PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS

INSTALACION DE FAENAS

GLB

a) Descripcin
Este tem comprende a todos los trabajos preparatorios y previos a la iniciacin de las obras que realizar el Contratista, tales como: Instalaciones
necesarias para los trabajos, oficina de obra, galpones para depsitos, caseta para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos
de proteccin, portn de ingreso para vehculos, habilitacin de vas de acceso, transporte de equipos, herramientas, instalacin de agua,
electricidad y otros servicios.
Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su
retiro cuando ya no sean necesarios.
b) Materiales, herramientas y equipo
En forma general todos los materiales que el Contratista se propone emplear en las construcciones auxiliares, debern ser aprobados por el
Supervisor de Obra. El Contratista deber proveer todos los materiales, equipo y herramientas para estos trabajos.
c) Forma de ejecucin
Con anterioridad a la iniciacin de la construccin de las obras auxiliares, estas debern ser aprobadas por el Supervisor de Obra con respecto a su
ubicacin dentro del rea que ocuparn las obras motivo del contrato.
El Contratista dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que permanecern bajo su total responsabilidad. En
la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de rdenes respectivo y un juego de planos para uso del Contratista y del
Supervisor de Obra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este tem, debern retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas.
d) Medicin
La instalacin de faenas ser medida en forma global, considerando nicamente la superficie construida de los ambientes mencionados y en
concordancia con lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas.
No corresponde efectuar ninguna medicin; por tanto el precio debe ser estimado en forma global, conforme a la clase de la obra.
e) Forma de pago
El pago por este tem se har por el precio global aceptado en la propuesta.
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de
Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

REPLANTEO Y TRAZADO

GBL

a) Definicin
Este tem comprende los trabajos de ubicacin de reas destinadas a albergar la construccin de la cancha, realizando el replanteo y trazado del
permetro de acuerdo a planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
b) Materiales, herramientas y equipo
El Contratista proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de la cancha.
Las maderas usadas como estacas y guas debern ser madre de construccin y su medicin ser por pie2, de la misma manera se usara clavos para la
fabricacin de caballetas, pintura para demarcar puntos clave, y estuco para la demarcacin del permetro de la cancha que ser de 30x18m.
c) Procedimiento para la ejecucin
El replanteo y trazado del permetro, sern realizados por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones e indicaciones de los planos
correspondientes.
Se emplazar con su eje longitudinal en el sentido Norte-Sur, a fin de disminuir las interferencias visuales causadas por el sol a los jugadores.
El Contratista demarcar toda el rea en la que se debe realizar el movimiento de tierras de manera que posteriormente no existan dificultades para medir
los volmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a ejecutar el estacado y la
colocacin de caballetes a una distancia de 1.50 m de los bordes exteriores; el trazado del permetro de la cancha se realizara con estuco.
El trazado deber ser aprobado por escrito por el Supervisor con anterioridad a la iniciacin de cualquier trabajo posterior.
d) Medicin
La medicin se la realizara en forma global tomando en cuenta que el permetro de la cancha de 30.00x18.00m y los dados para anclaje del arco de
dimensiones 0.40x0.40m.

e) Forma de pago
El pago de este tem, corresponde al precio contractual y ser la compensacin total al Contratista por herramientas, materiales, equipo y mano de obra
necesaria para completar el trabajo. No se reconocer por este concepto ningn pago adicional.

