Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
in Mexico
Latin America
2013
Doing Business
in Mexico
El presente documento ha sido elaborado por Baker & McKenzie Abogados, S.C. o
nuestros clientes y asociados profesionistas. Este documento hace referencia
exclusivamente a las leyes mexicanas. Aunque se han llevado a cabo muchos
esfuerzos para garantizar exactitud, no se puede asumir ninguna responsabilidad por
los errores u omisiones que se hayan causado. La informacin contenida en el
presente documento no puede tomarse como una base de asesora legal y no debe
considerarse como un sustituto de asesora detallada en casos particulares. Ni los
autores del presente documento ni Baker & McKenzie Abogados, S.C. aceptan
ninguna responsabilidad por la prdida ocasionada a alguna persona que acte o que
se abstenga de actuar como resultado del material contenido en el presente
documento. En caso de que se requiera asesora respecto a problemas individuales o
alguna otra ayuda por parte de expertos, nos encantara ayudarle.
Baker & McKenzie le autoriza a usted que reenve, reproduzca, copie, archive y
distribuya el presente documento sin ningn cambio, mientras que usted incluya la
nota de derechos que se incluye abajo. Se prohbe la distorsin, mutilacin,
modificacin o edicin del presente documento, sin el previo consentimiento del
autor.
ndice
Visin General ...................................................................................... 1
Estructura Poltica y Sistema Legal ...................................................... 2
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
Visin General
El presente memorndum proporciona un resumen general de ciertos
aspectos de la legislacin mexicana, los cuales pueden ser de inters
para las compaas extranjeras que estn considerando llevar a cabo
actividades comerciales en Mxico. Las reas del derecho que se
resumen en el presente memorndum incluyen:
A. Ley de Inversin Extranjera;
B. Ley de Competencia
C. Operaciones de maquiladoras;
D. Ley de Sociedades;
E. Impuestos;
F. Comercio internacional;
G. Ley del trabajo;
H. Ambiental; y
I.
Propiedad intelectual.
envos al extranjero;
servicios legales;
agencias de crdito;
agentes de seguros;
5. Requisitos de registro
B. Ley de Competencia
El 22 de diciembre de 1992, Mxico public en el Diario Oficial de la
Federacin la Ley Federal de Competencia Econmica, misma que
entr en vigor el 22 de junio de 1993. Asimismo, el Reglamento de la
Ley Federal de Competencia Econmica fue promulgado el 4 de
marzo de 1998, entrando en vigor el 5 de marzo de 1998.
Posteriormente, el 28 de junio de 2006 se public en el Diario Oficial
de la Federacin el Decreto con las reformas a la Ley Federal de
Competencia Econmica, mismas que entraron en vigor el 29 de junio
de ese mismo ao. De igual manera, el 12 de octubre de 2007 se
public en el Diario Oficial de la Federacin el nuevo Reglamento de
la Ley Federal de Competencia Econmica, el cual entr en vigor el
13 de octubre del mismo ao.
Las ltimas reformas a la Ley Federal de Competencia Econmica se
publicaron en el Diario Oficial de la Federacin el 10 de mayo de
2011, las cuales entraron en vigor el da 11 del mismo mes y ao.
Finalmente, el 30 de agosto de 2011 se public una reforma al
Artculo 38 de la Ley Federal de Competencia Econmica a fin de
incorporar las disposiciones de las acciones colectivas en la materia.
La Ley Federal de Competencia Econmica y su Reglamento se
denominan conjuntamente en el presente como la Ley de
Competencia.
La Ley de Competencia: (i) prohbe las prcticas monoplicas y
regula las concentraciones; (ii) crea la Comisin Federal de
Competencia (en adelante la Comisin) con amplias facultades de
investigacin para la aplicacin de la misma ley; (iii) establece los
procedimientos que se llevan a cabo por y/o ante la Comisin; y (iv)
establece las sanciones aplicables por las violaciones a la Ley de
10
11
La denegacin de trato;
13
14
El tipo de cambio utilizado para calcular los montos en dlares americanos fue
de $13.00 pesos por cada dlar estadounidense.
Baker & McKenzie
5. Sanciones administrativas
15
17
18
19
21
Empresas que no
pertenecen al
programa IMMEX
y Transportistas y
Empresas de
Mensajera
Empresas IMMEX
NEEC (Nuevo
Esquema de
Empresas
Certificadas)
Agentes internos.
