Sie sind auf Seite 1von 88

Petrleos del Per PETROPERU S.A.

PROYECTO ESPECIAL OLMOS TINAJONES

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES
AL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y PLAN
DE RELACIONES COMUNITARIAS EN LA
REUBICACIN DEL OLEODUCTO NOR
PERUANO EN ZONA DE INFLUENCIA DEL
EMBALSE LIMN

SETIEMBRE 2006

Av. Jos Glvez Barrenechea 546 Crpac San Isidro


Telfono: 225-1749 / Telefax: 225-5099
Celular: 9613-5683
e.mail: ecoplaneacion@terra.com.pe / ecoplaneacion@yahoo.es
web: ecsa.com.pe

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES
PLAN DE MANEJO Y PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS EN LA
REUBICACION DEL OLEODUCTO NOR PERUANO

REFERENCIA: INFORME N 138-2006-MEM-AAE/CIM

1.

Renombrar el Estudio a: Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIA


sd) para la Reubicacin del Oleoducto Nor Peruano en la Zona de Influencia
del Embalse Limn
Respuesta:
De acuerdo a la observacin, los documentos de Gestin Ambiental
evaluados se ha renombrado a Estudio de Impacto Ambiental
semidetallado de la Obra: Reubicacin del Oleoducto Nor Peruano en la
Zona de Influencia del Embalse Limn.

2.

Presentar el Resumen Ejecutivo de acuerdo a lo establecido en el artculo 27


del D.S 015-2006-EM
Respuesta:
En concordancia con lo estipulado en el D.S. 015-2006-EM, se adjunta al
presente informe, el Resumen Ejecutivo del Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado para la Reubicacin del Oleoducto Nor Peruano en la Zona
de Influencia del Embalse Limn (Anexo 01)

3.

Presentar los Informes de Ensayo de Laboratorio de los monitoreos realizados


para la caracterizacin de la Lnea Base.
Respuesta:
Tal como se manifiesta en el punto IV Anlisis del informe N 059-2005MEM/MB Las actividades a realizar en la reubicacin del Oleoducto Nor
Peruano se encuentran dentro del actual trazo del Oleoducto, siendo la
Lnea Base Ambiental la misma, por esta razn, la informacin de la Lnea
Base del Proyecto de Reubicacin, ha sido tomada del Suplemento de
Actualizacin del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Olmos 2004,
dado que el rea de Influencia de ste abarca el rea de Influencia del
Proyecto en estudio. En tal sentido, en el Anexo 02 se presentan los
monitoreos que se efectuaron para la caracterizacin de la Lnea Base
Ambiental.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

4.

Presentar una Evaluacin detallada del aspecto biolgico de la zona de


Estudio
Respuesta:
En el Anexo 02 se presenta una evaluacin de los aspectos biolgicos de la
zona de estudio que, tal como se indica en la respuesta a la observacin 3,
ha sido tomada de la Lnea Base Ambiental del Suplemento de
Actualizacin del EIA del Proyecto Olmos 2004.

5.

Indicar cuales son los costos estimados de la ejecucin del Proyecto.


Asimismo indicar cuales son los Costos Proyectados del Plan de Manejo en
relacin con el Costo total del proyecto y el cronograma de ejecucin.
Respuesta:
El Proyecto Reubicacin del Oleoducto Nor Peruano tendr un costo total
de: US$ 6,687,500.00 (no incluye IGV) indicado en el Presupuesto Definitivo
de Obras de Trasvase.
El Costo del Plan de Manejo Ambiental para la Reubicacin del Oleoducto
Nor Peruano es de US$ 350,050.00 (Cuadro 01).
Cuadro 01
Costo Plan de Manejo Ambiental
Actividad

1.0 Programa de Monitoreo Ambiental


1.1Monitoreo de la calidad del agua(*)
1.2Monitoreo del Nivel Sonoro (**)
1.3.Monitoreo de la Estabilidad de Taludes
1.4 Monitoreo de fugas de hidrocarburos
1.4.1Pruebas hidrostticas de la lnea
1.4.2 Pruebas radiogrficas de soldaduras

Unid.

Cant.

Costo
Unitario

Costo
Parcial
US$

Costo
Total
US$

Pto.
Pto.
Global

3
5
--

300.00
160.00
--

900.00
800.00
6,000.00

10,800.00
9,600.00
6,000.00

Global
Global

---

---

25,000.00
43,650.00
Subtotal US$

25,000.00
43,650.00
95,050.00

--100.00
2,500.00
-3,000.00
-4,500.00
Subtotal US$

2,500.00
3,000.00
4,500.00
10,000.00

2.0 Programa de Contingencias


Unidades mviles
Personal de contingencias
Equipos contra incendios (extintores)
Equipos de radio comunicaciones
Equipos de primeros auxilios

(***)
(****)
Und.
Global
Global

--25
---

3.0 Programa de Relaciones Comunitarias


3.1 Implementacin rea Relac. Comunit.
3.2 Progr. de Comunicacin a la Poblacin
3.3 Programa de Capacitacin en
Relaciones Comunitarias al Personal del
Proyecto.
3.4 Progr. Capacit. Tcnica a la Poblacin

----

--

----

--

----

1,600.00
1,000.00

1,600.00
1,000.00

1,200.00

1,200.00

-1,750.00
Subtotal US$

1,750.00
5,550.00

Contina ..

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

4.0 Compensacin de poblacin Afectadas


4.1 Compensacin de predios urbanos
afectados
4.2 Compensacin de predios agrcolas
afectados.
5.0 Plan de Abandono
5.1 Retiro de Tubera fuera de servicio
5.2 Limpieza interna de tubera y
Recuperacin de crudo emulsificado
(*****)
5.3 Readecuacin y/o Restauracin
5.4 Desmovilizacin de Equipos y
materiales

--

--

--

--

--

--

5,450.00

10,000.0
0
Subtotal US$

5,450.00
10,000.00
15,450.00

Global
Global

106,300.0
62,700.00

106,300.00
62,700.00

Global

25,000.00
30,000.00

25,000.00
30,000.00

Subtotal US$

224,000.00

Costo Total US$


350,050.00
(*) Frecuencia mensual. El tiempo de ejecucin del Proyecto es de 12 meses.
(**) Frecuencia trimestral. El tiempo de ejecucin del Proyecto es de 12 meses.
(***) La empresa que realice el Proyecto designar un vehculo para que sea utilizado en caso de
emergencias.
(****) El personal de la Unidad de Contingencias ser el mismo personal que labore en la
reubicacin del ONP, para lo cual ser debidamente capacitado.
(*****) Las pozas impermeables se construirn para limpieza interna de tubera que no podr ser
retirada por existencia de escombros. De retirarse la totalidad de la tubera, no ser necesaria la
construccin de pozas.

En el Anexo 03, se adjunta el cronograma de ejecucin del Plan de Manejo


Ambiental del Proyecto.
6.

Presentar un Estudio de Valorizacin de los Impactos Ambientales a


ocasionarse.
Respuesta:
En el Anexo 04 se presenta el Estudio de Valorizacin de los Impactos
Ambientales que podra ocasionar el Proyecto.

7.

Indicar que EPS-RS se har cargo del recojo, traslado y disposicin final de
los residuos peligrosos generados en la instalacin del ducto.
Respuesta:
Se ha contratado los servicios de la Empresa GREEN CARE del Per S.A.
quien se encargar del recojo, traslado y disposicin final de los residuos
generados en la instalacin del ducto.

8.

Presentar en Plano los puntos de monitoreo del Proyecto, debidamente


suscrito por el profesional responsable.
Respuesta:
En el Anexo 5 se muestra el los puntos de monitoreo de la Calidad del Agua
y del Nivel Sonoro.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 3

Respecto a los monitoreos de fugas de hidrocarburos, estas se ejecutarn


mediante la instalacin de manmetros en la etapa de empalmes de la
nueva tubera y posteriormente, durante la etapa de funcionamiento de la
nueva lnea, desde los controles propios existentes en las estaciones de
bombeo 8 y 9. Las actividades de reinyeccin de crudo tendrn monitoreos
visuales y se efectuarn en aquellos lugares donde se colocarn las bombas
de reinyeccin de crudo (succin y descarga).
Referente al monitoreo de taludes, estos se efectuarn por comparacin de
perfiles topogrficos durante la ejecucin de los trabajos.
Sobre las pruebas hidrostticas de la lnea, as como las pruebas
radiogrficas de las soldaduras a tope, estas se realizarn a lo largo de todo
el nuevo tramo de tubera a instalar.
9.

Presentar en el Plano la ubicacin de las canteras que sern utilizadas para


el presente proyecto. Asimismo, indicar en el Mapa de accesos que sern
construidos y/o rehabilitados. (Debidamente firmados por el profesional
responsable)
Respuesta:
Adjunto al presente informe se alcanza el plano de las canteras que sern
utilizadas en la obra de reubicacin del Oleoducto Nor Peruano. Cabe
indicar que los accesos a utilizar en dicha obra sern los mismos que se
utilizaran para los trabajos de la presa Limn. Adicionalmente, en el DDV se
habilitar una franja para el tendido de la tubera, desplazamiento de los
equipos y vehculos rodantes, durante la instalacin del nuevo ducto as
como en la fase de retiro de la tubera existente. (Ver Anexo 05).

10.

Indicar que impactos causarn los trabajos de rehabilitacin de los


accesos internos a los que se hace referencia en la pgina 10 y cual ser
su Plan de Manejo Ambiental.
Respuesta:
Los trabajos de rehabilitacin de los accesos internos pueden producir
propagacin de polvo durante los movimientos de tierra, as como emisin
de gases por el desplazamiento de las maquinarias y/o equipos, pudiendo
causar la afectacin de la salud del personal de obra.
Durante la ejecucin de los trabajos El Contratista tomar las medidas
adecuadas para mitigar los impactos por la propagacin del polvo,
debiendo realizar riegos permanentes en la zona de los trabajos,
particularmente en el Casero Huabal.
Para el control de los gases, se ha considerado el mantenimiento
permanente de los equipos y maquinarias.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 4

11.

Indicar la ubicacin exacta del Microrelleno sanitario al cual se hace


referencia en la pagina 69. Asimismo indicar si se cuenta con la autorizacin
correspondiente de la autoridad sectorial competente. Caso contrario se
recomienda disponer los residuos mediante una EPS-RS registrada y
autorizada por DIGESA.
Respuesta:
En el Anexo 05, se adjunta el Plano de Ubicacin del Microrelleno Sanitario,
a donde sern trasladados y dispuestos los residuos slidos domsticos
(basura) que se generen por la operacin del campamento de obra.

12.

Antes de utilizar el agua de los pozos artesanales se deber contar con la


autorizacin correspondiente de la autoridad sectorial competente.
Respuesta:
Se adjunta al presente informe una copia de la autorizacin para el uso de
pozos artesanales. (Anexo 06)

13.

El Mapa de Ubicacin (Ub) as como el Plano de Area de Influencia y


Ubicacin de Predios (L-01), debern contar con la firma correspondiente
del profesional responsable, de acuerdo al artculo 8 de la Ley 16053.
Respuesta:
En el Anexo 05, se presentan el Mapa de rea de Influencia y el Plano de
rea de Influencia y Ubicacin de Predios, debidamente firmado por el
profesional responsable.

14.

Los Mapas de Sensibilidad presentados en el Apndice XI debern ser


legibles y contar con la firma del profesional responsable, de acuerdo al
artculo 8 de la Ley 16053.
Respuesta:
En el Anexo 05 se presentan los Mapas de Sensibilidad legibles y
debidamente firmados.

15.

Presentar un estudio Geotcnico detallado, el cual deber contener entre


otros aspectos lo siguiente: estabilidad de taludes, control de erosin,
disposicin de cortes y desmontes.
Respuesta:
En el Anexo 07, se presenta el informe Geolgico - Geotcnico del rea
donde se reubicar el Oleoducto Nor Peruano.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 5

16.

Presentar un Listado de Materiales y equipos con los que contar la empresa


para hacer frente a las contingencias del presente proyecto.
Respuesta:
En el Programa de Contingencias, incluido en el Plan de Manejo Ambiental,
se detallan los equipos y materiales a utilizar en caso de cumplir situaciones
de emergencia durante la ejecucin de las Obras de Cambio de trazo del
Oleoducto (tem 5.3 Pg. 78). Sin embargo, a continuacin se vuelven a
indicar.
Equipos Contra Contingencias
Equipos de Primeros Auxilios
Los equipos de primeros auxilios sern livianos a fin de que puedan
transportarse fcilmente. Se recomienda disponer como mnimo de
medicamentos para quemaduras, contusiones o cortes, vendajes,
camillas, tablillas, cuerdas, cables, equipo de radio, megfonos, entre
otros.
Equipos Contra Derrames
Barreras para contencin de derrames, almohadillas absorbentes,
bolsas desechables, mantos oleoflicos, contenedores para el material
contaminado, tanques de almacenamiento para desechos lquidos
con capacidad de 2,500 glns, volquetes, cargador frontal,
retroexcavadora para la remocin del suelo contaminado, palas de
punta redonda, rastrillos, picos, etc.
Equipos Contra Incendios
Sistema para agua a presin impulsado por motor diesel y extintores a
base de Polvo Qumico o de Dixido de Carbono.
Deber contarse con extintores en todas las unidades mviles e
instalaciones del Proyecto (campamento, talleres, etc.).
Deber contar con dispositivos porttiles para el monitoreo y
deteccin de gases, las cuales se emplearn durante todas las
actividades de soldeo de la tubera, en particular durante el corte de
la tubera que ser puesta fuera de servicio.

17.

Indicar que acciones se tomaran en caso de producirse un Fenmeno del


Nio.
Respuesta:
Durante el Fenmeno de El Nio de 1982 - 1983 y de 1997- 1998, se
produjeron modificaciones climticas, que esencialmente afectaron a la
costa del Per, es decir a la vertiente del Pacfico, a diferencia de la
vertiente oriental del Atlntico, en la cual se encuentra el ro

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 6

Huancabamba, que
las
modificaciones importantes.

caractersticas

climticas

no

sufrieron

De acuerdo a los registros obtenidos de la Estacin de Huancabamba, la


precipitacin mxima diaria es de 38.6 mm (enero de 1983). En tal sentido,
se puede considerar que de producirse el Fenmeno de El Nio, slo ser
necesaria la interrupcin temporal de las labores de reubicacin, hasta el
cese de las precitaciones.
18.

Presentar un Plan de Abandono especfico para las actividades de


instalacin del ducto.
Respuesta:
El Plan de Abandono para las actividades de instalacin del ducto se
adjunta al presente informe en el Anexo 08.

19.

Indicar cual ser el manejo y disposicin de los suelos contaminados con


hidrocarburos.
Respuesta:
Los suelos contaminados con hidrocarburos sern removidos hasta 10 cm
por debajo del nivel inferior alcanzado por la contaminacin, para luego ser
trasladados a los lugares de su disposicin final de acuerdo a lo estipulado
en el Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos y trasladado
posteriormente a los depsitos autorizados.

20.

Presentar el Plano en el cual se detalle la nueva ruta de instalacin del ducto


con relacin a la ruta actual. Dicho Plano deber estar a una escala
adecuada y deber mostrar principalmente el ducto desde el Km. 635+537
al Km. 641+438. Asimismo deber estar firmado por el profesional
responsable de su elaboracin de acuerdo al articulo 8 de la ley 16053.
Respuesta:
En el Anexo 05, se adjunta el Plano con la ruta actual y la nueva ruta del
Oleoducto Nor Peruano.

21.

La Empresa debe informar a las poblaciones del rea de influencia del


Proyecto sobre las actividades que pretende desarrollar, mediante la
realizacin de un Taller informativo y una audiencia Pblica, en
concordancia con lo establecido en la R.M N 535-2004-MEM/DM y en
coordinacin con la DREM respectiva y la DGAAE.
Respuesta:
Conforme a la R.M. N535-2004-MEM/DM y en concordancia con lo
dispuesto por la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de
Energa y Minas se ha realizado el da 03.09.2006, el Taller Informativo en el

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 7

Casero Huabal, con la participacin de representantes del Ministerio de


Energa y Minas, Petrleos del Per PETROPERU S.A., Proyecto Especial
Olmos-Tinajones (PEOT), autoridades de la zona y poblacin en general.
La Audiencia Pblica se ha programado realizarla para el da 01.10.2006.
22.

