vocero.

com > DEPORTES

Húngaro
5

el próximo
52069 00001

oponente
Wilfredo 'Papito' Vázquez,hijo debe

SUMINISTRADA
regresar al cuadrilátero en tres
meses para primera defensa
frente a Zsolt Bedak. P49
8

LUNES 1RO. DE MARZO DE 2010 / AÑO XXXV / NUM. 11087 SAN JUAN. PR. 45¢

TRAS

RÉPLICAS, TERREMOTO
DE 8.8
GRADOS EN
ESCALA

SAQUEOS RICHTER
EN CHILE
P4/5

Y TENSIÓN
AP / Roberto Candia
EL VOCERO / Luis A. López

Se preparan en la Isla Utuadeños relatan

> LOCALES

para vistas Casa Blanca P6 la crisis económica P8

 2
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
 > LOCALES P3

HOY
LUNES 1RO. MARZO DE 2010
Sin avalancha
de casos en
el Supremo
Un análisis estadístico de
EL VOCERO DE PUERTO RICO los casos ante el Tribunal
Supremo de Puerto Rico
reflejó que en 2009 Costos de
tuvieron ante sí menos
casos para atender que
gasolina
en el año anterior. Las Cuando viaje por auto-
cifras surgen en pistas, mantenga los
46 / Clasificados cristales cerrados.
momentos en que no se
Aunque muchas per-
53 / Crucigrama descarta un aumento en
sonas piensan que
el número de jueces del
49 / Deportes más alto foro judicial del economizan gasolina
INDICE

País. P12 si viajan con el aire

22 / Editorial El fenómeno
acondicionado apaga-
de las redes
do, lo cierto es que en
44 / El Tiempo sociales
las autopistas si los
también ha
48 / Empleos vidrios están abajo se
Nuevo aire tenido su

Redes
crea mayor resistencia
25 / Escenario impacto en los
con la presión del vien-
33 / Escenario Xtra
para la reforma procesos de
reclutamiento de
to y se gasta más

47 / Esquelas
de salud personal, ya que
gasolina. En días sole-
ados y calurosos, es

sociales
muchas veces
conveniente estacio-
43 / Horóscopo El comisionado residente los empleadores
narse en la sombra o
en Washington, Pedro buscan las
bajo techo para evitar
18 / Mundiales Pierluisi, tiene sus espe- actividades
la evaporación de la
ranzas puestas en el cibernéticas de
45 / Muñequitos mecanismo de reconcilia- los candidatos a
gasolina. También es

36 / Negocios ción que inició en la Capi-

tal federal y no descarta
y la búsqueda de trabajo algún empleo.
P7
conveniente echar
gasolina en horas de
la mañana y la tarde
21 / Opinión que Puerto Rico y los terri-
cuando la temperatura
torios puedan salir benefi-
es más fresca.
ciados del proceso. P7

¿Está de acuerdo con que

se le solicitara la renuncia
> EXTRA Los diez participantes
al director del Cuerpo de
Emergencias Médicas? presentarán hoy su primer
reto para ser juzgado
JORGE
ALBERTI
SONDEO

por el jurado.
No P33 Jorge Alberti se
28% solidariza con el
pueblo chileno
Sí
72% El actor
puertorriqueño
vivió y trabajó
en Chile
durante año
PREGUNTA y medio. P34
¿Favorece el plan del gobierno que
consolida colecturías o las pone en
manos de los municipios?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo
de opiniones entre
las personas que visitaron nuestra
página electrónica -www.vocero.com

APARTADO 9067515, San Juan,

P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.
HOY PRIMERA
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
ELIMINATORIA EN
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515

Newspaper Association of America,

PROYECTO PLAZARELA
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
P33
ISSN 1535-6663

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 4 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

Portada
LOCALES
PEGA 2 / 90
Relativa
PEGA 3 / 507
tregua en
PEGA 4 / 0580
@ redaccion@vocero.com
el crimen Estos números deben ser verificados
con la Lotería Electrónica.
P14

Lo que el
sismo se llevó

AP / Roberto Candia
La localidad de Pelluhue, en la costa, a 330 kilómetros de Santiago, se afectó por marejadas que dejaron todo en el suelo.

Un saldo de al menos 708 muertos y miles de desaparecidos, saqueos en supermercados y la

activación de las fuerzas militares, son la secuela del terremoto de 8.8 que azotó a Chile el sábado.
Mike Warren
The Associated Press
CONCEPCION, Chile – La presidenta Michelle Bache-
let informó que la cifra de muertos por el devastador terre-
moto que arrasó Chile llegó hasta 708, con un creciente
número de desaparecidos y militares que saldrán a las
calles para reforzar la seguridad en medio de actos de
saqueo y vandalismo en varias localidades.
La mandataria también pidió ayuda internacional para
atender los daños y las necesidades de la población tras el
terremoto de 8.8 grados que golpeó el centro del país el
sábado.
La multiplicación del número de muertos y un repor-
te actualizado de la situación lo informó Bachelet en una
conferencia de prensa en el palacio presidencial La Mone-
da, en Santiago, después de una reunión de más de seis
horas con su gabinete y jefes militares, que intentan enfren-
tar uno de los más potentes terremotos en siglos.
“Estamos ante una catástrofe de tal magnitud impen-
sable, que requerirá un gigantesco esfuerzo” para que Chi-
le se recupere, dijo Bachelet.
La presidenta informó que un creciente número de per-
sonas estaban reportadas como desaparecidas. Las auto-
ridades han estimado en dos millones los damnificados,
1.5 millones de casas afectadas de las cuales por lo menos
medio millón estaban inhabitables.
Bachelet firmó un decreto a través del cual cedió a los
militares la seguridad en la provincia de Concepción, en
donde saqueadores habían vandalizado supermercados,
gasolineras, farmacias y bancos.
El ministro de Defensa Francisco Vidal expuso que a par-
tir de hoy “van a estar activados alrededor de 10 mil hom-
bres y mujeres de las fuerzas armadas y de orden” para poner
atajo a algunos brotes de saqueos registrados en la jornada
en algunas ciudades afectadas por el terremoto.
La Presidenta, quien entregará el poder el 11 de mar-
zo, también dijo que Chile aceptaría algunos de los ofre-
cimientos de ayuda internacional que han llegado de todo
el mundo, pues necesitan hospitales de campaña, puen-
tes, rescatistas para relevar a los hombres que empezaron
la búsqueda el sábado, purificadores de agua y expertos
en evaluación de daños.
En la ciudad de Concepción, equipos de rescate reali-
zaban tareas de búsqueda de sobrevivientes en edificios
desplomados, mientras otros vandalizaban tiendas y la
policía se esforzaba en contenerlos.
La alcaldesa Jacqueline van Rysselberghe dijo que “has-
ta ahora no se ha recibido ninguna ayuda” alimenticia
para los damnificados, lo cual ha desatado la caótica reac-
ción en Concepción, a 115 kilómetros del epicentro del
sismo y 500 al sur de Santiago.
Bachelet designó al general Guillermo Ramírez como
responsable del orden público en esa provincia y dijo que
convino con los dueños de cadenas de supermercados la
entrega gratuita y ordenada de los abarrotes de primera
necesidad almacenados en sus tiendas.
Los saqueadores, después de atacar un supermercado
de cuatro pisos, atacaron dos farmacias robando todo lo
que hallaron a su paso. Uno de los policías antimotines
que rechazó identificarse dijo a la AP que “no podemos
hacer mucho, estamos sobrepasados”.
En Concepción también se vio gente utilizando man-
gueras para sacar gasolina de los tanques subterráneos de
estaciones de servicio. Las turbas deambulaban por el cen-
tro y atacaban en bandadas. La policía permitía a algunos
entrar a ciertos negocios con la condición de que toma-
ran sólo comida y tratando de mantener la situación en
orden, se constató.
También en la capital se registraron anomalías cuan-
do los supermercados reabrieron ayer al mediodía, tras
reparar daños y rellenar los estantes con productos.
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
“A medida que
vamos sabiendo,
“El hotel se
el corazón se
movía de un lado
encoge cada vez
a otro y había
más. Desde hoy
mucha gente con
hemos podido
pijama. Muchos
conocer el
pies descalzos.
espectáculo
Los candelabros
dantesco de las
explotaban y el
costas. Duele
pánico era gene-
todo”.
ralizado”.
Ana F. Allamand Pablo Pérez
Santiago Viña del Mar
La población se volcó a realizar compras nerviosas,
ante la incertidumbre y la posibilidad de desabasteci- Testimonios de la catástrofe
miento.
La policía lanzaba gas lacrimógeno y chorros de agua
a presión para proteger un supermercado enfrente del
cual había especialistas abriéndose paso con sierras y mar-
‘Jamás olvidaremos el ruido’
tillos hidráulicos tratando de hallar sobrevivientes de un Pablo Arroyo León
edificio de 15 pisos desplomado. EL VOCERO
Al último sobreviviente lo encontraron el sábado a las
6 de la tarde y desde entonces solo han dado con siete Polvo, miedo, gritos, alarmas, movi-
muertos. Los socorristas salvaron en total a 26 personas miento, más miedo, más ruido, más
vivas pero debían interrumpir los trabajos cada vez que gritos, más polvo... oscuridad. A medi-
las nubes de gas lacrimógeno llegaban hasta ellos. da que pasaba el minuto y medio que
Algunos salieron por sus propios medios, como Alber- duró el terremoto de 8.8 grados en
to Rozas, quien vivía en el 13er piso y dormía junto a su Chile, peores eran las imágenes que
hija Fernanda, de 7 años, cuando empezó el terremoto. cruzaban la mente de sus habitantes.
“El terremoto y la caída fue todo una sola cosa y horrible”. “Parecía que nunca iba a parar y
“Yo la abrazaba y ella nunca me dejó. Había polvo, ruido, que seguiría subiendo de intensidad
todo cayendo. Nos metimos en el marco (de la puerta) del para siempre. Sé que aullé, conven-
baño... después viene la caída y finalmente terminó”, relató cida de que si seguía el sismo, el edi-
Rozas a la AP. Aturdido y desorientado en medio de los escom- fico se iba a piso”, le narró Ana Francisca
bros, Rozas no supo por un momento hacia donde buscar Allamand a EL VOCERO, vía Internet.
una salida hasta que “la luz de la luna llena” lo guió. Ella, igual que miles de chilenos y chi-
El terremoto desató un tsunami que dejó varios muer- lenas, salió a la calle la madrugada del
tos y desaparecidos en el archipiélago chileno de Juan Fer- sábado por miedo a las réplicas.
nández, pero apenas afectó a otros países, aun cuando “La gente duerme en la calle por-
cientos de miles de personas fueron evacuadas en varias que muchas de esas casas están a
costas del Pacífico. La alerta de tsunami fue cancelada un punto de caer y aún hay fuertes répli-
día después del terremoto. cas”, añadió Catalina Cataldo, perio-
La dimensión total de los daños sigue siendo un enig- dista que reside en la comuna de Las
ma, especialmente porque casi un centenar de podero- Condes, en la capital chilena. “Más
sas réplicas se han registrado desde el sismo principal y a allá del movimiento, quizás algo que
veces destruyen edificaciones que estaban dañadas. tenemos grabado es el ruido del terre-
En Santiago, el transporte público era irregular, pero el moto: vidrios quebrándose, las cosas
aeropuerto recibió un primer vuelo desde Lima, a donde cayéndose y después, cuando se detu-
la aerolínea LAN había desviado varios de sus unidades vo y a la luz del día, nos dimos cuen-
desde la víspera. El jefe de la Fuerza Aérea, general Ricar- ta de lo que realmente vivimos”.
do Ortega, informó que esperaban la llegada de cuatro Cataldo contó que desde el sába-
aviones más en el curso de la tarde. do intentó comunicarse con una ami-
El principal puerto del país en Valparaíso continuaba ga en Concepción, ciudad más cercana
cerrado mientras evaluaban los daños que sufrió. al epicentro, y que no lo logró hasta
Ortega señaló que la terminal aérea sufrió destrozos ayer en la mañana. “Ella quiso salir
en el área de atención al público, pero que la pista y la a tratar de conseguir algo (de comi-
torre de control no sufrieron daños. Los aeropuertos en da), pero el ver a un grupo de 9 per-
Antofagasta, en el norte, Rancagua en el centro y Puerto
Montt en el sur están operando, aclaró.
Los chilenos cerca del epicentro fueron expulsados de
sus camas por la fuerza del movimiento, que llegó inclu-
so a sentirse en Sao Paulo, Brasil, a 2,900 kilómetros de
Pendientes los boricuas para ayudar
distancia. Las averiadas carreteras del sur del país esta- Yennifer Álvarez Jaimes
ban congestionadas con miles de vehículos que intenta- EL VOCERO
ban llegar a la capital.
El Gobierno local espera por el
Departamento de Estado de los Esta-
dos Unidos para proveer ayuda a
los sobrevivientes del terremoto
que azotó a Chile el sábado en la
madrugada.
De acuerdo con el gobernador Luis
Fortuño, los recursos de la Guardia
Nacional estarán disponibles de ser
requeridos.
AP / Natacha Pisarenko
“Siendo Puerto Rico el territorio
estadounidense más cercano al área
afectada, nuestro Gobierno está dis-
ponible para brindarle todo tipo de
ayuda a nuestros vecinos del Sur, en
Chile”, sostuvo el Primer Mandata-
rio en comunicación escrita.
5
“Lo más triste
fue ver en la tele-
visión las prime-
ras imágenes de
la zona sur. Hoy
(ayer) tuvimos
contacto con
familiares en la
región del Maule.
Allá lo perdieron
todo”.
Visnja Tomicic
Santiago
sonas rompiendo los vidrios de una salieron a flote”, dijo a EL VOCERO.
tienda, decidió regresar porque el Tan pronto pudo, se encontró con
ambiente es complicado”, explicó. Eileen Rivera Sexto, otra boricua que
Historias como esta se repiten también vive en Chile, quien estaba
constantemente en un país que, acos- en la acera frente a un local al momen-
tumbrado a movimientos telúricos, to del terremoto. “La gente durmiendo
no recibía uno de gran magnitud des- en las calles, los niñitos, ancianos,
de 1985. mascotas todos durmiendo en la calle
por miedo a que los edificios colap-
saran, los autos llamando a perso-
nas. Parecía una escena de una película
gringa”, concluyó Quiles.
La desesperación no sólo se apo-
deró de las víctimas del sismo, sino
que sus familiares que viven fuera,
también sufren lo indecible por no
AP / Natacha Pisarenko
poder comunicarse con el país. Andrea
Muñoz vive en California y relató la
angustia de no poder hablar con sus
familiares en Concepción. Declaró en
entrevista cibernética que “supe que
entró una ola al piso de abajo, y arras-
tró a mi tío unos metros, pero nadie
BALNEARIO DE PELLUHUE sabe muy bien qué pasó ni cómo fue.
No he logrado hablar con ellos, así que
Boricuas en Chile todo se transmite de oreja en oreja”.
En cambio, para la actriz puerto- Así, mientras aumenta el núme-
rriqueña Mariana Quiles, quien está ro de muertos, y algunos aparecen
radicada en el país suramericano des- entre los escombros, uno de los paí-
de 2006, es algo que jamás pensó vivir. ses con mayor actividad sísmica en
Quiles estaba en Viña del Mar, con el mundo, intenta superar la crisis.
motivo del Festival de la Canción, “Aunque da una impotencia que cie-
cuando sintió la tierra moverse. “Entre rra la garganta, el sentimiento se mez-
asombro, miedo, griterío, comenza- cla con un orgullo amargo/dulce al
mos la evacuación del lugar, pero el ver cómo un país entero reacciona
temblor nos impedía casi mante- con rapidez y se alinea para sobre-
nernos en pie. Fue un momento don- ponerse”, afirmó decidida Allamand,
de los instintos de sobrevivencia desde su apartamento en Santiago.
Mientras, el secretario de Esta- tock en entrevista con EL VOCERO.
do, Kenneth McClintock informó El Secretario de Estado instó a los
que el Comando Sur del Ejercito puertorriqueños a ofrecer sus dona-
de los Estados Unidos y la la Agen- tivos a través de la Cruz Roja Ameri-
cia de los Estados Unidos para el cana. Descartó la posibilidad de
Desarrollo Internacional (USAID, organizar centros de recogido de artí-
por sus siglas en inglés) conocen culos de primera necesidad, ya que
de la disponibilidad del Gobierno sería muy costoso transportarlos al
local para proveer recursos en el país suramericano.
equipo de rescate y traductores Estados Unidos, por su parte, ofre-
para la canalización de ayuda huma- ció ayuda a la presidenta chilena,
nitaria. Michelle Bachelet.
“Aunque los recursos de Puerto “Estamos listos para asistir en los
Rico están a la disposición de Chile, esfuerzos de rescate y recuperación
estamos hablando de una sociedad y tenemos recursos que están posi-
bien desarrollada y posiblemente tie- cionados para desplegarse en caso
nen sus propios equipos de rescate. de que el Gobierno chileno pida nues-
Aunque el sismo fue 50 veces más tra ayuda”, anunció la tarde del sába-
fuerte, es una situación muy dife- do el presidente estadounidense
rente a la de Haití”, indicó McClin- Barack Obama.
 6 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
El secretario general del PNP, Hugo Pérez (al centro), aseguró que al momento, ningún miembro del PNP va estar participando de las vistas
del grupo interagencial.
Sin portavoz el PNP
Líderes estadistas
cuestionan turnos en
vistas del ‘task force’
de Casa Blanca.
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
A sólo dos días de que el grupo intera-
gencial de Casa Blanca sobre Puerto Rico
celebre su primera audiencia pública es
la Isla, el Partido Nuevo Progresista (PNP)
todavía no ha determinado si alguien repre-
sentará a la colectividad durante las sesio-
nes de trabajo.
“El Directorio nos mantuvo ocupados.
Mañana (hoy) tendremos un panorama
más claro. Pero al momento, ningún miem-
bro del PNP va a estar participando de las
vistas del 'task force'”, sostuvo el secreta-
rio general del PNP, Hugo Pérez en entre-
vista con EL VOCERO.
El gobernador y presidente del PNP,
Luis Fortuño, informó que no participa-
ría de la sesión de trabajo para permitir
que otros sectores se expresen. Sin embar-
go, se supo que el grupo interagencial
delimitó la participación de los funcio-
narios electos.
Aunque el grupo interagencial no ha
revelado los invitados de manera oficial,
la semana pasada trascendió que la Casa
Blanca invitó a un representante de cada
partido político para participar en una
mesa de discusión pautada para la maña-
na del miércoles.
Se supo que el evento de apertura con-
taría con la participación de José Alfredo
Hernández Mayoral, por el Partido Popu-
lar Democrático y Manuel Rodríguez Ore-
llana, por el Partido Independentista
Puertorriqueño.
Por su parte, Rogelio Figueroa, presi-
dente del Partido Puertorriqueños por
Puerto Rico (PPR) confirmó que un repre-
Locales
sentante del grupo de trabajo de la Casa
Blanca le extendió una invitación a la
colectividad y Jimmy López Torres, secre-
tario del PPR, será el portavoz en la mesa
redonda.
“Tenemos entendido que serán 10 per-
sonas las que participarán en la mesa
redonda de la mañana. Cada ponente ten-
drá cinco minutos para su presentación y
luego se llevará a cabo un diálogo entre
todos los presentes”, manifestó Figueroa
en entrevista con EL VOCERO.
Mientras, Rodríguez Orellana ade-
lantó que además de los portavoces de
las colectividades, participarán los eco-
nomistas Miguel Soto Class y Joaquín
Villamil.
El portavoz del PIP denunció además
que el grupo interagencial repartió 50 bole-
tos a cada partido político para asistir a la
audiencia pública que se llevará a cabo en
la tarde del miércoles. Sin embargo, cues-
tionó el método para repartir los demás
pases de entrada.
“La audiencia estará abierta a 500 per-
sonas. Mi temor es que esto se puede con-
vertir en un 'chiji chija' o una especie de
'meeting' del partido de Gobierno”, sen-
tenció Rodríguez Orellana.
Tanto el Movimiento Independentista
Nacional Hostosiano (MINH) como Acción
Civil por el Status llevarán manifestacio-
nes este miércoles en el exterior del Cen-
tro de Convenciones de Puerto Rico, donde
se llevará a cabo la audiencia.
Molestos con Casa Blanca
Varios líderes estadistas mostraron
incomodidad con la manera en que el
grupo interagencial de la Casa Blanca
organiza la primera audiencia pública en
la Isla. La portavoz del Concilio Estadis-
ta, Wilma Cadilla y el portavoz de Acción
Civil por el Status, Cristobal Berríos, denun-
ciaron que al momento la Casa Blanca
no les ha confirmado si tendrán un tur-
no para deponer en alguna de las sesio-
nes de trabajo.
Ausentes soberanistas
Hernández
Mayoral irá
por el PPD
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto López
El secretario de asuntos federales
del Partido Popular Democrático (PPD),
José Alfredo Hernández Mayoral, repre-
sentará a la colectividad en la sesión
de trabajo del Comité Interagencial de
Casa Blanca sobre Puerto Rico que
se llevará a cabo el miércoles en el
Centro de Convenciones.
Así lo confirmó el representante
Jorge Colberg quien indicó que no se
había hecho una invitación oficial a
los partidos políticos.
“En el caso nuestro, el Presiden-
te designó al Secretario de Asuntos
Federales. Él (Hernández Mayoral)
es el que va estar compareciendo”,
dijo Colberg al indicar que el presi-
“Le envié un correo electrónico a Ceci-
lia Muñoz (copresidenta del 'task force')
pero no he recibido información y no me
han confirmado nada”, manifestó Berrios.
Mientras, Cadilla dijo que “la audiencia es
un ejercicio de más de lo mismo pero hay
EL VOCERO / Archivo
que decir ya todo lo que haya dicho y apro-
vechar para recalcarlo”.
Tanto Cadilla como Berríos cuestiona-
ron que el PNP no haya designado un repre-
sentante para participar en la sesión de
trabajo del comité interagencial en la Isla.
Al mismo tiempo, Jorge Pedroza, portavoz
del Concilio de Veteranos de Vietnam, ase- José Alfredo Hernández Mayoral fue
guró que tampoco ha recibido contesta- designado como representante en
ción sobre su solicitud de participación.
las vistas por el presidente del PPD,
Héctor Ferrer.
Por su parte, el representante José
Aponte, quien además es portavoz del dente de la Pava, Héctor Ferrer estu-
Consejo de Organizaciones Estadistas, vo en conversaciones con Hernández
dijo que enviará una ponencia escrita ya Mayoral durante el fin de semana para
que la Casa Blanca prefiere que los fun- establecer el enfoque de la compa-
recencia.
cionarios electos no se expresen en la
Ni Ferrer, ni Hernández Mayoral
sesión de trabajo.
contestaron ayer las llamadas de este
“Yo lo que no quisiera es que esto se
convierta en otra vista más. Suficiente tiem- rotativo.
Uno de los temas que se estaría
po ha pasado y no tenemos igualdad en
derechos civiles. Eso de que sea un comi- mencionado durante la participación
de Hernández Mayoral será el desa-
té para tratar el tema de salud y desarro-
llo económico es diluir la atención sobre rrollo económico, indicó Colberg.
Por su parte, el secretario del PPD,
el status político de Puerto Rico”, opinó
Aponte Hernández. Víctor Suárez también afirmó que no
se había invitado a los partidos polí-
Pierluisi defiende trabajo ticos porque tendrán una participa-
ción en otro momento. Sostuvo que
del grupo interagencial acudirán varias personas de las dis-
Para el comisionado residente, Pedro tintas vertientes ideológicas del PPD,
Pierluisi, la pobre comunicación entre pero no especificó quiénes.
los grupos que desean obtener un turno Sin embargo, los soberanistas que
en las sesiones de trabajo y el grupo inte- militan en el PPD no participarán de
ragencial se debe “a la limitación de tiem- la audiencia, adelantó el represen-
po” y hay que estar claro de que “en esa tante popular Charlie Hernández.
audiencia no se van a tomar decisiones”. “Nosotros hemos decidido no validar
“Ellos vienen a escuchar el sentir de la un proceso que no es serio y que
calle. Yo veo esto como un comienzo de parece que va a conducir a ninguna
las funciones del grupo de trabajo de Casa parte. Ante eso no queremos validar
Blanca. Espero que no sea primera y últi- con nuestra presencia esa vista”,
ma vez que visitan la Isla”, agregó Pierlui- recalcó el Legislador.
si en entrevista con este diario.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Un rayo de
esperanza
Pierluisi se muestra
optimista sobre aprobación
de la Reforma de Salud.
EL VOCERO / Archivo
Yennifer Álvarez Jaimes
EL VOCERO
El comisionado residente, Pedro Pierluisi apostó al
mecanismo legislativo de la “reconciliación” para que los
demócratas logren aprobar una reforma de salud.
Con el mecanismo de vía rápida, se enmendarán los
proyectos aprobados por la Cámara y el Senado federal y
los demócratas necesitarían sólo una mayoría simple para
aprobar una versión similar al plan anunciado la semana
pasada por el presidente Barack Obama.
“La bola está la cancha de la Cámara y ese es mi foro.
Lo que va a suceder en las próximas dos o tres semanas
se van a presentar enmiendas al proyecto de reforma de
salud y la reconciliación tiene la ventaja que no requiere
que el Senado apruebe el proyecto con una súper mayo-
Armas para reclutamiento
ría”, aseguró Pierluisi en entrevista con EL VOCERO.
La mayoría simple en el Senado es de 51 votos y la Cáma-
ra Alta federal cuenta con 58
demócratas.
La propuesta de Obama,
con un costo de $950 mil millo-
EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez
nes, se asemeja a la del Sena-
do, por lo que Pierluisi garantizó
que estará activo para que la
Cámara incluya los mejores
beneficios posibles para Puer-
to Rico y los territorios.
“Tengo el compromiso del
liderato de la Cámara de que
se van a incluir a los territo-
rios en el proyecto”, destacó el
Cogresista puertorriqueño.
Además, señaló la creación
Pedro Pierluisi, de un Centro de Intercambio
Comisionado Residente
de Seguros de mercado nacio-
nal como una de las enmiendas más significativas. Se espe-
ra que con esta enmienda el centro opere de manera
unificada y elimina la posibilidad de que cada estado ten-
ga un centro.
Ante la negativa de la minoría republicana para apro-
bar una reforma de salud, Pierluisi opinó que el costo polí-
tico es muy grande como para no apoyar el proyecto.
“Mi expectativa es que se va a dar (la reforma de salud).
En qué extremo, eso queda por verse. Pero la causa es
demasiado grande y algo se va a aprobar”, añadió el Comi-
sionado Residente.
Ayer, el líder de la minoría en el Senado federal, Micth
McConnel, aseguró en una entrevista televisiva que ve
“muy difícil reconfigurar el proyecto de reforma de salud”
para que tenga el apoyo de los republicanos y repudió el
mecanismo de reconciliación.
Según el líder republicano, el proceso de reconciliación
requiere de una reducción del déficit, por lo cual los demó-
cratas deben resolver asuntos de subsidios, impuestos a
los planes médicos y la insuficiencia de fondos a los pro-
gramas de Medicare y Medicaid.
Ante esto, Pierluisi dijo que los “republicanos están en
las de no ayudar” a pesar que cuando eran mayoría tam-
bién emplearon métodos similares para empujar su agen-
da. En 2001, la mayoría republicana utilizó el mecanismo
de la reconciliación para aprobar los recortes tributarios
del presidente George W. Bush.
Pierluisi, quien ve la aprobación de la reforma de salud
con optimismo, manifestó que en el peor de los casos el
gobernador Luis Fortuño no descarta recurrir a los tribu-
nales alegando trato discriminatorio. El Comisionado Resi-
dente regresará hoy a Washington para continuar los
esfuerzos durante la sesión en el Congreso.
Locales
Cada vez más empresas recurren a las redes sociales para obtener información de personas que solicitan empleo.
Redes sociales
Liz Arelis Cruz Maisonave
EL VOCERO
La búsqueda de información en las redes sociales
sobre las personas que solicitan un empleo, ya forma par-
te del procedimiento estándar que utilizan los patronos
como parte del reclutamiento.
Esto no necesariamente es malo, pues el solicitante
puede aprovecharse de eso para subir en sus redes socia-
les información que le haga lucir más atractivo en el mun-
do laboral, que destaque sus virtudes, estudios, etc. Pero
la realidad es que mucha gente sube en sus páginas de
Internet todo tipo de información que, en ocasiones pue-
de resultar impertinente para la obtención de oportuni-
dades e, incluso, perjudiciales.
“A mis estudiantes les digo todo el tiempo que tengan
cuidado con lo que ponen ahí. Se creen que es un rela-
jo, pero realmente no lo es, cuando van a una entrevista,
hay compañías de reclutamiento, que en los primeros
sitios que buscan información es en Facebook”, afirmó
Maritza Soto, profesora del Departamento de Gerencia
de la Escuela de Administración de Empresas de la Uni-
versidad de Puerto Rico.
Así, pueden tener acceso a información sobre el com-
portamiento del solicitante en su vida personal para saber
si realmente representa los valores de la empresa, e inclu-
so información sobre la que sería ilegal indagar en una
entrevista de empleo, como creencias políticas, religio-
sas y preferencias sexuales.
Lo peor, la información que se sube al Internet siem-
pre estará disponible en algún sitio, aunque la persona
crea que la “borró”, explicó la también consultora que
presta servicios a través de Organization Consulting
Group. Añadió que los motores de búsqueda como Goo-
gle y Yahoo tienen acuerdos con agencias de seguridad
como el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por
sus siglas en inglés) y la Agencia Central de Inteligencia
(CIA, por sus siglas en inglés), en los que acceden a pro-
veerles toda la información disponible en sus sistemas
de solicitárselas.
Como experta en prácticas de reclutamiento, sabe
de casos en los que reclutadores llamaban a las casas
de los solicitantes para ver si contestaba algún menor,
por ejemplo, y llegar a la conclusión de que la per-
sona tiene hijos pequeños. Ese tipo de información
no se puede preguntar en una entrevista de empleo
porque puede servir de base para una reclamación
de discrimen.
Sin embargo, con las redes sociales, ya ni siquiera
tienen que recurrir a ese tipo de estrategias. Con bus-
car a la persona en las redes sociales o, en caso
de que tenga configuraciones de privacidad elevadas,
dar con algún amigo en común, puede ser suficiente y
7
ni siquiera tienen que pedirle autorización a la perso-
na indagada.
De esta forma, tendrán acceso a álbumes fotográficos
en los que la persona aparezca con su familia, compar-
tiendo en actividades sociales, con amigos, un listado de
las páginas a las que está suscrito o es fanático, los gru-
pos o redes en los que se codea. En fin, se puede extra-
er un perfil con muchos detalles personales del solicitante
que, probablemente, rebasan los temas que se abordan
en una entrevista de empleo y que pueden cambiar la per-
cepción por completo.
Una vez se es empleado...
Otro aspecto del uso de las redes sociales y el empleo
tiene que ver con la productividad. El tiempo que los
empleados pasan en la red, reduce su productividad.
Esto ha llevado a algunas empresas a tomar medidas
para bloquear el acceso a las páginas de redes sociales
desde el lugar de empleo. Sin embargo, el uso de telé-
fonos inteligentes ha proliferado y éstos proveen fácil
acceso a todas las redes sociales.
Soto explicó que los patronos tienen que establecer
unas políticas claras sobre el uso de las redes sociales
y sobre el Internet en general en el empleo. Esas políti-
cas deben considerar a quién pertenece el equipo des-
de el que se accede, al patrono o al empleado, y si es
necesario acceder al Internet para el trabajo por el cual
se tiene contratado al empleado.
“Si el equipo es del patrono, puede prohibirle al emple-
ado que lo utilice para acceder a las redes sociales. Inclu-
so, hay sistemas para rastrear las páginas que visita el
empleado todos los días. Si el equipo es del empleado,
y el patrono no se lo requiere para realizar su trabajo, le
puede prohibir que lo utilice porque es tiempo que paga
el patrono. Ahora, si el equipo es del empleado y el patro-
no le requiere que lo tenga para realizar su trabajo, es
más difícil”, explicó.
Antes de proceder con acciones disciplinarias, los
patronos tienen que incluir como parte de su política qué
es lo que está prohibido y las consecuencias, a manera
de advertirle previamente al empleado.
Por otro lado, un patrono también puede sancionar a
un empleado por información de la empresa que ponga
en peligro o que dañe su reputación.
“Un patrono sí pudiera tomar medida contra un emple-
ado, no porque haga algo en su tiempo privado, sino por-
que exponga nombre de la empresa en su tiempo privado.
Por ejemplo, que aparezca con el uniforme haciendo algu-
na actividad indebida. Pero volvemos, el patrono tiene
que establecer las reglas claras”, enfatizó.
El problema de muchos patronos es que conocen
menos de las tecnologías que sus empleados, cuando
debería ser a la inversa.
 8 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Locales

Difícil progresar en Utuado

Al menos así opinan varios vecinos de la Ciudad del Viví entrevistados por EL VOCERO en el centro urbano.
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
UTUADO – Un grupo de utuadeños
piensa que no hay oportunidades de empleo
en su pueblo y que es difícil progresar eco-
nómicamente. También miran con escep-
ticismo las ejecutorias del alcalde Alan J.
González Cancel, quien reva-
lidó en las elecciones pasadas
por el Partido Nuevo Progre-
sista.
En un recorrido por ‘La Ciu-
dad del Viví’, que tiene una
población aproximada de 35,500
habitantes y 24 barrios, EL
económica, aunque viven con sus res-
pectivos padres. La joven trabaja en el res-
taurante El Caney y su novio es paramédico.
El billetero Héctor Raúl Kastinie expre-
só enfáticamente: “Esto está malo, malí-
simo. No hay trabajo aquí. Nada”. Lleva
más de 30 años vendiendo billetes y aun-
que siempre tiene clientes, le preocupa
Municipio, pero se quedó sin trabajo hace reconoce que “la situación en el pueblo
dos años y no tiene esperanzas de recu- está regular”.
perar su empleo. A los esposos Angel Rodríguez y Car-
Cada vez que Wilfredo Martínez visita men Montero tampoco les ha afectado la
su pueblo de la montaña le “dan deseos economía estancada del país porque él es
de llorar porque los comercios están cerra'os retirado y “como el cheque del Seguro
y la economía de un pueblo está en los Social me llega seguro, no tengo proble-
negocios. Aquí si no hay negocio, la gen- mas”. Para recibir los servicios médicos,
ella utiliza el Plan de Salud del
Gobierno y él es beneficiario
del Medicare.
Empero, Montero, residen-
te en el sector Caguana, reco-
noce que el dinero que recibe
su cónyuge “no es suficiente
para poder subsistir ahora mis-

Fotos EL VOCERO / Luis A. López

VOCERO conversó con varios
ciudadanos en el centro del
pueblo, donde no había acti-
vidad comercial en la maña-
na del viernes, 19 de febrero.
Taira Ríos indicó que en
Utuado Medical, donde tra-
baja como asistente de secre-
taria, le redujeron la jornada
de trabajo a un día a la sema-
na por razones económicas.
Su esposo Cristian Omar La LUIS TORRES LUGO
Salle trabaja en la construc-
ción, por tal razón, sus días
laborales varían según la
demanda.
Con su hijo Cristian Gadiel en brazos,
Ríos indicó que tiene esperanzas de que
mejore la situación económica en su pue-
blo y en el resto de la Isla.
Leisha Montalvo, de 21 años, y Héctor
Torres Maldonado, de 19 años, también
han sentido los embates de la recesión
CARMEN MONTERO
que no haya movimiento comercial por
varias razones, entre ellas, la reconstruc-
ción de la Plaza de Recreo y las aceras que,
según dijeron varios ciudadanos, lleva casi
dos años y todavía el Municipio no ha ter-
minado las obras.
Luis Torres Lugo trabajaba en el área
de mantenimiento e ingeniería en el
mo porque la situación está
fatal. La situación está bien
fuerte. En vez de mejorar las
cosas, han ido empeorando”.
La pareja, que tiene cinco
hijos y 11 nietos, procura com-
prar artículos a precios espe-
ciales para ahorrar unos
centavos. “Hay que coger todos
los 'shoppers' de los super-
mercados y seguir compran-
RAMON LUIS SOTO do aquí, comprando allá”,
recomendó Montero.
En torno a los problemas
principales que impiden el pro-
te se tiene que ir a comprar pa' Arecibo”. greso del pueblo, señalaron que la falta de
Martínez acostumbra vivir 10 meses en seguridad pública ha contribuido al aumen-
Nueva York y dos meses en Utuado, fun- to en la incidencia criminal y aleja a los
dado en octubre de 1739. ciudadanos del centro urbano.
Sin embargo, Ramón Luis Soto, quien “Cuando llegan las nuevas avenidas,
tiene una pequeña empresa de distribu- las universidades, nos traen un progreso,
ción de tanques de gas, no se puede que- pero después nos traen unos problemas”,
jar porque siempre tiene clientes, pero recalcó Rodríguez.