Empresas
Controladoras
NEEC e IMMEX
Aeronutica NEEC
e IMMEX
24
SECIIT NEEC e
IMMEX
Cumplimiento de operaciones de
importacin-exportacin realizadas por
partida arancelaria y consumo real y no por
nmero de serie, nmero de parte, marca o
modelo.
Cumplimiento de operaciones de
importacin-exportacin realizadas por
partida arancelaria y consumo real y no por
nmero de serie.
25
26
27
28
el acondicionamiento en dosis;
29
30
D. Ley de Sociedades
1. Formas de organizaciones mercantiles
31
2. Sociedades
Capital Social
33
35
Estructura Administrativa
37
39
41
Integracin de Comits
43
E. Impuestos
1. Tratados
44
45
Retencin de impuestos
sujetas a retencin de impuesto sobre la renta a una tasa del 25%. Las
regalas pagadas a un residente en el extranjero por patentes, marcas
registradas, nombres comerciales o publicidad estn sujetas a
retencin de impuesto sobre la renta a una tasa del 30%. De acuerdo
con la mayora de los tratados fiscales de los que Mxico forma parte,
la tasa sobre los pagos de regalas (como se define en esos tratados) se
reduce a un 10% del monto bruto de las regalas.
Los pagos de intereses a residentes en el extranjero estn sujetos a
retencin de impuesto sobre la renta a las tasas del 4.9%, 10%, 15%,
21% o 30%, dependiendo del tipo de beneficiario del pago o del
pagador. De conformidad con la ley mexicana, por lo general, si el
beneficiario del pago es un banco extranjero u otra institucin
financiera registrada ante la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico,
los pagos de intereses estarn sujetos a una tasa de retencin de
impuesto sobre la renta del 10%. De conformidad con la Ley de
Ingresos para el ejercicio fiscal de 2013 este porcentaje puede
disminuir a 4.9% en el caso en que el beneficiario efectivo sea una
institucin financiera que resida en un pas con el que Mxico tenga
celebrado un Tratado para Evitar la Doble Tributacin y cumpla con
los requisitos que en materia de intereses estn contemplados en dicho
tratado. En caso de que (i) el pagador sea una institucin de
financiamiento (y el beneficiario del pago no sea un banco o
institucin de financiamiento registrada ante la Secretara de Hacienda
y Crdito Pblico, al que se le aplique la tasa del 10%), (ii) el
beneficiario del pago sea un proveedor extranjero de maquinaria y
equipo que formen parte del activo fijo del adquirente, o (iii) el
beneficiario del pago sea una entidad extranjera que financie la
compra de dicha maquinaria y equipo o proporcione crditos de
habilitacin y avo o comercializacin de conformidad con un contrato
que establezca estas circunstancias y la sociedad est registrada ante la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, los pagos de intereses
estarn sujetos a retencin de impuesto sobre la renta a la tasa del 21%.
En la mayora de los dems casos, los intereses estn sujetos a
retencin de impuesto sobre la renta a una tasa del 30%. Estas tasas
pueden ser menores en el caso de pases que tienen tratados con
Baker & McKenzie
47
Mxico. Por ejemplo, de acuerdo con el Tratado Fiscal entre MxicoEstados Unidos las tasas pueden ser del 4.9%, 10% o 15%.
Los pagos a residentes de pases con regmenes fiscales preferentes
por lo general se sujetan a una tasa de retencin de impuesto sobre la
renta de 40%, salvo para algunos intereses y los dividendos.
d. Venta de acciones
49
50
51
53
54
F. Comercio Internacional
Los acuerdos y tratados de libre comercio son parte de la estrategia
global de Mxico para formar una economa ms competitiva y
Baker & McKenzie
55
http://datos.bancomundial.org/indicador/TX.VAL.MANF.ZS.UN/countries/
1W?display=default
6
56
http://www.jornada.unam.mx/2012/04/30/economia/022o1eco
Baker & McKenzie
http://www.economia.gob.mx/comunidad-negocios/comercio-exterior/tlcacuerdos
57
http://www.economia.gob.mx/comunidad-negocios/comercio-exterior/tlcacuerdos/acuerdos-internacionales-de-inversion
http://www.economia.gob.mx/comunidad-negocios/comercio-exterior/tlcacuerdos/acuerdos-internacionales-de-inversion
58
59
Los siguientes son los das de asueto obligatorios con goce de sueldo
que deben observarse. Al empleado que deba trabajar en cualquiera de
estos das una sancin equivalente a tres veces su salario normal,
incluyendo su sueldo habitual:
1 de enero;
1 de mayo;
16 de septiembre;
25 de diciembre;
Prima vacacional
60
Aos de servicio
Das hbiles
Prima de antigedad
25%
25%
10
25%
12
25%
5-9
14
25%
10-14
16
25%
15-19
18
25%
Capacitacin
61
La LFT establece una cantidad mnima que se debe pagar a todos los
empleados en efectivo, sin deducciones ni retenciones, cada semana.