NIVELACION Y COMPACTADO CON MAQUINARIA

M2

a) Definicin
Este tem comprende todos los trabajos de nivelacin, relleno si (fuera necesario) y compactado con equipo (compactadora de rodillo liso) que
deber realizarse despus de haber sido concluido el replanteo de la cancha, segn se especifique en los planos, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
b) Materiales, herramientas y equipo
El Contratista proporcionar todas las herramientas, material y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepasen el
lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de dimetro. El material seleccionado deber
ser sujeto a ensayos de granulometra que determinen una adecuada calidad para la ejecucin del presente tem.
Para el presente caso, el relleno y compactado ser realizado con equipo, vale decir compactadora de rodillo, no siendo la nica maquinaria
requerida pues se necesitar volquetes para el transporte del material, motoniveladora, para un adecuado esparcido y compactadora de rodillo liso,
siendo probable ms no limitante, que se requiera compactadora pata de cabra de acuerdo al tipo de suelo natural existente.
c) Procedimiento de ejecucin
Una vez concluidos los trabajos de replanteo y trazado, se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno
correspondiente.
El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o de prstamo estar especificado en los planos o formulario de presentacin de
propuestas. El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20 cm., con un contenido ptimo de humedad, procedindose al
compactado con equipo, verificndose los respectivos grados de compactacin. En la ltima capa se requiere un grado de compactacin del 90%.
En caso de no satisfacer el grado de compactacin requerido, el Contratista deber repetir el trabajo por cuenta y riesgo. En caso de no haber
alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado. El contratista es responsable hasta la recepcin final de la
obra, de la estabilidad de los rellenos o relleno construido y debe reemplazar cualesquiera partes que sufran desplazamiento debido a descuido o
negligencia de su parte. En poca de lluvia principalmente el contratista por su cuenta deber proteger el relleno o terrapln que construya de la
manera que considere conveniente, de modo de garantizar su estabilidad.
d) Medicin
La compactacin ser medida en metros cuadrados (m2) compactados en su posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el
Supervisor de Obra.
En la medicin se deber descontar los volmenes de las estructuras y otros. La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.
e) Forma de pago
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor
de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio unitario ser compensacin total por la, mano de obra, herramientas, equipo, pruebas o ensayos de densidad y otros gastos que sean
necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del trabajo.
En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente justificado y autorizado por el Supervisor de Obra,
siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes de cambio.
4

SOLADURA DE PIEDRA MANZANA E=20cm

a) Definicin

M2

Este trabajo se refiere a la soladura de piedra que deber ser ejecutado, de acuerdo a los planos de construccin y/o instrucciones del Supervisor
de Obra.
b) Materiales, herramientas y equipo
El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
El material de soladura a emplearse ser de piedra boln. En caso de que no se pueda utilizar dicho material u otro sealado en el formulario de
presentacin de propuestas, ste deber ser aprobado por el Supervisor de Obra.
El Contratista garantizar la calidad de todos los materiales a emplear, estando sujeto a observaciones emanadas de la Supervisin de Obra, traducidas
en rdenes para el retiro y posterior reemplazo del material inadecuado. Todo material que a juicio del Supervisor no fuera apropiado para su empleo
ser rechazado, debiendo el Contratista proceder al retiro y su reemplazo en forma inmediata.
c) Procedimiento de ejecucin
Una vez preparada la base de apoyo del empedrado, se proceder al colocado de maestras que servirn de gua, estas maestras debern estar
separadas de acuerdo a la longitud segn la facilidad de manejo de las reglas metlicas en todo caso no deber exceder a los tres metros en todos
los sentidos (transversal y longitudinal) salvo autorizacin expresa (escrita) del Supervisor. La nivelacin del empedrado es importante por cuanto una
irregularidad excesiva provocar un insumo mayor de hormign a cuenta del Contratista. Seguidamente se proceder a la colocacin de las piedras,
empleando las herramientas necesarias. Este empedrado se colocar a nivel y con el uso de combo para inmovilizar las piezas de piedra. El
espesor de la capa de empedrado ser de 20 cm y deber conseguirse que todo el empedrado quede debidamente uniforme y compactado. Se
controlarn las formaciones superficiales del empedrado, mediante procedimientos topogrficos. Sobre las capas en ejecucin debe prohibirse la
accin de todo tipo de trfico hasta que se haya completado su colocacin y su autorizacin por parte del Supervisor.
d) Medicin
El solado de piedra se medir en metros cuadrados (m2), tomando nicamente las reas netas de trabajo ejecutado.
e) Forma de pago
La forma de pago se realizar al precio unitario de la propuesta aceptada.
5

M2

PISO DE CEMENTO P/CANCHAS E=7cm C/JUNTAS C/2m

a) Definicin
Comprende todos los trabajos requeridos para la colocacin, hormigonado, vibrado, acabado y curado del hormign, de acuerdo a las formas y
dimensiones indicadas en los planos, en las especificaciones y/o de acuerdo a lo dispuesto por el Supervisor de Obra.
b) Materiales
Los materiales componentes del hormign debern satisfacer las siguientes condiciones:
b.1) Cemento
En general ser utilizado el cemento Portland Normal, definido por las Normas Bolivianas N.B. 2.1. 001 hasta N.B. 2.1. 014. En ningn caso se deben
utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad otorgado por el organismo competente. Los ensayos del cemento sern utilizados
siguiendo los mtodos y procedimientos normalizados. El almacenamiento del cemento deber realizarse de tal manera que se encuentre protegido de la
humedad. En caso de utilizarse cemento en bolsas, no se permitir un almacenamiento en pilas de ms de 10 bolsas. El cemento con grumos que no
puedan disgregarse con la mano, ser rechazado.
b.2) Agregados
b.2.1) Origen, naturaleza y forma de los agregados
Los agregados sern procedentes de rocas apropiadas preferentemente silceas, debiendo evitarse los ridos resultantes de rocas friables o que puedan
descomponerse por hidratacin o por oxidacin. Sern el resultado de la disgregacin de las rocas por agentes naturales o artificialmente mediante el
chancado. Su forma geomtrica ser redondeada o angulosa, prohibindose el empleo de las gravas planas o en forma de agujas.
b.2.2) Granulometra
Los agregados debern encontrarse dentro de los lmites anotados en los siguientes cuadros:
CUADRO No. 1
LMITES DE GRADUACION DE LA ARENA
TAMIZ
3/8
No. 4
No. 8