En marcha la
El presupuesto del Municipio de Utuado asciende a
$11,190,837 para el año fiscal 2009-2010. Los ingresos
provienen, principalmente, de patentes, contribuciones,
arbitrios de construcción y partidas gubernamentales

revitalización como el Impuesto sobre las Ventas y Uso (IVU).

“Han bajado las patentes, ha bajado el IVU, pero eso
es una cosa natural de la condición económica que vive
el país. Nosotros dependemos mucho de eso porque no
Zenaida Ramos Ramos somos como otros pueblos que tienen megatiendas, fábri-
EL VOCERO
cas. Nuestro pueblo es agrícola, de servicio y mayormente
EL VOCERO / Luis A. López

El alcalde de Utuado, Alan J. González Cancel, asegu-
ró que se toman las medidas necesarias para revitalizar
el centro urbano con cuatro proyectos que ayudarán a
reactivar el movimiento comercial, además de impulsar
la creación de empleos y el turismo local.
“Ahora mismo tenemos una inyección de casi tres millo-
nes de dólares. Tenemos cuatro proyectos para rehabili-
tar el centro urbano. La reparación del terminal de carros
públicos que ya está casi a punto de entregarlo y la reha-
bilitación de la Plaza del Mercado con alrededor de 1.5
millones de dólares; está casi terminado. Dos agencias del
gobierno central, Acueductos y ASUME, van a establecer
sus oficinas regionales en el centro del pueblo y el resto
va a ser plazoletas del mercado como era antes”, dijo Gon-
zález Cancel durante la entrevista telefónica.
Anunció que la remodelación de la Plaza de Recreo,
a un costo de $1.2 millones, se encuentra en su etapa
final y que la obra finalizará entre 30 y 45 días. Algunos
utuadeños acostumbrados a visitar el casco del pueblo
señalaron que la Administración Municipal ha tardado
mucho en reconstruir la Plaza y esto ha afectado la eco-
nomía local.
Para la creación de empleos sostuvo que fomenta las
El alcalde de Utuado, Alan González aseguró que la
remodelación de la Plaza de Recreo está en la etapa final.
autoempresas con el restablecimiento de las plazoletas de
mercado donde la gente podrá montar su propio nego-
cio. “Estamos con un proyecto de rehabilitación de nues-
tro macero (matadero) municipal. Es un proyecto agrícola
donde alrededor de 14 a 15 empleados se van a estable-
cer en el área de ese macero. Ya lo estamos terminando de
arreglar y se va a crear una miniempresa agrícola de alre-
dedor de 14 a 15 empleados. En el área agrícola estamos
respaldando las iniciativas de los comerciantes del cen-
tro donde se va a crear una planta de composta orgánica”,
manifestó el Alcalde por el Partido Nuevo Progresista.
nos estamos dirigiendo hacia el turismo para que sea
una fuente económica fuerte del Municipio de Utuado”,
indicó.
En “La Ciudad del Viví” se encuentran el Parque Cere-
monial Indígena de Caguana, el Lago Dos Bocas y un
recinto de la Universidad de Puerto Rico. La Adminis-
tración Municipal planifica separar la Oficina de Turis-
mo y de Cultura, privatizar el hostal Villa del Lago y
establecer un museo para atraer más visitantes.
Sin embargo, la burocracia gubernamental, específi-
camente la tardanza del Departamento de Hacienda en
emitir los pagos a los municipios, y las carreteras esta-
tales en condiciones deplorables, obstaculizan el pro-
greso inmediato del pueblo, según el Alcalde.
“La petición que le hago al Gobierno Central es que
comience a reparar las carreteras estatales para que el
acceso a las áreas turísticas de Utuado se viabilicen
porque están en pésimas condiciones... Nuestra peti-
ción es que se nos incluya en un proyecto de infraes-
tructura en el Barrio Hato Arriba que está listo para
subastar. La petición mía al señor Gobernador es que
se nos incluya en fondos que se asignen a través de
ARRA”, solicitó el utuadeño.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Locales 9

‘A pie’ la municipal
Denuncian policía
A la propiedad
A pagar
segunda
de Utuado está parte ‘tax’
falta de recursos. Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO Si se encuentra en medio de los trá-
mites para completar su planilla de con-
UTUADO- La falta de equipo, de buena tribución sobre ingreso, sepa que muy
dirección y de patrullas en condiciones pronto le llegará la notificación de otro
EL VOCERO / Luis Alberto López

óptimas obstruye la labor de la Policía Muni- compromiso con el Departamento de

cipal de este pueblo de la montaña y esta Hacienda. Se trata de las cartas de
situación contribuye al aumento de los deli- cobro del segundo pago de la contri-
tos, según fuentes cercanas a ese cuerpo bución especial sobre la propiedad
policiaco. inmueble que la agencia enviará a par-
Sin embargo, el alcalde Alan J. Gonzá- tir de hoy, según informó su titular, Juan
lez Cancel desmintió esos alegatos y ase- Carlos Puig.
guró que "aunque hemos estado limitado, Para acogerse a un descuento de
siempre han contado con los recursos nece- 10 por ciento, los contribuyentes tie-
sarios para dar la vigilancia". nen que pagar este impuesto antes
Las fuentes denunciaron que la admi- del 30 de marzo. Si pagan del 31 de
Mientras el secretario de la Asamblea Municipal, Sixto Bermúdez Vargas (izq.) dio fe de que
nistración de la Policía Municipal "ha sido agentes municipales pagaron de su bolsillo la gasolina para las patrullas, el comisionado de
este mes al 29 de abril sólo obten-
un desastre. No tienen patrullas. Consi- Seguridad de la Policía Municipal, Luis Collazo Reyes (der.), insistió en que la seguridad en el drán un cinco por ciento de descuento.
guieron unas que son recicladas del Cen- pueblo no se afectó por ello. Si decide hacer el pago después del
tro Judicial, del año 93 y se las dieron". 30 de mayo le cargarán intereses y
Agregó que la Comisión de Seguridad patrullas, explicó que el retraso en asignar Por otro lado, el Alcalde dijo que segui- penalidades.
en el Tránsito cedió otra patrulla en el 2000, dinero para la compra de gasolina se debió rá alimentando "esos fondos porque el cré- Este impuesto aplica tanto a las pro-
pero "estuvo un año completo sin funcio- a que cuando enviaron una transferencia dito total que se consigna no es completo piedades residenciales como a las
nar y a insistencia de los policías la pusie- de fondos para la partida de combustible para trabajar todo el año". comerciales que al presente pagan el
ron a funcionar". y lubricantes, no incluyeron toda la infor- Pero la fuente que no autorizó a publi- impuesto del Centro de Recaudacio-
Diana Aviñó Colón, quien cumplirá pron- mación necesaria para la aprobación de la car su nombre afirmó que el Alcalde lo que nes de Ingre-
to 12 años en la Policía de Utuado, indicó Asamblea Municipal. quiere es ver a pie a los agentes porque nun- sos Municipales
que desde el 27 de enero les notificaron que El secretario de la Asamblea Municipal, ca ha suplido las unidades móviles en bue- (CRIM).La con-
el Municipio no tenía fondos para comprar Sixto Bermúdez Vargas, informó que los nas condiciones. "La Policía Municipal no tribución es de
gasolina y algunos agentes la pagaban con asambleístas solicitaron que se aclarase el luce para él", afirmó. .591 por cien-
su dinero. Además, había alertado ante- gasto de combustible y se suspendió la asig- El comisionado de Seguridad de la Poli- to sobre el valor
riormente la situación de la policía, pero el nación presupuestaria de $26,000. Mien- cía Municipal, Luis Collazo Reyes, asegu- tributable de la

EL VOCERO / Archivo
Gobierno municipal no la ha resuelto con tras se aprobaba una resolución el pasado ró que el servicio policiaco no se afectó y propiedad.Este
medidas eficaces. 10 de febrero para transferir fondos para la que tampoco aumentó la delincuencia en impuesto fue
El plan municipal para la seguridad y partida de combustible y lubricante, el supli- el centro urbano por falta de patrullaje. legislado como
vigilancia dispone que la Policía Munici- dor paralizó el despacho, pero cuando EL Aseguró que hasta echó gasolina con su parte de la Ley
VOCERO visitó Utuado el viernes, 19 de 7 de emer-
pal atienda el centro urbano para prestar dinero para usar su vehículo policiaco, al
febrero ya se había otorgado el dinero gencia fiscal y
servicio a los comerciantes y a los ciuda- igual que otros jefes de agencias munici-
estará vigen-
danos. Por tal razón, el uso de vehículos mediante la ratificación de un proyecto de pales. Narró que cuenta con 19 agentes para
te hasta junio de 2012 o hasta que se
por las calles del pueblo dificulta esa res- la Asamblea Municipal. prestar vigilancia -en coordinación con la
recauden $690 millones.
ponsabilidad, según González Cancel. Para "Me consta que ha habido funcionarios Policía estatal- y entre 10 y 12 vehículos, En un comunicado de prensa Puig
cumplir con esa disposición, el Alcalde municipales y compañeros de la Policía tres motoras y seis bicicletas. instó a los contribuyentes a realizar su
determinó que la Policía Municipal usara Municipal que de una forma voluntaria y El Alcalde anunció que resolverá el pro- contribución y a acogerse a los des-
bicicletas, motoras o diera la ronda a pie. actuando de buena fe han costeado parte blema de la gasolina y la falta de equipo cuentos ofrecidos en Ley. Los pagos
En torno a la falta de gasolina para las de la gasolina", expresó Bermúdez Vargas. con una asignación presupuestaria. pueden hacerse por Internet utilizando
la aplicación de colecturía virtual en la
página de Hacienda en www.hacien-
da.gobierno.pr. El pago puede reali-

‘Luz verde’ senatorial a Iris Miriam zarse también por correo.Para información
puede llamar al (787) 977-2102 o escri-
bir a crim@hacienda.gobierno.pr.
Carmen Arroyo Colón El nombramiento no figura en el calenda- tará como va a votar. "Voy a dejar que flu-
EL VOCERO rio de hoy, pero esto se debe, explicó Aran- ya el caucus con las preguntas de los com- Primeros embargos
go, a que la vista ejecutiva sobre el pañeros", afirmó el senador que no apoya Con más de tres mil millones en deu-
El Senado aprobará hoy el nombra- nombramiento fue el sábado y el calen- la consolidación de las procuradurías. Según das contributivas, Hacienda radicará
miento de Iris Miriam Ruiz como procura- dario se preparó el viernes. el portavoz popular, los miembros de su esta semana 330 embargos en el Regis-
dora del Ciudadano, pero con la objeción "Entiendo que la persona que ocupe delegación no estarán atados a reglas de tro de la Propiedad en busca de recu-
de legisladores populares como Sila Mari esa posición no debe ser política que es caucus al momento de la votación sobre perar $18 millones en fondos.
González. el caso de Iris Miriam", dijo por su parte, el nombramiento de Ruiz. "Con esta acción gravamos la pro-
La consolidación de procuradurías y la la senadora González. El cuatrienio pasa- En tanto, el senador popular Eder Ortiz piedad afectada por el monto de la can-
desaparición de la Oficina de Comunida- do la senadora popular radicó una medi- adelantó que independientemente de las tidad notificada.De esta manera impedimos
des Especiales parecen ser las principa- da para prohibir a la persona que ocupara respuestas de Ruiz en la reunión, ya deci- que el dueño disponga de la propie-
les objeciones del bando popular, por lo el puesto de Procurador del Ciudadano dió como va a votar. Pero, no adelantó como dad, o adquiera financiamiento utili-
que esta delegación se reunirá con Ruiz participar de actividades políticas. lo hará. Ortiz dijo que hablara en el cón- zándola como garantía mientras el
hoy a las 11:00 a.m. en la oficina del por- La senadora dijo que se opondría a cual- clave sobre la posición de la nominada embargo esté vigente", indicó Puig en
tavoz José Luis Dalmau Santiago. quier persona que fuese nombrada a este sobre la fusión de las procuradurías y otros un comunicado de prensa.
Sin embargo, la nominada tiene el pues- puesto porque está en contra de la fusión asuntos. "Ella tiene que ser clara en cuál Los que no paguen sus deudas serán
to asegurado pues cuenta con el aval de de las procuradurías y de la eliminación es su posición sobre las procuradurías", referidos al ‘credit bureau’, advirtió el
la delegación penepé que domina el Alto de la Oficina de Comunidades Especiales dijo Ortiz. funcionario. Una vez se lleven a cabo
Cuerpo Legislativo. "Se va confirmar maña- como propone el primer plan de reestruc- Por su parte, el senador Cirilo Tirado dijo los embargos, la información de los mis-
na (hoy), no tiene ningún problema", ade- turación del Gobierno. "no tengo razón para votarle en contra. Pero, mos se publicará en la página de Inter-
lantó el portavoz penepé Roberto Arango. Mientras, Dalmau dijo que no adelan- quiero darle espacio a la compañera". net de Hacienda.
10 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Locales

Reglamento energértico Seria denuncia en AEP

Trastocado Unión de Edificios Públicos
alega fraude en obtención
mías de $2 millones que se
podrían lograr al modifi-
car los beneficios del plan

protocolo de de póliza de seguro.

médico y ni eso nos pre-
sentaron”, aseguró Torres
Montalvo.

enmiendas Yennifer Álvarez Jaimes

EL VOCERO
necesidad de llevar a cabo
un plan de cesantías”, ase-
guró Méndez Rodríguez,
El líder sindical dijo a EL
VOCERO que el Director
Ejecutivo de AEP se con-
La Unión Independiente quien además sostuvo que tradice al indicar que des-

EL VOCERO / Willín Rodríguez

de Empleados de la Auto- una vez se concretó el plan de enero conocía de la
Beatriz de la Torre situación fiscal de la cor-
EL VOCERO
ridad de Edificios Públicos de cesantías, se notificó a
(UIEAP) presentará una la aseguradora. poración pública y como
En un inexplicablemente trastocado proceso querella ante el Departa- No obstante, el presi- quiera solicitó una póliza
burocrático, los consumidores tendrán hasta mento de Justicia para que dente de la UIEAP, Federi- sin advertir sobre el plan de
mediados de la semana próxima para radicar investigue si la Autoridad co Torres Montalvo, rechazó cesantías.
comentarios y tratar de enmendar un nuevo regla- de Edificios Públicos (AEP) que la AEP haya presenta- De probarse alguna vio-
mento que regirá el uso de energía que ya fue y su director ejecutivo, Jesús do un plan de reducción lación al artículo 27 del
aprobado y entró en vigor a principios de ene- Méndez Rodríguez, come- de salario a los sindicatos. Código Penal, los funcio-
ro. tieron fraude para obtener “Nunca se nos presen- narios invoclucrados se
una póliza de seguro y cubrir El presidente de la UIEAP, exponen a sanciones con
Este reglamento fue aprobado por la junta de tó un plan escrito o verbal
Federico Torres Montalvo,
directores de la Autoridad para el Financiamien- los gastos vinculados con sobre la reducción de sala- rechazó que el gobierno
pena de multa de un máxi-
to de la Infraestructura (AFI) el 29 de diciembre el plan de cesantías imple- rio. Nosotros nos queda- presentara un plan de mo de $10 mil y un térmi-
del año pasado y, supuestamente, entró en vigor mentado el año pasado. mos esperando un estudio reducción de salario a los no de reclusión mínima de
el 12 de enero cuando fue radicado en el Depar- La AEP adquirió una sobre las alegadas econo- sindicatos. tres años.
tamento de Estado. Sin embargo, no fue hasta el póliza con la aseguradora
12 de febrero que la Administración Fortuño publi- American International el
có un aviso en un diario local dando un mes para 16 de junio de 2009 y en
recibir comentarios. ésta no se informó sobre
Según reza el reglamento, su propósito es la intención de implantar
“crear parámetros, mecanismos y criterios están- despidos o un plan de cesan-
dares para implementar el Programa de Ener- tías. Sin embargo, tres meses
gía Solar, el Programa de Modernización Energética después, la AEP despidió
para Edificios, Programas de Reembolso para a 160 empleados uniona-
Calentadores Solares de Agua, el Programa de dos de la UIEAP y la Unión
Energía Renovable para Agricultores y el Pro- de Empleados de Ofici-
grama de Energía Eólica”. na y Profesionales de la
Para algunos de estos programas, como el Autoridad.
de climatización de las residencias y el de vales Por lo general, este tipo
para remplazar enseres electrodomésticos, ya de póliza se utiliza para
el Gobierno federal le ha asignado más de $70 cubrir las obligaciones y
millones de los fondos ARRA a la Administra- reclamaciones legales que
ción de Asuntos de Energía (AAE), agencia que pueden hacer los emple-
supuestamente se rige por el flamante regla- ados despedidos en caso
mento. de que se produzca una
Aunque contrario a la práctica tradicional de decisión adversa para las
realizar vistas públicas y pedir que se sometan agencias o corporaciones
comentarios antes de que se apruebe un nue- públicas.
vo reglamento, Alex Casasnovas, presidente de De acuerdo a la quere-
la Alianza Energética de Puerto Rico, asegura lla, la AEP y su Director Eje-
que todavía es importante que se examine a cutivo pudieron haber
cabalidad el documento de 102 páginas para incurrido en violación del
garantizar que el mismo sea adecuado a las Artículo 27 del Código Penal
necesidades energéticas de la Isla. por “rendir informes y decla-
“Entendemos que este es el momento de raciones falsas para obte-
poder corregir cualquier parámetro o reglamento ner seguros y suministrar
que entiendan, pudiera ser en menoscabo de la información falsa de actos
práctica de conservación y generación de ener- fraudulentos”.
gía renovable en Puerto Rico”, exhortó Casas- Por su parte, Méndez
novas en un correo electrónico ampliamente Rodríguez dijo a EL VOCE-
diseminado, añadiendo que para los interesa- RO que no le preocupa una
dos es el momento de “cooperar para esto y no investigación debido a que
ser un ente pacífico para luego quejarnos”. la Autoridad solicitó la póli-
Los comentarios al nuevo reglamento de za de seguro con “la infor-
energía, informó Casasnovas, se deben enviar mación que teníamos a la
antes del 11 de marzo directamente al correo mano” y confiando en que
electrónico reglamento@afi.gobierno.pr o a la los sindicatos que agrupan
Alianza, organización que por su parte resumi- a los trabajadores acepta-
rá todos los comentarios que reciba en una sola rían una propuesta de reduc-
ponencia. ción de salario para evitar
La semana pasada Casasnovas le indicó a los despidos.
EL VOCERO que la Alianza no tiene listos sus “Nosotros desde enero
comentarios finales. pero explicó que “este regla- conocimos de la situación
mento es bien superficial ya que la razón del fiscal que dejó la adminis-
mismo es para los reembolsos en la adquisición tración pasada en la Auto-
de los equipos bajo los fondos ARRA que sean ridad y propusimos un plan
para lo que se llama 'Retrofit' o mejoras a equi-
de reducción de salario que
pos existentes para la parte energética y sus
la directiva de la unión recha-
diferentes medios de generación de energía
zó. Nuestra intención siem-
renovable (paneles solares y viento)”.
pre fue que no hubiera
11

EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

12 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Locales

De jueces en el Supremo

Estadísticas no DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

validan aumento AVISO PÚBLICO

El Departamento de Educación de Puerto Rico someterá al
Departamento de Educación Federal la solicitud para obtener los
Maricarmen mo no necesita nueve jue- que finalmente fueron ocu- fondos federales bajo la Ley 108-446 "Individuals with Disabilities
Rivera Sánchez ces para operar. padas bajo la actual admi- Education Improvement Act" para el año fiscal 2010. En
EL VOCERO Fue en julio de 2008 que nistración. cumplimiento con la sección 34 CFR § 300.280-284, esta solicitud
el Supremo quedó com- De acuerdo con la histo- estará disponible para comentarios públicos a partir del lunes, 1ro.
En junio del año pasa- puesto por cuatro jueces tras ria de Tribunal Supremo, de marzo hasta el viernes, 30 de abril de 2010.
do, el Tribunal Supremo el retiro del juez Francisco publicada en su página de
tenía pendientes 135 Internet, el número
casos por resolver. de jueces aumentó a
Se recibirán comentarios escritos sobre el contenido de la solicitud
Estos son 26 casos nueve en 1961 y en hasta el jueves, 29 de abril de 2010.
menos que los que 1975 se redujo a sie-
tenía sin resolver en te, la misma cantidad
junio de 2008, cuan- de sillas que hay hoy. Los documentos estarán disponibles en los siguientes lugares:
do eran cinco los jue- La Constitución esta-
ces del Supremo. blece que serán cin- Región Educativa de Arecibo Región Educativa de Bayamón
Luego de meses co miembros en el Centro de Servicios de Educación Especial Centro de Servicios de EducaciónEspecial
operando con cuatro Supremo y que se
jueces, la actual admi- aumentará el núme- Ave. José de Diego #183 Plaza Hato Tejas, Carr. #2 Km.1
nistración llenó las ro por ley a solicitud (Paseo del centro del Pueblo frente a Corujo Industrial Park
tres vacantes restan- de los propios jueces. la tienda de zapatos La Gloria) Bayamón, PR
tes. Ahora, no se ha La Constitución no
descartado que soli- establece la forma en Arecibo, PR
citen aumentar dos que los jueces deben
sillas más al máximo llegar a la conclusión Centro de Servicios de Educación Especial Centro de Servicios de EducaciónEspecial
foro judicial del País. de que es necesario
Un análisis de los aumentar o reducir el Región Educativa de Caguas Región Educativa de Humacao
casos resueltos por el número de sillas. No Ave. Luis Muñoz Marín, Esq. Georgetti Ave. Jesús T. Piñero #24
EL VOCERO / Archivo

Tribunal Supremo des- especifica tampoco Edif. Angora Park Plaza Las Piedras, PR
de 2004 demuestra las razones por las que
que la cantidad de puede aumentarse o Caguas, PR
casos que quedaron reducirse el
pendientes al final de
cada año fluctúa entre
161 y 121 casos, lo que
> CASOS
PENDIENTES
número de jue-
ces.
Cuando se
Centro de Servicios de Educación Especial
Región Educativa de Mayagüez
Centro de Servicios de EducaciónEspecia
Región Educativa de Morovis
no se aleja mucho de los Rebollo este escribiólaCons- Carr. #2 Km. 164.2 Bo. Morovis Sur
casos que quedaron pen- año.Ya esta- tituciónen1952, Centro Comercial Plaza Monserrate, Edf. 2 Sector La Línea Ramal 6622
dientes por resolver el año ban vacan- 2004 - 2005 = .......136 no existía elTri-
pasado. La mayor cantidad tes las sillas 2005 - 2006 = .......121 bunal de Ape- Hormigueros, PR Morovis, PR
de casos sin resolver –161 del juez Bal- 2006 - 2007 = .......143 laciones, un
casos– se registró el año fis- tasar Corra- 2007 - 2008 = .......161 foro creado en
2008 - 2009 = .......135
Centro de Servicios de Educación Especial Centro de Servicios de EducaciónEspecial
cal que concluyó en junio da, quien se 1992 precisa-
de 2008, cuando el Tribu- retiró en 2005 mente como Región Educativa de Ponce San Germán Calle Villa Universitaria Centro
nal tenía cinco jueces. La y la de Jaime un tribunal Carr. #2 (By Pass) San Jorge Mall, Local #4 de Convenciones
información fue ofrecida B. Fuster, por intermedio 2do. Piso, Centro de Convenciones San Germán, PR
por la Secretaría del Tribu- su fallecimiento en 2007. La entre el Tribunal de Prime-
nal Supremo. No se infor- composición del Gobierno ra Instancia y el Supremo. Ponce, PR
maron los casos que están el pasado cuatrienio, divi- El foro apelativo tiene 36
pendientes este año ante el dida entre los dos partidos jueces para atender casos, Centro de Servicios de Educación Especial Secretaría Asociada de Educación Especial
Supremo o el tiempo que principales, no dio paso a muchos de los cuales ya no
toman en resolver cada caso. que se llenaran estas sillas, llegan al Supremo.
Región Educativa de San Juan Nivel Central
Entre 2004 y 2009, los Cobian's Plaza Piso UM Pda. 23 Urb. Industrial Tres Monjitas
casos presentados ante el Ave. Ponce de León #1604 Esq. Bolívar #150 Calle Federico Costas
Supremo fluctúan entre
1,460 y 1,276.
Santurce, PR Hato Rey, PR
La compañía de encues-
tas Ipsos realizó un análi-
sis que refleja que el número
de casos resuelto en 2009 Los comentarios deberán enviarse a:
fue mayor a la tendencia
histórica al compararlo con Departamento de Educación
la cantidad de casos resuel- Secretaría Asociada de Educación Especial
tos desde 2000. Compara- P.O. Box 190759
ron la cantidad de jueces San Juan, Puerto Rico 00919-0759
en las cortes supremas esta- Tel. (787) 759-2000 Ext. 2284
tales de Estados Unidos. Fax (787) 759-6346
Cinco estados tienen nue-
ve jueces mientras 28 esta-
dos tienen un tribunal de Odette Piñeiro Caballero, Ph.D.
siete jueces y otros 17 esta- Secretaria
dos tienen tribunales con
cinco jueces. La compañía El Departamento de Educación no discrimina por razón de raza, color, sexo, nacimiento, origen nacional,
concluyó que, a base de los condición social, ideas políticas o religiosas, edad o impedimento en sus actividades, servicios educativos
y oportunidades de empleo
casos pendientes, el Supre-
13

EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

14 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Ley y Orden

BOX SCORE
CRIMEN Amaina la
Asesinatos semana
del domingo 21 al
sábado 27 de
febrero de 2010

DOMINGO 21
3:45 AM Guaynabo
violencia
Dos asesinatos en el fin de semana.
TOTAL 1 Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
LUNES 22
FEBRERO
12:37 AM Arecibo Los crímenes violentos vieron una marcada reducción este
12:00 PM Juncos pasado fin de semana cuando ocurrieron dos incidentes sepa-
2:35PM Luquillo rados, el viernes y el sábado.
5:20 PM Bayamón En el hecho más reciente se indicó que varios individuos arma-
8:35 PM Caimito dos la emprendieron a tiros contra Ángel Miguel Centeno, de 37
Hato Rey años, cuando éste se encontraba en la marquesina de su resi-
(hora no especificada)
TOTAL 6
dencia en el barrio Toita de Cayey.
El homicidio se produjo a las 11:04 de la noche del sábado. Se
MARTES 23 desconoce la identidad de los agresores, que se dijo viajaban en
1:10PM Manatí un Mitsubishi Galant.
4:00 PM Arecibo Mientras, el viernes fue acribi-
11:00 PM Fajardo llado a balazos Andrés Santiago
TOTAL 3 Maldonado, de 44 años. El hombre
murió en medio de un robo a su
MIÉRCOLES 24
10:00 AM Cidra establecimiento de cambio de che-
10:14 PM Carolina ques que ubica en el barrio Palen-
11:20 PM Cayey que de Barceloneta.
(Doble asesinato) Por otro lado, un hombre de 24
TOTAL 4 años recibió un impacto de bala en
su pierna izquierda en momentos
JUEVES 25 que abordaba su vehículo tras aban-
No hubo asesinatos
donar un negocio de venta de bebidas alcohólicas en el munici-
VIERNES 26 pio de Cataño.
11:20 AM Barceloneta Erick Estrada Rivera, residente del Coquí 2 del mismo pue-
TOTAL 1 blo, explicó a las autoridades que mientras salía a la 1:30 de la
madrugada del domingo del negocio Marrero, escuchó varias
SÁBADO 27 detonaciones y posteriormente se sintió herido. Estrada Rivera
11:04 AM Cayey fue llevado al Centro Médico de Río Piedras para recibir asis-
TOTAL 1 tencia médica.
Una hora y quince minutos antes, en el pueblo de Arroyo,
TOTAL SEMANA resultó con una herida de bala en su rodilla derecha David Melén-
dez Montañéz, vecino de la comunidad Las Mercedes #77. El

16
Total 2009 149
informe policiaco especifica que Meléndez recibió el impacto
del proyectil cuando se hallaba frente al negocio El Negro Auto
Parts, en la carretera PR-3 de Patillas. En la balacera murió un
equino que recibió tres impactos de bala. El caballo estaba valo-
rado en $2,000.
En otros hechos, dos jóvenes de 16 y 18 años protagonizaron
una sangrienta pelea que dejó el saldo de un herido a cuchilla-
zos. El altercado ocurrió en el barrio Carrasquillo.
Diferencia
2009 +15 Se informó que mientras el adolescente de 16 años se halla-
ba en el lugar antes mencionado fue atacado por Miguel Jimé-
nez Ortiz, de 18 años, con un arma blanca. Éste le provocó 18
heridas en diferentes partes del cuerpo al joven, quien recibió
asistencia de emergencia en el Hospital de área de Cayey. La con-
dición del perjudicado es estable.

Fatalidades en las carretreras

Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Varios accidentes vehiculares, ocu-
rridos durante el pasado fin de semana,
son investigados por la División de Trán-
sito de la Policía, entre éstos dos fata-
les y uno grave.
El más reciente de estos incidentes
ocurrió el domingo a la 1:01 de la madru-
gada en la carretera PR-854 en juris-
dicción de Toa Baja. Allí falleció el motorista
John Rivera Emerson, de 19 años.
Se dijo que Rivera manejaba a velo-
cidad excesiva su motocicleta por la men-
cionada vía cuando perdió el control de
la misma, chocando contra una verja de
una residencia y una guagua que estaba
estacionada. Las heridas fueron de tal
magnitud que el joven pereció en el acto.
En otros hechos, Esteban Vidal Eche-
beste, de 65 años y vecino de Santa Tere-
sita en Bayamón, falleció tras rebasar una
luz en su contra en la carretera PR-872.
Vidal Echebeste sufrió múltiples trau-
mas luego de impactar con la parte fron-
tal de su vehículo otro carro que discurría
por la vía franca. El accidente ocurrió el
viernes a las 2:30 de la mañana. Los autos
involucrados en el choque fueron ocupa-
dos para inspección.
Por último, Adrián López López, de 19
años, se encuentra en condición grave tras
estrellar la motora que conducía contra una
guagua Ford, en la carretera PR-152 del
barrio cedro Arriba de Naranjito.
15

EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

16 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Breves
POLICIACAS
Raúl Camilo Torres
EL VOCERO
Agrede hijo con machete
Una trifulca familiar ocurrida en la urbanización Altu-
ras de Yauco entre padre e hijo culminó con éste último
hospitalizado por una herida de machete en la cabeza. El
informe policiaco indica que Elvis Castro Rodríguez, de
55 años, fue golpeado en el rostro por su hijo, Yamil Cas-
tro Martínez, paciente mental. Castro Rodríguez repelió
la agresión con un machete, con el que cortó a su hijo en
el lado derecho de la cabeza. La herida requirió 18 pun-
tos de sutura y fue necesario su ingreso en el Hospital
Metropolitano del municipio.
Cae peligroso prófugo
Uno de los más buscados
por la Policía de Puerto Rico,
fue puesto bajo arresto por
agentes adscritos al ‘Strike
Force’ de Carolina. Ismael
Rosa Pagán, conocido como
‘Pito Pelú’, fue detectado
mediante confidencia en una
residencia en la calle Palma
Real de Buena Vista frente al
residencial El Coral del mis-
mo municipio. El arresto de ISMAEL ‘PITO PELÚ’ ROSA
‘Pito Pelú’ se efectuó en horas
de la madrugada del domingo por los efectivos estatales
en unión a los alguaciles federales.
Radican cargos a policía
Una mujer policía, quien actualmente se encuentra sus-
pendida de empleo, fue acusada por fraude y apropiación
ilegal. Se alega que Nerisa Rivera, residente de Añasco, hizo
dos transacciones con giros postales falsos. La jueza Zorai-
da Lampoy, del Tribunal Municipal de Mayagüez. le fijó una
fianza de $6,000 la que prestó a través de OSAJ.
Desarticulan pandilla
El CIC de Aguadilla logró desbaratar una organización
criminal dedicada al robo domiciliario a mano armada y
escalamientos en la región policiaca del noroeste. El gru-
po llamado ‘El Combo que no se quita’, operaba bajo la
dirección de Julio Lugo Álvarez, alias ‘Tic-Tac’, quien figu-
ró como uno de los 10 detenidos relacionados a los actos
delictivos antes mencionados. Al grupo se les ocupó cua-
tro armas de fuego, seis vehículos de motor, máscaras,
guantes, ropa militar, pasaportes e identificaciones falsas,
propiedad robada, sustancias controladas y varios tipos
de municiones. A los componentes de la pandilla de ladro-
nes se les fijó una fianza global de $1,710,000.
Incendio malicioso
Una pareja que previamente había sido agredida y ame-
nazada de muerte por asuntos no especificados, fue víctima
de un fuego intencional en su apartamento del edificio 14 del
residencial Mabó en Guaynabo. Según la investigación del
agente Armando Cartagena, mientras Shelley Vargas Cama-
cho, de 31 años, y Jimmy Cartagena Ortiz, de 33 años, se encon-
traban en el lugar, varios individuos rociaron gasolina en el
Ley y Orden
balcón de la parte posterior prendiéndole fuego. Acto segui-
do, los pirómanos se posaron en la puerta principal del apar-
tamento esperando que los ocupantes salieran. Al ellos no
salir comenzaron a disparar hacia la ventana del área de la
cocina, la que fue impactada de bala en 12 ocasiones.
Hallan laboratorio de marihuana
Cien plantas de marihuana de diferentes tamaños y dos
bolsas de basura llenas de la ‘cannabis’, fueron decomisa-
das por agentes de Barrio Obrero. La intervención se rea-
lizó en un apartamento del Condominio Cobian’s Plaza de
la Avenida Ponce de León, parada 22 de Santurce. El tra-
bajo policiaco se logró luego de una confidencia anónima.
No hubo arrestos.
Golpe a la prostitución
Dos casas de masajes fueron allanadas por agentes de la
División de Drogas de Carolina, luego de informaciones rela-
cionada a el ofrecimiento de sexo a cambio de dinero en
ambos lugares. La Policía arrestó a tres hombres y cuatro
mujeres durante la intervención. Las ‘casas’ están ubicadas
en la Marginal Villamar, de la Avenida Baldorioty de Castro.
Vuelven ‘Los 100’
Seis personas fueron arrestadas en Mayagüez y Hor-
migueros luego de sendas intervenciones del denomina-
do ‘Grupo de los 100’. En los operativos, la Policía ocupó
168 cápsulas de ‘crack’, 52 bolsas de cocaína, 92 ‘decks’ de
heroína, 21 pastillas Xanax, 84 bolsitas de marihuana, tres
vehículos de motor, un revólver Smith & Wesson calibre
.38, 40 balas y $236 en efectivo.
La velocidad lo delata
Un conductor que fue intervenido por manejar en exce-
so a lo permitido por ley, fue puesto bajo arresto junto a
sus tres acompañantes por violar la Ley de Armas. Se indi-
có que mientras un agente de patrullas detuvo al temera-
rio chofer en el Expreso 22 en la jurisdicción de Toa Baja,
percibió un fuerte tufo a ron que emanaba del interior del
carro. Mientras se disponía hacer la prueba de detección
de alcohol en el sistema, observó cómo los ocupantes del
vehículo intentaban guardar algo; que resultó ser un arma
de fuego. Tras una verificación más profunda, los agentes
incautaron dos pistolas calibre .45, cuatro cargadores para
el mismo calibre y un rifle AK-47 con varios peines y un
tambor. Agentes federales se interesaron en la pesquisa, la
que desarrollan en conjunto con la fuerza estatal.
Tres suicidios
Tres personas se privaron de la vida en varios inci-
dentes ocurridos en Naranjito, Toa Alta y Gurabo. En
Naranjito se informó que Benigno Alicea Colón se ahor-
có dentro de un vagón utilizaba como residencia.
El hombre de 38 años fue hallado en el interior del con-
tenedor a la 1:30 de la tarde del domingo. El vagón está
enclavado en el barrio Cedro Arriba, sector La Polilla. Otro
que se ahorcó ayer domingo fue Jaime Cedeño Acevedo
de 54 años, vecino de Toa Alta El suceso ocurrió en horas
de la mañana en la Hacienda Caribe. Se desconocen los
motivos para esta trágica decisión.
En tanto, Vicente Guerrero Vergara, de 30 años, tam-
bién se suicidó utilizando el método de asfixia. El cuer-
po de Guerrero fue hallado colgando de una correa, la
que sujetó a una ventana de su residencia de la calle 1,
de la urbanización Brisas del Valle en Naguabo.
Con estos suicidios suman 40, en lo que va del pre-
sente año.
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS
AVISO DE VISTA PÚBLICA
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del Artículo 7 de
la Ley Núm. 76 de 24 de junio de 1975, según enmendada, conocida como "Ley Orgánica de la
Administración de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico", el Reglamento de Procedimientos
Adjudicativos de la ARPE de 16 de abril de 2002; la Ley Número 170 de 12 de agosto de 1988,
según enmendada, conocida como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico; el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio Autónomo de Cabo
Rojo; la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991, según enmendada conocida como Ley de
Municipios Autónomos de Puerto Rico; el Reglamento de Calificación de Puerto Rico con vigencia
del 11 de enero de 2009, (Reglamento de Planificación Núm. 4), y cualquier otra disposición de la
ley aplicable, se informa que la Administración de Reglamentos y Permisos celebrará vista pública
para el caso que se describe a continuación:
Peticionario: Sr. Gilberto Toro Serrano
P/c Ing. Dagoberto Montalvo
Caso Número: 09AX3-00000-03548
Fecha: 30 de marzo de 2010
Hora: 1:30 P.M.
Lugar: Sala de Audiencias del Centro de Servicios de ARPE en Mayagüez,
Ofic. Núm. 308 Edif. Santander Securities, Mayagüez, PR
Calificación: Agrícola General(A-G)
Se interesa discutir, pero sin limitarse a, la solicitud de Consulta Sobre Conformidad con el
Reglamento de Calificación para la legalización de ampliaciones en primera planta y la
construcción de segunda y tercera planta en edificio comercial existente, para utilizarse como
locales comerciales. El proyecto ubica en un predio localizado en la Carretera 100, Kilómetro 5.9,
calle marginal, Barrio Miradero del Municipio de Cabo Rojo, el cual está ubicado en un Distrito de
Calificación Agrícola General (A-G), y no se encuentra afectada por zona inundable alguna. Se
discutirán las razones por las cuales deben concederse las variaciones en Uso y Construcción
solicitadas, a tenor con las disposiciones del Reglamento de Calificación de Puerto Rico, supra,
Secciones 30.00, 62.00 y 63.00.
Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los limites
territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en
dicha vista y someter recomendaciones.
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán, obligadas
a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.
El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto que
se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. Dicha solicitud
será sometida con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha vista acompañado de un
comprobante de $50.00 de la cuenta número 5491. La parte peticionaria enviará copia de su
solicitud a las demás partes e interventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días
señalados. De una parte solicitar la suspensación dentro del término establecido y no recibir
contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, se entenderá que la misma ha sido
rechazada y la vista pautada continúa para la misma fecha y hora establecida.
Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, o a
cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida la misma
podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará por
escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma y el recurso de revisión
disponible.
El expediente relacionado con el proyecto, está disponible al público para ser examinado en el
Centro de Servicios de la Administración de Reglamentos y Permisos en Mayagüez, Oficina #308,
Tercer Piso, Edificio Santander Securities, Avenida Hostoa 349 (Carr. #2, Km. 157), Mayagüez,
Puerto Rico.
En San Juan, Puerto Rico, a 3 de febrero de 2010.
Ing. Jorge L. García Faneytt
Administrador
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Comunidad 17

Observación de estrellas luego, aplicarás esos nuevos conocimientos

El Fideicomiso de Conservación de invi-
ta el sábado 6 de marzo y el sábado 13 de
marzo de 6:00 de la noche a 9:00 p.m. a
contemplar la magia nocturna de la Reser-
va Natural Las Cabezas de San Juan. Obser-
varás el firmamento estrellado mientras
disfrutas de la brisa del mar y del hermo-
so entorno natural de la Playa Lirios. Pri-
mero aprenderás sobre el sistema solar
SUMINISTRADA
al estudiar las estrellas, planetas y cons-
telaciones que adornan el cielo de esta
reserva natural. Durante esta actividad,
prestarás atención especial a la constela-
ción de Orión y registrarás tus observa-
ciones, como parte de un esfuerzo internacional
del programa ‘Globe at Night’. La aporta-
ción para individuos será de $40 y para
estudiantes de $20. Para reservaciones o
más información favor de llamar al (787)

con una charla por Joaquín García, de la 722-5844 ó escribe al corre electrónico
Sociedad de Astronomía de Puerto Rico y, amigos@fideicomiso.org.

AEELA celebra Año del Pensionado

AEELA lanzó recientemente si campaña del Año del Pensionado, en la que Mildred
Marín Torres -maestra pensionada y galardonada con el premio de la Excelencia en la
Enseñanza, otorgado por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama- funge
como portavoz. Sobre estas líneas, en el orden acostumbrado, el director ejecutivo
de AEELA, licenciado Manuel A. Díaz Rivera junto a Marín Torres, el presidente de la
Junta de Directores de AEELA, Juan J. Lebrón Concepción y algunos de los
estudiantes de la Escuela Inés María Mendoza del Municipio de Yauco.

Actividades todos los recursos necesarios para empren-

Feria de Empleo en Plaza
Plaza Las Américas en conjunto con el
Municipio de San Juan, traen la Feria de
Empleo 2010, a partir de hoy lunes, 1 de
marzo al domingo, 7 de 9:00 de la maña-
na a 6:00 de la tarde. En esta feria, el públi-
co en general tendrá la oportunidad
orientarse en el tema del autoempleo y
cómo pueden comenzar su propia empre-
sa. Además de acercarse a sobre 40 patro-
nos con ofertas de empleo y encontrar
der esa búsqueda También, para todos
aquellos que han pensado en establecer
su propia compañía, la Feria de Empleo
2010 ofrecerá toda la información nece-
saria para comenzar su empresa, desde la
demanda del mercado hasta los docu-
mentos necesarios para poder estable-
cerla. Los patronos que no puedan participar
pueden subir su oferta de empleo libre de
costo a la página o para más información
pueden visitar www.empleosensanjuan.com.
Para el calendario de seminarios y char-
las de la Feria Empleo 2010 en Plaza Las
Américas, puede comunicarse con el Cen-
tro de Información al (787) 767-5202.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS Y DESARROLLO AGROPECUARIO

AVISO DE SUBASTA
La Junta de Subasta del Departamento de Agricultura y sus Unidades
Institucionales recibirá proposiciones en sobre cerrado en original y copia para la
compra de los siguientes servicios y/o suministros:
NUM. SUBASTA CONCEPTO FECHA HORA HORA DE
ENTREGA APERTURA
SC 2010-0006 Tractores de Oruga 9 de marzo del 2010 10:00 a.m. 10:30 a.m.
Implementos Agrícolas
Abonadora

ENTREGA DE OFERTAS: LAS OFERTAS TIENEN QUE SER ENTREGADAS EN

LA OFICINA DE COMPRAS DE LA ADMINISTRACION DE SERVICIOS Y
DESARROLLO AGROPECUARIO (A.S.D.A.), PISO 4, EDIFICIO PLAZA 20, AVE.
HIPÓDROMO #603, SANTURCE, P.R.
NO SE ACEPTARA OFERTA ALGUNA QUE SE RECIBA DESPUES DE LA
FECHA Y HORA FIJADA.
Especificaciones e información general estarán disponibles a partir de hoy en la
Oficina de Compras de la A.S.D.A.
Teléfono(787)724-8494, extensiones 2808, 2811, 2814, 2820 o al (787)722-2843.
IMPUGNACION DE CONVOCATORIA
TODA IMPUGNACION DE CONVOCATORIA DE SUBASTA DEBERA
RADICARSE DENTRO DE LOS CINCO (5) DIAS ANTES DE LA FECHA DE LA
SUBASTA. LA JUNTA DE SUBASTAS RESOLVERA DENTRO DE LOS DOS (2)
DIAS LABORABLES SIGUIENTES A LA FECHA DE IMPUGNACION.

Agro. José L. Nieves Reyes Agro. Marisol Torres Mercado

Sub-Administrador ASDA Presidenta Junta de Subastas
 18
Mundiales
@ redaccion@vocero.com
‘Sí’o‘No’
Así de simple es para la Casa Blanca la votación por la reforma de
Salud, que intenta sobrevivir a duras penas en el Congreso.
Charles Babington
The Associated Press
WASHINGTON - La Casa Blanca pidió
ayer un “simple voto por sí o por no” sobre
su propuesta de reforma del sistema de
salud, mientras la presidenta de la Cáma-
ra de Representantes, Nancy Pelosi exhor-
taba a los legisladores demócratas a
convertirla en ley incluso si esto pone en
riesgo sus carreras políticas.
La directora de reforma de salud de la
Casa Blanca, Nancy-Ann DeParle confirmó
la intención del presidente Barack Obama
de hacer aprobar el proyecto usando reglas
del Senado que le permitirían acometer las
maniobras dilatorias de los republicanos.
La oposición republicana rechaza la ini-
ciativa en forma unánime. Sin su apoyo, la
única posibilidad de convertirla en ley es
que Obama descarte la negociación bipar-
tidaria que él mismo defendió el jueves
durante una cumbre de ambos partidos.
“No estamos hablando de cambiar
ninguna regla”, dijo DeParle. “De lo úni-
co que está hablando el Presidente es de
si necesitamos solucionar este proble-
ma y de si tiene sentido tener un simple
voto por sí o por no sobre si queremos
arreglar estos problemas”.
Aunque DeParle indicó que el Presiden-
te puede conseguir suficientes votos para
aprobar el proyecto, ninguno de los legisla-
dores que lo apoyan estuvo de acuerdo ayer.
“Creo que llegaremos al punto en que
tendremos los votos”, dijo el senador demó-
crata Robert Menéndez. “Creo que apro-
baremos la reforma del
sistema de salud esta pri-
mavera”.
Pelosi, en tanto, dijo
durante una entrevista
del canal ABC emitida
ayer que los legislado-
res a veces tienen que
apoyar iniciativas que,
aunque sean poco popu-
lares en un momento
dado, ayudan a los ciu-
dadanos.
“No estamos aquí para
‘
simplemente perpetuar No estamos aquí
nuestro servicio en el Con-
greso”, dijo.“Estamos aquí para simplemente
para trabajar para los esta- perpetuar nuestro
dounidenses”.
El Congreso fue valien- servicio en el
te al aprobar los progra-
mas de la Seguridad Social
Congreso.
y Medicare, proyectos que
brindan jubilaciones y
cobertura de salud a la
gente de la tercera edad
y que eventualmente se volvieron muy
populares, afirmó.
“Y muchas de las mismas fuerzas que
impulsaron eso hace décadas se encuen-
tran trabajando de nuevo en lo mismo en
este proyecto de ley”, dijo.
No está claro si las declaraciones de ximos 10 años seguros a unos 30 millones
Pelosi animarán o asustarán a decenas
de demócratas de la Cámara baja que
enfrentan fuertes críticas por la pro-
puesta cada vez que visitan sus distri-
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Misterio de los peces muertos
RIO DE JANEIRO -(AP)- Las autoridades brasileñas
investigan qué pudo provocar que más de 50 toneladas
de peces murieran y aparecieran flotando en una famosa
laguna de Río de Janeiro. La Secretaria ambiental de Río
de Janeiro dijo que el cambio climático pudiera haber
sido responsable por el incremento de un tipo de alga
que provocó que murieran los peces. No ofreció más
explicaciones.
Sur de Afganistán
Para largo
la estadía
de tropas
Alfred De Montesquiou
The Associated Press
MARJAH, Afganistán - Más de 2
mil infantes de Marina estadouniden-
ses y unos mil soldados afganos que
como parte de una gran ofensiva de
la OTAN recuperaron recientemente
Marjah, hasta entonces un bastión del
Talibán, se quedarán varios meses en
la ciudad para asegurarse que no vuel-
van los insurgentes, informaron ayer
las fuerzas norteamericanas.
Dos batallones de la Infantería de
Marina de Estados Unidos y sus con-
trapartes afganos estarán acampan-
do en Marjah para ayudar a patrullarla
AP / Archivo
como parte de la estrategia de la OTAN
de “despejar, contener y construir”, lo
que requiere que los soldados ase-
guren el área, reinstalen el gobierno
civil afgano y traigan ayuda y servi-
cios públicos para ganar el respaldo
de la población, dijeron los coman-
dantes norteamericanos.
Ayer unos mil infantes de Marina
tos. También encues- estaban fortaleciendo posiciones al
tas nacionales han mos- Norte y al Oeste de la población,
trado que la iniciativa tomando recintos y construyendo otros
no es popular. para crear un pequeño cuartel, cono-
Pelosi, quien repre- cido como Base Operativa de Avan-
senta a San Francisco, zada, así como puestos de combate
es más progresista que y una cadena de bases temporales
muchos de sus colegas de patrullaje, dijo el capitán Joshua
demócratas. Sin embar- Winfrey, líder de la Compañía Militar
go, suele actuar con cau- Lima.
tela cuando debe Otro batallón estaba haciendo lo
mismo en el sur de Marjah, informó
encontrar el equilibrio
‘ entre pedirles que apo-
yen iniciativas de cen-
Winfrey. Alrededor de mil soldados
afganos acompañarán a los infantes
de Marina, agregó.
tro izquierda y darles
Winfrey dijo que se le ha informa-
luz verde para mejorar
sus esperanzas de ser
do que todo el batallón espera per-
manecer en Marjah hasta agosto.
reelegidos.
Sin embargo, esta vez
señaló:“Se acabó el tiem-
po. Realmente tenemos
que avanzar”.
Pero el representante
NANCY PELOSI republicano Eric Cantor
dejó en claro que un pro-
yecto apoyado sólo por
los demócratas se volverá un tema electoral.
“Si la presidenta Pelosi empuja este pro-
yecto hasta aprobarlo en la Cámara, ellos
perderán su mayoría en el Congreso en
noviembre”, dijo.
La reforma de salud brindaría en los pró-
AP / Archivo
de estadounidenses que no los tienen, con
subsidios para los pobres y un requisito
para casi toda la población de obtener cober-
tura médica.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Mundiales 19

En el ojo de
la tormenta

AP / Heribert Proepper
Fuertes vientos y lluvias obligaron a ciudadanos en Alemania a guarecerse.

Intensas lluvias y vientos fuertes dejaron un

saldo de al menos 51 muertos y decenas de
desaparecidos en varias zonas de Europa.
Deborah Seward
The Associated Press
PARIS – Al menos 51 personas murie-
ron a causa de una fuerte tormenta con
vientos huracanados y lluvias fuertes que
azotó ayer Francia, España, Alemania y
Portugal.
Gran parte de las 40 víctimas en Fran-
cia se ahogaron, mientras que otras
murieron al ser golpeadas por trozos de
edificios o árboles y ramas derribados
por el viento. Había al menos 12 desa-
parecidos y 59 heridos.
La tormenta, bautizada Xynthia, era la
peor en Francia desde 1999, cuando 90
personas murieron en
y sacudió las embarcaciones amarradas
en los puertos.
La tempestad iba hacia el Este y algu-
nas regiones francesas en la frontera con
Alemania y Bélgica estaban en alerta por
lluvias y vientos fuertes.
En el suroeste de Alemania, cientos de
vuelos y viajes de tren fueron cancelados
y demorados. Un hombre murió en la zona
de la Selva Negra cuando un árbol derri-
bado por el viento cayó sobre su auto la
tarde del domingo.
En España, el ministro del Interior Alfre-
do Pérez Rubalcaba dijo que tres perso-
nas murieron por el temporal que azotó
las regiones del norte durante el fin de
semana.

‘
una tempestad. El pre- El funcionario dijo
sidente Nicolás Sarkozy
y su ministro del Inte-
rior Brice Hortefeux pen-
saban visitar hoy las zonas
más afectadas.
Casi 900 mil perso-
nas quedaron sin elec-
tricidad en todo el país.
Se trata de la peor
tormenta que azota la
región desde 1999,
cuando murieron
90 personas.
‘ que la tormenta fue
intensa en algunas zonas
y que provocó la muer-
te de una mujer en Oren-
se, en el noroeste del
país y de otras dos per-
sonas cuyo vehículo
fue aplastado por un
Los ríos se desbordaron árbol en Arlanzón, al
en la región de Bretaña norte de Madrid.
y la amenaza de avalan- La agencia meteo-
chas era alta en los Piri- rológica nacional advir-
neos y el sur de los Alpes debido a la nieve tió de que un violento ciclón se formó
húmeda y el viento. sobre el Océano Atlántico y se disponía
En París, el viento volcó motocicletas a cruzar zonas que bordean la Bahía de
y dispersó montañas de basura por las Vizcaya.
calles. Los vuelos fueron retrasados y al Los vientos de 118 mph en la islas Cana-
menos 100 resultaron cancelados en los rias durante la noche provocaron que una
dos principales aeropuertos de la ciu- grúa se derrumbara y cayera sobre un edi-
dad. También hubo demoras en los ser- ficio. Varias farolas también destrozaron
vicios de trenes en todo el país por vías vehículos aparcados y hubo varias can-
inundadas. celaciones de vuelos.
Los vientos llegaron a velocidades de El ministro de Asuntos Internos de Por-
130 millas por hora (mph) en las cum- tugal, Rui Pereira, dijo que un niño de 10
bres de los Pirineos y 90 mph en la cos- años murió el sábado en Paredes cuando
ta del Atlántico. La tormenta afectó con partes de un árbol le cayeron encima. El
más vehemencia las regiones surocci- niño jugaba con un balón cerca de una
dentales de Vendee y Charente-Mariti- iglesia mientras esperaba ir a misa cuan-
me, donde inundó islas cerca de la costa do una rama lo aplastó, dijo Pereira.
 20 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
BREVES
MUNDIALES
Como un roble Obama
AP / J. Scott Applewhite
WASHINGTON -(AP)- El médico del presidente Barack
Obama dijo ayer que éste goza de “excelente salud” y está
“en condición de prestar servicios” luego de que el man-
datario de 48 años se sometiera a su primer examen médi-
co desde que ocupa la Casa Blanca. El médico de la Casa
Blanca, capitán de navío Jeffrey Kuhlman, aseguró que no
encontró nada en el examen que pudiera presentar obs-
táculos a que el presidente complete su mandato. Kuhl-
man recomendó que Obama “continúe sus esfuerzos para
dejar de fumar” y modifique su régimen de ejercicio.
Uruguay apuesta a Brasil
MONTEVIDEO -(AP)- El presidente electo de Uruguay
José Mujica afirmó ayer domingo que Brasil debe liderar
la región y cumplir un “papel esencial” en la integración
del Mercosur. Mujica y su vicepresidente electo Danilo
Mundiales
BARACK OBAMA
Astori, en una rueda de prensa con corresponsales inter-
nacionales en la víspera de su asunción, coincidieron en
destacar el ímpetu en el desarrollo económico y social
del gigante sudamericano.
Detienen protesta anti-policía
MOSCÚ -(AP)- Las fuerzas del orden rusas detuvie-
ron ayer a 13 manifestantes para evitar que realizaran
una marcha en el centro de Moscú contra la Policía, noto-
riamente corrupta y abusiva, dijo uno de los líderes opo-
sitores. La Policía también selló una plaza frente al
Ministerio del Interior, donde los manifestantes habían
planeado realizar su protesta. Roman Dobrokhodov, líder
de un grupo opositor llamado Nosotros, dijo que el pro-
pósito de la manifestación era entrenar a los manifes-
tantes en los métodos para resistirse al arresto por parte
de la policía durante las protestas.
Defienden proscripción
de candidatos en Irak
BAGDAD -(AP)- El primer ministro de Irak defendió
ayer una decisión de proscribir la participación de cen-
tenares de candidatos en los próximos comicios parla-
mentarios, diciendo que la medida no buscó perjudicar
a la minoría suní. En una entrevista con The Associated
Press, el primer ministro Nuri al-Maliki ofreció una deta-
llada defensa de la decisión, diciendo que fue tomada
porque los candidatos en cuestión estaban “promoviendo
abiertamente ideas del Partido Baath”.
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Hace falta
creatividad
L
a gestión gubernamental en todo momento requiere de creatividad para optimizar
BETITO MÁRQUEZ el uso de los recursos y de esta forma capitalizar en las oportunidades que se nos
Representante
presentan como sociedad.
Hay días que pienso que parte de nuestro
problema recae precisamente en que en la
gestión gubernamental se ha perdido la capa-
cidad de reconocer las oportunidades.
Un gran ejemplo de esto lo vi en un titular
reciente y me pregunté: Si Walmart recibe $3
millones para la creación de 1,000 empleos,
¿por qué nosotros no?
Las 1,523 escuelas del sistema de educa-
ción pública de nuestra bendita isla pueden
generar 6,000 empleos con un valor añadido
que se traduce en empoderamiento, partici-
pación, solidaridad y cooperación de las
escuelas con las escuelas y para las escuelas.
¿Qué hace posible que podamos pensar en
opinion@vocero.com
invertir $3 millones (el caso del ejemplo utili-
zado) en Walmart y no en las escuelas? En mi
barrio Pájaros de Toa Baja, la gente dice “el
juey sacao’ se lo come cualquiera”.
Walmart está ahí y crea los empleos. Es
bien fácil simplemente darle los $3 millones y
se crean los empleos. Gratificación instantá-
nea. Nada más, nada menos.
Sin embargo, si utilizamos un poco de
creatividad, podemos convertir esos $3
millones en algo mucho más valioso que
Opinión
una mera alza en las estadísticas.
¿Por qué no los invertimos en las escuelas?
¿Por qué no creamos cooperativas juveniles?
¿Por qué no convertimos ese capital en una
inversión en las comunidades?
¿Acaso no es precisamente la oportunidad
lo que está pidiendo nuestra gente? ¿Partici-
pación en la gestión?
No acabamos de entender el mensaje que
hace rato está viniendo del pueblo: “deseo
participar en el desarrollo de mi comunidad,
mi municipio, mi pueblo ... solamente necesi-
to acceso a los recursos del Gobierno, que al
final del camino son mis propios recursos,
para encaminar y capitalizar en la oportuni-
dad de servir”.
Trabajando dignamente es una forma de
servir y contribuir a la reconstrucción del país.
Trabajo digno se define de múltiples formas y
lugares. Es la oportunidad maravillosa que se
nos escapa de la mano porque sencillamente
seguimos repitiendo lo mismo, creando ine-
quidad en la distribución de las riquezas pro-
vocando en estos tiempos un efecto adicional
nefasto: Déficit de capital social.
‘
Si utilizamos un poco
de creatividad, podemos
convertir esos $3 millones
en algo mucho más
valioso que una mera alza
en las estadísticas.
‘ tud cambie su forma de ver el mundo. Se tra-
Utilizando el ejemplo que tenemos y si uti-
lizamos la creatividad podríamos invertir esos
$3 millones en programas de cooperativismo
juvenil en las escuelas. Cada plantel escolar
tiene unas necesidades únicas que sólo pue-
den ser satisfechas por la comunidad en dón-
de ubica el plantel.
Si utilizamos ese capital para invertir en
negocios que corren los estudiantes, por
ejemplo, un centro de copias, una tiendita de
21
EL VOCERO / Archivo
artículos escolares, una librería, un puesto de
meriendas. Si extrapolamos eso a la visión
comunitaria, podemos crear cooperativas de
servicio a la comunicad o cooperativas socio-
recreativas, que eventualmente se traducen
en empleos dentro de la comunidad, creados
por la autogestión.
Si utilizamos ese capital para crear activi-
dades extracurriculares en las escuelas,
movemos esa filosofía de cooperativismo
juvenil para que sean las mismas escuelas
las que suplan la demanda para comida,
refrescos, etc. Estos pequeños pasos, por tri-
viales que suenen en principio, son los que
tenemos que tomar para que nuestra juven-
ta de los primeros pasos para que el Puerto
Rico del futuro deje de estar sumido en el
paternalismo y salga adelante con una cultu-
ra de autogestión.
En la economía del futuro no sobrevivire-
mos pensando en el 'chequecito' que el
patrón nos va a dar. Tenemos que comenzar a
forjar en nuestros jóvenes una nueva visión
que incluya la autogestión, la visión empresa-
rial y la visión comunitaria sustentable. Ese
cambio tiene que ir paralelo con la política
pública que se formule. En estos momentos
no se está pensando en soluciones a largo pla-
zo, sino en el parcho. Los problemas socioeco-
nómicos en Puerto Rico son demasiado
profundos para soluciones cosméticas. Nues-
tra esperanza está en las escuelas y en la
comunidad y es ahí en dónde tenemos que
concentrarnos.
Sólo este tipo de creatividad, ahora, logrará
el cambio generacional que Puerto Rico tanto
necesita, y abrirá las puertas a una recupera-
ción real del atolladero socio económico en
dónde estamos.
22 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL De los labios pa’fuera Por Arturo Yépez

La tragedia
chilena

A
penas han pasado casi dos meses del terre-
moto que devastó a Haití, donde todavía cien-
tos de miles luchan por subsistir, y la tragedia
toca ahora a otro pueblo hermano en Lati-
noamérica: Chile. En las primeras horas del
sábado, el mundo se levantaba con la noti-
cia de que un potente sismo de 8.8 grados
en la escala Richter se registró en el país
suramericano. Durante todo el día hubo expectativa ante la amenaza de
tsunami a otros países. Todavía los medios de comunicación reportan
sobre las fuertes réplicas que han alcanzado hasta 6.1 grados. La cifra
de muertos alcanza, al menos setecientos, pero las autoridades estiman
que hay dos millones de damnificados y que el 80 por ciento de la pobla-
ción se ha visto afectada por el terremoto. En este caso, las víctimas fata-
les no alcanzan los números de la tragedia en Haití porque se trata de un Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com
país con una infraestructura mejor preparada para estos fenómenos natu-
rales. Aun así, en medio de la emergencia ya han surgido incidentes que
promueven el caos, como el saqueo de supermercados y depósitos de HOY cia de Marruecos.
1972 – Estados Unidos lanza la nave
espacial Pioneer 10 para explorar las pro-
gasolina. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, pidió a sus compa- EN LA HISTORIA ximidades de Júpiter.
triotas que se pongan de pie para reconstruir su país, al tiempo que hizo 1987 – El canciller soviético Eduard She-
THE ASSOCIATED PRESS
vardnadze anuncia a funcionarios tai-
las declaraciones de emergencia necesarias para reforzar la ayuda en las 1560 – El capitán Pedro del Castillo fun- landeses que la URSS considera retirar
da la ciudad argentina de Mendoza. todas sus tropas de Afganistán en el tér-
regiones más afectadas. 1616 – El licenciado Francisco de Herre- mino de 22 meses.
Se estima que la magnitud total de los daños no se sabrá con certeza ra Campuzano funda la población de San 1991 – Rebeldes izquierdistas matan a
Lorenzo de Aburrá, origen de la actual 17 soldados en ataque en complejo hidro-
hasta los próximos días. De inmediato, las ayudas de otros países se han Medellín, en Colombia. eléctrico en El Salvador.
activado y Puerto Rico no es la excepción. El gobernador Luis Fortuño 1776 – Los norteamericanos capturan un 1993 – Investigador de la ONU alega que
fuerte británico en las Bahamas, duran- Irak ha ejecutado a cientos en “campa-
aseguró que las ayudas de Puerto Rico están disponibles para Chile, al te la lucha por la independencia. mentos de exterminio”.
destacar que se trata de la jurisdicción estadounidense más cercana a la 1811 – Primera sesión del congreso vene- 1999 – Rebeldes hutu secuestran ocho
zolano, reunido en Caracas. turistas que acampaban en un bosque en
zona afectada. 1916 – Las tropas alemanas ocupan Mar- Uganda y los asesinan.
Al igual que Puerto Rico se desbordó en ayudas para los hermanos va, en Rusia, durante la Primera Guerra
Mundial. Natalicios de hoy:
haitianos, es momento de solidaridad con los chilenos en tiempos de 1939 – Es elegido papa el cardenal Eugenio Frederic Chopin, compositor polaco
Pacelli, que adopta el nombre de Pío XII. (1810-1849); Yitzhak Rabin, político
grandes dificultades. Mientras tanto, en la Isla la Agencia Estatal para el 1956 – Francia reconoce la independen- israelí (1922-1995).
Manejo de Emergencias inició una campaña de educación sobre la pre-
paración y respuesta ante eventos sísmicos. Es importante que en cada
hogar puertorriqueño se discutan las medidas recomendadas para reac- P ENSAMIENTO DONDE QUIERA QUE SE ESTÉ BIEN,
ALLÍ ESTÁ LA PATRIA.
cionar en un terremoto, pues nunca se sabe en qué momento podremos
PARA MEDITAR
estar en una situación como la que hoy viven los chilenos. MARCO TULIO CICERÓN
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 23

@ redaccion@vocero.com
Cartas
Populares soberanistas ranza, con un liderato que en vez de exigir, mendi-
ga. Estaría claro de que el mundo ha cambiado y PROTAGONISTAS
que las alianzas que antes eran imposibles ahora
Por fin alguien con el ‘standing’ de Willie
no lo son.
Miranda Marín habló clara y contundentemente
3. Desprendimiento: jamás pondría en primer
sobre la visión de futuro que compartimos los
lugar sus preferencias o ambiciones personales en
soberanistas. La visión de un Puerto Rico a la
detrimento del bien común.
altura de los tiempos, donde podamos desarrollar
Popular soberanista, exijamos a los que se han
a cabalidad los recursos que poseemos: intelec-
apoderado de nuestro partido, un plebiscito sobe-
tual, laboral, económico, humanístico, cultural,
ranía o no para ver realmente si cabemos o no en
etc. Los detractores de esta visión de futuro, la
una marquesina.
cúpula, pretenden impedir mediante la demago-
gia, el miedo y sus ambiciones egoístas, el desa-
Lucila Pagán
rrollo del Puerto Rico
San Juan
digno y autosuficiente
que nos garantice la cali-
dad de vida que no tene-
mos en el presente.
Este grupito habla de
Abandono
un posible desarrollo del en Santurce
ELA sin soberanía, lo cual
saben es una falacia. Les escribo esta carta
Hablan de nuestro líder en representación de los
Muñoz Marín, utilizan sus residentes y áreas adya-
emblemas, pero se apar- centes de la comunidad
tan de los principios que de la calle José H. Cora
este legó, de su visión y en la parada 24 de San-
filosofía: Pan, Tierra y turce. Aquí en esta
Libertad... Justicia para comunidad hay dos

AP / Marco García
todos... Manos a la obra. casas abandonadas don-
Yo le pregunto a la cúpula: de también hay un
¿Se sentiría orgulloso estanque de agua en un
Muñoz Marín del proce- sótano. Como es de su
der de ustedes? ¿Aceptaría conocimiento en estas
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

como válido el método de aguas es donde se cría el

la demagogia, el engaño, mosquito que causa el
el miedo, el inmovilismo y dengue hemorrágico, Surfeando en el tsunami
la tergiversación de la ver- aparte de que estas casas n ‘surfista’ entra al agua en la playa de Diamond Head, en
dad con el único objetivo
de ganar unas elecciones
que les permita apropiar-
se han convertido en
guarida para los perros y
también personas.
U Honolulu, el sábado, luego de que la Defensa Civil hawaia-
na cancelara el alerta de tsunami a raíz del sismo de 8.8
grados que azotó a Chile.
se del poder que brinda El dueño de estas resi-
salir electo? ¿Se sentiría dencias ha hecho caso
satisfecho con la proble-
mática que enfrenta hoy
omiso a los reclamos de
los vecinos. Para nosotros
El humor de CHEO Por Manuel Morán
PR al encontrarse de es de suma importancia
manos atadas ante un pacto unilateral que no nos que tomen acción al respecto ya que en esta comu-
permite introducirnos al libre mercado, como lo ha nidad residen muchos niños que pueden ser afecta-
estado haciendo el resto del mundo? do por una picadura de estos mosquitos que salen
Mi sentir es que daría un NO rotundo a las tres de esas residencias, porque verdaderamente esto se
preguntas anteriores, ya que Luis Muñoz Marín ha convertido en una epidemia de mosquitos.
demostró en vida y lo demostraría ahora si estuvie- Les pedimos a las agencias pertinentes que se
se vivo lo siguiente: tomen la molestia de investigar esta queja por el
1. Valentía, arrojo y visión para realizar los cam- bien de la comunidad, aparte de que estas residen-
bios necesarios, aún dentro del partido que fundó, cias están ubicadas al lado del colegio San Vicente
con el fin de sacarnos del atolladero en que esta- de Paul y de la escuela Luis Muñoz Rivera.
mos sumidos. Sin miedo. Gracias anticipadas por la atención prestada,
2. Compromiso serio con el bienestar de todos:
pienso que le preocuparía sobremanera el PR que Rosa Linda Romero
le legaría a las próximas generaciones: un PR que- y Vecinos de la comunidad,
brado, aislado, indefenso, sumido en la desespe- Santurce, P.R.

