a merg grce au studio Bela Balazs utilisant des moyens techniques nouveaux venus de louest ce qui leur a permis une
grande libert de cration.

Danse hongroise, 1816

9.6

Littrature et posie

Article dtaill : Littrature hongroise.

Les prsentations des lms hongrois dans les festivals

vont contribuer faire connatre de vritables auteurs tels
que Remous de Istvan Gall en 1963, Les Intraitables de
Andras Kovacs en 1964, Les Sans-Espoirs de Jancso et
Jours glacs de Kovacs en 1966, Dix mille soleils de Ferenc Kosa en 1967, Silence et cri de Jancso en 1968, Les
Faucons de Istvan Gall en 1970, Jeunesse dore de Janos
Rosza en 1974, Adoption de Marta Meszaros, En 1989
la n de la priode communiste, de nouveaux cinastes
apparaissent : Bela Tarr : Satantango de 1994 et Les harmonies Werckmeister de 2000, Peter Gothar : La dernire frontire de 1995 , Attila Jamish : Ombres sur la
neige de 1991 et Longs Crpuscules de 1997 ou Gyrgy
Feher : Twilling de 1990 et Passion de 1998[21] .

9.8

9.8

Sciences et innovations

19

Sciences et innovations

groise des Beaux-Arts (Magyar Kpzmvszeti Egyetem), l'universit de musique Franz-Liszt (Liszt Ferenc Zenemvszeti Egyetem), l'universit d'art appliqu MoholyArticle dtaill : Liste des universits de Hongrie.
La Hongrie est particulirement bien dote en univer- Nagy (Moholy-Nagy Mvszeti Egyetem) et l'universit
d'art dramatique et cinmatographique (Sznhz- s Filmmvszeti Egyetem).

Entre de l'Universit d'Europe centrale Budapest.

Parmi les universits prives gnralistes, la plus visible

sur le plan international reste l'universit d'Europe centrale (Kzp-Eurpai Egyetem) fonde par le milliardaire
amricain d'origine hongroise George Soros an de promouvoir le libralisme politique et conomique dans les
anciens pays communistes. Finance par des lnder allemands, l'Autriche et la Suisse, l'Universit germanophone
Gyula Andrssy de Budapest (Andrssy Gyula Budapesti Nmet Nyelv Egyetem) est une universit de langue
allemande au statut priv.

Rubiks Cubes.
Universit de Debrecen

sits et laboratoires de recherche. L'universit Lornd

Etvs (Etvs Lornd Tudomnyegyetem) est l'hritire
de l'Universitas de Nagyszombat fonde par Pter Pzmny en 1635, de l'universit de Pest et de l'universit de
Budapest. L'universit Corvinus de Budapest (Budapesti
Corvinus Egyetem) dispense une formation en sciences
de l'conomie depuis 1948. L'universit polytechnique
et conomique de Budapest (Budapesti Mszaki s Gazdasgtudomnyi Egyetem) est rpute pour avoir form
des ingnieurs illustres au nombre desquels on compte
Ern Rubik, Dennis Gabor ou encore Le Szilrd. En
dehors de Budapest, les plus grandes villes du pays disposent galement d'universits importantes, l'instar de
Debrecen : (universit de Debrecen), Gdll (universit
Szent Istvn), Gyr (universit Istvn Szchenyi), Kaposvr (universit de Kaposvr), Miskolc (Universit de
Miskolc), Pcs (universit de Pcs), Sopron (universit
de Hongrie occidentale), Szeged (universit de Szeged)
et Veszprm (universit de Pannonie).
Aprs la rforme des universits de 2000, de nombreux
tablissements d'enseignement suprieur sont devenus
des universits part entire. Parmi celles-ci, de nombreuses coles rputes dans les domaines artistiques
ont vu leur statut voluer, l'instar de l'universit hon-

L'Acadmie hongroise des sciences joue un rle de premier plan dans la structuration de la recherche en Hongrie. En sciences sociales, la Hongrie se distingue par
la qualit de ses sociologues marxistes ou post-marxistes
(Ivn Szelnyi, Istvn Kemny et Georg Lukcs), de ses
linguistes, de ses historiens (Franois Fejt), de ses psychologues et psychanalystes (Mihly Cskszentmihlyi et
surtout Sndor Ferenczi) et de ses conomistes (Karl Polanyi, Bla Balassa, John Harsanyi).
Mais la Hongrie est surtout connue pour la qualit de
ses physiciens, chimistes et mathmaticiens, souvent
l'origine d'innovations technologiques de grande importance. Il en va ainsi de nyos Jedlik, inventeur du moteur
lectrique et de la dynamo, d'Ern Rubik, inventeur du
Rubiks Cube, de John von Neumann (architecture de von
Neumann), de Lszl Jzsef Bir (stylo bille), d'Albert
Szent-Gyrgyi (vitamine C), de Jnos Irinyi (allumettes),
de Tivadar Pusks (tlphone central), de Dennis Gabor (holographie), de Gbor Domokos et Pter Vrkonyi
(Gmbc) ou encore de Charles Simonyi, matre d'uvre
des logiciels Word et Excel chez Microsoft. Par ailleurs,
sur les quelques physiciens associs l'laboration du
projet Manhattan, trois taient des immigrs hongrois :
Le Szilrd, Edward Teller et Eugene Wigner.

20

9.9

9 PATRIMOINE CULTUREL

Gastronomie

Article dtaill : Cuisine hongroise.

La cuisine hongroise (magyar konyha) classique est,

Dobostorta

Prparation d'un Paprikas krumpli dans un bogrcs.

pour simplier les choses, un mlange de cuisine franaise adapte par lintermdiaire de lAutriche et de plats
rustiques typiquement hongrois dont de nombreux proviennent dAsie. La cuisine hongroise fait rfrence une
tradition gastronomique originaire de Hongrie, partage
par les habitants du pays et les minorits magyares vivant en Slovaquie, Ukraine, Roumanie et Serbie. Utilisant les mmes ingrdients que la plupart des cuisines
d'Europe centrale (chou et de nombreuses varits de racines et tubercules, buf, porc, volaille), elle se distingue
par une forte inuence orientale (turque et balkanique) et
l'utilisation privilgie du poivron, sous forme de lgume
ou de poudre de paprika. Elle est galement inspiratrice
de nombreux plats de la cuisine juive ashknaze.
De ces ingrdients sont prpars de nombreux plats de
viande pics (prklt, papriks, fasrt), des spcialits de
saucisses (saucisses de Debrecen, de Gyula), des soupes
paysannes (goulash, bableves) ou de pcheurs (halszl),
des lgumes marins, farcis (tlttt kposzta) ou macrs (salades de chou, cornichons lacto-ferments, etc.).
Outre le paprika, la spcicit de la cuisine hongroise est
due la qualit des btes viande disponibles dans la
plaine hongroise tel que le buf gris de Hongrie ou le
porc laineux mangalitsa. Les varits de bl donnent galement au pays une vraie tradition de ptes aux ufs de
type souabe (nokedli, tarhonya, etc).