ABERTURA (mm)
9.52
4.76
2.38

% QUE PASA
100
95 a 100
80 a 100

No. 16
No. 30
No. 50
No. 100

1.19
50 a 80
0.59
25 a 60
0.297
10 a 30
0.149
2 a 10
CUADRO No. 2
LMITES DE GRADUACIN DE LA GRAVA

PORCENTAJE
QUE PASA
1
1

3/8
No. 4

TAMAO MXIMO DEL AGREGADO

1 No. 4
1 No. 4
No. 4
No. 4
95 a 100
100
95 a 100
100
35 a 70
90 a 100
100
25 a 60
90 a 100
10 a 30
25 a 55
40 a 70
0a5
0 a 10
0 a 10
0 a 15

La granulometra de los agregados ser controlada permanentemente en un laboratorio autorizado por el Supervisor de Obra. La curva debe encontrarse
dentro de los lmites sealados en los cuadros anteriores. Estos ensayos deben efectuarse a costo del Contratista, cuantas veces sean requeridos por la
Supervisin.
b.2.3) Tamao mximo de los agregados: En general el tamao de los agregados no deber exceder de 1 .
b.2.4) Impurezas de los agregados: Los agregados a emplearse debern estar completamente libres de materias orgnicas, por ser gravemente
perjudiciales a la resistencia de los hormigones. La grava debe estar exenta de arcillas o barro adherido a sus granos. Se tolerarn las impurezas en los
porcentajes mximos sealados a continuacin, siempre que los cementos utilizados toleren su presencia.
CUADRO No. 3
PORCENTAJES MXIMOS DE IMPUREZAS EN AGREGADOS
MATERIALES
Fragmentos blandos
Arcilla en terrones
Carbn y lignito
Material que pasa el Tamiz No. 200
a) Hormign sujeto a desgaste superficial
b) En todas las dems estructuras

AGREGADO FINO
0%
1.5 %
1%
3%
5%

AGREGADO GRUESO
5%
0.25 %
1%
0%
0%

No sern permitidas impurezas que perjudiquen la adherencia de la pasta de cemento o alteren los procesos normales de fraguado y/o endurecimiento de
aquel. En el Ensayo de Los Angeles, el agregado grueso no debe tener un porcentaje de desgaste mayor al 50 % a 500 revoluciones (AASHO T 96-95).
La verificacin de granulometras de agregados, sus caractersticas y el coeficiente de Los Angeles del agregado grueso, sern presentados antes de
iniciar las obras de hormigonado para su respectiva aprobacin y ser verificada por parte del Contratista cada vez que la Supervisin as lo disponga.
Cualquier disposicin del Contratista contraria a las normas de fabricacin de un concreto bueno, ser pasible a una multa proporcional al defecto
deducible en el tem respectivo, no aceptndose ningn reclamo del Contratista.
b.2.4) Aditivos: En caso de ser necesario mejorar algunas de las propiedades del hormign, se permitir el uso de aditivos despus de que el Contratista
haya justificado con la documentacin necesaria y experiencias anteriores. En todo caso, su uso se hallar sujeto a la aprobacin y a un cuidadoso control
tcnico de parte del Supervisor de Obra.
b.3) Agua: El agua para el amasado del hormign debe ser limpia, preferentemente potable, desprovista de impurezas que suele encontrarse en pozos,
aguas estancadas, pantanos, ros con arrastre de materia orgnica, etc. No deber tener mal olor, generalmente, proveniente de emanaciones sulfurosas
o tener reaccin cida. Se prohben expresamente las aguas provenientes del subsuelo, fuentes termales o minerales y las de fbricas que contengan
vestigios de aceite, grasa, azcar, sales de potasio u otras sales resultantes de las industrias, tales como: mineras, curtiembres, tintoreras, laboratorios
qumicos, etc.
b.4) Consistencia: La consistencia de la mezcla ser determinada mediante ensayos de asentamiento con el Cono de Abrams. El Contratista deber
tener en la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada vaciado y cuando as lo requiera el Supervisor de Obra.
b.5) Relacin agua cemento en peso: La relacin agua cemento se determinar en cada caso, basndose en los requisitos de resistencia y
trabajabilidad, pero en ningn caso deber exceder de 0.45.
b.6) Caractersticas del hormign: Despus de la determinacin detallada de las caractersticas fsicas y mecnicas de los componentes, realizada
por un laboratorio autorizado, la dosificacin de hormigones deber realizarse utilizando mtodos aprobados por el Supervisor de Obra. Con