Actualizar la Base Legal referida al Reglamento de Participacin Ciudadana


en las Actividades de Hidrocarburos.
Respuesta:
De acuerdo a la observacin efectuada, se ha procedido a incluir el
Reglamento de Participacin Ciudadana para la Realizacin de
Actividades Energticas dentro de los Procedimientos Administrativos de
Evaluacin de los Estudios Ambientales, tal como se indica a continuacin:
Reglamento de Participacin Ciudadana para la Realizacin de
Actividades Energticas dentro de los Procedimientos Administrativos
de Evaluacin de los Estudios Ambientales (R.M. N 535-2004MEM/DM)
El presente reglamento norma la participacin de las personas
naturales, personas jurdicas, responsables de proyectos energticos y
autoridades, enmarcadas dentro de la realizacin y desarrollo de las
actividades hidrocarburferas y elctricas, as como desarrollar
actividades de informacin y dilogo con la poblacin involucrada
en proyectos energticos a travs del Ministerio de Energa y Minas.
En su artculo 3, establece que el Ministerio de Energa y Minas a
travs de la Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos
(DGAAE) y los Gobiernos Regionales a travs de sus Direcciones
Regionales de Energa y Minas (DREMs) son las autoridades
competentes responsables de la aplicacin y cumplimiento del
presente Reglamento.
En su artculo 4, especfica que los talleres informativos, sern
convocados por la DGAAE, en coordinacin con el responsable del
Proyecto y la Autoridad Regional del lugar en donde se pretende
desarrollar el proyecto energtico. Asimismo, establece las etapas de
los talleres:
a. Antes de la elaboracin de los Estudios Ambientales se realizaran
talleres informativos en las zonas de influencia del proyecto,
dirigidos a la ciudadana, para informarles acerca de sus derechos
y deberes, normatividad ambiental y de las nuevas tecnologas a
desarrollar en los proyectos.
b. Durante la elaboracin del ElA o EIAsd, el responsable,
conjuntamente con el Estado, a travs de la DGAAE y la
respectiva DREM, difundir la informacin sobre el Proyecto y los

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 8

avances en la elaboracin del ElA o EIAsd, recogiendo los aportes


e interrogantes de la ciudadana.
c. Presentado el ElA o EIAsd al MEM, el responsable del Proyecto, a
pedido de la DGAAE, realizar Talleres Informativos, con el objeto
de difundir los alcances del Estudio Ambiental a las autoridades
sectoriales, regionales y a la ciudadana en general, dentro del
proceso de participacin ciudadana y transparencia.
En el artculo 5, establece que una vez Ingresado el ElA o EIAsd al
MEM, la autoridad competente, establecer el lugar, da y hora para
su sustentacin en la Audiencia Pblica correspondiente.
23.

Presentar un Plano de los Poblados de la zona de Influencia del Proyecto


Respuesta:
En el Anexo 05 se adjunta el Plano del Poblado Huabal, ubicado en la zona
de influencia del Proyecto y que ser el nico afectado.

24.

Aclarar si adems de los Predios afectados (en la Zona de Presa y Fuera de


la zona de embalse), no hay familias que habiten la zona.
Respuesta:
Los predios ubicados en la zona del embalse y fuera de ella, que sern
directamente o indirectamente afectados, corresponden a los caseros de
Huabal, Zapotal y Guayabo (afectados por el espejo de agua), los mismos
que estn considerados en los programas de compensacin, reubicacin e
indemnizacin que ejecuta el Proyecto Olmos -PEOT.
Las obras de reubicacin del Oleoducto Nor Peruano slo afectarn los
predios que estn ubicados en el Casero Huabal. Los predios de Zapotal y
Guayabo no sern afectados por la reubicacin del Oleoducto, pero estn
considerados para las acciones correspondientes de compensacin, por
encontrarse en la zona de embalse.
Cabe mencionar que todos los predios, dentro y fuera del embalse, han sido
identificados y evaluados en el levantamiento catastral jurdico ejecutado
por el Proyecto Especial de Irrigacin e Hidroenergtico Olmos.

25.

Sealar cual es la condicin de los ocupantes de los Predios


Respuesta:
Los ocupantes de los predios en su mayora no cuentan con documentos
que certifiquen la propiedad por lo que el Proyecto Olmos, a travs de un
Programa de Regularizacin de la Tenencia de Tierra y en convenio con
COFOPRI y el PETT ha llevado a cabo la regularizacin de la documentacin
de predios rsticos y urbanos en toda la zona de embalse para efectos de
expropiacin y/o compensacin.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 9

En el Anexo 10 se incluyen los Convenios con COFOPRI y el PETT, suscritos


con el PEOT para la regularizacin de la tenencia de tierras de los
pobladores asentados dentro de la zona del embalse.
26.

Indicar como actuarn con los pobladores que habitan un Predio y no


tienen la documentacin correspondiente con titularidad.
Respuesta:
Tal como se detalla en la respuesta anterior para estos casos se ha
regularizado la tenencia de la tierra de los pobladores de sus predios rsticos
y urbanos a travs de los convenios suscritos para poder llevar a cabo los
procesos de de expropiacin y/o compensacin.

27.

Sealar el tipo y cantidad de mano de obra que se requerir de la


poblacin de la zona, as como el tiempo que se requerirn.
Respuesta:
Durante la ejecucin del cambio de trazo del oleoducto, la Concesionaria
CTO contratar mano de obra del Casero Huabal, considerndose el
siguiente personal:
Vigilantes:
Sealeros:
Chferes livianos:
Auxiliar administrativo:

4
2
2
1

El tiempo de permanencia en la obra de dicho personal ser de acuerdo al


desarrollo de los trabajos en el frente asignado.
28.

Sealar como se compensar por la pedida de terrenos de cultivo


Respuesta:
El tendido de la nueva tubera, as como el retiro de la tubera que quedar
fuera de servicio, atraviesa algunos predios agrcolas, los mismos que sern
afectados durante las excavaciones a realizar. Los cultivos afectados sern
compensados econmicamente a sus propietarios, previa tasacin del
rea, tipo de cultivo y tiempo de afectacin.

29.

Sealar que compensacin se dar a los agricultores durante el tiempo que


no puedan cultivar las tierras por la construccin del ducto.
Respuesta:
Los agricultores que no podrn cultivar sus terrenos durante el tiempo que
demanden las Obras de Reubicacin sern indemnizados incluyendo en la

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 10

indemnizacin el costo de la cosecha que perdern y el lucro cesante si la


afectacin abarcase las dos cosechas anuales.
30.

Sealar en que consiste el Programa de Apoyo que se desarrollar.


Respuesta:
Los Programas de Apoyo que se desarrollarn, tanto en la zona de embalse
Limn como en la de las obras de la reubicacin del Oleoducto, estn
orientados a la capacitacin de los pobladores afectados en las
actividades econmicas que actualmente realizan, como en otras, para
lograr su mejoramiento de calidad de vida. En este sentido, el Plan de
Relaciones Comunitarias considera los siguientes Programas:

Plan de Capacitacin Tcnica a la Poblacin.


Plan de Contratacin Temporal de Mano de Obra.
Programa de Medidas de Negociacin de Acuerdos para Predios
Afectados.

Cabe mencionar que paralelamente a ello la Concesionaria Trasvase


Olmos, empresa que viene ejecutando las obras de trasvase (presa Limn y
Tnel Trasandino) y que tambin ejecutar las Obras de Reubicacin de la
tubera, actualmente est llevando a cabo Programas de Apoyo, los mismos
que se adjuntan en el Anexo 09.

ECSA Ingenieros

Levantamiento de Observaciones / Pg. 11

Anexo 01
Resumen Ejecutivo

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

RESUMEN EJECUTIVO
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMI-DETALLADO PARA LA
REUBICACIN DEL OLEODUCTO NOR PERUANO EN LA ZONA DE
INFLUENCIA DEL EMBALSE LIMN

INTRODUCCIN
El Proyecto de Irrigacin Olmos contempla la construccin de la Presa Limn, la
misma que generar un embalse de 2.5 Km2 cuando llegue a su nivel mximo de
almacenamiento en la segunda etapa (191 MMC a 1,160 m.s.n.m.), situacin que
generar que un tramo del Oleoducto Nor Peruano quede sumergido bajo las
aguas de la Presa Limn, para lo cual se plantea reubicar el trazo del ONP en el
tramo afectado.
La Empresa Consultora ECSA Ingenieros, a fin de establecer las medidas
necesarias para minimizar, mitigar y/o evitar los impactos ambientales que
podran generarse por la reubicacin del Oleoducto Nor Peruano, ha
desarrollado el presente estudio basado en los Trminos de Referencia
elaborados por el Proyecto Especial Olmos Tinajones (PEOT), en coordinacin
con Petrleos del Per PETROPERU S.A.
1.0

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

La obra se encuentra localizada en la sierra norte del Per, a 180 Km. de la


ciudad de Chiclayo, en el mbito de los distritos de San Felipe y Pomahuaca,
provincia de Jan, regin de Cajamarca, entre los paralelos 510' y 630' de
latitud sur y los meridianos 7910 y 8000 de longitud oeste.
El Proyecto consiste en la reubicacin del Oleoducto Nor Peruano, la misma que
se realizar en dos etapas. En la primera etapa, se dejar fuera de servicio 5,186
m de tubera existente y el tendido de 5,498 m de nueva tubera, a partir del Km.
635+537 ONP (empalme inicial) hasta el Km. 641+438 ONP (final 1era etapa). Un
tramo de 715 m de tubera, existente entre el Km. 638+222 ONP hasta el Km.
638+937 ONP, no ser retirado hasta la ejecucin de la segunda etapa, pues se
encuentra por encima del nivel del embalse formado en la primera etapa.
En la segunda etapa, el NAME alcanzar la cota 1,160 msnm, por ello se
reemplazar el tramo de 715 m no retirado durante la primera etapa, as como
7,427 m de la actual tubera, a partir del Km. 641+438 ONP (empalme final 1era.
etapa y empalme inicial 2da. Etapa), hasta el Km. 648+865 ONP (empalme final
2da. etapa). Para esta etapa, la longitud de la nueva tubera a tender ser de
8,016 m. Cabe sealar, que el presente informe no incluye el anlisis y descripcin
de esta segunda etapa.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 1.

La recuperacin del crudo existente en la tubera que quedar fuera de servicio,


se efectuar mediante el sistema de reinyeccin a la tubera en operacin, el
cual succiona e impulsa mediante equipos de bombeo el crudo existente en las
partes ms bajas topogrficamente del tramo de tubera a abandonar.
La tubera que quedar fuera de servicio ser retirada de la zanja y traslada a la
estacin 9 donde se almacenar. De existir algn tramo que, como
consecuencia del desmonte depositado sobre ella durante la construccin de la
carretera Olmos Corral Quemado no pueda ser retirado, deber efectuarse la
limpieza interna de la misma, hasta garantizar que los restos de crudo adherido a
las paredes internas no representen ningn riesgo a las aguas del embalse.
Para los trabajos de concreto y de relleno durante la primera etapa, se utilizarn
las siguientes canteras:

Cantera Nueva 1: se ubica a 0.5 Km. aguas arriba de la Presa Limn, en el


frente oriente. Est conformada por material tipo gravo guijarroso y su
volumen de explotacin ser alrededor de 49,766 m3. Se accede mediante un
camino de 0.3 Km. de longitud.

Cantera Nueva 2: se ubica a 0.5 Km. aguas abajo de Presa Limn, en el frente
oriente. Esta conformada por material tipo gravo guijarroso y su volumen de
explotacin ser alrededor de 138,756 m3. Se accede mediante una camino
de 0.5 Km. de longitud.

Los materiales excedentes de obra que se produzcan durante el trabajo sern


dispuestos en los depsitos identificados para la construccin de las obras del
Proyecto de Irrigacin Olmos, los cuales se describen a continuacin:

Botadero Bocatoma Definitiva: est ubicado en la quebrada Los Burros y


servir para la eliminacin de los materiales de la excavacin subterrnea de
la Bocatoma Definitiva. Su capacidad total est estimada en 30,000 m.

Botadero Cantera Nueva 2: est ubicado en la salida del Tnel de


Desvo/Aliviadero y se utilizar en paralelo con la explotacin de material de
la Cantera Nueva 2. En este botadero sern eliminados los materiales de las
excavaciones del Tnel de Desvo/Aliviadero, Presa y Bocatoma Provisional,
siendo ellas subterrneas o de superficie. Su capacidad total est estimada
en 70,000 m.

Como accesos a la obra se usarn la Carretera Panamericana Norte, la


Carretera Olmos Corral Quemado y los accesos internos ubicados en el lugar
de la obra. Estos ltimos, sern rehabilitados como parte de la obra, a fin de que
estn operativos y en servicio.
Durante la primera etapa se utilizarn como campamento las instalaciones
existentes producto de la ejecucin de las obras del Tnel Trasandino y Presa
Limn. La energa elctrica se generar mediante grupos electrgenos segn la
demanda requerida y el abastecimiento de agua ser del ro Huancabamba, a
travs de pozos artesanales.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 2.

La ejecucin del Proyecto, demandar la contratacin de mano de obra no


calificada, para la realizacin de las siguientes actividades: (04) Vigilantes, (02)
Sealeros, (02) Chferes livianos, (01) Auxiliar administrativo.
El tiempo de permanencia en la obra de dicho personal ser de acuerdo al
desarrollo de los trabajos en el frente asignado.
2.0

MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

El Estudio de Impacto Ambiental Semi Detallado de la Obra: Reubicacin del


Oleoducto Nor Peruano en la Zona de Influencia del Embalse Limn, tiene como
marco normativo la legislacin ambiental vigente, lo que permite una adecuada
evaluacin del escenario jurdico en el cual se desenvuelve.
A continuacin se presenta un listado de las principales normas relacionadas con
el Proyecto:

Constitucin Poltica del Per (1993). Es la norma legal ms importante en


nuestro pas, en la cual se resalta, entre los derechos esenciales de la persona
humana, el de gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de
la vida.

Reglamento para la Proteccin Ambiental en las Actividades de


Hidrocarburos (D.S. 015-2006 EM del 05/03/2006). Establece las normas y
disposiciones para regular la Gestin Ambiental de las actividades de
exploracin,
explotacin,
refinacin,
procesamiento,
transporte,
comercializacin, almacenamiento, y distribucin de hidrocarburos, durante
su ciclo de vida, con el fin primordial de prevenir, controlar, mitigar, rehabilitar
y remediar los Impactos Ambientales negativos derivados de tales
actividades.

Ley General del Ambiente (Ley N 28611 del 15/10/2005). Establece los
principios y normas bsicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a
un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de
la vida, as como el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental y de
proteccin del ambiente.

Reglamento de Participacin Ciudadana para la Realizacin de Actividades


Energticas dentro de los Procedimientos Administrativos de Evaluacin de los
Estudios Ambientales (R.M. N 535-2004-MEM/DM del 30/12/2004). El presente
reglamento norma la participacin de las personas naturales, personas
jurdicas, responsables de proyectos energticos y autoridades, enmarcadas
dentro de la realizacin y desarrollo de las actividades hidrocarburferas y
elctricas, as como desarrollar actividades de informacin y dilogo con la
poblacin involucrada en proyectos energticos a travs del Ministerio de
Energa y Minas.

Ley General de Salud (Ley N 26842 del 20/7/1997).- Establece que la salud es
condicin indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 3.

alcanzar el bienestar individual y colectivo. Por tanto, es responsabilidad del


Estado regularla, vigilarla y promoverla.

Ley Orgnica de Hidrocarburos (Ley 26221 del 19/08/1993).- Regula las


actividades de hidrocarburos y establece el deber de cumplir con las
disposiciones sobre proteccin del medio ambiente. En caso de
incumplimiento, el Ministerio de Energa y Minas dictar las sanciones
pertinentes y podr llegar hasta la terminacin del contrato respectivo.

Ley General de Comunidades Campesinas (Ley N 24656 del 14/04/1987). El


Estado declara de inters social y cultural el desarrollo integral de las
comunidades campesinas, garantiza la integridad del derecho de propiedad
del territorio, protege los usos, costumbres y tradiciones de las comunidades
campesinas.

Ley General de Aguas (Ley N17752 del 24/07/1969).- Prohbe verter o emitir
cualquier residuo slido, lquido o gaseoso, que pueda alterar la calidad de
las aguas y ocasionar daos a la salud humana o recursos hidrobiolgicos as
como flora y fauna silvestre.

En el marco institucional, las entidades de mayor importancia son:

Consejo Nacional del Ambiente (CONAM).- Su finalidad es la de planificar,


promover, coordinar, controlar y velar por el medio ambiente y el patrimonio
natural de la nacin.

Ministerio de Energa y Minas.- Su responsabilidad es formular las polticas de


alcance nacional en materia de electricidad, hidrocarburos y minera,
supervisando y evaluando su cumplimiento.