Le petit-djeuner hongrois est dominante sale : de la

charcuterie est dguste avec tomate et poivron dans des
petits pains (zsemle et kii), avec des fruits et une boisson
chaude. Le djeuner commence avec une soupe, se poursuit sur un plat en viande accompagn de ptes et une
salade de chou ou de cornichon macr et sachve sur un
produit sucr. Le dner peut ressembler au petit-djeuner
ou se limiter une simple soupe. Les djeuners sont arross de vin rouge produit dans la rgion du Balaton ou
dans les massifs autour d'Eger ; les apritifs de vins blancs
liquoreux de type Tokay.

9.10 Rayonnement culturel international

Depuis le Moyen ge, la Hongrie possde un rle inuent
dans lhistoire artistique, culturelle, intellectuelle et politique de nombreux pays d'Europe centrale. En particulier, les anciennes possessions du Royaume de Hongrie
(Slovaquie, Transylvanie et Croatie notamment) perptuent encore des traditions administratives et juridiques
hrites de l'tat hongrois (le systme de comitat notamment). Le renouveau linguistique (Nyelvjts) initi la
n du XVIIIe sicle puis le mouvement nationaliste hongrois du XIXe sicle participent une oensive culturelle contre l'allemand, alors langue de l'lite politique
hongroise et de la Cour impriale. Cette oensive saccompagne d'une politique de magyarisation trs forte auprs des Slovaques, Roumains et Croates vivant dans le
royaume. Celle-ci choue dnitivement lorsque l'ancien
Royaume de Hongrie est disloqu la suite du trait de
Trianon en 1920.

Par la suite, la diusion du hongrois hors des frontires

nationales est assure par la diaspora hongroise et l'appui
nancier et logistique de l'tat hongrois en direction des
Magyars d'outre-frontires. La diplomatie culturelle et
linguistique hongroise est mise en uvre par le biais
de l'Institut Balassi et l'ensemble du rseau des instituts
culturels hongrois prsents partout dans le monde. Dans
La charcuterie base de porc est varie (tliszalmi, pe- la rgion du bassin des Carpates, de nombreuses associatits sals, saucissons au paprika) tandis qu'il existe peu de tions participent la scolarisation en hongrois des minospcialits de fromage (camemberts et fromages pte rits magyarophones, spciquement les Csngs, dont
la langue hongroise archaque est menace par la promolle).
Si la ptisserie hongroise bncie de l'inuence autrichienne (Dobos torte (en)), les desserts sont moins rputs. On trouve nanmoins en Hongrie de nombreuses
varits de crpes de type Palatchinten (crpes paisses)
comme le palacsinta de Hortobgy ou le Gundel palacsinta.

21
gression du roumain comme langue de socialisation. La
chane Duna Televzi est la tte de pont internationale
de la magyarophonie dans le monde.

Arthur Koestler - crivain (1905-1983)

La langue hongroise est galement le prtexte pour de

nombreuses formes de cooprations interculturelles avec
des pays ou des collectivits territoriales de pays de
langues nno-ougriennes. Ainsi, la Hongrie entretient
des relations privilgies avec la Finlande, l'Estonie et
le district autonome des Khantys-Mansis, notamment
grce l'action scientique de l'Acadmie hongroise des
sciences, membre fondatrice du Congrs international
nno-ougrien.

Blint Balassi - pote hongrois de la Renaissance

(1554-1594)

La Hongrie est un pays observateur au sein de

l'Organisation internationale de la francophonie.

Brassa (Gyula Halsz) - photographe (1899-1984)

10

Hongrois clbres

Mathias Corvin
lisabeth Bthory

Attila Jzsef - pote (1905-1937)

Bla Balassa - conomiste (1928-1991)

Bla Bartk - compositeur (1881-1945)
Bla Lugosi (Blasko) - comdien (1882-1956)
Bla Tarr - cinaste (1955)

ByeAlex (Alex Mrta) - chanteur (1984 )

Comte Istvn Szchenyi - homme politique, modernisateur de la Hongrie (1791-1860)
Comte Mihly Krolyi - homme politique (18751955)

Lajos Kossuth

Dennis Gbor - physicien (1900-1979), prix Nobel

1971

Franz Liszt (Ferenc Liszt en hongrois)

Dezs Kosztolnyi - crivain (1885-1936)

Harry Houdini (de son vrai nom Ehrich Weiss)

Edward Teller (Teller Ede) - physicien (1908-2003)

Joseph Pulitzer

Elek Bacsik - musicien (1926-1993)

gnes Szvay - Joueuse professionnelle de tennis

(1988).
Agota Kristof - crivaine (1935 - 2011)
Akos Verboczy - politicien (197 ?)

Elizabeth Bthory - meurtrire (1560-1614)

Endre Ady - pote (1877-1919)
Ephraim Kishon (Ferenc Homann) - crivain
(1924-2005)

Akosh S. (kos Szelevnyi) - jazzman (1966)

Eugne Ormandy (Jen Blau) - chef d'orchestre

(1899-1985)

Albert Szent-Gyrgyi - biochimiste (1893-1986),

prix Nobel 1937

Eugene Wigner - physicien (1902-1995)

Alexandre Korda (Alexander) - producteur et

ralisateur de cinma (1893-1956)

Eva Marton - cantatrice (1943)

Amiral Mikls Horthy - militaire et homme politique, rgent du Royaume de Hongrie (1868-1957)

Ferenc Fricsay - chef d'orchestre (1914-1963)

Andrs Pndy - meurtrier (1927)

Ferenc Klcsey - crateur de l'hymne national

(1790-1838)

Andras Petocz - crivain (1959)

Andr de Toth - cinaste (1912-2002)
Andr Kertsz - photographe (1894-1985)

Ferenc Farkas - compositeur (1905-2000)

Ferenc Pusks - footballeur (1927-2006)

Ferenc Szisz - pilote automobile - (1873 - 1944)

Anita Grbicz - handballeuse (1983)

Franois II Rkczi - prince de Hongrie et de

Transylvanie (1676-1735)

Annie Fischer - pianiste (1914-1995)

Franz Lehar - compositeur (1870-1948)

Antal Szerb - crivain (1901-1945)

Franz Liszt (Ferenc) - compositeur et pianiste

(1811-1886)