posterioridad a la preparacin de las mezclas de prueba y despus de verificar sus caractersticas fsicas y mecnicas, se ajustarn en obra las
proporciones de los materiales con la expresa autorizacin del Supervisor de Obra. Deber cuidarse la humedad superficial libre de los agregados a
fin de no variar la relacin agua cemento determinada por el laboratorio. El hormign de obra deber alcanzar a los 28 das de edad, la resistencia
caracterstica sealada en los planos y a falta de esta informacin, la resistencia caracterstica del hormign deber ser 210 kg/cm2, medida sobre
probetas cilndricas. Si el Supervisor de Obra lo requiere, se realizarn ensayos a los siete das con el nmero de probetas que ste indique.
b.7) Contenido unitario de cemento: En general el hormign contar con la cantidad necesaria de cemento para obtener mezclas compactas, con las
resistencias especificadas y la trabajabilidad exigida.
b.8) Dosificacin: El Contratista determinar las proporciones de los materiales a usar sobre la base de mezclas de prueba efectuadas con los materiales
a emplear en la obra. Para tres relaciones agua cemento, se obtendrn tres probetas de ensayo por cada una de ellas. Se podrn omitir estos ensayos
de presentar el Contratista series similares o ms completas de dosificaciones realizadas con los mismos materiales en las mismas condiciones que en
las actuales. La proporcin de rido fino con respecto al total de ridos ser la mnima que con adecuado margen de seguridad permita asegurar el
completo llenado de los encofrados y obtener estructuras compactas y bien terminadas.
b.9) Ensayos de consistencia
La consistencia de la mezcla ser tal que en el ensayo de un asentamiento mximo de 4 cm. Con el cono de asentamiento se realizarn tres ensayos. El
promedio de los tres resultados deber estar comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera, se tomarn pruebas para verificar la
resistencia del hormign y se observar al encargado de la elaboracin para que corrija esta situacin. Este ensayo se repetir varias veces a lo largo del
da. La persistencia a la falta de cumplimiento de la consistencia ser motivo suficiente para que el Supervisor de Obra paralice los trabajos.
b.10) Pruebas de Resistencia a Compresin
La resistencia del concreto empleado se debe comprobar en la forma indicada a continuacin, para controlar el cumplimiento de la resistencia
mnima especificada.
El contratista deber suministrar la mano de obra, equipo y materiales para preparar las muestras cilndricas de concreto, de acuerdo con las
especificaciones indicadas adelante.
Obligatoriamente como mnimo se tomarn seis muestras de concreto durante el vaciado de la losa para ensayarlos y tener una resistencia a
la compresin mnima (210 kg/cm2).
El tiempo normal para efectuar la prueba ser a los 28 das, aunque se podr hacer una a los siete (7) das, a fin de que se establezca la
relacin entre las resistencias del concreto a los 7 y a los 28 das por medio de esas pruebas.
Luego de concluir al vaciado de cada cuadro se proceder al curado correspondiente, utilizando agua limpia en forma continua, durante siete das
como mnimo. Terminada de vaciar la cancha se proceder a poner la mezcla bituminosa en todos los cuadros de la cancha, sellando de manera
uniforme y no pobre.
c) Procedimiento para la ejecucin
c.1) Medicin de los materiales
La dosificacin de los materiales constitutivos del hormign se har por peso. En la obra se controlarn permanentemente los pesos unitarios sueltos de
los agregados y su contenido de humedad. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por un nmero entero de bolsas de
cemento, y no se permitir el uso de fracciones de bolsa.
c.2) Mezclado
El hormign ser mezclado mecnicamente, para lo cual se utilizar una hormigonera de capacidad adecuada, la misma que no se sobrecargar por
encima de la capacidad til recomendada por el fabricante y ser manejada por personal especializado. El tiempo de mezclado, contando a partir del
momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor no ser inferior a 90 segundos ni alcanzar el tiempo que obligue a agregar agua para
mantener la consistencia deseada. No podr volverse a cargar la hormigonera antes de haber procedido la descarga total de la batida anterior. El
mezclado manual queda expresamente prohibido.
c.3) Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones en las que no se produzca su segregacin o el
comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipos que permitan obtener la homogeneidad del hormign y eviten la prdida de sus
materiales componentes o la induccin de materias ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormign debe quedar colocado en su posicin
definitiva dentro de los encofrados, antes de que transcurran 45 minutos desde que el agua se puso en contacto con el cemento, siempre que tenga la
trabajabilidad necesaria para ser compactado con las vibradoras disponibles, en caso de usarse aditivos retardadores, deber seguirse las instrucciones
del fabricante, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.
c.4) Colocacin
Salvo el caso de disponer de una colocacin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario no se colocar hormign
mientras est lloviendo. El hormign ser colocado evitando toda segregacin, para lo cual el equipo y los elementos de trabajo sern adecuados y
manejados por personal experimentado. Se dejarn juntas de expansin a distancias convenientes. No se permitir agregar agua en el momento de

