Programa de Diciembre

2012. Claret. Literatura 5 A Prof: Virginia Massaro

(Suplente: Antonela Parcaroli a partir del 15 de junio hasta el fin del tercer trimestre )
Unidad I: Cosmovisin realista: La crtica en la ficcin. Antecedentes de la cosmovisin realista en la literatura
espaola: picaresca y parodia. El realismo como forma literaria. Crtica al naturalismo. Acercamientos a lo real.

Contenidos: Impacto de clsicos literarios que funcionaron como antecedentes de la cosmovisin realista en la
literatura espaola. Lectura y contextualizacin de las obras en un espacio, poca y situacin social determinados.
Distincin de rasgos estructurales, estilsticos y temticos propios de la picaresca. La parodia de las novelas de
caballera. El arte como mmesis. La gnesis de la novela moderna. Siglo XIX: sociedad y novela realista,
procedimientos mimticos. La crtica al naturalismo. El realismo como programa esttico y como programa tico: la
mirada realista en textos teatrales y en poesas. El grotesco criollo y el Teatro Abierto. Distintos acercamientos a lo
real: el problema del inmigrante, el lenguaje en conflicto, el proceso de desarraigo y la conformacin de la identidad
argentina. Recorrido por lecturas de autores crticos contemporneos en dilogo con las obras.
Bibliografa: Texto-manual base1: Avendao, Fernando C. y otros. Literatura V. Las cosmovisiones realista y
fantstica. Ciencia ficcin y visin del mundo; Buenos Aires; Ed. Santillana; 2011.
Textos literarios
El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha (Primera parte: Cap. XXII), de Miguel de Cervantes
Saavedra.
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. (Tratado I). Annimo.
Captulos que se le olvidaron a Cervantes. (Primera parte: Cap. XXXV), de Juan Montalvo.
Las novelas de Torquemada, de Benito Prez Galds. (Fragmento)
El abanico, en Cuentos completos de Emilia Pardo Bazn. (Fragmento)
Esa boca, de Mario Benedetti.
Babilonia, de Armando Discpolo. (Fragmento)
Gris de ausencia, de Roberto Cossa. (Fragmento)
Intertextualidad
Crtica literaria: Don Quijote de las paradojas, de Eduardo Galeano; El arte en la sociedad burguesa en La
era del capital, de Eric Hobsbwam; El problema de lo real en el arte moderno en AAVV: Realismo, mito,
doctrina o tendencia histrica?, de Ernst Fischer.
Relacin con la plstica: Patizambo, de Jos de Ribera; Juanito Laguna va a la ciudad, de Antonio Berni;
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, de Felipe Gonzlez Rojas, El ingenioso hidalgo don
Quijote de la Mancha, de Gustavo Dor; Sin pan y sin trabajo, de Ernesto de la Crcova.
Relacin con el fotoperiodismo: Primera plana del diario Pgina/12 del 03/01/05.
Relacin con la msica: Los chicos de la calle, de Pedro Aznar; Giuseppe, el zapatero, de Guillermo Del
Ciancio; La violeta, de Nicols Olivari y Ctulo Castillo.

Unidad II: Cosmovisin de realismo mgico: antecedentes del boom latinoamericano y el boom propiamente dicho.

Contenidos: Mxico: su literatura como antesala del boom. Paraguay y Per en los sesenta: el escritor y el poder; la
escritura comprometida. Lo real maravilloso y el realismo mgico: intelectuales y compromiso. El realismo mgico
como oxmoron. La realidad objetiva y lo real imaginario: dualidad normalizada y componente utpico. Realismo

En l que se encuentra la gran mayora de las lecturas literarias (fragmentadas) y lecturas no literarias que se analizan durante TODO
el ciclo lectivo, todas ellas de carcter obligatorio. Estas lecturas son las que se detallan para cada unidad bajo los ttulos Textos
literarios e Intertextualidad, exceptuando los tres artculos no literarios de Croci, P. y otros, correspondientes a la segunda unidad.

Programa de Diciembre
2012. Claret. Literatura 5 A Prof: Virginia Massaro
(Suplente: Antonela Parcaroli a partir del 15 de junio hasta el fin del tercer trimestre )
mgico como fenmeno propio de Amrica Latina: caractersticas peculiares e identidad compartida. Lo verosmil en
la narrativa del realismo mgico. El realismo mgico en la pintura: Xul Solar y Diego Rivera. Los hechos literarios en
su contexto histrico.

Bibliografa: Texto-manual base.

Textos literarios
Cien aos de soledad, de Gabriel Garca Mrquez. (Fragmentos)
Un seor muy viejo con unas alas muy grandes, de Gabriel Garca Mrquez.
El Reino de este mundo, de Alejo Carpentier. (Fragmentos)
Intertextualidad
Crtica literaria: Garca Mrquez, historia de un deicidio, en Obras completas, de Mario Vargas Llosa; Literatura
mexicana en la antesala del boom, Literatura latinoamericana en los sesenta: Paraguay y Per y Lo Real
Maravilloso y el Realismo Mgico, en Literatura 5 ES. Una perspectiva realista-fantstica, de Croci, Paula y
otros. Ed. Estrada.
Relacin con la plstica: La gran ciudad de Tenochtitln y La ofrenda. Da de los muertos, de Diego Rivera;
Vuel Villa, de Xul Solar.

Unidad III: Cosmovisin fantstica: lo legendario y el imaginario popular. Los mecanismos en el fantstico
cotidiano.

Contenidos: Los componentes de las leyendas y el anlisis de lo sobrenatural y lo terrorfico. Relatos fantsticos: su
confrontacin con los relatos maravillosos y con los relatos extraos. El Romanticismo espaol: Bcquer, poeta
visionario. Lo fantstico legendario y las Leyendas de Bcquer: estructura alternante de realidad y fantasa;
caractersticas y recursos retricos. Los bestiarios medievales. Relato fantstico: temas; la otredad como conflicto;
causas de la evolucin del gnero. Los mecanismos de lo fantstico en Cortzar: ostranenie; dualidades alteradas;
literatura de pasaje. Definicin del cuento. La patafsica y Alfred Jarry. La visin extraada del mundo en la
pintura: Magritte; Mir; Escher; Dal. Recorrido por lecturas de autores crticos contemporneos en dilogo con las
obras.

Bibliografa: Texto-manual base.

Textos literarios

La ajorca de oro en Rimas y leyendas, de Gustavo Adolfo Bcquer.

Los ojos verdes, de Gustavo Adolfo Bcquer. (Fragmento)
Thanatopa en Cuentos fantsticos, de Rubn Daro. (Fragmento)
El libro de los seres imaginarios, de Jorge Luis Borges. (Seleccin)
Rima XIV, de Gustavo Adolfo Bcquer.
Casa tomada, de Julio Cortzar.
Axolotl, de Julio Cortzar.
La isla a medioda, de Julio Cortzar. (Fragmento)
A eleccin: Lejana, Carta a una seorita en Pars, La salud de los enfermos, No se culpe a nadie.
Intertextualidad

Crtica literaria: Estudio de las Rimas y Leyendas en Rimas y leyendas de Gustavo Adolfo Bcquer, de Abraham
Madroal Durn; El fantstico cotidiano en los cuentos de Cortzar en Breve historia de la literatura
argentina, de Martn Prieto. Prlogo de El libro de los seres imaginarios; El sentimiento de lo fantstico,

Programa de Diciembre
2012. Claret. Literatura 5 A Prof: Virginia Massaro
(Suplente: Antonela Parcaroli a partir del 15 de junio hasta el fin del tercer trimestre )
conferencia de Julio Cortzar; Jackson, Rosemary. Fanstasy: Literatura y subversin. (Fragmentos y adaptacin);
Todorov, Tzvetan. The Fantastic. A Structural Approach to a Literary Genre. (Fragmentos y adaptacin).
Relacin con la plstica: Los sueos de la razn engendran monstruos, de Goya; ilustraciones de bestiarios
medievales; La traicin de las imgenes. Esto no es una pipa, de Ren Magritte; Mujer, pjaro y estrella y
Caballo a la orilla del mar, de Joan Mir; Superficie ondulada y Relatividad de Maurits Cornelis Escher;
Relojes blandos o La persistencia de la memoria de Salvador Dal.
Relacin con la arquitectura: Grgolas de la Catedral de Notre Dame, en Pars.
Unidad IV: Cosmovisin de ciencia-ficcin: utopas y contrautopas, el hroe colectivo.