Anyos Jedlik - ingnieur, inventeur, prtre bndictin (1800-1899)

Frigyes Karinthy - romancier (1887-1938)

22
Frigyes Riesz - mathmaticien (1880-1956)

10 HONGROIS CLBRES

Fritz Reiner - chef d'orchestre (1888-1963)

Lonien d'Autun - Saint, n Sabarie, prisonnier des

Burgondes, ermite, Autun, puis fondateur de deux
abbayes Vienne en France au VIe sicle

Georg Lukcs - philosophe (1885-1971)

Leopold Szondi - psychiatre (1893-1986)

Georg Solti (Gyrgy Steiner) - chef d'orchestre

(1912-1997)

Magda Szab - crivain (1917-2007)

Georg Szell - chef d'orchestre (1897-1970)

George Soros (Gyrgy Schwartz) - homme d'aaires
et nancier (1930-)

Martin de Tours, saint, n Sabarie au IVe sicle

Michael Curtiz - cinaste (1888-1962)
Mihly Munkcsy - peintre (1844-1900)

Gyrgy Czira - pianiste (1921-1994)

Mihly Vrsmarty - pote (1800-1855)

Gyrgy Kurtg - compositeur (1926)

Mikls Fehr - joueur de football

Gyrgy Ligeti - compositeur (1923-2006)

Mikls Jancs - cinaste (1921-2014)

Gyula Illys - pote, crivain (1902-1983)

Gyula Krdy - crivain (1887-1933)
Henrietta nodi - gymnaste (1974)
Harry Houdini (Ehrich Weiss) - magicien (18741926)

Mikls Radnti - pote (1909-1944)

Mikls Rzsa - compositeur de musique de lms
(1907-1995)
Nicolas Istuanus - Historien, humaniste, vicepalatin de Hongrie (1558-1615)
dn Lechner - architecte (1845-1914)

Ibolya Virag - ditrice, traductrice littraire (1950)

Paul Fejos (Pl Fejs) - cinaste (1897-1963)

Imre Klmn (Emmerich) - compositeur d'oprettes

(1882-1953)

Paul Erds - mathmaticien (1913-1996)

Imre Kertsz - romancier (1929)-Prix Nobel de littrature (2002)

Imre Nagy - homme politique, chef du gouvernement pendant l'Insurrection de Budapest en 1956
(1896-1958)
Istvn Bib - historien, politologue (1911-1979)
Istvn Szab - cinaste (1938)
Jnos Bolyai - mathmaticien (1802-1860)

Pter Bacs - cinaste (1928-2009)

Pter Etvs - compositeur et chef d'orchestre
(1944)
Pter Esterhzy - crivain (1950)
Peter Lax - mathmaticien (1926)
Peter Lorre - acteur (1904-1964)
Rezs Kolle - humoriste (1981)

Jnos Kdr - homme politique (1912-1989)

Robert Capa (Andr Friedmann) - photographe

(1913-1954)

Jen Hubay - violoniste virtuose (1858-1937)

Sndor Ferenczi - psychanalyste (1873-1933)

John von Neumann (Jnos Neumann de Margitta) mathmaticien (1903-1957)

Sndor Knya - tnor d'opra (1923-2002)

Josef Nadj - danseur, chorgraphe (1950)

Sndor Pet - pote, chantre de la nation, hros national (1823-1849)

Joseph Joachim - violoniste et pdagogue (18311907)

Sndor Mrai - romancier (1900-1989)

Thomas Szasz - psychanalyste (1920)

Jzsef Rippl-Rnai - peintre (1861-1927)

Victor Vasarely - peintre et plasticien (1908-1997)

Karl Polanyi - conomiste (1886-1964)

Zita Grg - actrice et top model - (1979)

Lajos Kossuth - homme politique, hros national

(1802-1894)

Zoltn Kocsis - pianiste (1952)

Le Szilrd - physicien (1898-1964)

Zoltn Kodly - compositeur et musicologue (18821967)

23
Zsa Zsa Gabor - actrice (1917)

13 Notes et rfrences

Zsolt Baumgartner - ancien pilote de Formule 1

(1981)

[1] recensement,octobre2011,http://www.ksh.hu/
nepszamlalas/?langcode=en 2011

Barbara Palvin - Mannequin (1993)

[2] PIB parit de pouvoir d'achat, d'aprs le Fonds montaire international (FMI).

11

Divers

[3] Fonds montaire international, World Economic Outlook

Database - Donnes pour l'anne 2013.
[4] (voir la carte)

La Hongrie a pour codes :

LH, selon la liste des prxes des codes OACI des
aroports,
.hu, le domaine national de premier niveau.

12

Galerie

Le lac Balaton avec gauche le mont Badacsony

[5] Des toponymes hongrois comme Csupor, Kis-Jen ou

Varhly se retrouvent vers l'est jusqu'au Dniestr : Gheorghe I. Brtianu, (ro) Marea Neagr de la origini pn la cucerirea otoman (La Mer Noire des origines la conqute
ottomane), Ed. Polirom, Jassy, 1999.
[6] Stphane Zweguintzow, Les Roma dans la C.E.I. ,
chos de Russie, no 24, janvier-fvrier 1995, p. 16, (ISSN
1250-8659)
[7] (en) Domokos Kosry et Steven Bla Vrdy, History of the
Hungarian Nation, Astor Park, Florida, Danubian Press,
1969, 421 p. (OCLC 66036)

Des bufs gris de Hongrie

[8] Prsidence hongroise du Conseil de l'Union europenne

(janvier - juin 2011), touteleurope.eu, 8 dcembre 2010

Le parc national Hortobgy

[9] Une loi hongroise contre la libert de la presse , LeVif.be, 23/12/2010.

