ALORS QUE 119 INDUS SOUSCRIPTEURS ONT

T DBUSQUS

AADL: Tebboune limoge

le DG de Gest-Immo P.9
LE TAUX CONCERNE LES 7 PREMIERS
MOIS DE LANNE EN COURS

March de
l'automobile: recul
des importations
de 27,02% P.9

SANS CLUB DEPUIS QUIL A QUITT PHILADELPH

Mbolhi sengage
g g avec
Antalyaspor pour 3 ans P.18

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ELLE PRVOIT
UNE ACCLRATION
DES VNEMENTS

Louisa Hanoune
nexclut pas
des lections
anticipes P.2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7008 MARDI 25 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

UNE RENCONTRE EST PRVUE AUJOURD'HUI

AU SIGE DU MINISTRE DE L'DUCATION

Benghebrit-Syndicats
g
y

Pour une rentre

apaise

LE MINISTRE DES FINANCES LA ANNONC

HIER SUR LES ONDES DE LA RADIO

Des mesures fiscales

pour encourager la
substitution aux
importations P.7

P.3

TLPHONIE MOBILE

Litinrance
et la p
portabilit
lhorizon 2016 P.9
LE PRSIDENT DE LAPC ET LES COMITS
DE VILLAGE APPELLENT LA SAGESSE

Newpress

Tension entre
villageois autour
dun captage
deau Illilten P.6
Publicit

F.1654

Mardi 25 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE PRVOIT UNE ACCLRATION DES VNEMENTS

Louisa Hanoune nexclut pas

des lections anticipes
Louisa Hanoune, qui ncarte pas que les vnements peuvent sacclrer dans un avenir proche, estime
que quoi que pense le chef de cabinet Ahmed Ouyahia, le prsident Abdelaziz Bouteflika peut tre amen
convoquer des lections anticipes. Lgislatives ou prsidentielle ? La SG du PT est reste ambigu.
ouisa Hanoune a cltur hier luniversit dt du Parti des travailleurs sur une thmatique pour
le moins audacieuse : Recomposition politique et reconstruction institutionnelle. La SG du PT qui a
considr que les intrts de loligarchie sont
garantis au sommet de ltat, pense que le
peuple est dans un esprit prrvolutionnaire,
et redoute, par consquent, une explosion sociale. En dressant un tableau noir sur la situation politique, sociale et conomique du pays,
Louisa Hanoune a jug que et le gouvernement
et le prsident de la Rpublique sont dboussols. Et cest Abdelaziz Bouteflika quelle tient
pour responsable, cette fois-ci, puisquelle estime quelle a plusieurs fois alert le Prsident
sur les drives de loligarchie, avant de conclure que qui ne dit mot consent. Et cest dans
ce sens que la premire dame du PT nexclut
pas que les vnements peuvent sacclrer dans
un avenir proche, et que quoique pense le chef
de cabinet, Ahmed Ouyahia, le prsident de
la Rpublique peut tre amen convoquer des
lections anticipes. Lgislatives ou prsidentielle ? Louisa Hanoune est reste ambigu. Il
est de notorit publique que la SG du PT a depuis toujours plaid pour une dissolution de
lactuelle Assemble populaire nationale
(APN). Sur la question de prsidentielle anticipe, revendication mise en avant par la
CNTD, au lendemain du scrutin davril 2014,

Louisa Hanoune ne semblait pas trop consentante. Elle avait mme dnonc laventurisme
politique. Mais, cette fois-ci, elle estime que
ltat est menac dans ses fondements, tel
point quil faut chercher une issue rapide, une
solution politique et dmocratique. Et comme
Louisa Hanoune considre quelle a eu plus
dune fois attirer lattention du prsident de
la Rpublique avant que les choses ne prennent
un virage dangereux, elle jure de ne plus sen
remettre lui. Cest au peuple quelle sadres-

se dsormais et elle appelle, dailleurs, lui

rendre la parole. Plus encore, la premire
dame du PT appelle un sursaut du peuple.
Et cest en sappuyant sur la volont populaire que Louisa Hanoune plaide pour une recomposition politique, et surtout une reconstruction institutionnelle. Sur un autre
chapitre, la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs a apport des clarifications sur ses rcentes dclarations quant la ractualisation
de la charte pour la paix et la rconciliation na-

tionale. Louisa Hanoune a affirm, ce propos, que son parti a soutenu cette initiative parce quelle reprsentait une solution algrienne, mais qui, toutefois, na pas apport une solution tous les problmes. Enfin, et pour viter tout amalgame, elle a prcis que louverture de certains dossiers ne veut pas dire traner devant les tribunaux internationaux des responsables civils ou militaires. Une option
quelle dsapprouve, dailleurs.
MEHDI MEHENNI

ABDERREZAK MAKRI LOUVERTURE DE LUNIVERSIT DT DU MSP

Une crise plus importante que celle de 1986 menace le pays

e pays traverse aujourdhui une situation inextricableet risque de senliser
dans une crise encore plus importante que celle de 1986 dont les vnements de 1988
quelle a engendrs, alerte Abderrezak Makri
dans son long discours (crit) prononc, cette occasion, qui regrette, au passage, la ngligence du pouvoir en place de toutes les
alertes lances bien avant lavnement de la crise qui affecte le pays actuellement. Personne
ne voulait nous entendre lorsque nous appelions
(les dcideurs) prvenir larrive de la crise
avant mme lapparition de ses premiers indices,
lorsque nous leur disions que la manne financire avec laquelle vous achetez la paix sociale pour juste rester au pouvoir allait finir; les

Publicit

conscients et tous ceux ayant les capacits de

comprendre les rgles et les mutations, alors
leurs premiers balbutiements, avaient compris
la ralit de la situation, et ce sont ceux-l les
critres du gouvernant apte gouverner. Je nai
pas compris pourquoi nous navons pas t compris, pourquoi ils (les dcideurs) ne se sont pas
intresss larrive dune crise. Cela est-il d
un manque de conscience, un manque de
comprhension ou un manque de qualification? Ou bien, est-ce de la corruption, labsence de la peur de Dieu, ou encore labsence de lesprit du nationalisme? Est-ce d tout cela ou
en partie?, sinterroge le leader du MSP devant son assistance compose de militants du
parti et de nombreux invits nationaux et
trangers. M. Makri rappelle que ce nest
quaprs lavnement de la crise, justifie par
la chute des prix du ptrole, que le pouvoir a
commenc en parler, leur tte le Premier
ministre et le chef de cabinet de la Prsidence, (Ahmed Ouyahia) qui ont fini, enfin, par
reconnatre que le risque de revivre la crise de
1986 plane srieusement sur lAlgrie. Pour
Makri, la crise qui rattrape le pays nest pas lie
exclusivement la chute des prix du baril de
ptrole sur les marchs internationaux, comme ce fut le cas au milieu des annes 1980. Selon lui, les problmes sont, aujourdhui, structurels et leurs consquences plus dangereuses cette fois-ci!. la chute des prix du ptrole, explique-t-il, sajoutent galement le dclin des
rserves nergtiques dans le sous-sol algrien,
la rgression de la production et des exportations, alors que la facture des importations est
en constante augmentation. Ceci, ajoute-t-il,
sans parler des agents travaillant pour des intrts trangers, afin dobtenir le soutien pour

rester au pouvoir, notamment aprs le quatrime mandat impos!. Rappelant sa rencontre

avec le chef de cabinet de la Prsidence, Ahmed Ouyahia, et des conseillers du Prsident
auprs desquels, dit-il, il avait soumis des propositions (politiques, conomiques et sociales) pour sortir la crise, Makri prvoit, dsormais, de voir le pouvoir senliser davantage dans limpasse dans laquelle il est dj, et ce,
cause de ses propres comportements. Sur le
plan purement conomique, le chef du MSP
regrette que lex-ministre des Finances, en loccurrence Mohamed Djellab, quil avait personnellement rencontr, nait pas pris en compte ses propositions de solliciter des dettes extrieures avant larrive de la crise, et ce, afin
de ne pas contraindre le pays renoncer ses
projets dinvestissements et de dveloppement. De lavis de M. Makri, travers la dcision de dvaluer le dinar, le pouvoir na pas
fait plus que dappauvrir le peuple. Il explique
que si dautres pays recourent la dvaluation
de leur monnaie, cest fait pour encourager les
exportations, et non pas sous prtexte de rduire la facture des importations, comme la
dcid le pouvoir, dont lobjectif est de gagner
du temps, sans faire bnficier lconomie nationale. Ce qui oblige dimprimer davantage
de billets de banque en labsence de rserves
en or, ni de production nationale. Si lon ne
change pas de stratgie, M. Makriapprhende une inflation deux chiffres et que lAlgrien arrivera peine remplir son panier
contre une liasse de billets.Pour M. Makri, le
renouvellement politique et la transition dmocratique simposent dsormais comme
seul salut pour le pays.
FARID ABDELADIM

UNIVERSIT DT DU FRONT DU CHANGEMENT BOUMERDS

Dmocratie et tat moderne en dbat

e deuxime jour de luniversit dt du
Front du changement a t marqu hier
par lintervention de plusieurs personnalits dont Bachir Frik, ancien wali, Mustapha
Hemici, Mohamed Abbas, ainsi que le leader
palestinien Oussama Hamdane, responsable
du Hamas charg des Affaires trangres.
Lors de son intervention intitule Construction dun tat moderne entre chec et succs,
lex-wali dOran a mis laccent sur la dfinition
de ltat et du pouvoir en soulignant
quen Algrie, il ny a pas de sparation des
pouvoirs entre le lgislatif, lExcutif et la justice. En Algrie, le gouvernement propose des
lois lAssemble nationale qui les approuve systmatiquement, de mme quil nexiste aucune dcentralisation, puisqu lchelle locale, le
chef de lexcutif (le wali) qui dcide de tout,
affirme-t-il. Pour Bachir Frik, les choses doivent changer, afin que les reprsentants du
peuple aient leur mot dire dans la prise en
charge des dolances de leurs citoyens et le dveloppement local. De son ct, Mustapha Hemici a longuement expliqu le systme poli-

ANEP n340 198 Libert du 25/08/2015

tique algrien o le pouvoir se confond avec

ltat. La socit est ligote en labsence dune
relle dmocratie et dune Constitution qui dfinit les rles de chacun, dit-il, avant de souligner quen Algrie, le pouvoir est fort, mais
ltat est faible, alors que cest linverse qui doit
prvaloir, et cest ce qui permet de construire un tat fort et moderne. Pour le confrencier, la nature du rgime et ses caractristiques
ne permettent pas dasseoir le pays sur des fondements sains et dmocratiques qui permettent la mise en place dun tat moderne capable
de grer dans de bonnes conditions les affaires
du pays. La Palestine tait galement prsente cette manifestation, puisquelle est reprsente par le charg des Affaires trangres du
Hamas, qui na pas manqu de dnoncer les
assassinats en rgle commis rcemment par des
extrmistes israliens. Cet acte, comme tous
les autres, est un gnocide commis par Isral
contre le peuple palestinien, mais nous rsisterons, et nous sommes convaincus de notre
victoire, a-t-il martel.
M. T.

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Lactualit en question

UNE RENCONTRE EST PRVUE AUJOURDHUI AU SIGE DU MINISTRE DE LDUCATION

Benghebrit-Syndicats :
pour une rentre apaise
En organisant cette rencontre avec les partenaires syndicaux, la ministre entend ainsi agir en amont
sur les facteurs qui pourraient tre lorigine dune ventuelle grogne syndicale.
a ministre de lducation nationale, Nouria
Benghebrit, runit aujourdhui les diffrents
syndicats du secteur.
quelques jours de la rentre scolaire qui intervient dans un
contexte particulier marqu par la
polmique sur lintroduction de
langues maternelles dans lenseignement prscolaire, la ministre de
lducation joue la carte de lapaisement. En lanant une invitation
aux diffrents partenaires sociaux
pour une sance de concertation, la
premire responsable du secteur de
lducation semble vouloir viser
deux objectifs. Le premier est le
maintien du dialogue avec les syndicats et le corps enseignant, afin de
pouvoir raliser une rentre dans les
meilleures conditions qui soient.
En deuxime lieu, la ministre veut
reprendre la main sur le secteur de
lducation aprs un t trs mouvement o elle a t, personnellement, au centre dune violente attaque des islamo-conservateurs.
Mme Benghebrit avait annonc, lors
de la confrence nationale sur lvaluation de la mise en uvre de
lcole, plusieurs nouveauts pour la
rentre scolaire 2015-2016. Parmi ces
dernires, la mise en place de la charte dthique et de stabilit du systme ducatif, qui vise renforcer ladhsion des diffrents groupes qui
constituent la communaut ducative. De leur ct, les syndicats ac-

Newpress

Mme Benghebrit rencontre aujourdhui les syndicats du secteur.

cueillent favorablement la rencontre

daujourdhui en estimant que Mme
Benghebrit a bien tenu sa promesse. Joint hier par tlphone, Nouar
Larbi, coordinateur national du
Conseil national autonome des professeurs de lenseignement secondaire et technique (Cnapest), a fait
savoir que la rencontre daujourdhui
intervient la suite dun accord
pralable entre les syndicats et la tutelle. Le syndicaliste a, par ailleurs,
soulign quil na aucune ide sur
lordre du jour de la rencontre.

ELLES SONT MULTIPLES ET REMONTENT

AUX ANNES BENBOUZID

Nous ne savons pas de quoi va nous

parler la ministre de lducation demain (aujourdhui, ndlr), a-t-il affirm. Il a exprim son souhait que
cette rencontre se penche sur la prise en charge des revendications souleves par le syndicat. Nous esprons
que la rencontre porte sur le devenir
du PV sign avec la tutelle le 19 mars
dernier, a souhait M. Larbi. Nous
attendons que la ministre de lducation prenne une dcision concer-

nant lorganisation de lexamen professionnel pour la promotion des

45000 enseignants et professeurs rpartis sur les trois paliers, escompte-t-il. Autres points que le syndicaliste souhaite voir sur la table: la
promotion des enseignants en voie
dextinction qui ne seront pas comptabiliss avec les 45000, mais qui auront une promotion automatique ;
la question des uvres sociales ; le
dossier de la mdecine du travail ; le

logement de fonction ; la prise en

charge des problmes qui reviennent
chaque rentre des classes, savoir
la surcharge des classes et le manque
dencadrement, surtout administratif, et dadjoints de lducation. De
son ct, le CLA applaudit linitiative de la ministre, tout en regrettant
que la rencontre daujourdhui ne
soit pas une rencontre bilatrale. La
ministre de lducation a dcid de
regrouper tous les syndicats. Je pense que ce nest pas une bonne faon
pour rsoudre les problmes, estime
Idir Achour, secrtaire gnral du
CLA. Le syndicat attend que la rencontre daujourdhui apporte des
rponses attendues concernant le
dossier du statut particulier, lintgration des contractuels dj sur
poste. Nous esprons que la rencontre nous apportera des rponses
concrtes concernant les recommandations de la confrence nationale au
sujet de la rforme scolaire, ainsi que
la question de la retraite aprs 25 ans
de service, a-t-il soulign. Pour sa
part, Messaoud Amraoui, porte-parole de lUnpef, suppose que la
rencontre daujourdhui va porter
sur les nouveauts de la prochaine
rentre scolaire, tout en mettant le
souhait que les revendications et attentes du syndicat seront lordre du
jour, notamment la rvision du statut particulier.

LDITO

PAR OMAR OUALI

Les ternelles revendications Le pacte de stabilit lpreuve

Il sagira, autant
des syndicats
que faire se
haque anne, la rentre scolaire est chahute par des protestations motives par des revendications qui tranent depuis des
annes. Rappel de ces revendications. Parmi les revendications du
Cnapest, la promotion automatique aux nouveaux grades et la
promotion au poste d'enseignant
principal et d'enseignant formateur.
Le syndicat revendique, aussi, l'application du code de la mdecine, celui du travail et la promulgation
d'une circulaire interministrielle
favorisant l'accs des enseignants au
logement. Le Cnapest demande, aussi, la mise jour de la prime du Sud
et l'installation d'une commission
gouvernementale charge de recenser les biens et fonds des uvres sociales. Pour sa part, le CLA revendique une politique salariale qui garantit notre pouvoir dachat en instaurant un salaire flexible en fonction
des prix sur le march par laugmentation de la valeur du point indiciaire 200 DA pour atteindre le
SNMG de 40 000 DA suivie de la
promulgation des indemnits suivantes : lindemnit de panier et de
transport, lindemnit de rcupration psychologique, la rgularisation des primes du Sud en fonction
de la nouvelle politique salariale.
Concernant les primes spcifiques, le

syndicat exige la revalorisation de la

rmunration des heures supplmentaires, de la correction des copies
dexamens et concours, de la rmunration des journes dencadrement des examens et concours, ainsi que de la rmunration des journes dencadrement pdagogiques.
Le syndicat demande aussi la rvision
du statut particulier et du dossier des
retraites aprs 25 ans de service. De
son ct, lUnpef demande la mise en
place de la commission mixte pour
la rvision du statut particulier, lassainissement de la situation des enseignants promus entre 2008 et 2012
et lamlioration des conditions socioprofessionnelles pour le personnel du secteur, les corps communs,
les agents de scurit et de nettoyage, car labrogation de la loi 87 bis na
rien apport de nouveau. Le syndicat exige, galement, la rvision de
lchelle indiciaire des salaires, le
versement de la prime dencadrement pour tous les encadreurs, louverture des autorisations exceptionnelles jusqu 2017, la comptabilisation de lexprience professionnelle
des enseignants vacataires pour quils
puissent bnficier des nouveaux
grades. Et pour finir, le syndicat exige de comptabiliser lexprience des
ingnieurs exerant dans le moyen.
D. S.

peut, de
trouver, ensemble, les
voies et les moyens pour
la mise en uvre du
fameux pacte de stabilit
souhait par Mme
Benghebrit, son arrive
la tte du secteur, an
de tenter de soustraire
lcole aux convulsions
cycliques quelle subit
chaque anne, ces
derniers temps, sous
limpulsion de syndicats
mus par des
revendications sociales
lgitimes mais travaills
aussi par des surenchres
de leadership. Il ne sagit,
videmment pas, pour les
deux partenaires
(syndicat/ministre) de
partir de zro, car il y a eu
dj des dizaines de
rencontres similaires qui
ont certainement permis
de cerner, peu de chose
prs, les problmes qui
sont lorigine des
grves rcurrentes.

DJAZIA SAFTA

me

Benghebrit, qui vient, intelligemment, de sortir par le haut dune

vraie fausse polmique orchestre par les matres dune cole
ddie au crtinisme, qui a, malheureusement, dj fait des gnrations de victimes, entend organiser une rentre scolaire 2015/2016
sans vagues. Cest dans cet esprit quil convient dapprhender la rencontre
de concertation laquelle elle a appel aujourdhui avec les diffrents syndicats du secteur. Il sagira, autant que faire se peut, de trouver, ensemble,
les voies et les moyens pour la mise en uvre du fameux pacte de stabilit souhait par Mme Benghebrit, son arrive la tte du secteur, afin
de tenter de soustraire lcole aux convulsions cycliques quelle subit chaque
anne, ces derniers temps, sous limpulsion de syndicats mus par des revendications sociales lgitimes mais travaills aussi par des surenchres
de leadership. Il ne sagit, videmment pas, pour les deux partenaires (syndicat/ministre) de partir de zro, car il y a eu dj des dizaines de rencontres similaires qui ont certainement permis de cerner, peu de chose prs, les problmes qui sont lorigine des grves rcurrentes.
La rvision du statut particulier de lenseignant, expdie la hte,
lpoque de Benbouzid, reste la principale revendication, laquelle
viennent se greffer la question de la gestion des uvres sociales, le logement de fonction, la mdecine du travail, le cas litigieux des enseignants
dits en voie dextinction, etc. La liste de ces revendications, comme on
peut le constater, est longue, mme sil faut reconnatre objectivement
que la situation salariale des enseignants, tous paliers confondus, a connu
une incontestable amlioration, la faveur des augmentations arraches
de haute lutte par les syndicats autonomes. En fait, la problmatique, au
jour daujourdhui, est simple, en ce sens quil sagit pour les deux partenaires de trouver des points daccord sur des revendications qui restent
en suspens. Si pour le ministre, il importe de lcher du lest par rapport
certains dossiers, les syndicats, de leur ct, doivent intgrer dans leur
quation une variante alatoire qui est la situation financire du pays
qui ne leur permet plus davoir des fantasmes sonnants et trbuchants.
Et pour peu que lesprit de responsabilit lemporte au cours de cette rencontre, il y a de fortes chances de voir se cristalliser ce fameux pacte de
stabilit, cher la ministre. Si cest la surenchre (qui viendrait surtout
de ses irrductibles adversaires, via les syndicats), alors, bonjour la cour
de rcration. n

Mardi 25 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DANS UNE LETTRE DE JOHN KERRY ABDELKADER MESSAHEL

Les USA saluent le rle

de l'Algrie dans la lutte
antiterroriste
Les tats-Unis dAmrique ne ratent aucune occasion pour souligner le rle important de lAlgrie
dans la lutte mondiale contre le terrorisme, confirmant ainsi son statut de partenaire-cl dans le domaine.
ans une lettre
adresse au ministre des Affaires
maghrbines, de
l'Union africaine
et des tats de la
Ligue arabe, Abdelkader Messahel,
suite la tenue Alger, les 22 et 23
juillet dernier, de la confrence sur
la dradicalisation, le secrtaire d'tat amricain, John Kerry, a salu le
rle constructif et bnfique de
l'Algrie dans la lutte mondiale
contre le terrorisme, exprimant la
disposition de son pays travailler
en troite collaboration avec l'Algrie dans ce domaine.
M. Kerry, qui a tenu exprimer sa

sincre gratitude au gouvernement

ainsi quau prsident algrien, Abdelaziz Bouteflika, pour avoir accueilli cette confrence, a relev que
cette dernire a fait voluer une approche globale sur la prvention et sur
la propagation de l'extrmisme violent et a encourag les autres gouvernements et organisations se
joindre au mouvement mondial pour
la lutte contre l'extrmisme violent
(CVE).
Elle (la confrence) a aussi amlior nos efforts pour promouvoir des
initiatives concrtes de CVE au Sommet des chefs d'tat sur la lutte
contre l'tat islamique en Irak et au
Levant (EIIL) et l'extrmisme violent

en marge de l'Assemble gnrale

des Nations unies le 29 septembre,
a-t-il mentionn. En accueillant
cette confrence, l'Algrie a prouv,
encore une fois, le rle constructif et
bnfique qu'elle joue dans la lutte
mondiale contre le terrorisme, a
encore soulign M. Kerry. Je voudrais aussi profiter de cette occasion
pour encourager l'Algrie s'appuyer sur la russite de sa confrence afin d'laborer un manuel dtaill sur la dradicalisation, a-t-il
poursuivi, ajoutant que ce manuel
pourrait rpertorier les bonnes pratiques, les leons apprises et les modles de programmation prsents et
discuts lors de la confrence sur la

dradicalisation. Ce manuel pourrait galement mettre en vidence une

srie d'interventions de dradicalisation efficaces et respectueuses des
droits, qu'elles soient menes par les
gouvernements, la socit civile, le secteur priv ou les organisations multilatrales, partir desquelles les
parties prenantes intresses pourraient tirer profit, a estim le secrtaire d'tat amricain. Les tatsUnis seraient ravis de travailler en
troite collaboration avec vous sur
cette initiative, a assur M. Kerry
dans sa lettre M. Messahel, en se
donnant rendez-vous New York en
septembre prochain.
Cette reconnaissance lgard de

lAlgrie fait figure de position

constante des tats-Unis, qui, diffrentes occasions, ont soulign les
actions entreprises par les autorits
algriennes dans tous les domaines,
quil sagisse de la lutte mondiale
contre le terrorisme ou encore des efforts dploys par l'Algrie pour
promouvoir la paix et la stabilit en
Afrique du Nord et au Sahel.
L'Algrie demeure un partenaire-cl
dans les efforts mondiaux de lutte
contre le terrorisme, avait soulign
le dpartement d'tat amricain
dans son rapport mondial 2014 de
lutte contre le terrorisme.
AMAR R.

