Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Anthropology
Author(s): David Berliner
Source: Anthropological Quarterly, Vol. 78, No. 1 (Winter, 2005), pp. 197-211
Published by: The George Washington University Institute for Ethnographic Research
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4150896
Accessed: 06-08-2015 18:35 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The George Washington University Institute for Ethnographic Research is collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to Anthropological Quarterly.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
SOCIAL
THOUGHT
& COMMENTARY
The
Abuses
Reflections
in
of
on
Memory:
the
Memory
Boom
Anthropology'
David Berliner
HarvardUniversity
TheAbusesof Memory:
Reflections
on the MemoryBoomin Anthropology
198
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVIDBERLINER
"Memory
grewincrediblymarginal,and in 1964 TheDictionaryof the
Social Sciences claimed that the word verged on extinction [...] The
1968 Edition of the International Encyclopediaof the Social Sciences
TheAbusesof Memory:
Reflections
on the MemoryBoomin Anthropology
DAVIDBERLINER
TheAbusesof Memory:
Reflections
on the MemoryBoomin Anthropology
we trackthe usagesof the concept,it becomesclearthatwe canobservea diffusionof the problemof memoryintothe generalprocessof culture.
To suggestwhat I have in mind, let me offer one illuminatingexample
fromthe recentbookeditedbyClimoand Cattell,SocialMemory
and History:
Approaches.In her contributionto the volume,"Exploring
Anthropological
Venuesof SocialMemory,"
CaroleCrumleybeginsby askingtwo questions:
"Onelearnsculture,but how?Whichelementsand events of everydaylife
transmitvalues, beliefs, techniques,strategies?"(Climoand Cattell2002:
39).Shethen proposesa definitionof socialmemory:
"Socialmemory",she writes,"is the means by which informationis
transmittedamongindividualand groupsand fromone generationto
another.Not necessarilyawarethat they are doingso, individualspass
on theirbehaviorsandattitudesto othersin variouscontextsbutespeciallythroughemotionaland practicalties and in relationships
among
To
an
from
social
use
physics,
memoryacts
generations[...]
analogy
likea carrierwave,transmittinginformationovergenerationsregardless of the degreeto whichparticipantsare awareof theirrolesin the
process"(ibid:40).
social memorycorrespondsto those "communitypercepAccordingly,
tions, attitudes, behaviors,values and institutions"that "aretransmitted
text is that
acrossgenerations"(ibid:40). Thethingto note aboutCrumley's
its definitionof memoryis so broadthat it becomesincreasinglyimpossible
to discernthe boundariesof the notion.Indeed,what is not memorythen?
Besides,if memoryis howthe pastpersistsin and investsthe present,being
funceverythingandeverywhere,if it is definedas "thepattern-maintenance
tion of societyor as socialreproductionperse"(Olick& Robbins1998:112),
then isn'tmemorythe processof cultureitself?Isthat not whatthe concept
of cultureis all about?
But "howthese collectivememoriesdifferfrom anythingelse learned,"
asks cogentlyCrapanzano
(2004:156)?One mightindeedbe puzzledby the
similarityof Crumley'sdefinitionwith the initialdefinitionof cultureproand Kroeber:
posedin the fiftiesby Kluckhon
"Culture,"
they say, "consistsof patterns,explicit and implicit,of and for
behavior acquired and transmitted by symbols, [...] including their
embodiment in artifacts;the essential core of culture consists of tradi202
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVIDBERLINER
Continuity
As manytheoristshave pointedout, the memorycraze in historyand the
turn.Pierre
socialsciencescanbe seen as a consequenceof the postmodernist
Norahimselfobservesthat"thecollectivememoryis a recenthistoricalproblem"(Nora1972:400, mytranslation).However,there hasto be moreto the
To me, the
storyif one is to understandits successamonganthropologists.
memoryboom in anthropologyis not a surprise,nor is memoryonly an
inventionof the postmodernist
turn.Indeed,accordingto White,
"Toanthropologists,
the spate of recentwritingon collectivememory
may seem puzzlingfor its familiarity.Workin the area reinvents
approachesto cultureand identitycommonlypursuedin ethnographic
researchon narrative,ritualpractice,life histories,and so forth"(White
1996:495, myemphasis).
Withoutminimizingthe crucialimpactof the postmodernistturn since
the 1980s, I would like to suggestthat we can, and perhapsshould, also
understandthe successof memoryamong anthropologistsas an avatarof
of society.In
the never-endingdebateaboutthe continuityand reproduction
Ifindthatthe conceptualinterferencesbetweenmemoryand culparticular,
tureteach us a greatdeal aboutthe wayanthropologists
conceptualizesociety and culture.
Inanthropology,
twooft-ignored
authorscanbe seenas pioneersin the field
of memorystudies.Thenameof JackGoodyis associatedwiththe firststudies
of memory.Inspiredby researchabout bardicperformances,
Goodyshowed
that there is no idea of a fixed model text to serve as a ritualistguide. There is
no such a thing as verbatimmemory in the Bagremyth(Goody1972). Obviously,
Goodywas not interestedin "popularmemory,"but ratherin the exactitudeof
203
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
and memorization.