Un mouton Racka
Le Kkes
Le lac Balaton
Ruines de la forteresse de Disgyr
L'Abbaye de Tihany
La ville de Buda
Bassin de Tapolca et anciens volcans prs du lac Balaton
Le Brzsny vu depuis les ruines du chteau de
Ngrd
Le village de Hollk
Une maison de campagne hongroise
Le palais Festetics, situ Keszthely
Des costumes folkloriques hongrois
Le Turul est l'oiseau imaginaire du mythe fondateur
des Magyars.
Le palais Esterhzy

[10] 18. Demographic data Hungarian Central Statistical

Oce , Nepszamlalas.hu (consult le 21 novembre 2010)
[11] Population Division of the Department of Economic and
Social Aairs of the United Nations Secretariat, World
Population Prospects : The 2012 Revision.
[12] Institut central de la statistique, Cartographie des ingalits de revenus
[13] Tams Kolosi, Stratication and Social Structure in
Hungary , Annual Review of Sociology, vol. 14, 1988,
p. 405-419.
[14] Rudolf Andorra, Anciennes et nouvelles ingalits sociales en Hongrie , Revue dtudes comparatives EstOuest, vol. 25, no 4, 1994, p. 111-129.
[15] Site ociel du recensement
[16] http://www.ksh.hu/nepszamlalas/docs/tables/regional/
00/00_1_1_4_2_en.xls
[17] (en) Full forecasts for Hungary , sur European commission, 5 mai 2014 (consult le 9 octobre 2014)
[18] Prsentation de la Hongrie sur le site du ministre franais
des aaires trangres.
[19] ELECNUC - Les centrales nuclaires dans le monde, Institut de technico-conomie des systmes nergtiques Commissariat lnergie atomique et aux nergies alternatives, 2013, 73 p. (ISSN 1280-9039, lire en ligne), p.
16

24

14

[20] (en) National Energy Strategy 2030, Hungarian Ministry

of National Development, 2012, 132 p. (ISBN 978-96389328-3-9, lire en ligne), p. 74-76
[21] Cf : Alain Jacques Bonnet http://cinefiltours37.free.fr/
index.php?option=com_content&view=article&id=45:
breve-histoire-du-cinema-hongrois&catid=1:
articles-archives&Itemid=13

14

Voir aussi

14.1

Bibliographie

Edouard Sayous, Histoire gnrale des Hongrois,

Budapest/Paris, Alcan, 1900 [lire en ligne] ; rdition British Library, Historical Print Editions, 2012
(ISBN 978-1249017387)

Mikls Molnar, Histoire de la Hongrie, Paris, 2004,

ditions Perrin, collection Tempus.
Istvn Bib, Misre des petits tats d'Europe de l'Est,
Paris, 1992, ditions Albin Michel - l'ouvrage de rfrence sur l'histoire hongroise
Pal Lendvai, Les Hongrois, Les ditions Noir sur
blanc, 1999, 2006.
Andr Farkas, Budapest, 1956, la tragdie telle que
je l'ai vue et vcue, Tallandier, 2006.

14.2

Articles connexes

Villes de Hongrie
Hongrois
Alphabet hongrois
Histoire de la Hongrie
Dpartements de Hongrie
Le vin de Tokaj
Les checs
Liste des autoroutes de Hongrie

14.3

Liens externes

Catgorie Hongrie de lannuaire DMOZ

(hu) Portail du gouvernement hongrois
(fr) Site du tourisme hongrois en franais
(en) Site du tourisme hongrois en anglais
Site d'actualit hongroise en franais
Littrature et librairie hongroises en franais

Portail de la Hongrie
Portail de lUnion europenne

VOIR AUSSI

25

15

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

15.1

Texte

Hongrie Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Hongrie?oldid=117324930 Contributeurs : Youssefsan, Rinaldum, Hashar, Tokerboy, Yann,