ALORS QUE 3 LMENTS ONT T LIMINS HIER SKIKDA

Deux autres terroristes abattus Oued Zeggar

es corps de deux autres terroristes ont
t dcouverts dans la fort le premier, dimanche en fin de soire, et le second durant la matine d'hier.
En l'absence d'une source d'information pour
confirmer ou infirmer ces informations, la rumeur entourant les oprations de ratissage du
mont dOued Zeggar bat son plein. Toujours
selon nos sources, le premier corps trouv serait celui d'un jeune ne dpassant pas une vingtaine dannes alors que le second serait g

de la soixantaine. La mort des deux terroristes

aurait t cause par les bombardements qui
ont caractris cette zone durant une dizaine
de jours.
Depuis trois jours c'est le silence total qui rgne
dans cette rgion surtout aprs la dcouverte
de femmes et denfants parmi les terroristes encercls. Si l'on considre les deux corps trouvs, le bilan actuel du ratissage de l'ANP est de
5 terroristes abattus depuis le lancement de l'offensive suite au dcs du commandant de la

caserne de Safsafa, dans la rgion de An Kechra, tu par un groupe arm embusqu non
loin de la casemate dcouverte quelques
heures plus tt par une patrouille de l'ANP
conduite par le dfunt commandant. Toujours
selon nos sources, des ngociations sont en
cours avec le groupe arm qui se trouve dans
une seconde casemate non loin de celle dcouverte auparavant pour viter une effusion
de sang d'autant que la prsence d'enfants ne
facilite gure une action arme.

Les militaires avaient, dans un premier temps,

utilis des haut-parleurs pour s'adresser aux
terroristes avant que ces voix ne se taisent, ce
qui implique une ngociation directe avec le
groupe arm qui reste toujours sur la dfensive sans issue de sortie au vu de l'impressionnant dispositif mis en place pour ne leur
laisser aucune chance de fuir.
A. B.

BOUMERDS

Les anciens rappels de lANP crient la hogra

es dizaines danciens rappels de lArme nationale
populaire (ANP) ont organis, hier, un sit-in devant le sige de la wilaya de Boumerds pour
dnoncer leur marginalisation et
linjustice dont ils sont victimes.
Les manifestants venus de tous les
coins de la wilaya se sont rassembls
dabord devant le portail de la wilaya
avant quils ne soient repousss par
la police quelques mtres du sige
du secteur militaire o ils ont dpos
une lettre adresse au vice-ministre

de la Dfense et au chef de secteur

militaire par laquelle ils rclament
leurs droits. Une anne aprs la dcision prise par le ministre de la Dfense au profit des mobiliss de la dcennie noire notamment en ce qui
concerne lexpertise et cela aprs
quinze ans doubli, voil que cette
opration est loin de satisfaire les attentes des 23 000 anciens rappels de
lANP, soulignent-ils.
Ils ont galement dnonc les deux
poids deux mesures dans le traitement des dossiers mdicaux. Com-

ment peut-on affirmer quun tel a un

certain taux dinvalidit sans fournir
le moindre document mdical au
moment o dautres ont des dossiers
qui attestent quils sont rellement atteints de cas pathologiques, se sontils interrogs. La colre des ex-rappels est exacerbe par le fait que
beaucoup dAlgriens se sont servis
sans avoir servi leur pays au pralable. lpoque du terrorisme,
nous tions aux premiers rangs pour
dfendre la patrie. Nous souffrons
tous des squelles physiques et psy-

chologiques de cette macabre poque.

Actuellement, les terroristes repentis
sont mieux que nous, affirmentils.
Les ex-rappels ont saisi loccasion
pour ritrer leurs revendications
notamment en ce qui concerne la retraite, la couverture sanitaire, la
priorit dans lemploi, la prise en
compte des annes de mobilisation
dans le calcul de la retraite et le droit
au logement mais aussi la cration
dun statut particulier pour tous les
ex-rappels du Service national. Il

faut ajouter cela, les diffrents

dommages collatraux causs beaucoup dlments de cette frange qui
ont perdu leur travail et abandonn
leurs projets en rpondant prsent
lobligation de servir et dfendre la patrie, prcisent-ils encore.
Les protestataires proposent dans
leur document la tenue dune runion regroupant leurs reprsentants du ministre de la Dfense nationale.
M. T.

DES QUANTITS DARMES ET DE CARBURANT GALEMENT SAISIES

Plus de 100 contrebandiers arrts

lus de 100 contrebandiers ont t arrts, durant les dernires 24 heures,
dans plusieurs rgions frontalires du
pays, par des lments de l'Arme nationale populaire (ANP) qui ont galement saisi des
quantits de carburant et de drogue, ainsi que
diffrents objets destins la contrebande, a
indiqu, hier, le ministre de la Dfense nationale dans un communiqu. Dans le cadre
de la scurisation des frontires et de la lutte
contre la criminalit organise, un dtachement

de l'Arme nationale populaire, relevant du secteur oprationnel d'In-Guezzam, a apprhend, le 23 aot 2015, 110 contrebandiers lors
d'une patrouille prs des frontires Tiririne,
relve la mme source. L'opration a permis
de saisir deux vhicules tout-terrain, 58 dtecteurs de mtaux, 15 marteaux-piqueurs, deux
groupes lectrognes, 608 grammes de dynamite,
4 tlphones portables, une balance et une somme d'argent de 45 000 CFA. Deux contrebandiers ont t galement arrts par un

autre dtachement de l'ANP relevant du secteur

oprationnel de Tamanrasset, note le communiqu, soulignant que 2 camions chargs
d'une quantit de 2 960 litres de carburant destine la contrebande ont t saisis lors de cette opration.
Par ailleurs, les lments des gardes-frontires de Bab El-Assa, relevant du secteur oprationnel de Tlemcen dans la IIe Rgion militaire, ont saisi 5 550 litres de carburant, ainsi
que 140 kilogrammes de kif trait. Dans la Ve

Rgion militaire, les lments des gardesctes d'El-Kala, relevant du secteur oprationnel d'El-Taref, ont arrt 2 contrebandiers en possession de 2 kg de corail, de 2 GPS
et de moyens de pche.
Les lments des gardes-frontires de Bir ElAter, relevant du secteur oprationnel de Tbessa, ont mis en chec une tentative de
contrebande de 440 camras de surveillance,
ajoute la mme source.
R. N./APS

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

DFAUT DE CONCURRENCE

Le matriel dhmodialyse acquis

par les hpitaux plus cher que
les prix conventionnels
n La wilaya de Skikda et le
CHU de Sidi Bel-Abbs ont
acquis, au cours de ces derniers mois, une station d'eau
pour hmodialyse contre la
somme astronomique de 630
millions de centimes algriens (55 000 euros);15gnrateurs pour hmodialysepourune enveloppe budgtaire estime 3 774 millions de centimes.
Ces avis dattribution officielle ont t publis dans
des quotidiensrgionaux. Il
s'agirait ici de la meilleure
offre en matire d'quipements pour hmodialyse faite par le seul importateur distributeur en Algrie, qui applique des prix 3 4 fois plus
levs que les marchs mondiaux, chez les fournisseurs
traditionnels, sindigne le
professeur Farid Haddoum,
chef de service nphrologie au

VOL AIR ALGRIE PALMA DE MAJORQUE-ALGER

DU 22 AOT
POUR ASSURER
LA DISPONIBILIT
DES LIQUIDITS DANS
LES BUREAUX DE
POSTE

Algrie Poste
acquiert
10 fourgons
blinds

CHU Mustapha. Un gnrateur simple pour hmodialyse cotera ainsi, pour la wilaya de Skikda,en TTC, 251
millions de centimes, soit autour de 23 000eurosou 26 000
dollars US. Sur le march
mondial, une station d'eau

pour hmodialysese ngocie

entre 10 000 et 20 000 euros en
TTC et un gnrateur simple
pour hmodialyse entre 7
000 et 9 000 euros en TTC,
poursuit-il. Sans commentaire.

ELLE EST NE LE 23 AOT 1915 DANS LA TRIBU DES ATH-WAGHLIS

Nna Fatima Belhocine fte ses 100 ans

en famille

n Mme Bellache ne Belhocine Fatima

vient de souffler sa 100e bougie au
domicile familial, sis Takrietz, dans la
commune de Souk Oufella, dans la wilaya
de Bjaa. Ne le 23 aot 1915 au douar de
Chemini, dans la tribu des Ath Waghlis,
cette arrire-grand-mre, qui se porte
aujourd'hui comme un charme, a ft, le
week-end dernier, ses 100 printemps en

prsence des membres de sa grande

famille, dont des petits-enfants et des
arrire-petits-enfants.
Ce fut un grand moment de joie et
d'motion pour cette femme centenaire
qui a vcu les affres de la priode
coloniale, durant laquelle elle a contribu
l'organisation civile de la guerre de
Libration nationale.

n Sur instruction de la
ministre de la Poste et des
Technologies de
linformation et de la
communication, Mme Imne
Houda Feraoun, Algrie
Poste a lanc un appel
doffres national et
international pour
lacquisition de dix
fourgons blinds. Selon des
sources proches de
lorganisme, cet achat ne
signifie nullement que cet
tablissement cessera de
recourir aux entreprises
prives de convoyage de
fonds. Il sagit simplement
dune opration de
renforcement des moyens
dAlgrie Poste pour assurer
la disponibilit des
liquidits dans les bureaux
de poste, sans devoir
compter uniquement sur le
planning des convoyeurs
privs.

Des passagers dans

le couloir, des enfants
sur les genoux
des parents

n Le 22 aot vers 19h, les

passagers du vol Air Algrie
destination dAlger se prparent embarquer de laroport de Palma de Majorque, en Espagne.
Latmosphre est pesante.
Bien que munis de leurs
cartes dembarquement, ils
craignent de rester sur le
tarmac... Les employs au
sol de la compagnie nationale
leur ont annonc, quelques
instants plus tt, que le
nombre de passagers dpasse le nombre de siges. Il

faudra se serrer, les ont-ils

avertis, en demandant aux
parents de consentir voyager avec leurs enfants sur
les genoux.
Ceux qui russissent embarquer trouvent les siges,
quon leur a affects, dj
occups. L'appareil finit par
dcoller dans la confusion
avec des passagers assis dans
les couloirs et au fond de
l'avion. Les plus chanceux
ont voyag dans le cockpit
avec les pilotes. Le Boeing est
devenu un air-bus.

ILS ONT T REJETS PAR LA MER

Des sacs contenant du kif

sur des plages
dAn Tmouchent
n Des lments de la Gendarmerie nationale ont trouv, lors
dune patrouille de routine, un sac rejet par les vagues, contenant 1,3 kilogramme de kif trait sur la plage Madrid de la
localit de Bni Saf. Une autre dcouverte aussi insolite est
annonce du ct de la plage de Rachgoun, An Tmouchent.
L aussi, la mer a ramen sur le sable, un sachet renfermant
1,4 kilogramme de la mme substance hallucinogne. Tout
simplement hallucinant.

ARRT SUR IMAGE

LE DCRET PRSIDENTIEL EST PARU DANS LE DERNIER J.O

Ratification de la convention
dextradition entre lAlgrie
et lArabie saoudite
le 13 avril 2013. Le contenu de
la convention est standard.
Il est seulement prcis quil
est exclu des cas de refus
dextradition, le ou les auteurs
dagression contre le souverain ou le prsident de lune
des deux nations, ou leurs
conjoints, ou lun de leurs ascendants, ou descendants, ou
le prince hritier et le Premier
ministre; lagression contre les

autorits gouvernementales,
contre leurs biens, ou contre les
chemins de fer ou les avions et
les moyens de transport ou les
lieux publics ou les complexes
rsidentiels et commerciaux ou
les villes industrielles; lenlvement; lhomicide volontaire ou la dvastation et le terrorisme.

(Ph.Yahia Magha/Libert)

n La ratification de la
convention dextradition des
prvenus et des condamns
entre lAlgrie et lArabie
saoudite, nest effective que
depuis ce dbut aot la faveur de la publication du dcret prsidentiel y affrent
dans le dernier Journal officiel
datant du 12 aot 2015.
Pourtant laccord entre les
deux tats a t sign, Riyad,

VU AN DEFLA

Dans cette ville, pas un seul vacancier ne nage

avec une tenue de bain conventionnelle. difiant !

Mardi 25 aot 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LA PLAINTE A T RETIRE, LES LICENCIEMENTS ANNULS

Ngaous: le conflit rgl

lamiable
Larrt de travail dcid et observ depuis le 8 aot dernier, aussi bien
par les travailleurs de lunit de Ngaous que de celle de Mena (conserves SPA), a pris fin le 21 aot.
es diffrentes parties en conflit
sont finalement parvenues un
accord. Aussi, ce ne sont pas
moins de 1 000 ouvriers qui se
remettent au travail, aprs un
long bras de fer avec les propritaires de lusine. Pour rappel, la SPA Ngaous
Conserve (ex-Enajuc) a t privatise le
6 avril 2006.
Elle est demeure sans activit durant une anne. Les ouvriers se sont opposs la privatisation de lentreprise. Ce nest quaprs le rachat de lunit et de la marque, le 17 fvrier
2007, par la Socit internationale magrbine
dagroalimentaire et du froid (Simagrof), que
lusine a repris la transformation et relanc la
production.
Cette acquisition obissait un cahier des
charges que lacqureur se devait dhonorer.
Entre autres clauses du cahier des charges,
lobligation de maintenir leffectif des employs
et des ouvriers, mais aussi et surtout le lancement dun programme dinvestissement de
lentreprise, sachant qu cette priode, lunit ne comptait que 145 ouvriers et 45 saisonniers.
Les travailleurs, qui estiment que lopulence
financire de lentreprise ne leur profite pas,
ont recouru au dbrayage pour rclamer des

D. R.

Lusine de Ngaous emploie prs de 1 000 ouvriers.

avantages socioprofessionnels. Une grve illimite pour rclamer des augmentations de salaire, la rvision de la convention collective et
la confirmation dans des postes permanents

pour certains ouvriers. Larrt de travail initi par les travailleurs et le reprsentant du syndicat de lunit a t accompagn de surenchres, notamment sagissant de la liste des re-

vendications revue chaque rencontre avec

ladministration. Le responsable du syndicat
(UGTA), Bourzam Salah, explique que lintrt gnral prime. Nous avons obtenu la satisfaction de plus de 50% de nos revendications,
aller jusqu'au bout, nous mne droit au mur.
Nous avons des promesses fermes. Elles nous ont
t faites en prsence de tous les acteurs du
conflit: le propritaire de lunit, les autorits
locales et nous en tant que reprsentants des ouvriers. La plainte a t retire, le licenciement,
qui tait lorigine de la discorde, est annul. Ce
que confirme ladjoint au maire par intrim
lAssemble populaire communale de Ngaous,
Bounab Djema, qui a pris part la runion de
rconciliation.
Joint par tlphone, M. Lateb, prsident du
conseil dadministration de SPA Ngaous,
affirme, de son ct, que la direction a rpondu favorablement aux revendications de la section syndicale, non sans faire remarquer qu
chaque fois que nous rpondons une revendication, dautres revendications viennent se
greffer la liste, lexemple de la destitution du
P-DG, laquelle chappe, prcise-t-il, aux comptences de la section syndicale.
RACHID HAMATOU

LE PRSIDENT DE LAPC ET LES COMITS DE VILLAGE APPELLENT LA SAGESSE

Tension entre villageois

autour dun captage deau Illilten
a localit dIllilten, dans la
rgion dIferhounne, environ 70 km lest de Tizi Ouzou, vit ces derniers jours au rythme
dune vive tension qui a failli avoir
une issue similaire celle du village
de Mira, ntait la sagesse des comits de village et du prsident de
lAPC locale qui ont pris temps les
choses en main.
Le conflit opposait les deux villages
Tifilkout et Azrou autour dun captage deau de source. Selon un
membre du comit de village, le

conflit autour du captage des eaux de

sources existe depuis plusieurs dizaines dannes, mais la tension est
monte de plusieurs crans depuis dimanche dernier la suite du saccage du captage qui alimente les quatre
villages Iguefilen, Azrou, Tifilkout et
Taghzout. Selon la mme source, le
saccage de ce captage, dont les dgts
sont estims un million de dinars,
nest pas un acte qui sest produit fortuitement.
Les habitants du village Tifilkout
souponnent quil a t commis la

suite de leur dcision de rompre le

captage dune source naturelle ralis, disent-ils, clandestinement par
le village voisin, Azrou, durant lhiver dernier. La source en question est
situe sur un terrain montagneux appartenant au village de Tifilkout,
une source que les habitants de ce village ont de tout temps choisi de prserver de captage, afin de ne pas
puiser la ressource et aussi permettre aux btes de sabreuver, explique le membre du comit de village.

LE RCD RAGIT AUX AFFRONTEMENTS ENTRE VILLAGEOIS MIRA

Cest une consquence

directe de la manipulation
par les services de ltat
e conflit, qui a longtemps
couv au village de Mira, dans
la commune de Timizart, et
qui a malheureusement fini par
clater samedi dernier entre les villageois, na pas laiss indiffrent le
RCD qui a ragi, hier, travers une
dclaration dans laquelle il accuse les
pouvoirs publics de complicitet de
manipulation.
Ce conflit, comme la majorit des
problmes que vit depuis longtemps
la Kabylie, est la consquence directe de la manipulation par les services
de ltat qui, au lieu de chercher une
solution durable, entretiennent le
pourrissement, lit-on dans la dcla-

ration diffuse, hier, par le bureau rgional du parti de Mohcine Belabbas

qui explique que le silence, le laxisme, voire la complicit, des pouvoirs
publics constituent des preuves suffisantes quant leurs vises malsaines.
Tout en dplorant que le village
de Mira vit, pour des problmes
lis au foncier, des moments douloureux, rythms par des affrontements
entre citoyens dun mme village,
le RCD rappelle que durant
longtemps, lorsque les villages taient
grs par les structures traditionnelles, celles-ci ont toujours su
trouver les solutions appropries,

Depuis le saccage du captage qui alimente les quatre villages, la tension

na pas cess de crotre entre les deux
villages Tifilkout et Azrou et aurait
pu saggraver, ntait la sagesse des
membres du comit de village qui
nont cess dappeler au calme, mais
en exigeant, toutefois, du prsident
de lAPC de dposer plainte contre
les auteurs de ce saccage.
Contact hier, le prsident de lAPC,
Azzoug Ramdane, a, tout en appelant au calme et la sagesse, expliqu quen effet, une plainte sera dpose contre X et louverture dune enqute sera exige pour dmasquer les
auteurs, puis, a-t-il prcis, aux tmoins de simpliquer en apportant
leurs tmoignages. Il explique
quune runion sest dj tenue en
prsence du chef de dara, de la police et de la gendarmerie pour trou-

ver une solution ce problme.

Llu communal a profit de loccasion pour interpeller les pouvoirs publics, notamment les responsables de
la wilaya, lADE, la direction de
lhydraulique et les services de scurit, afin dintervenir en urgence
pour prendre en charge ce problme
en trouvant des solutions, et viter,
ainsi, dventuels drapages.
Il est noter que ce mme cri dalerte a t dj lanc par le prsident de
lAPC de Timizart au sujet du conflit
qui couvait au village de Mira, mais
en vain. Ils ont laiss la situation
pourrir et le rsultat a t constat samedi dernier. Les autorits auraientelles appris la leon ? Ou bien, laisseraient-elles encore faire et confirmer, du coup, les accusations du
RCD ?
SAMIR LESLOUS

BOUDJIMA (TIZI OUZOU)

mais aujourdhui, soutient-il,

la socit kabyle se retrouve aujourdhui livre toutes sortes de manipulations pour la dstructurer et la
dstabiliser.
Pour prvenir tout drapage venir
et dbusquer les dangers qui guettent
la rgion, le RCD a profit de la dclaration pour appeler la population
la vigilance et la solidarit en rhabilitant les structures sociales traditionnelles, savoir tajmat quil
considre comme seul rempart
contre les vises destructrices dun
pouvoir aux abois.
S. L.