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
24 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Manifiesto de un
mequetefre
EUDALDO BÁEZ GALIB
Abogado
M
i generación política recibió de la anterior un
Puerto Rico próspero, emocionalmente esta-
ble y avistando el horizonte. Hemos entrega-
do, a la que nos sigue, uno disfuncional,
materialmente deprimido y emocionalmente fundi-
do. Independientemente de lograr buenos momentos
y producir mucha gente de calidad, le fallamos mala-
mente al País. Aceptémoslo. Sin excusas. Atenuantes,
tal vez hubo. Pudo ser el aturdimiento generado por
Embromando, alguien me ha dicho
que somos, o fuimos, una generación de
mequetrefes. O sea, “entremetidos, bulli-
ciosos y de poco provecho”, según la Real
Academia. Así que lo tomo en ese signifi-
cado y no en el pueblerino, que es muy
doloroso. Y para no sentir insulto, me
acompaño de Calderón de la Barca: “Y de
este oficio soy jefe; porque soy el meque-
trefe mayor; que se ha conocido”. Ade-
más, es tan sonoro como “burundanga”,
de Palés; y de esa sí sabe mi generación.
Pero, aunque ya es tarde para llorar,
estamos a tiempo para remediar. Y de
paso, hacer precedente. Una generación
que entrega su turno social rara vez fisca-
liza a la que sigue. Meramente pasa
batón, fija responsabilidad -para salvar
las suyas- y se repliega a pastar. Corres-
ponde desarticular esa tradición a la
generación nuestra; la que le falló a Puer-
to Rico, traicionó el pasado traicionando
así la capacidad de futuro y rechazó las
premisas básicas que constituyen a nues-
tro pueblo como Pueblo. A título de un
modernismo funcionalmente amoral.
Justificador de fines. Tengamos, entonces,
el valor de ágilmente tentar a la que sigue
para que deshaga nuestros entuertos y
reformule nuestra isleña humanidad.
¿Cómo? Esta generación, ahora a car-
go, se haga cargo de verdad. Que no dele-
gue en quienes no fueron designados por
el pueblo para mandar, ni adopten pen-
samientos foráneos, elaborados para
foráneos. Inicien su pedazo de la historia
rechazando la amoralidad que tiranizó a
la nuestra. Se olviden de escudriñarnos
para sustraer experiencias ejemplarizan-
tes. Alejarse de nuestros “principios”.
Éstos se deformaron por el vacío de ética
y perfilaron con personalismos repug-
nantes al país. Apártense de ésta, la gene-
ración que hizo ruido... sin existir.
Den el primer paso recordando que la
controversia sobre el futuro político de
Puerto Rico, aunque vital para forjar
camino, también ha sido un pesado gra-
vamen. Contienda por la cual hemos roto
tantos sables, engañado tanta gente, ven-
dido mezquinamente tantas esperanzas y
enterrado buenas ideas. De ser un medio
para lograr felicidad, se tornó en la felici-
dad misma. Rechácese el silogismo con
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA
29 de abril de 1974
PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA
REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca
Directora Ejecutiva
Aiola Virella García
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias
Roberto Orsini Herencia
un nuevo orden mundial con su inherente rapidez,
pero antagónico a nuestra idiosincrasia; o que el dilu- Subdirectora Asociada de Noticias
Maricelis Rivera Santos
vio de información globalizada trastocó la capacidad
digestiva isleña; o que nos congelamos con la impo- Ayudante de la Directora Ejecutiva
Milly Méndez
nente sombra de la generación anterior. Se pensó
que, por ser la nuestra crianza de aquella, igualaría- Directora de Escenario
Johan Maldonado Rabelo
mos su capacidad y compromiso, o más. ¡Falso! Algo
Director Asociado Escenario
ocurrió en la ruta de nuestras vidas. ¿Se filtraría un Eric Perlloni Alayón
virus incapacitante en nuestro almacén intelectual?
Directora de Negocios
Luisa García Pelatti
Se puede, todavía, incitar a una
revuelta: la democrática. Que nada tiene Director Asociado Negocios
Carlos Antonio Otero
que ver ni con balas, ni partidos, ni prefe-
rencias de status. Es con preferencias de Director de Deportes
libertades. Arropa a todos. Claro que Hiram Martínez
podemos leer, orar, comer, entretenernos Director Asociado de Deportes
y hablar, cómo, cuándo y dónde quera- Víctor O. López Hernández
mos. Eso no es amenazante a una metró-
Editor Jefe de Deportes
polis. Pues es acción individual con sabor Luis Colón
a estupefaciente. Algo así como el colo-
nialmente español “baile, botella y bara- Jefa de Fotografía
Ingrid Torres
ja”. Inclusive podemos aplaudirlo de pie
con un: “¡Bravo!” No. Me refiero a una Director Gráfico
Jorge Vargas
menos distinguible por no ser perra sata,
pero seminal: el que sí autoricemos
EL VOCERO / Archivo
ADMINISTRACION
“todas” las leyes que nos aplican y a los
funcionarios que nos gobiernan o, por el Presidente
Miguel Roca
contrario, que ni nos apliquen ni nos
gobiernen. Las tres “castas” isleñas poseen Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca
propuestas para lograr uno u otro. ¡&**%#!,
repítase a Vieques! ¡Pero más estridente! Vicepresidente Finanzas
Angel de Jesús
Reclamen, todos los colores, su denomi-
falsa premisa de que los problemas de nador común: repudio a esta democracia Vicepresidente Producción
Puerto Rico ocurren exclusivamente por ñoña. Y muchos traseros sentados en el Joseph R. Rotger
razón del status, por lo que, resolviéndo- pavimento caliente. Para que se resuelva Vicepresidente Ejecutivo
lo, se cura todo. Los nuevos cerebros, a como sea; pero que sea. ¡Reintegrarnos a Ventas y Mercadeo
diferencia de los nuestros, están calibra- Ira Ellenthal
la vida!
dos para atender muchos frentes a la La gran pregunta. ¿Cuán capacitada y Vicepresidenta Mercadeo
misma vez. Nosotros nos ensimismába- comprometida está la generación que y Relaciones Públicas
Stephanie M. Moore
mos con un tema, el que fuera, pero casi nos sigue? Si la juzgamos por su estriden-
siempre: Status. Un asunto, tan serio, cia y discurso confrontacional, por sus Vicepresidente de Ventas
atendido fraudulentamente, porque es Rafael Bautista
ambiciones, arrogancia e intereses, ame-
elixir de vida y existencia misma de drenta un poco. Pero, es aún muy tem- Vicepresidente de Ventas
mucha gente que, de contrario, serían prano. La amargura de las realidades Félix Caraballo
nadie, y de otras porque es su único mer- todavía no les ha alcanzado. La historia Vicepresidenta Cuentas Especiales
cado productivo. ¡Y cómo ha eso roto el inmediata no ha provisto el espejo para Diana M. Cámara
espinazo de la convivencia! Mató la car- que refleje su autenticidad. Así que asu- Directora Depto. de Clasificados
cajada a flor de labios de un pueblo gen- mamos, para nuestra salud mental, que Dolores Barreiro
til, transformándola en feroces gruñidos. toda esa actividad de apariencia incómo-
Director Preproducción y Tráfico
De luz, a mueca. da no es más que reacción a la novedad Guillermo Alonso Roca
Hace muchas generaciones atrás, con de ser el centro de acción, ser la genera-
esta configuración de pérdida de fe en ción a cargo y experimentar el poder ante Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
todo, muy especialmente en la justicia con la seducción mediática. ¡Pero, por Dios,
el desorden civil, se hubiera incentivado que no sea clon de la nuestra! Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
una revolución, que unido a un pueblo Bueno. ¿Sangro por la herida? O, tal
legislado sin su concurso, sería la esencia vez sea, que aún no mueren las esperan- Subdirectora Departamento de Tráfico
misma del detonante. Ya no solo es “pas- zas de un humilde mequetrefe. “¡La vida! Ilia M. Pérez Centeno
sé” aquel mundo prudente de Bolívar, de Cuán fácil fuera; sus más aciagos Superintendente Prensa
Washington o de Martí y de la efectividad momentos soportar; si en el pecho Luis A. Ortiz
de un Valley Forge o una Sierra Maestra, pudiera; algunos remordimientos ente-
sino que, además, los reclutas potenciales DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
rrar.” (Ramón de Campoamor).
Carlos Romero González
viven de la metrópolis y muchos de los Germán Martínez Negroni
que podrían ser líderes en armas, en vez, Comentarios a:
dirigirían las fuerzas de aquella. baezgalibe@microjuris.com. APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
 EL VOCERO DE PUERTO RICO LUNES, 1ro. DE MARZO DE 2010

escenario ®

Mujer
en balance
FOTO ARCHIVO
 26

es
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010

® Ejercicio para calmar

Lo nuevo la ansiedad
as personas que sufren de ansiedad pueden hallar

la medicina L

de
cierto alivio a través del ejercicio regular, informan
investigadores de la Universidad de Georgia.
Con frecuencia, la ansiedad acompaña a enferme-
dades crónicas como diabetes y enfermedad cardiaca, y

escenario L
os investigadores están avan-
zando hacia el objetivo de usar
terapias de células madre para
ESCENARIO
es una publicación de
EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
Investigaciones con células madre cardiacas ayudar a las personas con enferme-
dades cardiovasculares, la principal
La misma forma parte causa de muerte entre hombres y
de cada edición y no se distribuye mujeres de Estados Unidos.
separadamente.
Aunque gran parte de los logros
conseguidos hasta ahora han sido
Johan Maldonado
en ciencia básica, las células madre
Directora
sí parecen estar cerca de poder ayu-
Eric Perlloni Alayón dar a los humanos.
Director Asociado "Hemos observado efectos
modestos, aunque consistentes, en
Gisel Laracuente Lugo
la capacidad de estas células para
Subdirectora Asociada
mejorar la función cardiaca y rege-
Ana Giselle Torres nerar el corazón", aseguró el Dr. Gor-
Coordinadora de Escenario don Tomaselli, vocero de la American
Heart Association y profesor en la
Alana Álvarez Valle Facultad de Medicina de la Univer-
Coordinadora de Extra
sidad Johns Hopkins en Baltimore.
Randolph Martínez Varios de los estudios pre-
Diseño Gráfico sentados en noviembre pasado en
las sesiones científicas anuales de la
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
American Heart Association sirven
como ejemplos. En un estudio en
Edwin J. Cruz Alemania, 35 pacientes que recibie-
Gerente de Ventas
ron un trasplante de células madre
de la médula ósea durante la ciru-
Sonia L. Cordero, Editora Emérita gía de derivación arterial coronaria,
lograron "excelente seguridad y super-
Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515, vivencia a largo plazo".
San Juan, Puerto Rico 00906-7515 Diez pacientes que recibieron
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438 trasplantes similares después de la
reparación de las válvulas mitrales
también consiguieron buenos resul-
tados, con mejoras en la capacidad
de bombeo del corazón.
Investigadores eslovenos logra-
ron un éxito similar, con mejoras
observadas en pacientes de insufi-
ciencia cardiaca avanzada.
También se informó sobre
avances en terapia genética, ya que
investigadores singapurenses con-
siguieron mediante nanotecnología,
inyectar células modificadas gené-
ticamente para ayudar a curar el daño
del ataque cardiaco en conejos.
La promesa de las células madre
depende de la capacidad de producir
suministros ilimitados de células car-
diacas humanas, informan los expertos.
Kevin Eggan, director científi-
co de la New York Stem Cell Founda-
tion y profesor asociado de células
madre y biología regenerativa en la
Universidad de Harvard, informó sobre
dos tratamientos innovadores que
necesitarán la producción de células
madre. Uno es un futuro "parche" para
reparar tejido cardiaco dañado des-
pués de un ataque. Los investigado-
res también esperan crear vasos
sanguíneos para usar en la cirugía de
derivación (bypass).
Quizá más inmediato sea el uso
de células madre para probar medi-
camentos para el corazón y evaluar
fármacos en ensayos preclínicos.
esa carga constante puede interferir con el tratamiento.
Aunque el papel del ejercicio en el alivio de los sín-
tomas de depresión ha sido bien estudiado, el impacto
sobre los síntomas de ansiedad ha recibido poca atención.
"Loshallazgosdenuestrarevisiónañadenalcrecientecuer-
po de evidencia de que las actividades físicas como cami-
nar o levantar pesas podrían constituir tratamientos
económicos y rentables para ayudar a aliviar los síntomas
de ansiedad entre los pacientes", apuntó Matthew Herring,
estudiante de doctorado en el Departamento de Quine-
siología, y autor principal del estudio.
Para el estudio, el equipo de Herring revisó 40 ensayos
que incluyeron a 2,914 personas que sufrían de varias afeccio-
nes médicas, como enfermedad cardiaca, esclerosis múltiple,
cáncer y dolor crónico por artritis. En 90 por ciento de los estu-
dios, las personas con un programa de ejercicio mostraron
menos síntomas de ansiedad que los no asignados al ejercicio.
De hecho, se mostró que el ejercicio regular reducía los
síntomas de ansiedad en 20 por ciento. Hacer ejercicio duran-
te 30 minutos fue más efectivo para la reducción de la ansie-
dad que periodos de ejercicio más cortos. Sin embargo, los
programas de ejercicio que duraban entre tres y 12 semanas
eran más eficaces que los que duraban más de 12 semanas.
"Los pacientes eran más propensos a cumplir o no
abandonar los programas de ejercicio de menor duración, lo
quepodríadarcuentadelasmayoresreduccionesenlaansie-
dadfrenteaprogramasdemayorduración",especulóHerring.
Tracie Rogers, psicóloga del deporte y del ejercicio,
y vocera del Concilio Americano del Ejercicio, dijo que la
actividad física regular no sólo influencia la salud física,
sino que también mejora la salud mental.
"Para las personas que manejan ansiedad clínica que
estánenterapiaotomanansiolíticos,esextremadamentebene-
ficiosoparticiparenunprogramadeejercicio",aseguróRogers.
Fuente: www.medlineplus.gov.

Migraña y esclerosis múltiple

as mujeres con migraña tendrían mucho más riesgo de desarro- grupo con diagnóstico inicial era un 47 por ciento más propenso a desa-

L llar esclerosis múltiple (EM) que el resto de la población general,

reveló un estudio que se presentará en abril en la reunión anual
de la Academia Estadounidense de Neurología, en Toronto.
Sin embargo, se desconoce si la migraña es un factor de riesgo de la
EM o si aparece junto con ésta.
Asimismo, la investigadora del estudio, Ilya Kister, destacó que
"más del 99 por ciento de las personas con migraña no desarrollará EM,
ya que es una enfermedad rara, mientras que las migrañas son comu-
nes: una de cada cinco mujeres en EE.UU. tendrá una migraña en el
rrollar la enfermedad que las mujeres sin migraña diagnosticada.
Hay varios motivos por los que la migraña sería más común en per-
sonas con EM. "Una explicación es que la migraña puede, en algunos casos,
considerarse como un síntoma de EM", dijo Kister, de la Escuela de Medi-
cina de New York University.
De todos modos, para los autores, es posible también que la migra-
ña sea uno de los factores que predisponen a una persona a desarrollar EM.
Se desconoce su causa, pero las investigaciones revelaron varios fac-
tores de riesgo genéticos y ambientales. "Nuestro estudio sugiere que la

transcurso del año".
El estudio incluyó a más de 116,000 mujeres participantes en Nur-
ses' Health Study II (NHS-II). En 1989, al inicio del estudio, a 18,000
mujeres se les habían diagnosticado migraña. Durante los 16 años de
seguimiento, 375 participantes desarrollaron EM, incluidas 82 del gru-
po al que inicialmente se le había diagnosticado el dolor de cabeza. Ese
ESCENARIO / ARCHIVO
migraña sería otro factor de riesgo de la EM", dijo Kister.
También aseguró que se necesitan más estudios sobre esta relación.
En tanto, dado que la migraña es común, discapacitante, subestimada y
potencialmente controlable en los pacientes con EM, Kister sugirió que los
médicos realicen una "historia clínica del dolor de cabeza" de todos sus
pacientes con EM.
[ SALUD ]
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010
La mujer y su comportamiento emocional
U
na emoción es un estado afectivo que se expe-
rimenta, una reacción subjetiva al ambiente,
que viene acompañada de cambios orgánicos
–fisiológicos y endocrinos– de origen innato, influidos
por la experiencia. Las emociones tienen una función
adaptativa de nuestro organismo a lo que nos rodea.
Durante mucho tiempo, éstas han estado considera-
das como poco importantes y siempre se le ha dado
más importancia a la parte más racional del ser huma-
no. Pero al ser estados afectivos, indican estados inter-
nos personales, motivaciones, deseos, necesidades e
incluso objetivos.
Cuando nacemos adquirimos emociones bási-
cas como el miedo, el enfado o la alegría, y cada per-
sona las experimenta de una forma particular. Las
experiencias de vida, el aprendizaje, el carácter y una
situación específica determinan la reacción particular
y emotiva de la persona. Paul Ekman, experto en este
tema, ha demostrado que las emociones básicas son
universales en el estudio de las expresiones faciales y
algunas como la alegría, la tristeza, la sorpresa y la repug-
nancia son comunes a toda la humanidad.
La mujer de hoy se enfrenta a los retos de la vida
moderna y pasa de ejercer un rol tradicional, al de
asumir asuntos que eran correspondientes al rol mas-
culino. El estrés del diario vivir, el cansancio, la mul-
tiplicidad de sus tareas cotidianas, las responsabilidades
laborales, la crianza y educación de hijos, y las deman-
das económicas, son algunos factores que ejercen
influencia en sus reacciones emocionales. Es por eso
que para tener éxito, requiere de un buen manejo de
su comportamiento emocional.
Fisiológicamente, las mujeres tienen muchos
millones de conexiones más que los hombres entre
los dos hemisferios del cerebro, y con ello entre regio-
nes que asumen tareas emocionales y racionales. En
los hombres, los procesos discurren mas bien sepa-
rados; a veces muy racionales, otras, en forma muy
emocional. La mujer puede realizar más tareas inte-
lectuales simultáneamente. El cerebro masculino,
por su cuerpo calloso, está más capacitado para la
concentración pero ejerce menos tareas simultá-
neas. El cerebro femenino puede identificar emo-
ciones ajenas con más precisión. Por ello, se le acepta
a la mujer su capacidad intuitiva.
A lo largo del tiempo, la mujer ha tenido que
lidiar con factores estresantes internos, como los
ESCENARIO / ARCHIVO
partos, que los hombres no experimentan. Ade-
más, sus cambios hormonales afectan sus esta-
dos anímicos y formas de expresar sus emociones.
Aunque el hombre y la mujer son iguales en
27
Dra. Aida M. Vélez Cardona, Especial para ESCENARIO
derechos y deberes, existen ciertos aspectos psicoló-
gicos que nos diferencian en comportamiento.
Parece que la mujer está más sujeta a los senti-
mientos, mientras el hombre se rige más por la razón.
La mujer responde más a estímulos emocionales (un
abrazo, un beso) y el hombre más a estímulos físicos.
Por eso en la intimidad sexual, la mujer requiere más
preparación y tiempo que el hombre. En los trabajos,
con demasiada frecuencia, muchos hombres no reco-
nocen el valor que muchas mujeres proporcionan al
lugar, mientras que muchas mujeres desconfían del
apoyo que es posible recibir de los hombres. Un mayor
conocimiento sobre las diferencias de género mejo-
ra la habilidad para ambos comprenderse y fomen-
ta una mejor comunicación.
Debemos comprender que las emociones afec-
tan nuestra manera de ver y pensar el mundo. Está
demostrado que influyen en la atención, la memoria y
el razonamiento lógico. En la atención nos apartan de
un determinado pensamiento para prestar atención a
otro que resulta más importante; en la memoria nos lle-
van a recordar lo más importante y significativo en nues-
tra vida; en el razonamiento son importantes a la hora
de tomar decisiones significativas.
En nuestro siglo, es importante reconocer las
diferencias en comportamientos emotivos, pero a la
vez disfrutar de la diversidad entre los géneros. La
mujer del año 2010 es más segura de sí misma, con
carácter y espíritu independiente, que toma sus pro-
pias decisiones y se esfuerza para seguir adelante. El
hombre moderno que ha aceptado los cambios con-
ductuales de esta mujer es uno feliz, que no se sien-
te amenazado ni retado por ella; al contrario, la apoya,
admira y respeta.
En la medida en que comprendamos nuestras
emociones, tendremos mejor control personal, mejor
salud física, emocional, espiritual y una vida más equi-
librada. Este estado emocional nos ayuda a continuar
ejerciendo nuestros roles de una forma más asertiva
para enfrentar los retos y demandas de esta sociedad,
que exige personas valientes, seguras de sí mismas,
que puedan manejar efectivamente las tensiones del
diario vivir. En resumen, debemos aprender a ser más
inteligentes emocionalmente y a que nuestros esta-
dos de ánimo no nos paralicen o enfermen, sino que
nos lleven a ser más felices.
La autora es asesora de la Administración Auxiliar de
Prevención y Promoción de Salud Mental, de la Administración
de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA).
www.assmca.gobierno.pr
 [ SALUD ]
28 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010

Salud femenina:
un reto de todos Edna Pacheco, Especial para ESCENARIO

Al abordar el concepto de salud de la mujer, hay que tomar en consideración los aspectos
relacionados al género y a las múltiples funciones que éstas llevan a cabo en nuestra sociedad. Las
féminas somos diferentes a los hombres no sólo en los aspectos biológicos más básicos, sino también
hasta en los paradigmas sociales más complejos.
Según la Organización Mundial de to de las condiciones que más les afec- ción total, tienen una expectativa de Este perfil demográfico es una
la Salud (OMS), la salud es un estado de tan. Sin embargo, los modelos de cui- vida mayor que la del hombre y su advertencia a la necesidad de hacer cam-
completo bienestar físico, social y men- dado de salud tradicionales apuestan ingreso es menor al de los hombres en bios positivos en los servicios de salud
tal, no meramente la ausencia de enfer- en su práctica a un manejo que contra- un escenario de trabajo similar. De que se le ofrecen a la mujer. Es impor-
medad. De igual forma, plantea que la dice y no toma en consideración estas igual forma, existe una tendencia ascen- tante apoyar los esfuerzos de conseguir
diferencia en los roles y el comporta- diferencias. Un modelo de cuidado de dente de mujeres solas como jefas de espacios de diálogo para identificar cuá-
miento de las mujeres y los hombres en la salud femenina debe de estar basado familia. Las múltiples tareas que his- les son las necesidades de salud de las
las diferentes culturas, dan paso a dife- en un esfuerzo coordinado, en la pre- tóricamente llevan a cabo las mujeres mujeres, para desarrollar programas que
rencias y desigualdad por género. vención y la promoción de su salud. –entre éstas el cuidado de los padres, respondan a esta realidad.
Es imperativo crear conciencia de En Puerto Rico aún falta mucho hijos, esposos y parientes– hacen que
las necesidades de salud de las mujeres, camino por andar. No obstante, según en muchas instancias pospongan el La autora es directora asociada y coordinadora
reconociendo las diferencias en sinto- datos del Censo de 2000 las mujeres cuidado de su salud en virtud de ase- del Programa Prevención de Violencia hacia las
matología, manifestación y tratamien- representan el 52 por ciento de la pobla- gurar la salud de otros. Mujeres.

FOTO ARCHIVO

Un modelo de cuidado de la salud femenina debe estar basado en un esfuerzo coordinado, en la

prevención y la promoción de su salud.
 [ GENTE ]
Una vida
dedicada al ejercicio
E
s profesora con maestría en Edu-
cación Física, graduada de la Uni-
versidad Interamericana; está
certificada como profesora de yoga de
la Asociación Internacional de Profe-
sores de Yoga (IYTA, por sus siglas en
inglés); y también está certificada como
maestra del Método Polestart Pilates,
Hidro tone (tonificación con equipo de
agua), acuaeróbicos, Latin dance, aeró-
bicos y entrenamiento con pesas. Ade-
más, es especialista en talleres de cuerpo
y mente, entrenadora personal y Life
Coach. Y por si eso no fuera bastante,
ofrece clases de Zumba.
Con ese perfil, parecería que des-
cribo a una mujer de 25 años, atlética,
en forma y llena de energía. Sin duda,
Isabel Rodríguez Cintrón es una mujer
altética, en forma y llena de vitalidad…
pero ya pasó los 60.
Nacida en Orocovis, llegó a San-
turce a los siete años y lleva la vida ente-
ra ligada al ejercicio. De adolescente,
cuando vivía en el residencial Nemesio
Canales, se matriculó en clases de ballet
y otros ritmos que ofrecían en el centro
comunal. Más adelante, cuando surgió
el boom de los aeróbicos en la década
del 70, comenzó a ejercitarse.
"Estudié otras cosas pero siempre
la estética corporal me llamó la aten-
ción, y tenía una flexibilidad y habili-
dad innata. Luego conocí el yoga y me
hice instructora. Después de adulta estu-
dié una maestría en Educación Física y
me gradué en el año 2000", señaló hacien-
do hincapié en que "no fue fácil".
Todas las mañanas se da un baño,
hace sus oraciones y desayuna muy livia-
no –y vegetariano– para dirigirse al Cen-
tro Isayoga, en Santurce, donde imparte
sus clases. Allí la esperan sus fieles estu-
ESCENARIO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VELEZ
Isabel Rodríguez Cintrón es una Experienced Registered Yoga Teacher (ERYT) de Yogallianza y posee una certificación de la
Asociación Internacional de Profesores de Yoga de Australia, escuela que dirige en Puerto Rico.
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010 29
Gisel Laracuente Lugo, ESCENARIO
diantes, quienes no sólo tonifican mús-
culos y bajan libras, sino que se divier-
ten con la chispeante personalidad de su
maestra, quien lleva el arte en la sangre.
"Vengo de una familia artística
y le pongo mi swing a la clase porque
llevamos el ritmo por dentro", asegu-
ró la tía del rapero Daddy Yankee, quien
a las 9:00 de la mañana ofrece su cla-
se de yoga y a las 11:00 está lista para
la de Zumba.
Para ella, conocer y dedicarse a la
disciplina del ejercicio ha sido muy
importante en su vida y ha mejorado su
autoestima al ver que su cuerpo, aun-
que cumpla años, se sigue viendo y sin-
tiendo bien. "Además, poder ser el
ejemplo para muchas mujeres de mi
edad, otras menores que yo, y para mi
familia, de la vitalidad que nos da el ejer-
cicio y la actitud mental de seguir ade-
lante, pase lo que pase, con motivación Para esta
profesional del
o sin ella. En realidad mi vida ha sido
ejercicio, nunca
una maravilla gracias a Dios", confesó es tarde para
quien considera que a través de estas comenzar
disciplinas ha trascendido para lo mejor, mientras haya
para ayudar a los demás. energía e interés.
Definitivamente, el espacio para
hacerlo es su Centro, donde comparte
sus conocimientos y ayuda a todo el que alimentación sana es parte vital de su que nunca hicieron ejercicios y han
llega. Isayoga, dirigido a los baby boo- rutina. "Todos los viernes paso la maña- desarrollado un ritmo y una fortaleza
mers –aunque está abierto a públi- na a líquido y frutas, y limpio mi intes- increíbles. Además, hay estudios que
co de todas las edades–, ofrece "longevidad, tino con agua de limón para que mi dicen que el músculo siempre es mús-
salud, tranquilidad y diversión, y dis- abdomen esté plano. Ese día en el Cen- culo, incluso el corazón, y que no impor-
frutar de una vida a plenitud a través de tro es el día de Pilates y yoga, y luego ta qué edad tengamos siempre se va a
yoga, meditación, relajación, Pilates y nos tomamos un té Chai con leche de fortalecer", comentó.
movimiento corporal a través del bai- almendras", explicó la experta, quien Acto seguido, enfatizó que aun-
le". Además, brindan orientaciones sobre tiene un hijo de 40 años. que se dice que en estos momentos que
nutrición natural, tienen presentacio- Sin duda, Isabel Rodríguez Cin- vivimos todo está en decadencia, ella lo
nes de libros para crecimiento perso- trón es un ejemplo de una mujer que se ve de otro punto de vista. "Pienso que
nal, actividades de arte y cultura, y bufés cuida, y que ha hecho de la salud una el ser humano es grandioso y que la ener-
vegetarianos. prioridad. Por supuesto que no todas gía está dentro de ti, y que podemos ser
Y es que además del ejercicio, la las mujeres que se acercan o están en la mejores seres humanos ayudando a los
tercera edad demás, bajando los ánimos e intentan-
pueden do ser prudentes para crear una con-
dedicarse de ciencia de paz", concluyó, no sin antes
esta mane- compartir este pensamiento: "Nunca es
ra al ejerci- tarde para nada mientras la energía y el
cio. Pero interés estén presentes; esa es la fuerza
según ella, de la esperanza".
nunca es tar-
de para Nota: Isayoga tendrá una "Casa abierta" gratuita
comenzar. el 18 de marzo de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. Para
"Ten- detalles, llame a los tels. (787) 593- 4087 ó
go clientes (787) 724-2676 ó escriba a:
2X2
listerine
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO DE MARZO DE 2010
30
[ ENTÉRESE ]
EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010 31

Programa interactivo Terapias caninas

de Envejecientes Amelia en Guaynabo.

L
a Federación Canófila de Puerto

para madres Rico y MCS unieron esfuerzos para

otras madres, entre muchas otras
ofrecerlea los ciudadanos los bene-
ficios de las terapias caninas o terapias
asistidascon perros, como parte de sus
ofrecimientos de programas y servi-
La Federación Canófila cuenta
con este programa, que capacita y cer-
tifica a los perros que cumplen con
ciertos requisitos para ofrecer terapias
a pacientes con enfermedades termi-

A
la plataforma interactiva de la
madres de hoy se ha unido
www.nestlebabysteps.com,
donde podrán suscribirse al Club
Baby Steps y obtener información
educativa. De igual forma, podrán
acceder el calendario de actividades
para toda la familia, recibir consejos
con recursos expertos a través del
programa de Youtube, además de
obtener la oportunidad de partici-
par en concursos e interactuar con
interesantes oportunidades. ciosdirigidos hacia un estilo de vida salu- nales, niños con problemas de aten-
"Baby Steps" cuenta con un dable. El lanzamiento del programa ción o de aprendizaje, personas de la
segmento educativo con diferentes "Terapia canina", se realizó en el Centro tercera edad y personas en general.
temas y recursos en el programa
matutino "En el relajo de la X" en la
emisora radial local La Nueva X 107.7
FM. Este segmento se lleva a cabo
todos los segundos martes de cada
mes a las 9:30 a.m. El 9 de marzo el
tema será "Nutrición del bebé", por
la Lcda. María Urbina.

Grupo de participantes del programa del Centro de Envejecientes Amelia, del municipio de Guaynabo.

Max Mujer, la alternativa

ra ocurrencia al diagnosticarse el cán-

S
in lugar a dudas, el cáncer es una

Jugo con enfermedad que no discrimina;

cualquiera la puede padecer. Es
por eso que COSVI ha desarrollado Max
Mujer, una póliza de cáncer para sufra-
cer de mama o los órganos reproduc-
tivos de la mujer, beneficio de wellness
o no tradicionales para la recuperación
del paciente, pago diario por hospita-

Omega-3 gar estos gastos inesperados. Algunos

de los beneficios son: pago por prime-
lización, reembolso por gastos de ciru-
gía e ingreso para apoyo postdiagnóstico.

L
uego de considerar los beneficios
que los ácidos grasos Omega-3 pue-
den traer a la salud del corazón y a
la calidad de vida de sus consumidores,
Tropicana presentó el nuevo jugo Tro-
picana Healthy Heart con Omega-3. Este
Para sanar el niño interno
es el primer jugo de china con Omega 3

E
en Puerto Rico y Estados Unidos. Al ser- n vías de ayudar al individuo a
virse un vaso de ocho onzas del nuevo hallarle solución a sus diferen-
jugo, usted está consumiendo 50mg de tesproblemas, la trabajadora social
los ácidos grasos Omega-3 EPA y DHA, y consejera matrimonial, Haydee M.
lo que suple el 30 por ciento del valor Rosado León creó el disco compacto
diario recomendado, basado en el Ins- de meditación matinal, "Sanando a tu
tituto de Medicina. niño interno", el cual le llevará a expe-
rimentar paz interior, perdón, adqui-
rir seguridad personal, fortalecer la
autoestima y desarrollar lazos afecti-
Invitación abierta vos saludables. Según la experta, el
contenido del CD "es en beneficio de
cionados a la violencia doméstica, dis- la tranquilidad y armonía del indivi-

E
l programa de Prevención de Vio-
lencia hacia las Mujeres del Cen-
tro Mujer y Salud, en el Recinto de
Ciencias Médicas en Río Piedras, les
invita a formar parte del mismo y así
participar de sus diferentes activida-
des. Al unirse podrá conocer personas
comprometidas con los asuntos rela-
frutar de actividades educativas, acti-
vidades para la prevención de la violencia,
formar parte del equipo de apoyo para
víctimas y adiestrarse con expertos en
el manejo de la violencia doméstica.
Para más información llame al (787)
758-2525, exts. 1368 y 1360.
duo y sin efectos secundarios para la
persona que los escuche. Es apto para
cualquier edad". Rosado León posee
un bachillerato en Trabajo Social y una
maestría en Consejería de Matrimo-
nios, Familias y Niños. Para más infor-
mación llame al (787) 299-5236.

32 EL VOCERO / ESCENARIO / LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010
Los antioxidantes y el sistema inmunológico
L
os antioxidantes jue-
gan un papel impor-
tante en nuestro
cuerpo. La fórmula Simi-
lac Advance EarlyShield
contiene una mezcla sin-
gular de antioxidantes,
incluyendo luteína (que
se encuentra en las espi-
nacas), licopina (en los
tomates) y betacarotena
(en las zanahorias), que
representan tres antioxi-
dantes incluidos en la
leche materna. Estos pue-
den ayudar a proteger
ciertas células en el cuer-
po, tales como en los ojos
y en la piel.
Similac Advance
EarlyShield es la única
fórmula que contiene una
mezcla singular de pre-
bióticos, nucleótidos y
[ SALUD ]
de su bebé Lcda. Wilma Diaz, Especial para Escenario
antioxidantes, nutrien-
tes incluidos natural-
mente en la leche materna.
Para una buena salud,
este producto –hecho
para asemejarse lo más
posible a la leche mater-
na– está diseñado para
ayudar a facilitar el desa-
rrollo del sistema inmu-
nológico de su bebé.
El sistema inmuno-
lógico de los recién naci-
dos se desarrolla
rápidamente durante los Prebióticos: Carbohidratos Nucleótidos: Nutrientes
primeros dos años de vida. especiales incluidos en la leche especiales naturalmente inclui-
Por ello es vital asegurar- materna. Ayudan a estimular el dos en la leche materna.
se que su bebé está obte- crecimiento de bacterias bene- Nutrientes inmunológicos para
ficiosas en el tracto digestivo Antioxidantes: Betacaro-
niendo todo el apoyo que ayudar a estimular la capaci-
del bebé para facilitar el desa- tena, luteína y licopina, natu-
necesita para desarrollarlo. dad del bebé para desarrollar
rrollo del sistema inmunológi- ralmente incluidos en la leche
anticuerpos importantes.
La autora es gerente de co. Ablanda las heces fecales de materna. Ayudan a proteger las
células, y a proteger los ojos y la
productos fórmulas infantiles forma comparable a las heces
Abbott Nutrition PR. fecales de los bebés alimenta- piel.
dos con leche materna.
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 33

Extra
ESCENARIO Defiende las focas
Pamela Anderson envió una carta al primer
ministro de Canadá, pidiendo que ponga fin a
la cacería anual de focas en ese país. La actriz
canadiense, consideró que la cacería es una
"vergüenza para Canadá", y añadió que hizo la
solicitud durante los Juegos Olímpicos de
Invierno que se realizan en Vancouver, porque
escenario@vocero.com "todo el mundo está viendo a Canadá".