Ministerio de Salud.- Tiene la misin de proteger la dignidad personal,


promoviendo la salud, previniendo las enfermedades y garantizando la
atencin integral de salud de la poblacin.

Gobiernos Regionales.- Son personas jurdicas de derecho pblico, con


autonoma poltica, econmica y administrativa en asuntos de su
competencia y tienen jurisdiccin en el mbito de sus respectivas
circunscripciones territoriales.
El principal gobierno regional involucrado en el proyecto es la regin de
Lambayeque, y en menor grado, las correspondientes a las regiones de Piura
y Cajamarca.

Gobiernos Locales.- Son entidades bsicas de la organizacin territorial del


estado y canales inmediatos de participacin vecinal en los asuntos pblicos,
que institucionalizan y gestionan con autonoma los intereses propios de las
correspondientes colectividades.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 4.

3.0

CARACTERIZACIN AMBIENTAL

Consiste en el conocimiento e identificacin de los aspectos fsicos, biolgicos y


socioeconmicos del rea de influencia del Proyecto Reubicacin del
Oleoducto Nor Peruano en la Zona de Influencia del Embalse Limn, lo que
permitir determinar las condiciones existentes y las capacidades del ambiente
de la zona de estudio.
rea de Influencia del Proyecto
El rea en la cual se emplaza el Proyecto, pertenece a los distritos de San Felipe y
Pomahuaca, en la provincia de Jan, regin Cajamarca, ubicndose entre los
paralelos 510' y 630' de latitud sur y los meridianos 7910 y 8000 de longitud
Oeste.
Medio Fsico

Clima y Meteorologa.- Los valores registrados en la Estacin Limn indican


que la temperatura anual promedio es de 25,8C, la precipitacin total anual
de 310 mm. y el promedio anual de la humedad relativa del 56%.

Hidrologa.- En el rea del Proyecto se localiza el ro Huancabamba. Su


cuenca est ubicada orogrficamente en la Cordillera Oriental de los Andes y
pertenece a la Vertiente del Atlntico. Fisiogrficamente es una hoya
hidrogrfica escarpada y en partes abrupta, con profundos caones y
estrechas gargantas.

Calidad del agua


-

La calidad de las aguas del ro Huancabamba, ha sido evaluada


mediante el anlisis de muestras obtenidas durante el Suplemento de
Actualizacin del EIA del Proyecto de Irrigacin e Hidroenergtico Olmos
(septiembre de 2004). Asimismo, se dispuso de informacin indita de
anlisis de muestras obtenidas en 1988 en tres pocas del ao, del ro
Huancabamba, efectuadas por la Oficina Nacional de Evaluacin de
Recursos Naturales (ONERN).
La calidad de las aguas del ro Huancabamba es buena. No existen
actividades humanas contaminantes de magnitud (minas, industrias, etc.),
las actividades agrcolas utilizan de manera reducida productos qumicos
(fertilizantes, pesticidas, etc.) y la poblacin total (urbana y rural) es
reducida.

Geologa.- En la zona se encuentran formaciones de diverso origen y


antigedad, siendo las ms antiguas las del Paleozoico (Precmbrico) y
Mesozoico.

Geomorfologa.- El Proyecto se encuentra en un Paisaje de Montaas, en la


vertiente occidental de la cordillera oriental, con laderas empinadas, siendo
las crcavas activas el principal proceso geomorfolgico.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 5.

Fisiografa.- El rea en estudio se caracteriza por la presencia del Gran Paisaje


Montaoso, conformado por el paisaje de Colinas, Valle Intercolinoso, Colinas
Bajas y Colinas Altas.

Suelos.- De acuerdo al material de origen, los suelos identificados en el rea


del Proyecto son los derivados de materiales aluviales y residuales. Segn la
morfologa y gnesis, las unidades identificadas son el Suelo Limn, Suelo
Chaupe, Suelo Puca y Pastos.

Capacidad de Uso Mayor.- Las unidades identificadas en el rea de estudio


son las Tierras Aptas para Pastoreo (P) y las Tierras de Proteccin (X).
-

Tierras Aptas para Pastoreo (P).- Por sus limitaciones edficas, topogrficas
y climticas, no son aptas para cultivos intensivos ni permanentes, pero s
para el pastoreo en base al aprovechamiento de las pasturas naturales
temporales o permanentes, o aquellas mejorados, adaptadas a las
condiciones ecolgicas de la zona. Dentro de este grupo se ha
identificado la clase P3.
Tierras de Proteccin (X).- Tienen limitaciones edficas, climticas y
topogrficas extremas que las hacen inapropiadas para la explotacin
agropecuario - forestal, quedando relegadas para otros propsitos como
reas recreacionales, zonas de proteccin de vida silvestre, plantaciones
forestales con fines de proteccin de cuencas, lugares de belleza
escnica, etc. Dentro de este grupo se ha identificado la unidad Xse.

Uso Actual del Territorio.- Las unidades identificadas en el rea de estudio son
los Terrenos con Matorrales y los terrenos con Pastos Naturales:

Medio Biolgico

Zonas de Vida.- En el rea de estudio se ha identificado al piso ecolgico


monte espinoso - Premontano Tropical (mte-PT).
Este piso ecolgico presenta un relieve en general accidentado en las laderas
que circundan el valle. Los cultivos agrcolas estn representados por arroz,
caa de azcar, en las zonas ms bajas, y frijol, yuca y frutales propios hasta
los lmites ms altos. El promedio de precipitacin pluvial por ao oscila entre
los 350 y 500 mm. La biotemperatura media anual oscila entre 17 y 22C. La
condicin de humedad del suelo es: SEMIARIDO.

Fauna Silvestre.- La fauna identificada en el rea de estudio est conformada


principalmente por reptiles (Dicrodon guttulatum y Stenocercus sp.) y aves
(Columbina cruziana, Zenaida asitica, Amazilia amazilia, Myrtis fanny,
Pyrocephalus rubinus, entre otros).

Flora Silvestre.- En el rea del Proyecto, existen especies arbreas y arbustivas


caractersticas del lugar, como el Prosopis sp. algarrobo, Schinus molle Molle
Tabebuia sp. Guayacn, entre otros.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 6.

Medio Socio Econmico


Se realizo una evaluacin rpida de la situacin actual del mbito de influencia
del Proyecto, caracterizando a las poblaciones del rea de influencia en algunos
aspectos sociales y econmicos de mayor relevancia, teniendo como base los
resultados obtenidos por la aplicacin de encuestas socioeconmicas.

Aspectos Demogrficos
La poblacin total en los tres distritos involucrados en el Proyecto se estima en
52671 habitantes, segn el Censo Nacional X de Poblacin y V de Vivienda
del 2005, siendo el distrito de Huarmaca el de mayor poblacin con 38102
(72,3%), mientras que San Felipe posee solamente 5495 (10,4% del total).

Aspectos Econmicos
De acuerdo a las encuestas realizadas, en Pomahuaca se realizan dos
actividades econmicas principales: el comercio, que agrupa al 55,5% de la
PEA y la agricultura, con 44,5% de la PEA. En San Felipe, la actividad
agropecuaria es practicada por ms del 50% de la poblacin (69,1%). En
Huarmaca, igualmente la actividad agropecuaria tiene un importante
porcentaje ya que involucra al 81,9% de la PEA.
Los pobladores de Pomahuaca, San Felipe y Huarmaca son principalmente
trabajadores independientes, tienen como principales actividades
econmicas a la agricultura y al comercio.

Aspectos Sociales
El grado de instruccin ms alto alcanzado en el distrito de Pomahuaca es la
Superior Universitaria, el grado de instruccin que tiene el mayor porcentaje es
el Primario (completo o incompleto), seguido por la Secundaria 34,8% y la
Inicial con un 8,7%. De manera similar al de Pomahuaca, San Felipe tiene el
porcentaje ms alto en educacin Primaria 69,9%.
En cuanto a las caractersticas de vivienda y servicios bsicos, tanto en San
Felipe como en Huarmaca se observa que el 100% de la poblacin no cuenta
con alumbrado elctrico. Un porcentaje muy reducido (16,6%) en el distrito de
Pomahuaca s cuenta con este servicio.

Instituciones presentes
En programas de ayuda social, las principales instituciones con que se
cuentan son las organizaciones de base como el Vaso de Leche y el Club de
Madres, adems de empresas privadas que brindan ayuda a las
comunidades de diversas maneras.
Los principales Organismos que brindan ayuda social son, el Municipio, el
PRONAA, el Ministerio de Salud, el de Educacin, Petroper y Foncodes.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 7.

Asimismo, la mujer participa bajo nuevos roles en las actividades sociales y


econmicas, llegando a ser incluso dirigente comunal.
4.0

IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES

Mediante la aplicacin de metodologas como: Lista de Categoras Ambientales,


Matriz Tipo Leopold, Diagrama Causa Efecto y Hhojas de Campo, se han
llegado a identificar los siguientes impactos ambientales:
a) Posible malestar de la poblacin local y usuarios de la va. El nuevo trazo del
ONP pasar por los terrenos de algunos pobladores, situacin que puede
devenir en conflictos sociales por desacuerdos en la forma de compensacin.
Asimismo, debido a las actividades de reubicacin, ser necesario el cierre de
un carril, esto ocasionar la interrupcin de la transitabilidad, generando
demoras en los tiempos de viaje y el malestar de los usuarios de la va.
b) Posible contaminacin de las aguas superficiales. Dado que parte del actual
trazo del Oleoducto, se encuentra cerca del ro Huancabamba, se podra
generar la contaminacin del recurso hdrico, producto de la reinyeccin del
crudo en la tubera actual del ONP que quedar fuera de servicio.
c) Posible contaminacin de los suelos. Durante el proceso de reinyeccin del
crudo en las tuberas del ONP que quedarn fuera de servicio, podran ocurrir
derrames de petrleo, ocasionando la contaminacin del suelo.
d) Posible riesgo de la integridad fsica de los trabajadores. La instalacin de la
nueva tubera del ONP requerir el uso de maquinarias pesadas. Su
inadecuada manipulacin podra ocasionar accidentes que pongan en
riesgo la vida de los trabajadores.
e) Posible riesgo a la integridad fsica de los usuarios de la va. Durante la
instalacin del ONP en la carretera Olmos - Corral Quemado, debido a la
poca de lluvias, podran presentarse deslizamientos del talud, que pongan
en riesgo la integridad fsica de los usuarios de la va.
f)

Posible afectacin de la calidad paisajstica del lugar. Esta situacin ser


temporal, pues se generar como consecuencia de la apertura de zanjas y
trincheras, movilizacin de las maquinarias y equipos.

g) Mejora de las condiciones econmicas de la poblacin contratada. La


realizacin de las obras de reubicacin del ONP, requerirn la contratacin
de mano de obra no calificada, lo que podra ser ocupada con mano de
obra local. El desarrollo del Proyecto requerir el siguiente personal: (04)
Vigilantes, (02) Sealeros, (2) Chferes livianos, (1) Auxiliar administrativo.
5.0

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Durante la reubicacin del ONP en la zona de influencia del Embalse Limn, en su


primera etapa, se realizarn diversas actividades que podran afectar el
ambiente, por lo que se requiere un Plan de Manejo Ambiental que considere las

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 8.

acciones adecuadas que permitan prevenir, mitigar y/o minimizar los impactos
negativos y acentuar los positivos. El Plan de Manejo Ambiental comprender los
siguientes Programas:
5.1

Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o de Mitigacin

Durante el proceso de reubicacin del ONP, se producirn probables impactos


ambientales que pueden ser prevenidos, corregidos y/o mitigados mediante las
siguientes medidas:
a) Posible malestar de la poblacin local y usuarios de la va
-

La restriccin de uno de los carriles de la carretera Olmos-Corral


Quemado, requerir de una adecuada sealizacin de alerta a 100, 500 y
1000 m. antes de llegar al tramo donde se reubicar la tubera con el fin
de evitar accidentes y minimizar los problemas de transitabilidad.
Aplicar el Plan de Compensacin y Reasentamiento Involuntario antes de
iniciar las actividades de reubicacin del ONP.

b) Posible contaminacin de las aguas superficiales


-

El mantenimiento de maquinaria y equipos deber realizarse en sectores


alejados del ro. Asimismo, se prohibir a los operadores lavar sus
maquinarias y/o equipos en los cursos de agua.
Realizar revisiones tcnicas y mantenimiento peridico de las maquinarias
y/o equipos, para evitar posibles derrames de combustibles, aceites y
grasas.

c) Posible riesgo de la integridad fsica de los trabajadores


-

Proveer a los trabajadores de los equipos de proteccin personal como


cascos, botas reforzadas, protectores buconasales, guantes, etc.
Contar con un equipo de primeros auxilios en cada frente de trabajo.
Ante posibles accidentes laborales se aplicarn las medidas indicadas en
el Programa de Contingencia.

d) Posible riesgo de la integridad fsica de los usuarios de la va


-

Ante posibles accidentes de transito se aplicarn las medidas indicadas en


el Programa de Contingencia.
Ante posibles deslizamientos, se deber aplicar las medidas indicadas en
el Programa de Contingencia.
Se deber colocar sealizacin informativa, de preferencia reflectiva, que
advierta al usuario del cierre de un carril, las mximas velocidades y la
distancia a los frentes de trabajo.

e) Posible contaminacin del suelo


-

Utilizar bombas antideflagrantes, durante el proceso de succin del


combustible en los puntos ms bajos de la tubera.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 9.

Construccin de pozas impermeabilizadas con geomembrana adyacente


a los sectores de tubera que no sern retirados, con la finalidad de recibir
el agua emulsificada del proceso de limpieza interna de la tubera. De
retirarse la totalidad de tubera, es evidente que la construccin de estas
pozas no ser necesaria.
En caso de producirse derrames de crudo, se deber remover el suelo
contaminado mnimo 10 cm. por debajo del nivel alcanzado por la
contaminacin. Posteriormente stos sern llevados a los depsitos de
excedentes autorizados.

f) Posible afectacin de la calidad paisajstica del lugar


5.2

Una vez concluidas las obras se deber restaurar las reas afectadas por
los trabajos de reubicacin del ONP de acuerdo a las condiciones
iniciales.
Se deber colocar sealizacin preventiva, en zonas con fuertes
deslizamientos.
Programa de Monitoreo Ambiental

El Programa de Monitoreo Ambiental est conformado por las siguientes


actividades:

Monitoreo de la calidad del agua


Monitorear la calidad de las aguas del ro Huancabamba, en 03 puntos
ubicados a 100 m. aguas arriba del punto de inicio del empalme de la tubera
y 03 puntos ubicados a 100 m. aguas abajo del punto final del empalme de la
tubera. La frecuencia del monitoreo ser mensual.

Monitoreo de la estabilidad de taludes


En las zonas de taludes de corte y relleno de los caminos de acceso, se
realizar un monitoreo a travs de controles mediante el uso de planos en
secciones transversales para determinar deslizamientos en masa y procesos
erosivos en laderas.

Monitoreo de nivel sonoro


Se monitorearn los niveles ambientales de ruido de acuerdo a la escala db
(A). Para ello se establecern tres puntos de control, dos de ellos en el rea
donde se realizan las actividades de reubicacin y el otro a una distancia
entre 100 m. y 200 m. de la vivienda ms prxima a las obras. La frecuencia es
trimestral. Las horas del da en que debe hacerse el muestreo se establecer
teniendo como base el cronograma de actividades del proyecto.

Monitoreo de fugas de hidrocarburos en tramo a reubicar (variante) y el tramo


a ser retirado
Los monitoreos considerados dentro la variante del Oleoducto, debern

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 10.

incluir, sin tener carcter limitativo:


-

5.3

Pruebas hidrostticas de la lnea (100% del tramo).


Pruebas radiogrficas de las soldaduras a tope (100% de las juntas).
Supervisin especializada del proceso del montaje de la tubera.
Seleccin del material seleccionado del relleno de la zanja.
Instalacin de sistema de proteccin catdica.
Verificacin del estado del recubrimiento tipo Fusion Bonded Epoxy y
Tricapa, mediante el sistema holiday detector.
La correcta aplicacin del vaciado del concreto para conformar el anillo
protector de la tubera, para evitar daos al recubrimiento de fbrica de la
tubera.
Programa de Contingencia para las Actividades de Reubicacin del
Oleoducto Nor Peruano

El Programa de Contingencia que se presenta cubre la fase relacionada a la


etapa de instalacin del nuevo ducto, y se refiere principalmente a las
actividades de tendido de la nueva tubera, empalmes, retiro de crudo existente
en la tubera fuera de servicio, ser de responsabilidad del Concesionario
Trasvase Olmos. PETROPER participar, tal como lo establece su Plan Zonal de
Contingencia, ante cualquier situacin que pueda alterar el medio ambiente de
la zona.
Las eventualidades que podran presentarse durante las actividades de
reubicacin pueden originarse por dos tipos de factores: la naturaleza
(deslizamientos, sismos, inundaciones) y el hombre (incendios, derrames,
accidentes laborales).
Los siguientes son eventos de alta probabilidad de ocurrencia, para los cuales se
han propuesto medidas de contingencias que permitan un control adecuado de
las diversas situaciones que puedan suscitarse:

6.0

Ocurrencia de procesos de geodinmica externa.


