Sie sind auf Seite 1von 5

The Maple Lake

Messenger Extra, August 2015

A publication of the Maple Lake Messenger - Distributed to 5,000 area homes & businesses

Buzz

usiness

Apollo Glass:

Clearly, a great glass resource

By Katie Friedman

Apollo Glass is something of


an institution in this area, having served the communitys
glass needs for more than two
decades, from the same location
at 400 Seventh Street Northeast
in Buffalo, as always, and now
on the Internet with a Website
and Facebook presence, as
well.
Equipped with knowledge
and experience, Apollo Glass
has earned its reputation for
reliability, quality work and
customer satisfaction. That reputation continues to grow
among local drivers, homeowners and businesses, as Apollo
Glass handles the glass repair
and replacement needs of all.
Jeff Rubertus has been operating the shop since purchasing
the business in 2006 from Don
Kramer, who started Apollo
around 1998. A Delano resident
raising two daughters with his
wife, Sherri, Rubertus says he
originally started out in glass
with his father, who owned a
glass company in Olivia. Today,
he offers a variety of services,
from auto glass to commercial
and residential work. In recent
years hes also expanded operations to include construction
and installation of custom
shower doors. And, as always,
Apollo Glass stands by a 100percent satisfaction guarantee.

Auto glass
Technicians at Apollo Glass
can repair or replace windshield, side door or back glass
on foreign and domestic cars,
trucks and vans. They offer
same-day service and a full warranty, and Apollo works with all
the insurance companies, too.
Drive-in or mobile service
and a loaner car are available,
and free pickup and delivery, if
needed. For customer convenience, Apollo Glass offers
mobile service in spring, summer and fall, and a loaner car is
also available. In winter, as temperatures can interfere with the
repair process, Rubertus said he
likes to get a vehicle into his
shops climate-controlled environment, fix it and bring it back
to its owner, at no extra charge.

PAIDADVERTISEMENT

Residential Glass
When glass breaks, it can create safety and security concerns
at the same time. Children, family, friends or pets could be at
risk of serious injury, and the
home may no longer be secure.
Trained specialists at Apollo
Glass will repair or replace interior and exterior glass, doors and
windows. And whether its
screen and repair, replacement
of broken window glass, doors,
mirrored walls or a fogged insulated window, Rubertus said,
Apollo Glass can do it all. If you
cant see through a fogged window in your home, he added, his
technicians can replace the glass
with high-quality insulated
glass, with no need to restain or
repaint after the job is complete.

Apollo Glass
Continued on page 2

Top: For more than two decades, Apollo Glass has been serving customers glass needs from the same location at 400 Seventh Street Northeast
in Buffalo, as always, and now on the Internet with a Website and Facebook presence, as well. Above Left: Certified glass technicians Mike Lanie
and Bob Glenn install a back glass into an F250 pickup. Above Right: Apollo Glass is also proud to offer custom shower doors.
(Photos by Katie Friedman)

Locally Owned & Operated

Order
KEGS
Early!

Gift Cards
Available!

www.mlwine-spirits.com

Monday-Wednesday: 9 a.m.-9 p.m. Thursday-Saturday: 9 a.m.-10 p.m. Sunday: Closed

Next to Cenex 901 State Hwy. 55 East, Maple Lake 320.963.3715


Septembers
STINKY GRINGO

Wine of the Month

flipflop
All Varieties

$4.99
SEPTEMBERS CRAFT
BEERS OF THE MONTH

$6.99 6 PACKS
GOOSE ISLAND
SHOCKTOP
ALASKAN

Try the New Fall Varieties!

Broken Windshield?
Get it replaced
before winter!

Pre-Mix Margaritas

Ready to Drink!
Original Strawberry
1.75L

$13.99

BUSCH LIGHT
18 pack - 16 oz. cans
$15.49

Insurance Company Approved!

AUTOMOBILE

Drive-In & Mobile Service


Auto Glass Repair
Auto Glass Replacement
FREE Pick-Up & Delivery
Certified Installers

Your Auto & Home Glass


Replacement Specialists
FREE MOBILE SERVICE/FREE ESTIMATES
Custom Installations Custom Beveling Edge Work Vanity Mirrors Mirrored Walls
RESIDENTIAL Home Glass Replacement Patio Doors Table Tops/Shelves

www.apolloglassinc.com
24 - 12 oz. cans

$17.99

Now thru Labor Day

Subscribe Today!