LAPC ferme par la population

de Tassast
n La population du village de Tassast, auquel se sont joints des villageois
dAudez, ferme depuis deux jours lAPC de Boudjima, dans la wilaya de
Tizi Ouzou. Selon des informations fournies par les manifestants, les
habitants du village de Tassast souffrent depuis plusieurs annes dune
situation dramatique suite labsence flagrante de conditions de vie que
les autorits concernes ignorent malgr nos rclamations. Parmi leurs
revendications, les villageois rclament le bitumage de la piste reliant les
deux villages, savoir Tassast et Audez, lalimentation du village de
Tassast en eau potable et une rotation rgulire, une ou deux fois par
semaine, du camion de ramassage des ordures mnagres. Contact hier
en dbut daprs-midi, lun des manifestants a affirm que le mouvement
de protestation se poursuivra encore aujourdhui, tout en soulignant
quaucun reprsentant du village na t reu par les autorits locales, qui
restent inertes face nos dolances.
K. TIGHILT

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Lactualit en question

LE MINISTRE DES FINANCES LA ANNONC HIER SUR LES ONDES DE LA RADIO

Des mesures fiscales pour

encourager la substitution
aux importations
Les entreprises concernes vont bnficier de 10 20% en matire dimpts,
aussi bien sur lIBS que sur la TAP, lIRG, la TVA et les droits de douane.
e ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa, sest
montr, hier, rassurant sur la situation
conomique et financire du pays, alors que le prix du baril de ptrole est tomb 43,28 dollars, son plus bas niveau depuis mimars 2009. Nous ne subissons pas de
choc frontal car nous navons pas de
dettes et nous disposons dune
pargne institutionnelle quil faut
prserver, a-t-il affirm sur les ondes
de la radio Chane III. Nous devons
traiter cette situation. Personne nest
labri de ce choc. Mais il y a des pays
qui ont une marge de manuvre,
dautres qui ne lont pas, a-t-il
nuanc.
Dans cette marge de manuvre,
M. Benkhalfa insiste sur la ncessit de recycler largent recyclable
dans lconomie. Le grand argentier
du pays indique que le gouvernement est dans un processus de croissance en qute doptimisation des
ressources et non dans un processus dapprivoisement la recherche
de quelque chose qui complte.
ce titre, le ministre des Finances
exclut, du moins dans limmdiat, le
recours lendettement extrieur.
Nous ne sommes pas encore l.
Cest pour cela que nous optimisons
les ressources de la nation, a-t-il indiqu. Nous sommes dans un envi-

D. R.

Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhalfa.

ronnement doptimisation. Nous ne

sommes pas encore une tape o il
faut chercher dautres ressources
ailleurs, a-t-il soulign. M. Benkhalfa prcise que le programme de
conformit fiscale volontaire ne
concerne pas seulement les fonds informels mais tout largent qui nest
pas dans les banques.
Le ministre lvalue entre 1 000
1 300 milliards de dinars. Le ministre

rappelle que le gouvernement a pris

deux dispositions pour bancariser les
ressources, citant lobligation de
paiement par chque et le
programme de conformit fiscale
volontaire.
Pour M. Benkhalfa, rien nempche
ces ressources dentrer dans les
banques, affirmant que les banques
algriennes ont peut-tre quelques
procdures lourdes, mais elles sont les

plus sres de la rgion. Selon lui, les

banques algriennes sont les plus capitalises de la rgion. Le ministre rvle que les banques sont en train
dtudier dautres formes dintressement pour drainer les capitaux, citant la gratification des ressources en
fin danne.
Au-del des chiffres, ce qui est aussi vis par le programme de conformit fiscale volontaire, cest le rtablissement de la confiance entre les
banques et la sphre relle, a indiqu
le ministre. Nous sommes dans une
situation o nous avons besoin
damasser tous les fonds de la nation,
a-t-il ajout. M. Benkhalfa parle
dun intrt qui commence
merger.
Par ailleurs, le gouvernement semble
favoriser les investissements qui
viennent pouser sa nouvelle dmarche de reconqute des parts de
march internes travers une dmarche dimport-substitution. Toute entreprise qui sinstalle dans la substitution aux importations bnficie
de 10 20% en matire dimpts, aussi bien sur lIBS que sur la TAP, lIRG,
la TVA et les droits de douane, a affirm le ministre, citant lidentification de 16 17 filires mergeant
de substitution limportation.
Chaque fois quil y a un investissement qui se fait en substitution de
limportation, on fait de sorte que linvestisseur gagne en impt de 15 20%

FRONT SOCIAL

Linflation sinstalle dans la dure

5% en juillet, linflation sinstalle dans la
dure. Linflation, qui se dfinit par la perte du pouvoir dachat de la monnaie et se
traduit par une augmentation gnrale et durable
des prix, risque ainsi dcraser les couches les plus
dfavorises dici la rentre sociale qui sannonce
chaude. Favorise par la dvaluation du dinar justement qui a perdu 30% de sa valeur face au dollar et 20% face leuro, elle a continu augmenter
comparativement au dbut de lanne.
Le rythme dinflation annuel sest stabilit 5%
en juillet 2015, selon lOffice national des statistiques (ONS), contre 4,8% en mai et 4,5% en avril.
Ce rythme dinflation annuel enregistr indique,
en effet, lvolution de linflation sur la priode allant entre aot 2014 et juillet 2015 par rapport
celle allant daot 2013 jusqu juillet 2014. Ce qui

fait quelle sinstalle dans la dure. Plusieurs lments militent pour des tensions durables sur les
prix, selon lONS, mme si lindice les prix la
consommation, qui sert mesurer le rythme annuel dinflation, a enregistr en juillet 2015 une
volution lgrement ngative avec -0,1% et lindice brut des prix la consommation de la ville
dAlger a affich une croissance ngative de 0,7%
par rapport au mois prcdent de juin de la mme
anne.
La croissance des prix la consommation sest tablie 3,7% en juillet 2015. Aussi, le mois de juillet,
a prcis lONS, a t marqu par une hausse modre de 0,1%, intervenant aprs deux hausses
conscutives de 0,4% et 0,5%, respectivement pour
les mois de juin et de mai, et traduisant les variations des prix selon les catgories de produits.

titre dexemple, les prix des produits alimentaires industriels se caractrisent par une croissance de 0,5% avec des relvements pour le pain
et les crales (+1,3%) et les huiles et les graisses
(+0,1%). De mme que les prix des produits manufacturs ont connu une croissance de 0,4% et
les services ont volu de 2,2%. Seuls les biens alimentaires ont observ une baisse de 2,5% induite essentiellement par la chute des prix des produits agricoles frais (-5,5%).
Il convient, enfin, de noter que la baisse de la valeur du dinar endure la dgringolade des prix du
baril du ptrole dont dpend lconomie dans son
ensemble. Une dgringolade qui sinstalle galement dans la dure et promet de sombres perspectives pour lconomie nationale.
R. N./APS

par rapport une importation dun

produit qui vient de lextrieur et cette voie va tre encore renforce par des
mesures structurelles, a-t-il prcis.
Interrog sur la dprciation du dinar, le ministre a relev que toutes
les monnaies ont recul par rapport
au dollar.
Il estime que le dinar ne se relvera
pas par des mesures de tarification,
mais par une comptitive de lconomie. Cest la comptitivit qui
donnera de la valeur au dinar, a-til insist.
M. R.

COMMUNIQU DE DJEZZY

Avec les offres Speed

150 MO, surfez en
toute libert !
Une connexion libre et disponible
tout moment de la journe
comme de la nuit, cest dsormais
possible ! Afin de rpondre vos
besoins, Djezzy innove et adapte
ses offres Speed. Ainsi, Djezzy
Speed vous offre 150 MO de
connexion 3G avec diffrentes
formules qui se dclinent comme
suit : le Nouveau Speed Semaine
vous offre un volume de 150 Mo
dune validit dune semaine (7
jours) pour 250 DA ; Speed Heure :
pour 50 DA seulement, Djezzy
vous offre une consommation
raisonnable Data de 150 Mo
valable une heure avec deux
options possible : si le client
active son offre entre 00h et 7h,
ce dernier profitera dun accs
illimit pour Internet avec une
validit de 60 minutes partir de
lheure dactivation. Si
lactivation est faite entre 7h et
00h, le client profitera dune
consommation raisonnable de
150 Mo dInternet avec une
validit de 60 minutes partir de
lheure dactivation. Le Nouveau
Speed Jour voit son volume
augmenter de 50 Mo 150 MO
pour le mme montant de 100 DA.
Il est rappeler que la
souscription aux offres data de
Djezzy vous donnent un accs
gratuit et illimit aux sites
Internet suivants :
www.ouedkniss.com ;
www.echoroukonline.com ;
www.lebuteur.com ;
www.elheddaf.com ;
www.djezzy.dz ; www.imtiyaz.dz.
La souscription se fait via la
formule *707#.

Publicit

F.1667

Mardi 25 aot 2015

Publicit

LIBERTE

EPE ALGRIE TLCOM SPA (NIF : 000216299033049)

DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS DE CONSTANTINE

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

AVIS DE CONSULTATION NATIONALE N

DEPL

01/2015

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux

La Direction oprationnelle des tlcommunications de Constantine lance un avis de consultation pour :

La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure

de lalimentation est programme le 26/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune de HYDRA et touchera les quartiers suivants :

LOT N01 : LOCALIT EL MARAA (BENI HMIDENE)

LOT PETITE PROVENCE

RUE AMANI BELKACEM
ECOLE FRRES OURABAH ET LOGEMENT DE FONCTION
LES RUES A, B, C ET G LES CRTES
3 RUE DES FRRES IBN HAFID
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n338 966 Libert du 25/08/2015

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 27/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEL MOURADIA et touchera les quartiers suivants :
RUE JEAN JAURES EN PARTIE
RUE DU 8 NOVEMBRE EN PARTIE
RUE GEORGE MOUSSAT EN PARTIE
RUE DOCTEUR LOBLEGEOIS EL MOURADIA
GROUPE TENNIS PARC 55 RUE HALES SAID
RUE AOUS MOKRANE
LAGHA 18 RUE LAGHAA SAID
PLACE DE LA RVOLUTION

Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable

clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

TRAVAUX DE POSE DE CBLE FO

LOT N02

: LOCALIT OUELAD NIA (BENI HMIDENE)

: LOCALIT SAFSAFA (BENI HMIDENE)

LOT N03

Les entreprises ayant les capacits techniques, juridiques et financires intresses peuvent
retirer le cahier des charges auprs du secrtariat de march de la DOT de Constantine contre
paiement de 3 000,00 DA ladresse :
DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS DE CONSTANTINE
HTEL DES POSTES, PLACE DU

1er NOVEMBRE 1954, CONSTANTINE

Les offres doivent tre insres dans une enveloppe ferme, comportant deux enveloppes :
Offre technique et Offre financire.
Loffre technique doit tre compose de :
- Dclaration de probit date et signe (remplie la machine)
- Une dclaration souscrire date et vise (remplie la machine)
- Extrait du registre du commerce
- Extrait de rle apur ou avec chancier de paiement
- Statut de lentreprise pour les socits morales
- Mise jour CNAS, CASNOS et CACOBAPHT
- Un extrait du casier judiciaire (copie originale moins de 03 mois)
- Bilan comptable du dernier exercice certifi par un comptable agr ou un commissaire aux
comptes
- Dernire attestation de dpt des comptes sociaux dlivre par les services du CNR (pour les
Eurl, SNC et Sarl)
- Le prsent cahier des charges dment cachet et sign par le soumissionnaire, prcd de la
mention lu et approuv
- Dossier de qualification (dans une enveloppe part)
Loffre financire doit tre compose de :
- La lettre de soumission date et signe
- Le bordereau des prix unitaires de loffre du soumissionnaire
- Le devis quantitatif et estimatif
Les soumissions doivent parvenir la DOT dans un dlai de vingt et un (21) jours compter
de la date de la premire publication dans la presse.
Les deux offres, technique et financire, accompagnes des pices rglementaires, doivent parvenir sous double pli ferm et anonyme. Lenveloppe extrieure ne doit comporter que la mention :
AVIS DE CONSULTATION NATIONALE DEPL 01/2015
TRAVAUX DE POSE DE CBLE FIBRE OPTIQUE
DIRECTION OPRATIONNELLE DES TLCOMMUNICATIONS
DE CONSTANTINE
HTEL DES POSTES, PLACE DU 1er NOVEMBRE 1954, CONSTANTINE
ANEP N25011827 Libert du 25/08/2015

ANEP n341 808 Libert du 25/08/2015

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit

Direction de la distribution Blida

Division exploitation lectricit

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 26/08/2015
entre 09h00 et 16h00, au niveau de la commune de LArabaa.
Localits concernes :
CIT CHERIF YOUCEF - DOMAINE
HAMZA - UNIT SOCOV - UNIT TURK
- BOUANE HAUT - VILLAGE AGRICOLE
Pour plus dinformations, contactez la
Direction de la distribution de Blida au
numro suivant :
025 20 75 61

Pour amliorer sa qualit de service et consolider son rseau, la Direction de la distribution de Blida entreprend des travaux dentretien qui ncessiteront linterruption de fourniture dlectricit la journe du 26/08/2015
de 09h00 18h00, au niveau de la commune
de Blida.
Localit concerne :
CIT 200 LOGEMENTS CONCORDE I

La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.

La Direction de la distribution de Blida

sexcuse pour les dsagrments causs.

Pour plus dinformations, contactez la

Direction de la distribution de Blida au
numro suivant :
025 20 75 61

ANEP N341 655 Libert du 25/08/2015

ANEP N341 803 Libert du 25/08/2015

Importante socit
recrute pour ses besoins

OFFRE DEMPLOI
La Socit BGP Inc. offre
un poste au chantier de Hassi
Messaoud, bassin pour la mission
de prospection sismique.
Conditions de recrutement :
- Avoir plus de 40 ans
- Etre non mari
- Avoir une exprience de plus de 10 ans en
tant que gendarme ou militaire
- Franais parl et crit couramment (anglais
souhait).
La priode dessai est de trois mois.
Salaire ngociable.

4 Electromcanicien
4 Assistante commerciale
4 Des ouvriers
4 Chauffeur
4 Cuisinier
Envoyer votre CV au : 021 45 22 16
Email : emballagealgerie@yahoo.fr
XMT

Matre BAGHDAD Ahcne

Commissaire-priseur
Coop. Errahma n142, Dly Ibrahim, Alger
Tl. : 021 33 54 94 / 0550 50 72 72

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES

Envoyer votre CV et attestation de service

militaire pour entretien
en attendant la convocation :

siscou.elyes@gmail.com
F.1668

(avec admission de soumissions cachetes)

Le dimanche 30 aot 2015 9h00 au sige de mon
cabinet, il sera procd la vente aux enchres
publiques dun lot de siges en plastique avec
supports mtal galvanis au profit de lOCO Med
Boudiaf, Alger.
Conditions de vente : Vente sans garantie. Caution
21%. Paiement et enlvement 3 jours. Visite ds
parution de lavis de vente.
F.1666

SPR

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Lactualit en question

TLPHONIE MOBILE

Litinrance et la portabilit
lhorizon 2016
Le cahier des charges pour la 4G fixe sera fin prt avant la fin de lanne en cours,
a dclar la ministre de la Poste et des TIC lors de sa visite effectue hier Alger.

semble. Il est inadmissible, en effet, que des

quartiers puissent tre privs de tlphone ou
dInternet plusieurs jours de suite, comme
cest le cas Bachedjarrah. Ce ne sont pas des
citoyens de seconde zone. Le client a droit un
meilleur traitement. Il faut lavertir avant de
procder des coupures de la ligne le soir et rembourser les heures perdues, a lch la ministre
fortement exaspre. Et de poursuivre : La situation est galement catastrophique Tizi Ouzou, Bjaa, Skikda et Bouira, et notamment dans la rgion des Hauts-Plateaux, sans
oublier Tindouf. Cela ne peut plus durer ainsi. Sur un autre registre, la ministre na pas dit
que parmi les contraintes dAT figure la difficult dans les recouvrements, notamment
auprs du ministre lui-mme, auprs de Mobilis et dAlgerie Poste. Elle recommandera,
toutefois, de soccuper davantage de la formation et dallouer au moins 1% du budget
la recherche.
Pour amliorer les prestations dAlgrie
Tlcom : la ministre privilgie la piste
du dgroupage de la fibre locale

Encore une fois, il nest pas question de toucher Algrie Tlcom de quelque manire
que ce soit et surtout pas jusqu aller lui crer
un concurrent comme propos par Zohra Derdouri, ancienne ministre du secteur. La question a dailleurs t pose clairement la nouvelle ministre laquelle, sans hsitation, a rpondu par la ngative, reconnaissant que le

Newpress

mane Houda Feraoun, jeune ministre

de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, ne
cesse de faire parler delle, ces derniers
jours, de par ses sorties sur le terrain,
qui sont loin dtre banales. Pas plus
tard quhier, les visites effectues auprs dAlgrie Tlcom, de Mobilis et dAlgrie Poste
ont permis de mettre les mots sur des maux
qui ont t trop longtemps tus.
Houda-Imane Feraoun, visiblement dcide
mettre fin certaines pratiques peu catholiques, ou du moins en attnuer la teneur, a
exhort les responsables des entreprises cites
plus haut de fournir davantage defforts pour
amliorer leurs performances et offrir au citoyen un service de qualit. Concrtement, la
ministre a surtout exprim des critiques en direction dAlgrie Tlcom et dAlgrie Poste
pargnant Mobilis de ses cinglantes remarques.
Hormis des promesses et des discours, que
faites-vous concrtement ? Donnez-moi des
exemples, des dlais, lance-t-elle lattention
du directeur dAlgerie Poste dont le sige, luimme, semblait lugubre, dnotant de la situation qui prvaut dans cette entreprise. Algerie Poste qui dtient plus de 18 millions de
comptes CCP, plus de 7 millions de dtenteurs
de cartes CCP, 4 millions de comptes Cnep,
continue souffrir de problmes financiers.
Mais cest plutt Algrie Tlcom qui suscitera
presque de la colre. Tout le monde se plaint
de vous, y compris les reprsentants de lAs-

Imane Houda Ferouan, ministre des PTIC.

monopole dAlgrie Tlcom relve de la souverainet nationale sans expliquer la porte

dune telle dclaration. Quoi quil en soit, la ministre, convaincue quAT remplie pleinement sa mission, et ce, sur tout le territoire national, tranche la question en assurant quil
ny aura pas de nouvel oprateur privilgiant
la piste de louverture de la fibre locale sans
de plus amples explications, l encore, sur une
telle option, voulant certainement faire rf-

rence la boucle locale. Houda-Imane Feraoun

pleine dassurance, malgr un manque dexprience flagrant, sexprimait en marge de la
visite sur des questions lies la politique du
secteur annonant, loccasion, que le cahier
des charges concernant la 4G LTE sera prt
avant la fin de lanne. Et dexpliquer : Une
premire mouture vient dtre transmise
lARPT pour se prononcer sur le document courant septembre. Ce dernier sera ensuite enrichi
par de nombreuses parties, y compris lApoce.
LAutorit de rgulation de la poste et des tlcommunications devra galement examiner
et se prononcer, selon la ministre, avant la fin
du mois en cours, sur loption dacclrer le
dploiement de la 3G, notamment pour Djezzy et Ooredoo. Mais le fait saillant de la visite rside sans nul doute dans la dclaration de
Feraoun daller vers la portabilit et litinrance
nationale lhorizon 2016. Cela suppose
aussi quil faut recourir une nouvelle loi sur
les tlcoms. La question est prise en charge
et sera dbattue, affirme la ministre, qui
semble dire aussi que cela prendra du temps.
Du coup, la visite nest pas acheve, et la ministre mesure dj son enthousiasme et tente dargumenter : Il faudra attendre la rentre
sociale et discuter de la portabilit et de litinrance avec toutes les parties sans ngliger de
voir si cela ne constitue pas un fardeau pour les
oprateurs et ne porte pas prjudice leur rentabilit.
NABILA SADOUN

ALORS QUE 119 INDUS SOUSCRIPTEURS ONT T DBUSQUS

AADL: Tebboune limoge le DG de Gest-Immo

enqute, diligente par le ministre
de lHabitat sur la gestion des cits
AADL et de Gest-Immo, vient de livrer
ses premiers rsultats. En effet, le directeur gnral de lAgence nationale de l'amlioration
et du dveloppement du logement (AADL),
Mohamed-Tarek Belaribi, sur instruction du
ministre de lHabitat, Abdelmadjid Tebboune,
vient de limoger le directeur de la socit charge de la gestion des cits AADL (Gest-Immo),
Djamel-Eddine Tabi.
La dcision du ministre intervient la suite
des investigations engages, il y a quelques
mois, par le ministre de tutelle sur la gestion
catastrophique des cits AADL. Une dcision,
par ailleurs, que le ministre explique par la
ngligence flagrante dans la gestion des cits
AADL et qui souffrent dune situation dlabre
et alarmante. Selon le ministre de tutelle, ladite dcision intervient galement sur la base

de rapports rvlant un gaspillage dans la

gestion de fonds publics. En ce sens, lenqute du ministre rvle lexistence de trous financiers, dont les sommes ne sont pas encore communiques, et lanarchie et la ngligence
dans la gestion de ces cits, ainsi quun mauvais
accueil par le directeur en question des habitants
de ces cits. Selon le charg de la communication au sein de ce ministre, Ahmed Madani, il est question dinstaurer une nouvelle stratgie dans la gestion des cits AADL et lamlioration de leur situation en associant les entreprises de jeunes cres dans le cadre des dispositifs publics pour la promotion de lemploi. La mme source a indiqu quune runion entre les responsables de lAADL et le
directeur gnral de lAgence nationale de soutien l'emploi de jeunes (Ansej) se tiendra bientt pour identifier les activits qui pourraient
tre prises en charge par ce type dentreprises

pour contribuer dans la gestion des cits AADL

(gardiennage, scurit, hygine, entretien des ascenseurs, jardinage, gestion des parkings, etc.).
Quant aux employs de Gest-Immo, ils seront
pargns de tout effet ngatif pouvant tre induit par ces changements, en assurant que les
entreprises de lAnsej allaient tre des associes
de cette socit et vont la renforcer et laider
amliorer la qualit de ses services. Sur un autre
plan, lenqute diligente par le dpartement
de Tebboune a abouti, aprs les vrifications
opres par les Conservations foncires sur les
souscripteurs des logements AADL de lanne
2001, au dbusquement de 119 indus souscripteurs sur les 6 000 concerns par les investigations.
La mme source a rvl que les mmes services
ont dmasqu 76 autres souscripteurs pour possession de biens immobiliers. Ces derniers figuraient sur la liste transmise en mai dernier

par le ministre, comprenant 2 000 souscripteurs pour le programme AADL 2001 et rpartis sur 32 wilayas. Sur la seconde liste, ce sont
43 cas positifs qui ont t dbusqus sur 4 000
autres souscripteurs rpartis sur 19 wilayas. M.
Madani a rvl que ladite enqute a touch les
souscripteurs et leur conjoint, soulignant que
ceux possdant un bien immobilier en toute
proprit seront radis de la liste des bnficiaires, alors que les dossiers des souscripteurs
qui possdent un bien en commun seront traits au cas par cas. Dautres listes sont envoyes aux services de la Conservation foncire,
afin de sassurer que ni eux ni leur conjoint ne
dtiennent un lot de terrain btir ou usage dhabitation. Signalons, enfin, que M. Tebboune avait annonc, en avril dernier, que le
certificat ngatif serait exig pour bnficier
dun logement public (AADL et LPP).
FARID BELGACEM

LE TAUX CONCERNE LES 7 PREMIERS MOIS DE LANNE EN COURS

March de lautomobile: recul des importations de 27,02%

e march de lautomobile
connat une crise sans prcdent. Aprs des annes fastes,
les concessionnaires font face une
baisse remarquable des importations, donc des ventes.
Selon le Centre national de l'informatique et des statistiques des
Douanes (Cnis), de janvier fin
juillet 2015, le cot des importations
des vhicules a recul de 27,02%
pour s'tablir 2,388 milliards de
dollars, contre 3,272 mds sur la
mme priode de 2014. Cette tendance baissire est galement perceptible dans le nombre des vhicules imports par les 51 concessionnaires activant actuellement sur

le march. 202 635 vhicules imports contre 254 302 units sur la
mme priode de comparaison de
2014, soit une baisse de 20,32% en
termes de quantit, prcisent les
donnes du Cnis. Durant les 7 premiers mois de l'anne en cours, les
marques europennes, notamment
franaises et allemandes, ont continu occuper la tte de la liste des
importations des vhicules, suivies
des marques japonaises et sud-corennes. Il est constat que les baisses
des importations sont enregistres
chez la plupart des gros concessionnaires, alors que des petites
hausses sont observes chez les petits concessionnaires. Ainsi, le

concessionnaire de marques allemandes a baiss ses importations de

plus de 48% 260 millions de dollars (17 951 vhicules imports),
contre des importations de 500 millions de dollars (32 901 units) durant les 7 premiers mois de 2014. Le
concessionnaire d'une marque franaise, qui est le plus gros importateur
en Algrie, a baiss ses importations
hauteur de 42,6% 374,79 millions
de dollars (41 932 vhicules), contre
des importations de 653 millions de
dollars (61 746 units) durant les 7
premiers mois 2014. Aprs le record
enregistr en 2012 durant laquelle la
facture des importations des vhicules avait augment de 45,25% 7,6

mds USD, une baisse des importations a t constate ds 2013 7,33

mds USD. En 2014, la facture des
importations de vhicules a poursuivi son recul en s'tablissant
6,34 mds USD (-13,56 %). Interrog par lAPS, pour connatre les
facteurs de cette baisse, Sefiane Hasnaoui, prsident de l'Association
des concessionnaires automobiles algriens (AC2A), les rsume en
quatre principales raisons. En premier lieu, souligne M. Hasnaoui, il
y a le changement de direction de
l'pargne des Algriens vers d'autres
requtes d'achat, notamment l'immobilier, surtout que les chances de
livraison des logements de type loca-

tion-vente (AADL) et autres s'approchent. Il y a aussi, poursuit-il, le

recadrage du march algrien de vhicules, lequel avait grossi de manire assez artificielle, ces dernires
annes, en raison de la mconnaissance de la taille relle du march par
les concessionnaires. L'offre avait,
ainsi, t plus importante que la
demande, selon le prsident d'AC2A,
qui estime que certains concessionnaires anticipaient mme une croissance de la demande sans prendre en
considration l'ensemble des donnes du march et se sont retrouvs,
par consquent, incapables dcouler leurs stocks.
MOHAMED MOULOUDJ

10 Publicit

Mardi 25 aot 2015

LIBERTE

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Mardi 25 aot 2015

JIJEL

Les gardiens de parking

imposent leur diktat
dans les plages

BRVES
MOSTAGANEM

Plus de 22 personnes
victimes dune
intoxication alimentaire
Sidi Ali

Selon des sources dignes de foi, plus
de 22 personnes, parmi elles des enfants,
ont t victimes, dans la nuit de samedi
dimanche, dune intoxication
alimentaire collective aprs avoir
consomm de la mayonnaise et de la
viande, lors dun mariage au douar
Ouled Bouziane (commune de Sidi Ali),
une quarantaine de kilomtres lest du
chef-lieu de wilaya. La mme source
ajoute que les personnes intoxiques
ges entre 3 et 65 ans ont t admises
aux services des urgences mdicales de
ltablissement hospitalier public de Sidi
Ali pour recevoir les premiers soins. Ces
dernires prsentaient les symptmes
classiques dune intoxication
alimentaire (vomissement, nause et
diarrhe), ajoute notre source
dinformation. Une dizaine de personnes
a quitt ltablissement, tandis que les
autres ont t gardes sous surveillance
mdicale. Une enqute a t ouverte par
la Gendarmerie nationale.