La Comisin Nacional del Salario Mnimo determina dicho salario
mnimo en forma peridica. El salario mnimo vara de acuerdo con
cada una de las dos regiones econmicas en las que se divide el pas.
Un salario mnimo general se aplica a todos los empleados de cada
regin econmica, salvo aquellos que caen dentro de una serie de
categoras especficas de trabajo.
No es una prctica comn ver empresas que pagan slo dicho salario
mnimo a sus trabajadores. Siempre depende de las condiciones del
mercado y del paquete de prestaciones que las empresas circundantes
otorgan a sus empleados. Por lo tanto, es muy importante estar al tanto
del entorno laboral del lugar donde se va a ubicar la compaa.
Mximo de horas / Pago de horas extras
63
La LFT enumera las causas especficas por las que el patrn puede
despedir a un empleado sin hacerse responsable del pago de
indemnizacin por despido. Estas causas incluyen, por ejemplo,
conducta inmoral, hostigamiento sexual, ausentismo reiterado,
divulgacin no autorizada de secretos industriales, negarse en forma
irrazonable a seguir instrucciones y cometer faltas de integridad en
contra del patrn, sus clientes o sus proveedores.
Causa justificada del empleado para terminar la relacin de trabajo
La LFT dispone que la relacin laboral puede ser terminada sin que
ninguna de las partes sea responsable, bajo ciertas circunstancias, las
que incluyen: (i) acuerdo mutuo de las partes; (ii) fallecimiento del
empleado; (iii) bajo circunstancias limitadas, la conclusin de un
Baker & McKenzie
65
67
De acuerdo con la LSS, todos los patrones deben dar de alta a sus
empleados en el regimen obligatorio del Instituto Mexicano del
Seguro Social (IMSS). Dicho trmite libera al patrn de lo siguiente:
(i) accidentes o enfermedades relacionados con el trabajo; (ii) seguros
de salud y maternidad; (iii) pensin por invalidez y seguro de vida (iv)
jubilacin, pensin por vejez y pensin por cesanta en edad avanzada;
(v) guardera y prestaciones de previsin social. En el momento en
que se crea una relacin laboral, el empleado gana automticamente
derecho a las diversas prestaciones de seguridad social, que son
financiados por las aportaciones tanto de los patrones como de los
empleados, dependiendo del factor de riesgo de la empresa.
68
69
H. Proteccin Ambiental
La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente
(la Ley de Proteccin al Ambiente), promulgada en 1988 y cuya
ultima reforma fue el 28 de enero de 2011, es la principal ley
ambiental de Mxico. Contiene captulos especficos respecto a los
permisos de impacto ambiental, prevencin y control de la
contaminacin de los recursos naturales. Tambin establece
procedimientos para hacer cumplir la ley y otras disposiciones
concernientes a las respectivas responsabilidades de los gobiernos
federal, estatal y municipal. En 2004 se promulg la Ley General para
la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (la Ley de los
Residuos) cuya ltima reforma fue el 19 de junio de 2007. La Ley de
Residuos estableci nuevos lineamientos para la regulacin de la
contaminacin del suelo y para el manejo, la eliminacin y la
implementacin de planes de gestin de residuos. El Reglamento a la
Ley de Residuos fue publicado en 2006. Adems, todos los 31 estados
de Mxico tambin han promulgado leyes ambientales. Todas las
actividades que se realicen en Mxico deben cumplir las leyes
federales, estatales y/ o municipales.
1. Autoridades ambientales
71
11
72
Las fuentes fijas federales de contaminacin del aire incluyen las siguientes
industrias: automovilstica, qumica, petrolera y petroqumica, de tintas y
pinturas, papelera, metalrgica, del vidrio, del asbesto, cementera, del carbn y
tratamiento de desechos peligrosos.
73
Solventes usados;
Residuos qumicos;
Residuos de pintura;
74
Fibras de asbesto.