Med, Ryo, Panoramix, Vargenau, Looxix, Orthogae, Traroth, Crales Killer, Treanna, Kelson, Fphilibert, Semnoz, Pontauxchats, Ske,
( :Julien :), Howard Drake, HasharBot, Traeb, Raph, Alibaba, Jusjih, Koyuki, Symac, Cham, Robbot, NicoRay, Sebjarod, Webkid~frwiki,
Jerotito, Archibald, Sanao, Phe, Sebb, Marc Mongenet, MedBot, Luna04, Sam Hocevar, Iznogood, Bilou, Vasile~frwiki, Alain Schneider, Phe-bot, Durandal~frwiki, JB, Bibi Saint-Pol, Elguht, Ahoerstemeier, Lachaume, Ollamh, Urban, Weft, Hgsippe Cormier, Kassus,
Absara, Valrie75, Adam78, Lilian, Moyogo, Hbbk, Fahd.Walid, Sbrunner, Epicure62, Ofol, Ludovic Hirlimann, Poulpy, Pll, Maurege,
Akarige, Mins, Baronnet, Petrusbarbygere, Popo le Chien, Leag, Bob08, Pmx, Ulfer, Pseudomoi, Celui, Suaudeau, StephaneW, Bbullot,
Chun-hian, Gd, Padawane, Idarvol, Xgpower, Badzil, DocteurCosmos, Gede, Barbe-sauvage, Chobot, ZeMeilleur, Stphane33, Ludo29, RobotE, Taguelmoust, Like tears in rain, Zetud, Romanc19s, David Berardan, Mandrak, Kilom691, Inisheer, Yelkrokoyade, Pok148,
EyOne, Ursus, Matpib, Gzen92, Fitzwarin, Zwobot, FargomeD, Fgregoire, RobotQuistnix, Gpvosbot, Necrid Master, ComputerHotline,
Draky, Arria Belli, Skblzz1, Lud, Tavernier, Belakun, EDUCA33E, YurikBot, Lt-wiki-bot~frwiki, Jerome66, Linguiste, Litlok, Huster,
Icarwiz, CHEFALAIN, 16@r, Olympi, Le serbe, Edeluce, Vivars, Mutatis mutandis, MelancholieBot, Papydenis, Viteazul, Croquant,
Noel.guillet, Doktor boris kater, Birdanddizzy, Zertrin, Heureux qui comme ulysse, Chlewbot, Abstracteur, ERdi43, Rune Obash, Martinwilke1980, Polmars, Pautard, Cassan~frwiki, Harrieta171, Ben2, Paprika~frwiki, Selvejp, Xofc, Didisha, Astirmays, Ludo33, Esprit
Fugace, Emericpro, SashatoBot, Dunderklumpen, Groshuard, Manu1400, Dalriada, Ji-Elle, Lamiot, Floyd013, Camster, Liquid-aim-bot,
GaMip, Elisabeth Cottier F, Gemini1980, Jynweythek~frwiki, Moi-Non-Plus, CW67k, Stereoch, M-Tullius-Cicero, Thijs !bot, Chaoborus, Grimlock, Sahara~frwiki, En passant, Escarbot, CharlieBrownie123456, Kyle the bot, Cyril-83, Treehill, Laurent Nguyen, TuvicBot,
Rmih, Deep silence, Le Pied-bot, Pj44300, Morel.f, Yomgika, JAnDbot, BOT-Superzerocool, clusette, L.bartoletti, IAlex, Nono64,
Jihaim, Sebleouf, Christophe Dioux, Laszlo, Jamcib, Sorcierbob, Goku, CommonsDelinker, Kosii, Erabot, AdQ Bot, Louis-Marie Long,
Numbo3, Ole Einar, M-le-mot-dit, Le.Grand.pensif, Amator linguarum, Salebot, Spiridon MANOLIU, Bot-Schafter, Speculos, Zorrobot,
Tpabot, Isaac Sanolnacov, DorganBot, Critias, AlnoktaBOT, Idioma-bot, TXiKiBoT, A&W~frwiki, VolkovBot, Red Castle, Rmb009,
Slayer722, Mikay, AmaraBot, Allauddin, Chicobot, William Pedros, Moyg, Synthebot, Ptbotgourou, AlleborgoBot, Gz260, Xic667, BotMultichill, SieBot, Louperibot, Didik, Venusz, Skail, JLM, Mkaczor2000, Ange Gabriel, Alecs.bot, Gomboc, Vlaam, Dhatier, Stephanemartin, Hercule, PipepBot, Jean-Jacques Georges, LeMorvandiau, Alain valtat, Korribot, Bloody-libu,
robot, Leklem, Dxerty,
Alphos, Ir4ubot, Ewan, DragonBot, Nonopoly, Sardur, PixelBot, Chatsam, Orange.man, Kolossus, Chrono1084, Marvao~frwiki, StefBot,
Siggiboy81~frwiki, Darkicebot, Hexa Gne88, Ygdrasil, HerculeBot, Lerat77, Andras szokolay~frwiki, WikiCleanerBot, Maurilbert, Maelys15, Dodoste, Letartean, ElMeBot, ZetudBot, Hetmanber, Ggal, PP Tom, Nix Olympica - Olympus Mons, Louisch, Ccmpg, Ljubinka,
LaaknorBot, Cobber17, Fabienamnet, CarsracBot, Godigital, Alexm57, Luckas-bot, Totodu74, Nallimbot, Torzsmokus, Jotterbot, GrouchoBot, Nakor, Hikari75, Ferike333, Sublimo69, Adehertogh, MauritsBot, Aadri, Wiki-User03, DSisyphBot, Ungar, ArthurBot, Almabot,
Cantons-de-l'Est, Jacques Ballieu, Etemenanki, Xqbot, Ferrmot, RibotBOT, GhalyBot, Oncen, Rachimbourg, Nouill, Paxfax, AnneJea, Petitboy89, Chlo Mini, Anyesz3, Maria Merryweather, Csipkette, MastiBot, Coyote du 57, Lomita, Xiglofre, TobeBot, RedBot, Hongrois,
Spiridon Ion Cepleanu, Pkan 34, Tobby72, Martincaezza, Sechelariu, KamikazeBot, GrrrrBot, Pstvincent, TjBot, Ripchip Bot, Olyvar, Budapesta, Chat-Poete, Aloha2899, EmausBot, Jedimaster29~frwiki, Ediacara, Kilith, Pmauduit, JackieBot, ZroBot, Tim9, Kjell, Vlk, Hlm
Z., Kozich III, Der.Trumer, Abdessamed-88, Franz53sda, EmmaTomme, Mentibot, WikitanvirBot, ChuispastonBot, Jules78120, Mjbmrbot, Movses-bot, Zalavin, Diablofr91, SenseiAC, Franoise Farkas, MerlIwBot, Marosvari.gergo, Mightymights, Urengur87, Stricoswald,
OrlodrimBot, Nigu II, Le pro du 94 :), Rvcamel, SnakeKiller2020, Macha Lukova, France05alpes, De Richelieu, AvicBot, Ljudmila Zhielieznova, BodPter, AvocatoBot, Pano38, HiW-Bot, Nice Breakfast, Fustel1983, Oliv0, Jean Philippe Asselin, Mattho69, Gallia41, Elfobot, Metroitendo, Amolbot, Justincheng12345-bot, Enjoymegrine, JYBot, Theolebgdu74, Mikovari, Rome2, Loup Solitaire 81, StarusBot,
Hawk-Eye-Bot, Nounou3, Housterdam, Wertz, Demboulou188, Youdu62, Etudiant Metz, Addbot, AmliorationsModestes, MrSilesian,
Anwnsjbchdsuvbhsi, ScoopBot, Gary Walters, Jereemy II, Pairchair, Michael.lechner, La femme de menage et Anonyme : 328

15.2

Images

Fichier:Aptsgi_templom_(8941._szm_memlk)_7.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Ap%

C3%A1ts%C3%A1gi_templom_%288941._sz%C3%A1m%C3%BA_m%C5%B1eml%C3%A9k%29_7.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 hu
Contributeurs : Indafot Artiste dorigine : jvpjudis
Fichier:Aranybulla1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Aranybulla1.jpg Licence : Public domain
Contributeurs : [1] Artiste dorigine : hu:User:Daviis
Fichier:Arpadfeszty.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Arpadfeszty.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Restitched from photos made by user TiborK at http://photosynth.net/view.aspx?cid=
8f6b52a4-0f19-4a4a-80db-4457e49a8a66 Artiste dorigine : rpd Feszty
Fichier:Battle_of_Mohcs,_Turkish_miniature.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Battle_of_
Moh%C3%A1cs%2C_Turkish_miniature.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Stephen Turnbull, Osprey Essential Histories 062 Ottoman Empire 1326-1699 (2003), ISBN 1841765694 Artiste dorigine : Inconnu
Fichier:Bazilika_(615._szm_memlk)_4.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Bazilika_%28615.
_sz%C3%A1m%C3%BA_m%C5%B1eml%C3%A9k%29_4.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 hu Contributeurs : Indafot Artiste dorigine :
Kontiki
Fichier:Benczur-vajk.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Benczur-vajk.jpg Licence : Public domain
Contributeurs :
[1] Pic
Artiste dorigine : Gyula Benczr
Fichier:Bikkessy_Heinbucher_Tncol_magyarok.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Bikkessy_
Heinbucher_T%C3%A1ncol%C3%B3_magyarok.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Kresz Mria : Magyar parasztviselet
Transfr de hu.wikipedia Commons par Beroesz utilisant CommonsHelper.
Artiste dorigine : Bikkessy Heinbucher Jzsef

26

15

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Fichier:Building_of_CEU_entrance.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Building_of_CEU_entrance.

jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : The stock of CEU Artiste dorigine : Gphgrd01
Fichier:Central_europe_1572.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Central_europe_1572.png Licence :
CC0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : PANONIAN
Fichier:Cisleithanien_Transleithanien.png
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Cisleithanien_
Transleithanien.png Licence : Public domain Contributeurs : Auf der Basis der Public-Domain-Karte en:Image:Austria-hungary
blank.png von en:User:Kpalion. Artiste dorigine : en:User:Kpalion / modied by User:AndreasPraefcke
Fichier:City_locator_3.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/City_locator_3.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel (Image:Palette pour la cartographie.svg) Artiste dorigine : STyx
Fichier:City_locator_4.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/City_locator_4.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel (Palette pour la cartographie.svg : <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Palette_pour_la_
cartographie.svg' class='image'><img alt='Palette pour la cartographie.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/7/79/Palette_pour_la_cartographie.svg/16px-Palette_pour_la_cartographie.svg.png' width='16' height='13' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Palette_pour_la_cartographie.svg/24px-Palette_pour_la_cartographie.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Palette_pour_la_cartographie.svg/32px-Palette_pour_la_
cartographie.svg.png 2x' data-le-width='1100' data-le-height='900' /></a>) Artiste dorigine : STyx
Fichier:Coat_of_Arms_of_Hungary.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Coat_of_arms_of_Hungary.
svg Licence : Public domain Contributeurs : Own work, based on Flags of the World - Hungary - Coat of Arms, The Holy Crown of Hungary,
National and historical symbols of Hungary - Arms of the country and Magyar Nemzeti Lap - Magyarorszg ma hasznlatos cmere. Artiste
dorigine : Thommy
Fichier:Council_of_Europe_map.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Council_of_Europe_map.png
Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Crown,_Sword_and_Globus_Cruciger_of_Hungary.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/
Crown%2C_Sword_and_Globus_Cruciger_of_Hungary.jpg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Csik_janos.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Csik_janos.jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs : http://www.flickr.com/photos/macskapocs/3822063068/in/photostream/ Artiste dorigine : Mt
Fichier:Districts_of_Hungary.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Districts_of_Hungary.png Licence :
CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : http://hu.wikipedia.org/wiki/K%C3%A9p:Magyarorsz%C3%A1g_kist%C3%A9rs%C3%A9gei.png Artiste dorigine : hu:User:Peppe83
Fichier:Dobos_cake_(Gerbeaud_Confectionery_Budapest_Hungary).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/3/3f/Dobos_cake_%28Gerbeaud_Confectionery_Budapest_Hungary%29.jpg Licence : CC BY 2.0 Contributeurs :
http://www.flickr.com/photos/savannahgrandfather/364949591/sizes/o/ Artiste dorigine : Savannah Grandfather
Fichier:Erdrendszer_romjai_(17237._szm_memlk)_3.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Er%
C5%91drendszer_romjai_%2817237._sz%C3%A1m%C3%BA_m%C5%B1eml%C3%A9k%29_3.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 hu
Contributeurs : Indafot Artiste dorigine : Mykee78
Fichier:Ethnographic_map_of_hungary_1910_by_teleki_carte_rouge.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/e/ea/Ethnographic_map_of_hungary_1910_by_teleki_carte_rouge.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Scanned from
an original Artiste dorigine : Paul Teleki (1879-1941)
Fichier:FLAG-Bacs-Kiskun-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/FLAG-Bacs-Kiskun-megye.
svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Baranya-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/FLAG-Baranya-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Borsod-Abauj-Zempln-megye.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/
FLAG-Borsod-Abauj-Zempl%C3%A9n-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine :
Babylonien86
Fichier:FLAG-Bks-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/FLAG-B%C3%A9k%C3%
A9s-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Csongrad-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/FLAG-Csongrad-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Fejr-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/FLAG-Fej%C3%A9r-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Gyor-Moson-Sopron-megye.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/
FLAG-Gyor-Moson-Sopron-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Hajd-Bihar-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/FLAG-Hajd%C3%
BA-Bihar-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Jasz-Nagykun-Szolnok.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/
FLAG-Jasz-Nagykun-Szolnok.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Komrom-Esztergom-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/FLAG-Kom%C3%
A1rom-Esztergom-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Nograd.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/FLAG-Nograd.svg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Pest-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/FLAG-Pest-megye.svg Licence : CC
BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86

15.2

Images

27

Fichier:FLAG-Somogy-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/FLAG-Somogy-megye.svg Licence :

CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Tolna-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/FLAG-Tolna-megye.svg Licence :
CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Vas-megye.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/FLAG-Vas-megye.svg Licence : CC BYSA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:FLAG-Veszprm-megye.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/FLAG-Veszpr%C3%
A9m-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:Flag-Szabolcs-Szatmar-Bereg-megye.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/
Flag-Szabolcs-Szatmar-Bereg-megye.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:Flag_of_Albania.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Flag_of_Albania.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Andorra.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Flag_of_Andorra.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Llibre de normes grques per a la reproducci i aplicaci dels signes d'Estat per als quals el Govern s autoritat competent (Aprovat pel Govern en la sessi del dia 5 de maig de 1999) Artiste dorigine : HansenBCN
Fichier:Flag_of_Armenia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Flag_of_Armenia.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : SKopp
Fichier:Flag_of_Austria.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Flag_of_Austria.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel, http://www.bmlv.gv.at/abzeichen/dekorationen.shtml Artiste dorigine : User:SKopp
Fichier:Flag_of_Azerbaijan.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.elibrary.az/docs/remz/pdf/remz_bayraq.pdf and http://www.meclis.gov.az/?/az/topcontent/21 Artiste dorigine : SKopp and others
Fichier:Flag_of_Belarus.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Flag_of_Belarus.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.tnpa.by/ViewFileText.php?UrlRid=52178&UrlOnd=%D1%D2%C1%20911-2008 Artiste dorigine :
Zscout370
Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.
svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_
Herzegovina.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Kseferovic
Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg Licence : Public
domain Contributeurs : The ag of Bulgaria. The colors are specied at http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=
0034&n=000005&g= as : Artiste dorigine : SKopp
Fichier:Flag_of_Canada.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Croatia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Flag_of_Croatia.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://www.sabor.hr/Default.aspx?sec=4317 Artiste dorigine : Nightstallion, Elephantus, Neoneo13, Denelson83,
Rainman, R-41, Minestrone, Lupo, Zscout370,
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:MaGa' title='User:MaGa'>Ma</a><a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Croatian_squares_Ljubicic.png' class='image'><img alt='Croatian squares Ljubicic.png' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/15px-Croatian_squares_Ljubicic.png' width='15' height='15' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/23px-Croatian_squares_Ljubicic.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Croatian_squares_Ljubicic.png/30px-Croatian_squares_Ljubicic.png
2x' data-le-width='202' data-le-height='202' /></a><a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:MaGa' title='User
talk:MaGa'>Ga</a> (based on Decision of the Parliament)
Fichier:Flag_of_Cyprus.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : User:Vzb83
Fichier:Flag_of_Denmark.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Flag_of_Denmark.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : User:Madden
Fichier:Flag_of_Estonia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Flag_of_Estonia.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.riigikantselei.ee/?id=73847 Artiste dorigine : Originally drawn by User:SKopp. Blue colour changed by
User:PeepP to match the image at [1].
Fichier:Flag_of_Europe.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Flag_of_Europe.svg Licence : Public domain Contributeurs :
File based on the specication given at [1]. Artiste dorigine : User:Verdy p, User :-x-, User:Paddu, User:Nightstallion, User:Funakoshi,
User:Jeltz, User:Dbenbenn, User:Zscout370
Fichier:Flag_of_Finland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Flag_of_Finland.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1978/19780380 Artiste dorigine : Drawn by User:SKopp
Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste dorigine : This graphic was drawn by SKopp.
Fichier:Flag_of_Georgia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Flag_of_Georgia.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel based on File:Brdzanebuleba 31.pdf Artiste dorigine : User:SKopp
Fichier:Flag_of_Germany.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Germany.svg Licence : Public
domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