However,
byfocusingon the successivereperemembering
hisresearchdealtprecisely
withthe
titionsof one mythanditsmetamorphoses,
of culture.Also,we
processesand conditionsof learningand the transmission
shouldpaya specialattentionto the workof RogerBastidewho is usuallyforthe vestigesof Africanculturein Brazil,
gottenin memorystudies.8Analyzing
Bastide(1970)builthiswholeworkaroundthe conceptof collectivememoryto
describereligioussyncretisticphenomena,especiallythroughsensory-motor
of Africanritesin South-American
recollections
contexts.
Goodyand Bastidewereverymuchconcernedwithissuesof whathasbeen
calledthe presentist"malleability"
of the past,andthe "bricolage"
dimension
of our relationship
towardit. However,the initialemphasisin theirworks(as
in the worksof Halbwachs)
of society.
is on the continuanceand transmission
Howpracticesre-enact,modifyand conserve"pastness"
throughtime is the
mainanthropological
issuethattheyweredealingwith.Insofaras it isdefined
as a facultythat sustainscontinuity,the notionof memoryhelpedthem to
thinkthroughthose issuesof culturalconservationand socialcontinuity.For
Connerton,whose work (like Halbwachs')has been highly influentialin
anthropology,memoryis also an ideal entrypointto engagewith issuesof
culturalcontinuity:
"Whereassome dominantcontemporarytrends in social theory,"he
writes,"areoften criticizedon the groundthatthey do not address,or
addressinadequately,
the factof socialchange,I shallseekto highlight
the way in which such theoriesare often defectivebecausethey are
unableto treat adequatelythe fact of social persistence"(Connerton
1989:39-40).
is notthisfragIna revealingway,memory,as it is usedbyanthropologists,
ile and unreliablememorythatembarrassed
suspicioushistoriansin the past.
Todaymorethanever,memoryis on the side of continuity,permanenceand
"retention"(Crapanzano
2004). For anthropologists,there is nothingnew
about these ideas. Has anthropologynot alwaysbeen concernedwith the
retentionof the old, since initialevolutionistemphasison "survivals,"
these
vestigesof oldercustomsthat resistedevolution,to the theoriesof cultural
Is not the "anthropology
transmissionby Herskovits?
of knowledge"
developed by Barth(1990) another example of the same set of paradigmaticinterests with cultural reproduction?In these days when the Bourdieusianhabitus
dominates our intellectual environment,debates about the continuityof soci204
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVIDBERLINER
205
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
TheAbusesof Memory:
Reflections
on the MemoryBoomin Anthropology
Clarity
untilrecently,therewasa highlevelof consensuson
Amonganthropologists,
the conceptof memory.Thisessayattemptedto demonstratethatwe should
a problematic
butindispensable
be as criticalof "memory,"
conceptforthem,
or"identity."
as we havelearnedto be of "culture"
Itseemsto me thatthe conceptof memoryhas becomea scientificcommonsensein the anthropological
discourse,constantlyand unthinkingly
deployed.First,I arguedthat "memohasgraduallybecomea vague,fuzzylabel.
ry,"as it is usedbyanthropologists,
Indeed,some of the authorscurrentlyworkingon memory,startfromtoo
broada definition,and that, as a result,we no longersee clearlywhatthey
meanbythe term.Sucha lackof clarityis farfromexceptionalforanthropologicalconcepts,andthereis, of course,no needto advocatefora rejectionof
the term.Rather,I argued,it is timeto disentanglethe multipleandexpansive
meaningsof the notion,andto questionits popularityin ourdiscipline.
In particular,I haveshownthat one of these ambiguitiesis that the concept of memorytends to encompassthe notionof cultureand its reproduction. In myview,this emphasison memoryas "thepresenceof the past,"as
continuityand persistencealso explainswhyit hasbecomesucha trendyconskewedtowardthose issues.In this process
cept in ourdisciplinehistorically
of conceptualexpansion,some highly influentialscholarssuch as Nora,
Halbwachs,Terdimanand especiallyConnerton(who use the conceptin its
broadestsense) can also be held for responsible.It is worth noticingthat
slim volume is indeed often the only referenceprovidedby
"Connerton's
in theirdiscussionsof memory"(Sutton2001:10). Byarguing
anthropologists
that memoryis everythingor that everythingis memory(aswritesTerdiman)
andthat"societyis itselfa formof memory"(asConnertonputit),thesescholars plainlycontributedto diffusethe problemof memoryinto the general
in
processof culture,and to the renewedinterestamong anthropologists
"socialmemoryas culture."
the anthropological
usesof memorycan be a sourceof conConsequently,
uses of a termto denote such differentexperifusion.Suchindiscriminate
and we mustmake
ences and processesdo indeedbreedmisunderstanding,
distinctions(forinstance,betweenmemoryas recolnecessaryterminological
lectionandmemoryas culturalreproduction).