Requisitos de manejo
En el rea de manejo de residuos peligrosos se aplican los siguientes
requisitos:
75
76
6. Derecho a la informacin
77
78
79
I. Propiedad intelectual
Durante la ltima dcada, Mxico ha adoptado una poltica muy
agresiva respecto a la proteccin de los Derechos de Propiedad
Intelectual (DPI). Mxico es parte de la mayora de las
convenciones y tratados que se refieren a los DPI y los derechos
relacionados. Mxico es parte de la OMC y ha celebrado tratados de
libre comercio con Estados Unidos y Canad (TLCAN), Costa Rica, el
G-3 (Colombia y Venezuela), Bolivia, Chile, Nicaragua, Uruguay,
Israel, El Salvador, Guatemala, Honduras, Suiza, Liechtenstein,
Noruega, Suecia y la Unin Europea. Todos estos tratados incluyen
disposiciones para la proteccin y promocin de los DPI.
Siguiendo los estndares internacionales, el sistema mexicano de
Propiedad Intelectual se divide en Propiedad Industrial y Derechos de
Autor. La primera est regulada por la Ley Mexicana de Propiedad
80
81
83
85
86
87
Detalles de Contacto:
Red Latinoamericana
Argentina
Buenos Aires
Avenida Leandro N. Alem 1110,
13th Floor
C1001AAT Buenos Aires
Telephone: +54 11 4310 2200
Fax: +54 11 4310 2299
Brazil
Trench, Rossi e Watanabe Advogados
Braslia
SCN - Q2 - Bloco A- Ed.
Corporate Financial Center
Side A, Suite 301
Braslia-DF 70712-900
Telephone: +55 61 327 3273
Fax: +55 61 327 3274
Porto Alegre
Av. Borges de Medeiros, 2233,
4th Floor
90110-150 Porto Alegre, RS
Telephone: +55 51 3220 0900
Fax: +55 51 3220 090
Rio de Janeiro
Av. Rio Branco, 1, 19th Floor,
Sector B 20090-003 Rio de
Janeiro, RJ
Telephone: +55 21 2206 4900
Fax: +55 21 2206 4949
88
So Paulo
Av. Dr. Chucri Zaidan,
920 - 13th floor
Market Place Tower
04583-904 So Paulo, SP
Telephone: +55 11 3048 6800
Fax: +55 11 5506 3455
Chile
Santiago
Nueva Tajamar 481
Torre Norte, 21st Floor
Las Condes, Santiago
Telephone: +56 2 367 7000
Fax: +56 2 362 9875
Colombia
Bogota
Avenida 82 No. 10-62, 6th Floor
Santa Fe de Bogota, D.C.
Telephone: +57 1 634 1500
Fax: +57 1 376 2211
Mexico
Guadalajara
Blvd. Puerta de Hierro 5090
Fracc. Puerta de Hierro
45110 Zapopan, Jalisco, Mexico
Telephone: +52 33 3848 5300
Fax: +52 33 3848 5399
Juarez
P.T. de la Republica 3304, 2nd
Floor
Baker & McKenzie
Venezuela
Caracas
Torre Edicampo, P.H.
Avenida Francisco de Miranda
Mexico City
Edificio Scotiabank Inverlat Blvd. Cruce con Avenida Del Parque
Urb. Campo Alegre, Caracas
M. Avila
1010-A
Camacho 1, 12th Floor Col.
Telephone: +58 212 276 5111
Polanco,
Fax: +58 212 264 1532
11009 Mexico, D.F.
Telephone: +52 55 5279 2900
Valencia
Fax: +52 55 5279 2999
Edificio Torre Venezuela, 4th
Floor
Monterrey
Av. Bolivar cruce con Calle 154
Edificio Oficinas en el Parque
(Misael Delgado) Urbanizacion
Torre I, 10th Floor
Blvd. Antonio L. Rodriguez 1884 La Alegria
Telephone: +58 241 824 8711
Pte.
Fax: +58 241 824 6166
64650 Monterrey, Nuevo Len
Telephone: +52 81 8399 1300
Fax: +52 81 8399 1399
Tijuana
Edificio Centura, 1st Floor Blvd.
Agua Caliente 1061122420
Tijuana, Baja California
Telephone: +52 664 633 4300
Fax: +52 664 633 4399
89
www.bakermckenzie.com
2013 Baker & McKenzie. All rights reserved. Baker & McKenzie International is a Swiss Verein with
member law firms around the world. In accordance with the common terminology used in professional
service organizations, reference to a partner means a person who is a partner, or equivalent, in such
a law firm. Similarly, reference to an office means an office of any such law firm.
This may qualify as Attorney Advertising requiring notice in some jurisdictions. Prior results do not
guarantee a similar outcome.