We direct bill insurance companies

CUSTOM SHOWER DOORS & MIRRORS

Miller 64 Miller Lite MGD

The Maple Lake

Buffalo (763) 682-5100 Monticello (763) 295-2998

10% OFF Windshield Replacement


Expires 12/31/15

(320) 963-3813
Fax: (320) 963-6114

Monday-Thursday
8 a.m. - 4:30 p.m.
Friday-Sunday Closed
218 Division St. W
P.O. Box 817
Maple Lake, MN 55358
maplelakemessenger.com

Maple Lake Messenger Extra


Page 2

Apollo Glass

MAPLE
LAKE!

Continued from page 1


Custom shower doors,
mirrors
Apollo is also proud to offer
custom shower doors.
Renovation is very big right
now, Rubertus said, and bathrooms are a big part of that
business. Apollo Glass technicians can custom-build a shower
door to fit any opening size, and
installation takes a single day.
As a custom shower door can
be the focal point of your bathroom, Apollo Glass presents a
complete shower door show
room, featuring a wide range of
styles, from the traditional
framed model to the elegant and
simplistic frameless. Or, if you
prefer, browse online by visiting Apollo Glass on Facebook
or at apolloglassinc.com.
As lot of thought goes into a
new or remodeled bathroom,
Rubertus noted that by talking
to Apollo Glass during the planning stages, homeowners can
better ensure the end product is
just the shower door theyve
always wanted. Professional
advice in designing a shower

enclosure before construction


starts can eliminate many potential problems, he explained, and
accurate measurement is a critical part of the process.
Commercial glass
Apollo Glass offers light
commercial glass replacement,
including storefront window and
door glass.
A storefront is key to any
entrepreneurs success, and
Apollo customers can depend on
the replacement of their glass in
a timely manner, with no interruption to daily business.
Rubertus employs two certified glass technicians and said
hes proud of the team hes
assembled. With over 100 years
combined glass experience, he
added, his employees are welltrained in all aspects of the
industry.
Along with our reputation, he said, our employees
are our most valuable asset.
For more information, call
763-682-5100, visit apolloglassinc.com, or Apollo Glass
on Facebook.

AUTO GLASS REPLACEMENT


FREE Mobile Service
& FREE Estimates

Got News?
Want to win?
Submit a photo or story idea to
the Maple Lake Messenger
and you will be entered
into a monthly drawing
for business bucks!
Mike Lanie builds a new screen for a 3x5 porch door.
(Photo by Katie Friedman)

Proudly Serving the Maple Lake Area Since 1969!

ROGERS

AMOCO

320-963-6555 300 HWY. 55 W MAPLE LAKE


OPEN 7 DAYS A WEEK
MON - FRI 5:30 AM - 11 PM SAT 6 AM - 11 PM SUN 7 AM - 9 PM

EVERYDAY
LOW PRI CES!

LUBE & CAR CARE CENTER

$ 10

Insulated Glass Replacement


Scre en & Storm Door Repair
Custom Shower Doors

Call or
Stop in
Today!

Large Single Topping

10%
Off*
ANY SERVICE

$12

*Some restrictions
www.apolloglassinc.com
apply. Maximum
763-682-5100 400 NE 7th St Buffalo
value $50.

Large Specialty
Keys for

Visit us today or on the Web!

225

520 Division St. W, Maple Lake MN


Hours: Monday - Friday 6 a.m. - 5 p.m.

$
Meat
Raffles

320-963-2060

12:30 p.m.
Saturdays

320-274-2556

ASE Certified Auto Repair


Complete Lube Service
Tire Sales & Repair
Large Tire Selection & Inventory
Any Vehicle Make or Model
Friendly Knowledgeable Staff
All Technicians Average 20 Years Experience
No Appointment Necessary

Cash

Jackpot

Locally Owned
50 Elm Street East
Annandale

320-963-3813
news@maplelakemessenger.com

www.mmexpresssales.com

BEAN BAG TOURNAMENT

Available
FUELS:

Saturday, September 5

Starts at 3 p.m. Must be 21


2-person teams $10 per person

Non-Oxygenated
Ethanol-Free Premium

Watch the Vikings at

9 TVs!

For the Outdoors & the Classics too!