Une petite vire sur la cte du Saphir bleu a t suffisante pour faire le constat
alarmant de la situation dsastreuse qui sy est installe.
i certains pensent que
la ville de Jijel est la
meilleure destination
touristique en Algrie,
dautres nont pas cach
leur dception en
venant pour passer quelques
jours en bord de mer. Des milliers destivants et de vacanciers
qui se sont dplacs en couple, en
famille ou entre amis pour profiter du soleil et du sable dor que
les plages jijliennes ont toujours
offert ont t choqus par les pratiques exerces par les jeunes
squatteurs de plages et de parkings. Les estivants qui ont lhabitude de venir Jijel ont affich
clairement leur dsarroi quant au
diktat des pseudo-gardiens de
parking. Une petite vire sur la
cte du Saphir bleu a t suffisante pour faire le constat alarmant
de la situation dsastreuse qui sy
est installe. lentre de la plage
de Bordj Blida (ex-Ferme
dAndreu), lanarchie rgne. Les
estivants se plient aux lois imposes par les gardiens de parking
qui ne semblent reculer devant
rien. Selon un estivant que nous
avons rencontr au parc animalier, les gardiens de parking ont
pouss le bouchon trop loin, car
les prix sont fixs dans le cahier
des charges 50 DA, mais ils
nhsitent pas encaisser 100 DA,
voire mme 200 DA, selon leur
temprament et le matricule du
vhicule. Jai voulu avoir une
simple discussion avec le gardien
de parking au sujet du prix exorbitant qui nous a t impos, le
jeune qui voulait sans doute nous
intimider avec la barre de fer quil
tenait la main na pas hsit
augmenter le prix de 100 DA
500 DA. En rclamant une seconde fois, il nous dira tout simplement : Allez vous plaindre, la
gendarmerie est juste ct !,

Archives/Libert

E. YACINE

Des jeunes rackettent les estivants sous prtexte quils gardent les vhicules en stationnement.

raconte notre interlocuteur avec

indignation. la plage Ras ElAfia appele communment Le
Grand Phare, la situation est
encore plus critique. Les jeunes
qui agissent en matre des lieux
ont carrment squatt les abords
de la RN43 au point o les automobilistes sont privs de stationnement mme pour 5 minutes.
Nous avons pu aborder deux
jeunes qui activent dans ce parking sauvage. Selon eux, la situation a toujours t comme a ds
la venue des estivants. Cest un
mtier de saison comme tous les
autres mtiers, je pense que nous
rendons service aux estivants qui
nont pas o stationner, a- t-on
expliqu. Pour ce qui est de lillicite, lun deux dira que tous les
parkings sont squatts illgalement. Sur la cte est de Jijel, plus
exactement la plage Bazoul, il
ny a pas de parking, mais plutt
une route parallle la route
nationale. Le hic, cest quil faut

payer 100 DA pour y accder. Un

homme dune trentaine dannes
portant un gilet dune couleur
fluorescente, assis sur une chaise
pliante tranquillement sous son
parasol, extorque de largent aux
automobilistes au vu et au su de
tout le monde, sans que personne
bouge le petit doigt. Je travaille
illicitement et tout le monde me
connat ici, vous voulez que jaille
vendre de la drogue pour gagner
ma vie ?, dira-t-il en nous soulignant quil venait de sortir de prison !
La police met fin lactivit
de 9 gardiens de parking

Les lments de la police judiciaire semblent mener une lutte sans

merci contre les squatteurs de
parkings. cet effet, neuf personnes ont t neutralises pour
cration de parkings illgaux et
extorsion dargent aux estivants.
Selon la cellule de communication de la Sret de la wilaya de

Jijel, deux personnes ges de 22

et 26 ans ont t surprises en flagrant dlit de racketter des automobilistes dans un parking la
plage dite Zouay. Selon les services de police, ces interventions
sont en cours et se poursuivront
jusqu la fin de la saison estivale
afin de garantir la scurit des
estivants et vacanciers qui
convergent vers Jijel. Ce quil est
important de souligner, cest que
ces squatteurs de parkings qui
passent des journes entires
exercer illicitement leur mtier
ne versent pas un centime dans
les caisses communales, bien
quils gagnent pas moins de 10
000 DA par jour, en croire un
jeune qui active dans la ruelle de
la plage Kotama au centre-ville
de Jijel. Dsormais, une raction
srieuse semble simposer pour
mettre fin ce flau qui sest
rpandu sur tout le littoral du
Saphir bleu.
MOULOUD S.

DRA EL-MIZAN (TIZI OUZOU)

ORAN

Les habitants d'Ihamnache

ferment la RN68

Un dimanche
enflamm

Les pompiers dOran ont d
intervenir trois fois, dimanche,
pour circonscrire des incendies
qui se sont dclars
respectivement dans la
commune de Bethioua et dans
les quartiers populeux de SaintEugne et Boulanger. Le premier
sinistre a touch lhabitation de
deux tages de B. A., 63 ans, sise
la cooprative Kessal-Abdelkader
Bethioua. Selon la Protection
civile, le feu a pris dans lune des
pices cause dun court-circuit
dtruisant tout le mobilier sy
trouvant. Saint-Eugne, cest un
local commercial appartenant
K. M., 58 ans, qui a pris feu.
Boulanger, cest une voiture de
marque Volkswagen qui a t
calcine aprs que son moteur
sest enflamm.
AYOUB A.

es habitants du hameau dit Ihamnache (commune de Dra El-Mizan, 50 km au sud de

Tizi Ouzou) ont procd, dimanche, la fermeture de la RN 68 reliant la rgion aux Issers
(Boumerds) en passant par Tizi Ghennif ainsi
que le chemin vicinal entre le lieudit El-Mers sur le
mme axe routier vers la RN 25 par Sanana et
Ichoukrne. Ds 7h, ils ont plac le long de la
chausse des troncs d'arbres et des blocs de pierres.
Selon nos informations, ces contestataires sont
venus rclamer aux autorits d'amliorer leur
cadre de vie. En plus de l'tat de la route qui mne
vers leur hameau qui est en dgradation avance,
ils ont ajout d'autres points, savoir l'clairage
public, l'assainissement et l'achvement des travaux de gaz naturel qui ont pris beaucoup de
temps. Notre cadre de vie se dtriore de jour en
jour. On se demande pourquoi notre village n'est pas
trait de la mme faon que les autres villages de la

commune. En dpit de nos incessantes rclamations,

on a constat que nos dolances n'ont pas t prises
en compte en dpit de toutes les promesses qui nous
ont t donnes. Cette fois-ci, on est dcid poursuivre ce mouvement jusqu' la satisfaction de nos
revendications, nous a confi un contestataire.
Dans l'aprs-midi, mme des pneus ont t brls
sur la chausse. Durant toute la journe, cet
important axe routier a t coup la circulation.
Les usagers ont t contraints faire une halte
l'endroit o la route tait bloque. Il faut payer
deux fois le ticket de transport. On doit d'abord
rgler 25 DA pour environ 6 km de Dra El-Mizan
jusqu' El-Mers, puis d'El-Mers vers Tizi Ghennif
encore 25 DA pour 4 km de route. C'est dire que le
tarif a doubl, nous a dit un fonctionnaire exerant Dra El-Mizan qui attendait un ventuel
clandestin pour rentrer chez lui.
O. GHILS

BCHAR

Lassassin dune coiffeuse

arrt

Lauteur de lassassinat dune
coiffeuse Bchar a t arrt Oran, at-on appris de source sre. Laffaire
remonte avril dernier, lorsquune
jeune coiffeuse a t retrouve sans vie
dans son domicile, situ dans le quartier
600-Logements de la ville de Bchar. Les
policiers qui avaient pris laffaire en
main ont identifi lauteur du crime qui
nest autre que le maon qui effectuait
des travaux de ramnagement de la
cuisine de la victime. Aprs plusieurs
jours de surveillance du domicile de
lassassin, situ dans la wilaya de
Mascara, lauteur de ce crime, B. M., 32
ans, a t arrt Oran, le 17 aot, et
transfr dimanche vers la ville de
Bchar. Lors de lenqute, lassassin a
dclar quil a travaill pendant 17 jours
chez la victime quil a tue laide dune
barre de fer, sous leffet de lalcool.
Prsent devant le parquet, le mis en
cause a t crou.
RACHID ROUKBI

MDA

Un mort et 3 blesss
dans un accident
de la circulation

Un grave accident de la circulation est
survenu dimanche 20h50 sur la RN1, au
niveau de lvitement situ dans la
commune dOuzera, 10 km lest du
chef-lieu de wilaya, faisant un mort et 3
blesss. Laccident a eu lieu la suite
dune collision frontale entre un camion
et un vhicule utilitaire lger circulant
en sens inverse do les victimes ont t
vacues par les lments de la
Protection civile qui ont achemin le
corps de la victime dcde et des
blesss gs entre 50 et 56 ans.
M. EL BEY

Erratum

Une malencontreuse erreur de
nom sest glisse dans notre article
intitul : Tamanrasset, une
commission dinspection et daudit
lagence BDL (notre dition du
19/8/2015). Il fallait lire : Le
responsable par intrim, Mahieddine
Radhouane au lieu du responsable,
Goutara Messaoud. Toutes nos
excuses M. Goutara et nos
lecteurs.

12 Culture

Mardi 25 aot 2015

KARIM ZIAD & HAMID EL-KASRI ET DIWANE OULED SIDI BLAL AU FESTIVAL INTERNATIONAL
DE LA MUSIQUE DIWANE DALGER

SORTIR

Des musiciens en dialogue

Exposition

n Jusquau 5 septembre la galerie

Acha-Haddad (84, rue Didouche
Mourad, Alger), exposition de lartiste
Zineb Hibatoullah.

Concerts

n Concert de Mourad Djafri, ce soir

partir de 21h lespace Tahtaha de
ltablissement Arts et Culture la
Pcherie dAlger. Demain la mme
heure et au mme endroit, concert de
Rabie Salah.
n Clture du Festival culturel
international Et en musique Alger,
le jeudi 27 et vendredi 28 aot partir
de 20h lesplanade de Riadh El Feth.
Au programme de ces deux dernires
soires du Festival : lOrchestre
national de Barbs, Youssoufa, Dj
Sem, Kader Japonais, Houari
Dauphin, chebba Kheira, LAlgerino,
Stati. Accs libre.
n Concert de Taoues Arhab, Toufik
Aoun et Samah Akla, jeudi 27 aot
partir de 22h au complexe culturel
Ladi-Flici (en contrebas de lhtel El
Aurassi).
n Concert de Joe Batoury et Nessma
Flamenco, vendredi 28 aot partir
de 22h au complexe culturel LadiFlici (en contrebas de lhtel El
Aurassi).
n Concert de Nama Dziria et Kamel
Aziz, samedi 29 aot partir de 22h
au complexe culturel Ladi-Flici (en
contrebas de lhtel El Aurassi).

Soires du Casif

n Des concerts de musique partir

de 22h30 au thtre de plein air CasifSidi Fredj.
n Ce soir: Noureddine Alane, Malik
Chaoui, Djamel Touizi, Cherrigui
Abdelkader.
n Demain: Kader Japonais, cheb
Nacir, Lyes Benbakir.
n Jeudi 27 aot: Hasni Sghir, Samy
Rayane, Saleh El Oulmi, Wissam
Tidjani.
n Vendredi 28 aot: les groupes
Tagrawla et Anssar El Bayane.

Festival international
de la musique diwane :
n Du 22 au 27 aot 20h (ouverture
des portes 19h30) au thtre de
verdure Sad-Mekbel (Riadh El Feth),
8e dition du Festival international de
la musique diwane. Prix du billet:
500 DA. Concert de clture 800 DA.
Points de vente: salle Ibn Zeydoun et
Thtre de verdure.
n Ce soir: Diwane Gnawa El Bahia (3e
Prix ex-quo au Festival de Bchar),
Bassekou Kouyat & Ngoni Ba (Mali).
n Demain: Lemma Bcharia, Malted
Milk & Toni Green (France-USA).
n Jeudi 27 aot: Ifrikya Spirit,
Richard Bona Trio (Cameroun).

Complexe
Abdelouaheb-Selim

Le dialogue est sans doute le matre mot de la deuxime soire de la 8e dition de ce festival.
Les musiciens ont, le temps dun concert, dialogu avec leurs instruments et avec le public,
btissant ainsi des ponts et crant des liens entre les styles musicaux.
e malem marocain Hamid El-Kasri et le batteur algrien Karim Ziad
et leurs musiciens (le
multi-instrumentiste
David Aubaile au clavier, le saxophoniste Mehdi Chab,
le bassiste Linley Marthe et deux choristes-joueurs de karkabous) ont revisit sur scne lalbum Yobadi (sorti la fin de lanne 2010), non sans
apporter quelques changements et en
proposant au public algrois, venu
nombreux assister la deuxime
soire de la 8e dition du Festival international de la musique diwane,
qui se tient au thtre de verdure
Sad-Mekbel (Riadh El-Feth),
dautres titres du rpertoire gnaoua.
Lors de ce concert aux inflexions jazz
et linspiration gnaoua, un dialogue
sest mis en place entre les musiciens,
entre le guembri et la batterie, entre
les instruments de musique et ceux
canoniques des Gnawa (karkabous et guembri). Le jazz a habill
la musique gnaoua et la ouverte
limprovisation.
La prestation a t riche par ses sonorits, par linspiration des musiciens et par les morceaux interprts, notamment ceux qui figurent sur
lalbum Yobadi, comme Hamdouchia, Bouyandi, Wahiyana (Nougcha), La Ilah Illa Allah et Moulay Ahmed, et dautres titres du rpertoire

Karim Ziad & Hamid El-Kasri, lors de la 2e soire du festival diwane.

gnaoua, lexemple de Boualem (Jilala) ou encore Hamadi et Mimoun.

Malgr cette construction complexe
et cette rflexion sur (et autour de)
la musique, la fte tait galement au
rendez-vous, puisque le public sest
dchan sur la piste de danse. Les
musiciens, de leur ct, semblaient
samuser. Ce concert a donc t une
belle fusion entre quelque chose de
pens, dcrit ou de rflchi et ce qui
touche lme et aux motions. Auparavant, la soire avait commenc
avec la prestation de la formation
Ouled Sidi Blal de Tindouf, laurate du deuxime prix lors de la 9e dition du Festival national de la mu-

sique diwane de Bchar (organis en

juin dernier). Cr en 2010, ce groupe qui a dj remport la troisime
place au Festival de Bchar en 2011
sest illustr lors de la prestation Alger, proposant ainsi un spectacle
qui revisite le rpertoire traditionnel
diwane. Assurant parfaitement le
chant et le jeu au guembri, malem
Smal et son groupe, qui se sont
beaucoup amliors depuis leur performance au festival national, ont interprt, entre autres, Rassoul Allah
et Jamangarou, ainsi que Mimouna,
un tarh gnaoua. Cest donc un trs
beau concert qua propos cette
troupe de Tindouf, une rgion o le

diwane nexiste pas ou du moins

nexistait pas avant la cration de cette formation. Harmonieux dans leur
jeu aux karkabous et dans le chant en
groupe, Ouled Sidi Blal se sont surpasss et ont gagn ladhsion du public dAlger, qui a applaudi leurs
beaux enchanements.
Se poursuivant jusquau 27 aot, le
8e Festival international de la musique diwane propose encore de
belles affiches, notamment un
concert de clture anim par le bassiste et chanteur camerounais Richard Bona, qui se produira en trio,
et le groupe algrien Ifrikya Spirit.
SARA KHARFI

JUSQUAU 29 AOT LESPLANADE DE LA GRANDE-POSTE ALGER

e

3 dition du Muse dans la rue

es muses nationaux dAlger, en collaboration avec lAPC dAlger-Centre, et sous le patronage du ministre de la Culture, organisent du 25 au 29 aot (de 14h 19h30) lesplanade de la Grande-Poste (Alger) la troisime dition du Muse dans la rue. Cette anne, Alger
accueillera 17 muses nationaux, dont ceux de
Tlemcen, Tbessa, El-Gola, Cirta, Stif, Chlef,
Boussada, palais Ahmed-Bey Lesplanade de
la Grande-Poste se dotera dune vingtaine de cha-

piteaux qui seront autant de points o les visiteurs

pourront dcouvrir et redcouvrir les diffrentes
thmatiques, missions et activits ralises par les
institutions musales. De plus, 34 ateliers seront
organiss au niveau des stands.
Ouverts tous et gratuits, ces ateliers seront consacrs, entre autres, lcriture du tifinagh, lcriture
punique et latine, la peinture sur verre, les contes
et lgendes, les jeux des 7 familles de la prhistoire, au thtre de marionnettes autour de la l-

gende de Khedawedj, au matelotage (nuds

marins), au moulage, la bouqala, aux tours de
magie Enfin, les objectifs de cette manifestation annuelle sont nombreux, notamment faire
participer le public aux diffrentes activits et aux
ateliers pdagogiques organiss par les muses,
sensibiliser le grand public la prservation de
nos richesses patrimoniales et mettre en valeur
notre patrimoine culturel matriel et immatriel.
R. C.

DEUXIME SOIRE DU FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON RA

Un public trs enthousiaste vole la vedette aux artistes!

prs lblouissante entre en
matire de la soire inaugurale de la 8e dition du Festival national de la chanson ra, qui a
t marque par le passage de cinq
ramen, la deuxime soire a t trs
intressante suivre et a tenu ses promesses en alignant dimanche soir un
menu de sept chanteurs aux styles
musicaux diffrents, qui ont enflamm la scne.
En effet, la soire davant-hier, marque par une affluence nombreuse,
sest poursuivie jusqu une heure tardive, et a t inaugure par loranais
cheikh El-Hebri, un ancien du ra,
qui sest magistralement distingu
par linterprtation de trois chansons
oranaises: Hbibti fi Wahran ezine,
Shab el-baroud et Si taleb. Ces titres,
devenus des standards du ra prsent, ont plong lassistance dans une
certaine nostalgie, les renvoyant aux
annes 1970. Tewfik Madroumi sest,
par la suite, illustr en revisitant
debelles chansons marocaines et un
mlange de tubes du style meda-

Bousmaha/Libert

n Concerts de musique partir de

22h30 au complexe culturel
Abdelouaheb-Selim de Chenoua
(Tipasa) :
n Ce soir: Boughazi, Madani Sghir,
Fares, Bouguettaya.
n Demain: Narimne, Nasser El
Ghafour, Farid Ben Ahmed, cheb
Nassim.
n Jeudi 27 aot: Nacereddine Dega
(humour) et Dj Fayal Galaxy.
n Vendredi 28 aot: cheb Nacero,
Ilhem Chaouia, Ghils, Djahida.
n Samedi 29 aot : Mohamed Aissou,
Nardjes, Rafik Maghrabi, Noureddine
Stafi, cheb Samir.
n Dimanche 30 aot: Abdelhalim,
Adnen Game Over, Azifas, Djalti.
n Lundi 31 aot: Hmidou Siwane,
Bendifel Abdelsalem, Halim El
Assimi, chebba Nawel.

LIBERTE

cheikh Hebri

hettes, notamment Tbarek Allah alikom, Dini mak et Hbibti lala.