la colocacin del hormign. Se evitar colocar una capa sobre otra, despus de que sta haya iniciado su fraguado. El acabado ser frotachado,
rugoso de acuerdo a recomendaciones del Supervisor de Obra.
c.5) Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado, se lo proteger contra los efectos perjudiciales de la lluvia, agua en movimiento, viento y sol, y en general
contra toda accin mecnica que tienda a perjudicar. El hormign ser protegido mantenindolo a una temperatura superior a 5C, por lo menos durante
96 horas. El curado tiene por objeto mantener el hormign permanentemente hmedo para posibilitar su endurecimiento y evitar el agrietamiento. El
tiempo de curado, en estructuras corrientes, ser de siete das consecutivos a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se
iniciar tan pronto como el hormign se haya endurecido para que su superficie no resulte afectada. El curado se realizar preferentemente por
humedecimiento, mediante riego con agua aplicada directamente sobre la superficie o mejor sobre arpillera o una capa de arena de 5 cm de espesor que
deber mantenerse saturada, se permitirn curados de membrana por aspersin, siempre que sta tenga un colorante para poder comprobar el rea
sometida a este tipo de curacin.
c.6) Hormigonado en tiempo fro:
Excepto cuando exista una autorizacin escrita del Supervisor de Obra, las operaciones de vaciado debern suspenderse cuando la temperatura del aire
desciende a la sombra y lejos de fuentes artificiales de calor sea menor de 5C, y no podr reanudarse hasta que la temperatura del aire en descenso, a
la sombra y lejos de toda fuente de calor artificial alcance los 5C. Cuando se otorgue la autorizacin citada, el Contratista deber proveer un equipo
para calentar los agregados y el agua y podr utilizar cloruro de calcio como acelerador cuando la autorizacin as lo establezca. El Contratista
proveer un equipo de calentamiento capaz de producir un hormign que tenga una temperatura de por lo menos 16C y no mayor a 17C en el
momento de su colocacin en el encofrado, el equipo calentar los materiales uniformemente; los agregados y el agua utilizada para la mezcla no
debern calentarse mas all de los 65C. Los agregados no debern ser calentados en forma directa con llama de aceite o gasolina, ni colocarlos sobre
chapa calentada con carbn o lea. Cuando se permita el empleo de cloruro de calcio, dicha sustancia se emplear en forma de solucin. La misma no
deber exceder de galn por cada bolsa de cemento y la solucin ser considerada como parte de agua empleada para la mezcla. Despus de
colocado el hormign la temperatura del aire alrededor del hormign deber mantenerse a 16C durante 72 Hrs por lo menos y a un mnimo de 5C
durante un lapso no menor de 7 das. El Contratista deber ser responsable de la proteccin de todo hormign colocado en tiempo fro y todo hormign
perjudicado por la accin de las heladas ser removido y reemplazado por cuenta del Contratista. Bajo ninguna circunstancia la colocacin del hormign
podr continuar cuando la temperatura del aire sea inferior a 0C.
d) Medicin
Se medirn en metros cuadrados (m2) por toda el rea ejecutada de acuerdo a planos y/o indicaciones del supervisor de obra.
e) Forma de pago
Este tem se pagar por metro cuadrado y ser compensacin total por materiales, herramientas, mano de obra y dems gastos. El pago ser al
precio unitario de la propuesta aceptada
6