28

15

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Fichier:Flag_of_Greece.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Greece.svg Licence : Public domain Contributeurs : own code Artiste dorigine : (of code) cs:User:-xfi- (talk)
Fichier:Flag_of_Hungary.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Flag_of_Hungary.svg Licence : Public
domain Contributeurs :
Flags of the World Hungary Artiste dorigine : SKopp
Fichier:Flag_of_Iceland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Iceland.svg Licence : Public domain Contributeurs : Islandic National Flag Artiste dorigine : var Arnfjr Bjarmason, Zscout370 and others
Fichier:Flag_of_Ireland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Flag_of_Ireland.svg Licence : Public domain Contributeurs : Drawn by User:SKopp Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Israel.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Flag_of_Israel.svg Licence : Public domain
Contributeurs : http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Modern%20History/Israel%20at%2050/The%20Flag%20and%20the%20Emblem
Artiste dorigine : The Provisional Council of State Proclamation of the Flag of the State of Israel of 25 Tishrei 5709 (28 October 1948)
provides the ocial specication for the design of the Israeli ag.
Fichier:Flag_of_Italy.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Flag_of_Italy.svg Licence : Public domain
Contributeurs : There has been a long discussion on the colors of this ag. Please read the talk page before editing or reverting this image.
Pantone to RGB performed by http://www.pantone.com/pages/pantone/colorfinder.aspx Artiste dorigine : see below
Fichier:Flag_of_Japan.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Japan.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Law Concerning the National Flag and Anthem (1999) URL link in English, actual law (Japanese ; colors from http://www.
mod.go.jp/j/info/nds/siyousyo/dsp_list_j.htm#Z8701 Artiste dorigine : Various
Fichier:Flag_of_Jordan.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Flag_of_Jordan.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Kazakhstan.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg Licence :
Public domain Contributeurs : own code, construction sheet Artiste dorigine : -x Fichier:Flag_of_Kosovo.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Flag_of_Kosovo.svg Licence : CC-BY-SA3.0 Contributeurs : Originally from Image:Flag of Kosovo.png. Artiste dorigine : Cradel (current version), earlier version by Ningyou
Fichier:Flag_of_Kyrgyzstan.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg Licence : Public domain Contributeurs : Drawn by User:SKopp, construction sheet. Redo by : cs:User:-xfi- Artiste dorigine : Made by Andrew Duhan
for the Sodipodi SVG ag collection, and is public domain.
Fichier:Flag_of_La_Francophonie.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg
Licence : Public domain Contributeurs : Based on Image:Francophonie 1987.png. Artiste dorigine : Denelson83
Fichier:Flag_of_Latvia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Flag_of_Latvia.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Drawn by SKopp Artiste dorigine : Latvija
Fichier:Flag_of_Liechtenstein.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg Licence :
Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Lithuania.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Flag_of_Lithuania.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : SuKopp
Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1972/0051/a051.pdf#page=2, colors from http:
//www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1993/0731609/0731609.pdf Artiste dorigine : Drawn by User:SKopp
Fichier:Flag_of_Macedonia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Flag_of_Macedonia.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : User:SKopp, rewritten by User:Gabbe
Fichier:Flag_of_Malta.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Malta.svg Licence : CC0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Mexico.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Cette image vectorielle a t cre avec Inkscape. Artiste dorigine : Alex Covarrubias, 9 April 2006
Fichier:Flag_of_Moldova.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Flag_of_Moldova.svg Licence : Public
domain Contributeurs : vector coat of arms image traced by User:Nameneko from Image:Moldova gerb large.png. Construction sheet can
be found at http://flagspot.net/flags/md.html#const Artiste dorigine : Nameneko and others
Fichier:Flag_of_Monaco.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Flag_of_Monaco.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Montenegro.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Flag_of_Montenegro.svg Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : B1mbo, Froztbyte
Fichier:Flag_of_Morocco.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Flag_of_Morocco.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Flag of the Kingdom of Morocco
Moroccan royal decree (17 November 1915)
Artiste dorigine : Denelson83, Zscout370
Fichier:Flag_of_Norway.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_Norway.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Dbenbenn
Fichier:Flag_of_Palestine.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Flag_of_Palestine.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel. Based on Law No. 5 for the year 2006 amending some provisions of Law No. 22 for the year
2005 on the Sanctity of the Palestinian Flag Artiste dorigine : Orionist, previous versions by Makaristos, Mysid, etc.

15.2

Images

29

Fichier:Flag_of_Poland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Flag_of_Poland.svg Licence : Public domain Contributeurs : Own work, modied color values by text substitution in the existing le Artiste dorigine : Mareklug, Wanted
Fichier:Flag_of_Portugal.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Portugal.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/bandeiras/index.html#imgs Artiste dorigine : Columbano Bordalo Pinheiro (1910 ; generic design) ; Vtor Lus Rodrigues ; Antnio Martins-Tuvlkin (2004 ; this specic vector set : see
sources)
Fichier:Flag_of_Romania.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Flag_of_Romania.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : AdiJapan
Fichier:Flag_of_Russia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licence : Public domain
Contributeurs : . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artiste dorigine : Zscout370
Fichier:Flag_of_San_Marino.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Flag_of_San_Marino.svg Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel : www.consigliograndeegenerale.sm Artiste dorigine : Zscout370
Fichier:Flag_of_Serbia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Flag_of_Serbia.svg Licence : Public domain
Contributeurs : From http://www.parlament.gov.rs/content/cir/o_skupstini/simboli/simboli.asp. Artiste dorigine : sodipodi.com
Fichier:Flag_of_Slovakia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel ; here, colors Artiste dorigine : SKopp
Fichier:Flag_of_Slovenia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel construction sheet from http://flagspot.net/flags/si%27.html#coa Artiste dorigine : User:Achim1999
Fichier:Flag_of_Spain.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licence : CC0 Contributeurs : ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artiste dorigine : Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual
de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Fichier:Flag_of_Sweden.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Flag_of_Sweden.svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:Flag_of_Switzerland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg Licence :
Public domain Contributeurs : PDF Colors Construction sheet Artiste dorigine : User:Marc Mongenet
Credits :
Fichier:Flag_of_Turkey.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Flag_of_Turkey.svg Licence : Public domain Contributeurs : Turkish Flag Law (Trk Bayra Kanunu), Law nr. 2893 of 22 September 1983. Text (in Turkish) at the website of
the Turkish Historical Society (Trk Tarih Kurumu) Artiste dorigine : David Benbennick (original author)
Fichier:Flag_of_Ukraine.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licence : Public domain Contributeurs : 4512 :2006 - .
SVG : 2010
Artiste dorigine :
Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg Source
Republic.svg Licence : Public domain Contributeurs :