Escogen ajuar para Corea

Alana Álvarez Valle tener una excelente represen-
EL VOCERO tación, porque voy a dar el 110
por ciento”, exclamó Dalmau.
oshua Dalmau, Mister

J Mundo de Puerto Rico,

seleccionó las piezas de
ropa que lucirá en Seúl,
Corea, cuando represente a
la Isla en el concurso inter-
nacional.
Jennifer Colón, Miss Mun-
do de Puerto Rico 2009, ase-
soró al joven en cuanto a la
vestimenta, colores y estilos
que debe llevar en su maleta
como parte de su ajuar.
Ambos buscaron pantalo-
nes, camisas, chaquetas, y dife-
rentes piezas por toda la tienda
Clubman de Plaza Las Améri-
cas, para que el joven –gradua-
do de gerencia de la
Universidad Católica de Ponce–
Seleccionarán
candidatas por la TV
Este año la selección de
las candidatas para Miss Mun-
do de Puerto Rico será dife-
rente, porque las chicas serán
inscritas por un estilista o un
salón de belleza.
El público podrá ver el
proceso en un programa de
televisión de trece semanas
que podría llamarse “Desde mi
Beauty”. La organización está
en negociaciones con Puerto
Rico TV (PRTV, canal 6) para
que transmita la serie que se
espera que comience en mayo
de cara al concurso en agosto.
“Queremos que sea entre-
EL VOCERO/ÁNGEL L. VÁZQUEZ

luzca regio en todo momento.

Colón sugirió prendas de
colores claros para que resalte
el tono de la piel de Dalmau,
quien accedió gustoso.
“Me siento preparado
para el reto y para representar
a Puerto Rico. Siempre he
jugado baloncesto y he reali-
zado otras actividades deporti-
vas, por lo que en
tenido y divertido, diferente a
los demás”, comentó Wilnelia
Merced asesora de la organi-
zación y la única Miss Mundo
puertorriqueña en alcanzar la
corona internacional.
Las chicas interesadas
pueden llamar al 787-724-
3421 y al 787-410-6934. Marisol González, Susana Agueda y Ángela Merino finalizaban ayer su primer reto de Proyecto Plazarela.

Últimos toques
ese campo tam-
bién me siento
preparado”, mani-
festó Mister Mun-
do, quien mide
6’2” de estatura.
La compe-
tencia internacio-
nal para los
varones, que se
llevará a cabo el
27 de marzo en el
para primera eliminatoria
Songdo Conven-
Yomaris Rodríguez tes por dichas observaciones. puntadas finales.
EL VOCERO “Hay quienes toman bien los De hecho, según él todos
tion Center Inche-
on en Seúl, consejos, otros se traumatizan y están dando la milla extra para

L
Corea, incluye os diez participantes de la una lloró porque se puso ner- el enfrentamiento de hoy.
realizar deportes segunda edición de Pro- viosa y ansiosa. El trabajo en “Han estado preocupados
como el kayak, yecto Plazarela tienen su general es bueno, le estoy dan- por mostrar algo que los repre-
volibol, balompie, prueba de fuego esta tarde, en el do énfasis a las terminaciones, sente y vaya con el reto. Ha esta-
golf, natación y taller ubicado en Plaza Las Amé- que las costuras se vean dere- do bien interesante porque al ser
atletismo entre ricas, cuando presenten su pri- chas, las piezas limpias y están jóvenes ha sido un reto de mucha
otros. mer reto finalizado y el jurado pulidos en eso”, indicó el guía. investigación de las décadas pasa-
El joven de elimine al primero de ellos. Precisamente fue Susana das y por eso hay gente hacien-
25 años de edad Los chicos han tenido toda Agueda quien canalizó su estrés do cambios. Será una primera
EL VOCERO / WILLÍN RODRÍGUEZ

espera realizar una semana para crear un pieza mediante el llanto. eliminatoria difícil y servirá para
una maestría en “He estado bien tensa, me ver qué está buscando el jurado”,
de ropa inspirada en una de las
mercadeo para robaron en casa y aunque no
décadasde1950al1990,peroimpar- añadió.
luego ingresar a
tiéndole actualidad. De darles segui- estaba ver el vídeo me impre- Finalmente, los interesados
la escuela de
derecho, de no miento y señalarles las deficiencias sionó. Me han pasado muchos en presenciar el primer desfile
surgir otros com- y fortalezas, se ha encargado el inconvenientes y todo eso me de los chicos y conocer la deci-
promisos en el mentor del grupo y diseñador Elier afectó. Elier (Aubret) me comen- sión del jurado, podrán darse
modelaje a raíz Aubret, quien el viernes les hizo las tó que mi vestido no parecía muy cita hoy lunes a partir de las 2:00
de su participa- Jennifer Colón, Miss Mundo de Puerto Rico mayores críticas. de los 60 y lo rompí de la cintu- p.m. El taller está ubicado al lado
ción en Corea. 2009, ayudó a Joshua Dalmau, Mister Por ello, el sábado seis ter- ra hacia abajo, que estaba frun- del salón de belleza Amado Ama-
“De mi van a Mundo, a seleccionar piezas para su ajuar. minaron sus propuestas y ayer cido para hacerlo acampanado”, do, en el segundo nivel de Pla-
domingo sólo cuatro hacían ajus- explicó la joven mientras daba za Las Américas.
34 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Extra

Breves
Extra
“Mi corazón está
Recibe premio César con Chile, mi
P
ARÍS— El filme "Gran Torino",
de Clint Eastwood, ganó el
Premio César
segunda patria”
francés a la mejor
película extranjera, Edgar Torres
mientras que el
César de honor fue INTER NEWS SERVICE
para Harrison Ford,
l actor puertorriqueño Jorge
que logró ser uno de
los actores favoritos
E Alberti dijo ayer que “mi corazón
está con Chile, mi segunda
FOTO AP

de acción por su
patria”, tras el devastador terremoto
actuación en pelícu-
ocurrido en la madrugada del sábado.
las como "Indiana Harrison Ford “Subí rápido un aviso en Twitter
Jones" y "Star
diciendo que mi corazón siempre
Wars", según informaron medios
está con ellos. Lo que le pase a los
FOTO SUMINISTRADA

locales.
chilenos lo siento como si me ocu-
El premio francés, que fue entre-
rriera a mí. Chile es una segunda
gado este sábado a la noche en el
patria y me encanta. Me entristece
Théâtre du Châtelet de París, es con-
todo lo que está pasando el país”,
siderado una contraparte del Oscar
enfatizó Alberti.
estadounidense.
Agregó que: “me enteré a las
De los chicos amenazados la primera semana, Verónica Ramos, fue salvada, Juanma Martínez 8:00 de la mañana del sábado y rápi-
prevaleció y Yesenia Martínez fue eliminada. El programa conducido por Zuleyka Rivera.
Fallece su hijo do comencé a hacer llamadas a Chi-
le para
OS ANGELES— El hijo adoles-

L saber

Yesenia
cente de Marie Osmond falleció,
informó el sábado la propia cele-
bridad. Tenía 18 años.
Osmond dijo en un comunicado
emitido mediante su
Se despide cómo esta-
ban mis
compañe-
ros. Obvia-
mente, en
publicista que su fami- ese
lia está destrozada por momento
la "trágica pérdida" del los celula-

EL VOCERO / ARCHIVO
joven Michael Blosil. res no tení-
No dio detalles sobre an
el fallecimiento. señales. Lo
La página de único que
internet de Entertain- estaba fun-
ment Tonight reportó Mariam M. Echevarría Báez el 60 por ciento de los votos de la cionando
Marie que Blosil aparente- EL VOCERO audiencia, dejando el panorama agri-
Osmond mente se suicidó el dulce para los Martínez, ya que sólo El actor puertorriqueño era el
Jorge Alberti vivió Internet y

L
viernes por la noche, a salida deYesenia Martínez de “Trans- uno sería salvado por el jurado com- en ciertas
al saltar de un edificio en el centro de formación Total” (TT) no marcará un puesto por Sara Pastor, Johnny Loza- áreas. No había luz ni agua”.
Los Ángeles. detente en su búsqueda por alcan- da y Mónica Zevallos. El actor mencionó que “el área
"Mi familia y yo estamos destro- zar un peso saludable. Juanma pidió al panel que de ser el donde yo viví en Chile (el sector de
zados y en una conmoción terrible por elegido, concedieran el puesto a su her- Bellavista, en Santiago) se vio un
La joven de 25 años, quien se dispu-
la trágica pérdida de nuestro querido poco afectada, pero no pasó nada
taba la permanencia en el programa fren- mana. Sin embargo, su gesto perdió un
Michael, y pido que todos respeten muy grave ahí. En pueblos más al
nuestra privacidad durante este difícil te a su hermano Juanma, prometió el sábado tanto de credibilidad a juzgar con la emo-
que luchará por ese cambio desde otro ción con que recibió el veredicto de que norte, las construcciones son más
momento", dijo Osmond en su comu- frágiles y hubo problemas y muertos”.
nicado. frente y que se convertirá en principal apo- sería él quien continuaría en carrera.
Alberti afirmó, en entrevista con
Según algunos reportes, Blosil yo para el otro miembro de la familia que Durante dos horas, el programa con-
Inter News Service (INS), que aún no
dejó una nota en la que relataba la aún permanece en competencia. ducido por Zuleyka Rivera mostró los diver- ha podido hablar con ningún actor de
lucha que había librado contra la Los hermanos estaban nominados sos retos que han enfrentado los hasta
EL VOCERO / ARCHIVO

los que laboró en la serie “Lola” ni

depresión durante toda su vida. (AP) para abandonar la propuesta junto a entonces 18 participantes, su participación con los de “Don Amor”.
Verónica Ramos, quien fue salvada con en diversos talleres y su evolución a nivel “Sí tengo un compañero que se
físico y alimenticio. llama Carlos Marín, quien hacía de
Cancelan última velada Con esto de trasfondo, procedieron a mi mejor amigo en ‘Don Amor’ , que
de Festival de Viña del Mar
ANTIAGO DE CHILE— La jorna-
> LA TRANSFORMACIÓN
DE LIBRAS
evidenciar con libras el resultado de otra
semana acuertelados en el Albergue Olím-
ahora mismo está en Chile haciendo
una novela. No he podido comunicar-

S da final del festival de Viña del Mar

quedó suspendida como conse-
cuencia del terremoto que asoló el cen- Participante
Peso
inicial
Peso
actual
pico de Salinas.
Fue Alidamarys Roble la que más peso
perdió: 7 libras, mientras que Luz Dalma
me con él”, indicó preocupado.

Más artistas se solidarizan

tro de Chile, informó el intendente de
Valparaiso, Iván de la Maza. • Verónica . . . . . . 223.5 . . . . . 215.2
El cierre del festival tenía en carte- • Juanma . . . . . . . 313 . . . . . 297.0
lera a Los Jaivas, una banda chilena de • Luz Dalma . . . . . 387.9 . . . . . 374.1
rock latinoamericano; Beto Cuevas, ex • José. . . . . . . . . . . 312.8 . . . . . 298.1
vocalista del disuelto grupo local La Ley • Lizveth . . . . . . . . 244.9 . . . . . 234.1
y recién destacado en Lo Mejor de lo • Kelvin . . . . . . . . . 328.6 . . . . . 306.5
Nuestro; y los argentinos Los Fabulosos • Melanie . . . . . . . . 322.3 . . . . . 304.6
Cadillacs. • Raúl Torres . . . . . 369.7 . . . . . 347.8
La determinación de las autorida- • Aurora . . . . . . . . 276.1 . . . . . 263.0
des también afectó conciertos progra- • Eric . . . . . . . . . . . 386.8 . . . . . 362.8
mados del guatemalteco Ricardo • Mavellys . . . . . . . 266.8 . . . . . 252.3
Arjona y del español Raphael. • Aníbal . . . . . . . . . 413.6 . . . . . 387.4
Fénix Productora, responsable de • Alidamary . . . . . . 322.3 . . . . . 306.7
la organización del concierto de Arjona, • Ferdinand . . . . . . 390.6 . . . . . 374.9
indicó que dará información sobre cómo • Raúl Rivera . . . . 278.8 . . . . . 260.1
procederá tras la cancelación. (AP) • Vivian . . . . . . . . . 239.9 . . . . . 223.8
• Moisés . . . . . . . . 246.4 . . . . . 234
Burgos aumentó .1 libras. Sin embargo,
las siete libras que Roble adelgazó no fue-
ron suficientes para salvarla de la ame-
naza, por lo que esta semana recaba el
voto del público junto a Ferdinand Valen-
tín y Melanie Rodríguez. La audiencia pue-
de emitir su voto vía mensaje de texto,
enviando el nombre del participante al
4344. También pueden ingresar al
www.wapa.tv/tt.
Esta fue la segunda de 15 semanas
en la que 18 concursantes buscan un
cambio radical, que no se limite al pla-
no físico y que también abarque el inte-
rior. La producción de Ángel Mercado
y Paola Portilla para Wapa TV, también
es vista en Estados Unidos a través de
Wapa América.
Por medio de la red social Twit-
ter los artistas puertorriqueños se
solidarizaron con la población de Chi-
le. A continuación algunos de los
mensajes.
Karla Monroig: Oremos por todas las
personas afectadas por los diferentes
desastres naturales este año. Necesi-
tamos un despertar de conciencia.
Ednita Nazario: ¡A nuestros herma-
nos chilenos, nuestra mente, corazón
y oraciones con ustedes!
Luis Fonsi: Mi corazón está con
Chile.
Ricky Martin: En solidaridad con el
pueblo chileno.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Extra 35

Impecable el
maestro Blades
Yomaris Rodríguez Puerto Rico. Tenemos que agradecer
EL VOCERO porque lo económico no está bien”, expre-
só el cantautor para más adelante brin-

N
o es meramente llamarse Rubén
Blades, es mantener el respeto
del público durante décadas a
través de sus letras, interpretaciones,
La célebre carácter y de una impecable voz en vivo
violinista idéntica a la de sus discos. Así lo evi-
japonesa denció el pasado sábado cuando salió
Midori fungió al escenario del Coli-
dar aliento a Chile, tras el terremoto del
sábado.
Acto seguido, presentó a los músi-
cos Oscar Hernández (piano), MikeViñas
(bajo), Ralph Irizarry (timbales), Edwin
Montalvo (congas), Arturo Ortiz (sinte-
tizadores), Roberto Ameen (batería), Rei-
naldo Jorge (trombón), Ricardo Marrero

FOTO SUMINISTRADA
como solista seo de Puerto Rico, (vibráfono) y Jimmy Bosch (trombón).
en el
concierto del
saludó con su dis-
tintivo sombrero y
RESEÑA Siguió con “Decisiones”, “Buscan-
do guayaba” y “Plantación adentro”, de
pasado cantó las primeras Tite Curet Alonso, a quien destacó como
sábado. líneas de “El padre Antonio”, arrancan- “el mejor compositor de El Caribe de
do los primeros aplausos y silbidos que nuestros tiempos”. Para “Ligia Elena”

Lleno a capacidad
se mantuvieron durante las casi tres
horas del concierto “Todos vuelven”.
Por segunda ocasión en su gira, el
artista panameño regresó a suelo bori-
cua para deleitar al público con una
puntualizó “juzguen a la gente por su
carácter y no por el color de su piel”. Pro-
siguió con “Juan Pachanga”, “Maestra
vida” y “Caminando”, en la cual men-
cionó a Richie Ray y Bobby Cruz.

Festival Casals
tercera función y ponerlo a bailar no
sólo desde los asientos, sino en la impro-
visada pista creada por parejas en la
sección de arena.
Vistiendo un clásico traje negro,
Víctor R. Castro Gómez quería una sinfonía repleta de melodías corbata y sombrero, apareció en el esce-
ESPECIAL PARA EL VOCERO
encantadoras, azucaradas y accesibles, nario luego de que su grupo de expe-
¿por qué no una de las dos “rusas olvida- rimentados músicos de Seis del Solar
Para “Adán García” dejó descansar
a la orquesta y con guitarra en mano fue
acompañado por la masa desde las pri-
meras letras.
Luego vinieron “Plástico”, “Te están
buscando”, “Todos vuelven” (dedicada a
Cheo Feliciano), “Patria”, la cual inter-
pretó con los ojos cerrados y la mano en

E
l segundo y último concierto orques-
tal de la presente temporada del
Festival Casals se celebró el sába-
do, 27 de febrero en una repleta Sala Anto-
nio Paoli del Centro de Bellas Artes de
Santurce.
El atractivo aunque nada original
programa consistió en la obertura
“Egmont” de Ludwig van Beethoven, el
“Concierto en Mi menor para violín, op.
64”, de Felix Men-
delssohn-Bartholdy
y la “Sinfonía núm.
5 en Mi menor, op.
RESEÑA
64” de Piotr I. Chaikovski. La célebre
violinista japonesa Midori fungió como
solista. Dirigió Yoav Talmi.
La organización del programa de la
noche es sintomática del dilema en que
se encuentra hoy el Festival Casals. Ante
la insensata pretensión de un evento auto-
sustentable, hay que optar por obras taqui-
lleras, que garanticen la presencia masiva
de público.
Tanto el concierto de Mendelssohn-
Bartholdy como la sinfonía de Chaikovsky
se interpretaron en 2008, precisamente
en el marco del Festival. Esta situación
obliga a una reflexión. ¿Es el público con-
servador por naturaleza, cerrado a lo des-
conocido? ¿O es que todavía no hemos
alcanzado el grado de saturación que nos
lleva a la innovación? O de sofisticación,
para manejar con familiaridad los teso-
das” de Vasily S. Kalinnikov, un composi- abriera la velada con “Caminos verdes”. el corazón; y “Buscando América”, en la
tor injustamente condenado al olvido? En medio del primer tema brindó la que fue ovacionado de pie al entender-
La obertura careció de la fuerza y seve- buenas noches para luego decirle a El se era el final. Mas regresó y con la audien-
ridad que reclama el héroe prometeico Salvador “matan a la gente, pero no cia de pie cantó “Pedro Navaja” y por
que evoca. Con toda la atención al deta- matan las ideas”. primera vez en suelo boricua hizo “La
lle y los intentos de diferenciación sono- Continuó con “Cuentas del alma” Perla” junto a René Pérez, “Residente” de
ra, el inoportuno lirismo que le impartió y “Amor y control”, inmediatamente de Calle 13, quien también recibió el calor
Yaov Talmi resultó en una ejecución des- la cual se dirigió a la audiencia, que no del público. Finalizó con “Muévete”.
cafeinada y aguada. Sólo las trompas impar- llenó a capacidad el recinto. En su intervención Pérez destacó
tieron un atisbo de vitalidad, opacado por “Muchas gracias, buenas noches. “como dice Rubén: un país que no se
la rigidez general. La importante fanfarria Vamos a empezar por agradecer la opor- vende, nadie lo podrá comprar”; “viva
de la trompeta quedó ahogada, y su repe- tunidad de regresar a nuestro querido Puerto Rico libre” y “a todos los despe-
tición tartaleando entre inseguridades. La
oda a la libertad que es el final esparció
didos: los quiero de corazón”.
Cabe resaltar los vídeos y los
un desgano incómodo, que canceló las efectos sincronizados meticulo-
pocas virtudes de la interpretación. samente con cada canción, con-
Siguió la serie de soserías con Mido- virtiéndose en un complemento
ri y su sonido p–equeño y falto de pro- visual de las líricas. Así como el
yección. Técnicamente admirable y a la protagonismo que le impartió a
altura de una solista de su fama, la lec- cada uno delos músicos, quie-
tura fue monótona, desnuda de perso- nes en sus interpretaciones a solas
nalidad y francamente aburrida. Más merecieron la aprobación y res-
tensión añadió el timbre del celular que peto del público.
sonó en medio de la cadenza, que ésta
misma. La artista se cuadró en una desa-
pasionada intrascendencia que dio al
traste con la expectativa que sugería su
presentación. Encima interpreta una pie-
za fuera de programa de –a tono con el
gusto norteamericano por el apócope–
“Jay Es Bach”, de más volumen sonoro e
igual pulcritud técnica, pero tan pres-
cindible como su ejecución anterior.
La sinfonía de Chaikovski pasó sin
FOTOS SUMINISTRADAS

ros escondidos. ¿Vamos a una sala a escu-
char lo conocido o a enfrentarnos a nuestras
deficiencias? En sintonía con la natura-
leza intrínsecamente festiva, celebrato-
ria, innovadora, de esta clase de evento,
hubiese podido optarse por el concierto
de violín de Edward Elgar, composición
monumental, un pilar del género. Si se
pena ni gloria. Bien interpretada, pulida,
como corresponde a una obra del reper-
torio regular de la Orquesta Sinfónica de
Puerto Rico, no dejó más rastro que su
rutilante belleza. Si el criterio de éxito es
la cantidad de público y lo atronador del
aplauso, este concierto fue uno de marca Rubén Blades demostró con un concierto de altura por qué tiene su sitial asegurado
mayor. Si éste fuese. entre el público boricua. Calle 13 se le unió en tarima para interpretar “La Perla”.
36 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010

Negocios
Novedades en Acura
Bella Group, distribuidor exclusivo de Acura en Puerto Rico, lanzó el
nuevo Acura ZDX 2010, un vehículo deportivo con lo último en tec-
nología. El ZDX cuenta con un diseño moderno, con un techo pano-
rámico de cristal, puerta trasera con asas ocultas. Posee interiores
en piel, doble techo de cristal y todo el tablero electrónico de fácil
manejo con luces tipo LED. El auto posee además un motor de
seis cilindros 3.7 litros y 300 caballos de fuerza, transmisión auto-
@ negocios@vocero.com mática de seis velocidades.

El extraño
comportamiento
del inversionista
RobertoRiveraVázquez
Vicepresidente de Inversiones
Popular Securities, Inc.
Como ha sido la costum-
bre en los pasados años, la
bolsa de valores la semana
pasada estuvo sumamente
sensible a cualquier informa-
ción económica. En los días
de noticias positivas, surgía
optimismo de la sostenibili-
dad de esta recuperación, los
días de noticias no tan posi-
tivas, el mercado se contrajo
y aumentaban los niveles de
pesimismo. Afortunadamen-
te, para los que somos pacien-
tes e invertimos a largo plazo,
esto representa días espe-
ciales y con oportunidades
para hacernos dueño de las
grandes empresas del mun-
do. Sin embargo, sicológica-
mente, para la mayoría de los
inversionistas particulares, los
días de especiales en la bol-
sa les trae miedo y terror y los
días en que la bolsa sube, se
abre el apetito de invertir. Este
comportamiento extraño, de
la mayoría de los inversionis-
tas particulares, es tan inte-
resante que ha creado toda
una disciplina académica,
“Behavioral Finance”.
Por razones obvias, nos
encanta ir de compras al cen-
tro comercial los días en que
tienen ventas especiales de
pasillo, mientras algunos, has-
ta se levantan a las 5:00 a.m.
el llamado Viernes Negro. Sin
embargo, no nos sentimos
con el mismo deseo de apro-
vechar oportunidades cuan-
do ocurre en la bolsa de
valores. ¿Será que cuando
invertimos en la bolsa, no
entendemos claramente en
que estamos invirtiendo? En
otro tipo de inversión, como
son las inversiones en bie-
nes raíces, nos incitan los
precios más bajos. Clara-
mente igual que con la mer-
cancía que compramos en el
centro comercial en las ven-
tas de pasillo, en este tipo de
inversión podemos ver y usar
lo que estamos comprando.
Cuando invertimos en accio-
nes en la bolsa de valores
estamos invirtiendo en el
motor de crecimiento de la
economía global.Ciertamente,
sin un asesor de nuestra con-
fianza que nos guíe, pudie-
se ser peligroso. Sin embargo,
invertir en las grandes com-
pañías del mundo, de forma
educada, paciente y diversi-
ficada, pudiese acentuar el
crecimiento de nuestras car-
teras. Históricamente, siem-
pre ha sido así, pero no muchos
se benefician.
La razón para lo antes
mencionado, según estudio-
sos de la materia de “Beha-
vioral Finance”, es que las
decisiones de inversión, la
mayoría de las veces están
guiadas por las emociones
(miedo, euforia, etc.) y no por
la razón. Por eso, cuando el
S&P 500 se encontraba, en
marzo de 2009, en su nivel
más bajo desde mediados
de la década de los noven-
ta, 667, no muchos se que-
rían acercar. Las emociones
nos decían que este índice,
que representa las 500 com-
pañías de mayor capitaliza-
ción en los EU, iba a seguir
en caída libre. Sin embargo,
el viernes pasado, menos de
un año después, el índice se
encontraba en 1,100 aproxi-
madamente. Aunque todavía
lejos de su punto más alto,
1,590 en octubre de 2007,
otro empuje de 60% como el
visto en los pasados diez
meses, marcaría un nuevo
récord en el S&P. Invertir en
la bolsa es sencillo, pero no
fácil. La disciplina y pacien-
cia requerida no está en nues-
tro andamiaje humano.Tenemos
que adiestrarnos. Aquí un
asesor que entienda el tema
de “Behavioral Finance” nos
puede ayudar… No desper-
diciemos oportunidades.
Lo anterior es solamente para
propósitos de información y
de ninguna manera repre-
sentan una solicitud de com-
praventa ni recomendación
de productos de inversiones
por parte de Popular Securi-
ties Inc. ni de su matriz, Popu-
lar Inc.
Pendiente Google
del mercado latino
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
Al cumplir 11 años desde su
fundación, la empresa Google
desea reenfocar su mirada al sur,
donde la crisis económica pare-
ce haber sido menos contunden-
te lo cual deja espacio para nuevas
oportunidades de negocio.
Google está enfo-
cada principalmente
en el segmento de
la publicidad en línea,
un campo que toda-
vía no se encuentra
minado en la región
del Caribe y Latino-
américa.
El interés por abrir
caminos en la zona
mantiene a Daniel
Gertsacov, director
de Google para nue-
vos mercados en Lati-
noamérica y el Caribe,
en una “cruzada” de
país en país para
empaparse de la diná-
mica y las diferen-
cias de cada mercado.
Al final deberá con-
tratar un gerente
para impulsar las
nuevas estrategias
de negocio en la
región, donde ya lle-
van seis años y espe-
ran alcanzar un
crecimiento anual
del 20%, según esti-
mados del principal
buscador de data en
la red cibernética.
El recorrido regio-
nal trajo a Gertsa-
cov a Puerto Rico,
donde se reunió los Daniel Gertsacov, director de Google para nuevos mercados en
pasados días con Latinoamérica y el Caribe, dijo que el boricua está muy activo en las
representantes del redes sociales y en tecnología, y por eso ve mucha oportunidad de
sector publicitario negocio en la Isla.
y con ejecutivos de
la Compañía de Fomento Indus-
trial (PRIDCO, por sus siglas en
inglés).
En entrevista con EL VOCERO,
Gertsacov dijo que no empece las
dificultades económicas en la Isla, por tener la parte americana y la
el crecimiento de la publicidad
en línea aquí "es real", aunque
reconoció que falta mucho cami-
no por recorrer.
“Google es una empresa dis-
ruptiva y el modelo de publicidad
es disruptivo y en eso siempre hay
una tendencia de poder abrir
caminos”, indicó el ejecutivo, quien gía, y por eso hay mucha oportu-
estimó la pauta local en Internet,
en apenas un 3%.
Al año Google se allega alre-
dedor de $1.4 billones en publi-
cidad, y de esta cantidad el 22%
corresponde a los mercados euro-
peos y el 18% al estadounidense.
En Latinoamérica, los principa-
les mercados son Argentina, Bra-
sil y México.
“Puerto Rico es muy especial
parte latina en su cultura, donde
todo empieza a nivel de las rela-
ciones y por eso hacemos estas
visitas”, señaló Gertsacov.
Dijo que “el boricua está muy
activo en lo que son las redes socia-
les y la población está bastante
avanzada en lo que es la tecnolo-
nidad aquí”.
No obstante, reconoció que esa
información puede contrastar con
la estimada baja penetración de
la conectividad a Internet en Puer-
to Rico, que todavía ni siquiera
llega al 50%. La
conectividad en el
restó de la región
es de 45% en Argen-
tina, 35% en Costa
Rica, y entre 25% a
35% en Brasil y Méxi-
co.
“Con la crisis o
sin la crisis pode-
mos hablar de efi-
ciencia, pero el
crecimiento en la
Internet es una ten-
dencia esperada por
el consumidor”,
explicó, y dijo que
las nuevas genera-
ciones lo mismo ven
televisión que bajan
vídeos en Youtube
y utilizan los telé-
fonos móviles para
procesar data, voz
e imágenes, por lo
que son gr upos
demográficos a los
que se puede llegar
EL VOCERO / Angel L. Vázquez
a través de la Inter-
net.
En cuanto a las
acciones del gobier-
no local para impul-
sar un mayor uso
de las nuevas tec-
nologías, comentó
que es positivo que
“que haya una agen-
da dirigida porque
también es impor-
tante para la región.
Aquí hay un traba-
jo de educación para que la gen-
te pueda cambiar de lo que ya
estaban acostumbrados”.
Gertsacov participó como ora-
dor principal en el seminario Cómo
comprar y medir medios online,
organizado por la Asociación de
Agencias Publicitarias de Puerto
Rico y el Internet Advertising Bure-
au de Puerto Rico, celebrado el
pasado viernes en Hato Rey.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Eliminación del
“Marriage Penalty”
José M. Falcón Meléndez
Especial para EL VOCERO
La “penalidad de casado” puede ser
objeto de innumerables bromas por par-
te de ambos sexos. Sin embargo aquí nos
referimos exclusivamente al campo con-
tributivo, donde se define como la canti-
dad adicional que tienen que pagar los
contribuyentes casados por no poder ren-
dir como solteros. Esta contribución adi-
cional surge cuando ambos cónyuges
trabajan. De radicar como soltero cada
uno disfrutaría de las tasas más bajas en
su planilla separada. Sin embargo, al radi-
car juntos el ingreso del segundo cónyu-
ge se suma al del primero quedando el
salario del segundo sujeto a las tasas con-
tributivas más altas.
Con el fin de aliviar esta penalidad el
Código de Rentas Internas se enmendó
para permitir a los contribuyentes casa-
dos elegir computar su contribución sepa-
radamente en una manera similar, pero
no exactamente igual, a los solteros. Deci-
mos no exactamente igual porque hay
unas diferencias que se deben tomar en
consideración. La interpretación e implan-
tación de esta enmienda por parte del
Departamento de Hacienda (mediante la
adopción del Anejo CO de la planilla) en
cierta medida aminora los beneficios de
esta legislación. Al preparar el Anejo CO
se debe tener en cuenta lo siguiente:
• El Anejo CO está disponible para per-
sonas casadas que viven juntas, rinden
planilla conjunta y ambos trabajan;
• Se le adjudica a cada cónyuge los sala-
rios que éste devengue y otros ingresos
Negocios
por la prestación de servicios, las distri-
buciones de planes de pensiones, distri-
buciones de cuentas de retiro individual
y cuentas de aportación educativa, entre
otros;
• Los otros tipos de ingresos tales como
ingresos pasivos, intereses, dividendos,
ganancias o pérdidas en la venta o per-
muta de activos de capital, se adjudican
a razón de un 50% del total para cada cón-
yuge;
• La exención personal de casados que
rinden planilla conjunta ($3,000) se divi-
de por la mitad ($1,500 por cónyuge);
• La deducción fija de casados que rin-
den planilla conjunta ($3,150) se divide
por la mitad ($1,575 por cónyuge);
• Las deducciones detalladas se adju-
dican a razón de 50% para cada cónyuge;
• La deducción por dependientes se
divide a razón de 50% para cada cónyuge;
• Las deducciones adicionales se con-
ceden al cónyuge a quien correspondan
individualmente;
• Los intereses recibidos de institucio-
nes financieras dedicadas a industria o
negocio en Puerto Rico están exentos has-
ta $2,000. El Anejo CO permite una exclu-
sión de $2,000 para cada cónyuge;
• La deducción de $3,000 aplicables
para parejas casadas que viven juntos
cuando ambos reciben ingresos ganados
no está disponible bajo el Anejo CO.
Finalmente, el punto que queremos
destacar es que el Anejo CO permite que
la pareja casada compute su contribu-
ción como la suma de la contribución
computada separadamente por cada cón-
yuge como si fuesen solteros utilizando
EL VOCERO / Archivo
la tabla contributiva regular (la misma
tabla que utilizan los solteros, jefes de
familia o casados que rinden conjunto).
Sin embargo, el Departamento de Hacien-
da interpretó que los contribuyentes que
utilicen el Anejo CO estarán sujetos a la
Contribución Básica Alterna y al Ajuste
Gradual de forma acelerada.
Bajo el Anejo CO la Contribución Bási-
ca Alterna y al Ajuste Gradual comienzan
al nivel de ingresos de $37,500 en lugar
de $75,000 que es el nivel aplicable a sol-
teros o casados que rinden planilla en
conjunto. Esto resulta en una reducción
significativa del beneficio de computar la
contribución por separado. Por lo tanto,
el Anejo CO mitiga los efectos de la “pena-
lidad por estar casado”, pero no elimina
esta penalidad por completo.
En resumen, aunque la eliminación de
la penalidad de casados no es total, estas
disposiciones pueden constituir un ali-
vio significativo para las parejas casadas.
Por lo tanto, al momento de preparar su
planilla deben considerar esta alternati-
va. Como indicamos anteriormente, es
un mecanismo opcional por lo que si no
le resulta conveniente puede radicar su
planilla bajo las otras opciones disponi-
bles tales como casado radicando de mane-
ra conjunta o por separado.
Este artículo es presentado para pro-
pósitos educativos exclusivamente y no
tiene el propósito ni la intención y no debe
entenderse como un asesoramiento con-
tributivo, legal o de contabilidad.
El autor es abogado contributivo y socio
de la firma Acosta & Ramírez, CSP.
37
Transparencia
y demagogia
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
Desde su llegada al poder, este
Gobierno ha apostado por ofrecer una
imagen de transparencia informativa.
Durante la Conferencia de Crédito
2010 ésa fue una de las palabras más
escuchadas por parte de los funcio-
narios: “transparencia”. Y sí, ha habi-
do progresos, pero todavía se manipula
la información.
No hablamos de que “maquillen”
las cifras para ofrezcan una mejor ima-
gen de la situación económica, no.
Nos referimos a la manipulación que
supone que los políticos decidan cuán-
do y cómo se publican las estadísti-
cas económicas.
La celebración, a finales de la sema-
na pasada, de la Conferencia de Cré-
dito ofreció dos ejemplos de manipulación
estadística. No se ofrecieron los datos
del Indice de Actividad Económica,
que elabora el Banco Gubernamen-
tal de Fomento, correspondientes al
mes de enero, a pesar de que según
fuentes, estos datos ya estaban dis-
ponibles. ¿Será que los datos no res-
paldan la tendencia a la estabilización
que muestran los indicadores ante-
riores?
Pronto lo sabremos, pero lo impor-
tante aquí es que la publicación de las
estadísticas debe regirse por un calen-
dario y apegarse estrictamente a él
para evitar suspicacias. La decisión
de publicar el dato debe estar en manos
de los técnicos, siguiendo ese calen-
dario y no debe depender de la apro-
bación del jefe de agencia, que tomará,
lamentablemente, una decisión polí-
tico.
Otro ejemplo, es la revisión de las
proyecciones de crecimiento de la eco-
nomía para el año fiscal 2011, y que
corresponden a la Junta de Planifica-
ción. El gobierno dijo que podrían estar
listas en los primeros días de febrero.
Pero se han atrasado. Saldrán, previ-
siblemente, esta misma semana, dijo
el presidente de la Junta de Planifi-
cación. ¿No hubiera sido oportuno pre-
sentarlo en la conferencia, donde se
hacía un análisis de la situación eco-
nómica de la Isla?
Es justo decir que las cosas han
mejorado. Los mayores avances se
han observado en el acceso que se
le ha dado, sobre todo a la prensa
especializada en economía, a las reu-
niones con inversionistas y en la dis-
ponibilidad de ciertos indicadores
económicos.
Para aumentar la transparencia en
las estadísticas es que se creó el Ins-
tituto de Estadísticas, que ha elabo-
rado un Calendario de Publicación,
que debería seguir las agencias.
El Instituto de Estadísticas de Puer-
to Rico es una entidad autónoma con
la encomienda de elaborar la política
de desarrollo de la función pública
estadística y de coordinar el servicio
de producción estadísticas del Gobier-
no para asegurar que éstas sean com-
pletas, confiables y de rápido y universal
acceso.
38 EL VOCERO / 1ro. de marzo de 2010

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

LANCER 08-09 241 Apts. Alquiler 360 Habitaciones 500 Casas Venta
INDICE aut, std, a/c, garantía, Desde
$289. Mes 883-6060; 246-6019 Area Metro
SABANA SECA apt 2h-1b sala, BAYAMON Habitaciones hom-
com, coc, Matri. o persona sola. bre solo $55 sem. Studio Equip
Area Metro
Bayamón
Nissan $375. Inc. agua, luz. 948-3572 $85 sem. 251-0747 /603-5518
VEHÍCULOS
010 Alquileres 000 070 GARANTIZADO. $0 PRONTO/
200 Apts. Alq. LOMAS VERDES res 3 unidades
020 Compras AUTOS SIN CREDITO NISSAN SENTRA SERVICIOS Bayamón 360 Habitaciones viva una rente 2 próxima hospi-

030 Ventas VEHICULOS SE 08. 8.95 APR S/C. AUTOS tal Pérez ( Lic 11 )  731-
EXTRANJEROS 857-3100/ 869-7342
VILLA CONTESA 1h-1b, incluye
agua, luz, cable y estaciona- HABITACIONES para hombres
2601
040 Autos Americanos miento. Inf. 787-288-8428 solos y estudiantes varones BO. CERRO GORDO 2h-1b, con
070 Autos Extranjeros 740-6179 Bayamón 605-8320 $2,000 metros, Excelentes con-
BMW ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA Piezas/ Isla Verde
120 Camionetas 030 VENTAS 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O diciones R&M 6298,
desde $149.00 MEN 869-0665 Accesorios 730-3340; 799-1176
130 Guaguas/Vans 400 Oficinas/
140 Camiones
VEHÍCULOS BMW 335 IS S/W 04 616-6390 453-5988, 382-9528 MOTOR EXPRESS motores y SE RENTA estudios amueblados
AROS M6 IMP. transmisiones importados des- y bien situados. Calle Doncella Locales Carolina
144 Taxis/C. Públicos SI NO TIENES CRÉDITO, PERO  857-3100, 869-7342 de $199 + IVU. 787-733-8140 #109. Punta Las Marías. Al la- VEGA ALTA Bo. Breñas cerca
145 Grúas
TIENES PRONTO TE MONTA- Suzuki do de los bomberos. hoteles de Dorado se renta lo-
MOS GARANTIZADO. Favor Honda URB. LOS ANGELES Se vende
150 Equipo pesado llamar  (787) 562-7865 cal comercial Ideal cualquier casa 3h-2b. con apto. interior.
GRAN VENTA SX4 08-09, AE- Río Piedras uso. Inf. (787)278-0709 Precio bien económico directo
160 Recreación RIO 06, 0 pronto o pagos desde con el dueño. (939)645-2424
180 Motoras CIVIC 07 $159.00 869-7342 857-3100
190 Botes 030 VENTAS 4pts, aut a/c 14k millas $13,495 VALENCIA RÍO Piedras apt
$385. Inc. agua, luz park, otras 430 COMPRAS San Juan/
ó 0 pto 883-6060; 525-5634
200 Servicios de autos VEHÍCULOS ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI facilidades (787)754-1039 BS. RAÍCES PR Santurce
SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE CALLE TAPIA, esq. res. 3h/1b.
CARROS A PRECIO DE SUBAS- Hyundai $159. MENS  869-0665, HILLS BROTHERS 2h-1b, esta-
Otras facilidades. Pronto $2mil
230 BIENES RAÍCES TA. Sin chequear crédito, pa- 616-6390, 453-5988, 382-9528 230 cionamiento, No agua, no luz.
$440 mens + fianza. 787-221- Pérez (Lic. 11)  787-731-2601

$
gando desde $99. mens. Garan-
240 Alquileres PR tía casa o terreno, no deba o ca- GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO BIENES RAICES 5061; 787-344-4357
430 Compras PR rro con valor de $5000 o + si 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE-
DITO 857-4683, 869-7342
SX4 08 Trujillo Alto
cualif.  858-4343, 594-4990 4pts, a/c, aut, Sólo $289 mens San Juan/
440 Ventas PR 883-6060; 525-5634 Santurce GATEWAY HILLS 2 niveles,
660 Solares Lexus 440 4h/2.5b, + extras. 1,966 metros
SANTURCE,
680 Ultramar Toyota CALLE HOARE 662 VENTAS Pérez (Lic. 11) 731-2601
IS 250 07 ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.
BIENES RAICES VILLAS DE Caney, 3/1.5. Precio
$

cocina, estufa, nevera, agua y total $87mil. Finan. disponible.