Cheikh Naam, qui lui a succd, a eu

user de vieilles recettes trs chres

au Bel-Abbsiens. Il a revisit ses anciens tubes, comme Anti sabab, Antia bakitini ou encore Walfi walach,
et ce, avant de cder le micro Radia Manel dAlger.
La chanteuse interprtera deux
titres, savoir Adouya cheybli ras et
Nkoulhalek marra. son tour, elle
passera le flambeau cheb Zino
dAnnaba, qui a enchan avec ses
propres chansons, lexemple de
Andi wahda hiya hobi el-awal, Hadak ghzali et Chkoun likal beni ou binek. Lambiance est monte dun
cran en deuxime partie de soire,
avec lapparition sur scne de cheb
Abbas, un des moments les plus
forts de cette soire.
Lenfant de Mascara, qui a particip
lensemble des ditions du Festival,
a entam son tour de chant par son
populaire tube Ndirek pour de bon,
puis il chantera dautres succs, comme Ketrou hmoumi, Samitek omri et
lHistoire maak bdate. Ces chansons ont suscit une profonde mo-

tion auprs du public. Ce dernier, qui

na de cesse de danser,a galement
interagi avec lartiste, et ce, en allumant les tlphones portables donnant ainsi une blouissante image
nocturne sur les gradins du stade des
trois frres Amarouch.
En clture, cheb Redouane a littralement dchan le public en interprtant cinq chansons qui ont fait
danser les spectateurs jusqu puisement! Durant une bonne demiheure, Redouane a successivement
revisit une partie de son rpertoire, en chantant, notamment, Si Mohamed, Rabi yakhklef, Rani mamar
ou encore Matfhamnach.
Il rendra hommage au regrett cheb
Hasni en reprenant son succs Mazal kayen lespoir. Subjugu par cette magnifique prestation, le public a,
au terme de cette soire, salu le
chantre de Mdina Jdida par des
youyous et des applaudissements
nourris.
A. BOUSMAHA

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Publicit 13

ANEPN341 526 Libert du 25/08/2015

F.1648

14

Linternationale

GYPTE

Mardi 25 aot 2015

LIBERTE

LA CMA SUSPEND SA PARTICIPATION LA MISE EN UVRE DE LACCORD DALGER

Trois policiers tus

dans un attentat

R. I./AFP

BURUNDI

Amnesty accuse
le rgime
de torturer
ses opposants
n Les opposants rels ou
supposs au prsident Pierre
Nkurunziza, sont couramment
torturs au Burundi, frapps
coups de barres de fer ou brls
l'acide par les forces de scurit, a
dnonc, hier, Amnesty
International (AI). L'usage de la
torture et dautres mauvais
traitements contre des membres
de l'opposition politique, ou
supposs tels, semble se rpandre
et s'aggraver au Burundi depuis
qu'a clat, fin avril, un
mouvement de contestation
contre le 3e mandat du prsident
Nkurunziza, finalement rlu le
21 juillet, a dnonc
l'organisation de dfense des
droits de l'Homme. Selon
Amnesty, les dtenus sont
frapps avec des cbles
lectriques, matraques, barres de
fer, violemment pitins,
menacs de mort ou font l'objet
de simulacre d'excution. Le
rapport comprend aussi le
tmoignage du journaliste
burundais Esdras Ndikumana, 54
ans, correspondant de l'AFP et de
Radio France Internationale (RFI),
arrt le 2 aot par le SNR et
svrement battu durant deux
heures. Plusieurs tmoins ont
racont avoir t contraints de
faire des aveux sous la menace.
R. I./AGENCES

CENTRAFRIQUE

Violences
intercommunautaires : au moins
15 morts
n Les affrontements
intercommunautaires qui
avaient clat la semaine
dernire Bambari (centre) ont
repris ce week-end, faisant au
moins 15 morts et 20 blesss
selon un bilan fourni, hier, par la
gendarmerie locale. Des tirs
nourris d'armes automatiques ont
t entendus dimanche vers 19
heures dans les quartiers non
musulmans, faisant fuir des
milliers d'habitants en brousse, a
affirm un responsable de la
gendarmerie sous le couvert de
l'anonymat. Selon cette source,
les tirs provenaient de jeunes
musulmans et d'ex-rebelles
Slka etvisaient des positions
tenues par les miliciens antibalaka, majoritairement
chrtiens. Le bilan risque de
salourdir dans les heures et jours
venir.
R. I./AGENCES

Mali:
le dialogue ou le chaos
Pour la premire fois, la mission onusienne a pingl ouvertement les groupes pro-gouvernementaux quelle a menacs de sanctions. Mais Bamako voit les choses diffremment.
lAccord dAlger tait
prvue pour hier, Gatia a
affirm que ses troupes
ne quitteront pas Anfis
avant le dploiement des
soldats des Forces armes
maliennes (Fama). Les
mouvements arms de la
Plateforme contrlent
Anfis et les localits environnantes depuis le 15
aot, aprs avoir livr de
meurtriers combats
contre leurs rivaux de la
CMA, faisant plusieurs
morts dans les deux
camps et des blesss.
Hier, la mission de maintien de la paix onusienne,
galement membre de la
mdiation internationale conduite par lAlgrie,
Sidi Brahim Ould Sidati, reprsentant de la Coordination des mouvements de lAzawad (CMA).
a rendu public un communiqu laconique dans
a Coordination des mou- dAnfis, prs de Kidal, affirmant lequel elle a appel tous les acteurs de
vements de lAzawad que tant que sur le terrain il ny a pas cette crise revenir la table des dis(CMA) a suspendu sa dautres violations de cessez-le-feu, la cussions. Tout en ritrant sa
participation la com- Coordination est prte jouer le jeu condamnations des violations de
mission charge du sui- du dialogue politique, selon la BBC. laccord de cessez-le-feu et des arvi de la mise en uvre de Mais le groupes pro-Bamako, leur rangements scuritaires que tous les
lAccord dAlger Bamako, a an- tte le Groupe dautodfense des mouvements du nord du Mali avaient
nonc hier un de ses reprsentants, Touareg de lImeghad et allis (Ga- signs Alger le 6 juin dernier, la MiSidi Brahim Ould Sidati, la chane tia, membre de la Plateforme dAlger) nusma a rappel quen tant que gade radio britannique BBC. La CMA de Fahad Ag al-Mahmoud, ne comp- rante de la mise en uvre de laccord
a conditionn son retour la table des te pas cder cette exigence, selon la pour la paix et la rconciliation au
discussions par le retrait des groupes presse malienne. Alors que la qua- Mali, (elle) demeure proccupe par
pro-gouvernementaux de la localit trime runion du comit de suivi de la dgradation de la situation scuri-

D. R.

n Trois policiers ont t tus et 33

autres blesss, hier, lundi, par
l'explosion d'une bombe dans le
nord de l'gypte, selon des
sources officielles. L'attaque a eu
lieu prs de la ville de Rosette
(Rachid en arabe), un petit port
mditerranen, quelque 260
km au nord du Caire. Une bombe
a explos au passage d'un bus
civil transportant des policiers qui
se rendaient leur travail, a
indiqu l'AFP un haut
responsable de la police. Deux
policiers ont t tus sur le coup et
un autre a succomb ses
blessures l'hpital, a annonc
le porte-parole du ministre de la
Sant, Hossam Abdel Ghafar.
Trente-trois autres agents ont t
blesss, dont un grivement.

taire. La Minusma rappelle ces

parties (Plateforme dAlger, ndlr) la
ncessit du strict respect des engagements souscrits dans laccord de paix,
particulirement ceux relatifs la
cessation des hostilits. Ce pourquoi Gatia et ses allis au sein de la
Plateforme ont tout simplement t
invits retourner aux positions
quelles occupaient la date du 20 juin
2015 et poursuivre la mise en uvre
des mesures de confiance, notamment la libration des personnes dtenues loccasion de ces vnements. Pour la premire fois, la Minusma a cibl ouvertement les mouvements pro-Bamako qui essaient de
gagner du terrain au dtriment des
mouvements de la CMA, quitte outrepasser les accords quils ont signs
Alger et Bamako. Ces violations
flagrantes des accords de cessez-le-feu
interviennent la veille du quatrime round des discussions du comit de suivi de la mise en uvre de
lAccord dAlger, qui devait tre
consacr au volet du dsarmement
des mouvements du Nord. De quoi
se poser des questions sur la volont relle des groupes engags dans les
combats de se dsaisir de leur arsenal
de guerre et mener une lutte commune contre les mouvements terroristes islamistes qui svissent dans le
nord du Mali et les autres pays voisins de la rgion sahlo-saharienne.
LYS MENACER

ALORS QUE HAFTAR ACCUSE LA TURQUIE, LE QATAR ET LE SOUDAN DE SOUTIEN

AUX GROUPES TERRORISTES

Libye: une guerre opposerait Daech

Al-Qada
e groupe terroriste autoproclam tat islamique (Daech) a accus, hier, les dirigeants
dAl-Qada et dAl-Mourabitoune, respectivement Aymen al-Zawahiri et Mokhtar Belmokhtar, dtre derrire loffensive des milices islamistes qui ont chass ses troupes en juin dernier
de la ville ctire de Derna, dans lest de la Libye,
ont rapport, hier, les mdias libyens.
Daech a distribu des tracts dans lesquels il promet de se venger contre les deux dirigeants islamistes, affirmant quils se trouveraient actuellement
Derna.
Donn pour mort par les autorits libyennes de Tobrouk (reconnues par la communaut internationale), dans le raid men par un drone amricain

en Libye, Mokhtar Belmokhtar aurait t bless

dans les combats qui ont oppos Daech aux
Conseil des combattants de Derna (milices islamistes proches de lidologie dAl-Qada), a ajout la presse libyenne, citant des extraits du tract en
question. En raction la diffusion de ce tract, le
Conseil des combattants de Derna a affirm
quil sagissait dune tentative dsespre de Daech pour amener la communaut internationale
intervenir en Libye, ce qui ajouterait davantage de
confusion et danarchie dans ce pays, en guerre depuis la chute de lancien rgime de Tripoli fin 2011.
Mais lventualit dune intervention trangre,
mme arabe, sloigne de plus en plus, si lon se fie
aux rcentes dclarations des diplomates italien et

libyen, ainsi que celle signe par les membres de

la Ligue arabe la semaine dernire, lissue dune
runion urgente au Caire. Hier, le gnral la retraite Khalifa Haftar a affirm avoir besoin de soutien matriel, lors dun point de presse Amman,
en Jordanie.
Lactuel chef dtat-major de larme libyenne loyale au gouvernement de Tobrouk a accus, par
ailleurs, le Qatar, la Turquie et le Soudan de soutien aux groupes terroristes islamistes prsents en
Libye, mais sans staler sur le comment de ce soutien dont a dj parl un de ses collaborateurs dans
les colonnes du quotidien londonien en langue arabe Al-Arab.
L. M.

UN DOUANIER TUNISIEN ASSASSIN LA FRONTIRE ALGRIENNE

Lattentat revendiqu
par un groupe li Al-Qada
n groupe terroriste se rclamant dAl-Qada au Maghreb islamique a revendiqu,
hier, lassassinat du douanier tunisien,
intervenu dans la nuit de dimanche
lundi, dans la localit de Bouchebka, dans le gouvernorat de Kasserine, prs de la frontire algrienne, ont
rapport les mdias tunisiens.
La katibat (phalange) Okba Ibn Nafa a affirm, en effet, avoir tendu

une embuscade une patrouille de

la douane tunisienne dans ladite localit, tuant un douanier et blessant
trois de ses collgues, dont deux
grivement, a affirm, hier, sur les
ondes de radio Mosaque FM, le ministre des Finances Slim Chaker,
dont dpend la Douane.
Nous sommes en train de prendre les
mesures pour les transporter le plus
vite possible l'hpital militaire Tu-

nis, a-t-il expliqu. Les terroristes auraient eu le temps de voler les habits
du douanier tu et de prendre son
arme, ont rapport les mdias tunisiens.
Pour rappel, la katibat Okba Ibn
Nafa a men plusieurs oprations
terroristes en Tunisie et certains de
ces membres auraient rejoint la
branche tunisienne de la nouvelle nbuleuse terroriste autoproclame

tat islamique. Lattaque de dimanche soir pourrait tre un message

aux autorits tunisiennes qui avaient
annonc en juillet avoir dcim
cette phalange jusqu 90%, lissue
dune vaste opration qui a abouti
llimination de trois chefs importants, dont le numro un Lokmane
Abou Sakr, un des premiers avoir
t tu en mars dernier.
L. M.

LIBERTE Mardi 25 aot 2015

Auto 15

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

INTRODUIT PAR PROX4 AU PRIX DE 559000 DINARS (TTC)

Yamaha Tricity: le pionnier

des trois-roues en Algrie

EN BREF ...
IVECO 682

Remise exceptionnelle
jusqu 700000 DA

Le tout nouveau Yamaha Tricity dbarque en force sur le march du trois-roues

pour apporter une nouvelle forme de transport en milieu urbain.
rs attendu sur le march des troisroues en Algrie, le premier modle du segment nouvelle mobilit de Yamaha, vient dtre introduit
par Yamaha Algrie, reprsente
par son distributeur officiel ProX4.
Dnomm Yamaha Tricity, le nouveau vhicule urbain Nippon, Yamaha Tricity, est conu pour
transformer la manire de se dplacer en ville.
quip dun moteur de 125cm3 et dun chssis
unique troisroues, qui ne pse que 152 kg tout
plein fait, le Tricity offre la mme maniabilit
quun scooter deux- roues tout en procurant une
sensation de stabilit et de confiance qui permet
aux nouveaux conducteurs des deux sexes et de
tout ge de rouler en toute scurit. Le nouveaun dcline un temprament sportif. Il se distingue
en terme de design avec un bouclier tubulaire arodynamique surplomb dun petit saute-vent et
dun bloc optique qui accueille deux taches lumineuses LED. Larrire quant lui est relev.
Les doubles garde-boue angulaires donnent
une impression globale de dynamisme. Les
grandes roues de 14 pouces caractre fort et audacieux portent un train- avant dot du systme
multi-essieux directeurs qui permettent aux
roues, lies par un paralllogramme en aluminium, de sincliner tout en restant parallles afin
de donner au conducteur un sentiment de stabilit et de souplesse. Les deux double suspension tlescopique avant, au dbattement de 33
mm, qui fonctionnent indpendamment sur
chaque roue avant, favorisent le confort et la stabilit de ce scooter mme sur une chausse dgrade. Le confort bord du Tricity est assur
grce une selle assez longue pour le conducteur et le passager avec une hauteur adquate
pour toutes les tailles, soit 780 mm. Le passager

n Afin de poursuivre son expansion

remarquable de ces dernires annes
et faire profiter sa clientle, Ival
propose une remise allant jusqu
700000 DA sur la gamme Iveco 682.
Cette nouvelle inclinaison est
laboutissement dune action de
consultation et de collaboration mene
auprs des clients et partenaires. La
gamme Iveco 682 prsente plusieurs
atouts : fiabilit, fonctionnalit,
performance garantie du constructeur
et un prix trs comptitif pouvant
satisfairela demande dune clientle
ayant un budget moyen et modr. En
effet, lentre de gamme (tracteur 42)
est commercialise partir de
4600000 DA.
F. B.

RENAULT TRUCKS

Giovanni Bruno,
vice-prsident North
et West Africa
bnficie galement de deux grandes poignes
et de repose-pieds clipsables couverts de
caoutchouc. Les occupants du Tricity bnficient
dun espace de rangement sous la selle, qui permet de ranger un casque intgral. Le plancher plat
et le crochet, situ devant le pilote, offre un grand
espace de chargement. En plus du systme de freinage ABS, le nouveau Tricity est quip dun sys-

FOCUS La nomination de juillet

HYUNDAI MOTOR ALGRIE (HMA)

Youcef Hadji, nouveau directeur commercial

n Hyundai Motor Algrie
(HMA) vient dannoncer
larrive de Youcef Hadji
en qualit de directeur
commercial vhicules
lgers. M. Hadji occupe le
poste depuis le mois de
juillet et sera charg de dvelopper les ventes
des vhicules lgers travers le rseau interne
et externe de HMA. Sa longue exprience dans
lactivit automobile reprsente un atout pour
Hyundai en Algrie vu son parcours. En effet,
depuis octobre 2013, il occupait le poste de

directeur des succursales

Diamal Est-VP et PL
(Chevrolet, Opel, Isuzu,
DAF) avant quil ne soit
nomm en mars 2012
directeur gnral CFAO
Motors Mauritanie
(distributeur Mitsubishi et Peugeot). En avril
2011, il tait galement directeur commercial
Chevrolet (groupe CFAO) alors quen mars 2010,
il occupait le poste de directeur commercial VP
succursale Diamal Ouest pour les marques.
FARID B.

tme de freinage intgral (UBS) conu pour amliorer lefficacit du freinage. Lorsque seul le levier du frein avant est utilis, la force de freinage sapplique la roue arrire comme aux roues
avant, donnant une puissance de freinage quilibre et efficace. Lorsquon actionne simultanment les leviers avant et arrire, le systme de
freinage intgral rpartit la force de freinage aux
freins avant et arrire. Le Tricity est quip dun
nouveau moteur 4 temps refroidissement liquide de 125 cm3 qui procure de bonnes acclrations ds les plus bas rgimes, doubles
dune souplesse de conduite plus grande vitesse.
Le moteur bnficie de systmes dadmission et
dchappement spcialement conus pour amliorer les performances en milieu urbain. La capacit du rservoir qui affiche 6.6 litres offre une
autonomie de 220 km. Grce sa maniabilit et
son autonomie, le nouveau Yamaha Tricity est
une machine adquate pour un usage personnel
et professionnel. Ce nouveau trois-roues peut tre
exploit comme un vhicule utilitaire, pour rpondre des besoins divers et professionnels, tel
que la livraison rapide et les services domicile. Le nouveau Yamaha Tricity est disponible dans
tout le rseau ProX4 en Algrie au prix de
559000 dinars (TTC).
FARID BELGACEM

COUP DE CUR
ELLE EST AFFICHE PARTIR DE 1 488000 DA (TTC)

Clio Limited 2 succde Clio Limited 1

est fait, et comme il fallait
sy attendre, Clio Limited 2
succde la srie limite Limited 1 qui a connu un large succs
auprs des clients. Limited 2 est dote en exclusivit dun radar de recul
et de jantes 16 pouces avec un design spcifique. La srie limite Clio
Limited 2 est disponible avec lensemble des motorisations de la gamme Clio. Lance le 1re aot, la srie limite Clio Limited 2 bnficie dune
personnalisation spcifique, comme
les rtroviseurs noirs brillants et
Badging Limited et de vitres surteintes. lintrieur, les siges disposent dune sellerie spcifique Li-

mited. Les seuils de portes sont galement badgs Limited. En matire dquipements, la srie Limite
Clio Limited 2 dispose en srie du
systme multimdia Medianav et
dun radar de recul. Du reste, elle est
quipe de lABS, assistance au freinage durgence, airbags frontaux,
airbags latraux, climatisation, direction assiste, ESP, rgulateur et limiteur de vitesse, lve-vitres avant
lectriques, condamnation des portes
lectrique, systme multimdia Medianav, cran tactile 7 pouces, Hill
Start System (assistance dmarrage
en cte), feux LED, projecteurs antibrouillard, rtroviseurs extrieurs

lectriques, volant cuir, vitres sur

teintes latrales, rtroviseurs noirs
brillants, Badging Limited, nouvelle sellerie spcifique Limited, seuils
de portes spcifiques Limited, personnalisation intrieure couleur grise et personnalisation extrieure
couleur grise. Lensemble des motorisations de la gamme Renault Clio
sont disponibles sur la srie limite
Limited 2 avec des tarifs tudis
sur la Clio 1,2 L en essence 75 ch au
prix de 1 488000 DA, Clio 1,5 L DCI
85 ch au tarif de 1 691 000 DA et
Clio TCE 0,9 L en essence 90 ch au
prix de 1 610000 DA.
F. BELGACEM

n Renault
Trucks
annonce la
nomination
de Giovanni
Bruno en
qualit de
viceprsident
North et
West Africa
pour le
groupe AB
Volvo. Cette
nomination intervient dans le cadre
dune rorganisation au sein du groupe
AB Volvo. Un nouveau dcoupage des
rgions est prsent effectif pour
renforcer sa proximit avec les clients.
La rgion North Africa, qui comprenait
notamment lAlgrie, est intgre
une nouvelle zone largie : North and
West Africa. Renault Trucks fait
galement part de la dcision de Zoubir
Tabloul de quitter Renault Trucks
Algrie afin de poursuivre sa carrire
en dehors du groupe AB Volvo. Durant
cette priode de transition, lintrim
sera assur par Philippe Clement, qui
occupe actuellement le poste de
directeur aprs-vente de la filiale
algrienne.
F. B.

Mardi 25 aot 2015

16 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES DEMPLOI

Socit sise Kouba cherche

recruter des commerciaux et
des chauffeurs, agent de
recouvrement.
Envoyer votre CV + photo
recrute.alger16@gmail.com XMT

Socit de communcation et
de publicit cherche de jeunes
tl-opratrices habitant environs de Dly Ibrahim.
Veuillez envoyer CV au 021
33.66.42 - BR14321

Ecole prive Dly Ibrahim

cherche ducatrice bilingue.
Tl. : 023 30.71.68 - 0554
06.78.97 - BR14320

Entreprise prive recute des

commerciaux matrisant la
langue franaise et loutil inforatique, motivs, aptes aux
dplacements frquents, matrise parfaite de la conduite,
pote localis Azazga. CV
industrinnov@gmail.com -T.O-BR18266

Ecole prive Bouzarah

recrute : une grante, des ducatrices, des professeurs
anglais, arabe et franais, un
chauffeur, un cuisinier.
Les personnes intresses doivent nous contacter au 0540
37.36.63 - Comega

Socit recrute 1 informaticien (Hard) spcialis sur les

imprimantes haut dbit, 1
chauffeur-livreur, 1 magasinier. Envoyer CV
recrut.08.2015@gmail.com - Comega

Maison ddition Alger

cherche prospecteurs de
publicit dans tout le pays,
exprience souhaite, rmunration intressante.
Envoyer CV
prospectedition@yahoo.fr
ou tlphoner au 0773
41.04.09-G

Cherche plombiers, carreleur,

maons et poneurs carrelage
travail de qualit Bab Ezzouar,
Alger. Tl. : 0553 71 60 13 - XMT

Cherche assistante de direction connaissance comptabilit, exprience exige Bab

Ezzouar, Alger.
Tl. : 0553 71 60 13 - XMT

Htel Tizi Ouzou recrute

matre dhtel, chef de rang,
cuisinier, femme de mnage.
Tl. : 0561 37.32.29 - Fax : 026
20.02.67 - T.O-BR18267

Pizzeria cherche cuisinier,

aide-cuisinier, pizzaolo, serveur qualifi avec hbergement Alger.
Tl. : 0554 62.86.45 - 0540
62.50.40 - XMT

Htel Poussin Rouge RN

n12, Naciria recrute 1 cuisinier, 2 chefs de rang, 1 comptable, 1 rceptionniste.
Tl. : 0550 50.18.94 - 024
88.03.70 - T.O-BR18271

Ptisserie Tizi Ouzou

cherche ptissier qualifi, pizzaolo, 2 serveurs et briochard, possibilit dhbergement.
Tl. : 0556 09.11.62 - T.O-BR18268

Fast-Food T.O cherche plaquiste + chawarmiste + 2 serveurs.