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Flag_of_the_Czech_

-x-'s le
-x-'s code
Zirlands codes of colors
Artiste dorigine :
(of code) : SVG version by cs :-x-.
Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg
Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Zscout370
Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artiste dorigine :
Original ag by Acts of Union 1800
Fichier:Flag_of_the_United_States.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licence : Public domain Contributeurs : SVG implementation of U. S. Code : Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artiste dorigine : Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Fichier:Flag_of_the_Vatican_City.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Flag_of_the_Vatican_City.svg
Licence : CC0 Contributeurs : http://files.mojeeuro.meu.zoznam.sk/200000288-390ab3a04d/2_Commemorative_coin_Vatican_city_
2010.jpg labelbasis Artiste dorigine : Inconnu
Fichier:Grassalkovich-kastly_(7051._szm_memlk)_6.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/
Grassalkovich-kast%C3%A9ly_%287051._sz%C3%A1m%C3%BA_m%C5%B1eml%C3%A9k%29_6.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 hu
Contributeurs : Indafot Artiste dorigine : oPPR
Fichier:Gtk-dialog-info.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licence : LGPL
Contributeurs : http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artiste dorigine :
David Vignoni
Fichier:Hungarian_Immigrants_Cleveland.jpg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Hungarian_
Immigrants_Cleveland.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Picture is displayed in the Ellis Island Immigration Museum. Artiste
dorigine : Hu Totya

30

15

SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

Fichier:Hungary_stub.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Hungary_stub.svg Licence : Public domain

Contributeurs : Map from : Image :HU counties blank.svg
Artiste dorigine : Thommy
Fichier:Hungary_topographic_map.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Hungary_topographic_map.
jpg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel (from a PD map collection. Mistakes xed) Artiste dorigine : Cserlajos
Fichier:Hungary_unemployement_2009.svg
Source
:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Hungary_
unemployement_2009.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Babylonien86
Fichier:Increase2.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Increase2.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Sarang
Fichier:Kossuth_Lajos_Prinzhofer.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Kossuth_Lajos_Prinzhofer.
jpg Licence : Public domain Contributeurs : scanned by user:Csandy Artiste dorigine : August Prinzhofer
Fichier:Loudspeaker.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg Licence : Public domain
Contributeurs : New version of Image:Loudspeaker.png, by AzaToth and compressed by Hautala Artiste dorigine : Nethac DIU, waves
corrected by Zoid
Fichier:MSZP_party_event-2006-1.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/MSZP_party_event-2006-1.
jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs : ickr Artiste dorigine : bradacs (ickr acccount)
Fichier:Magyar_Garda_Bekescsaba_04._06._2009.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Magyar_
Garda_Bekescsaba_04._06._2009.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Tobi85
Fichier:MiG_der_HuAF.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/MiG_der_HuAF.jpg Licence : CC-BYSA-3.0 Contributeurs : Eigene Sammlung Artiste dorigine : Verwandte von Benutzer:Binningench1
Fichier:MittelEuropa1914.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/MittelEuropa1914.JPG Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel since a map from 1914 Artiste dorigine : Spiridon MANOLIU
Fichier:MittelEuropa1919.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/MittelEuropa1919.JPG Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel since a map from 1914 Artiste dorigine : Spiridon MANOLIU
Fichier:Orszghz_(509._szm_memlk)_47.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Orsz%C3%
A1gh%C3%A1z_%28509._sz%C3%A1m%C3%BA_m%C5%B1eml%C3%A9k%29_47.jpg Licence : CC BY-SA 2.5 hu Contributeurs :
Indafot Artiste dorigine : monyesz1
Fichier:Paksi_atomerm$-$2.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Paksi_atomer%C5%91m%C5%
B1-2.JPG Licence : GFDL Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Barna Rovcs (Rovibroni)
Fichier:Paprikahungarian.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Paprikahungarian.jpg Licence : CC-BYSA-3.0 Contributeurs : Transfr de en.wikipedia Commons. Artiste dorigine : Original tlvers par Apogr sur Wikipedia anglais
Fichier:Paprikas_krumpli_in_bogracs.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Paprikas_krumpli_in_
bogracs.jpg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Tivadar
Fichier:Population_of_Hungary.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Population_of_Hungary.png Licence : GFDL Contributeurs : own work (data source : Hungarian Central Statistical Oce, www.ksh.hu, www.nepszamlalas.hu) Artiste
dorigine : Rovibroni (Barna Rovcs)
Fichier:Red_circle_50%.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Red_circle_50%25.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : bayo
Fichier:Rubik{}s_cube,_variations_222_-_555.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Rubik%
27s_cube%2C_variations_2%C3%972%C3%972_-_5%C3%975%C3%975.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Euku :<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Euku' title='User talk:Euku'> </a>
Fichier:Sambucus_Map_of_Hungary_1578.jpeg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Sambucus_Map_
of_Hungary_1578.jpeg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:TriangleArrow-Up.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/TriangleArrow-Up.svg Licence : Public
domain Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier:University_of_Debrecen_-_Main_building.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/University_
of_Debrecen_-_Main_building.jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?
Fichier :sterrike-Ungarn_1914.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/%C3%98sterrike-Ungarn_1914.
jpg Licence : Public domain Contributeurs : Geogra for folkeskolen ; Kristiania 1914 Artiste dorigine : C[arl] W[illoch] Ludv[ig] Horn
Fichier :_56.___.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/%D0%91%
D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%88%D1%82_56._%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_
%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0.jpg
Licence : Attribution Contributeurs : http://www.americanhungarianfederation.org/1956/photos.htm Artiste dorigine : The American
Hungarian Federation

15.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0