700 MISCELÁNEAS 4 pts, aut a/c piel, $27,995 ó GRAN VENTA de autos nuevos luz incluida
$389 mes 883-6060; 246-6019 y usados. Honestidad, confiabi- Pérez (Lic 11) 787-731-2601
701 Alquileres  787 632-2997
040 lidad. Se trabaja todo tipo de 240
720 Compras
AUTOS Mazda crédito Angel 787-635-8858
ALQUILERES SANTURCE STUDIO equipado
WALLACE Toa Alta
740 Ventas TE COMPRO O VENDO
741 Animales AMERICANOS GRAN LIQUIDACIÓN MAZDA SIN PRONTO / SIN CREDITO. BIENES RAICES Inc. agua y luz. $300 mens.
Persona sola. 787-726-7737
TU PROPIEDAD QUEBRADA CRUZ, preciosa, 2
PAGOS DESDE $179.00 M. ¡EN 24 HRS! niv., 5 min. shopping, 634 m.c.
0 PRONTO SIN CRÉDITO. Ejecución, Atrasos, Heren-
MAZDA 3, ‘06-’09, SP5 ‘06 COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A Esq. $152 mil  787 359-1367
780 EMPLEOS 09, RAV 4 08, TACOMA 07 270 Apts. Alquiler cia Contribuciones. Refi-
781 Ofertas
Cadillac CX-7 07, VARIEDAD P/UP ‘06
 869-7342, 857-3100 857-4683  869-7342 OLD SAN JUAN Area Isla nanciamiento. Tenemos BO. BUCARABONES CARR.
más de 300 casas para la PRINCIPAL 2h-2b, $32,500 to-
800 Solicitudes APARTMENTS FOR RENT VILLALBA APTO .2h, nuevo, venta todas en fotos con tal cash R&M 6298,
CTS 05 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! MAZDA ¡LIQUIDACIÓN TOTAL!
YARIS 07-09 0 PTO O DESDE
Live in style in Old San Juan: balcón, terraza sala, cocina
com. $300. 295-5505 261-0004
prontos desde $900. 730-3340; 799-1176
4pts aut, 12k millas, Sólo 3 07-08, aut, S/P, 0 Pto O des- $139.00 MEN. 869-0665 / 616- Newly renovated, sunny, par- ¿CUAL ES TU PROBLEMA?
de $159. mens. 869-0665, 616- king in front: WALLACE TE LO RESUEL-
810 CLASES $16,495 ó $695 Pto
6390, 453-5988, 382-9528 6390, 453-5988 , 382-9528 Studio with terrace ($800). 290 Casas Alquiler VE ¡COMPRUEBALO! 520 Casas Venta
883-6060; 525-5634 3 Asesoramiento Gratis.
One BR with interior patio Area Metro Restricciones Aplican.
Area Isla
830 SERVICIOS ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- ($1,000.) 3 BR plus interior
Ford MAZDA 3 05-09 LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE patio ($2,000.) Luxury Pent- BO. CACAO, Carolina - 3h/1b,  786-1687, 798-5985 CASA DE PLAYA BOQUERON
831 Asesorías 4 pts, std, aut, a/c Desde $149. MENS 869-0665, 616- house 2 terraces ($2,500.) marq, agua y luz. Ref. Sr. Cruz 640-2713, L3825 CABO ROJO financ. disp. En-
$10,995 ó $495 pto.  787-768-7953  285-5712 www.wallacerealtypr.com trega inmediata. 787.448-7629
840 Bienes Raíces 6390, 453-5988, 382-9528 _______________________
880 Financieros EXPEDITION E Bawer 04 883-6060; 246-6019 _
QUEBRADILLAS, casa de 2 fa-
piel, 3 filas, a/c DVD Sólo $995 OFFICE FOR RENT 310 Casas Alquiler
890 Generales ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! ALTIMA Old San Juan, newly renova- milias, buena inversión.
pto 883-6060; 525-5634 Mercedes Area Isla
920 Salud
Benz
08-09 aut, F/P, 0 Pto. O desde
$219.00 mens 869-0665, 616-
ted, suitable for Law Firm
or Advertising Agency. One RIO GRANDE 3h-2b, marq.
 VENDE SU  $75,500. 787 347-3681 L-3117
www.perezrodriguezrealty.com
930 SUPER GANGAS Hummer C-320 01
6390, 453-5988, 382-9528 Large Exec. Office, several
Smaller, mezzanine, recep-
$550.00 Inf. 888-2367, Pinet PROPIEDAD CAMUY CERCA #2, casa con
4pts, aut, s/roof, piel, $12,495 ó tion,, area, interior patio, No importa la Clase de Propie- solar. Aprox 1 CDA. $125 mil
940 AVISOS YARIS 07-09 parking front ($4,000)
330 Casas/Apts. dad (Casa, Solar, Finca, etc.) 787 248-4731, 1-917-930-6443
APROVECHA 7.95 APR $0 $495 pto. 883-6060; 525-5634
941 EDICTOS PRONTO SIN CREDITO HUM- 2 y 4 pts, aut, a/c Sólo $695 ---------------------------------- Vacaciones Zona Urbana o Rural. Con o Sin
HISTORICAL BUILDING Deuda. Tenemos los Compra- VEGA ALTA, Bo. Candelaria 4/2
MER H3 08 IMP, 36,000 MI- Mitsubishi pto. 883-6060; 246-6019 APTS PLAYA ISLA VERDE dores. Damos el Mejor Servi- 9cdas. Facili. de pagos por due-
Aceptamos LLAS  869-7342, 857-3100 FOR SALE 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
Neoclassical Jewel (Historic ño. Pérez (Lic. 11) 731-2601
Equip santanaapt.com Lado S.J
MITSUBISHI LANCER 08-09 Sin 150 Equipo American Building Survey)
Hotel.  791-7464, 717-7467 UTUADO, CAGUANA, 2 pisos,
Jeep 7,330.sq. ft. Bay, City Views,
Pronto/ Sin crédito Desde Pesado across City Hall. Tax Exemp- 460 Apts. Venta 4h-3b, marq, 3 cdas. Agua, luz
$199.M 857-4683; 869-5777 LIQUIDACION EQUIPO COMER- ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO y tel. Cerca de escuelas, farma-
tion. Business.Business De- Area Metro
CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO signated. 24 hour security. Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. cia, doctor, policía y supermer-
LIBERTY 05-07 GALANT ‘04 -ESPECIAL, equip. E 250, E 350, DIESEL 05-06.
 (787) 463-8892
Días, Sems, Mes.  791-3745; CAROLINA CENTRO - Cond. cado. $125 mil. Otro Solar 800
aut, a/c 4pts, Desde $10,995 ó aut, 4pts, aros, f/p, de ejecutivo. RANGER 05-06 F 250 06 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- Rosa, 2/1, pkg. Pronto $2mil. mts. Agua, luz, tel. $10 mil
$695 pto 883-6060; 246-6019 787-761-5917  787-226-8211  869-7342, 857-3100 NOS www.dalia15.com Pérez (lic. 11) 787-731-2601 787-894-1636; 787-844-5950

CAYEY SECTOR Torito Plata
casa 4h-2b, exc. conds.
Comunidad Polvorín 2h-1b,
buenas conds, $45mil.
Repto. Montellano 6h-3b,
787-649-0716; 787-535-3738
560 Fincas
Venta
PATILLAS DE 4 a 8 cuerdas
cerca de pueblo, carr. y lago.
Sr. Melendez  787-780-1462
GURABO BO. MASA Km. 1.0,
Carr. 945 2 cdas y media. Pre-
cio bien económico, llano, fren-
te a carretera Inf. Sr. Santos
(939)645-2424
650 Propiedades/
Ind./Com.
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
BAYAMON VENDO, ALQUILO O MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
PERMUTO.Prop. Comercial Fi- PRAMOS SUS ENSERES USA-
nanc. disponible 407-222-3460 DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951
660 Solares
Venta
SE VENDE SOLAR
BUENA VISTA, ARROYO
Inf. 978.314--0536
CAROLINA BO. Cacao se ven-
den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2
cuerdas agua luz carr 638-3367
680
ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fin-
cas reposeidos por Banco. No
crédito necesario $4,823. total
(1cda.) A plazos $500. Pto.
$85.mens. y lotes urbanizados
a $7,500. $500 Pto. $85
mens. 1-305-726-5079; 
1-786-306-8465
APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el cen-
tro de la Florida. $5,995. No ca-
lificar. Info Gratis 11401 SW 40
Street Suite 338 Miami, FL
33165.  1-(305) 552-0030
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
VENDO LOTE DE LÍQUIDO DE
FREGAR BARATO
 787 235-2532 
741
ANIMALES
FREE
ENGLISH BULLDOG PUPPIES
If interested contact:
morrisphilip200@gmail.com
750 Comerciales
Equipos MAYORISTAS / VENDEDOR@S
Comerciales
EQUIPOS de Cafetería usado.
Tostadora, maq. de Pollo, etc.
 787-420-0646
EQUIPO GOMERA Pinos, com-
presor, etc. Lotes gomas usa-  1-800-587-1668 
das. 939-247-8848, 734-2215 www.lasamericasjewelers.com
Oportunidades
Comerciales
INTERESO LABORATORIO
CLÍNICO ÁREA ESTE PR
COMUNICARSE: QUINTÍN@
CARIBE.NET  787 402-3636
AGUADILLA BO. BORINQUEN
SE VENDE PANADERÍA
 787 446-6807 
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
VISITE DON MANOLO
VENDO CAMA LITERA COLOR
MADERA CON SUS MAT-
TRESS. BUEN ESTADO $400.
INF. 787.405-8170, 505-3467
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
Estas sin empleo? Tenemos
BAILARINAS puedes ganar disp.plaza mantenimiento Ofici-
hasta $150 diario, hospedaje y nas casas Par Time 460-6152 RECLAMACIONES A SEGUROS,
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp. EMPLEO FIJO PT-FT Casos Federales, Plan de pagos.
Hospedaje  787-449-5695
DOLL HOUSE solicitamos
BAILARINAS $120 diario y
hospedaje.  787-645-6149
BAILARINAS CON o sin exp. Varias plazas disponibles PT 370-2372, 765-5856 / 0542
Hasta $1,000 sem. Transport. $1000 FT $1,200-$2000 men-
área San Juan  787-608-7420
Diestros
HBA CONTRACTORS, INC.
Solicita Area de Maunabo
General Foreman Mecánico(a)
para construcción. Diestro en
tuberías, bombas y conductos.
Experiencia requerida. Igual
oportunidad de empleo.
TEL. 787 722-6882
FAX 787 725-4381
TÉCNICO (A) con experiencia
en servicio a extintores y equi-
po de cocina. Enviar resumé
al: 787-761-2033
Vendedores (as)
Venta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y CLASES Y EXAMEN EL MISMO Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
diamantes. Plata 925. DÍA. APRENDIZAJE Y CONDU- nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
Goldfilled 14/20 y relojes.  y Caguas  287-4116
CIR.
¡Compramos su oro
por mayor dinero!
780
EMPLEOS
Empleos
Generales
AÑASCO, MAYAGUEZ
Y AREAS CERCANAS
EMPLEO INMEDIATO
Compañía en expansión nece-
sita cubrir varias plazas dispo-
nibles. Adiestramos. PT $900
FT $2000.
Sr. Valencia (787) 964-0234
Sra. Ramos (787) 502-8349
E.O.E.
AÑASCO, MAYAGUEZ ESTDO
Y TODA AREA OESTE puesta para préstamos comer-
Necesidad de personal inme- ciales. Preparamos corporación
diato para diferentes departa- Lord Accountant 787 653-9666
mentos. PT $900 -FT $2000.
Adiestramos el personal.
Sra. Ramos (787) 502-8349
Sra. Cosme  (939) 579-6875
Srta. Ruiz (787) 366-8411
E.O.E.
AGUADA, RINCON
Y PUEBLOS
LIMITROFES
Disponibilidad inmediata de
empleos, varias plazas dispo-
nibles. PT $900- FT-$2000.
Adiestramos.
Sra. Sein (787) 629-2237
Sra. Alers. (787) 502-8349
E.O.E.
ACCIDENTES,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
NUEVA OFICINA TODIA. Casos civiles y crimina-
les, Agencias Gubernamentales,
BAYAMÓN TOA BAJA
CATAÑO TOA ALTA  787-764-1113; 281-8474
DORADO VEGA ALTA
COROZAL Y PUEBLOS FAMILIA,
Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
ALEDAÑOS todia, Caídas, Daños 754-2822
suales. No experiencia. Llamar
SRTA. ALTIERI (787)607-4660
SAN JUAN
CAROLINA Y
ÁREA METRO
Compañía americana solicita
personal inmediato FT-PT.
Adiestramos SRTA. JENNIFER
(787)607-3464 EOE
810
CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School
Aprenda a cond. en corto
tiempo  786–1917, 637-2574
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay.
aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
J.VILLANUEVA Driving School
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend.
 787.637-2057
CLASES $17.50 hr. Bayamón,
Cataño, Guaynabo, R. Piedras,
Puerto Nuevo. (939)644-9297
MORENO & MORENO LAW OFFICE
306-9201; 531-9082
BORICUA Heavy - Conductor
ISLA VERDE - BAYAMON
410-7348; 309-1049; 279-5827
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Contabilidad
FINANCIEROS, Planillas
Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
Inmigración
INMIGRACION,Seguro Social
Clases ciudadanía, Visas, Corte.
Lic. Migdalia Cordero 782-0599
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
DIVORCIOS,
840 Asesoramiento
Lcda. Pérez Carrillo
Bienes Raíces
CONSULTA GRATIS, Electricidad
PERITO ELECTRICISTA
Area Metro L# 8760. Sr. Colón
ACCIDENTES Y CAIDAS 787-796-6003, 787-232-3364 ED-8713
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
C. LIMARDO  787-767-6630
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS
PERSONALES
Y COMERCIALES.
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
embargos. Resuelva Pensiones
atrasadas y Crédito Afectado.
Casos civiles, Declaracion Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980-
5328, 759-8090, 759-9620,
 753-2368
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
DEBT RELIEF AGENCY
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 39
QUIEBRAS, ASESORAMIENTO VEGA ALTA, SRA DENA
GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA LECTURA SIQUICA DE CARTAS
LIC. LUIS A MEDINA TORRES DEL TAROT. CONSULTAS ESPI-
 INF. (787) 765-3795  RITUALES. HACER TRABAJOS
Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL-
QUIER PROBLEMA DE LA VIDA.
PRACTICA EXCLUSIVA CONSULTAS PRIVADAS.
ACCIDENTE AUTO,  (787) 621-9640
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017 Detectives/
Investigadores
QUIEBRAS-CAYEY INVESTIGACIONES
AIBONITO Y CIDRA CIVILES Y CRIMINALES
LCDA. MIRIAM MURPHY EN Y FUERA DE PUERTO RICO.
787-263-2377 LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O
PERSONAS.
CASOS CRIMINALES PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
Y CIVILES 24HRS.
 787.478-4488
 787. 938-7589 e-mail: zerep.pi@gmail.com
CONFIDENCIAL, ¿INFIELES?
DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI- Documentos y mas Todo lo que
GRACION CONSULTAS GRATIS desea saber  787. 347.3475
Lcdo. Rivas Rivera .214-9914
Personales
CORTES FEDERALES y Estata-
les Casos Criminales y de Da-
ños. Lcdo Carlos Geigel Pun- AMISTAD, matrimonio oficina
ker . (787)475-0418. 24 Horas
también www.clubbuscando-
pareja.com Cel. 455-1261
QUIEBRAS ¡TODO INCLUIDO!
Radicamos el mismo día. Con-
sultas Gratis. 787-309-2242 920 SERVICIOS
SALUD
*QUIEBRAS*
CONSULTAS GRATIS
Por teléfono / En Oficina
 787-250-5075 
ADQUIERA PAZ MENTAL
AL ELIMINAR DEUDAS
Lic Charles Thomas Santiago
debt relief agency / 222,411
930
SUPER GANGAS
840
SERVICIOS
BIENES RAICES
940
AVISOS
EDICTOS
STATE OF RHODE
ISLAND AND PROVIDENCE
PLANTATIONS. PROVIDENCE,
S.C. OFFICE OF THE CLERK
OF THE FAMILY COURT. Fe-
bruary 18, 2010. P09-2380.
$
WHEREAS, MARICRUZ MU-
ÑOZ GARCÍA, of Pawtucket, in
the County of Providence, has fi-
led a complaint for divorce in
said office, demanding a divorce
880 from FLORENCIO SÁNCHEZ
SERVICIOS DE LEÓN and that the DEFEN-
DANT be denied alimony and
FINANCIEROS any other relief. NOW, THERE-
FORE, you said DEFENDANT
are hereby summoned to ans-
wer, if you see fit, before the Fa-
mily Court, to be held at Provi-
890 SERVICIOS dence, within the County of Pro-
vidence, on the 15th day of April,
GENERALES A.D. 2010, then and there to ans-
wer said Complaint. Failure to file
an answer to said complaint may
result in a judgment ay default for
Consejeros the relief requested in said com-
plaint. WITNESS, the Seal of the
FAMILY COURT, at Providence,
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦ this 22 day February, A.D. 2010.
F. Charles Haigh, Jr. Administra-
¡Compruébelo! BUENA tor/Clerk.
ESPIRITISTA Y SANTERA.
 760-5748, Calle San Genaro DV-227 ESTADO LIBRE ASO-
387, Sdo. Corazón, Cupey. CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
PROF. PAZ ASTRÓLOGO CIA SALA MUNICIPAL DE
ARECIBO
Consultas por teléfono 1-615-
585-1704, o escriba PO Box ORLANDO MARTINEZ
111802 Nashville, TN 37222 GONZALEZ su esposa
AGNES MARIE
MADAME ELOISA consulta
amarre trabajo 100% HERNANDEZ ROLON,
garantizado 1-829-313-2924 la Sociedad Legal de
Gananciales
VIDENTE AFRICANO compuesta por
MAESTRO BAF ambos, haciendo
Ayuda Resolver todo negocios como
tipo de problema inmediatos.
Amor, Te Regresa tu Pareja, FERRETERIA ORLY
Suerte en negocios, Trabajo Demandantes
VS.
Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas, NURIA RIVERA
Protección, Etc. FELICIANO, su
Resultados Garantizados
esposo ANGEL
(939)358-7368
CARDONA RIVERA, la
MARIA  787-531-8425 Sociedad Legal de
SE HACEN CONSULTAS por tel. Gananciales
con personas de Haití y traba-
jos garantizados.  292-0184. Compuesta por
40 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Ambos
más citarle ni oírle. EXTENDIDO
BAJO MI FIRMA y sello del Tri-
ca: “RUSTICA: Predio de terre-
no, localizado en el Barrio Bauta
Demandados
bunal , hoy 22 de enero de 2010
Mariluz Díaz Rodríguez Secreta-
Arriba del término Municipal de
Orocovis, Puerto Rico, con una
CIVIL NÚM . TM 2009-430 SO- ria Regional SECRETARIO
BRE: COBRO DE DINERO POR: NORMA E. LOPEZ ROSA cabida superficial de tres cuer-
(REGLA 60) EMPLAZAMIENTO SECRETARIA (O) AUXILIAR das con ocho mil ochocientas
POR EDICTO ESTADOS UNI- cinco diezmilésimas de otra
(3.8805 cdas.), equivalentes a
DOS DE AMÉRICA EL PRESI-
DENTE DE LOS ESTADOS UNI- ED-8605 ESTADO LIBRE ASO- quince mil doscientos cincuenta
DOS EL PUEBLO DE PUERTO CIADO DE PUERTO RICO. TRI- y uno punto siete mil novecientos
RICO SS. A: ANGEL CARDONA BUNAL DE PRIMERA INSTAN- veintiséis metros cuadrados
RIVERA Calle Palmas, Casa N- CIA, CENTRO JUDICIAL, SALA (15,251.7956 m/c.), y en lindes
11, Sector Palo Blanco , Arecibo DE AIBONITO. por el Norte, con terrenos de la
PR 00612 Quede emplazado y Sucesión de Eloy Hernández;
notificado que en este Tribunal JOVANNA por el Sur, con Carretera Munici-
se ha presentado una Demanda
Enmendada de Cobro de dinero FLORES TORRES
pal asfaltada; por el Este, con te-
rrenos de la Sucesión de Eloy
bajo la Regla 60 de las de Proce-
dimiento Civil en la que se le in-
Parte Peticionaria Hernández; y por el Oeste, con
Pablo Flores y Etervina Melén-
cluye a usted como co-demanda- Ex Parte dez.” Contiene una casa de hor-
do , por la suma principal de CIVIL NUM: B JV2009-0170. migón de una planta. Contiene,
$1,871.11 por concepto de mer- SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- además, una estructura en ace-
cancía despachada y no pagada MINIO. EDICTO. EL ESTADO
, intereses a razón de 10% LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
ro, zinc y un cuarto en cemento,
dedicado a almacén. La peticio-
anual, más costas, gastos y ho- RICO, a todo el que tenga algún
norarios de abogado. Se le ad- derecho real sobre el inmueble
naria adquirió la antes descrita
propiedad, siendo soltera, me-
vierte que de no contestar la de- descrito en esta Petición de Do-
manda, presentado el original de minio y a las personas ignora- diante la Escritura Número 27
del 30 de noviembre de 1998 an-
la contestación en este Tribunal das con interés, SUCESION DE
y enviando copia de la misma al ELOY HERNANDEZ, y sus he- te el Notario Público Edilberto
licenciado Luis Sevillano Sán- rederos desconocidos, a quie- Berríos Dávila en San Juan,
Puerto Rico, por compra hecha a
chez, a su dirección P.O. Box nes pueda perjudicar la inscrip-
141118, Arecibo PR 00614, telé- ción. Por la presente se le notifi- Doña Efidencia Hernández Rive-
fono (787) 878-5132 y facsímile ca que comparezcan, si creyeren ra; Evan; Osvaldo e Hiram de
(787) 880-3073, dentro del térmi- que les conviene, ante este Tri- apellidos Torres Hernández. Es-
no de treinta (30) días de la pu- bunal dentro de treinta (30) días tos a su vez habían adquirido por
blicación de este edicto, se le a partir de la última publicación herencia de su fallecido esposo y
anotará la rebeldía y se dictará de este Edicto y exponer lo que
sentencia en su contra , conce- a sus derechos convenga en el
padre, respectivamente, Don Pa-
blo Torres Hernández, quien ad-
diendo el remedio solicitado, sin expediente sobre la siguiente fin- quirió junto a su esposa Efiden-
cia Hernández Rivera, mediante
la Escritura Número 28 del 23 de
febrero de 1971 ante el Notario
Público Edmundo Arroyo Vivas
en Coamo, Puerto Rico, por
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS
compra hecha a Don William Flo-
res Santiago y Doña Emilia Qui-
lán Santana, quienes a su vez
habían adquirido mediante la Es-
critura Número 85 del 10 de junio
de 1959 ante el Notario Público
Edmundo Arroyo Vivas en Coa-
Aviso de Vista Pública mo, Puerto Rico, por compra he-
cha a Don Carlos Flores Alicea,
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las soltero. Debe notificar una copia
disposiciones del Artículo 7 de la Ley Número 76 del 24 de junio de 1975, de sus alegaciones a la repre-
sentación legal de la peticionaria,
según enmendada, conocida como Ley Orgánica de la Administración de quien es el Lcdo. José Angel
Reglamentos y Permisos de Puerto Rico; el Reglamento de Santini Bonilla, Calle Betances
No. 106 Final, Apartado 552, Ai-
Procedimientos Adjudicativos de la ARPE del 16 de abril de 2002; la Ley bonito, Puerto Rico 00705, con
teléfono número 735-0063. En
Número 170 del 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida
Aibonito, Puerto Rico, hoy 5 de
como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre enero de 2010. Mayra Liz Cabre-
ra García, Secretaria. Por: Car-
Asociado de Puerto Rico; el Reglamento de Calificación de Puerto Rico
(Reglamento de Planificación Número 4) con vigencia del 11 de enero de
men G. Morales Vega, Secreta-
ria Auxiliar.
2009; y cualquier otra disposición de ley aplicable, se informa que la
Administración de Reglamentos y Permisos celebrará Vista Pública para: ED-8613 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Peticionario: SR. MANUEL A. VILLALONGO BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR, SALA
Fecha: 8 de abril de 2010
DE MAYAGUEZ.
Hora: 10:00 a.m.
Caso Número: 09PU5-00000-03556 MARIA ROSARIO
Lugar: Salón de Conferencia de ARPE Tercer piso CRUZ SOTO
Peticionaria
Edificio Comercial (Desvío Carretera 3) al lado del
Fondo Seguro del Estado en Humacao, P.R. Ex Parte
CIVIL NUMERO: IS-
Calificación: Residencial Intermedio(R-I)
CI200901836. SOBRE: EXPE-
DIENTE DE DOMINIO. EDIC-
Se interesa discutir, pero sin limitarse, a la solicitud de permiso de uso para TO. A: SR. HECTOR M. RIERA
CINTRON; SR. MIGUEL ANGEL
la operación de Iglesia, en un solar localizado en la Avenida Santiago
GONZALEZ; y a todas las perso-
Iglesias Pantín, F-1, Núm. 162, en la Barriada Obrera en Fajardo, Puerto nas ignoradas y desconocidas,
Rico. La solicitud se evaluará a tenor, con pero sin limitarse a, las herederos o causahabientes en
derecho de Pedro Nuccio Manfre
Secciones 11.00 y 64.00 del Reglamento de Calificación de Puerto Rico. y Cosme Nuccio Gucciardi a
quienes pudiera perjudicar la ins-
Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que cripción del dominio a favor de la
radican dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias parte peticionaria en el Registro
de la Propiedad de la finca que
gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y más adelante se describirá y a
someter recomendaciones. todas las personas que con de-
recho para ello quisieran oponer-
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, se a este expediente. Por la pre-
sente se les notifica que en la
pero no están obligadas a estar asi representadas, incluyendo los casos de
Secretaría de este Tribunal la
corporaciones y asociados. parte peticionaria ha radicado
una Petición para que se declare
El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya justificado a su favor el pleno do-
señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas minio de la siguiente propiedad:
“RUSTICA: Finca localizada en
que justifica dicha suspensión. Dicha solicitud será solicitada con cinco (5) el camino “El Italiano” Bo. Río
días de anticipación a la fecha de dicha vista, acompañado de un Cañas Abajo del municipio de
comprobante de cincuenta dólares ($50.00) de la cuenta número 5491. La Mayagüez, Puerto Rico, con una
cabida de nueve mil quinientos
parte peticionaria enviará copia de su solicitud a las demás partes e cincuenta y siete punto tres mil
setecientos cinco metros cuadra-
interventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días señalados.
dos (9,557.3705 MC) equivalen-
De una parte solicitar la suspensión dentro del término establecido y no tes a 2.4317 cuerdas. En lindes
recibir contestación a la misma, previo a la celebración de la vista, se por el Norte, con terrenos de
Héctor M. Riera Cintrón; por el
entenderá que la misma ha sido rechazada y la vista pautada continúa Sur, con terrenos de Miguel A.
para la misma fecha y hora establecida. González; por el Este, con cami-
no municipal pavimentado; y por
Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con el Oeste, con terrenos de María
Rosario Cruz Soto y un camino
antelación a la vista, o a cualquier otra etapa durante el procedimiento
adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en
municipal pavimentado.” Y por
orden de este Tribunal, se publi-
rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará ca este edicto para que toda per-
sona que tenga motivo para opo-
por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma nerse al mismo, comparezca an-
y el recurso de revisión disponible. te este Tribunal a oponerse den-
tro del término de veinte días
El expediente y los planos relacionados con el proyecto, están disponibles (20), a partir de la fecha de la pu-
blicación de este edicto; aperci-
al público para ser examinados en el Centro de Servicios de Humacao, biéndosele que de no haber opo-
localizado en la Ave. Boulevard del Río, Carretera 3 Desvío Sur, Humacao sición alguna a este expediente,
y en la División de Asuntos Legales de la Administración de Reglamentos se procederá a la vista de la
prueba que ofrezca la peticiona-
y Permisos en el noveno piso, Edificio Norte, Centro Gubernamental ria, pudiéndose dictar sentencia
Minillas. aprobando este expediente y or-
denando la inscripción en el Re-
En San Juan, Puerto Rico, hoy 9 de febrero de 2010. gistro de la Propiedad del pleno
dominio a favor de la peticiona-
ria, de la finca antes descrita. En
Mayagüez, Puerto Rico a 17 de
diciembre de 2009. Lic. Norma
G. Santana Irizarry, Secretaria
Ing. Jorge L. García Faneytt Regional. Por: Rebeca Medina
Figueroa, Sec. Aux. del Tribunal
Administrador I.
ED-8611 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
AUTORIDAD
DE ENERGIA
ELECTRICA
DE PUERTO RICO
Peticionario
Vs.
SUCESION
DE MANUEL
COLON FERNANDEZ
Parte con interés
CASO NUMERO: K EF2009-
0025 (1003). EXPROPIACION
FORZOSA. EDICTO. Estados
Unidos de América. El Presiden-
te de los Estados Unidos. A:
ANA LYDIA, JANICE, AUREA
ESTHER y JULIA ALICIA CO-
LON MATEO, partes con interés,
toda vez que no se ha podido
emplazar personalmente. Se le
notifica y emplaza que la Autori-
dad de Energía Eléctrica de
Puerto Rico ha radicado en esta
Secretaría una Petición de Ex-
propiación Forzosa sobre la si-
guiente propiedad: Servidumbre:
Lote Núm. 93-D. Codificación
321-000-003-01-000. Descrip-
ción de la propiedad a ser adqui-
rida en servidumbre: RUSTICA:
Predio de terreno localizado en
el Barrio Pasto del término muni-
cipal de Coamo, con un área su-
perficial de veinticinco mil cua-
renta y ocho punto siete cero dos
cuatro metros cuadrados
(25,048.7024 m.c.), equivalente
a seis punto tres siete tres uno
cuerdas (6.3731 cdas.), según
mensura realizada por la Autori-
dad de Energía Eléctrica de
Puerto Rico, en lindes por el Nor-
te, con el remanente de la finca
principal; por el Sur, con el rema-
nente de la finca principal; por el
Este, con terreno perteneciente a
Ismael Meléndez Rivera; y por el
Oeste, con terreno perteneciente
a Ramón Alberto Martínez. La
referida servidumbre se constitu-
ye sobre la finca número 2,062,
inscrita al folio 113 del tomo 173
del Registro de la Propiedad de
Barranquitas, Sección Coamo; y
se describe geométricamente en
el plano de adquisición número
10.50600-XX-593D de 22 de oc-
tubre de 2007, aprobado por la
Autoridad de Energía Eléctrica.
La Autoridad de Energía Eléctri-
ca de Puerto Rico interesa ad-
quirir el derecho de servidumbre
sobre la propiedad antes descrita
para el Proyecto Costa Sur-
Aguas Buenas, 230 KV, Fase 3,
Juana Díaz, Puerto Rico, y con-
signó en el Tribunal la suma de
$8,280.00 como estimado de la
justa compensación. No habién-
dose podido emplazar personal-
mente a las partes con interés
antes relacionadas por éstas re-
sidir fuera de la jurisdicción de
Puerto Rico, este Tribunal ha or-
denado que se emplace por
edictos que se publicarán una
vez por semana tres (3) sema-
nas consecutivas en un periódico
de circulación diaria en Puerto
Rico. Se le notifica que si desea
usted presentar objeción o de-
fensa a la incautación de la pro-
piedad, debe usted radicar su
contestación en este Tribunal
dentro de sesenta (60) días con-
tados a partir de la última publi-
cación de este Edicto, debiendo
notificar con copia de la misma a
la parte peticionaria, Autoridad
de Energía Eléctrica de Puerto
Rico a través de su representa-
ción legal Lcda. Edia S. Lebrón
Concepción, PO Box 194890,
San Juan, PR 00919-4890, telé-
fono (787) 774-5714, fax (787)
774-5838 y correo electrónico l-
t.despacholegal@hotmail.com.
Este Tribunal ha señalado el día
20 de mayo de 2010, a las 9:00
de la mañana en la Sala 1002,
para la vista del caso, en cuyo
día se determinará el justo valor
de la propiedad y las partes a ser
compensadas y a cuya vista po-
drá usted comparecer y ofrecer
prueba de valoración aunque no
haya contestado la Petición. Se
le advierte que si dentro del
mencionado término de sesenta
(60) días, no contesten la Peti-
ción ni comparecen a la vista se-
ñalada, este Tribunal entenderá
que no tienen interés en el caso
y procederá a dictar sentencia
por las alegaciones de la Peti-
ción. Expedido por Orden del Tri-
bunal en San Juan, Puerto Rico,
a 29 de diciembre de 2009. Gri-
selda Rodríguez Collado, Secre-
taria Regional Auxiliar. Por: Ma-
ría Q. Rivera Rivera, Secretaria
Servicios a Sala.
ED-8727 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, ASUNTO DE LO CI-
VIL.
DORAL BANK
Parte Demandante
V.
SUCESION
de PROVIDENCIA
HERNANDEZ RIVERA
compuesta por
BLANCA
DIAZ HERNANDEZ
JOHN DOE
y RICHARD ROE
como posibles
herederos
desconocidos
SUCESION
DE EFRAIN
DIAZ HERNANDEZ
compuesta por
FRANK DIAZ ROMAN
LINDA DIAZ ROMAN
RICHARD
DIAZ ROMAN
MICHAEL
DIAZ ROMAN
FULANA DE TAL
como posible viuda
de EFRAIN
DIAZ HERNANDEZ
JOHN DOE 2
y RICHARD ROE 2
como posibles
herederos
desconocidos de
EFRAIN DIAZ
HERNANDEZ
Parte Demandada
CIVIL NUM. K CD2008-4378.
SALA: 807. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTO. A: SU-
CESION DE PROVIDENCIA
HERNANDEZ RIVERA, com-
puesta por BLANCA DIAZ
HERNANDEZ, JOHN DOE y RI-
CHARD ROE, como posibles
herederos desconocidos; SU-
CESION de EFRAIN DIAZ HER-
NANDEZ, compuesta por
FRANK DIAZ ROMAN, LINDA
DIAZ ROMAN, RICHARD DIAZ
ROMAN, MICHAEL DIAZ RO-
MAN, FULANA DE TAL, como
posible viuda de EFRAIN DIAZ
HERNANDEZ, JOHN DOE y RI-
CHARD ROE 2 como posibles
herederos desconocidos de
EFRAIN DIAZ HERNANDEZ. El
Secretario que suscribe notifica a
usted que el 21 de enero de
2010, este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
parte perjudicada por la Senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
ta notificación ha sido archivada
en los autos de este caso, el 25
de enero de 2010. En San Juan,
Puerto Rico, a 25 de enero de
2010. Lcda. Rebecca Rivera To-
rres, Secretaria Regional I. Por:
Jessenia Maldonado, Secretaria
Auxiliar del Tribunal.
ED-8703 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE SA-
LINAS.
DORAL BANK
Demandante
vs.
LUZ NEREIDA
APONTE MARTINEZ
t/c/c LUZ
APONTE MARTINEZ
LUZ N. APONTE
MARTINEZ
LUZ N. APONTE
y LUZ APONTE
e ISMAEL
BREBAN PEREZ
t/c/c ISMAEL BREBAN
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. G4CI2008-00223.
SOBRE: COBRO DE DINERO Y
EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: LUZ NEREIDA
APONTE MARTINEZ tcc LUZ
APONTE MARTINEZ, LUZ N.
APONTE MARTINEZ, LUZ N.
APONTE y LUZ APONTE, su
esposo ISMAEL BREBAN PE-
REZ tcc ISMAEL BREBAN y la
Sociedad Legal de Gananciales
constituida y representada por
ellos y al público en general:
Certifico y hago constar: Que en
cumplimiento de un Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia
que me ha sido dirigido por el
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Centro Judicial de
Salinas, en el caso de epígrafe,
venderé en pública subasta y al
mejor postor, por separado, de
contado y por moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Edificio del Tribunal de Primera
Instancia, Centro Judicial de Sa-
linas, el día 11 de marzo de
2010, a las 10:00 de la mañana,
todo título, derecho, participación
y/o interés que le corresponda o
pueda corresponderle a la parte
demandada y/o cualquiera de
ellos en el inmueble hipotecado
objeto de ejecución que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Solar marcado con el número
ciento cuarenta y ocho (148) de
la Manzana “J” del plano prepa-
rado por la Corporación de Re-
novación Urbana y Vivienda de
Puerto Rico, para su proyecto de
solares denominado Extensión
El Coquí, radicado en el Barrio
Aguirre del término municipal de
Salinas, Puerto Rico, con un
área superficial de trescientos
metros cuadrados (300.00 m/c).
En lindes por el Norte, con el so-
lar número ciento cuarenta y sie-
te (147), distancia de veinticinco
metros (25.00); por el Sur, con el
solar número ciento cuarenta y
nueve (149), distancia de veinti-
cinco metros (25.00); por el Este,
con el solar número ciento cin-
cuenta y siete (157) distancia de
doce metros (12.00); y por el
Oeste, con la Calle Número Cin-
co (5) del mencionado proyecto
VST-Veintiséis (VST-26), distan-
cia de doce metros (12.00). En-
clava sobre el descrito solar una
estructura dedicada a vivienda,
la que se describe como sigue:
casa de una sola planta, sencilla,
compuesta por las siguientes
partes, todos los cimientos, pi-
sos, tres paredes de carga en
hormigón reforzado, paredes del
baño en bloques de hormigón,
instalaciones sanitarias, instala-
ción eléctrica, instalación de
agua fría y caliente, con un área
total de construcción de seiscien-
tos setenta y cinco punto ochen-
ta pies cuadrados (675.80 p/c).
Inscrita en el Registro de la Pro-
piedad, Sección de Guayama, al
folio 272 del tomo 127 de Sali-
nas, finca número 4308. La an-
tes descrita propiedad se en-
cuentra afecta registralmente al
siguiente gravamen preferente a
la hipoteca objeto de ejecución:
Hipoteca en garantía de pagaré
a favor de DORAL FINANCIAL
CORPORATION, por la suma
principal de $30,100.00 y crédi-
tos adicionales, devengando in-
tereses al 6.50% por ciento
anual, y vencedera el 1ro de abril
de 2023, inscrita al folio 184 del
tomo 283 de Salinas, inscripción
quinta. Se establece como tipo
mínimo para la primera subasta
la suma de $49,000.00. De resul-
tar necesaria una segunda su-
basta por declararse desierta la
primera, la misma se celebrará
en mi oficina, sita en el Tribunal
de Primera Instancia, Centro Ju-
dicial de Salinas, el día 18 de
marzo de 2010, a las 10:00 de la
mañana, y se establece como ti-
po mínimo para dicha segunda
subasta la suma de $32,666.66,
equivalente a 2/3 partes del tipo
mínimo establecido para la pri-
mera subasta. De no adjudicarse
la propiedad en esa segunda su-
basta, se celebrará una tercera
subasta en mi oficina, sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Salinas, el día
25 de marzo de 2010, a las
10:00 de la mañana, y se esta-
blece como tipo mínimo para di-
cha tercera subasta la suma de
$24,500.00, equivalente a la mi-
tad del tipo mínimo establecido
para la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$47,764.67, balance de principal
del pagaré hipotecario objeto de
ejecución, los intereses al tipo
convenido del 6.50% anual de-
vengados sobre dicho principal
hasta el día 1ro de febrero de
2008, más los devengados des-
de dicha fecha y los que se de-
venguen hasta el total y comple-
to pago de la deuda, más los
cargos por demora incurridos
desde dicha fecha hasta el total
y completo pago de la deuda, la
suma de $4,900.00, para costas,
gastos y honorarios de abogado
del demandante según pactados
en el pagaré y en el contrato de
hipoteca y cualesquiera otros
adelantos para el pago de contri-
buciones y pólizas de seguro
efectuados por la demandante.
Se notifica a todos los interesa-
dos que todas las actas y demás
constancias del expediente de
este caso están disponibles en la
Secretaría del Tribunal durante
horas laborables para ser exami-
nadas. Se entiende que todo lici-
tador acepta como bastante la ti-
tularidad que da base a la mis-
ma. La susodicha venta en públi-
ca subasta, se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te dicha propiedad con rango
posterior al gravamen aquí eje-
cutado. A su vez cualquier gra-
vamen preferente al crédito que
da base a esta ejecución conti-
nuará subsistente, entendiéndo-
se que el adjudicatario en la su-
basta lo acepta y queda subro-
gado en la responsabilidad de su
pago. Y para conocimiento de la
parte demandada, de todas
aquellas personas que tengan in-
terés inscrito con posterioridad a
la inscripción del gravamen obje-
to de ejecución, de todos los lici-
tadores y del público en general,
expido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en un diario de circulación gene-
ral en Puerto Rico, así como pa-
ra su publicación por espacio de
dos (2) semanas en tres (3) si-
tios públicos del Municipio de
Salinas, Puerto Rico, expedido el
mismo en Salinas, Puerto Rico,
hoy día 28 de diciembre de
2009. Luis G. Pérez Rentas, Al-
guacil. Tribunal de Primera Ins-
tancia, Centro Judicial de Sali-
nas.
ED-8859 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SUBSECCION SUPERIOR,
SALA DE CAGUAS.
CIPRIAN RODRIGUEZ
RODRIGUEZ
Demandante
V.
JOSEFINA
ROMAN GONZALEZ
Demandada
CIVIL NO. EDI 2008-1352 (613).
SOBRE: DIVORCIO POR SEPA-
RACION. SENTENCIA. Se se-
ñaló vista en sus méritos para el
día 4 de diciembre del 2009.
Compareció la Parte Demanda-
da por conducto de su abogada
Rossana M. De Castro Gonzá-
lez. La Parte Demandada no
compareció. La rebeldía de ésta
fue declarada por haber sido em-
plazada adecuadamente. El Tri-
bunal examinó bajo juramento a
la Parte Demandante y se con-
venció de que la decisión de soli-
citar la disolución del vínculo ma-
trimonial existente no es produc-
to de la irreflexión o de la coac-
ción o intimidación. Los Peticio-
narios contrajeron matrimonio el
31 de marzo del 1994 en San
Juan, Puerto Rico según certifi-
cado de matrimonio. Después de
un análisis de la prueba desfila-
da y las disposiciones de los artí-
culos 96 y 97 del Código Civil de
Puerto Rico (31 L.P.R.A. Seccio-
nes 321 y 331), el Tribunal de-
clara con lugar la Demanda de
Divorcio por Separación y en su
consecuencia decreta roto y di-
suelto el vínculo matrimonial
existente entre las partes por di-
cha causal. Durante el matrimo-
nio las partes no procrearon hijos
por tanto no se decreta nada re-
lativo a custodia, relaciones pa-
terno filiales, patria potestad, ni
pensión alimentaria. Durante el
matrimonio las partes no adqui-
rieron bienes inmuebles o mue-
bles que pertenezcan al régimen
de la Sociedad Legal de Ganan-
ciales compuesta por ellos, por
tanto no se decreta nada sobre
este particular. Durante el matri-
monio las partes no adquirieron
deudas que pertenecen a la So-
ciedad Legal de Bienes Ganan-
ciales compuesta por ellos, por
tanto no se decreta nada sobre
este particular. Regístrese y noti-
fíquese. Dada en Caguas, Puer-
to Rico, a 24 de diciembre del
2009. Hon. Jaime Fuster Zal-
duondo, Juez Superior.
ED-8704 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
MISAEL
ALICEA ROMERO
Demandados
CIVIL NUM. ECD2008-1430
(403-A). SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. AVISO DE VENTA EN PU-
BLICA SUBASTA. Yo, Miguel
Maldonado Rodríguez, Alguacil
Supervisor de la División de Su-
bastas del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Caguas, a los
demandados y al público en ge-
neral les notifico que, cumplien-
do con un Mandamiento que se
ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha 15 de mayo
de 2009 y para satisfacer la Sen-
tencia por la cantidad de
$111,000.62 de principal más in-
tereses y otros cargos dictada en
el caso de autos la cual se notifi-
có y archivó en autos el día 18
de febrero de 2009, procederé a
vender en pública subasta, al
mejor postor en pago de contado
y en moneda del curso legal de
los Estados Unidos de América,
todo derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a las propiedad locali-
zada en: Condominio Paseo Las
Catalinas, Apartamento 204, Ca-
guas, Puerto Rico, el bien inmue-
ble se describe a continuación:
Apartamento Doscientos Cuatro
(204). Apartamento de forma
irregular localizado en el Nores-
te, en la primera planta del Mó-
dulo Dos del Condominio Paseo
Las Catalinas, situado en la Ca-
lle C, Sector Barrio Pueblo en el
municipio de Caguas, Puerto Ri-
co. El apartamento tiene un área
total aproximada de novecientos
cuatro punto veinticinco pies
cuadrados (904.25PC) equiva-
lentes a ochenta y cuatro metros
cuadrados (84.00MC), colinda
por el Norte, en varias alineacio-
nes que totalizan veinticuatro
pies cero nueve pulgadas equi-
valentes a siete punto cincuenta
y cuatro metros (7.54M), con el
pasillo, las escaleras y el recibi-
dor que accesa ese piso, por el
Sur, en varias alineaciones que
totalizan veinticuatro pies nueve
pulgadas equivalentes a siete
punto cincuenta y cuatro metros
(7.54M) con el área exterior del
módulo; por el Este, en varias
alineaciones que totalizan doce
punto ochenta metros (12.80M),
con el área exterior del módulo y
por el Oeste, en una alineación
de cuarenta y dos pies cero pul-
gadas equivalentes a doce punto
ochenta metros (12.80M) con el
Apartamento Doscientos Uno.
Esta unidad residencial consiste
de tres habitaciones con sus
guardarropas, y uno medio ba-
ños, comedor cocina-lavandería
y balcón. La unidad tiene el uso
común imitado de un patio priva-
do el cual tendrá una verja orna-
mental con acceso a permitir la
entrada de las compañías de
servicio público al mismo según
sea necesario y para que éstas
puedan brindar el servicio que
ofrecen a todos los titulares.
Tendrán también el uso común
limitado de un estacionamiento
con cabida de dos vehículo tipo
“back to back” enumerado Dos-
cientos Cuatro (204). La entrada
de esta unidad residencial está
localizada hacia el Norte, conec-
tando con su escalera de acceso
a una área abierta que conduce
hasta el área de estacionamiento
y accesando a la entrada del
Condominio Paseo Las Catali-
nas. Le corresponde además
una participación de los elemen-
tos comunes así como en la dis-
tribución de ganancia y en los
gastos comunes, equivalentes a
cero punto nueve uno uno por
ciento (0.911%). Inscrita al Folio
35 del Tomo 1638 de Caguas,
finca número 54418 Registro de
la Propiedad de Puerto Rico,
Sección Primera de Caguas.
Que con el importe de dicha ven-
ta se habrá de satisfacer a la
parte demandante las cantidades
adeudadas, según la Sentencia
dictada en el caso de epígrafe,
por el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala de Caguas. El tipo
mínimo para la subasta será la
suma de tasación pactada, la
cual es $115,800.00. Si no pro-
dujere remate o adjudicación la
primera subasta, se procederá a
una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 30 de
marzo de 2010, a las 10:00 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 6 de abril
de 2010, a las 2:00 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 13 de abril de 2010,
a las 2:00 de la tarde. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 13 de abril de 2010, a las
2:00 de la tarde. La subasta o
subastas antes indicadas se lle-
varán a efecto en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala de Caguas. De
Certificación Registral realizada
surge el siguiente gravamen an-
terior al que aquí se ejecuta: Hi-
poteca: En garantía de un paga-
ré a favor de R-G Premier Bank
of Puerto Rico, o a su orden, por
la suma de $102,000.00, intere-
ses al 7% anual y a vencer el 1
de junio del año 2032, según
consta de la escritura #89, otor-
gada en San Juan, el 20 de ma-
yo de 2002, ante la Notario Lora
Jean Espada Medina, inscrito al