Contenidos: Los mundos posibles de la ciencia-ficcin: las diferencias con lo maravilloso y lo fantstico; elementos
propios: temticas; conflictos; lenguajes y personajes. Tipos de ciencia-ficcin: utopas y contrautopas (o distopas).
La construccin del hroe colectivo.

Bibliografa: Texto-manual base.

Textos literarios
El Eternauta, de Hctor Germn Oesterheld. (Fragmentos)
Exilio, de Hctor Germn Oesterheld.
Intertextualidad
Sasturain, Juan, Continuar I: Oesterheld-Solano Lpez y El Eternauta en Canal Encuentro.

Bibliografa adicional, no obligatoria:

Textos no literarios de consulta:
Barthes, Roland; Crtica y verdad; Mxico; Ed. Siglo XXI; 1990.
Benjamin, Walter; El autor como productor, en Iluminaciones III; Madrid; Ed. Taurus; 1987.
Bloom, Harold; Cmo leer y para qu; Bogot; Ed. Norma; 2000.
Bourdieu, Pierre; Campo del poder y campo intelectual; Buenos Aires; Ed. Folios; 1983.
Cassany, Daniel; Tras las lneas. Sobre la lectura contempornea; Barcelona; Ed. Anagrama; 2006.
Croci, Paula y otros. Literatura 5 ES. Una perspectiva realista-fantstica; Buenos Aires; Ed. Estrada; 2011.
Chevallard, Yves; La trasposicin didctica. Del conocimiento erudito al conocimiento enseado; Traduccin de la
ctedra de UNS, para el espacio curricular de Didctica General; Baha Blanca; 2006.
Colomer, Teresa; Andar entre libros. La lectura literaria en la escuela; Mxico; Ed. Fondo de Cultura Econmica;
2005.
Delgado, Myriam y otros; La aventura de la palabra. Lengua y Literatura Hispanoamericana y Argentina; Crdoba;
Ed. Comunic-arte; 2007.
De Luca, Gabriel y otros; Literatura argentina y latinoamericana; Buenos Aires; Ed. Santillana; 1998.
De Serrano Redonnet, Mara Luisa O. y otros; Literatura V. Las letras en la Amrica Hispana; Buenos Aires; Ed.
Estrada; 1993.
Estebanez Caldern, Demetrio; Diccionario de trminos literarios; Madrid; Ed. Alianza; 1996.

Programa de Diciembre
2012. Claret. Literatura 5 A Prof: Virginia Massaro
(Suplente: Antonela Parcaroli a partir del 15 de junio hasta el fin del tercer trimestre )
Foucault, Michel; Lenguaje y literatura en De lenguaje y literatura; Barcelona; Ed. Paids; 1994.
Galn, Ana Mara y otros; Literatura 3 (Argentina y Latinoamericana) y Lengua; Buenos Aires; Ed. Puerto de Palos;
2001.
Garca Negroni, Mara Marta; El arte de escribir bien en espaol: Manual de correccin de estilo; Buenos Aires; Ed.
Santiago Arcos Instrumentos; 2006.
Genette, Gerard; Palimpsestos, la literatura en segundo grado; Madrid; Ed. Taurus; 1989.
Glosario de narratologa: Villanueva, Daro. Comentario de textos narrativos: la novela. Ed. Jcar.
http://faculty.washington.edu/petersen/321/narrtrms.htm.
Loprete, Carlos A.; Literatura Hispanoamericana y Argentina; Ed. Plus Ultra; 1993.
Rama, ngel; Transculturacin narrativa en Amrica Latina. 3 Edicin; Mxico; Ed. Siglo XXI; 1974.
Salinas, Pedro; Ensayos de Literatura Espaola; Madrid; Ed. Aguilar.
Zunino, Carolina y otros; Lengua y literatura 6 ES; La Plata; Ed. Direccin General de Cultura y Educacin de la
Provincia de Buenos Aires; 2007.