E-85, E-20, E-30, E-50,


Diesel & Unleaded

100%
PAY
BACK!

Try our new

the Hitching Post! STADIUM MENU


Not a bad seat
in the house!

during
the game

If The Hitching Post isnt your favorite place to eat,


then youve never been here!

Coffee Pop
Dairy Snacks
& Much More!

320-274-5400 Open 7 Days a Week


Between Clearwater & Annandale

Mon. & Tue. Open at 4 p.m. Wed. thru Sun. Open at 11 a.m.
Lions Pull Tabs License #02921

$5 OFF

Any Purchase of $30 or More!


With this ad Not valid with any other
offers or discounts Not valid on holidays.

$20 .00

8 pc. Chic

ken

OFF!

$9.99

8 pc. Chic
ken
with 6 Jojo
s

$10.99

DIAMOND Naturals Dog Food


Lamb & Rice or Chicken & Rice

$2.00 OFF!
Gordons Trimec $10.99
16oz. Crabgrass & Lawn Weed Killer
day
Every es!
ic
r
P
Low

Bring Home
An American Original!

Full of flavor. Full of pride. Since 1954.

Call Ahead & Well have


your order ready to go!

Black Oil Sunflower Seeds


50# bag for $19.99
Big Tine Deer Block $10.99

Proud to support our community.

$5.00 OFF
Frigid Forage Food Plot Seed

Lake Region Co-op


& The Country Store

Lake Region Co-op


& The Country Store

Hwy. 55 Maple Lake 320-963-6074

Hwy. 55 Maple Lake 320-963-6074

RELIABLE
AUTO CARE

763-682-3222
Tires BrakesOil Changes
Suspension/Steering
Diagnostics & More!
Jeff & Kris Jackson, Owners Monday-Thursday: 7 a.m.-6 p.m. Friday: 7 a.m.-4 p.m.

1018 Hwy. 55 East Buffalo 763-682-3222


We will not sell you something you dont need!

Member FDIC

Buffalo 910 Commercial Dr


888-KLEIN-4U | kleinbank.com

Maple Lake Messenger Extra


Page 3

Programs & Events


Upcoming Red Cross blood drives
Donors of all types are encouraged to help save lives by giving blood. Appointments can be made by calling 1-800-REDCROSS or visiting redcrossblood.org. Upcoming blood donation
opportunities in Wright County: S ept . 9:1-7 p.m., St. Francis
Xavier Catholic Church, 300 1st Ave. NW, Buffalo; S ept . 15:
1-7 p.m., Orchard Christian Church, 800 Fifth Ave., Howard
Lake.

time home buyers seminar (Home Stretch) which will cover a


variety of topics related to the home buying process. Area
lenders, real estate agents, and other housing professionals will
instruct the workshop.
Home Stretch will be offered on Saturday, S ept . 26, from 8
a.m. to 5 p.m. at Citizens State Bank, 145 Nelson Boulevard,
Montrose, MN 55363. To register, call Wright County Community Action (WCCA) at (320) 963-6500, ext. 238.

Check out ancestry.com, free at ML Library


Patrons of the Maple Lake Library are encouraged to stop in
and check out your family history on ancestry.com for free. If you
are not a patron of the library, you only need to fill out an application. So come join us at the library, take advantage of this
opportunity, and discover your roots. Library hours are Monday
and Friday from 12 to 6 p.m., Wednesday from 12 to 8 p.m. and
Saturday 11 a.m. to 1 p.m.