Aboveall, byoverextending
the
usageof this notion,aren'twe are losingthe specificityof whatanthropology
of memory is, i.e. to understand the way people remember and forget their
past?As the historianJayWinterput it candidly,
206
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVIDBERLINER
"Oneof the challenges of the next decade or so is to try to draw together some of these disparate strands of interest and enthusiasm through
a more rigorousand tightly argued set of propositionsabout what exactly memory is and what has been in the past. [...]" (Winter2000: 13).
In the same vein as Todorovwarning against the abuses of memory in the
political sphere, Ricoeur invited us to look for what he calls "une memoire
juste"(Ricoeur2001). I have argued in this essay, that in anthropologyas well,
it is time for a more matured use of this notion.
ACKNOWLEDGEMENTS
ENDNOTES
207
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
TheAbusesof Memory:
Reflections
on the MemoryBoomin Anthropology
REFERENCES
Appadurai,Arjun.1981. "Thepastas a scarceresource."Man16: 201-219.
NewGermanCritique
65 : 125Assman,Jan.1995."Collective
Memoryand CulturalIdentity."
133.
Aug6,Marc.1998. Lesformesde I'oubli.Paris:Payot.
Barth, Fredrik.1990. "TheGuruand the Conjurer:Transactionsin Knowledgeand the
Man25(4):640-653.
Shapingof Culturein SoutheastAsiaand Melanesia."
Bastide,Roger.1970. "Memoirecollectiveet sociologiedu bricolage."L'Annee
Sociologique
21: 65-108.
Battaglia,Debbora.1992. "TheBodyin the Gift:Memoryand Forgettingin SabarlMortuary
AmericanEthnologist19(1):3-18.
Exchange."
. 1993. "AtPlay in the Fields (and Borders)of the Imaginary:Melanesian
Transformations
of Forgetting."
CulturalAnthropology
8(4):430-442.
Baxter,Charles.1999. The Businessof Memory.TheArt of Rememberingin an Age of
SaintPaul, Minnesota:GraywolfPress.
Forgetting.
Bloch, Maurice.1998. How WeThinkTheyThink:Anthropological
Approachto Cognition,
and
UK:
Westview
Press.
Memory Literacy.
Bourguet,Marie-Noelle,LucetteValensiand NathanWachtel.1990. BetweenMemoryand
History.Chur:HarwoodAcademicPublishers.
Boyarin,Jonathan.1991. PolishJewsin Paris:TheEthnography
of Memory.Bloomingtonand
Indianapolis:IndianaUniversityPress.
208
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVIDBERLINER
of MinnesotaPress.
de France.
Candau,Joel. 1998. Memoireet identite.Paris : PressesUniversitaires
Carsten,Janet. 1995. "ThePoliticsof Forgetting:Migration,Kinshipand Memoryon the
Peripheryof the SoutheastAsianState."].Roy.Anthrop.Inst.1: 317-335.
Climo, Jacob and Maria Cattell. 2002. Social Memoryand History.Anthropological
WalnutCreek,CA:AltamiraPress.
Perspectives.
Cohn,Bernard.1995. "ThePastsof an IndianVillage."In Time:Historiesand Ethnologies.
Hugues, Diane and Thomas Trautmann,eds. pp. 21-30. Ann Arbor:Universityof
MichiganPress
Cole, Jennifer.2001. ForgetColonialism?Sacrificesand the Art of Memory.Berkeley/Los
Universityof CaliforniaPress.
Angeles/London:
Connerton, Paul. 1989. How Societies Remember.Cambridge/NewYork: Cambridge
UniversityPress.
Crapanzano,Vincent. 2004. ImaginativeHorizons:An Essay in Literary-Philosophical
Anthropology.
Chicago:The Universityof ChicagoPress.
est dans I'attente."Cahiersd'Etudes
Dakhlia,Jocelyne.1990. "L'histoire
Africaines30(3):251278.
1997 [1950] La
In Commemorations:
Handler,Richard.1994. "Is'Identity'a UsefulCross-Cultural
Concept?"
The Politics of National Identity.Gillis, John, ed. pp. 27-40. Princeton:Princeton
UniversityPress.
Hastrup,Kirsten.1992. OtherHistories.London:Routledge.
Herzfeld,Michael.1991. A Placein History.Socialand MonumentalTimein a CretanTown.
NewJersey:PrincetonUniversityPress.
Jing,Jun. 1996. TheTempleof Memories.History,Powerand Moralityin a ChineseVillage.
Stanford:StanfordUniversityPress.
Kansteiner,Wulf. 2002. "FindingMeaning in Memory:A MethodologicalCritiqueof
CollectiveMemoryStudies."Historyand Theory41: 179-197.
209
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
TheAbusesof Memory:
on the MemoryBoomin Anthropology
Reflections
210
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DAVID
BERLINER
211
This content downloaded from 143.107.8.99 on Thu, 06 Aug 2015 18:35:10 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions