Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A FAMILY OF SYSTEMS AT VARYING CASSETTES, BIOLOGICAL AND LICENSED CLINICIANS OFFER 24/7/365 REMOTE AND ON-SITE
SPEEDS AND SIZES TO BEST MEET CHEMICAL INDICATORS, AND EXPERT TRAINING AND INDUSTRY SERVICE AVAILABLE FROM HIGHLY
YOUR FACILITY’S SPECIFIC NEEDS OTHER ACCESSORIES KNOWLEDGE TO USERS TRAINED ENGINEERS AND SPECIALISTS
A SYSTEM FOR EVERY FACILITY. STERRAD® Sterilization Systems
have a family of versatile products to meet all of your sterilization
needs, ranging from quick instrument turnaround within the OR
to high-volume processing capabilities for large-scale hospitals.
A choice of four different STERRAD® Systems allows you to
decide how to best meet your specific needs, preparing you to
run efficiently and deliver safe, reliable results – every time.
28Min/Cycle
Compact size, easy mobility, and breakthrough cycle time ideal for OR environment
55Min/Cycle
Established industry standard of safety and speed in low temperature sterilization
47Min/Cycle
Optimal combination of size, speed, and versatility with Next Generation technology
75Min/Cycle
Large volume enables maximum throughput and efficiency for large-sized facilities
speed and safety in a compact size. The STERRAD® NX™ System utilizes an
advanced hydrogen peroxide gas plasma process to rapidly sterilize a wide range of
instruments at a low temperature. It offers a 28-minute Standard Cycle time and the
flexibility of having dry, packaged, sterile instruments available for use anytime,
enabling you to handle more caseloads without delays. Its compact size makes the
system ideal for operating rooms and surgery centers.
• Enhanced
sterilization technology increases the
ability to penetrate lumens and process multiple
20
15
16
single-channel flexible endoscopes and semi-rigid
10
ureteroscopes, plus cameras, light cords, batteries,
power drills, rigid scopes, and much more. 5
60
• One-Button Operation and the Microprocessor
Controls Monitor are easy to use and reduce 50
70
* The number of trays processed is based on a combination of the most commonly used APTIMAX Trays times the number of loads
®
completed within 16 hours. The EtO chamber size used for this calculation is 5.0 ft3. The number of trays processed per load is
subject to change depending upon tray sizes used.
CONSUMABLES
NEED HI-RES
Best of all, our Sterilant comes in cassettes that can be easily inserted into the system. This gives system
users and operators added convenience – and yet another advantage over other sterilization methods.
Unlike some other sterilization modalities, STERRAD® Systems cassettes can be transported via ground
or air shipment.
Tyvek® is a registered trademark of E.I. DuPont de Nemours and Company for its brand of
protective material.
Accessories
Accessories to Enhance Your Convenience
A wide variety of exclusive accessories make the experience of using STERRAD® Sterilization Systems
practical and efficient. Included are accessory kits, starter kits, and user’s guides. New users can
get all the essentials in a starter kit, while existing users can get the refill items they need in one
convenient accessory kit.
* STERRAD® CYCLESURE® 24 Biological Indicator is scheduled for release in late 2008. Please contact your ASP Representative for the specific date
of when this new product will be available.
WHAT’S INCLUDED WITH YOUR STERRAD® SYSTEM
Validation Kit
The Validation Kit contains all components necessary to validate the sterilization cycle and ensure that it meets all specifications required
to properly sterilize a load. Included are the following:
• CYCLESURE® 24* TestPack • Chemical Indicator Strips
• Incubator • Chemical Indicator Tape
• APTIMAX® Trays (specific for each STERRAD® System) • Tyvek® Pouches
• Thermal printer paper • Cassette disposal boxes (specific for each STERRAD® System)
Training
The training and education offered during the installation process helps operators and nurses perform sterilization thoroughly and accurately,
reducing error and minimizing downtime.
Warranty
All service parts, labor, and travel are covered for both planned and corrective maintenance service for one year from the date of installation,
ensuring that your facility dramatically reduces downtime and keeps the sterilization process running smoothly. Additional training
and education for users can further reduce operator error, enabling the OR to remain on schedule. Our warranty provides maximum
predictability in your budget.
* STERRAD® CYCLESURE® 24 Biological Indicator is scheduled for release in late 2008. Please contact your ASP Representative for the specific date of when this new product will be available.
SERVICE PROGRAMS
Preferred Service Program www.sterrad.com
24/7/365 coverage includes all parts, labor, travel charges, customer education, and product system
improvements. This comprehensive service program assures you will have complete peace of mind and
fully safeguards your investment. 24/7/365 access to ASP’s Field Service Engineers and technical support Hours to place an order:
specialists ensures that you minimize the risk of downtime or unpredictability in your OR’s schedule. 5 AM to 5 PM, Pacific Time,
Monday through Friday
Full-Service Program
Business hours coverage includes all parts, labor, and travel charges from 8 AM to 5 PM, Monday through
Friday, excluding national holidays. This program offers maximum maintenance at a cost-effective price.
Hours for technical
All service parts, labor, and travel are covered for both planned and corrective maintenance service,
support:
ensuring that your facility dramatically reduces downtime and keeps the Central Sterile Department
24/7 or business hours,
running smoothly. Additional training and education for users can further reduce operator error, enabling
depending on your level
the OR to remain on schedule.
of support
BioMed Programs
A range of convenient programs are available for BioMed customers who wish to maintain their own
STERRAD® environments. Call 1-888-STERRAD for details.
Advanced Sterilization Products (ASP), division of Ethicon, Inc., a Johnson & Johnson
company, has a proven track record of designing and delivering innovative infection
prevention solutions that dramatically raise the level of health and safety for those who
matter most. Our pioneering technology, global distribution, and established leadership
position enable us to simplify the process of buying and operating infection prevention
products and services every day, for thousands of medical facilities around the world.
This in turn enables our customers to focus on what they do best – preventing infection
and saving lives.
AD-55287-001_A