Ocurrencia de sismos.
Ocurrencia de inundaciones por avenidas extraordinarias.
Ocurrencia de incendios.
Ocurrencia de vertimientos o derrames de crudo.
Ocurrencia de accidentes laborales.
PLAN DE ABANDONO

El Plan de Abandono de la Reubicacin del Oleoducto Nor Peruano, est


enfocado a establecer las medidas de desmovilizacin, readecuacin y/o
restauracin de las reas intervenidas debido a las actividades necesarias para
solucionar la interferencia del oleoducto Nor Peruano con la 1era. Etapa de la
Presa Limn y el embalse que se formar.
La desmovilizacin est referida a las acciones que se deben aplicar al trmino
de las actividades de reubicacin de las tuberas, como son el desmontaje y

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 11.

retiro de equipos empleados durante los empalmes de la tubera, traslado hacia


la Estacin 9 de las tuberas que sern puestas fuera de servicio. Incluye tambin
el recojo, traslado y disposicin final de los suelos contaminados con crudo y
restos de materiales peligrosos. Esta ltima actividad ser responsabilidad de la
Concesionaria Trasvase Olmos, quien ha dispuesto los servicios de la EPS-RS
GREEN CARE.
La readecuacin y/o restauracin est enfocada a los trabajos que sern
necesarios ejecutar para lograr la recuperacin de los ecosistemas en el rea
directamente involucrada con la reubicacin del ONP, como son: el rea donde
se emplazan los depsitos de explotacin de material ptreo y de material
excedente, los caminos de acceso y las reas donde se emplazaran las pozas de
recuperacin del crudo emulsificado.
7.0

PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

Dentro del rea de Influencia del Proyecto se vern afectadas poblaciones y


zonas agrcolas, por lo cual es necesario gestionar y evitar los problemas sociales
que se pudiera ocasionar con las comunidades asentadas en sus reas de
influencia, a travs de medidas de manejo que permitan regular las relaciones
entre poblacin y empresa, las mismas que se sintetizan en el Plan de Relaciones
Comunitarias (PRC), y que sern ejecutadas por el Proyecto Especial OlmosTinajones. El Plan de Relaciones Comunitarias comprende los siguientes
Programas:
a. Programa de Comunicacin a la Poblacin
Constituye una herramienta fundamental en el manejo de asuntos sociales y
en la promocin de relaciones positivas con los grupos de inters. El Programa
de Comunicacin se realizar a travs de Talleres, para que la Poblacin
tenga conocimiento de todos los aspectos relacionados al Proyecto.
Consistir en la realizacin de una presentacin dirigida a la poblacin y sus
autoridades y se realizar con la finalidad de disipar las dudas de la
comunidad con respecto a la ejecucin del Proyecto.
b. Programa de Capacitacin en Relaciones Comunitarias para el Personal del
Proyecto
Entre las actividades se contemplan:
i)

Realizar charlas a nivel del personal obrero con el fin de lograr una buena
interaccin Proyecto-poblacin local.
ii) Capacitacin del personal en temas de conservacin del ambiente y del
respeto de los componentes sociales y modelos de comportamiento.
Se realizar una vez, y en la etapa inicial del Proyecto.
iii) Establecer un Cdigo de tica y Conducta Social, de aplicacin para
todos los trabajadores del Proyecto, temporal y permanente y del
Contratista durante las actividades de reubicacin del Oleoducto.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 12.

iv) Elaborar un folleto informativo simple de relaciones comunitarias, donde se


consideren los lineamientos y medidas de manejo de los aspectos
comunitarios, dirigido principalmente a los trabajadores del Proyecto, de
fcil lectura y transporte.
El folleto contendr la poltica de responsabilidad social de la Empresa.
Las caractersticas principales de la poblacin en las reas de
influencia del Proyecto.
Las principales medidas establecidas en el cdigo de conducta para
los trabajadores.
c. Programa de Capacitacin Tcnica a la Poblacin
El Proyecto genera trabajo, sin embargo ocasiona problemas en este punto
bsicamente por, la baja calificacin de la mano de obra y el exceso de
expectativas en cuanto a ingresos y estabilidad en el puesto de trabajo. De
otro lado el compromiso de Responsabilidad Social de la Empresa, implica
efectuar un aporte al desarrollo de las poblaciones afectadas, el cual estar
orientado en desarrollar programas de capacitacin tcnica a las
poblaciones involucradas.
El Programa consiste en lo siguiente:

Brindar prcticas profesionales a jvenes desempleados.


Capacitacin tcnica para la poblacin en asociacin con instituciones
educativas locales.

Este programa se plantea ejecutarlo antes de iniciarse el proyecto.


d. Programa de Contratacin Temporal de Mano de Obra Local
Dado que las actuales oportunidades de empleo son mucho menores que las
esperadas por la poblacin, es conveniente realizar una adecuada difusin y
coordinacin con los lderes de las poblaciones a fin de manejar
correctamente las expectativas y evitar riesgos adicionales de movilizacin de
personas empleadas.
Las actividades que se plantean son:

Dar preferencia a mano de obra de las poblaciones directamente


impactadas por el Proyecto, siempre y cuando califiquen tcnicamente.
Para la seleccin de personal local, previamente, se solicitar a los
representantes locales una relacin de las personas que estn aptas para
trabajar y que tengan residencia permanente en el rea.
La empresa ejecutora comunicar claramente las condiciones y
restricciones laborales para la contratacin de trabajadores locales,
cantidad de empleo que puede ofrecer, tiempo, las calificaciones
requeridas y las condiciones laborales.
Se debe realizar un examen mdico, previo a la contratacin de los
trabajadores.

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 13.

e. Programa de Medidas para la Mitigar la Afectacin de Predios


Enfocado principalmente a compensar a tres (03) predios que no han sido
considerados en el Programa de Compensacin y Reasentamiento
Involuntario (PCRI) del Proyecto Hidroenergtico Olmos, por encontrarse fuera
del rea influencia.
Las acciones que comprenden son:
i)

Liberacin de reas que se encuentran dentro del embalse Limn

Acelerar el proceso de compensacin a los propietarios que han sido


considerados en el PCRI del Proyecto Hidroenergtico Olmos,
priorizando aquellos terrenos por donde cruza y/o cruzar el Oleoducto
Nor-Peruano.

ii) Contratacin de uso de tierras que se encuentran fuera del embalse Limn

Comunicar al predio previo al inicio de las actividades de construccin,


a fin de evitar que se realice la siembra de cultivos.
Informar al propietario de las actividades del Proyecto, el rea
afectada, los impactos potenciales, la duracin de las actividades de
reubicacin del oleoducto y las leyes que regulan sus actividades.
Entregar al propietario una propuesta de compensacin que incluya
los derechos y obligaciones de ambas partes.
Calcular las compensaciones por el uso de la tierra y la afectacin de
cultivos, basndose en una metodologa clara y transparente.
En caso de que los pagos previstos se efecten en forma de obras o
proyectos de desarrollo, en el contrato debe detallarse claramente las
caractersticas de ubicacin, dimensiones, materiales y otros conceptos
que no dejen ninguna duda sobre este tema y que pueda ser causal
de conflictos futuros. En lo posible en el contrato se debe anexar el
expediente tcnico.
A fin de estar preparados para auditorias futuras, todo el proceso debe
estar documentado (actas, contratos, fotografas, filmaciones, etc.).

ECSA Ingenieros

ANEXO 1 - Levantamiento de Observaciones / Pg 14.

ANEXO 02
Monitoreo Ambiental y Aspectos
Biolgicos de la Zona de Estudio

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

ANEXO 02
MONITOREO AMBIENTAL Y ASPECTOS BIOLGICOS DE LA ZONA DE
ESTUDIO

1.0

MONITOREO AMBIENTAL

Como parte de la caracterizacin de la Lnea Base Ambiental del Suplemento de


Actualizacin del EIA del Proyecto de Irrigacin e Hidroenergtico Olmos
(Septiembre de 2004), se realiz el monitoreo de calidad de las aguas, el mismo
que se transcribe a continuacin.
1.1

Calidad de las Aguas


La calidad de las aguas del ro Huancabamba, ha sido evaluada mediante
anlisis de muestras obtenidas durante Suplemento de Actualizacin del EIA
del Proyecto de Irrigacin e Hidroenergtico Olmos (Septiembre de 2004).
Asimismo, se dispuso de informacin indita de anlisis de muestras
obtenidas en 1988 en tres pocas del ao, en el ro Huancabamba, por la
Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales (ONERN).
La calidad de las aguas del ro Huancabamba es buena. En las cuencas de
estos ros no existen actividades humanas contaminantes de magnitud
(minas, industrias, etc.); las actividades agrcolas utilizan de manera
reducida los productos qumicos (fertilizantes, pesticidas, etc.) y la poblacin
total (urbana y rural) es reducida.
La calidad de las aguas fue analizada de acuerdo a cuatro criterios:

ndice de Ponderacin Limnolgica


Clasificacin con Fines de Riego
Clasificacin segn la Ley General de Aguas
ndices de Langelier y Ryznar

El ndice de Ponderacin Limnolgica se emplea para calificar a las aguas


segn su favorabilidad para la vida de los peces.
El Cuadro 3.20, describe el rango considerado y la calificacin dada a cada
uno de los factores tomados en cuenta por el citado ndice: temperatura,
pH, oxgeno disuelto, alcalinidad y dureza. De acuerdo al ndice de
Ponderacin Limnolgica, la condicin ptima sera la que arroje un ndice
total de 30 y la condicin menos favorable, un ndice de valor cero. El valor
observado en los muestreos realizados por ONERN en 1988, es de 18 a 24, lo
que ndica que las aguas son de regular a buena calidad para los peces.

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Cuadro 3.20
ndice de Ponderacin Limnolgica
Peces de aguas fras
(Truchas a.i.)
Rango
Calificacin
Temperatura
10 12
Buena
del Agua (C)
(4-10) (12-23) Regular
F. de L.
Mala
Oxgeno
06 12
Buena
Disuelto (ppm) 02 6
Regular
F de L.
Mala
Factor

Peces de aguas tropicales


(Carpa y/o Tilapia)
ndice
Rango
Calificacin Indice
6
18-28
Buena
6
3
(12-18) (28-40)
Regular
3
0
F de L.
Mala
0
6
4 10
Buena
6
3
24
Regular
3
0
F de L.
Mala
0

7.0 - 8.5
Buena
6
6.5 - 7.0
6.5 - 7.0
Regular
3
7.0 - 8.5
F de L.
Mala
0
F de L.
Alcalinidad
50 75
Buena
6
90 - 175
(ppm)
10 50
Regular
3
10 90
F de L.
Mala
0
F de L.
Dureza (ppm) 50 1000
Buena
6
250 - 400
10 50
Regular
3
50 - 250
F de L.
Mala
0
F de L.
Nota: F.L. = Fuerza de Lmite
Fuente: Explotacin Pesquera Integral Lima. Ministerio de Pesquera 1980.
PH

Buena
Regular
Mala
Buena
Regular
Mala
Buena
Regular
Mala

6
3
0
6
3
0
6
3
0

El Cuadro 3.21, muestra los valores ptimos de algunas caractersticas fsicas


y qumicas consideradas primordiales para el desarrollo de las truchas y
especies tropicales. Los valores registrados en los cuerpos de agua que
estn fuera de los mostrados en el citado cuadro, indicaran una situacin
limitante para su uso con fines pisccolas. Las aguas del ro Huancabamba,
muestran limitaciones en la temperatura de incubacin de la trucha.
Cuadro 3.21
Caractersticas Fsicas y Qumicas de aguas favorables
para la Piscicultura de Truchas y peces tropicales
Caractersticas

Condiciones ptimas
Peces de aguas fras
Peces de aguas tropicales
40C 23C
18C-28C
10 C 12C
6.5 - 8.5
6.5 - 7.0
6 ppm 10 ppm
Ms de 4 ppm
Hasta 10 ppm
Hasta 20 ppm
50 ppm - 75 ppm
90 - 175 ppm
50 ppm - 1000 ppm
250 - 400 ppm
0.20 ppm
0.20 ppm
1.0 ppm*
1.00 ppm*
0.01ppm*
0.01ppm*
0.1ppm - 0.3 ppm
Hasta 2 ppm
0.1 ppm
0.1 ppm
0.1 ppm
0.1 ppm
0 ppm
0 ppm
10 ppm
10 ppm
Ms de 25 ppm
Ms de 25 ppm

Temperatura
Temperatura de Incubacin
Ph
Oxgeno Disuelto
Anhidrido Carbnico
Alcalinidad
Dureza
Arsnico
Cobre
Mercurio
Fierro
Plomo
Zinc
Aceites Flotantes, Grasas
Aceites, Emulsificado, Grasas
Sulfatos
Silicatos
Fosfatos
0.01 ppm - 0.02 ppm
0.2 ppm -0.5 ppm
Amonio Libre
0.5 ppm
0.5 ppm - 1.0 ppm
Nitratos
0.08 ppm - 0.7 ppm
1 ppm - 2 ppm
Fenoles
1.0 ppm
1.0 ppm
Cadmio
0.01ppm
0.01 ppm
(*) Concentracin txica
Fuente: Manual de Trabajos Pisccolas NI CHIROV y AP CARALIOV. Industrias Alimentarias Mosc, 1977. as. Decreto Ley 17752

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

La Clasificacin con Fines de Riego, establecida por el Laboratorio de


Salinidad del Departamento de Agricultura de EE.UU., se muestra en forma
resumida en el Cuadro 3.22. Esta clasificacin se basa en el contenido de
sales, sodio, boro y carbonato de sodio residual. Los resultados de los anlisis
muestran que las aguas del ro Huancabamba, son de buena calidad para
fines de riego. En el caso del ro Olmos, la calidad de las aguas con fines de
riego en poca de estiaje es regular (C2S3). No se dispone de anlisis de
muestras de agua en pocas de avenidas; sin embargo, se presume que
stas son de buena calidad como en casi todos los ros de la Costa.

Cuadro 3.22
Clasificacin de las aguas segn el Laboratorio de Salinidad de los EE.UU.
A. Segn el contenido de sales
C1 Salinidad baja (0.00 - 0.25 mmhos)
C2 Salinidad moderada (0.25 - 0.75
mmhos)
C3 Salinidad entre media y alta (0.75
2.25 mmhos)
C4 Salinidad alta (2.25 - 4.00 mmhos)
C5 Salinidad muy alta (4.00 - 6.00
mmhos)

Buenas para riego de diferentes cultivos. Solo peligro de salinizacin


de suelos muy permeables de difcil drenaje interno.
De calidad buena para cultivos que se adaptan o toleran
moderadamente la sal. Peligro para plantas muy sensibles y suelos
impermeables.
El suelo debe tener buena permeabilidad. El cultivo seleccionado
debe ser tolerante a la sal.
Solo para plantas tolerantes y suelos permeables, y donde pueden
ser necesarios lavados especiales para remover las sales.
Slo para plantas muy tolerantes, suelos muy permeables, y donde
se pueden aplicar lavados frecuentes para remover el exceso de
sales.
Nunca debe utilizarse para riego.

C6 Salinidad excesiva (ms de 6.00


mmhos)
B. Segn el contenido de sodio
S1 Poco sdica
S2 Medio sdica

Sin peligro.
Peligro en suelos de textura fina o arcilla con alta capacidad de
cambio, especialmente si la permeabilidad es baja, a menos que el
suelo contenga yeso.
Puede usarse en suelos de textura gruesa, entre la arenosa y franca
u orgnica, con permeabilidad adecuada.
S3 Muy sdica
Peligro en suelos sin yeso, requieren estos un buen drenaje, adicin
de materia orgnica y eventuales enmiendas qumicas, tales como
yeso o azufre, que no son efectivas, si las aguas son de salinidad
S4 Excesivamente sdica
alta C4.
No sirven generalmente para riego. Slo pueden utilizarse cuando la
salinidad es baja o media, y donde la solucin del calcio del suelo o
el uso del yeso u otras enmiendas pueden hacer factibles el uso de
estas aguas.
C. Segn el contenido de boro y carbonato de sodio residual
BORO ppm
CO3 Na2 residual
Calidad del agua
No tolerantes
Tolerantes
0.6 - 1.3
1.0 - 2.0
Menos de 1.2
Excelente a buena
1.3 - 2.0
2.0 - 3.0
Menos de 1.2
Buena a aceptable
2.0 - 2.5
3.0 - 3.7
1.2 - 2.5
Dudosa a inadecuada
Ms de 2.5
Ms de 3.7
Ms de 2.5
Inadecuada
Fuente: Diagnstico de la Calidad del Agua de la Vertiente del Pacfico, INRENA, 1996.

El Reglamento de la Ley General de Aguas (Ley N17752) determina las


siguientes seis clases de calidad de aguas:
I
II
III
IV
V

ECSA Ingenieros

Aguas de abastecimiento domstico con simple desinfeccin.


Aguas de abastecimiento domstico con tratamiento.
Aguas para riego de consumo crudo y bebida de animales.
Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y
similares).
Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos.

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 3

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

VI

Aguas de zonas de preservacin de fauna acutica y pesca


recreativa o comercial.

Los lmites permisibles de los diversos parmetros, establecidos por el


Reglamento de la Ley General de Aguas, se muestran en el Anexo A. Dicha
clasificacin se basa en parmetros bacteriolgicos, demanda bioqumica
de oxgeno (DBO) y sustancias potencialmente peligrosas.

Los ndices de Langelier y Ryznar se emplean para evaluar si las aguas


tienen caractersticas corrosivas o incrustantes en las tuberas y otras
instalaciones industriales. El ndice de Langelier indica el grado de
equilibrio entre el pH efectivo del agua y el pH de saturacin
(dependiente de la temperatura); si ste es menor de cero (negativo), el
agua es corrosiva; si es mayor de cero (positivo), es incrustante; y si es
igual a cero, es estable (Is=pH-pHs).

Los anlisis realizados por ONERN en 1988 indican que las aguas del ro
Huancabamba son corrosivas.
El ndice de Estabilidad de Ryznar, basado igualmente en el pH efectivo del
agua y el pH de saturacin, indica que si el valor es menor a 6, el agua tiene
propiedades incrustantes, y si es mayor a 6 propiedades corrosivas (Ie=2pHspH). Los anlisis realizados por ONERN en 1988, indican que las aguas del ro
Huancabamba son corrosivas a altas temperaturas.
En los Cuadros 3.23, 3.24, 3.25 y 3.26, se aprecian los resultados de los anlisis
realizados por la Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales
(ONERN) y los realizados durante el Estudio de Impacto Ambiental del
Proyecto Especial de Irrigacin e Hidroenergtico Olmos, (Septiembre de
1999).Cuadro 3.27.
Cuadro 3.23
Parmetros Fsico-Qumicos
RO
HUANCABAMBA
MUESTREO
I
II
FECHA
12/06/88
22/11/88
HORA
12:00
16:00
PARMETROS FSICOS
UNID.
I
II
Conduc.Elect.
micromh/cm
207.5
219.1
Temperatura
C
22
23
Color
APHA
30
40
Turbidez
FTU
10
12.5
STD
ppm
156
140.2
Aspecto
verde claro
PARMETROS QUIMICOS
UND
I
II
Dureza Total
ppm
102
106.5
Dureza clcica
ppm
82
82
Alcalinidad
ppm
85
70
PH
7.9
7.7
O2
ppm
5.8
4.8
% de Saturacin
%
66.3
55.8
CO2
ppm
3.6
5.7
Fuente: Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales, 1988.

ECSA Ingenieros

III
04/12/88
12:30
III
373.5
23
25
8
238.4
verde claro
III
55.7
55
103
7.5
4.6
53.5
6

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 4

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Cuadro 3.24
Anlisis de las Aguas con Fines de Riego
Ro
I
12/06/88

Huancabamba
II
22/11/88

7.9
207.5

7.1
219.1

7.5
373.5

meq/l
meq/l
meq/l
meq/l

0.32
0.04
1.64
0.41

0.31
0.04
1.64
0.49

1.3
0.03
1.1
0.25

meq/l
meq/l
meq/l
meq/l
meq/l
ppm

0
1.84
0
0.54
0.23
0
32

0
1.84
0
0.37
0.27
0
0.15

0
2.02
0.01
0.7
1.02
0
1.17

Clasificacin
C1S1
C1S1
Fuente: Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales, 1988

C2S1

MUESTREO
FECHA
PARAMETROS
pH
Conduc.Elect.
Cationes
Na
K
Ca
Mg
Aniones
CO3
HCO3
NO3
SO4
Cl
Boro
RAS

III
04/12/88

UNID.
micromh/cm

Cuadro 3.25
Anlisis Qumico de Metales
RO
MUESTREO
FECHA
PARAMETROS

I
12/06/88

HUANCABAMBA
II
22/11/88

UNID.
Zinc
ppm
0.04
0.053
Cadmio
ppm
<0,00
<0,00
Cobre
ppm
<0,01
0.025
Cromo
ppm
<0,01
Plomo
ppm
<0,01
<0,01
Fierro
ppm
0.38
2
Manganeso
ppm
0.02
0.05
Fuente: Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales, 1988

III
04/12/88
0.045
<0,00
<0,01
<0,01
<0,01
0
0.01

Cuadro 3.26
Indicadores de la Calidad del Agua
RO
HUANCABAMBA
MUESTREO
I
II
FECHA
12/06/88
22/11/88
Clasificacin con fines de riego Calificacin
C1S1
C1S1
Descripcin
Salin. baja
Salin. baja
Indice de Ponderacin
Calificacin
21
18
Limnolgica
Descripcin
Buena
Regular
Indice de Langelier
Calificacin
-0.37
-0.69
Descripcin
Liger. Corro.
Liger. Corro
Indice de Ryznar
Calificacin
8.64
9.08
Descripcin
(a)
(a)
Fuente: Oficina Nacional de Evaluacin de Recursos Naturales, 1988
(a) Muchos daos por aguas candentes
(b) Corrosiva para la mayora de las aguas fras
(c) Corrosiva a 60C
(d) Severa corrosin a 60C

ECSA Ingenieros

III
04/12/88
C2S1
Sal. Modera.
24
Buena
-0.75
Liger. Corro
9
(a)

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 5

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Cuadro 3.27
Anlisis de Calidad del Agua Junio de 1999
Parmetros

Unidades

pH
Cond. Elctrica
uS/cm
SDT
mg/l
Cloruros
mg/l
Nitratos
mg/l
Bicarbonatos
mg/l
Calcio
mg/l
Magnesio
mg/l
Sodio
mg/l
Potasio
mg/l
Boro
mg/l
Arsnico
mg/l
Cobre
mg/l
Cromo
mg/l
Cadmio
mg/l
Mercurio
mg/l
Plomo
mg/l
Fuente: Laboratorio EQUAS, 1999.

Huancabamba
5.4
104
92
2
0.768
40
9.66
4.38
5.15
0.921
0.12
0.412
0.048
0.011
0.003
<0,0002
0.15

Filtraciones Tnel
(Boca de Entrada)
7.6
601
492
11
0.521
200
30.95
13.47
53.7
0.52
0.2
0.468
0.047
<0,01
<0,001
<0,0002
<0,01

Olmos
6.3
288
224
11
0.425
110
27.18
11.38
14.8
1.29
0.7
0.49
0.045
<,01
<,001
0.0022
<,01

Los resultados del presente estudio muestran que las aguas del ro
Huancabamba, son de buena calidad para todas las clases (I a VI); sin
embargo, se presenta una concentracin de arsnico superior a los lmites
mximos permisibles LMP.
En el anlisis de la muestra obtenida de las filtraciones de la boca de
entrada del tnel (Limn) durante el presente estudio, tambin se observa
una concentracin de arsnico que sobrepasa a los LMP (Clases I a VI).
En las muestras que obtuvieron en el ro de Olmos se observa una
concentracin de arsnico que sobrepasa el LMP para todas las Clases.
Cabe mencionar que cuando la concentracin de uno o ms metales
pesados sobrepasa del LMP de alguna de las clases establecidas (I a VI)
puede tener efectos txicos de acuerdo al uso del agua, dependiendo de
la concentracin, la frecuencia o persistencia de exposicin y el efecto de
otros parmetros de la calidad del agua, entre otros factores.

ASPECTOS BIOLGICOS
1.2

Generalidades
El rea de estudio presenta condiciones meteorolgicas; de caractersticas
mayormente ridas y en menor proporcin hmedas; y cuyas condiciones
varan entre bosque seco a matorrales y bosque hmedo.
El estudio ha permitido determinar la existencia de seis zonas de vida, las
cuales difieren entre s fundamentalmente en sus valores de precipitacin y
temperatura, estos elementos influyen notoriamente en el comportamiento
de los componentes biticos (Flora y fauna silvestre), y abiticos (suelo,

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 6

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

agua), conformando ecozonas con caractersticas propias y diferenciadas


unas de otras.
La importancia de la determinacin de zonas de vida, radica en el carcter
orientado al manejo conveniente de los recursos naturales, especialmente
los renovables, ya que proporciona las pautas necesarias para evitar su
deterioro y garantizar su permanencia a travs del tiempo y que el hombre
pueda servirse de ellos.
1.3

Zonas de Vida
Descripcin de las Zonas de Vida
En esta cuenca del ro Huancabamba se ha determinado la existencia de
una (01) zona de vida, distribuidas en un (01) Piso Ecolgico: Premontano
Tropical, que se extiende desde los 1,000 msnm hasta los 1,500 msnm.
Monte Espinoso - Premontano Tropical (mte-PT)
Ubicacin y Extensin Superficial
Se ubica en el fondo del valle del ro Huancabamba, entre los 1,000 y 1,500
msnm. La ciudad de Huancabamba se encuentra ubicada dentro de esta
zona de vida.
Relieve
El relieve es en general accidentado en las laderas que circundan el valle.
En el fondo del valle es algo plano, que alterna con terrenos ondulados y
laderas con pendiente desde moderadas hasta muy inclinadas. Los cultivos
agrcolas estn representados por arroz, caa de azcar, en las zonas ms
bajas, y frijol, yuca y frutales propios de zonas tropicales y subtropicales
distribuidos desde las partes ms bajas hasta los lmites ms altos.
Condiciones Climticas
El promedio de precipitacin pluvial por ao en esta zona de vida oscila
entre los 350 y 500 mm, siendo la menos lluviosa dentro de esta parte de la
cuenca del ro Huancabamba. La biotemperatura media anual oscila entre
17 y 22C, en el lmite superior de esta zona de vida. La condicin de
humedad del suelo es: SEMIARIDO.

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 7

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Cobertura Vegetal
La agricultura se desarrolla mediante la
siembra de arroz, caa de azcar, frijol,
yuca, naranjo, mango, arroz, pltano.

Faique

Guaba

Otras
especies
existentes son:
Cuncun
(Vallesia
sp.) especie
representativa de la zona, Overo (Cordea lutea), Algarrobo (Prosopis
pallida), Hierba santa (Cestrum sp.), Llantn (Plantago sp.), Achicoria
(Cicorium sp.), Lengua de vaca (Rumex sp.), Carrizo (Arundo donax),
Higuerilla (Ricinus sp.), Pasallo (Bombax sp.), Sauce (Salix sp.), Guaba (Inga
sp.), Chilca (Baccharis sp.), Faique, Huarango o Espino (Acacia sp.), tal
como se muestra en el grfico, Pishcol (cactus), El Paraso (Guarea sp.),
Huanarpo (Jatropha sp.), Guayacn (Tabebuia sp.), tal como se muestra en
el grfico, Pjaro bobo (Tessaria integrifolia), Sapote (Capparis angulata),
Molle (Schinus molle), Charan (Caesalpina corynbosa), Hualtaco
(Loxopterygium huasango), Palo Santo (Bursera graveolens), Margarito
Frejolito (Capparis mollis), Quirquinche (Pithecolobium excelsum), Achupallas
(Puya sp).

Sauce
Chilca

Molle
El
Paraso

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 8

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Guayacan

Pjaro bobo

Higuerilla

Carrizo

Uso Actual y Potencial de la Tierra


La mayor parte del rea de esta zona de vida est dedicada a la actividad
agropecuaria, mediante riego por canales artesanales. Potencialmente, la
mayor parte de estas tierras no tienen aptitud agrcola; sin embargo, han
sido adecuadas mediante la construccin de terrazas en las laderas de los
cerros que circundan el ro Huancabamba.
1.4

Fauna Silvestre
La descripcin de la fauna silvestre se ha realizado bajo el concepto de
ecosistemas, por guardar una estrecha relacin con el piso ecolgico y
zona de vida, descrita anteriormente.
Fauna silvestre en la cuenca del ro Huancabamba
Formacin ecolgica caracterizada por la zona de vida: monte espinosoPremontano Tropical (mte-PT).
La fauna identificada en este ecosistema se menciona en el siguiente
cuadro.

ECSA Ingenieros

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 9

Plan de Abandono Parcial del Oleoducto Nor Peruano

Cuadro 3.33
Fauna del ecosistema del bosque seco ecuatorial
de la cuenca del ro Huancabamba
Nombre Cientfico
Nombre Comn
Pseudalopex sechurae
Zorro costeo
Conepatus semistriatus
Aas
Falco sparverius
Cerncalo
Cathartes aura
Gallinazo cabeza roja
Phaethornis porcullae (1)
Picaflor de porculla
Forpus xanthops (1)
Perico pachaloro
Pionus chalcopterus
Loro de lomo negro
Columbina cruziana
Tortolita
Zenaida asitica
Ojos azules
Amazilia amazilia
Picaflor
Myrtis fanny
Picaflor
Pyrocephalus rubinus
Putilla
Drymarchon coraismelanuros
Colambo
Dicrodon guttulatum
Lagartija
Stenocercus sp.
Lagartija
Fuente: Suplemento de Actualizacin del EIA del Proyecto de Irrigacin e
Hidroenergtico Olmos (Septiembre de 2004
(1) Reportada por literatura

1.5

Flora Silvestre
En el rea del Proyecto, existen especies arbreas y arbustivas
caractersticas del lugar. Para mayor detalle se especifica en el cuadro
siguiente las principales especies de flora en base al trabajo de campo
realizado.
Cuadro 3.35
Principales especies de flora
Nombre comn
Guayacn
Pjaro bobo
Pasayo
Carrizo
Higuerilla
Sauce
Chilca
Faique
Sapote
El Paraiso
Cuncun
Algarrobo
Molle
Guaba
Huanarpo
Fuente: Suplemento de Actualizacin del EIA
Hidroenergtico Olmos (Septiembre de 2004

ECSA Ingenieros

Nombre cientfico
Tabebuia sp.
Tessaria integrifolia
Bombax sp.
Arundo donax
Ricinus sp.
Salix sp.
Baccharis sp.
Acacia sp.
Capparis angulata
Guarea sp.
Vallesia sp.
Prosopis sp.
Schinus molle
Inga sp.
Jathropa sp.
del Proyecto de Irrigacin e

ANEXO 2 Levantamiento de Observaciones / Pg. 10

ANEXO 03
Cronograma de Implementacin del Plan
de Manejo Ambiental

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACION DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL


MES 1

MES 2

MES 3

MES 4

MES 5

MES 6

MES 7

MES 8

MES 9

MES 10

MES 11

MES 12

DESCRIPCION
S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4

1.00 Programa de Monitoreo Ambiental


1.10 Monitoreo de Calidad del Agua
1.20 Monitoreo del Nivel Sonoro
1.30 Monitoreo Estabilidad de Taludes
1.40 Monitoreo de Fugas de Hidrocarburos
1.41 Pruebas Hidrostaticas de la Linea
1.42 Pruebas Radiograficas de las
soldaduras a tope
2.00 Programa de Contingencias
3.00 Programa de Relaciones
Comunitarias (*)
3.10 Implementacin del Area de
Relaciones Comunitarias
3.20 Programa de Comunicacin a la
Poblacin
3.30 Programa de Capacitacin del
personal del Proyecto
3.40 Programa de Capacitacin Tcnica a
la Poblacin
4.00 Compensacin de poblacin
Afectada (*)
4.10 Compensacin de Predios Urbanos y
Agrcolas
5.00 Plan de Abandono
5.10 Retiro de Tubera fuera de servicio
5.20 Limpieza interna tubera y
recuperacin de crudo emulsif. (**)
5.30 Readecuacin y/o Restauracin
5.40 Desmovilizacin de Equipos y
Materiales
(*) Este programa ser desarrollado por el Proyecto Especial Olmos -Tinajones (PEOT)
(**) Actividad a desarrollar slo en los tramos de tubera que no sern retirados. Si la totalidad de la tubera es retirada, esta actividad no ser necesaria.

ANEXO 04
Estudio de Valorizacin de los Impactos
Ambientales

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 04
ESTUDIO DE VALORIZACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
Sobre la base de los posibles impactos ambientales identificados, y como parte
de la evaluacin ambiental se realizar un proceso de valoracin de los mismos
para determinar su importancia. Para la valoracin cuantitativa del impacto
ambiental se utiliza el modelo propuesto por Conesa V. ( 2000), donde se mide la
importancia del impacto tomando en cuenta el grado de manifestacin de las
variables cualitativas (atributos ambientales) generadas por los impactos
ambientales. Se analizan los atributos: naturaleza (N), intensidad (I), extensin
(EX), momento (MO), persistencia (PE), reversibilidad (RV), recuperabilidad (MC),
sinergia (SI), acumulacin (AC), efecto (EF) y periodicidad (PR),
La valorizacin del impacto se determina mediante la siguiente formula:
I = N x ( 3I + 2EX + MO + PE + RV + SI + AC + EF + PR +MC )
Donde :

I < 25
25 < I < 50
50 < I < 75
I > 75 I

IMPACTOS IRRELEVANTES
IMPACTOS MODERADOS
IMPACTOS SEVEROS
MPACTOS CRTICOS

Los atributos ambientales tienen una escala de valor de acuerdo a sus


caractersticas, tal como se aprecia en la Tabla 01.
Tabla 01
Escala de Valor de los Atributos Ambientales
Atributos Ambientales
Impacto beneficioso
Impacto perjudicial
Baja
Intensidad (I) Media
(Grado de
Alta
destruccin) Muy alta
Total
Puntual
Extensin (EX) Parcial
(rea de
Extenso
influencia)
Total
Crtica
Largo plazo
Momento (MO)
Mediano plazo
(Plazo de
Inmediato
manifestacin)
Crtico
Fugaz
Persistencia (PE) Temporal
Permanente
Naturaleza (N)

Escala
de
Atributos Ambientales
Valor
1
Corto plazo
Reversibilidad
-1
Mediano plazo
(RV)
1
Irreversible
2
Sin sinergismo
Sinergia (SI)
4
Sinrgico
8
Muy sinrgico
12
Acumulacin Simple
(AC)
1
Acumulativo
2
Indirecto
Efecto (EF)
4
Directo
8
Irregular
Periodicidad
(+4)
Peridico
(PR)
1
Contnuo
2
Inmediata
4
Recuperabilidad Mediano Plazo
(MC)
(+4)
Mitigable
Irrecuperable
1
2
Importancia (I)
4

Escala
de
Valor
1
2
4
1
2
4
1
4
1
4
1
2
4
1
2
4
8

Fuente: Conesa V., 2000.

ECSA Ingenieros

ANEXO 4 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

Para realizar la valoracin de los impactos ambientales, previamente


identificaron los impactos ambientales que podran generarse durante
actividades de reubicacin del Oleoducto Nor Peruano (captulo
Identificacin y Evaluacin de Impactos Ambientales), los mismos que
describen a continuacin:

se
las
IV:
se

Posible malestar de la poblacin local y usuarios de la va


Posible contaminacin de las aguas superficiales
Posible contaminacin de los suelos
Posible riesgo de la integridad fsica de los trabajadores
Posible afectacin de la calidad paisajstica del lugar
Mejora de las condiciones econmicas de la poblacin contratada

Identificados los posibles impactos ambientales, se procedi a determinar la


valoracin de los mismos, utilizando la escala de valores establecidos en la Tabla
01, tal como se puede verificar en el Cuadro 01. La valoracin se ha realizado
basndose en tcnicas de consenso, como es el empleo del mtodo Delphi,
realizado por el equipo de profesionales que han participado en la elaboracin
del presente estudio.
De acuerdo a la valoracin realizada, la mayora de los impactos ambientales
negativos son de significancia compatible, a excepcin del impacto Posible
contaminacin de las aguas superficiales, que es de significancia moderada,
esto debido al riesgo que existe de posibles derrames de crudo durante la
ejecucin de las actividades de reubicacin de las tuberas. Asimismo, el impacto
ambiental positivo de mayor valor est relacionado a la mejora de las
condiciones econmicas de la poblacin contratada, situacin que se
presentar por la necesidad de la Empresa de contratar personal no calificado
para el desarrollo de actividades como vigilancia, sealeros, choferes y auxiliar
de administracin.

ECSA Ingenieros

ANEXO 4 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

Cuadro 01: Valoracin de los Impactos Ambientales

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones / Pg. 3

ANEXO 05
Planos y Mapas

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 06
Autorizacin para el uso de Pozos
Artesanales

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 07
Informe Geolgico - Geotcnico del rea
de Reubicacin del ONP

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 07
INFORME GEOLGICO GEOTCNICO DEL TRAZO DE REUBICACIN DEL
OLEODUCTO NOR PERUANO.

1.- INTRODUCCIN.La construccin de la Presa Limn y el embalse cubrirn bajo el espejo de agua
cierto tramo del Oleoducto Nor Peruano (ONP), por lo cual en esta primera
etapa de obras se requiere reubicar el trazo y/o cambiar el tubo, entre las
siguientes progresivas:

INICIO
ONP
VARIANTE
635+537.70
0+000

FIN
ONP
641+438

VARIANTE
6+090

Con las siguientes caractersticas:

DE
0+000

TRAMOS REUBICADOS EN LA I ETAPA


A
DE
2+839
3+562

A
6+090

En el presente informe se efecta la descripcin de las condiciones geolgicas a


lo largo del trazo.
2.- CONDICIONES GEOLGICO-GEOTCNICAS
El nuevo trazo del Oleoducto tendr un total de 5487 ml de los cuales 3816 m se
emplazar sobre depsitos cuaternarios. Un tramo relativamente corto de 1671 m
se emplazar sobre roca fija.
Las condiciones geolgicas se muestran en las lminas XT-ONP-I-A1-01 al XT-ONPI-A1-04
2.1.- Depsitos cuaternarios Material suelto
Los principales tipos de depsitos cuaternarios sobre las cuales se excavar el
trazo del oleoducto, son los siguientes:

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

DEPSITOS CUATERNARIOS EN EL TRAZO REUBICADO DEL OLEODUCTO


TIPO DE
DEPSITO

DESCRIPCIN
Depsitos coluviales. - constituidos por fragmentos y bloques rocosos
de 0.20 a 0.60 m. con matriz arcillo arenoso. Medianamente densos
a sueltos, baja estabilidad en los cortes.
Depsitos deluviales.- constituidos por mantos de suelo fino, arcilloarenosos-limosos, con inclusiones de fragmentos de roca.
Depsitos aluviales.- constituido por cantos y gravas redondeados;
en matriz arenoso y areno limoso. Conformando terrazas y el cauce
actual del ro. Depsitos relativamente sueltos.
Depsitos proluviales.- constituido por cantos y gravas de formas
angulosas a subangulosas; con relleno limo-arenoso, relativamente
sueltos. Ubicados en conos deyectivos y fondo de quebradas.

COLUVIAL
(Q-cl)
DELUVIAL
(Q-dl)
ALUVIAL
(Q-al)
PROLUVIAL
(Q-pl)

2.2.- Roca fija.


El trazo reubicado del oleoducto atravesar las siguientes formaciones rocosas:
FORMACIONES ROCOSAS ATRAVESADAS POR EL TRAZO REUBICADO DEL
OLEODUCTO
SIMBOLO
GEOLGICO
J-vo
P-co

DESCRIPCIN
Rocas volcnicas del Jursico de la formacin Oyotn.andesitas gris verdosas, muy duras, fracturadas en pedazos de
0.20 a 0.60 m
Rocas metamrficas del Paleozoico.- Filitas y esquisto filitas muy
foliadas y fracturadas.

2.3.- Condiciones hidrogeolgicas.


El trazo del oleoducto, en las condiciones actuales y en gran parte del trazo,
ocupa terrenos secos, fuera de la influencia del nivel fretico. Sin embargo, en
algunos tramos del trazo se acerca al cauce del ro o pasa por el cauce del ro
como se describe a continuacin.
PROGRESIVA
3+770 al 3+980
4+900-5+950

DESCRIPCION
Pasa adyacente al cauce del ro.
Terrazas adyacentes al cauce del ro y un tramo
en cauce actual del ro

3.- PROPIEDADES FSICO-MECNICAS


Las propiedades fsico-mecnicas fueron obtenidas de los documentos tcnicos
establecidos para el Proyecto Olmos, que involucra los mismos terrenos del ONP.
Las propiedades de las rocas y suelos se resumen a continuacin:

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

PROPIEDASES FSICO MECNICAS PARA DEPSITOS CUATERNARIOS


Parmetro

Unidad

Peso volumtrico
Angulo de friccin
Cohesin
Mdulo elstico esttico
Mdulo elstico
dinmico

t/m3
()
k/cm2
MPa
MPa

DELUVIAL (Q-dl)
PROLUVIAL(Q-pl)
2.1-2.2
25
0.10
150
200

ALUVIAL (Q-al)
2.1-2.2
30
0
150
200

PROPIEDADES FSICO-MECNICAS DE LAS ROCAS


Parmetro

Unidad

Densidad.
Velocidad ondas VP
Cohesin
Angulo de friccin
Mdulo elstico
dinmico
Coeficiente de Poisson

t/m3
m/s
k/cm2
()
GPa

Roca
(I1)

alterada
2.7
2300
1
35
2
0.28

Nota.-Estos valores corresponden a las rocas volcnicas de la formacin Oyotn.

4.-CONDICIONES GEOLGICO GEOTCNICAS


En los siguientes cuadros se resumen las condiciones geolgico -geotcnicas, a lo
largo del trazo
Al final del informe se presentan los planos, perfiles geolgicos y fotos.
DESCRIPCIN DE LAS CONDICIONES GEOLGICO-GEOTCNICAS A LO LARGO DEL
NUEVO TRAZO DEL OLEODUCTO
PROGR.

0+000
a
0+140

DESCRIPCIN GEOLGICA
Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.60 m) (60%) en matriz arcillo- limo
arenoso, de tonalidad marrn rojizo.
Densa moderadamente compacta,
seca. Con escasa cobertura de
arbustos.

RECOMENDACIONES PARA OBRA


.- Relieve ondulado,
.- Todo el tramo se excavar sobre
suelo denso, compacto
Se
requiere
equipos
convencionales
para
la
excavacin.
.- Los ltimos 12 m adyacentes al
PI-1 atravesarn la carpeta
asfltica de la carretera.
Contina.

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 3

.Viene

.-Taludes estables, con algunos


desprendimientos de pedazos de
roca.

0+140
a
0+270

En Plataforma de Carretera - Roca fija.Andesita


verdosa
gris
oscura,
intensamente fracturada, en bloques
de 0.10 a 0.60 m, material seco, con
escasa cobertura de arbustos.

0+270
a
0+320

En Plataforma de Carretera - Suelo.Fragmentos y bloques en matriz


arenosa, suelta y poco compacta

.- Cruce de quebrada con ingreso


de agua en temporada de lluvias.

En Plataforma de Carretera - Roca fija.Andesita


verdosa
gris
oscura,
intensamente fracturada, en bloques
de 0.10 a 0.60 m, material seco, con
escasa cobertura de arbustos.

.- Taludes estables, con algunos


desprendimientos de pedazos de
roca.
.- Excavacin de la zanja requiere
de explosivos
.- a lo largo del trazo existen obras
de arte como badenes y
conductos de drenaje.

Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.60 m.
.-Densa moderadamente compacta,
seca. Con escasa cobertura de
arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere a ms
de 10 m de profundidad.

.- El trazo se separa de la
plataforma de la carretera. Se
ubica en la ladera del valle
.-Relieve del terreno es irregular,
vara entre 10 y 30.

0+320
a
1+750

1+750
a
2+150

2+150
a
2+270

2+270
a
2+827

3+553
a
3+770

Ladera con material suelto.- Tramo


donde se cruzara ladera de pendiente
moderada, para conformacin de
plataforma se tomaran las medidas
adecuadas de proteccin.
Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.60 m (60%). Con relleno arcillo-limo
arenoso, de tonalidad amarillenta.
.-Densa moderadamente compacta,
seca. Con escasa cobertura de
arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere a ms
de 10 m de profundidad.
Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.60 m (60%). Con relleno arcillo- limo
arenoso, de tonalidad amarillenta.
.-Densa moderadamente compacta,
seca. Con escasa cobertura de
arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere a ms
de 10 m de profundidad.

.- A lo largo del trazo existen obras


de arte como badenes y
conductos de drenaje.

.- Excavacin de la zanja con


equipo mecnico, no requiere
explosivo

.-Relieve del terreno es irregular


vara entre 10 y 30.

.-Relieve del terreno es irregular


vara entre 10 y 30.

Contina.

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 4

.Viene

3+770
a
3+980

3+980
a
4+900

4+950
a
5+950

5+950
a
6+078

Suelo gravo-arenoso.- Terraza aluvial


usada como terreno de cultivo. Arenas
y gravas en matriz arenosa,
Material suelto., bajo influencia del
nivel fretico del ro.
Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.30 m (70%). Con relleno limo arenoso,
de tonalidad marrn claro.
.-Densa moderadamente compacta.en el tramo 3+800 a 4+000 el nivel
fretico es superficial. En el resto del
tramo no hay influencia de agua
subterrnea.
Suelo
gravo-arenoso.Fragmentos
redondeados de 0.10 a 0.25 m (80%).
Con relleno limo arenoso, de tonalidad
marrn claro, correspondiente a causes
y terrazas de recientes de ro.
.- Material suelto., bajo influencia del
nivel fretico del ro.
Suelo
compacto.Fragmentos
y
bloques rocosos angulosos de 0.10 a
0.30 m (70%). Con relleno limo arenoso,
de tonalidad marrn claro.
.-Densa moderadamente compacta

.-Excavacin de zanja bajo


influencia de agua subterrnea.
Eliminar capa de suelo orgnico.
.-Tramo estable
.-Entre las progresivas 4+000 a
4+500 el trazo pasa por la calle del
poblado Guabal. La calle es
amplia con ms de 25 m a cada
lado del eje.
.- El basamento rocoso se infiere a
ms de 10 m de profundidad.
.- Entre las progresivas 4+900 y
5+300 el trazo se ubica en el lecho
actual del ro.
.- entre las progresivas 5+300 a
5+800 el trazo atraviesa terrenos
de cultivo.

.-Tramo estable
.-Trazo se alinea a lo largo de
antigua trocha.

5.- CONDICIONES DE RIESGO DURANTE LA OPERACION


Los principales riesgos por eventos de geodinmica externa que podran afectar
la operacin del Oleoducto Nor Peruano serian los siguientes:
En algunos tramos de la carretera especialmente en los cortes, se prev la
ocurrencia de cada de bloques desde la ladera, tambin podra producirse
erosin en el cruce con las quebradas a lo largo de la carretera.
Con respecto a derrumbes de laderas tanto en el tramo de carretera como fuera
de ella se descarta su ocurrencia por lo estable de las conformaciones de los
taludes.
En relacin a la cada de bloques los mismos tendran dimensiones 0.10 a 0.60 m
de dimetro y el dao deber determinarse de una evaluacin a partir de la
altura de cada, en el cuadro siguiente se indican las alturas mximas de los
taludes adyacentes a la plataforma de la carretera.
La operacin del Oleoducto Nor Peruano (ONP) con el embalse de la presa
Limn en servicio traer como consecuencia algunos riesgos que se mencionan
en el siguiente cuadro:

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 5

DESCRIPCIN DE RIESGOS A LO LARGO DEL NUEVO TRAZO DEL OLEODUCTO


PROGR.
0+000
a
0+140

0+140
a
0+270
0+270
a
0+320
0+320
a
0+750
0+750
a
1+560

1+560
a
1+685

1+685
a
1+780

1+780
a
2+150

DESCRIPCIN GEOLGICA
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.60 m) (60%) en matriz
arcillolimo
arenoso,
de
tonalidad marrn rojizo.
Densa
moderadamente
compacta, seca. Con escasa
cobertura de arbustos.
Roca fija.- Andesita verdosa gris
oscura, fracturada, en bloques
de 0.10 a 0.60 m, material seco,
con escasa cobertura de
arbustos.
Suelo.- Fragmentos y bloques en
matriz arenosa, suelta y poco
compacta
Roca fija.- Andesita verdosa gris
oscura,
intensamente
fracturada, en bloques de 0.10 a
0.60 m, material seco, con
escasa cobertura de arbustos.
Roca fija.- Andesita verdosa gris
oscura,
intensamente
fracturada, en bloques de 0.10 a
0.60 m, material seco, con
escasa cobertura de arbustos.
Roca fija.- Andesita verdosa gris
oscura,
intensamente
fracturada, en bloques de 0.10
a, material seco, con escasa
cobertura de arbustos.
Roca fija.- Andesita verdosa gris
oscura,
intensamente
fracturada, en bloques de 0.10 a
0.60 m, material seco, con
escasa cobertura de arbustos.
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.60 m (60%). Con relleno
arcillo - limo arenoso, de
tonalidad marrn rojizo.
.-Densa
moderadamente
compacta, seca. Con escasa
cobertura de arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere
a ms de 10 m de profundidad.