Local Ducks Unlimited celebrates 10 years

Watch for
entertainment
specials
every week
in the

The local chapter of the national organization Ducks Unlimited, Heart of the Lakes, will celebrate 10 years in the Maple Lake
area at its annual banquet at the Maple Lake Legion Club on
S ept . 15.
Since 1937, DU has conserved more than 13 million acres of
waterfowl habitat across North America. Most recently the local
chapter of DU has placed a great emphasis on area youth with its
Greenwing events. By joining DU, junior members participate in
the conservation, restoration and management of wetlands and
associated habitats for North America's waterfowl. These habitats
also benefit other wildlife and people.
For more information about the upcoming banquet or joining
Ducks Unlimited, contact Devin Davidson, 320-274-5614, or Ben
Wandmacher at 763-670-8221.

First time home buyers workshop is Sept. 26


Wright County residents thinking about buying a home are
invited to attend a one day informative workshop designed to help
them learn the basics of home ownership.
Wright County Community Action (WCCA) offers a first-

Maple Lake
Messenger!

Bring this ad into Rogers BP Amoco in Maple Lake and receive...

$1 OFF ANY FREAL SHAKE OR SMOOTHIE!


Rogers BP Amoco
320-963-6555 Hwy. 55 Maple Lake

Expires September 9, 2015

Customer
Appreciation Day

Wednesday, September 2nd


Lunch from 11:30 a.m. - 1:30 p.m.

Stop in for FREE Brats,


Hot Dogs & Root Beer Floats!
Annandale
Auto Value
110 Elm Street
(320) 274-8284

6WRSLQIRUKXJHVDYLQJV
6WRSLQIRUKXJHVDYLQJV
RQ:L[)LOWHUVGXULQJRXU
R
Q:L[)LOWHUVGXULQJRXU

:LQGVKLHOG
:LQGVKLHOG
:
:DVKHU
DVKH 
)
)OXLG
OXLG


:,;   
:,;
,/7(5
 )
),/7(5

6$/(
6$/(


%X\
4XDUWV
WK
*HWWKH
WK


)
)5((
5((



=(&

$ .00

5 OFF

/LPLWSHUFXVWRPHU9DOLGGD\RIWKHHYHQWRQO\

/LPLWSHUFXVWRPHU9DOLGGD\RIWKHHYHQWRQO\

:
:LSHU%ODGHV
LSHU%ODGHV
%8<*(7
%8<*(7

)5((
)5((

3DUWV0DVWHU
)XHO,QMHFWRU
&OHDQHU
%8<*(7
%8<*(7

&OHDU$GYDQWDJH
&
OHDU$GYDQWDJH

your purchase of
$25 or more

)5((
)5((

6HULHV


Limit 1 per customer.


Not valid with other offers.
Valid day of the event only.

9&(

Call for your free inspection/quote

320-274-ROOF (7663)

Locally owned and operated since 1996


Over 3,000 satisfied customers
Licensed and fully insured
We also do siding, soffit,
facia, windows & gutters

Were Your
Total Exterior Company

Includes Yamaha T-50 4-stroke Motor

Alumacraft T-Pro 185


$ 29,995.00
Includes Mercury 4-stroke 150hp
w/Shorelander Roller Trailer

Alumacraft Competitor 165


$ 20,495.00
Includes 75 E-tec w/Eagle Roller Trailer

Alumacraft Trophy 165 LE


$ 22,995.00

Includes Yamaha 70hp w/Eagle Roller Trailer

Parts & Service 320-236-3625

Lic. # 20628701

If The Hitching Post isnt your favorite place to eat,


then youve never been here!

320-274-5400 Open 7 Days a Week


Between Clearwater & Annandale
Mon. & Tue. Open at 4 p.m. Wed. thru Sun. Open at 11 a.m.
Kitchen hours: Sun. thru Tue. Close at 9 p.m. Wed. thru Sat. Close at 10 p.m.
Lions Pull Tabs License #02921

/LPLWSHUFXVWRPHU9DOLGGD\RIWKHHYHQWRQO\

Palm Beach Sport Cruise 220


$ 20,995.00

LLC

Meat
Raffles on
Saturdays at
2:30 p.m.

Happy Hour
Monday-Friday
4-6 p.m. &
during meat
raffle

BIG SUMMER BLOWOUT!

/LPLWSHUFXVWRPHU9DOLGGD\RIWKHHYHQWRQO\

We Rock The Boat!

Maui Mats
Available Here!

JJMarineInc.com 14882 Hwy. 55


4 Miles West of Annandale

Prices do NOTinclude tax, license and rigging.