Tl. : 0556 09.11.62 - T.O-BR18269

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Ste trangre recrute des tudiants ou chmeurs ge moins

30 ans rsid. Alger pour travailler dans le commercial et
attribu la force de vente,
salaire intressant plus prime.
Appeler vite le 0540 88.31.69 Comega

Centre dappel Didouche

recrute tlopratrice 100%
francophone de 8h - 17h
exprience exige. CV :
mondial.call@yahoo.com
Tl. : 0553 98 67 91 - ALP

Ent. btiment cherche des

sous-traitants gros uvres ET
CES (pose) ayant du coffrage.
Veuillez nous contacter 0771
928 770 - ALP

Ent. btiment recrute un

conducteur des travaux, TC
en btiment ayant une exprience. Envoyer vos CV
tech.recrute@gmail.com ou
par fax 023 54.02.26 - ALP

Ecole prive Birkhadem

cherche secrtaire, femmes
dentretien, agents de scurit,
chauffeurs,
aide-cuisiniers.
CV : 023 57.53.89 - 023
57.54.57 -023 57.55.35 - 0770
12.87.20 - Comega

Ecole prive Birkhadem

cherche des professeurs toutes
matires niveaux primaire,
collge, lyce. CV : 023
57.53.89 - 023 57.54.57 -023
57.55.35 - 0770 12.87.20 Comega

Particulier
cherche
une
femme chauffeur pour ses
enfants habitant Vieux Kouba,
ge + 50 ans.
recrutementbek@gmail.com BR14328

COURS
ET LEONS

IMA propose des formations

acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

Hassan El Wazan cole prive

agre Dly Ibrahim inscriptions ouvertes en prscolaire
primaire collge.
Tl. : 0554 06.78.97 - 023
30.71.68 - BR14320

DIVERSES
OCCASIONS

Vends machine dinjection

plastique 300 tonnes tat neuf
+ 2 refroidisseur + 2 moules +
poste transfo 400 kwa.
Tl : 0555 50.45.81 - F1661

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14297

Bordure, caniveaux, pav,

ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.
Tl. : 0560 53.02.92 - 0549
89.40.38 - ALP

Prends trav. maon, peint.

tanch. faux-plafond pltre

PVC, plomb. lect. ponage,
lustrage et tout type de nettoyage.
Tl. : 0554 21.96.86 - BR14327

APPARTEMENTS

Socit de promotion immobilire vend des appartements

F3, F4 dans une rsidence clture et garde au centre-ville
de Boumerds avec possibilit
de crdit bancaire 1% lancement de la 2e tranche du projet. Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F1639

Coop. Dar El Hana ralise et

met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39.
FB : cooprative immobilire BJ-BR23315

Tigzirt vend en semi-fini F2

60x63 m2 rdc 330 u, F3 65 m2
2e x3e tage 375 u, F3 94 m2
rdc + 1er tage 495 u, tranche
tvx cours, 1 km de Tassalast.
Tl. : 0771 77.18.05 - 0556
77.24.48 - Acom

Rsidence Amen vend sur

plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme, clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa quelques mtres de
la plage.
Tl. : 0550 48.87.52 - 0661
72.07.18 - 030 41.71.93 BJ/BR23320

Vends appartement haut standing El Achour. Tl. : 021

54.17.09 - 0560 00.56.53
www.aymenpromotion-dz.com - ALP

TERRAINS

Vends des lots de terrain

urbanisables R+4 limitrophes
universit dEl Affroune w.
Blida acte + LF prix 13000
DA/m2. Contacter-nous 0560
73.80.52 - 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 024 48.58.93 BR14260

Vends 3 lots de terrains

Tigzirt sur mer (T.O) 400 m2,
900 m2 et 1800m2 acts.
Tl. : 0550 60.20.80 - T.O-BR18253

Part. vend 60 lots Sidi Ghiles

Cherchell + acte notari prix
70 u /100m2.
Tl. : 0559 43.82.71 - 0550
70.28.31 - 0673 63.37.74 - Acom

VILLAS

Vends villa Capritour Bjaa

Tl. : 0775 09 92 98 - BJ-BR23317

Vends Beni Tamou Blida

villa R+1 230 m2.
Tl. : 0558 55 28 44 - F1662

LOCAUX

Vends ou loue usine de 356

m2 toutes commodits avec
bureaux force motrice 400
kwa, puits, F2 pour gardien,
Oran.
Tl. : 0555 50.45.81 - F1661

Vends locaux usage commercial sup. de 14 m2 42 m2

Hlamia Boudouaou.
Tl. : 0557 03 91 22 - XMT

Vends htel 3900m2

Sougueur Tiaret de 49
chambres, caftria, restaurant, salle des ftes, piscine.
Tl. : 0557 344 950 - F1637

Jijel, vendre des locaux de

service vue sur mer avec des
surfaces diffrentes, de 35 m2
59 m2. Prix partir de 250
millions.
Pour tout renseignement,
appeler le : 0553 89 85 21 0661 97 90 74 - F.1655

LOCATION

Urgent, cherche location F2,

F3, F5 paye 2 ans H. Dey,
Kouba, A.Nadja, B.KH., B.
Ezzouar,
Mohammadia,
Draria, Chraga, Alger w. 16.
Tl. : 0667 74 43 89 - ALP

Loue F3 face sige de la wilaya

Tizi Ouzou pour activit librale, mdecin, dentiste
Tl. : 0549 04.17.60 - T.O-BR18275

A louer deux locaux jumels

de 120 m2 quips de matriel
ptisserie tudie toutes propositions situs Khemis
Mliana.
Tl. : 0550 99.09.42 - XMT

Loue appartement El Hamiz

en face commissariat pour
entreprise.
Tl. : 0552 42.48.13 - ALP

PROSPECTION

AG Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 -BR43063

AUTOS

Location fourgon H01 12

places anne 2014 avec
chauffeur.
Tl. : 0554 91.73.33 - BR14318

DEMANDES
DEMPLOI

JH mari 1 enfant 37 ans

cherche emploi comme chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0552 44 57 13

H 62 ans pre de famille

bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

JF cherche emploi comme

garde-malade homme ou
femme alzheimer, alit handicap. Tl. : 0541 74 09 72

JF habite Alger niveau universitaire matrise appels

doffres, dossier administratif,
factures proforma, bon de
livraison, la rception contact
clients, archivage, loutil informatique, etc cherche emploi
Alger. Tl. : 0561 03.76.97

H mari 38 ans cherche

emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

H 52 ans avec exp. 7 ans

comme chef de quart. 10 ans
comme agent de scurit et 10
ans comme responsable de
scurit cherche emploi dans
le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU

Bt. bleu Cage C. 3e tage

Tl : 026 12 67 13

JF marie cherche emploi

dans le domaine commercial
Chraga ou ses environs dans
socit prive.
Tl. : 0556 59 71 34

JF marie licence en commerce int. cherche emploi

Chraga et ses environs dans
socit prive ou trangre.
Tl. : 0553 90 06 28

JH mari 32 ans cherche

emploi comme chauffeur
habite Chraga exp.
Tl. : 0557 37 71 57

JH diplm lcole suprieure de commerce avec exp.

dans la gestion commerciale
habite Ain Bnian, Alger.
Email :
kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce
lESC 6 ans dexp. prof. matrise langues et informatique
cherche emploi sur Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH technicien suprieur en
gnie civil option structure 10
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0540 86 90 79

DRH habitant Hamadi retrait g de 60 ans, diplm en

ressources humaines et comptabilit dynamique avec esprit
jeune, trs srieux et disciplin dans le travail longue exp.
avec organisation, bonne
connaissance dans la gestion
GRH, gestion paie, gestion
expatris, matrise informatique Word, Excel et logiciel
DLG Paie cherche emploi axe
Hammadi, KEK, DEB, BEZ,
Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0770 50.92.15 - 0552
06.68.38 - 0657 77.98.07

Dame 3 ans dexp. cherche

emploi comme garde-enfant 3
mois et plus Dly Ibrahim.
Tl : 0552 33 14 09

JH 56 ans retrait ayant long.

exp. dans diffrentes gestion
MG logistique administrateur
cherche activit srieux, ponctuel, habite Alger-Centre,
accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0555 65 78 68

JF 24 ans cherche emploi

Alger serveuse, vendeuse
femme dentretien.
Tl. : 0541 78 56 72

JF 26 ans w. Boumerds +
licence + master 1 en anglais,
un mois dexp. comme traductrice et 3 ans dexp. comme
prof danglais cherche emploi
Tl. : 0561 32 48 39

H 56 ans retrait 35 ans dexp.

finance et comptabilit dont 2
ans DAF matrise SCF, G50,
CNAS ETT rapprochement
bancaire tablissement bilans,
etc cherche emploi.
Tl. : 0774 62 85 61

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur matrise la 2D

et la 3D cherche emploi
rpondant mon profil, tudie ttes propositions.
Tl. : 0552 13 46 44

H mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou
tatique 22 ans dexp. dans le

domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

JH 23 ans srieux diplme

master en sciences commerciales spcialit comptabilit
matrise les langues trangres
(franais et anglais) logiciel
PC compta et PC paie outils
informatique, cherche empoi
dans le domaine de la finances
et la comptabilit.
Tl. : 0561 31 32 33

Comptable exp. 27 ans tenue

compt. bilan
G50
pers.
cherche emploi Bjaa et environs.
Tl. : 0658 09 00 52

Cadre comptable 25 ans exp.

spcialit G50 stock pers.
bilan
matrise
logiciels
cherche emploi.
Tl. : 0561 34 29 32

H magasinier facturier et gestionnaire des stocks plus de

15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0667 38 67 28

H retrait chauf. tte catg.

BCD
long. exp. cherche
emploi.
Tl. : 0551 42 74 16

JH 28 ans MBA management

dentreprise cherche emploi.
Tl. : 0560 14 02 96

JH 37 ans licence en sciences

conomiques option sciences
financires, 4 ans dexp. en
audit cherche emploi en rapport : dynamique, ponctuel et
aime le travail en groupe.
Tl. : 0541 47 90 31

JH 40 ans cherche emploi

comme agent de scurit exp.
6 ans ou chauffeur avec exp.
12 ans.
Tl. : 0559 61 60 46

JF licencie en sciences de
gestion option management,
3 ans dexp. cherche emploi
Tizi Ouzou ou environs.
Tl. : 0542 50 43 99

Electricien diplm ralise

des installations au forfait travaux suivant les normes, tarif
rduit.
Tl : 0555 93 46 58

Cuisinire professionnelle 12
ans dexp. diverses spcialits
cherche emploi Alger.
Tl. : 0555 65 78 68

F comptable 10 ans dexp.

bilans paie dcl. fisc. et parafiscale cherche un poste sur
Alger.
Tl. : 0540 17.72.55

JH 22 ans licence en gestion

option comptabilit cherche
emploi.
Tl. : 0554 03 66 44

JH 23 ans licence en droit et

sciences politiques un an
dexp. assistant
huissier
justice. Tl. : 0776 47 42 10

Ingnieur gnie civil grande

exp. professionnelle plus de 20
ans dsire poste stable et en
rapport. Tl. : 0665 53.06.89

H 53 ans DRH cherche emploi

libre de suite diplme en RH
et comptabilit procdures
paie dclarations organisation, etc.
Tl. : 0771 29 08 47

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Pense

Publicit 17
Pense

Pense

Cela fait dj un an,

le 25.08.2014, que
nous a quitts notre
chre mre
MME BELAZOUZ
NE BEDDEK SMINA
Ce jour-l restera pour
nous une empreinte du
destin. Rien ne peut galer ta prsence trs chre
maman. On dit toujours quavec le temps, les souffrances sestompent, mais la douleur est toujours
aussi vive dans ce monde cruel et sans couleurs.
La vie na plus la mme saveur sans toi. Seule la foi
nous aide supporter le vide que tu as laiss dans
nos vies. Nous prions Dieu Tout-Puissant de
taccorder Sa Sainte Misricorde et de taccueillir
en Son Vaste Paradis. Une pense est demande
sa mmoire par tous ceux qui lont connue.
Repose en paix maman.
Tes filles, tes fils, tes petits-enfants
et tes beaux-enfants.
T.O/BR18278

Il y a des tres que

nul ne peut oublier, il
y a des dates que nul
ne peut oublier
comme le 28 aot
2012 o nous a
quitts jamais pour
un monde meilleur,
laissant un vide impossible combler, mon
trs cher et regrett poux
REHAB ZOUAOUI DIT DAHMENE
En ce douloureux souvenir, sa femme Veuve
Rehab ne Farfar Fatiha prie tous ceux qui
lont connu davoir une pieuse pense sa
mmoire. QuAllah Tout-Puissant accorde au
dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons
et lui nous retournons.
Ta
femme qui ne toubliera jamais.
XMT

Le directeur gnral M. Hasni Karim, le partenaire social et

lensemble du personnel de lAgence nationale des ressources
hydrauliques, profondment attrists par le dcs de la
fille de Monsieur Zenati Hocine,
directeur de lantenne rgionale de Constantine,
prsentent ce dernier ainsi qu sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance
de leur profonde sympathie. Puisse Dieu Tout-Puissant accorder
la dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.

A ma chre maman adore DJOUFELKIT RAZIKA ne YAHIAOUI.

Cela fait dj 3 jours, le 23/08/2015, que tu as ferm doucement les yeux pour une nouvelle
vie. Malgr mon dchirement, ma douleur sest alors fait discrte, car seule la pense de la fin
de tes souffrances maide surmonter ce vide laiss par ton dpart. Ce repos, tu las bien
mrit, mais pour moi, moi qui taime, cela est arriv trop vite. Ton visage, ta voix, ton sourire
et surtout tes douas pour moi, chaque matin, sont gravs jamais dans mon cur. Cest
pnible pour moi daffronter la vie sans toi mes cts. Je te remercie pour lamour que tu ma
donn pendant 27 ans. Je demande tous ceux qui lont connue et aime pour sa gentillesse,
sa gnrosit, sa bont et son courage davoir une pense par une prire sa mmoire. A Dieu
nous appartenons et Lui nous retournons. Ta fille qui te pleura toujours, Mervet (Vivi)

Pense

Le 24-08-2014, nous a
quitts jamais notre mre
Talbi Fatma dite Na
Dahbia pouse Chirani.
Je ne toublierai jamais. On
dit que le temps cicatrise la
douleur, mais pour moi,
plus les jours passent, plus
elle grandit en moi. Repose
en paix, maman.
Ta fille Fadhma demande
tous ceux qui tont connue
et aime davoir une pieuse
pense pour toi.

jamais notre cher Boukas

Yanis lge de 19 ans.
Sa mort a laiss un vide
profond, une tristesse
jamais gale. Cela a t un
grand bouleversement dans
notre vie. La famille et les
proches demandent tous
ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse
pense sa mmoire. Que
Dieu Tout-Puissant laccueille en Son Vaste
Paradis.
- T.O-BR18277

25 aot 2008 - 25 aot

2015. Boudjadi Lys dit
Lilas.
Nous voil 7 ans aprs ta
T.O-BR18274
disparition subite, et per
Il y a une anne, le 25-08- sonne na pu combler le
2014, nous a quitts vide atroce que tu as laiss,
tu es et resteras prsent

A
V
I
S

ABBES ABDERAHMANE
dcd le 09-08-2015
Alger.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

dans nos curs et nos

mmoires tant que Dieu
nous prtera vie.
En cette douloureuse circonstance, ton pouse, tes
trois filles Cyria, Amira et
Chara, tes parents, tes
frres et tes surs de
Bjaa et de Lyon et ta belle
famille Hammoum prient
toute personne tayant
connu davoir une pieuse
pense ta mmoire.
Que Le Grand Puissant
Allah taccueille en sa
demeure qui est le Paradis.
Repose en paix cher papa,
merci pour tout ce que tu
nous as donn comme ducation et aussi tout ce que
tu aurais aim nous donner.
Tes filles qui tu
manques beaucoup.

Aux buralistes et lecteurs du journal Libert.

Pour toute rclamation
au sujet de la distribution du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

Pour notre
cher papa

EDDOUIK
BENAISSA
Cela fait dj trois
ans que tu nes plus
de ce monde !
Tu nous as quitts pour un repos ternel.
Ce repos est arriv aprs un long combat
avec la maladie ! Pour nous qui taimons,
cela est arriv trop vite. Ton visage, ta voix
et ton sourire sont gravs jamais dans
nos curs. Nous demandons tous ceux
qui tont connu davoir une pieuse pense
pour toi ! Repose en paix, papy !
Ton pouse, tes enfants
et tes petits-enfants
AF

Pense
Ce 25 aot 2013,
nous a quitts
jamais notre chre
pouse, mre et
grand-mre
KASSA DJIDA DITE
LILA NE HANIFI
laissant un grand vide impossible combler. En ce douloureux souvenir, nous
demandons tous ceux qui tont connue
et aime davoir une pieuse pense ta
mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa
Sainte Misricorde et taccueille en Son
Vaste Paradis. Repose en paix.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
0166

Condolances

Pense

La famille Abbs, parents

et allis, remercie tous
ceux qui ont compati sa
douleur, lors du dcs de
leur frre, oncle
et beau-frre

F1665

ANEP N341 835, Libert du 25-08-2015

Carnet

Cela fait huit ans que

nous a quitts jamais
notre cher pre ador
SENANI AMAR
lge de 73ans
(retrait des PTT).
En ce douloureux vnement, ses enfants, ses neveux, ses nices et
ses beaux-fils demandent ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pense sa
mmoire et prient Dieu Tout-Puissant
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Personne ne pourra oublier le pre
exceptionnel que tu tais avec ton gentil
sourire qui refait surface dans nos mmoires.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Repose en paix trs cher pre.
Ta fille Ouiza et son mari Karim.
T.O/BR18264

Remerciements

Condolances

BR14329

Pense

BJ-BR23321

Le prsident-directeur gnral, les membres du conseil

dadministration, le syndicat dentreprise et lensemble
du personnel de la Banque extrieure dAlgrie,
profondment affects par le dcs de

M. MOHAMED SEGHIR BENBOUZID

ancien prsident-directeur gnral
de la Banque nationale dAlgrie (BNA),
prsentent sa famille leurs sincres condolances et lassurent
en cette pnible circonstance de leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
ANEP N341 833, Libert du 25-08-2015

Condolances
Le directeur gnral M. Hasni Karim, le partenaire social et
lensemble du personnel de lagence nationale des ressources
hydrauliques, profondment attrists par le dcs de
lpouse de leur collgue M. Saka Mohamed,
prsentent ce dernier ainsi qu sa famille leurs sincres
condolances et les assurent en cette douloureuse circonstance
de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueillir en Son Vaste Paradis.
ANEP N341 840, Libert du 25-08-2015

Mardi 25 aot 2015

18 Sport

LIBERTE

SANS CLUB DEPUIS QUIL A QUITT PHILADELPHIA UNION (USA)

Mbolhi sengage
avec Antalyaspor pour 3 ans
e gardien international algrien
Ras Ouahab Mbolhi a finalement opt pour le club turc dAntalyaspor, avec lequel il a sign
hier un contrat dengagement de
3 ans. Aprs une dernire saison
instable aux USA o il sest engag avec le club
de Philadelphia Union juste aprs la fin de la
Coupe du monde, Mbolhi sest retrouv
sans club depuis le mois de mai dernier
aprs avoir rsili son contrat avec le club
amricain.
Le gardien de la slection nationale a entam,
depuis, plusieurs tentatives dengagement
avec plusieurs clubs, sans que cela aboutisse.
Mbolhi tait dailleurs en contacts avancs
avec ce mme club turc dAntalyaspor, mais
sans pouvoir trouver un compromis, ce qui
a pouss le keeper international aller chercher ailleurs et prendre contact avec le club
anglais de Bolton o il tait en essai la semaine
dernire, pour enfin ractiver la piste turque
et sengager avec Antalyaspor, actuellement
leader du championnat turc aprs la 2e journe.
Je peux vous assurer que je me sens actuellement trs heureux de mengager avec un club
aussi ambitieux quAntalyaspor. Je vais travailler dur pour tre la hauteur et donner le
meilleur de moi-mme. Je suis venu en juin dernier, ce sjour a t pour beaucoup dans mon
choix et je suis trs satisfait, a dclar Mbolhi aux mdias turcs lors de sa prsentation hier,
avant dajouter: Je me sens chanceux dappartenir une quipe qui renferme de grands
joueurs comme Samuel Etoo. Dailleurs, je

D. R.

profite de loccasion pour fliciter ma nouvelle quipe pour ses deux succs en championnat
et la premire place quelle occupe actuellement.
Jespre quon continuera briller pour le reste de la comptition.
De son ct, le prsident du club turc,Gultekin Gencer, sest montr satisfait du recrutement de Mbolhi :Nous sommes trs contents
de pouvoir engager lun des meilleurs gardiens
au monde. Mbolhi, pour ne pas loublier, tait
parmi les trois meilleurs gardiens au Mondial
brsilien dernier. Il a conduit son quipe, lAlgrie, disputer le second tour de la comptition et russir une trs grande performance face

lAllemagne en 1/8 de finale. Connu pour son

instabilit, Ras Ouahab Mbolhi, qui vient de
concrtiser son transfert au club dAntalyaspor, serait son 11e transfert depuis 2006, autrement dit Mbolhi ne passe pasplus dune anne sous le maillot du mme club. Entre2006et
2007 Mbolhi passe du club cossais Heart of
Midlothian au Ethniks Le Pire en Grce,
pour rejoindre une anne plus tard lautre club
grec de Panetolikos FC. En fin de contrat,
Mbolhi change de pays pour rejoindre le
championnat japonais o il joua une saison
complte au FC Ryukyu. Pas trop convaincu,
Mbolhi revient en Europe et porte le maillot