PROBABLE RIESGO
Tramo en plataforma de carretera.
Trazo en talud ascendente que no
tendr contacto con agua durante la
operacin. No presenta riesgos de
inestabilidad

Tramo en plataforma de carretera.


Cada de bloques de tamao medio
desde altura mxima < de 5 m
Tramo en plataforma de carretera.
Cruce de quebrada con badn.
Tramo en plataforma de carretera.
Cada de bloques de tamao medio
desde altura mxima < de 5 m
Tramo en plataforma de carretera.
Cada de bloques de tamao mximo
0.60 m desde 5 a 10 m. de altura. Se
tomarn las medidas de proteccin
adecuadas para absorber el impacto
de las cadas.
Tramo en plataforma de carretera.
Cada de bloques de tamao mximo
de 0.60 m desde 10 a 15 m de altura. Se
tomarn las medidas de proteccin
adecuadas para absorber el impacto
de las cadas.
Tramo en plataforma de carretera.
Cada de bloques de tamao medio
de 0.60 m de altura mxima < de 5 m

Trazo se ubica fuera de carretera.


Tramo de corte en ladera., bajo el nivel
embalse No se prevn problemas de
inestabilidad de las laderas por
saturacin con agua del embalse.

Contina.

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 6

.Viene

2+150
a
2+270

2+270
a
2+827

3+553
a
3+770

3+770
a
3+980

3+980
a
4+900

4+900
a
5+300

Tramo cubierto con material de


escombros.-En el tramo entre la
progresiva 2+150 y 2+270,se
atraviesa zona de material
suelto, con taludes menores a
40
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.60m (60%).-Densa
moderadamente
compacta,
seca. Con escasa cobertura de
arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere
a ms de 10 m de profundidad.
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.60 m (60%). Con relleno
arcillolimo
arenoso,
de
tonalidad amarillenta.
.-Densa
moderadamente
compacta, seca. Con escasa
cobertura de arbustos.
.- El basamento rocoso se infiere
a ms de 10 m de profundidad.
Suelo gravo-arenoso.- Terraza
aluvial usada como terreno de
cultivo. Cantos y gravas en
matriz arenosa. Material suelto,
bajo influencia del nivel fretico
del ro.
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.30 m (70%). Con relleno
limo arenoso, de tonalidad
marrn claro.
.-Densa
moderadamente
compacta. En el tramo 3+800 a
4+000 el nivel fretico es
superficial. En el resto del tramo
no hay influencia de agua
subterrnea.
Suelo gravo-arenoso.Fragmentos redondeados de
0.10 a 0.25 m (80%). Con relleno
limo arenoso, de tonalidad
marrn claro, correspondiente a
causes y terrazas de recientes
de ro.
.-Material sin cohesin, bajo
influencia del nivel fretico del
ro.

Tramo con pendiente menor de 40,


cubierto por una capa de material de
relleno.

Tramo a ser excavado en corte de


ladera, por la pendiente baja no se
prevn problemas de inestabilidad.

Desde la progresiva 3+750, el trazo se


desarrolla en la terraza aluvial. Tramo sin
problemas de estabilidad.

Sin problemas de estabilidad

Sin problemas de estabilidad

Sin problemas de estabilidad


Se requiere realizar trabajos de desvo
del ro.

Contina.

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 7

.Viene

5+300
a
5+950
5+950
a
6+078

Suelo gravo-arenoso.Con cobertura orgnica, usada


como tierra de cultivo.
Suelo compacto.- Fragmentos y
bloques rocosos angulosos de
0.10 a 0.30 m (70%). Con relleno
limo arenoso, de tonalidad
marrn claro.
.-Densa
moderadamente
compacta

Sin problemas de estabilidad. El tramo


atraviesa terrenos de cultivo

Sin problemas de estabilidad

6.- MEDIDAS DE PROTECCIN Y MITIGACIN DE IMPACTOS.


6.1 Generalidades
Como fue sealado en el cuadro resumen anterior los principales fenmenos
fsico-geolgicos que significan riesgo potencial para la seguridad de las obras
son los siguientes:

Procesos erosivos generados a partir de los taludes artificiales de corte , en


roca o en suelo
Procesos de desestabilizacin del terreno por los nuevos taludes de corte
Impacto de bloques o fragmentos rocosos hacia la superficie del trazo del
tubo.

6.2.-Procesos erosivos generados a partir de los taludes artificiales


De acuerdo a las condiciones del trazo del Oleoducto Nor-Peruano (ONP), a ser
reubicados en esta primera y segunda etapa de obra, gran parte del trazo
quedar cubierto bajo el espejo de agua. Dichos tramos quedarn excluidas de
cualquier influencia de peligros fsico geolgicos tales como los problemas de
erosin y desestabilizacin del terreno de fundacin, en consecuencia las
medidas de proteccin y mitigacin contra los peligros geolgicos que
amenacen y pongan en riesgo las obras del Oleoducto Nor Peruano (ONP),
quedan limitadas a los siguientes tramos expuestas.
Primera Etapa bajo 1120msnm
Progresivas

4+828-5+824

Caractersticas del
Terreno a excavar.
Ladera suelo
Carretera
Ladera
suelo.
Estable
Laderasuelo
estable
Laderasuelo
estable
Terraza aluvial

5+824-6+078

Terraza aluvial

0+000-0+150
0+150-1+775
1+775-3+670
3+670-4+256
4+256-4+828

ECSA Ingenieros

Influencia
del
embalse
(1120msnm)
Fuera de influencia
Fuera de influencia
Fuera de influencia
Bajo influencia del espejo de
agua
Fuera de influencia
Bajo influencia del espejo de
agua
Fuera de influencia
ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 8

Segunda Etapa bajo 1160msnm


Progresivas

2+643-2+963

Caractersticas del
Terreno a excavar.
Ladera suelo
Carretera
Ladera
suelo.
Estable
Laderasuelo
estable
Laderasuelo
estable
Terraza aluvial

2+963-3+160
3+160-6+078

Terraza aluvial
Terraza aluvial

0+000-0+150
0+150-1+775
1+775-2+464
2+464-2+520
2+520-2+643

Influencia
del
embalse
(1120msnm)
Fuera de influencia
Fuera de influencia
Fuera de influencia
Bajo influencia del espejo de
agua
Fuera de influencia
Bajo influencia del espejo de
agua
Fuera de influencia
Bajo influencia del espejo de
agua

De acuerdo a la morfologa del terreno y el diseo previsto, a lo largo del trazo se


construir una plataforma de acceso de 8m de ancho, donde los cortes tendrn
un talud de 6:1 (V:H). En los tramos expuestos (ubicados sobre el nivel de
embalse), los cortes de talud hasta la plataforma, generalmente son de bajo
pendiente, requiriendo escasos cortes, no excedern de los 3m de desnivel, y
solo en casos aislados superarn los 3m. Luego para el tendido de la tubera, se
excavarn zanjas de 3 m de profundidad, de formas trapezoidales, las que sern
rellenadas con materiales de granulometra seleccionada, hasta cubrir el espacio
excavado, y consecuentemente la estabilidad del Oleoducto.
Los sitios de quebradas y drenes naturales, que sern cruzados por el trazo y la
va de acceso del oleoducto sern protegidas contra procesos erosivos de las
aguas de lluvia mediante empedrados de los encauzamientos que eviten la
generacin de crcavas o zanjas.
En aquellos tramos donde el trazo se ubica en la carpeta de la carretera Olmos
Corral Quemado, el peligro de generar riesgos de erosin, quedarn mitigadas
por la construccin y reposicin de las cunetas de drenaje y obras de arte como
alcantarillas, adems los actuales taludes de corte permanecern intangibles,
por lo que no se generarn nuevas superficies de corte expuestos.
6.3.- Procesos de desestabilizacin del terreno por los nuevos taludes de corte
Los riesgos de procesos de desestabilizacin en las partes expuestas consideran
las siguientes situaciones:

Excavacin a lo largo de la base del talud de corte de la carpeta de la


carretera Olmos Corral Quemado
Excavacin en terrenos fuera de la carretera.

La excavacin entre las progresivas 0+150-1+775, se realizar en la base del talud


de corte, de la carretera Olmos- Corral Quemado. En dicho tramo la profundidad
ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 9

de la zanja tendr 3m, la misma que ser rellenada con materiales de


granulometra seleccionada y donde se restituir la carpeta asfltica y las obras
de arte tales como las cunetas y alcantarillas. En consecuencia no existen riesgos
de desestabilizacin de los antiguos taludes de corte. Por consiguiente, el efecto
erosivo y desestabilizador del agua quedar controlado.
Las excavaciones a realizarse en terrenos fuera de la carretera, atravesarn
materiales cuaternarios de origen deluvial, altamente cohesivos y friccionantes,
cuyos taludes naturales son inferiores a 25 (<46 %), en consecuencia los cortes
sern estables.
En el probable caso de ocurrir alguna desestabilizacin de los taludes de corte,
como consecuencia de los trabajos de excavacin del tramo del Oleoducto Nor
Peruano a ser reemplazado, previa evaluacin de la naturaleza del problema,
est prevista la construccin de muros secos, desate y remocin de bloques
sueltos, etc.
6.4.- Impacto de bloques o fragmentos rocosos hacia la superficie del trazo del
tubo
En el anexo adjunto, se transcribe los clculos sobre el control de esfuerzos en la
tubera por el impacto en la superficie del relleno de la zanja (tramo 0+1501+775). El anlisis de otros tramos con peligro potencial de cada de bloques no
existe, ni existir con la excavacin de los nuevos cortes.
El control de la deformacin especfica, ocasionado en la tubera por la
influencia del impacto, por un evento de cada de bloques de roca de tamaos
de 0.60cm, desde el talud del lado izquierdo de la carretera Olmos Corral
Quemado, hacia la superficie del relleno sobre el tubo, anlisis presentado en
documento adjunto, muestra que la deformacin especfica (Ovality), alcanza el
valor de 0.02, la que se encuentra dentro de los lmites establecidos en la Norma,
que es igual a 0.03. Por consiguiente, no se considera necesaria la proteccin
adicional de la tubera, Sin embargo, en el proyecto presentado, se considera un
recubrimiento de concreto armado, tipo anillo, con un espesor de 3 y malla
electrosoldada de 0.15 x 0.15 m.
7.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
El trazo previsto para la reubicacin del Oleoducto, presenta condiciones
geolgicas favorables.
Para el tramo comprendido entre las progresivas 4+900 y 5+300, ubicado en el
lecho del cauce del ro, se debe prever los trabajos de desvo del ro.

NOTA:
El presente informe ha sido elaborado por la Concesionaria Trasvase Olmos, en base a
levantamientos propios e informacin contenida en los Estudios Definitivos del Proyecto
Olmos.

ECSA Ingenieros

ANEXO 7 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 10

ANEXO 08
El Plan de Abandono para las Actividades
de Instalacin del ONP

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 08
PLAN DE ABANDONO PARA LAS ACTIVIDADES DE
INSTALACIN DEL ONP

1.

INTRODUCCIN
El presente Plan, est enfocado especficamente a las actividades de
abandono posterior a la instalacin de las tuberas nuevas, dentro del los
cuales se han considerado a) El retiro de maquinarias pesadas y equipos,
como los perforadores TDW - ANSI 600, los obturadores TDW 1200 y equipos
de reinyeccin, b) El retiro y traslado de la tubera que quedara fuera de
servicio, c) La desinstalacin de las pozas con geomembrana impermeable
usadas para recibir crudo emulsificado.

2.

OBJETIVO
Establecer los lineamientos generales para restaurar las reas donde se
instalaron los equipos y maquinarias de perforacin y obturacin, utilizadas
para la instalacin de las tuberas. Tambin incluye las pozas de
recuperacin de crudo emulsificado.

3.

ALCANCES
Las principales actividades que se realizarn son:

4.

Desmontaje, retiro y traslado de los equipos de perforacin y obturacin


utilizados para realizar los empalmes de las tuberas del ONP y de
reinyeccin del crudo.

El retiro y traslado hacia la Estacin 9 de la tubera que quedar fuera de


servicio.

Desinstalacin de las pozas impermeabilizadas con geomembrana para


recibir el crudo emulsificado durante las actividades de limpieza interna
de la tubera. Esta actividad slo se desarrollar si el material de
desmonte existente impidiera el retiro de la totalidad del tramo de
tubera que quedar fuera de servicio.

ACTIVIDADES DE ABANDONO
El Plan de Abandono contempla la ejecucin de las siguientes actividades:

ECSA Ingenieros

ANEXO 8 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

a. Desmontaje de los equipos de perforacin, obturacin y reinyeccin

El equipo de perforacin ser retirado teniendo en cuenta las


medidas de seguridad, como el cierre de la vlvula de purga, con el
fin de evitar derrames o fugas de crudo que contaminen el suelo.

Para el retiro de los equipos, se desconectarn las vlvulas de


igualacin de presin.

Demoler las estructuras que hayan sido construidas para facilitar la


instalacin de los equipos y/o el tendido de las tuberas. Los
excedentes sern transportados a los depsitos indicados en el
Estudio de Impacto Ambiental y autorizados por la Supervisn.

Se retirarn las geomembranas que hayan sido utilizadas para cubrir


el suelo, en las reas donde se instalaron los equipos de perforacin,
obturacin o reinyeccin, los mismos que sern trasladadas a los
lugares seleccionados para su disposicin final por la Empresa
Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS), contratada para
el manejo de este tipo de residuo.

En caso se hubieran producido vertimientos accidentales de


hidrocarburos, durante la reinyeccin del crudo y/o durante la
realizacin de los empalmes, se deber remover el suelo
contaminado mnimo 10 cm. debajo del nivel alcanzado por la
contaminacin y transportados a los depsitos adecuados.

Transportar los residuos a los depsitos de material excedente (DME),


identificados en el Estudio de Impacto Ambiental y aprobados por la
Supervisin, los cuales son los mismos que se utilizarn para el
Proyecto de Irrigacin Olmos.

Concluidas las obras de abandono se entregarn a las autoridades


competentes un informe de evaluacin ambiental, detallando las
actividades desarrolladas durante el abandono del rea intervenida.

Las autoridades competentes debern comprobar la efectividad de


los trabajos efectuados para el abandono del rea, para lo cual
realizar el monitoreo post-abandono, que consistir en la inspeccin
del rea despus de la implementacin del Plan de Abandono.

b. Retiro y traslado hacia la Estacin 9 de la tubera que quedar fuera de


servicio

Realizar el carguo de las tuberas previamente limpiadas, de forma


que no se derrame restos de crudo sobre las vas de transporte que
pudieran ocasionar suelos y disminuir la seguridad vial.

Asegurar que todas las tuberas sean drenadas y venteada, antes de


su traslado a la Estacin 9.

ECSA Ingenieros

ANEXO 8 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

El transporte deber realizarse en camiones abiertos para evitar


posible contaminacin de gases.

c. Desinstalacin de las pozas impermeabilizadas con geomembrana para


recibir el crudo emulsificado

Se debe considerar que la construccin de las pozas slo se realizar


si determinado tramo de tubera fuera de servicio no pudiera ser
retirado de la zanja por existencia de material de desmonte sobre
ella.

El retiro de la geomembrana deber realizarse previa limpieza de los


fluidos existente sobre ella, para evitar se incremente el riesgo de
contaminacin de suelos.

Se demoler y nivelar el material empleado en la construccin de


los diques de la poza.

Transportar los residuos a los depsitos de material excedente (DME),


identificados en el Estudio de Impacto Ambiental y aprobados por la
Supervisin, los cuales son los mismos que se utilizarn para el
Proyecto de Irrigacin Olmos

d. Otras medidas a implementar

La empresa deber proporcionar al personal encargado de realizar


los trabajos de abandono, los equipos de proteccin personal
necesarios para el desarrollo de sus labores. Los trabajadores que
realicen el retiro de las tuberas debern contar obligatoriamente con
mscaras de gas.

Dado que durante el tendido de las tuberas se utilizarn los


campamentos de obra existentes, no ser necesario establecer
medidas de cierre de esta instalacin.