Rogers BP Amoco
Car Wash Food Shop
Smash Hit Subs Hot Stuff Pizza
Eat In or Take Out

OPEN DAILY 320-963-6555


300 Hwy. 55 West Maple Lake

320-963-6660

BELOW THE WATERTOWER MAPLE LAKE

OPEN DAILY FROM 11 A.M. TO 1 A.M. WE DELIVER!

CONFIDENCE
DISCIPLINE
SELF DEFENSE
Supporting our Community for Over 40 Years!
For employment opportunities, visit us at mpnexlevel.com,
or stop in at 500 County Road 37 East, Maple Lake.

500 County Road 37 East Maple Lake

320.963.2400 www.mpnexlevel.com

www.northstargranitetops.com
Fabricators of Natural Stone Tops
for kitchens, baths, bars, fireplaces, etc.

320-963-TOPS (8677)
Call for your FREE in-home estimate!

BUFFALO 763.684.1000
www.dojokarate.com
MEDINA 763.478.4968
ROGERS 763.425.2900
WACONIA 952.361.5437

MAPLE GROVE 763.955.DOJO


MONTICELLO 763.295.4919
ELK RIVER 763.441.2467

September 2015
Sunday

Monday

Tuesday Wednesday Thursday

7th Grade & New


Student Orientation
5-6:30 p.m.
V, JV & C-Squad
Volleyball Pics 3:15 p.m.
Corinna Township
Meeting 7 p.m.
Silver Creek Township
Meeting 7 p.m.

Chamber of Commerce
Meeting, Noon, at
Maple Lake Bowl
Irish Kick-Off
4-7 p.m.
All Schools Open House
Cross Country Pics
3:15 p.m.

First Day of Classes


Band Boosters 7 p.m.
Volleyball vs. St. Cloud
Cathedral 7 p.m.
Chatham Township
Meeting 7 p.m.
American Legion Post
131 Meeting 7:30 p.m.

Labor Day
No School

14

13

Grandparents Day

School Board Meeting


7 p.m.
PIE Meeting 6:15 p.m.

21

20

Volunteer Orientation
6-6:30 p.m.
Gardening Worldwide
6:30 p.m.

27

St. Tims Fall Festival

22

28

10

11

12

Football vs. Holdingford


7 p.m.

17

18

19

High School Picture Day


Kindergarten Parents
Night 6-6:45 p.m.
Volleyball vs. BelgradeBrooten-Elrosa 7:15 p.m. Elementary School
American Legion Post
Picture Day
#131 Auxiliary Meeting Junior High Football
7 p.m.
Pics 3:15 p.m.
Wright Saddle Club
Football vs. Melrose
Meeting 7 p.m.
7 p.m.

24

23

25

Varsity, JV & 9th Grade


Football Pics 3:15 p.m.
Knights of Columbus
Meeting at
St. Timothys Church
7 p.m.

Junior High Volleyball


Pics 3:15 p.m.

Cross Country at Ney


Park 9 a.m.
ML Citizens Club
Meeting at Maple
Manor E Lounge

16
Veterans of Foreign
Wars Post 7664
Meeting and Auxiliary
Meeting at
The V by HH 7 p.m.

Saturday

Volleyball vs.
Holdingford 7:15 p.m.
Lions Club Meeting at
the Legion Club 7 p.m.
Sons of the American
Legion Meeting at
Legion Club 8 p.m.

Hasty-Silver Creek
Sportmans Club
Meeting 7 p.m

15
1st Grade Parents
Night 6-6:45 p.m.
St. Tims Home &
School Meeting 7 p.m.
Volleyball vs. Sartell
7 p.m.
City of Maple Lake
Council Meeting 7 p.m.
Continued in lower
right-hand corner

Friday

26

30

29

Continued from the 15th


Maple Lake Township
Meeting 7 p.m.
Corinna Township
Meeting 7 p.m.
Albion Township
Meeting 7 p.m.

PIE Game Night


Wright County
Snowmobile Association
Meeting 7:30 p.m.
at the Legion Club

MAPLE LAKE

at Lake
Central

Chamber of Commerce
The Maple Lake Chamber of Commerce
is a membership of business, educational &
organized non-profit member entities.
It also serves as a business advocate
with local government and as a community
business information resource.

320.963.3715
Annandale Maple Lake Clearwater

Paul Manuel, Agency Manager 320.963.3163


www.mylakecentral.com agency@mylakecentral.com

Providing Insurance For:


Home Auto Life Health Farm Business Long Term Care

Upcoming Chamber Events:


in the Comm
unit
Spent
ney
y
Mo

it
un
Is Inv
omm
ested in the C

mmunity Strong
er
ur Co
ng O
aki
M

You Helping
Yourself

the Community
ys in
Sta

Shop
LOCAL

Maple Lake Chamber of Commerce


P.O. Box 461 Maple Lake, MN 55358

www.maplelakechamber.com
Mark Redemske, President: (320) 963-7491

www.mlwine-spirits.com

Next to Cenex

901 State Hwy. 55 East Maple Lake

Rogers
BP Amoco

June 6 30
October
125th
Celebration
Business
Trick-or-Treat
All
City Garage Sale

OPEN DAILY

300 Hwy. 55 West Maple Lake

320-963-6555

Visit your

Maple
Lake Library
Monday, Wednesday, Friday: Noon to 6 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 1 p.m.
Downtown Maple Lake

320.963.2009

AMERICAN
Mini Storage, LLC

310 Congress Street West

Maple Lake (320) 963-3200

Planning a gathering?
We rent tables and chairs!

Award Winning Smoked Meats


USDA Choice Meats
Fresh & Hot Deli
Wild Game Processing

Moving Boxes & Storage Supplies For Sale


Maple Lake & Annandale Locations

Monday: 10-5 Tuesday-Friday: 9-6


Saturday: 8-4 Sunday: CLOSED

320-274-SHED (7433)
www.aministorage.biz

308 West Hwy. 55 Maple Lake

320-963-6677

 Advertise Your

Family Medicine
OB/GYN
Occupational
Medicine
Mental Health
Services

Cell: 612-242-0785
Home: 320-963-3063
Office: 763-682-3434

Business Here!

 Call (320) 963-3813 


RickThomas@EdinaRealty.com

POST FRAME CONSTRUCTION


120 Oak Avenue South Maple Lake

(320) 963-3612
maplelakelumber.com

311-10th Ave. South, Buffalo, MN 55313

to be a sponsor on next
 months calendar.

Annandale 440 Elm St. E

320-274-3744

allinamedicalclinic.com

Cokato 110 Olsen Blvd.

320-286-2123

Schedule your appointments 24/7/365


Bernatellos Foods...
A total commitment
to quality!

School Age
Childcare
Preschool

Lifelong Learning
Youth/Adult
Early Childhood
Enrichment
ABE/GED
& Recreation

320-963-5991 www.annml.com

Grocery Bakery
Meat Fresh Produce
Delicatessen ATM
Floral Postage Stamps
Money Orders
Redbox
Wedding Cakes
Special Party Orders

205 1st St. S.


Buffalo, MN 55313

763.682.2244
Open 6a.m. Midnight

Service The
Old-Fashioned Way

BUILDING SUPPLIES - DRAFTING - BLUEPRINTING

Ask about our


Wine Club!

LLC

Shane Jurgens Maple Lake

320-274-ROOF

Supporting our Community for Over 40 Years!


For employment opportunities, visit us at
mpnexlevel.com, or stop in at 500 County
Road 37 East, Maple Lake.
500 County Road 37 East Maple Lake

320.963.2400 www.mpnexlevel.com

Proudly
employs over
225 people!

840 East Elm Street Annandale

Maple Lake www.Bernatellos.com

320-274-3064 countrychev.com

Michele Pawlenty, Publisher

Phone 320-963-3813 Fax 320-963-6114


P. O. Box 817 218 Division Street West
Maple Lake, MN 55358

Printing Specs for Messenger


EXTRA August Issue
5,000 copies
4 pages
One section
Full Color on all pages
Problems call:
Publisher Michele Pawlenty at 651-246-9150
Office - 320-963-3813

Das könnte Ihnen auch gefallen