RC RELIZANE

Omar Belatoui prpare son groupe

pour battre le RC Arba
es Lions de la Mina se sont bien remis de
leur contre-performance concde
domicile face au Mouloudia dAlger. En
effet, aprs avoir repris le chemin des entranements, les camarades de Bitam ont poursuivi, hier, leur travail sur la pelouse du stade
Zouggari-Taharavec comme objectif battre le
RC Arba. Selon les dires de Taeb Berramlaque nous avons joint :On doit oublier le
match face au Mouloudia dAlger pour nous focaliser sur notre prochaine rencontre face au RC
Arba, quisannonce difficile. Quel que soit le
calibre de ladversaire, nous navons pas dautre
choix que dengranger les trois points de la victoire, cest plus que primordial. Dailleurs nous
sommes en pleine prparation de ce match. Je
pense que notre entraneur saura bien trouver

la bonne formule afin que nous puissions sortir victorieux de cette empoignade et quitter la
zone de turbulence. Le Rapid de Relizane sapprte disputer, samedi prochain, une rencontre importante Larba. En qute de rachat, les Lions de la Mina sont appels se racheter de leur dernier revers face au Mouloudia
dAlger. Ils sont appels produire un match
parfait dans lespoirdarracher une victoire pour
remonter un peu des profondeurs. Cest
Omar Belatoui de trouver la composante
idale capable de surprendre les gars du RC Arba. Les lments qui composent lquipe
ont, pour la plupart, une bonne exprience,
limage de Tiaba, Manouchou et autres Berramla. Ils savent quun bon rsultat en dplacement va les mettre davantage en confiance

pour la suite du parcours. cet effet, le premier responsable de la barre technique sest runi avant la sance dentranement pour les
booster. Le moins que lon puisse dire est quils
sont motivs. lapproche de cette rencontre
entre le RC Arba et le RC Relizane, la tension
monte du ct de la ville de Relizane. Lobjectif des Lions de la Mina est de dcrocher un
premier succs et de se racheter devant ses supporters qui vont se dplacer certainement en
masse pour les soutenir. Dailleurs, le staff technique, sous la houlettedu coach Omar Belatoui, profite de cette bonne situation pour procder aux derniers rglages et trouver la
meilleure formule adopter pour contrer
cette quipe du RC Arba.
E. YACINE

de Slavia Sofia en Bulgarie, mais avant la fin

de saison il change dair pour un autre club
bulgare, le CSKA Sofia. L-bas aussi, il ne tardera pas. Entre 2010 et 2013 il signe un
contrat avec un club russe, Krylia Sovetov,
mais il ne restera pas plus dune anne, puisquil sera de retour en Bulgarie titre de prt
au CSKA Sofiaavant dtre une nouvelle fois
prt en France au GFC Ajaccio en 2013.
Mbolhi, aussi instable quil est, retourne au
CSKA Sofia pour une saison, celle qui prcde la Coupe du monde au Brsil.
Au pays de la samba, le portier algrien attise toutes les convoitises suite une excellente prestation avec les Verts tout au long du
tournoi, mais Mbolhi a choisi de rejoindre un
club aux USA, le Philadelphia Union avec lequel il trouvera du mal simposer et confirmer ce quil a montr au Mondial. Les Amricains dcident ainsi de rsilier son contrat.
Avec Antalyaspor, Mbolhi a sign un contrat
de 3 ans, mais on ne sait pas sil va y rester pendant autant dannes!
AHMED IFTICEN

TRANSFERT

L'AC Milan discute avec

Liverpool pour Balotelli
n L'AC Milan est en pourparlers avec
Liverpool pour s'attacher, sous forme de
prt, les services de l'attaquant italien Mario
Balotelli, a dclar, dimanche, Adriano
Galliani, l'administrateur dlgu du club
lombard. Il y a des pourparlers entre les
deux clubs, mais il n'y a pas encore d'accord
sur la part de son salaire qui serait notre
charge, a dclar Galliani avant le match
Fiorentina-AC Milan, selon le site du
quotidien Tuttosport. Pourquoi Balotelli ?
C'est un garon formidable et il sait que c'est
peut-tre sa dernire chance et qu'il ne peut
plus se tromper. Il est motiv, a-t-il ajout.
Alors qu'il tait attendu comme la grande
vedette en devenir du football italien,
Balotelli est en chec depuis trois ans, entre
la fin de son passage Manchester City, un
premier sjour (plutt russi) Milan et une
saison 2014-2015 catastrophique avec
Liverpool. L'Italien a, par ailleurs, ctoy
Sinisa Mihajlovic, entraneur de l'AC Milan,
quand le Serbe tait entraneur adjoint
l'Inter Milan, l o Super Mario s'est
rvl. Galliani a, de plus, sembl fermer
dfinitivement la porte un possible retour
de Zlatan Ibrahimovic San Siro.
L'hypothse tait rgulirement voque
par Galliani, par son prsident Silvio
Berlusconi ou par la presse italienne, sans
trouver d'cho Paris. Je pense qu'il restera
Paris. Cela a toujours t trs compliqu. Je
ne pense pas que le PSG le lchera, a-t-il
dclar.

ESPAGNE - 1re JOURNE DE LA LIGA

Suarez met le Bara en route, le Real l'arrt

ne belle vole de Luis Suarez
a vit un faux dpart au FC
Barcelone, dimanche Bilbao
(1-0), pour la 1re journe du championnat d'Espagne, mais la pnurie de
buts qui frappe la Liga a contamin
le Real Madrid, neutralis Gijon (00). En Espagne, les dfenseurs sont revenus de vacances en meilleure forme que les attaquants : lors des 9 premiers matches de cette journe inaugurale, seuls 8 petits buts ont t inscrits, un ratio trs loign des habituels standards offensifs de la Liga. Si
le Bara, champion en titre, a russi
s'imposer dans la douleur Bilbao,
malgr un penalty manqu de Lionel
Messi et deux joueurs blesss, le Real
s'est pour sa part heurt la dfense
du courageux promu Gijon. Au clas-

sement, Barcelone occupe la deuxime place avec l'Atletico Madrid et

l'Espanyol Barcelone, victorieux samedi sur ce mme score de 1-0, respectivement contre Las Palmas et Getafe. Le Celta Vigo, vainqueur de
Levante (2-1), devance ce trio comme leader provisoire de la Liga, en attendant le duel Grenade-Eibar qui devait se drouler hier (18h30 GMT) en
clture de la 1re journe. Le Real accuse dj deux points de retard sur le
Bara et l'Atleti, ce qui n'est pas la
meilleure manire pour l'entraneur
Rafael Benitez de faire ses dbuts en
match officiel.
Mais son quipe, comme pendant la
pr-saison, a manqu d'efficacit offensive malgr plusieurs opportunits trs nettes pour Cristiano Ronal-

do (66e, 77e, 83e). l'inverse, le Sporting Gijon aurait pu mener au score

sur une tte de Tony Sanabria qui a
trouv la barre transversale, et rebondi
juste sur la ligne de but (36e).
Au terme de ce match intense au stade El- Molinon, il reste la sensation
qu'avec des grandes curies encore en
rodage estival et des adversaires dcomplexs, toutes les surprises sont
possibles. Ainsi le Betis Sville, autre
promu, a-t-il russi arracher le nul
devant un club aux ambitions europennes comme Villarreal (1-1).
Bilbao aussi, le Bara a t bouscul
dans un match au scnario trs mal
engag. Si le club catalan a vit la sortie de route, il le doit la vole limpide du pied gauche de Suarez sur un
centre en demi-vole de Jordi Alba

(54e). Car auparavant, sur un penalty discutable obtenu par Suarez, Messi avait but sur le gardien Gorka Iraizoz (31e).
Soit le 14e penalty manqu en 63 tentatives avec le Bara pour le quadruple
Ballon d'or, dont quatre checs la saison dernire, ce qui risque de relancer en Catalogne le dbat sur le tireur
n1 de l'quipe. Rien n'a t facile dimanche pour le Bara, priv en dfense de Gerard Piqu et Jrmy Mathieu (suspendus), puis de Dani
Alves et Sergio Busquets, tour tour
blesss. Ces deux coups durs ne vont
pas arranger les affaires du club catalan, dont la profondeur d'effectif
semblait dj limite sur fond d'interdiction de recrutement jusqu'
janvier 2016. Face cette hcatombe,

l'entraneur Luis Enrique a t

contraint de lancer Sergi Roberto
comme latral droit. Le jeune milieu
catalan (23 ans) a brill ce poste inhabituel, avec notamment une belle
frappe sur la transversale (60e). Et il
a t l'un des meilleurs sur la pelouse, au mme titre que Luis Suarez. La
vole instinctive de l'Uruguayen a remis le Bara dans le bon sens aprs un
dbut de saison mitig o les Catalans
ont vu s'envoler leur rve de sextupl.
Cette victoire Bilbao, qui marque un
dbut de Liga russi, est aussi une belle revanche pour Barcelone, qui avait
sombr dans la cathdrale de San
Mames en Supercoupe d'Espagne la
semaine dernire (dfaite 4-0 avant
un nul 1-1 au retour). De quoi retrouver le sourire en Catalogne.

LIBERTE

Mardi 25 aot 2015

Sport 19

MISE JOUR DE LA 2e JOURNE DE LIGUE 1 MOBILIS CE SOIR 18H: USMA-ESS

RC ARBA

Le stade de lArba
homologu

Les Usmistes veulent

rditer le coup de la LDC
a page de la Ligue des
champions tourne,
les Rouge et Noir de
lUSMA vont se
consacrer, ds aujourdhui, aux matchs
du championnat national, avec la
rencontre de la mise jour de la 2e
journe du championnat Mobilis qui
opposera lUSMA lES Stif ce
soir au stade Omar-Hamadi. Un
remake de la joute de vendredi pass pour le compte de la 5e journe de
la phase des poules de la LDC, o les
Usmistes lont emporte aisment
sur le score de 3 0.
Nanmoins, ce soir, face aux Aigles
noirs, cela sera srement une autre
paire de manches, et un match tout
fait diffrent de celui de la comptition africaine. Les Stifiens vont
pouvoir se renforcer par leurs recrues estivales qui ntaient pas qualifies pour la Ligue des champions
africaine, on citera, entre autres,
Benlamri ou Amada, donc le Wifak, aura un visage plus conqurant.
Concernant lquipe de lUSMA,
elle sera amoindrie par deux absences de taille, celle de son gardien
Zemmamouche suspendu et du
dfenseur Chafa.Pour ce qui est de
Chafa, le problme ne devrait pas se
poser puisque le staff technique
aura plusieurs solutions de rechange. Le choix se portera sur lun de ces
trois joueurs, Mazari, Benayada ou
Abdellaoui pour pauler Khoualed
dans laxe de la dfense. Pour ce qui

D. R.

est du poste de gardien de but, tout

porte croire que Hamdi fera
confiance Mansouri qui jouit de la
confiance de son coach. Dans lentrejeu, lUSMA va enregistrer le retour
de son milieu de terrain inamovible, El-Orfi, et du dfenseur Meftah, tous deux ayantpurg leur suspension. Pour ce qui est des dfections, Bateche, Bedbouda et Bouchema sont toujours convalescents,
en revanche, Hamdi a cart deux
joueurs en loccurrence, Nedji et
Andrea. Apparemment, ces derniers ne rentrent plus dans les plans

de lentraneur usmiste compte tenu

de la grande forme affiche par les attaquants incorpors lors des dernires rencontres, limage de Belali, Aoudia ou Beldjilali. En outre,
pour le match de ce soir face
lESS, les coquipiers de Koudri se
doivent de ragir aprs la dfaite face
au NAHD comptant pour la 1re journe du championnat Mobilis. Mme
si le staff technique apprhende
beaucoup lesmatchs de championnat, car les joueurs nont pas la
mme envie et la mme dtermination que lors des matchs de la cham-

pions League, mais il reste, tout de

mme, quaprs la dfaite concde
face au Milaha, les Rouge et Noir
nont dautre alternative que de
vaincre.
Dailleurs, le revenant El-Orfi, milieu
de terrain de lUSMA, nous affirme :Les trois points sont impratifs
face Stif. Nous devons nous surpasser pour effacer la dfaite face au
NAHD. Mme si lobjectif numro 1
est de remporter cette Ligue des
champions africaine, mais le championnat aussi nous intresse.
SOFIANE MEHENNI

POUR METTRE FIN LA SRIE DE MAUVAIS RSULTATS

Les Stifiens Bologhine pour le rachat

faite vendredi pour le
compte de la phase de
poules de la LDC, lEntente de Stif tentera aujourdhui de se
ressaisir en ramenant un bon rsultat du stade Omar-Hamadi de Bologhine, en affrontant lUSMA dans
le cadre de la mise jour du calendrier du championnat de Ligue 1
Mobilis. Un rendez-vous qui sannonce dlicat pour les Ententistes qui
avaient, pour rappel, concd une
lourde dfaite dans le cadre de la
comptition continentale face ces
mmes Usmistes.
Cela dit, branl par la srie de
mauvais rsultats et un match nul

dcevant au stade du 8-Mai-1945 de

Stif devant le MCO (1-1), le staff
technique du club champion
dAfrique en titre a ax son travail,
ces derniers jours, sur le plan psychologique avec comme objectif
prparer au mieux son groupe et,
pourquoi pas, amorcer un nouveau
dpart en vue de la suite du parcours.
Lchec que nous avons concd
vendredi face lUSMA est dj mis
aux oubliettes. Cest vrai que perdre
un match par trois buts zro, nest
pas facile digrer. Toutefois, jestime quil ne faudra pas trop se focaliser sur cette performance. Cest de
toutes les manires un chec qui doit

nous servir de leon pour la suite de

notre parcours de cette saison, nous
a dit, ce titre, le coach adjoint
Daaedinne Boulahdjilet et qui ajoute, concernant le match daujourdhui : Cest un rendez-vous que
nous allons tenter de bien ngocier
bien que je reconnaisse que notre mission ne sera pas de tout repos devant
une bonne et coriace quipe usmiste.
Cela dit, nous ne comptons pas nous
laisser faire, on fera de notre mieux
pour enregistrer une bonne performance et pourquoi pas provoquer le
dclic. Jestime sincrement quun
bon rsultat va srement constituer
un bon apport pour le groupe sur le

plan mental. Concernant le volet

technique, il est fort probable que le
coach Madoui procde des changements au sein de son onze par rapport celui quil avait align vendredi sur la mme pelouse de Bologhine, dautant plus quil va bnficier, cette fois, de lapport de certains
lments qui ne sont pas qualifis
pour la comptition continentale
comme Benlamri, Reba, Keniche,
Amada et autre Haddouche. De
mme pour Delhoum, suspendu en
LDC et qui devrait reprendre sa
place dans lentrejeu et la rcupration.
FARS ROUIBAH

MONDIAUX DATHLTISME DE PKIN: FINALE 3 000 M STEEPLE

La cadence tait trop forte pour Tabti et Bouchicha

es Algriens Billal Tabti et Hicham Bouchicha sont passs, hier ct de leur objectif aux Mondiaux du 3 000 m steeple en
occupant respectivement les 13e et 14e places avec
des chronos loin de leurs performances personnelles.
Avec des temps de 8:29.04 pour Tabti et 8:33.79
pour Bouchicha, les deux athltes nont pas pu,
comme il tait pronostiqu par leur entraneur,
se placer parmi les 8 premiers de la course domine, par les Kenyans qui ont plac quatre athltes en tte.
La course a t remporte par le Kenyan Ezekiel
Kemboi (8:11.28) devant ses compatriotes Conseslus Kipruto (8:12.38) et Brimin Kiprop Kipruto
(8:12.54).
Redoutant, certainement, la concurrence, Tabti
et Bouchicha se sont, ds lentame de la course,
positionns en queue du peloton pour ne pas trop
saventurer. Cest dailleurs des places quils ont

conserves tout au long des 3 000 m mme si par

moment ils taient venus occuper les 11e et
12e places. Nanmoins, les doubles acclrations
de Birech puis de Kemboi ont eu raison des ntres
qui ont dcroch.
La performance des deux athltes a t qualifie
de correcte par des techniciens qui rappellent le
niveau explosif de lpreuve marque par la tactique impose par les Kenyans qui se surveillaient
en ayant un il sur les Amricains Evan Jaguer
5e en 8:14.39, et Daniel Huling 6e en 8:15.47.
Franchement, au vu de la cadence impose par les
tnors de la spcialit, nos athltes ne pouvaient prtendre mieux, mme si on esprait un meilleur
rsultat notamment aprs la prestation en srie de
Tabti, a estim, pour sa part, le charg des
quipes nationales, Abdelkrim Sadou, joint au tlphone. Tabti reste tout de mme un espoir et il
est en mesure de faire beaucoup plus, lui qui a ralis dj 8:21. Mais pour y arriver il lui faut beau-

coup plus de travail et plus de rigueur dans la gestion de sa carrire, a ajout Sadou. Par ailleurs,
il y a lieu de rappeler que ce lundi, trs tt, Amina Bettiche est aussi passe ct de sa srie du
3 000 m steeple en se faisant liminer avec une
18e place et un chrono de 9:36.10. Attendue au
moins en finale, aprs une prise en charge la plus
complte aprs celle de Toufik Makhloufi, Bettiche
a compltement rat son Mondial et sa saison,
sous la conduite de son coach Mohamed Salem.
En effet, au vu de ce quelle avait montr cette saison en termes de performance, Bettiche ne pouvait prtendre mieux. Elle avait dclar aprs son
abandon au meeting de Monaco en juillet dernier,
quelle navait pas retrouv le rythme de la comptition et quelle serait au rendez-vous au Mondial. un an des jeux Olympiques de Rio, ces trois
steeplers gagneraient travailler davantage et
avec plus de rigueur en se frottant souvent au niveau mondial pour esprer progresser.

n Une dlgation officielle sest

rendue avant-hier lArba o elle a
inspect le stade Chahid SmalMakhlouf, un stade qui a connu ces
derniers jours des modifications et
des rfections. En prsence des
services de scurit, la Protection
civile, le directeur du stade et les
reprsentants du RCA, la
commission dhomologation
envoye par la Ligue, a finalement
accept que ce stade soit mis en
service pour la comptition
officielle. Rappelons que cette
mme commission a refus, il y a
quelques semaines, lhomologation
de cette mme enceinte qui ne
rpondait pas aux normes exiges,
ce qui a oblig la formation de
recevoir ses adversaires au stade
Mustapha-Tchaker de Blida. Suite
une nouvelle inspection et ayant
corrig les anomalies constates
auparavant, un PV a t sign, sur
lequel il a t notifi que le stade de
lArba est en mesure de recevoir les
matches de la L1 Mobilis. Ainsi,
donc, le RCA devrait attendre la
dcision finale de la LFP pour savoir
si lquipe pourra accueillir son
prochain adversaire de la 3e journe
du championnat, le RC Relizane
lArba ou ailleurs. ce titre, la
troupe Bilal Dziri a repris les
entranements hier la fort de
Bouchaoui. Il est signaler que le
RCA sera priv de son dfenseur
axial, Charchar, suite son
expulsion lors du match face au
CRB.
NASSER ZERROUKI

LIGUE 2 MOBILIS, MISE JOUR

DE LA 2e JOURNE AUJOURDHUI
17H30 : CABBA-MCEE

Un derby
qui promet

n Le match en retard CA Bordj BouArrridj - MC El-Eulma, comptant

pour la 2e journe de la Ligue 2
Mobilis de football, se jouera
aujourdhui, 17h30, au stade du 20Aot-1955 de Bordj Bou-Arrridj. Ce
chaud duel devrait tenir toutes ses
promesses car, en plus du cachet
derby, il mettra aux prises deux
anciens pensionnaires de la Ligue 1,
qui esprent retrouver l'lite du
football algrien ds l'an prochain.
Le CABBA, battu au cours de la 1re
journe, va probablement essayer
de profiter de l'avantage du terrain
et du soutien indfectible de ses
Criquets pour remporter une
premire victoire dans cet exercice
2015-2016, au moment o le MCEE
compte dj trois points, suite sa
victoire (3-2) contre le MC Sada, et
jouera donc pour la confirmation.
Le match CABBA-MCEE qui devait se
jouer initialement vendredi
dernier, en mme temps que les
sept autres matchs de la 2e journe,
a t dcal ce mardi en raison de
la participation du club eulmi la
Ligue des champions africaine.

Condolances

n Trs attrist par la perte cruelle

de Hamza - fils de Chabane
Lounes (ex-prsident du MCA) survenu l'ge de 29 ans, le
collectif de Libert prsente ce
dernier ses sincres condolances
et l'assure de sa profonde
sympathie.
Lenterrement aura lieu, demain,
mercredi 26 aot 2015,
au cimetire de Oued Romane
(El-Achour).
Que Dieu accueille le dfunt
en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mardi 25 aot 2015

Prudente
----------------Il sadonne
des activits
illgales

Maladie
contagieuse
----------------Instruments
vent

Port de
Finlande
----------------Javeau

Maladie de
loreille
----------------Dinosaures

Personnes
qui dirigent
----------------Nud
ferroviaire

Au bas dune
lettre
----------------Bugles

Centaure tu
par Hracls

LIBERTE

Ville
dAlgrie
----------------Supportrent

Un vert
----------------pluche

Pronom
----------------Vieux buf

Numral

Vieux do

Dlaiss
----------------Chance

Superlatif
----------------Navire de
guerre

Roter

Rcipient
----------------Enivreraient

Bramer

Organe mle
des plantes

Montagne
grecque

Desse
marine
----------------Article
espagnol

Chose latine
----------------Grossesse

Agir

Angoissants
----------------Ville
allemande

Petite sainte
----------------Petit
protecteur

Titre
que portait
Mussolini

Vraie

Plantes

Divinit
fminine
----------------Lieu vers
lequel on va

Va
----------------Docteur
(abrg)

Amrindien
----------------Chamois

Svre
----------------Commune de
la Charente

Plein de vie

Versifier

Vin blanc
italien

Contenant
du sable
----------------Nattes

Erbium
----------------Plateau
malgache

Rtrogrades

Insectes
carnassiers
----------------Slnium

Rigol

Ptisseries
----------------Rongeur

Note de
musique

s
s

Montagne
grecque
----------------Lgumineuse

Champion

Rputation
----------------Botes
surprises

s
s

Buttera
----------------Montagne de
Roumanie

Capitale du
Cap-Vert

Possessif
----------------Pronom

On y prend
des bains de
chaleur
sche

s
Ncroser

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N86

Devant un
prince

Bruit

Dun
auxiliaire

Argile
----------------Reinettes

Augmentation
de la glande
thyrode
----------------Cri pour faire
peur

Argent, fric
----------------Note de
musique

Terme
dchec
----------------Instrument
de musique
percussion

ttons

Prjudice
----------------Glisse sur les
vagues

Demi-mouche
----------------Rgle de
dessinateur

Baryum
----------------Prenait le
repas du soir

Relatifs au
travail de la
terre
----------------tanche

Nettoies

Habilet

Pige
----------------Pierre
daigle

Amus
----------------Roue gorge

Raconta
prcisment

Association
but non
lucratif
----------------Arbitrrent

Arbre fruitier
----------------Dplorera

Orient
----------------Pices de jeu

Impudente

Tambour
africain

Dtraqu
----------------Elle jacasse

Chose latine
----------------Republie

Arbre de la
famille des
olaces

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 87

Attach

Rivire de
France
----------------tablissement
(abrg)

Cube
renvers
----------------Instruments
chirurgicaux

Sortie
----------------Organothrapie

Molybdne
----------------Ingurgit

s
Planches
algroises
----------------Nid despions

Provoquer
une
dception

Dans la
gamme

Bien
charpent
----------------La rumeur

Grain de
beaut

Mesure
agraire
----------------Se sauvera

Parties de
tennis

C - E - P - P - N - L - P - E. Comptabilisation. Nouera - Eprises. Etire - Tipi - A - Et. R - Essen - Elire - E. Rer - Ute - A - Mur. Oline - Bananier. Afin de - Teckels - I.
Fte - Lin - Ad - Set. Fer - Styles - Edito. N - A - Arts - I - OO - I. Tsarines - Dsunir. Impts - B - Suisse. Uve - O - Russel - Es. E - Notes - E - Leu. Usit - T - Erne
- Ta. Rteau - Ointe - G. Nouba - U - Snateur. GNL - V - None - Etre. Si - Elment - Oside. Va - Allonger - Our. Ssame - Nes - JN. Terme - Rn - Sa - Il. Prte - A Couple. Uri - Na - Ecornes. As - Tatou - Artiste. Sees - Urinaire - N. Ressentiment - Rat.

