Federal Register / Vol. 72, No.
215 / Wednesday, November 7, 2007 / Notices
ports of South Korea and People’s
Republic of China.
Agreement No.: 012017–000.
Title: COSCON/SINOLINES Vessel
Sharing Agreement.
Parties: COSCO Container Lines
Company Ltd. and Sinotrans Container
Lines Co. Ltd.
Filing Party: Robert B. Yoshitomi;
Nixon Peabody, LLP; 555 West Fifth
Street, 46th Floor; Los Angeles, CA
90013.
Synopsis: Agreement authorizes
COSCO Container Lines Company Ltd.
and Sinotrans Container Lines Co., Ltd.
to charter slots to each other and
coordinate sailings between U.S. West
Coast ports and ports in China, Korea
and Japan.
Agreement No.: 012018–000.
Title: Matson/MELL Space Charter
Agreement.
Parties: Matson Navigation Company,
Inc. and Marianas Express Lines Ltd.
Filing Party: Sloan White; Assistant
General Counsel; Matson Navigation
Company; 555 12th Street; Oakland, CA
94607.
Synopsis: The agreement authorizes
Marianas Express to charter space to
Matson between ports in Guam and
ports in Palau and Yap.
By order of the Federal Maritime
Commission.
Dated: November 2, 2007.
Bryant L. VanBrakle,
Secretary.
[FR Doc. E7–21897 Filed 11–6–07; 8:45 am]
BILLING CODE 6730–01–P
FEDERAL MARITIME COMMISSION
Ocean Transportation Intermediary
License Applicants
Notice is hereby given that the
following applicants have filed with the
Federal Maritime Commission an
application for license as a Non-Vessel
Operating Common Carrier and Ocean
Freight Forwarder—Ocean
Transportation Intermediary pursuant to
section 19 of the Shipping Act of 1984
as amended (46 U.S.C. Chapter 409 and
46 CFR part 515).
Persons knowing of any reason why
the following applicants should not
receive a license are requested to
contact the Office of Transportation
Intermediaries, Federal Maritime
Commission, Washington, DC 20573.
Non-Vessel Operating Common
pwalker on PROD1PC71 with NOTICES
Carrier Ocean Transportation
Intermediary Applicants:
Atlantic Shipping Company, Inc., 56
Water Street, Fall River, MA 02721.
Officers: Victor L. Depina, President
VerDate Aug<31>2005 17:34 Nov 06, 2007 Jkt 214001
62855
(Qualifying Individual), Francisco P.
Fernandes, Vice President.
Speedfreight Transport, LLC,
Speedfreight Cargo Transport, 1012
Grand Chanpion Drive, Rockville, MD
20850. Officers: Charity De Asis, V.P. of
Marketing/Opera. (Qualifying
Individual), Rimando D. Roxas, COO.
Non-Vessel Operating Common
Carrier and Ocean Freight Forwarder
Transportation Intermediary Applicants:
TBS Logistics Incorporated dba
Magnum Lines, 11731 Jones Road, Suite
200, Houston, TX 77070, Officer: Kurt
Miller, Vice President (Qualifying
Individual).
Livingston International, Inc. dba
Livingston Customs Brokerage, 670
Young Street, Tonawanda, NY 14150.
Officers: Henry Gayheart, Managing
Director (Qualifying Individual),
Maureen Anne Celmer, Senior Director.
Chaucer Freight LLC, 909 Ace Drive,
Wood Dale, IL 60191. Officers: Richard
Tilford, Operations Director (Qualifying
Individual), Mandy June Dunn, Manager
(Qualifying Individual).
Blue Ocean International Inc. dba
Blue Ocean, Transport dba Blue Ocean
Forwarding, 8424 Dundee Terrace,
Miami Lakes, FL 33016. Officers: Juan
Estelles, President (Qualifying
Individual).
Lazo Cargo/Envios Corp, 529 NW 12
Avenue, Miami, FL 33136. Officers:
Jairo J. Lazo, President (Qualifying
Individual), Cynthia E. Lovo, Vice
President.
Sifax Shipping Company, LLC, 2512
McAllister Road, Houston, TX 77092.
Officers: Alfred Odetola, Operations
Manager (Qualifying Individual).
Clement O. Kembi, Director.
Trans-System Logistics, LLC., 701
North Poast Oak, Suite 301, Houston,
TX 77024. Officers: Angelica Garcia-
Dunn, Asst. Vice President (Qualifying
Individual), Eddie Lawson, President.
Frami Freight IMP & EXP Inc., 8346
NW 68 Street, Miami, FL 33166. Officer:
Franklin B. Cruz, President (Qualifying
Individual).
Ocean Freight Forwarder—Ocean
Transportation Intermediary Applicants:
Aprile USA, Inc., 1370 Broadway,
Suite 1006, New York, NY 10018.
Officers: Anna Cilento, Asst. Secretary
(Qualifying Individual), Carlo Pozzi,
President.
Dated: November 2, 2007.
Bryant L. VanBrakle,
Secretary.
[FR Doc. E7–21898 Filed 11–6–07; 8:45 am]
BILLING CODE 6730–01–P
PO 00000 Frm 00044 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\07NON1.SGM
FEDERAL MARITIME COMMISSION
Ocean Transportation Intermediary
License Revocations
The Federal Maritime Commission
hereby gives notice that the following
Ocean Transportation Intermediary
licenses have been revoked pursuant to
section 19 of the Shipping Act of 1984
(46 U.S.C. Chapter 409) and the
regulations of the Commission
pertaining to the licensing of Ocean
Transportation Intermediaries, 46 CFR
part 515, effective on the corresponding
date shown below:
License Number: 013324N.
Name: Competent Services, Inc. dba
CSC Lines
Address: 271 Route 46 West, Ste. C–
205, Fairfield, NJ 07004.
Date Revoked: October 9, 2007.
Reason: Surrendered license
voluntarily.
License Number: 000132F.
Name: I.L. Cohen Co., Inc.
Address: 150–30 132nd Ave., Ste.
208, Jamaica, NY 11434.
Date Revoked: October 21, 2007.
Reason: Failed to maintain a valid
bond.
License Number: 003963F.
Name: Natural Freight Ltd. dba
Bronco Container Lines.
Address: Transportation Bldg., 225
Broadway, Ste. 2406, New York, NY
10007.
Date Revoked: October 20, 2007.
Reason: Failed to maintain a valid
bond.
License Number: 016960N.
Name: Sesco Group, Inc.
Address: 4453 Durfee Ave., El Monte,
CA 91732
Date Revoked: October 25, 2007.
Reason: Surrendered license
voluntarily.
License Number: 017151N.
Name: Ultra Air Cargo, Inc.
Address: 555 S. Isis Ave., Inglewood,
CA 90301.
Date Revoked: October 26, 2007.
Reason: Failed to maintain a valid
bond.
Sandra L. Kusumoto,
Director, Bureau of Certification and
Licensing.
[FR Doc. E7–21892 Filed 11–6–07; 8:45 am]
BILLING CODE 6730–01–P
FEDERAL MARITIME COMMISSION
Ocean Transportation Intermediary
License Reissuance
Notice is hereby given that the
following Ocean Transportation
07NON1