Todo material generado para la habilitacin de las zanjas (corte en


material suelto y/o roca, demolicin de cuneta y restos del
pavimento), deber ser transportado a los depsitos de materiales
excedentes establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental y
autorizados por la Supervisin.

Dado que las zonas destinadas como depsitos de materiales de


excedentes de obra y canteras sern utilizados por el Proyecto
Olmos, no ser necesario realizar los trabajos de restauracin y/o
readecuacin.

Se deber tener un equipo de primeros auxilios y de socorro, el cual


deber contar como mnimo, con los siguientes equipos:
medicamentos para tratamiento de primeros auxilios (botiquines),

ECSA Ingenieros

ANEXO 8 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 3

cuerdas, cables, camillas, equipo de radio, megfonos, vendajes,


apsitos y tablillas.

ECSA Ingenieros

Los accesos habilitados no sern necesarios restaurarlos a sus


condiciones iniciales, debido a que sern utilizados para los trabajos
de construccin de la Presa Limn.

ANEXO 8 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 4

ANEXO 09
Programas de Apoyo

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones

ANEXO 09
PROGRAMAS DE TRABAJO
El Proyecto Trasvase Olmos ha considerado el desarrollo de una serie de Programas
con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los trabajadores as como de los
pobladores de las comunidades aledaas al proyecto.
Estos programas estn inmersos en los diversos trabajos que se vayan a realizar
alrededor o dentro del proyecto como reubicacin del oleoducto, construccin de
la presa, construccin del tnel entre otros.
1. PROGRAMAS A DESARROLLAR
INTERNOS

Campaas Navideas Obsequiemos un Regalo

EXTERNOS

Programas de Responsabilidad Social


Con las Comunidades
a) Talleres de Desarrollo Sostenible
b) Campaas de Trabajos Comunitarios Agentes de Salud
c) Formacin de la Asociacin Comunidades Unidas por el Progreso
Con los Empleados
a) Entrenamiento

2. BENEFICIOS
3. PLANIFICACION
4. RECURSOS

Recursos Humanos
Recursos Econmicos

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 1

PROGRAMAS A DESARROLLAR
INTERNOS

Campaas Navideas Obsequiemos un Regalo


Se ha considerado realizar esta campaa Obsequiemos un Regalo, para
fomentar entre los trabajadores del proyecto las acciones de Responsabilidad
Social, la cual no solo compete a la empresa sino tambin a sus trabajadores;
pues constituyen un grupo humano que debe saber compartir con los ms
necesitados algo de lo que tienen gracias al trabajo que han obtenido; para ello
se coordinara con el Comit de Obra.
Esta actividad de donar un juguete por cada trabajador, favorecer a ms de
1,500 nios provenientes de familias de las comunidades ms aledaas al
proyecto.

EXTERNOS

Programas de Responsabilidad Social (RSE)


Antecedentes
La finalidad de lograr y mantener una paz laboral adems de apoyar a las
comunidades aledaas al proyecto es que se implementaron los Programas de
Responsabilidad Social.
El proyecto abarca los distritos de Olmos, San Felipe, Pomahuaca y Pucar, con
una poblacin de 26,358 habitantes o 5,271 familias.
La principal actividad econmica de la zona es la agricultura, en algunos casos
como mtodos de subsistencia y en otras como un pequeo negocio, pero
muchas veces ven en peligro su cosecha por la sequa, adems de las diversas
plagas.
Por esta falta de apoyo por parte del gobierno nacional es que ellos se auto
denominan Pueblos Abandonados o Comunidades Perdidas en el Tiempo.
Antes del proyecto, nadie se podra imaginar la posibilidad que surgiera algn
movimiento econmico en la zona o la perspectiva de crear industria, debido a
la pobreza extrema que se ve en la zona.
El inicio del Proyecto Olmos permiti que muchos de los lugareos (personal civil y
de sindicatos) tengan las esperanzas de conseguir un puesto de trabajo como
una manera de mejorar su economa familiar.

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 2

Para garantizar la continuidad de los Programas de Responsabilidad Social estos


estn entrelazados entre el entrenamiento (integrantes) y a la enseanza de
oficios (comunidad), como una forma de aprendizaje de oficios, para poder
desenvolverse en otros trabajos mas adelante.

Personal: Capacitar a los peones, oficiales y operarios en diversos cursos


para mejorar su nivel profesional (Senati y Sencico).

Comunidad: Formar a los diversos pobladores de las comunidades en


algn oficio (Panadera, Corte y Confeccin Industrial, Capacitacin en
Desarrollo Agrcola y Suministro al Comedor, Mecnica Automotriz etc.)

Sindicato Chiclayo: Capacitar y/o especializar algunos asociados en


diversos cursos. (Senati y Sencico).

Se ha considerado como parte de la Responsabilidad Social el entrenamiento y


la capacitacin de oficios, la misma que ha tomado en cuenta la economa de
las familias de las zonas, las mismas que adolecen de un presupuesto
adecuado para el sostenimiento del hogar. As nace la idea de promover e
implementar un programa de DESARROLLO SOSTENIBLE para estas poblaciones,
con la finalidad de apoyar al incremento de su ingreso econmico, lo cual
permitir, siin descuidar la atencin y cuidado de sus integrantes, un mejor
futuro de los mismos.
Objetivo:
Capacitar a las comunidades aledaas al proyecto en algn oficio que les
permitir un desarrollo personal, generando con ello un ingreso familiar
adicional.
COMUNIDADES (Oficios)
Se han considerado:
a)

Talleres de Desarrollo Sostenible

Los talleres se van a desarrollar en las comunidades aledaas al proyecto con


la finalidad de capacitarlas en algn oficio durante el semestre de Julio a
Diciembre 2006. Se esta implementando y ejecutando los siguientes programas:
Se ha considerado la ejecucin de este programa debido a que la zona, por
estar alejadas de la ciudad y dedicadas a la actividad agrcola artesanal, no
cuentan con otras alternativas de superacin, lo que se acenta por la falta de
recursos econmicos para prepararse y/o aspirar a un mejor futuro; vindose en
ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 3

la necesidad de ocuparse en tareas domesticas sin mayor trascendencia y mal


remunerado por falta de preparacin y calificacin.
Los Talleres de Desarrollo Sostenible del Concesionario Trasvase Olmos
(Odebrecht), abarcarn las siguientes comunidades:

COMUNIDADES ALEDAAS AL CAMPAMENTO ORIENTE

PUCARA
Poblacin: 7,525 personas o 1,505 familias aprox.
Caracterstica principal: La Agricultura
Distancia: 30 kms agua abajo.
Programa de RSE: Corte y Confeccin Industrial
Por la naturaleza de esta comunidad, aledaa a la carretera y contar con
un alto movimiento comercial (para la zona), es que se ha planteado
capacitarlos en Corte y Confeccin Industrial especializados en Ropa
Deportiva (polos, shorts, buzos etc).por ser estos artculos de gran
demanda por la zona.
La institucin encargada de brindar esta capacitacin a ms de 35
pobladores de la zona es SENATI (Servicio Nacional de Adiestramiento
Industrial), la cual brindara un certificado al finalizar el curso acreditando
su aprobacin.

POMAHUACA
Pobladores: 8509 personas o 1,701 familias
Caracterstica principal: La Agricultura
Distancia al Campamento: 16 kms aprox.
Programa de RSE: Panadera y Pastelera
Se implement los talleres de Panadera y Pastelera, dirigidos a 35
pobladores (mujeres y hombres) de la comunidad de Pomahuaca en el
arte de la elaboracin de diversos tipos de pan, as como en la
preparacin de tortas y pasteles etc. Esta capacitacin esta a cargo del
SENATI.
Adems se cuenta con el apoyo de las diversas organizaciones civiles
como el comedor popular, club de madres y alcalda.
ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 4

Programa de RSE: Planta Procesadora de Harina de Pltano


Este programa se esta analizando en conjunto con la alcalda de esta
comunidad, como parte de minorizar los costos de la alimentacin para el
ganado.
LAS JUNTAS Y EL ARENAL
Pobladores: 4,623 personas o 924 familias.
Caracterstica principal: La Agrcola
Distancia al Campamento: 16 kms y 15 kms - aguas abajo
Programa de RSE: Carpintera Bsica
Se ha ideado el curso de Carpintera Bsica como respuesta a la
demanda que existe de este oficio y que en la zona es conocido pero
empricamente. Son 40 los integrantes de este taller que estar a cargo del
Senati.
Se cuenta con el apoyo de los tenientes gobernadores.
HUABAL ZAPOTAL Y GUAYABO
Pobladores: 1607 o 321 familias
Caracterstica Local: Agrcola
Distancia al Campamento: Rayo de 5 kms aprox.
Programa de RSE: Corte, Confeccin e Industria Textil
El taller est dividido en tres etapas: Patronaje, confeccin y acabados de
diversas prenda: uniformes (camisa y pantaln), chalecos, cortinas,
sbanas blusas, faldas, vestidos, etc.
Se est capacitando a 35 participantes las cuales oscilan entre los 18 a 40
aos. Para este programa se cuenta con el apoyo del SENATI, Asociacin
y Autoridades Locales.

KILOMETRO OCHENTIUNO
Pobladores: 1,685 o 337 familias
Caracterstica Local: Agrcola y aledaa a la carretera.
Distancia al Campamento: 15 kms aprox.

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 5

Programa de RSE: Manualidades y Bordados en Cintas l


Por la naturaleza de la poblacin de la zona es que se decidi ensear
manualidades y bordados en cintas por contar con el sistema psicomotriz
mas fino
En el taller participaran 35 alumnos (entre hombres y mujeres). Se cuenta
con el apoyo del SENATI, Asociacin y Autoridades Locales.
COMUNIDADES ALEDAAS AL CAMPAMENTO OCCIDENTE

PASALLAMPA
Pobladores: 152 o 30 familias
Caracterstica Local: Agrcola y aledaa a la carretera.
Distancia al Campamento: Entrada del campamento 2 kms aprox.
Programa de RSE:
Por definir con la comunidad

CRUCE DE OLMOS Y OLMOS


Pobladores: 15, 304 o 3,060 familias
Caracterstica Local: Agrcola y aledaa a la carretera.
Distancia al Campamento: 16 kms aprox.
Programa de RSE: Industria del Yogurt y Nctares.
El programa de la Industria del Yogurt y Nctares se implantar en Olmos
por ser uno de los pueblos con un alto movimiento comercial y contar con
variados frutos que hace posible la diversificacin de estos productos.
Sern 40 los participantes entre hombres y mujeres que oscilaran entre os
18 a 45 anos. Se cuenta con el apoyo del comedor de madres y de la
alcalda. Senati sera la entidad en dictar este curso.
Programa de RSE: Apoyo al Camal local: Mejoramiento de infraestructura.
La carne que produce la comunidad de Olmos es una de las mejores de
la zona, siendo ellos los que proveen de carne vacuna como porcina a las
ciudades de Chiclayo y Trujillo. Por tal motivo, se realizar un arreglo en la
infraestructura del local.
Al finalizar el taller los participantes que hayan aprobado
satisfactoriamente el taller en el que estn inscritos, SENATI, les otorgara un
certificado de enseanza, contribuyendo con ellos no solo en haberles
formado en algn oficio sino de haber apoyado al desarrollo personal y

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 6

profesional de los integrantes, los cuales estn oscilando entre los 18 a 45


aos.
b)

Campaas de Trabajos Comunitarios: Agentes de Salud


Capacitar a pobladores especialmente seleccionados como agentes de
salud que puedan identificar y eliminar los posibles focos de los criaderos de
vectores trasmisores de la Malaria, Fiebre Amarilla, Dengue, leshimania (uta)
y Bartonelosis.
Para estos trabajos se cuenta con el apoyo del Ministerio de Salud (MINSA),
Centro de Salud Pomahuaca y Centro de Salud San Felipe, con las alcaldas
y autoridades locales.

c)

Formacin de la Asociacin Comunidades


Apoyar a las comunidades que vienen realizando alguno de los talleres a
que formen una asociacin comunal para que posteriormente puedan
vender sus productos adems de ensearles ingresar al mercado formal.
Actualmente las comunidades de Huabal, Zapotal y Guayabo, participes
del taller de Corte y Confeccin Industrial ya formaron la Asociacin Unidos
por el Progreso, con la finalidad que los productos que realicen puedan ser
vendidos segn las necesidades del proyecto como los uniformes, sabanas,
cortinas etc.
EMPLEADOS (Entrenamiento)
Pensando tambin en los pobladores de estas comunidades, pero que por un
motivo u otro obtuvieron un puesto de trabajo dentro del Proyecto Trasvase
Olmos, se ideo los programas de capacitacin para ofrecerles a ellos la
oportunidad de cambiar de puesto (pen oficial u operario).
Los cursos que se han implementado es Albailera y Carpintera, la institucin
encargada de dictar estos talleres es SENCICO (Servicio Nacional de
Capacitacin para la Industria de la Construccin).
Actualmente 28 trabajadores (peones, oficiales) estn capacitndose en el
curso de albailera, logrando algunos arreglos o donaciones para sus
comunidades. El ejemplo mas reciente grandes avances.

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 7

BENEFICIOS

Tener nuevas alternativas de aprendizaje (oficio) y crecimiento para una


poblacin dedicada mayormente a la agricultura y/o sin otra opcin en que
ocuparse por falta de recursos econmicos.

Se da mejoras en la obtencin de oportunidades de trabajo, pues estarn


aptos para desarrollarse en un trabajo mejor calificado y con experiencia.

Incremento adicional en el ingreso econmico familiar.

Desarrollo de la creatividad para el uso de material de bajo costo y/o


recursos propios de la zona.

PLANIFICACION

1ra. Etapa: Planificacin


Diseo del programa y presentacin a la Gerencia para el anlisis y
evaluacin respectiva.

2da. Etapa : Coordinacin


Coordinar con las diversas instituciones tanto educativas como de otra ndole,
con las cuales se firmarn convenios interinstitucionales que permitan el mejor
desarrollo de los diversos programas de RSE.

3ra. Etapa : Acondicionamiento


Una vez elegido el local donde se desarrollar el taller, se acondiciona no solo
con el arreglo de la infraestructura (pintado, arreglo de paredes etc), sino
tambin de los muebles.
Adems de todos los materiales que se necesiten para la enseanza de los
diversos cursos. Estos se Irn comprando conforme se vayan desarrollando los
talleres.

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 8

4ta. Etapa: Inscripcin de Participantes


En esta etapa se realiza una convocatoria en las comunidades donde se
realizaran los talleres, para ello se cuenta con el apoyo de las autoridades
locales.
Para la inscripcin de los talleres se les da prioridad aquellos pobladores que
no cuentan con ningn familiar directo trabajando con nosotros, como una
forma de distribuir las Oportunidades Laborales o Generadoras de Empleo.

5ta. Etapa : Desarrollo y Ejecucin de los Talleres


El desarrollo y ejecucin de los talleres se realizar segn cronograma que se
ha detallado en el cuadro respectivo, (Ver Anexo).

6ta. Etapa : Comercializacin


Concluido el desarrollo de estos talleres los participantes estarn en
capacidad de realizar trabajos para los cuales se han adiestrado; para ello
expondrn sus productos en expo-ferias auspiciadas tanto por el municipio
como en las ferias artesanales de las dems provincias, y/o en la venta
directa en tiendas comerciales que adquieren estos productos al por
mayor.
RECURSOS

Recursos Humanos
Proyecto
Director de Contrato
Gerencia de Administracin y Finanzas
Responsable de los Programas de Responsabilidad Social
Asistente de los Programas
Responsable de Administracin
Responsable de Logstica y Compras
Responsable de Produccin
Instituciones y Entidades Gubernamentales
Profesores y/o Tcnicos del Senati o Sencico
Alcaldes (Autoridades Municipales)
Dirigentes Comunales
Autoridades Educativas
Coordinadora de Comedores Populares
Club de Madres de las Comunidades
Parroquia de la localidad
ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 9

Promotora Educativa
Pobladores de las comunidades

Recursos Econmicos
Materiales:
Transportes
Mquinas de Coser Industrial
Telas, Blondas, Hilos, Cintas, Yute, Adornos de tela.
Materiales de Panadera-Pastelera-Chocolatera
Productos Alimenticios
Lonas, y telas impermeables

Nota
El presente Programa de Trabajo viene siendo implementado por el Concesionario Trasvase
Olmos (Ca. Odebrecht).

ECSA Ingenieros

ANEXO 9 - Levantamiento de Observaciones / Pg. 10

ANEXO 10
Convenios COFOPRI y PETT

ECSA Ingenieros

Levantamiento de observaciones