ANCLAJES DE HORMIGON CICLOPEO 50%PD

M3

a) Definicin
Este tem se refiere a la construccin de graderas de hormign ciclpeo en la proporcin de 50% de piedra desplazadora y 50% de hormign
simple de dosificacin 1:2:4.
b) Materiales, herramientas y equipo
Se utilizar hormign simple con dosificacin 1: 2: 4. La piedra a emplearse deber reunir las caractersticas siguientes:
Pertenecer al grupo de las granticas y estar libre de todo agente que perjudique su estructura interna, adems deber merecer la aprobacin del
supervisor antes de su empleo.
Los encofrados sern de madera y construidos con la rigidez suficiente para prevenir deformaciones debidas a la presin del hormign ciclpeo y
otras cargas accidentales durante la construccin. Debern ser igualmente suaves e impermeables, acorde con lneas y niveles sealados.
c) Procedimiento para la ejecucin
Primeramente se limpiar la excavacin de todo material suelto y nivelados de acuerdo a los planos. Los encofrados debern construirse con
madera nueva y que cumplan los requisitos relativos a su dures para encofrado y estar alineados y nivelados de acuerdo a los planos.
Luego se proceder a vaciar una capa de hormign en un espesor de 15 a 20 cm., introduciendo en esta capa las piedras en volumen aproximado
de 50% y despus se vaciar las capas restantes.
El contratista deber disponer de mezcladora mecnica de hormign, de capacidad suficiente y en ptimas condiciones de trabajo.
El hormign se compactar mediante barretas o varillas de fierro en el proceso del vaciado.

El contratista mantendr el hormign hmedo y protegido contra los agentes atmosfricos que pudieran perjudicarlo.
d) Medicin
Las graderas de hormign ciclpeo se medirn en m3. tomando en cuenta volmenes netos ejecutados.
e) Forma de pago
Este tem ejecutado, con materiales aprobados y todo de acuerdo a las especificaciones, medido segn lo previsto en el punto anterior. Ser
pagado el precio unitario de la propuesta aceptada, dicho precio ser la compensacin total de todos los materiales, herramientas, equipo y mano
de obra que indican en su ejecucin.
7

ARCOS METALICOS S/DISEO + MALLA OLIMPICA N10

PZA

- Descripcin del Trabajo:

Este tem comprende bsicamente en la provisin y colocacin de los juegos para cada disciplina a ser implementada (Bsquet, Ftbol de Saln y
Voleibol), todo realizado de acuerdo a los planos e instrucciones del Supervisor de Obra, todos los materiales, equipos, herramientas corrern por
cuenta del contratista.
El empleo de los tubos de FG debern reunir los requisitos de calidad y marca reconocida exigidas por la supervisin.
- Arcos de Ftbol de Saln:
Se construir con tubos de F G de dimetros indicados en los planos de construccin, bien soldados entre s, los tubos o caeras de los arcos no
debern presentar hendiduras, desportilladuras o rajaduras, en caso de presentar alguno de ellos, debern ser totalmente rechazados y la red
ser malla olmpica galvanizada No 10 con rombos de 7x7 cm., la malla deber estar bien tesada y asentada con fierro liso de de dimetro.
Las uniones se realizarn mediante soldadura de arco, asentadas con fierro liso de de dimetro, el anclaje al piso ser segn se indica en los
planos de detalle.
- Soporte Tablero de Bsquet:
Se ejecutar de acuerdo a los planos de construccin y con los elementos que estn especificados en los mismos.
El montaje de estructuras acero y las piezas individuales se consideran a plomo, niveladas, alineadas y la misma ser afianzada por medio de
patas de gallo empotradas en el hormign, segn planos.
Una vez concluido el tablero, vale decir la caera que la sustenta, se proceder a pintar el mismo de acuerdo a normas y condiciones que estipulan
los reglamentos para esta disciplina.
La pintura al aceite a utilizarse ser de marca reconocida, la eleccin de colores o matices ser atribucin del Supervisor de Obra. Asimismo se
usarn las lijas adecuadas para este trabajo.
Para la carpintera metlica, luego del lijado y pintado con pintura anticorrosiva metlica, se aplicarn las capas necesarias de pintura al aceite
hasta lograr un acabado uniforme en las superficies, a pintarse. El Supervisor de Obra aprobar estos trabajos y/o podr rechazar todo aquel que
no cumpla con los requisitos exigidos.
- Medicin:
Estos tems se medirn por Pieza (Pza.).
- Forma de Pago:
Los trabajos realizados tal como los prescriben las Especificaciones Tcnicas, aprobadas por el Supervisor de Obra, medidas de acuerdo a lo
indicado en el acpite anterior, sern pagados en los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los
materiales, herramientas, equipo, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que inciden en su costo.
Estos tems se pagarn por Pieza ejecutada en obra (Pza).
8