LIBERTE

Jeux 21

Mardi 25 aot 2015

Sudoku

N 2053 : PAR FOUAD K.

Comment jouer ?

9 8
6
3
3 7
8
7
6 1 2
4
8
9
8 6 3
5
6
2 9
5 1

2
4
1

4 1 7 8 5 3 2 6 9
6 2 3 7 4 9 1 8 5
2 4 6 3 9 8 7 5 1
5 7 1 4 6 2 9 3 8

9 10

II

VIERGE
(23aot-22septembre)

AUJOURDHUI
N'ayez crainte de prendre la parole car votre personnalit doit
tre remarque. Vos projets sont
d'actualit et vos amis peuvent
vous aider les mettre en forme.

VII

BALANCE

VIII

(23septembre-22 octobre)
Mme si vous prfrez vous
mettre en retrait an de faire le
point sur votre situation sociale,
ne perdez pas de vue vos objectifs sociaux ou votre carrire.

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Limites qui sparent deux tats. II Terrible. III - Conseillres secrtes - tapes de safari. IV - Sodium
- Aluminium - Ville russe. V - Roi dIsral - Prnom de Franaise.
VI - Voix dhomme - Ombellifre. VII - Convoiter. VIII Rechercher comme une faveur - Partie dun charrue. IX - Ville de
Chalde - Organisation dultras. X - Cinaste sovitique.
VERTICALEMENT - 1- Pouss jusqu une exaltation extrme. 2 Offre boire et manger - Canton suisse. 3 - Pome - Crature
cleste. 4 - Prnom fminin - Indign. 5 - Fabrique dobjets en
terre cuite. 6 - Fin de messe - Corpulent. 7 - Inventeur amricain
- Astate. 8 - Rubidium - Papillon diurne. 9 - Gnie arien Courroux. 10 - Griffes des rapaces - Dieu de la nature.

Solution mots croiss n 5464

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

I
N
J
U
R
I
E
U
S
E

N E V I T
E M A T O
O U T E U
N
O
R
N U L
L O T
S
A U
C A
R G E R
E A U
G
S T
B O

A
C
R
I
M
O
N
I
E
S

B
E
S
S
E
M
E
R

10

L E
R E
N
S
A T
M E
R
A N
M I
S E R

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Vos amis aimeraient bien vous dbaucher pour un voyage organis.
Pourquoi ne pas tudier leur proposition, cela vous ferait le plus
grand bien.

SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Votre russite sociale semble beaucoup compter pour vous. Il faut dire
que l'argent ncessaire votre
confort pcuniaire est en train de
garnir votre portefeuille.

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
N'ayez pas peur de faire valoir vos
dons et qualits, et pensez gagner
plus. D'autant quen ce moment,
vos ides sont apprcies par vos
amis ou vos collaborateurs.

VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Votre personnalit se manifeste
par une volont tenace de vous dmarquer. D'autant que vos ambitions professionnelles deviennent
de plus en plus prioritaires.

POISSONS
(20fvrier-20mars)

Ville
dAllemagne

Chevalier

s
s

Dent denfant

ville de lOuest

Orifice

Culotte courte

s
Choisi

Condition

Revues

Des vents

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 559

Ville de
Chalde

tain

s
Consonne
double

Dans nerf

Article arabe

(22 juin- 22 juillet)

Vous avez tendance vous disperser facilement, vous laisser distraire par les problmes d'argent.
Attention ce que cela ne tourne
pas l'obsession !

s s

Id est

Sodium

Nota bene

Arrire du cou

CANCER

Salptre

Saison

Minral

Glaives

Dans larne

(22mai-21juin)
Vous privilgiez l'amour, les loisirs
et les plaisirs. Cela vous donne
mme l'occasion de dvelopper
vos dons cratifs ou une vive imagination.

Fils de Ddale

Ventile

chassier

Mourir

Compagnie US

GMEAUX

Tribunal
militaire

(21avril-21mai)
C'est dans la solitude ou le recueillement que vous prparez les
lendemains qui viennent. Toutefois,
vous devriez penser vous arer de
temps en temps.

s
Cache

(21mars-20avril)
Le travail vous prend la tte mais
vous faites bien de multiplier les
contacts et les dmarches dans le
domaine professionnel. Attention
au surmenage !

TAUREAU

Tempte

Atteint par
la peste

Prposition

Propres

Erbium

s
s

Consonnes

Qui renie
sa religion

Membre
du clerg

BLIER

s
s

Creux

Fin de soire

Identique

Votre partenaire ou vos collaborateurs ont beaucoup d'importance

vos yeux. Ne ngligez pas pour autant votre propre famille, qui a srement besoin de votre prsence.

tat islamique

Glorieuse
arme

Dsert
de cailloux

Note

cole moyenne

Dans note

Amie dHitler

Individuel

MOTS FLCHS N 560

LHOROSCOPE
de Mehdi

Qui veut du
miel doit
supporter les
piqres
d'abeille.

9 3 8 5 1 7 6 4 2

Quand une
besogne est
faite, ne pas
demander
combien elle a
dur mais exiger
qu'elle soit bien
faite.

8 9 5 1 2 6 4 7 3

VI

N'oublie pas
d'o tu viens.

1 8 9 6 3 4 5 2 7

Proverbes
Algriens

7 6 2 9 8 5 3 1 4

IV

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

3 8

N5465 : PAR FOUAD K.

III

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

3 5 4 2 7 1 8 9 6

Suite

Amliorer

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Solution Sudoku n 2052

Par
Nat Zayed

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Enzymes

LION
(23juilet-22aot)
Vous tes trs famille en ce moment, et votre foyer compte plus
que votre sphre professionnelle.
Ce nest pas une raison pour vous
faire porter malade.

Rprimander - Squoia - Aube - mu - T - Cancre - Poireau - A - Ur - Tupi - lan - I - son - Res - Ute - N - Lc - Ases - Es - T - Lent - Store - Ruer - In - Ir - R
- Inn - No - Geai - O - C - Intime - N - Niet - Spasme - As - Nie - Ot - A - Lester - Nette.

Des

22

Gens

& des

Mardi 25 aot 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
39e partie
Rsum : Ibtissem est incommode par lodeur du chou. En
fait, depuis, elle ne cesse davoir des nauses. Elle ne peut pas
se lever. Au bout de deux jours, elle appelle Madjid qui devine
quelle nest pas dans son assiette. Il lui conseille de voir un
mdecin. Elle refuse. Il lui propose de lui envoyer des
mdicaments. Pour lui, cest loccasion rve de rgler le
problme
sassoupir. Pendant ce temps, son
oncle nettoie les toilettes. Au petit matin, elle se rveille avec une petite
soif. Son estomac crie famine. Elle
nose pas sortir de la chambre et inquiter son oncle. cause delle, il a
pass une mauvaise nuit. Elle prend un
fruit, puis boit le jus. Elle pense que le
cocktail de fruits exotiques allait lui
permettre de retrouver de lnergie.
Mais son tat empire. Elle se sent incapable de quitter le lit. Elle a envie de
dormir. Elle a de la fivre au point
dtre en sueur. Elle a encore soif et finit la bouteille de jus. Elle se couvre
jusquau cou. Elle a limpression
davoir un volcan au bas- ventre. Mais
ses paupires sont lourdes, et finit
par se rendormir. Elle rve de son
mari, puis de sa maman. Elle se revoit
enfant, dans leur salon. Elle a cass un
beau bibelot et sa mre lui crie aprs.
Ibtissem se rveille en sursaut. Elle se
rend compte que le soleil tape la fentre. Elle se sent vide, mais elle na pas
ce got amer dans la bouche. Elle espre que cen est fini. Elle tente de se

Dessin/Mokrane Rahim

-Oh!, scrie Ibtissem. Des kiwis! Des

avocats! Des cho-co-lats!
Ce nest pas la premire fois quon lui
offre une bote de chocolat, mais la surprise est des plus agrables. Une petite carte laccompagne. Elle sourit.
Prompt rtablissement. Elle se met
en manger, puis mange des fruits jusqu ne plus pouvoir avaler quoi que
ce soit. Ce soir-l aussi, elle vomit plusieurs fois. Son oncle sest lev pour la
soutenir jusqu la chambre. Il lui apporte de leau et la force boire.
- Je vais appeler le mdecin du quartier, dit-il. Sil est l, il viendra!
Ibtissem serre les dents et tente dignorer la nause. Elle sent que si elle
ouvre la bouche, elle vomira de nouveau. Son oncle appelle le mdecin du
village, mais ce dernier est absent durant toute la semaine.
-Je temmne lhpital! Ils soccuperont de toi aux urgences!
- Non
Elle lui montre le sachet de mdicaments et prend les comprims et glules, suivant la notice. Elle finit par

redresser, mais elle a un malaise et sa

tte retombe lourdement sur le coussin. Sa main balaie tout ce quil y a sur
la table de chevet. Elle voudrait appeler son oncle mais seul un gmissement schappe de sa gorge.
Elle tente encore de se redresser mais
elle ny parvient pas. Il lui semble
que les murs dansent autour delle.
Mme larmoire bouge. Une douleur
la traverse au bas-ventre quand elle
tente de se mettre sur le ct. Lenvie
de vomir la reprend. Ses cheveux shrissent sur sa tte lorsquelle sent
quelle a des pertes brlantes. Elle repousse le drap et elle crie en voyant sa
robe pleine de sang.
- Oh maman !, gmit-elle. Non
Elle tente de sasseoir, mais elle na aucune force. La tte appuye au montant du lit, elle tente de respirer calmement. Elle continuait perdre son
sang sans raliser tout de suite la gravit de son tat.
- Oh non!
Elle pense son oncle. Elle ne veut pas
quil la voie comme a.
Elle a juste le temps de tirer le drap sur
sa robe quand il entre aprs avoir
frapp doucement.
- Ah, il me semblait bien tavoir entendue! Bonjour, comment vas-tu ce
matin?
Elle secoue la tte pour dire que non.
Il aperoit des traces de sang et comprend ce qui ne va pas.
-Rallonge-toi! Je vais demander de lai-

de et je temmnerai aux urgences, ditil, regrettant de ne pas lavoir fait la

veille. Je croyais une intoxication alimentaire sans gravit! Je reviens tout
de suite!
Loncle Makhlouf part demander la
voisine, mais celle-ci ne peut pas sortir de si bon matin et laisser ses enfants
seuls. Il retourne auprs dIbtissem et
lui passe une autre robe dessus. Il la
porte jusqu la voiture. Le trajet jusqu lhpital prend quelques minutes. Elle arrive presque inconsciente aux urgences. Le mdecin soccupe

vite delle. Loncle regrette de ne pas

lavoir prise la veille. Peut-tre quelle ne serait pas en train de perdre son
bb. Si cela nest pas arriv durant la
nuit ou en chemin vers lhpital. Il est
inquiet, lui, qui navait pas eu de femme ni de fille, est devenu responsable
de sa nice au moment o il ne sy attendait pas
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

145e partie

Rsum : Vu ltat de son grand-pre qui, selon les mdecins,

nen avait plus pour longtemps, Mordjana dcide de
prolonger son sjour au Sud. Elle appelle Samir, et apprend
quAmir venait de contracter la varicelle Malika ne
pouvait le garder, car ses enfants risquaient la contagion
Mordjana devrait pourtant prendre une dcision.

Mordjana

Elle se met rflchir puis lance:

-Samir Jaimerais que tu me ramnes Amir Je sais que tu es trs pris
en ce moment, mais une journe dabsence ne va pas trop affecter ton travail, nest-ce pas?
Samir garde le silence un moment,
avant de rpondre:
-Heu Je vais prendre deux jours de
cong Ce sera pour moi une occasion de revoir tes grands-parents
-Ils en seront heureux. Grand-pre na
pas cess de demander aprs toi
-Je viendrais ds que le mdecin permettra Amir de quitter son lit et de
se dplacer
-Pauvre petit, il a d sennuyer en
mon absence
-Pas vraiment Malika est reste auprs de lui toute la journe dhier, et je
lai remplace pour la nuit.
-Jespre quil nest pas mal en point
- part les boutons disgracieux sur tout
son corps, il semble plutt serein
-Alors, je compte sur toi pour me le ramener au plus vite.
Quelques jours plus tard, Samir se rendit au Sud.
Le petit Amir allait beaucoup mieux,
et cest avec une joie non feinte quil se
jette dans les bras de sa maman.
Cette dernire le serre longuement
contre son cur:
-Mon petit ange Oh ! Mon chri,
comme je suis heureuse de te revoir.
linstar de sa femme, Samir est horrifi la vue du vieux Ameur. Il ne sattendait pas le trouver si amoindri. Il
sapproche de lui et lembrasse sur le

front. Le vieil homme ouvrit les yeux,

et bauche un sourire sa vue:
-Brave garon
-Baba Ameur Je Jaurais d venir
voici longtemps
-Je naime pas trop dranger Heu
Je suis tout de mme heureux de te revoir une dernire fois
-Pourquoi une dernire fois ? Je vais
passer deux jours parmi vous
Le vieil homme laisse couler deux
longues larmes sur ses joues. mu, Samir prend un mouchoir et lui essuie les
yeux.
-Pourquoi pleures-tu ? Nes-tu pas
heureux de me revoir?
Le vieux Ameur renifle, puis reprend
sa respiration avant de rpondre dune
petite voix:
-Tu ne peux pas connatre le degr de
mon bonheur, mon fils, te savoir tout
prs de moi. Je sais au moins que
Mordjana est entre de bonnes mains
Mais je suis triste de vous quitter
bientt.
-Cesse de dire des btises Baba Ameur.
Si Dieu le veut tu vivras encore bien
longtemps Heu Jai ramen le
petit Amir avec moi Tu veux le
voir?
-Quelle bonne nouvelle ! Bien sr
que jaimerais le voir. O est-il donc?
Samir sesquive un moment et revint
avec Mordjana et Amir quil soulve
dans ses bras pour le montrer son
grand-pre:
-Voici notre petit monstre.
Le vieux Ameur sourit, et un clat passe dans ses yeux:

-Allah ibarek ! Il porte bien son nom

Il tendit sa main vers le petit garon,
et ce dernier sans se faire prier, se
penche pour lembrasser.
-Oh! Mais nous nous entendons dj
fort bien!
Amir bat des mains et lance dune petite voix enjleuse:
-Cest papa Nol ! Nest-ce pas maman
quil va me donner plein de cadeaux.
Mordjana lui donne une petite tape sur
le dos:
-Cest plutt baba Ameur Il va srement toffrir plein de choses
Emport par ces moments de bonheur
furtif, le vieil homme souriait de toutes
ses gencives. Il tendit la main, cette foisci, pour montrer sa petite-fille un petit cheval en cuir quil gardait prcieusement sur une tagre dans sa
chambre:
-Mordjana, donne ce cheval ton
fils Il le mrite bien
-Mais baba Ameur, cest une uvre
dart Tu gardes ce cheval depuis
ton jeune ge.
Il hausse les paules:
-Je ne veux plus rien garder maintenant
que nous avons ce petit hritier Il
mrite bien quelques sacrifices
Amir suit des yeux le doigt du vieil
homme et bat encore des mains:
-Je veux ce cheval Je veux ce cheval.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mardi 25 aot 2015

NUMROS UTILES

NINJA 2
19H55

MENTALIST

Casey Bownan, un Amricain

pass matre dans les arts
martiaux, s'est install en
Thalande o il vit avec son
pouse qui attend leur premier enfant. Mais tout bascule le jour o celle-ci est assassine.

CANAL+
MOMMY

19H55
L'quipe doit lucider le meurtre d'un agent du FBI
survenu alors qu'il travaillait sous couverture pour
infiltrer un groupe de criminels spcialiss dans le
vol de matriel militaire.

19H59
Diane apprend qu'elle doit reprendre chez elle son fils
Steve, jusque-l pris en charge dans un foyer. Steve est
un adolescent difficile et violent qu'elle a du mal grer.

LA VRIT
SI JE MENS !
19H55

HPITAUX

DANS LA BRUME
LECTRIQUE
21H35
En Louisiane, Dave Robicheaux traque un tueur en srie qui s'attaque de trs
jeunes prostitues. Elrod
Sykes, un acteur, tourne un
film dans les environs et sympathise avec Robicheaux.

Paris, Eddie cherche dsesprment un

emploi. Au cours d'une bagarre, il est sauv par
Victor Benzakem, un riche commerant du
quartier du Sentier, qui le prend pour un juif.

PAULINE
DTECTIVE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

TAD L'EXPLORATEUR :
LA RECHERCHE DE LA
CIT PERDUE
19H50

19H50

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

KRILL, LE SECRET
DE LA BANQUISE 19H55
Toute la vie en Antarctique dpend d'une crevette de la
taille du petit doigt : le krill. Cette espce, la plus abondante
de la plante, est le maillon cl de la chane alimentaire de
l'ocan Austral.

Depuis l'enfance, Tad rve de devenir archologue. Un

jour, il se fait passer pour un professeur et se rend au
Prou, avec son chien et une prcieuse tablette qui permet d'accder une lgendaire cit inca.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
11 dhou el quda 1436
Mardi 25 aot 2015
Dohr............................. 12h50
Asr................................ 16h32
Maghreb.................... 19h30
Icha................................. 20h54
12 dhou el quda 1436
Mercredi 26 aot 2015
Fadjr............................. 04h42
Chourouk..................
06h14

Quitte par son ami, Pauline, rdactrice en chef passionne

d'un journal de faits divers,
dprime. Sa sur l'invite alors
en vacances dans un htel en
Italie. L, Pauline doit partager
sa chambre avec mademoiselle Blanchot, une agaante romancire.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Systme rentier et
conomie informelle
Il faut que le
gouvernement
soit ce point
dsarm devant
la crise financire, pour faire ainsi semblant de croire que le blanchiment de largent de
linformel pourrait compenser les effets du contre-choc ptrolier.
Pourtant, depuis que les banques sont
ouvertes au dpt dargent douteux,
moyennant une taxe symbolique, aucun rapport ne fait tat de bousculade devant les guichets. Ce qui tait prvisible : pourquoi une personne qui
sest enrichie en sadonnant des activits en marge de lconomie lgale viendrait-elle les remettre dans le circuit officiel ? Dautant plus que souvent, il a dj pay, du moins lestimet-il, lquivalent des taxes rglementaires en pots-de-vin. Car, enfin, sans
corruption, il ny a pas dconomie informelle !
Ce serait croire que les activits parallles seraient nes de la simple vocation daffairistes prfrant vivre de
businesses clandestins plutt que de
sadonner des activits transparentes. Non, cest le systme politique
qui a organis lactivit conomique
de sorte que lentrepreneur trouve
avantage dtourner ce qui revient
ltat vers le responsable qui le dispense de remplir ses devoirs envers ltat et la communaut.
Parfois, les activits qui crent les
fortunes informelles nont souvent
rien dinformel. Ce sont les marchs
publics et le mode de financement des
investissements qui sont la base de
lindustrie florissante des rtrocommissions : les rceptions de chantiers
complaisantes, les rvaluations de
projets, les dgrvements fiscaux, les
attributions foncires autoritaires et
mille autres astuces grvent le budget
de ltat et sanctionnent la qualit des

travaux et des produits commands

pour que les surcots se retrouvent
dans les poches de bureaucrates et de
responsables indlicats. Ne parlons pas
du cas o ces pratiques engageraient
des partenaires trangers et o largent
se retrouve dj en dpt, mais dans
un paradis fiscal ! Mme si tous les trabendistes du Hamiz et de tous les bazars du pays dposaient leurs avoirs
en banque, cela nquivaudrait jamais la fortune investie dans les centaines de rsidences suisses et parisiennes acquises par des responsables chargs de veiller la bonne
gestion du patrimoine national !
Cest peut-tre de ce ct-l quil faut
aller chercher le complment de ressources dont le pays a, dsormais, besoin.
Lactivit informelle est consubstantielle toute conomie de rente. Dans
ce genre dconomie, le politique ne
joue pas son rle dautorit de rgulation ; il sen tient son pouvoir dallocation autoritaire des ressources. Il
suffit dobserver avec quelle obstination le pouvoir sagrippe au gr gr
pour admettre que lenrichissement
des coteries reste prioritaire sur la rationalisation de la dpense.
Cette forme de march encourage
et facilite, surtout la corruption et
la non-conformit, cest--dire la mauvaise qualit (caractristique de nos
projets) et lcoulement dargent hors
du circuit conomique. Le pouvoir le
sait, mais comme toujours, ne pouvant
renoncer ce qui est sa nature rentire , il est pig. Il veut donc
quelque chose et son contraire, linformel et largent de linformel.
Il ne veut surtout pas admettre ceci
que la crise est rvlatrice des limites
biologiques dun tel systme.

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Les citoyens de Taguemount

Azouz sont convis la
wada de Amravedh Emmuh
qui sera clbre dans
la nuit du jeudi 27
au vendredi 28 aot 2015.
Soyez nombreux.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MTO

Des pluies orageuses prvues l'est du pays

n Des pluies orageuses affecteront, durant la fin de journe de lundi et la nuit de mardi, plusieurs wilayas de l'est du pays, a annonc
l'Office national de la mtorologie (ONM). Les wilayas concernes
sont : Batna, Oum El-Bouaghi, Khenchela, Guelma, Souk Ahras, Skikda, Annaba, El-Tarf, Constantine, Mila, Bordj Bou-Arrridj, Stif et
M'sila, prcise la mme source, ajoutant que ce BMS reste valide
jusqu'au mardi 25 aot 3h.

AUTOROUTE EST-OUEST n Le tronon autoroutier reliant El-Ad-

Rouverture
du tronon
autoroutier
El-Adjiba-Bouira

jiba Bouira a t remis en service lundi aprs des travaux de rhabilitation, at-on appris d'un responsable l'Agence
nationale des autoroutes (ANA). Le
tronon double sens, long de 26 km, a
t rouvert la circulation, a indiqu

l'APS Salaheddine Metiche, galement

chef du projet de la remise niveau de
cette partie de lautoroute. Il ne reste, at-il signal, que des travaux de nettoyage et d'installation de quelques glissires en bton qui ne gnent nullement
la circulation automobile.

Publicit

AF