TABLERO DE MADERA + ARO METALICO

PZA

a) Definicin
Este tem consiste en la instalacin de tableros de madera con aro metlico para basquetbol en la cancha polifuncional de acuerdo a la ubicacin
que indique lo planos de construccin.
b) Materiales Herramientas y Equipo
Todos los materiales, herramientas y equipo, sern proporcionados por el contratista y debern seguir estrictamente lo que se especifica en el
presente documento.
Madera a utilizarse ser de laurel menta y machihembre verdolago de buena calidad debiendo para el efecto presentar a consideracin del
supervisor de obra el muestreo correspondiente de la misma para su aprobacin.
La instalacin de un tablero de madera laurel menta de largo y ancho establecido por los planos de detalle, debern ser emplazados a una altura
determinada del nivel del piso terminado de la cancha al borde inferior del tablero.
El aro ser fabricado con fierro liso de pulgada con un dimetro de 45 cm. y sern instalados de acuerdo a los detalles indicados en los planos
correspondientes, incluyndose los soportes secundarios inferiores al aro, los cuales debern quedar fijados al tablero con pernos de sujecin de 16
mm de dimetro al igual que las redes de marca reconocida.
El tablero de madera debe ser lo suficientemente rgido y resistente como para soportar el impacto de los balones, debiendo ejecutarse
estrictamente a lo establecido por los planos constructivos y/o indicaciones del supervisor de obra.
c) Procedimiento y ejecucin
De acuerdo a las dimensiones indicadas el tablero se fabricara utilizando madera seca al 100% debiendo inicialmente el bastidor de rigidez en
forma que se indica en detalle el cual es imprescindible su cumplimiento con fines estructurales. Los elementos que sirven de faz de impacto del
esfrico sern machihembrados adecuadamente.
Claro de hierro redondo liso de 16 mm., sern fabricados e instalados de acuerdo a los detalles indicados, proveyendo de soportes secundarios
inferiores al aro, los cuales quedan fijados al con pernos de sujecin de 16 mm. de dimetro.
Para el caso de la carpintera de madera, previamente se pasar una mano con aceite de linaza toda la superficie en ambas caras de los tableros.
Preparadas as las superficies, se aplicar una primera mano de pintura al aceite y se dejar secar por lo menos 48 horas.
Finalmente se darn dos manos o las necesarias para cubrir homognea y totalmente las superficies, de acuerdo a los planos respectivos.
d) Medicin y forma de pago
La ejecucin de este tem se medir en piezas debidamente fabricadas el cual engloba la instalacin del aro respectivo y las sujeciones y se pagara
al precio unitario de la propuesta aceptada, cuyo costo considera materiales, mano de obra herramientas y otros costos que tienen incidencia en el
mismo.
e) Forma de pago
Se pagar a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios unitarios sern compensacin total por todos los materiales,
herramientas y mano de obra que incidan en el costo de este trabajo.
9

POSTES (TUBO GALV. D=10cm) P/MALLA DE VOLIBOL

PZA

- Descripcin del Trabajo:

Este tem comprende bsicamente en la provisin y colocacin de los juegos para cada disciplina a ser implementada (Bsquet, Ftbol de Saln y
Voleibol), todo realizado de acuerdo a los planos e instrucciones del Supervisor de Obra, todos los materiales, equipos, herramientas corrern por
cuenta del contratista.
El empleo de los tubos de FG debern reunir los requisitos de calidad y marca reconocida exigidas por la supervisin.
- Procedimiento y ejecucin:
Se construir con tubos de F G de dimetros 3, de longitud tres metros, segn planos, tambin se soldaran ganchos para la sujecin de la malla,
y se cerrara la parte superior, la misma contara con pintura anticorrosiva del color indicado por el supervisor de obra.
Se construir adicionalmente tapones para cuando se extraigan los postes y se juegue otras disciplinas. Segn planos y/o indicaciones del
supervisor.

- Medicin:
Estos tems se medirn por Pieza (Pza.).
- Forma de Pago:
Los trabajos realizados tal como los prescriben las Especificaciones Tcnicas, aprobadas por el Supervisor de Obra, medidas de acuerdo a lo
indicado en el acpite anterior, sern pagados en los precios unitarios de la propuesta aceptada y sern compensacin total por todos los
materiales, herramientas, equipo, mano de obra y otros gastos directos e indirectos que inciden en su costo.
Estos tems se pagarn por Pieza ejecutada en obra (Pza).

10

PINTADO DE LA CANCHA BALONCESTO-FUTSAL-VOLIBOL

M2

- Descripcin del Trabajo:

DEMARCACIN.Este trabajo consiste en el pintado de las reas de juego, que estar regido por las normas y condiciones que estipulan los reglamentos para cada
disciplina y adems cuidando que las lneas demarcatorias presenten precisin y uniformidad en su acabado.
Comprende el pintado de los tres campos deportivos (Bsquet, Volibol, Ftbol de Saln), segn planos y utilizando pintura especial de canchas.
- Cancha de Bsquet:
Se realizar la demarcacin segn la nueva reglamentacin, debiendo ser de color blanco ntido y sus lneas de un ancho mximo de 5 cm.
logrando la continuidad de todos los puntos demarcados y respetando estrictamente los planos.
- Cancha de Voleibol:
La demarcacin est basada en los ejes longitudinales y transversales de la cancha de bsquet, se proceder al demarcado con color amarillo y
sus lneas con un ancho mximo de 5 cm. logrando la continuidad todos los puntos demarcados y respetando estrictamente los planos.
- Cancha de Ftbol de Saln:
Son las lneas exteriores de todo el campo deportivo, se pintar con color rojo y sus lneas con un ancho mximo de 5 cm. las que debern estar
perfectamente alineadas y sus curvas debern presentar precisin
y continuidad en todos los puntos.
Para la iniciacin de estos trabajos, deber estar previamente aprobado por el supervisor de Obra, el tem correspondiente al hormigonado de la
cancha.
PINTADO DE AREAS
Este trabajo consiste en el pintado y rellenado de las reas del permetro de la cancha, reas y crculo central segn diseo, colores y planos,
utilizando pintura especial de canchas.
Cualquier cambio que se quiera realizar deber ser consultado previamente con el supervisor de Obra.
Antes de proceder a la demarcacin, se deber efectuar una limpieza general de la superficie, utilizando para el efecto nicamente un cepillo de
cerdas duras y agua para dejar libre de impurezas que puedan afectar la correcta adherencia de la pintura a la losa de concreto.
Deber preverse un cerco de proteccin hasta que la pintura est totalmente seca para que sea utilizada, en caso de no existir cerco deber dejarse
una persona que se encargue de prohibir el uso de la cancha durante 24 horas para evitar cualquier dao a la pintura.
Medicin
La medicin se realizar por metro cuadrado del pintado general de la cancha.
Forma de Pago
La forma de pago, se har de acuerdo a los precios unitarios, consignados en la propuesta presentada.

RETIRO DE ESCOMBROS Y LIMPIEZA GENERAL

M3

a) Definicin
Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la recoleccin, carguo, transporte, de todos los desechos de materiales.
Este tem, se refiere a la limpieza general de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y con anterioridad a su entrega.
b) Materiales, herramientas y equipo
Todas las herramientas y equipo en la ejecucin de este tem debern ser proporcionados por el Contratista.
La tierra, escombros y dems materiales provenientes de la excavacin, demolicin y en general del proceso de construccin, deben ser
transportados a los lugares que el Supervisor de Obra vea por conveniente.
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos
correspondientes para la ejecucin de los trabajos descritos, debiendo
obtener previamente la aprobacin del Supervisor de Obra.
c) Procedimiento para la ejecucin
La ejecucin de este tem ser manual y en lugares que autorice por escrito la supervisin. Todo trabajo de retiro no autorizado, ser repuesto por el
contratista a costo suyo.
Se transportar fuera de la construccin y del terreno que le pertenece todas las excedentes de materiales, basuras, herramientas, etc. a satisfaccin
absoluta del Supervisor de Obra. Se limpiaran completamente la cancha los arcos, estructuras parantes,etc,. Los pisos sern entregados totalmente
limpios.
d) Medicin
La medicin de esta actividad se efectuar en forma global.
e) Forma de pago
Los trabajos ejecutados conforme a especificaciones tcnicas apropiadas por el Supervisor de Obra, medidos segn lo prescrito, sern pagados al
precio unitario de la propuesta aceptada, siendo compensacin total por materiales, herramientas, equipo, mano de obra y otros gastos directos e
indirectos que tengan incidencia en su costo.