folio 93 del tomo 1967 de Ca-
guas, finca #54,418, inscripción
1ra. Se le advierte a los licitado-
res que la adjudicación se hará
al mejor postor, quien deberá
consignar el importe de su oferta
en el mismo acto de la adjudica-
ción en moneda de curso legal
de los Estados Unidos de Norte-
américa y para conocimiento de
la parte demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Caguas,
Puerto Rico, a 20 de noviembre
de 2009. Miguel Maldonado Ro-
dríguez, Alguacil.
DV-317 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA CENTRO JUDICIAL DE
CAGUAS SALA SUPERIOR
FIRST BANK PUERTO
RICO
Demandante
JAVIER CRUZ
ORELLANA Y SU
ESPOSA NELLY
ESTHER MUÑOZ
ROSARIO Y LA
SOCIEDAD DE
GANANCIALES
CONSTITUIDA POR
ELLOS
Demandados
CIVIL NUM. ECD2009-1357
(611) SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VÍA ORDI-
NARIA EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS EL ES-
TADO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO A: JAVIER
CRUZ ORELLANA Y A SU ES-
POSA NELLY ESTHER MUÑOZ
ROSARIO, TAMBIEN CONOCI-
DA COMO NELLY MUÑOZ RO-
SARIO Por la presente queda
notificado que FIRST BANK
PUERTO RICO presentó en este
Tribunal la demanda del epígrafe
y se le emplaza y requiere para
que notifique a el Lcdo. ANTO-
NIO J. COLON GARCIA, PO
BOX 331150, Ponce , Puerto Ri-
co 00733-1150, Teléfono 843-
3404, lcdocolon@frauyasoc. com
, Abogados de la parte deman-
dante , copia de su contestación
a la demanda dentro de los trein-
ta (30) días siguientes a la última
publicación de este Edicto. Se
advierte que si transcurrido el
término de treinta (30) días antes
mencionado , no han presentado
su contestación a la demanda
ante el tribunal correspondiente,
con copia a la parte demandante
, el Tribunal podrá anotar la re-
beldía y se le dictará sentencia
en rebeldía en su contra conce-
diendo el remedio solicitado en
la demanda, sin más citarle ni
oírle. En cumplimiento de una
Orden dictada por este Tribunal
expido el presente bajo mi firma
y sello de este Tribunal en Ca-
guas , Puerto Rico , hoy día 28
de enero de 2010. CARMEN I.
GARCIA PEREZ SECRETARIA
REGIONAL II TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA SALA
SUPERIOR DE CAGUAS LYDIA
GONZALEZ DIAZ SECRETARIA
AUXILIAR
ED-8872 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
GUAS.
R&G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
vs.
ANGEL LUIS LOPEZ
REYES y su esposa
JUANITA CARDEC
RODRIGUEZ y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. ECD 2009-1674
(404). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO. Los Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los Estados Unidos de Améri-
ca. El Estado Libre Asociado de
Puerto Rico. ss. A: ANGEL LUIS
LOPEZ REYES, por sí y en re-
presentación de la Sociedad
Legal de Bienes Gananciales
que constituye con su esposa
JUANITA CARDEC RODRI-
GUEZ. Por el presente Edicto, se
le notifica que se ha radicado en
esta Secretaría por la parte de-
mandante, Demanda sobre Eje-
cución de Hipoteca por la Vía Or-
dinaria en la que se alega adeu-
da la suma principal de
$37,262.65 de principal, intere-
ses al 8 1/2% anual, desde el día
1ro. de febrero de 2009, hasta su
completo pago, más la cantidad
de $6,800.00 estipulada para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más recargos acumu-
lados, todas cuyas sumas están
líquidas y exigibles. La propiedad
hipotecada a ser ejecutada es:
Parcela número cinco (5): RUS-
TICA: Solar radicado en el Barrio
Caimito del término municipal de
Juncos, Puerto Rico, con una ca-
bida superficial de seiscientos
cuarenta y cuatro metros cuadra-
dos con nueve mil novecientos
setenta y ocho diez milésimas de
metros (644.9978 M.C.) equiva-
lentes a mil seiscientos cuarenta
y una diez milésimas de cuerdas
(0.1641 cdas.). En lindes por el
Norte, en dieciocho metros con
novecientos cincuenta y ocho mi-
lésimas de metros (18.958 m.)
con el lote número cinco A (5 A);
por el Sur; en diecinueve metros
con setecientos cuarenta y ocho
milésimas de metro (19.748 m.)
con la parcela “A” dedicada a
uso público como camino de ac-
ceso; por el Este, en treinta y
tres metros con cuatrocientos
cincuenta y ocho milésimas de
metros (33.458 m.) con el lote
número seis (6) del mismo plano
de segregación; y por el Oeste,
en treinta y tres metros con dos-
cientos cuarenta milésimas de
metros (33.240 m.) con el lote
número cuatro (4) del mismo pla-
no de segregación. Inscrita al fo-
lio 283 vuelto del tomo 264 de
Juncos, Registro de la Propiedad
de Caguas, Sección Segunda,
finca número 10,191, inscripción
3ra. Se le advierte que de no
comparecer en autos dentro del
término de los treinta (30) días
siguientes a partir de la publica-
ción de este Edicto, se le anotará
la Rebeldía y se dictará Senten-
cia concediendo el remedio soli-
citado, sin más citarle ni oírle,
debiendo radicar el original de su
contestación en este Tribunal,
enviando copia al abogado de la
parte demandante: Lcdo. Baldo-
mero A. Collazo Torres, Bufete
Correa, Collazo, Herrero & Fortu-
ño, PSC, P.O. Box 70212, San
Juan, PR 00936-8212; Teléfono:
625-9999. Se le notifica también
por la presente que la parte de-
mandante habrá de presentar
para su anotación al Registrador
de la Propiedad del Distrito en
que está situada la propiedad
objeto de este pleito, un aviso de
estar pendiente esta acción. Pa-
ra publicarse conforme a la Or-
den dictada por el Tribunal en un
periódico de circulación general.
En testimonio de lo cual, expido
el presente Edicto que firmo y
sello en Caguas, Puerto Rico,
hoy FEB. 19 2010. CARMEN I.
GARCIA PEREZ, Secretaria Re-
gional II. Por: Ada M. Carrión Ca-
rrasquillo, Subsecretaria.
ED-8705 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante
v.
HAROLD
ROBINSON LOPEZ
MARIA L.
ARRIAGA CALDERON
t/c/c MARIA LISA
ARRIAGA CALDERON
y la Sociedad Legal
de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. F CD2008-0604
(406). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA, SEGUNDA Y
TERCERA SUBASTA. El Algua-
cil que suscribe, Funcionario del
Tribunal de Primera Instancia de
Puerto Rico, por la presente
anuncia y hace saber al público
en general que en cumplimiento
de la Sentencia dictada el día 12
de diciembre de 2008, procederé
a vender en subasta, al mejor
postor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, obre la propiedad que más
adelante se describe. Se anuncia
por medio de este Edicto que la
primera subasta habrá de cele-
brarse el día 1 de abril de 2010,
a las 10:15 de la mañana en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala de Caroli-
na. Siendo ésta la primera su-
basta que se celebra en este ca-
so, el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta en la primera subasta
será el tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma de
$165,000.00. De no haber rema-
te o adjudicación en esta primera
subasta se celebrará una segun-
da subasta el día 8 de abril de
2010, a las 2:00 de la tarde en la
cual el tipo mínimo aceptable co-
mo oferta será dos terceras par-
tes del tipo mínimo pactado en la
escritura de Constitución de Hi-
poteca, o sea, la suma total de
$110,000.00. Eta segunda su-
basta habrá de celebrarse en mi
oficina, sita en el local que ocupa
el Tribunal de Primera Instancia
de Puerto Rico, Sala de Caroli-
na. De no haber remate o adjudi-
cación en esta segunda subasta
se celebrará una tercera subasta
el día 15 de abril de 2010, a las
2:00 de la tarde en la cual el tipo
mínimo aceptable como oferta
será la mitad del tipo mínimo
pactado en la escritura de Cons-
titución de Hipoteca, o sea, la su-
ma total de $82,500.00. Si tam-
poco hubiese remate o adjudica-
ción en la tercera subasta y se
declarase desierta, se dará por
terminado el procedimiento, pu-
diendo el acreedor adjudicarse la
propiedad dentro de los diez (10)
días siguientes, por la totalidad
de la cantidad adeudada. La pro-
piedad a ser vendida en subasta
es la que se describe a continua-
ción y para la cual se dan sus
datos registrales: RUSTICA: So-
lar marcado con el número cua-
tro (4) de la Urbanización Gate-
way Hills II, en el Barrio Quebra-
da Negrito de Trujillo Alto, Puerto
Rico, en la carretera número
ciento ochenta y uno (181), kiló-
metro once (11), con una cabida
superficial de dos mil ochenta y
tres punto tres mil quinientos
treinta y ocho metros cuadrados
(2,083.3538), equivalentes a ce-
ro punto cinco mil trescientos
una diez milésimas de cuerda
(0.5301 cdas.). En lindes por el
Norte, con el solar número cinco
(5); por el Sur, con el solar nú-
mero tres (3); por el Este, con la
carretera municipal; y por el Oes-
te, con terrenos de José Alamo.
Inscrita al folio 5 del tomo 716 de
Trujillo Alto, finca #26079, ins-
cripción 4ta., del Registro de la
Propiedad de San Juan, Sección
Cuarta. Dirección: Urb. Gateway
Hills, II. Lote 4, calle 5, Trujillo Al-
to, PR 00977. Con el importe de
esta venta se habrá de satisfacer
la Sentencia antes mencionada
por la suma de $164,092.83 de
principal, más intereses al tipo
convenido al 6.500% anual, des-
de el día 1ro. de agosto de 2005,
hasta su total y completo pago,
más la cantidad de $250.00 esti-
pulada para honorarios de abo-
gado que la parte demandada se
obligara a satisfacer como suma
líquida y sin necesidad de nueva
liquidación u aprobación por el
Tribunal, más las costas del liti-
gio, que a la fecha de dictarse la
Sentencia ascendían a la suma
de $577.62 más una suma adi-
cional de $600.00 para satisfacer
aquellas costas y gastos adicio-
nales que tenga que incurrir la
demandante hasta la terminación
de esta acción con la Venta Judi-
cial de la propiedad hipotecada,
más la cantidad que se adeuda
mensualmente a partir del día
1ro. de septiembre de 2005, más
los cargos por demora, más cua-
lesquiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca, más cualesquiera
otras sumas que aparezcan de la
faz del contrato. Surge del Estu-
dio de Título efectuado en el ca-
so de epígrafe que sobre la finca
descrita anteriormente, hay ano-
tado un Aviso de Demanda rela-
cionado a la primera hipoteca
que se ejecuta mediante este
procedimiento, el que se relacio-
na más adelante: (1) Demanda
expedida en el Tribunal de Pri-
mera Instancia de Puerto Rico,
Sala de Carolina, en el caso Civil
#FCD-08-0604 seguido por Doral
Bank vs. Harold Robinson López
y su esposa María Luisa Arriaga
Calderón y la Sociedad Legal de
Gananciales compuesta por am-
bos, donde se solicita el pago de
la hipoteca por la suma de
$165,000.900, reducida a Demandante
$164,092.83, más intereses,
anotada al folio 5 del tomo 716
de Trujillo Alto, finca #26,076 el
31 de marzo de 2009, Anotación
A. Los autos y todos los docu-
mentos correspondientes a este
procedimiento están de manifies-
to en la Secretaría de este Tribu-
nal durante los días y horas labo-
rables, por lo que los interesados
pueden referirse al expediente
allí archivado bajo el civil número
que aparece en el epígrafe de
este Edicto Anunciando Primera,
Segunda y Tercera Subasta. En
testimonio de lo cual, expido el
presente, que firmo y sello, en
Carolina, Puerto Rico, hoy día 15
de diciembre de 2009. Gladys
Rodríguez Nazario, Alguacil. Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Carolina.
ED-8719 #BP-1716324 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL GE-
NERAL DE JUSTICIA. TRIBU-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA,
SALA SUPERIOR DE CAROLI-
NA.
Estados Unidos de América
El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
vs.
La Sucesión
de la finada CARMEN
MELENDEZ TORRES
compuesta por JUAN
OCASIO MELENDEZ
PABLO DAMIANIS
MELENDEZ
JULIA DEL CARMEN
SANCHEZ MELENDEZ
OMAYRA
SANCHEZ MELENDEZ
LUIS RAMON
ORTEGA MELENDEZ
La Sucesión
del finado MARCOS
SANTIAGO
MELENDEZ
compuesta por
MARCOS JOSE
SANTIAGO SANCHEZ
MARISOL
RODRIGUEZ
en representación
de la menor (A.S.R.)
XYZ (herederos
desconocidos)
ESTADO LIBRE
ASOCIADO
DE PUERTO RICO
y CRIM
Demandado
CIVIL NUM. F CD2008-1993
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO (EJECUCION DE HIPO-
TECA). NOTIFICACION DE
SENTENCIA POR EDICTO. A:
JUAN OCASIO MELENDEZ,
LUIS RAMON ORTEGA ME-
LENDEZ, MARCOS JOSE SAN-
TIAGO SANCHEZ, MARISOL
RODRIGUEZ (en rep. de menor
ASR) y XYZ (herederos desco-
nocidos). El (la) Secretario(a)
que suscribe notifica a usted que
el 9 de febrero de 2010 este Tri-
bunal ha dictado sentencia de-
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
damente registrada y archivada
en los autos de este caso, que
ha sido debidamente registrada y
archivada en los autos donde po-
drá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y, siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
blecerse recurso de revisión o
apelación, dirijo a usted esta no-
tificación que se considerará he-
cha en la fecha de la última pu-
blicación de este edicto. Copia
de esta notificación ha sido ar-
chivada en los autos de este ca-
so, con fecha 11 de febrero de
2010. tiene treinta (30) días ca-
lendario para presentar recurso
de apelación, a partir de la si-
guiente fecha de notificación de
la Sentencia. En Carolina, Puerto
Rico, a 11 de febrero de 2010.
Carmen Sonia Rivera Cortés,
Secretaria Regional. Por: Lour-
des Díaz Medina, Secretaria Au-
xiliar.
ED-8847 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE AÑASCO.
JOSE
CUEVAS GUASH
Vs.
CARMEN N.
CARMONA VELEZ
JORGE W.
MORALES RAMIREZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. I2CI200700238. SO- CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
BRE: DESAHUCIO (FALTA DE YAMON.
PAGO Y COBRO DE DINERO).
AVISO DE VENTA JUDICIAL. Al
Honorable Tribunal: El suscri-
biente, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Añas-
co, notifico: A) Al público en ge-
neral; B) A la parte demandada
y C) A las personas que tienen o
puedan tener derechos sobre el
bien objeto de venta, a saber:
Vehículo de motor. Marca: Ford:
Modelo: Explorer: Año 1996. Ta-
blilla: FUK510. La dirección don-
de se encuentra el vehículo a ser
subastado es la siguiente: Barrio
Carreras, Carretera 109 Interior,
Kilómetro 4.5, Añasco, Puerto
Rico. En cumplimiento de la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, procederé a vender, en
mi oficinas localizadas en Ave.
65 de Infantería, Añasco, Puerto
Rico, en la fecha que se indica
más adelante, al mejor postor,
en pública subasta, en moneda
de curso legal de los Estados
Unidos de América, o mediante
cheque de gerente o letra banca-
ria con similar garantía, todo títu-
lo o interés sobre el bien antes
descrito. La venta se llevará a
cabo para satisfacer, hasta don-
de alcance, a la parte deman-
dante, las siguientes cantidades
adeudadas, conforme a la sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe a saber: (i) $950.9090 de
atrasos en la renta de aparta-
mento más intereses a razón de
9.25% anual a partir del 25 de
octubre de 2007. (ii) $450.00 pa-
ra el pago de honorarios de abo-
gado. (iii) $150.00 para el pago
de un crédito adicional para gas-
tos de ejecución. El acreedor
ejecutante podrá concurrir como
postor a la subasta. Si obtuviere
la buena pro en el remate se
abonará, total o parcialmente, al
importe de su crédito por senten-
cia el precio ofrecido por él. La
subasta se llevará a cabo el 18
de marzo de 2010 a las 10:00 de
la mañana. El presente edicto se
publicará por espacio de dos (2)
semanas mediante avisos por
escrito visiblemente colocados
en tres sitios públicos del munici-
pio de Añasco, en el que ha de
celebrarse la venta, tales como
la Alcaldía, el Tribunal y la colec-
turía, así como en la colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y en
un diario de circulación general
en Puerto Rico, por espacio de
dos (2) semanas y por lo menos
una vez por semana. Se les noti-
fica que los autos y todos los do-
cumentos de este caso están de
manifiesto en la Secretaría del
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Añasco, durante las ho-
ras laborables. En testimonio de
lo cual, firmo la presente Venta
Judicial en Añasco, Puerto Rico,
a 28 de enero de 2010. José A.
Hernández González, Alguacil.
Tribunal de Primera Instancia.
ED-8723 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE RIO GRANDE.
002 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
Demandante
Vs.
HERNANDEZ NIEVES
RUBEN ANTONIO
Demandado
CASO NUM. N3CI200900331.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. HERNANDEZ-SANTOS
Sociedad Legal de Ganan. PO
Box 2836, Río Grande, PR
00745-2836. NOTIFICACION
DE SENTENCIA ENMENDADA
POR EDICTO. El Secretario que
suscribe notifica a usted que es-
te Tribunal ha dictado sentencia
en el caso de epígrafe con fecha
de 08 de septiembre de 2009,
que ha sido debidamente regis-
trada y archivada en los autos de
este caso, donde podrá usted
enterarse detalladamente de los
términos de la misma. Y siendo o
representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de apelación, dirijo a usted
esta notificación, habiendo archi-
vado en los autos de este caso
copia de ella con fecha 22 de
enero de 2010. Lic. Rafael Bras
Benítez. PO Box 195389, San
Juan, PR 00919-5389. Rubén
Antonio Hernández Nieves. Los
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 41
Predregales D2 calle Onix, Río
Grande, PR 00745. Rubén Anto-
CIVIL NUM. DCD 2007-3666
(505). SOBRE: ACCION IN
término municipal de Bayamón,
Puerto Rico, con una cabida su-
nio Hernández Nieves. PO Box
2836, Río Grande, PR 00745-
REM-EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA.
perficial de setecientos nueve
punto noventa y tres (709.93)
2836. Zoraida Santos Rosa. Los AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
metros cuadrados. En lindes por
el Norte, con la parcela número
Predregales D2 Calle Onix, Río
lázquez Ortiz), Alguacil del Tri- Doscientos Cincuenta y Uno
Grande, PR 00745. Zoraida San-
bunal de Primera Instancia, Sala guión C (251-C) de la comuni-
tos Rosa. PO Box 2836, Río
Grande, PR 00745-2836. Her- de Bayamón, a los demandados dad; por el Sur, con calle número
nández-Santos Sociedad Legal y al público en general les notifi- Ocho (8) de la comunidad; por el
co, cumpliendo con un Manda- Este, con calle número Siete
de Ganan. Los Predregales D2
miento que se ha librado en el guión A (7-A) de la comunidad; y
calle Onix, Río Grande, PR
00745. Hernández-Santos Socie- presente caso por el Secretario por el Oeste, con parcela núme-
dad Legal de Ganan. PO Box
2836, Río Grande, PR 00745-
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 7 de agosto de 2009 y para
ro Doscientos cincuenta y Uno
de la comunidad. Enclava una
2836. Río Grande, Puerto Rico, satisfacer la Sentencia dictada
en el caso de autos la cual se
casa para fines residenciales.
Que con el importe de dicha ven-
a 22 de enero de 2010. Elva
Castro Torres, Secretario. Por: notificó y archivó en autos el día ta se habrá de satisfacer a la
Linda Medina Medina, Sec. Aux. 21 de abril de 2009, en donde se parte demandante las cantidades
Trib. I. condenaba a la parte demanda- adeudadas, según la Sentencia
da a satisfacer la suma de dictada en el caso de epígrafe,
$99,006.21, incluyendo los inte- por el Tribunal de Primera Ins-
reses devengados sobre dicha tancia, Sala de Bayamón. El tipo
ED-8706 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- suma, más las costas, gastos y mínimo para la subasta será la
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- los intereses adeudados hasta el
saldo total de la deuda, procede-
suma de tasación pactada, la
cual es $92,400.00 para la pro-
ré a vender en pública subasta, piedad descrita. Si no produjere
al mejor postor en pago de con- remate o adjudicación la primera
BANCO POPULAR tado y en moneda del curso legal subasta, se procederá a una se-
de los Estados Unidos de Améri- gunda subasta y servirá de tipo
DE PUERTO RICO ca, todo derecho, título e interés mínimo de 2/3 partes del valor
Demandante que hayan tenido, tengan o pue- de la tasación. Si tampoco hubie-
V.
dan tener los deudores deman- re remate ni adjudicación en eta
dados en cuanto a las propiedad segunda subasta, se procederá
SUCESION bien inmueble que se describe a a una tercera subasta, en ésta el
DE ELIZAEL continuación: RUSTICA: Parcela
marcada con el número Doscien-
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
MORALES NAZARIO tos Cincuenta y Uno guión B
(251-B) en el plano de parcela-
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 1 de abril de
FREDESWINDA ción de la comunidad rural Van
Scoy del Barrio Buena Vista del
2010, a las 9:30 de la mañana.
De no comparecer postor algu-
OCASIO BAEZ, por sí
y en la cuota viudal
usufructuaria
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS
NORMA
MORALES OCASIO
ELIZAEL
MORALES OCASIO
CARLOS ALBERTO Aviso de Vista Pública
MORALES OCASIO Para conocimiento del público en general y de conformidad con las
disposiciones del Artículo 7 de la Ley Número 76 de 24 de junio de 1975,
LIZBETH según enmendada, conocida como "Ley Orgánica de la Administración de
MORALES OCASIO Reglamentos y Permisos de Puerto Rico"; el Reglamento de
FRANK Procedimientos Adjudicativos de la ARPE de 16 de abril de 2002; la Ley
Número 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como
MORALES OCASIO Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Estado Libre Asociado
FULANO DE TAL de Puerto Rico; el Reglamento de Ordenación Territorial del Municipio
Autónomo de San Juan; el Reglamento de Zonificación Especial de
FULANA DE TAL Santurce; la Ley Número 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como
SUTANO DE TAL Ley de Municipio Autónomos de Puerto Rico; y cualquier otra disposición
SUTANA DE TAL de la ley aplicable, se informa que la Administración de Reglamentos y
Permisos celebrará vista pública para el caso que se describe a
A, B y C continuación:
como herederos Peticionario: Jessy Rodríguez
desconocidos Caso Número: 09PU2-CET00-07576
de la SUCESION
Fecha: 1 de abril de 2010
JUAN CARLOS
Hora: 10:00 a.m.
MENDEZ TORRES
Lugar: Salón de Vistas de la Junta de Planificación,
en su carácter oficial Torre Norte, Piso 14, Centro Gubernamental
como SECRETARIO Roberto Sánchez Vilella, Santurce, PR
DE HACIENDA Calificación: Zona de Uso Residencial Dos (ZU-R2)
Demandados
Se interesa discutir, pero sin limitarse la solicitud de permiso de uso vía
variación para operar un taller de mecánica liviana localizado en la Calle
Cerra Andino #1008, Bo. Trastalleres, en Santurce, P.R. La solicitud se
evaluará a tenor con, pero sin limitarse a, las Secciones 6.5 y 34 del
Reglamento de Zonificación Especial de Santurce, con vigencia del 17 de
mayo de 2003. La zona de uso ZU-R2 está especificada en la Subsección
6.5 del Reglamento de Zonificación Especial de Santurce, vigente, la
misma se establece para identificar áreas primordialmente residenciales,
cuya formación histórica ha tolerado o tolera el establecimiento de algunos
usos comerciales dentro del tejido primordialmente residencial.
Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que
radican dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias
gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y
someter recomendaciones.
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados,
pero no estarán, obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos
de corporaciones y sociedades.
El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya
señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas
sometidas con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha vista
acompañado de un comprobante de cincuenta dólares ($50.00) de la
cuenta número 5491. La parte peticionaria enviará copia de su solicitud a
las demás partes e interventores en el procedimiento, dentro de los cinco
(5) días señalados. De una parte solicitar la suspensación dentro del
término establecido y no recibir contestación a la misma, previo a la
celebración de la vista, se entenderá que la misma ha sido rechazada y la
vista pautada continúa para la misma fecha y hora establecida.
Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con
antelación a la vista, o a cualquier otra etapa durante el procedimiento
adjudicativo, el funcionario que presida la misma podrá declararla en
rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación, pero notificará
por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma
y el recurso de revisión disponible.
El expediente y los planos relacionados con el proyecto, están disponibles
al público para ser examinados en la Oficina de Asuntos Legales de la
ARPE, en el Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella, Edificio
Norte, Piso 9, Avenida De Diego, Santurce, Puerto Rico.
En San Juan, Puerto Rico, hoy 8 de febrero de 2010.
Ing. Jorge L. García Faneytt
Administrador
42 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
no, se llevará a efecto una se-
gunda subasta el día 8 de abril
de 2010, a las 1:30 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a cabo una tercera su-
basta el día 15 de abril de 2010,
a las 1:30 de la tarde. La subasta
o subastas antes indicadas se
llevarán a efecto en mi oficina,
localizada en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Bayamón. Del Estudio de Título
realizado surgen los siguientes
gravámenes posteriores: Hipote-
ca constituida por Elisael Mora-
les Nazario y su esposa Fredes-
winda Ocasio Báez, en garantía
de un pagaré aff. #5695 a favor
de Associates International Hol-
dings Corp., por $24,719.99, al
14.39% vencedero el 23 de ene-
ro de 2019, según Esc. #7 en
Bayamón el 19 de enero de
2004, ante Félix R. Figueroa Ca-
bán, inscrita al folio 179 del tomo
1817, de Bayamón, finca
#67,024 inscripción 7ma. Anota-
ción Preventiva de Embargo de
fecha 10 de enero de 2003, en el
Tribunal Primera Instancia, Sala
de Bayamón, caso civil #DCD98-
2453, sobre Cobro de Dinero se-
guido por BBVA P.R. vs. Elisael
Morales Nazario y su esposa
Fredeswinda Ocasio Vélez, por
$17,234.79, inscrita al folio 179
del tomo 1817 de Bayamón
(ágora), anotación A. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para fu fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, así co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificará ade-
más a la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificará además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Puerto Rico, a 12 de noviembre
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-8707 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
V.
JOSE
RIVERA TRINIDAD
CARMEN E.
BAEZ ORTEGA
t/c/c CARMEN ELSIE
BAEZ ORTEGA t/c/c
ELSIE BAEZ ORTEGA
y la Sociedad
Legal de Bienes
Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. DCD 2008-0035.
SOBRE: ACCION IN REM - EJE-
CUCION DE HIPOTECA POR
LA VIA ORDINARIA. AVISO DE
VENTA EN PUBLICA SUBASTA.
Yo, José Angel Velázquez Ortiz,
Alguacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala de Bayamón, a
los demandados y al público en
general les notifico que, cum-
pliendo con un Mandamiento que
se ha librado en el presente caso
por el Secretario del Tribunal de
epígrafe con fecha de 28 de julio
de 2009 y para satisfacer la Sen-
tencia dictada en el caso de au-
tos, en donde se condenaba a la
parte demandada a satisfacer la
suma ascendente a $142,235.48
al 30 de noviembre de 2007,
más costas, gastos y los intere-
ses adeudados hasta el saldo to-
tal de la deuda, procederé a ven-
der en pública subasta, al mejor
postor en pago de contado y en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América, to-
do derecho, título e interés que
hayan tenido tengan o puedan
tener los deudores demandados
en cuanto a la propiedad bien in-
mueble que se describe a conti-
nuación: PARCELA de terreno
en la Urbanización Jardínes de
Caparra, localizada en el Barrio
Juan Sánchez de la municipali-
dad de Bayamón, Puerto Rico,
con el Solar Treinta (30) de la
Manzana “N” con un área de
trescientos punto treinta y nueve
metros (300.39 m.), colindando
por el Norte con un camino som-
breado, distancia de trece punto
setenta y siete metros (13.77
m.); por el Sur, con la calle Vein-
tiuno (21), distancia de trece me-
tros (13.00 m.); por el Este, con
el solar número Veintinueve (29),
distancia de veintiuno punto cero
dos metros 921.02 M.) y por el
Oeste, con el Solar Treinta y Uno
(31) a distancia de veinticuatro
metros (24.00 M.). Enclava una
casa. Inscrita al Folio 141 del To-
mo 1394 de Bayamón Sur, finca
número 26,123, inscripción
11ma. Que con el importe de di-
cha venta se habrá de satisfacer
a la parte demandante las canti-
dades adeudadas, según la Sen-
tencia dictada en el caso de epí-
grafe, por el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Ba-
yamón. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de tasa-
ción pactada, la cual es
$128,250.00 para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 1 de abril de
2010, a las 9:15 de la mañana.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 8 de abril de 2010,
a las 1:15 de la tarde. De no
comparecer postor alguno se lle-
vará a cabo una tercera subasta
el día 15 de abril de 2010, a las
1:15 de la tarde. La subasta o
subastas antes indicadas se lle-
varán a efecto en mi oficina, lo-
calizada en el Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Bayamón. Se le advierte a los li-
citadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando, y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose oque el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Puerto Rico, a 12 de noviembre
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-8726 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, ASUNTO DE LO CI-
VIL.
DORAL BANK
Parte Demandante
V.
Sucesión
de PROVIDENCIA
HERNANDEZ RIVERA
compuesta por
BLANCA
DIAZ HERNANDEZ
JOHN DOE
y RICHARD ROE
como posibles
herederos
desconocidos
Sucesión de EFRAIN
DIAZ FERNANDEZ
compuesta por
FRANK DIAZ ROMAN
LINDA DIAZ ROMAN
RICHARD
DIAZ ROMAN
MICHAEL
DIAZ ROMAN
FULANA DE TAL
como posible viuda
DE EFRAIN
DIAZ HERNANDEZ
JOHN DOE 2
y RICHARD ROE 2
como posibles
herederos
desconocidos
de EFRAIN
DIAZ HERNANDEZ
Parte Demandada
CIVIL NUM. K CD2008-4378.
SALA 807. SOBRE: COBRO DE
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA POR LA VIA ORDINA-
RIA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTO. A:
BLANCA DIAZ HERNANDEZ,
JOHN DOE y RICHARD ROE,
como posibles herederos desco-
nocidos. El Secretario que sus-
cribe notifica a usted que el 21
de enero de 2010, este Tribunal
ha dictado sentencia declarando
con lugar la demanda de este
caso, que ha sido debidamente
registrada y archivada en autos
donde podrá usted enterarse de-
talladamente de los términos de
la misma. Y, siendo o represen-
tando usted la parte perjudicada
por la Sentencia, de la cual pue-
de establecerse recurso de revi-
sión o apelación, dirijo a usted
esta notificación que se conside-
rará hecha en la fecha de la últi-
ma publicación de este edicto.
Copia de esta notificación ha si-
do archivada en los autos de es-
te caso, el 25 de enero de 2010.
En San Juan, Puerto Rico, a 25
de enero de 2010. Lcda. Rebec-
ca Rivera Torres, Secretaria Re-
gional I. Por: Julia Morales Flo-
res, Sec. Aux. Tribunal I.
ED-8708 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE BA-
YAMON, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
JOSE ANTONIO
GARCIA GARCIA
Demandado
CIVIL NUM. DCD2008-1937
(703). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, José Angel Ve-
lázquez Ortiz, Alguacil Supervi-
sor de la División de Subastas
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala de Bayamón, a los de-
mandados y al público en gene-
ral les notifico que, cumpliendo
con un Mandamiento que se ha
librado en el presente caso por el
Secretario del Tribunal de epí-
grafe con fecha 16 de marzo de
2009 y para satisfacer la Senten-
cia por las cantidades de Présta-
mo comercial número
3112001651, la suma de
$548,981.11 de principal; Présta-
mo comercial
9220000183, la suma de
número
$89,913.60 de principal; Présta-
mo comercial número
8520003206, la suma de
$1,770.37 de principal, más inte-
reses adeudados en dichos prés-
tamos, dictada en el caso de au-
tos la cual se notificó y archivó
en autos el día 19 de diciembre
de 2008, procederé a vender en
pública subasta, al mejor postor
en pago de contado y en mone-
da del curso legal de los Esta-
dos Unidos de América, todo de-
recho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a las propiedad localizada en
Corozal, Puerto Rico, el bien in-
mueble se describe a continua-
ción: Barrio Negro de Corozal,
Carretera #805, Km. 1.3, Coro-
zal, Puerto Rico. RUSTICA: Pre-
dio de terreno radicado en el
arrio Negros del término munici-
pal de Corozal, Puerto Rico, con
una cabida de tres mil quinientos
cuarenta y cuatro punto ciento
quince metros cuadrados
(3,544.115 M.C.), y en lindes por
el Norte, en ochenta metros, con
área número ochocientos cinto;
por el Sur, en cincuenta punto
ciento noventa y ocho metros,
con el remanente de la finca
principal; por el Este, sesenta
punto doscientos cuarenta y un
metros, con el remanente de la
finca principal; y por el Oeste, en
setenta y uno punto ciento cua-
renta y nueve metros, con el re-
manente de la finca principal.
Enclavan dos estructuras, una
de dos plantas en hormigón,
compuesta de tres cuartos dor-
mitorios, sala, cocina, comedor,
dos baños, utilizándose la prime-
ra planta como marquesina y
otra marquesina construida en
hormigón armado y bloques de-
dicada a estación de gasolina,
consistente en área de oficina,
venta de piezas para vehículos
de motor y almacén y otra es-
tructura adicional construida en
hormigón y bloques techada de
aluminio, dedicada a “car wash”.
Inscrita al Folio 225 del Tomo
147 de Corozal, finca número
7,711, Registro de la Propiedad
de Barranquitas. Que con el im-
porte de dicha venta se habrá de
satisfacer a la parte demandante
las cantidades adeudadas, se-
gún la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala de
Bayamón. El tipo mínimo para la
subasta será la suma de
$715,000.00 los cuales serán la
suma de los tipos mínimos de los
pagarés que se ejecutan por
$75,000.00;
$150,000.00;
$125,000.00;
$100,000.00;
$175,000.00, $40,000.00 y Demandante
$50,000.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Para el lote descrito, la
primera subasta se llevará a ca-
bo el día 1 de abril de 2010, a las
9:00 de la mañana. De no com-
parecer postor alguno se llevará
a efecto una segunda subasta el
día 8 de abril de 2010, a la 1:00
de la tarde. De no comparecer
postor alguno se llevará a cabo
una tercera subasta el día 15 de
abril de 2010, a las 4:00 de la
tarde. La subasta o subastas an-
tes indicadas se llevarán a efecto
en mi oficina, localizada en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Bayamón. Se le
advierte a los licitadores que la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el mis-
mo acto de la adjudicación en
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de Norteamérica
y para conocimiento de la parte
demandada y de toda(s)
aquella(s) persona(s) que tengan
interés inscrito con posterioridad
a la inscripción del gravamen
que se está ejecutando, y para
conocimiento de los licitadores y
el público en general y para su
publicación en un periódico de
circulación general, una vez por
semana durante el término de
dos (2) semanas consecutivas
con un intervalo de por lo menos
siete (7) días entre ambas publi-
caciones, y para su fijación en
tres (3) lugares públicos del mu-
nicipio en que ha de celebrarse
la venta, tales como, la Alcaldía,
el Tribunal y la Colecturía, así
como en la Colecturía más cer-
cana al lugar de residencia de la
parte demandada, cuando ésta
fuera conocida, y se le notificara
además a la parte demandada
vía correo certificado con acuse
de recibo a la última dirección
conocida. Se les advierte a todos
los interesados que todos los do-
cumentos relacionados con la
presente acción de ejecución de
hipoteca, así como la de la su-
basta, estarán disponibles para
ser examinados en la Secretaría
del Tribunal. Se entenderá que
todo licitador acepta como bas-
tante la titulación y que las car-
gas y gravámenes anteriores y
los preferentes, si los hubiere al
crédito de ejecutante, continua-
rán subsiguientes entendiéndose
que el rematante los acepta y
queda subrogado en la respon-
sabilidad de los mismos, sin des-
tinarse a su extinción el precio
del remate. Y para conocimiento
de los demandados, de los
acreedores posteriores, de los li-
citadores, partes interesadas y
público en general, expido el pre-
sente Aviso para su publicación
en los lugares públicos corres-
pondientes. Librado en Baya-
món, Puerto Rico, a 17 de nov.
de 2009. José Angel Velázquez
Ortiz, Alguacil.
ED-8722 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE RIO GRANDE.
002 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
Demandante
Vs.
HERNANDEZ NIEVES
RUBEN ANTONIO
Demandado
CASO NUM. N3CI200900331.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. ZORAIDA SANTOS RO-
SA. PO Box 2836, Río Grande,
PR 00745-2836. NOTIFICA-
CION DE SENTENCIA ENMEN-
DADA POR EDICTO. El Secre-
tario que suscribe notifica a us-
ted que este Tribunal ha dictado
sentencia en el caso de epígrafe
con fecha de 08 de septiembre
de 2009, que ha sido debida-
mente registrada y archivada en
los autos de este caso, donde
podrá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
blecerse recurso de apelación,
dirijo a usted esta notificación,
habiendo archivado en los autos
de este caso copia de ella con
fecha 22 de enero de 2010. Lic.
Rafael Bras Benítez. PO Box
195389, San Juan, PR 00919-
5389. Rubén Antonio Hernández
Nieves. Los Predregales D2 calle
Onix, Río Grande, PR 00745.
Rubén Antonio Hernández Nie-
ves. PO Box 2836, Río Grande,
PR 00745-2836. Hernández-
Santos Sociedad Legal de Ga-
nan. Los Predregales D2 Calle
Onix, Río Grande, PR 00745.
Hernández-Santos Sociedad Le-
gal de Ganan. Po Box 2836, Río
Grande, PR 00745-2836. Río
Grande, Puerto Rico, a 22 de
enero de 2010. Elva Castro To-
rres, Secretario. Por: Linda Medi-
na Medina, Sec. Aux. Trib. I.
ED-8725 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE RIO GRANDE.
002 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
Vs.
HERNANDEZ NIEVES
RUBEN ANTONIO
Demandado
CASO NUM. N3CI200900331.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. RUBEN ANTONIO HER-
NANDEZ NIEVES. Los Predre-
gales D2, calle Onix, Río Gran-
de, PR 00745. NOTIFICACION
DE SENTENCIA ENMENDADA
POR EDICTO. El Secretario que
suscribe notifica a usted que es-
te Tribunal ha dictado sentencia
en el caso de epígrafe con fecha
de 08 de septiembre de 2009,
que ha sido debidamente regis-
trada y archivada en los autos de
este caso, donde podrá usted
enterarse detalladamente de los
términos de la misma. Y siendo o
representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de apelación, dirijo a usted
esta notificación, habiendo archi-
vado en los autos de este caso
copia de ella con fecha 22 de
enero de 2010. Lic. Rafael Bras
Benítez. PO Box 195389, San
Juan, PR 00919-5389. Zoraida
Santos Rosa. Los Predregales
D2 calle Onix, Río Grande, PR
00745. Zoraida Santos Rosa. PO
Box 2836, Río Grande, PR
00745-2836. Hernández-Santos
Sociedad Legal de Ganan. Los
Predregales D2 calle Onix, Río
Grande, PR 00745. Hernández-
Santos Sociedad Legal de Ga-
nan. PO Box 2836, Río Grande,
PR 00745-2836. Río Grande,
Puerto Rico, a 22 de enero de
2010. Elva Castro Torres, Secre-
tario. Por: Linda Medina Medina,
Sec. Aux. Trib. I.
ED-8848 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
AGUADILLA, SALA DE AGUA-
DA.
BANCO POPULAR
DE PUERTO RICO
Demandante
Vs.
ALFREDO GONZALEZ
FELICIANO
su esposa
GENOVEVA
GONZALEZ ACEVEDO
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos y DELFIN
FIGUEROA
FIGUEROA
y su esposa
ELDA ELSA
NIEVES SUAREZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. ABCI2004-00476.
SOBRE: COBRO DE DINERO.
EJECUCION DE PRENDA Y
EJECUCION DE HIPOTECA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los E.U.A. E.L.A. de
Puerto Rico. s.s. Yo, Carlos A.
Arocho Pérez, Alguacil del Tribu-
nal de Primera Instancia de
Puerto Rico, Sala de Aguadilla;
Certifico y hago saber y constar:
PRIMERO: Que cumpliendo con
un Mandamiento de Ejecución
de Sentencia que me ha sido li-
brado por la Secretaría del Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala de
Aguada, en el caso de epígrafe,
venderé en pública subasta y al
mejor postor, de contado y en
moneda del cuño legal de los Es-
tados Unidos de América o che-
que certificado, todo derecho, tí-
tulo o interés que tengan AL-
FREDO GONZALEZ FELICIA-
NO, GENOVEVA GONZALEZ
ACEVEDO Y LA SOCIEDAD LE-
GAL DE GANANCIALES COM-
PUESTA POR AMBOS, en las
siguientes propiedades: (A)
RUSTICA: Solar descrito como
remanente, situado en los ba-
rrios Guayabo y Piedras Blancas
de Aguada, Puerto Rico, con una
cabida superficial de 300.486
metros cuadrados, en lindes al
Norte, con terrenos de Luisa
González; al Sur, con Uso Públi-
co; el Este, con solar número 2
segregado; y por el Oeste, con la
carretera Estatal número 411. Di-
cha propiedad se encuentra ins-
crita al Folio 51 del Tomo 168 de
Aguada, Finca número 9,247. (B)
RUSTICA: Solar marcado en el
plano de inscripción con el nú-
mero uno compuesto de
881.8506 metros cuadrados
igual a 0.2243 cuerdas en el Ba-
rrio Guayabo de Aguada, Puerto
Rico, en lindes al Norte, en 25.49
metros con Luisa González; al
Sur, en 23.50 metros con Rubén
Muñoz; al Este, en 34.81 metros
con solar número dos y uso pú-
blico; y al Oeste, en 37.31 me-
tros con Serafín Figueroa. Dicha
propiedad se encuentra inscrita
al folio 179 del Tomo 277 de
Aguada, Finca número 15,026.
Según pactado en la Escritura
constitutiva de la hipoteca que es
objeto de este procedimiento,
servirá de tipo mínimo para la
celebración de la primera subas-
ta de la Finca número 9,247 de
Aguada la suma de $118,400.00
(esta cuantía es el agregado del
valor que se le otorgó al inmue-
ble objeto de ejecución en las
escrituras de constitución de hi-
poteca) y para la Finca número
15,026 de Aguada la suma de
$22,000.00. Para la segunda su-
basta servirá de tipo mínimo dos
terceras partes de la suma esti-
pulada para la primera subasta y
para la tercera subasta servirá
de tipo mínimo la mitad de la su-
ma estipulada para la primera
subasta. Si la tercera subasta no
produjera postura alguna y fuera
declarada vacante, el acreedor
dentro de los diez (10) días si-
guientes, podrá hacer suyas las
propiedades hipotecadas por el
importe de su crédito si éste es
igual o menor que el monto del
tipo de la tercera subasta o abo-
nando dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuese mayor.
Las subastas se efectuarán en
forma sucesiva en las siguientes
fechas y horas: PRIMERA SU-
BASTA: Se celebrará el día 7 de
abril de 2010; a las 10:30 de la
mañana. SEGUNDA SUBASTA:
Se celebrará el día 14 de abril de
2010 a las 10:30 de la mañana.
TERCERA SUBASTA: Se cele-
brará el día 21 de abril de 2010;
a las 10:30 de la mañana. La su-
basta de dichas propiedades se
llevará a efecto en mi oficina si-
tuada en el local que ocupa este
Tribunal en el Centro Judicial de
Aguadilla, advirtiéndole que el
que obtuviere la buena pro de di-
chas propiedades, consignará en
el acto del remate el importe de
su oferta en moneda legal, en
adición a los gastos de la subas-
ta, siendo éste el mejor postor.
En cualquier momento luego de
haberse comenzado el acto de la
subasta, el Alguacil podrá reque-
rir de los licitadores que le evi-
dencien la capacidad de pago de
sus posturas. Del producto obte-
nido en dicha venta, el Alguacil
pagará en primer término los
gastos del Alguacil; en segundo
término las costas, gastos y ho-
norarios de Abogado; en tercer
término los intereses, cargos por
mora, cargos por “escrow”, cual-
quier otro cargo y/o adelanto
que se acumule hasta el día de
la subasta; y por último la suma
principal que se adeudada con-
forme a la Sentencia. Disponien-
do que si quedare algún rema-
nente luego de pagarse las su-
mas mencionadas, el mismo de-
berá ser depositado en la Secre-
taría del Tribunal para ser entre-
gado a la parte demandada, pre-
via solicitud y orden del Tribunal.
Se entenderá que todo licitador
acepta como bastante la titula-
ción y que las cargas y graváme-
nes anteriores y los preferentes
al crédito ejecutante continuarán
subsistentes, entendiéndose que
el rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, toda vez que el
precio de remate no se destina a
su extinción. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes al procedimiento del caso de
epígrafe están disponibles en l a
Secretaría del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala de Aguada,
durante horas laborables. Y para
la concurrencia de los licitadores,
expido el presente Edicto que se
publicará en el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Alcaldía y la Co-
lecturía de Rentas Internas del
Municipio donde se celebrará la
subasta y en la Colecturía de
Rentas Internas de la residencia
de los demandados cuando ésta
fuere conocida y mediante edicto
dos (2) veces en un diario de cir-
culación general en Puerto Rico
por espacio de dos (2) semanas
consecutivas con un intervalo de
por lo menos siete (7) días entre
ambas publicaciones y deberán
transcurrir al menos catorce (14)
días desde la primera publica-
ción en el periódico o en los si-
tios públicos antes de celebrarse
la subasta. En adición se deberá
notificar a los demandados el he-
cho de la venta judicial mediante
correo certificado con acuse de
recibo a su dirección de autos en
caso de haber comparecido o a
su última dirección conocida en
caso de no haber comparecido.
En Aguadilla, Puerto Rico, hoy
26 de enero de 2010. Carlos A.
Arocho Pérez, Alguacil Regional
#265, Centro Judicial de Aguadi-
lla.
ED-8854 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. CO-
MISION DE SERVICIO PUBLI-
CO. PO BOX 190870, SAN
JUAN, PUERTO RICO 00919-
0870. TRANSPORTACION TE-
RRESTRE. AVISO. AVISO NU-
MERO: S-10-62-PCVTE. El se-
ñor Pablo E. Hinojosa Gumera
h/n/c TAXICARE, residente en
Guaynabo, solicita a este Orga-
nismo autorización para operar
una (1) unidad de menor cabida
como porteador por contrato ve-
hículo transporte envejecientes
(PCVTE) mediante paga a través
de la Isla de Puerto Rico. Propo-
ne operar desde la Urbanización
Lomas Del Sol Calle B#56-A,
Guaynabo, Puerto Rico 00725.
Cualquier persona natural o jurí-
dica que desee comparecer y ser
oída, deberá presentar a la Co-
misión de Servicio Público dentro
de los quince (15) días subsi-
guientes a la fecha de este Avi-
so, un escrito jurado haciendo
constar en detalle los hechos en
que se funda su derecho a inter-
venir y ser oída, enviando copia
de dicho escrito al peticionario a
su dirección postal: PMB-293
HC-01, Box 29030, Caguas, PR
00725. De oponerse a lo solicita-
do, deberá expresar los funda-
mentos por los cuales no deba
concederse lo solicitado, De
igual forma se citarán para vista
publica y serán oídas, las perso-
nas que así lo soliciten por escri-
to a la Comisión. En San Juan,
Puerto Rico, hoy FEB. 22 2010.
Solymar Colón Ocasio, Examina-
dora Especial. Elba C. Arroyo
Maldonado, Secretaria. Jessica
Figueroa Rivera, Subsecretaria
Interina.
ED-8850 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE PON-
CE.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Demandante
Vs.
JOSE MIGUEL
GONZALEZ SEGARRA
t/c/c JOSE
GONZALEZ SEGARRA
y t/c/c JOSE M.
GONZALEZ SEGARRA
MARTA IVELISSE
RUIZ RODRIGUEZ
t/c/c MARTA I. RUIZ
RODRIGUEZ
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. JCD2003-0840
(603). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA; COBRO DE DINERO.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de PR ss.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Juan M. López
Echevarría, Alguacil del Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce, a la parte deman-
dada y al público en general les
notifico que, cumpliendo con un
Mandamiento que se ha librado
en el presente caso por el Secre-
tario del Tribunal de epígrafe con
fecha 28 de diciembre de 2009 y
para satisfacer la Sentencia dic-
tada en el caso de autos fechada
28 de septiembre de 2007, notifi-
cada el 5 de octubre de 2007, en
donde se condenaba a la parte
demandada a satisfacer la suma
ascendente a $90,718.02, más
los intereses adeudados hasta
su completo pago, procederá a
vender el día 7 de abril de 2010,
a las 10:30 de la mañana, en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
de los Estados Unidos de Amé-
rica todo título, derecho o interés
de la parte demandada sobre la
siguiente propiedad: URBANA:
Solar marcado con el número
cuatro (4) del bloque “O” en el
plano de inscripción de la Urba-
nización Brisas de Laurel, radica-
da en Ponce, Puerto Rico, con
una cabida superficial de tres-
cientos cincuenta y tres punto
cero seis (353.06) metros cua-
drados. En lindes por el Norte,
en una distancia de veinticuatro
(24.00) metros con el lote núme-
ro cinco (5) del bloque “O” (O-5);
por el Sur, en una distancia de
veintitrés punto noventa y cuatro
(23.94) metros con la Calle Es-
meralda; por el Este, en una dis-
tancia de once punto trece
(11.13) metros con el lote núme-
ro dos (2) del bloque “O” (O-2) y
en una distancia de cinco punto
diecinueve (5.19) metros con el
lote número tres (3) del bloque
“O” (O-3); y por el Oeste, en una
distancia de trece punto veinti-
cinco (13.25) metros con la Calle
Feria. Enclava una estructura de
hormigón para uso residencial.
Finca Número Sesenta y Un Mil
Ciento Setenta y Tres (61,173),
inscrita al Folio Ciento Treinta y
Uno (131) del Tomo Mil Nove-
cientos Sesenta y Seis (1,966)
de Ponce, Registro de la Propie-
dad de Puerto Rico, Sección Pri-
mera (I) de Ponce. Que con el
importe de dicha venta se habrá
de satisfacer a la parte deman-
dante las cantidades adeudadas,
según la Sentencia dictada en el
caso de epígrafe, por el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Ponce. La primera subas-
ta se llevará a cabo el día 7 de
abril de 2010, a las 10:30 de la
mañana, en la cual el tipo míni-
mo será de $93,060.00. De no
haber adjudicación en la primera
subasta se celebrará una segun-
da subasta, el día 14 de abril de
2010, a las 3:00 de la tarde, en
el mismo lugar, en la cual el tipo
mínimo será de dos terceras
(2/3) partes del tipo mínimo fija-
do en la primera subasta, o sea,
la cantidad de $62,039.99. de no
haber adjudicación en la segun-
da subasta se celebrará una ter-
cera subasta, el día 21 de abril
de 2010, a las 3:00 de la tarde,
en el mismo lugar, en la cual el
tipo mínimo será la mitad (1/) del
tipo mínimo fijado en la primera
subasta, o sea, la cantidad de
$46,530.00. A la Propiedad le
afectan los siguientes graváme-
nes: Hipoteca en garantía de un
pagaré por la suma principal de
noventa y tres mil sesenta dóla-
res ($93,060.00), con intereses
al seis punto cinco por ciento
(6.5%) anual en garantía de un
pagaré a favor de Santander
Mortgage Corporation, o a su or-
den, vencedero el 1 de enero de
2032, constituido mediante escri-
tura número doscientos tres
(203), otorgada en San Juan,
Puerto Rico el 21 de diciembre
de 2001, ante la Notario María
de Lourdes González Rivas. Di-
cha escritura está inscrita al folio
ciento treinta y cuatro (134) del
tomo mil novecientos sesenta y
seis (1,966) de Ponce, finca nú-
mero sesenta y un mil ciento se-
tenta y tres (61,173), inscripción
2da. No le afectan gravámenes
posteriores. Se le advierte a los
licitadores que la adjudicación se
hará al mejor postor, quien debe-
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
judicación en moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
toda(s) aquella(s) persona(s) que
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
vamen que se está ejecutando y
que los mismos serán eliminados
del Registro de la Propiedad y
para conocimiento de los licita-
dores y el público en general y
para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
vez por semana durante el térmi-
no de dos (2) semanas consecu-
tivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-

ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Ponce, Puerto Rico, a 5 de fe-
brero de 2010. Juan M. López
Echevarría, Alguacil.
ED-8851 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
vs.
HECTOR M.
ROSARIO
HERNANDEZ
y su esposa ADELA
RESENDIZ VARGAS
y la Sociedad Legal
de Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. GCD2008-0382
(306). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA Y COBRO DE DINERO.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: HECTOR M. ROSA-
RIO, su esposa ADELA RE-
SENDIZ VARGAS, Sociedad
Legal de Gananciales com-
puesta por ambos, DORAL
BANK y al público en general:
Certifico y hago constar: Que en
cumplimiento de un Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia
que me ha sido dirigido por el
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
Guayama, en el caso de epígra-
fe, venderé en pública subasta y
al mejor postor, por separado, de
contado y por moneda de curso
legal de los Estados Unidos de
América, en mi oficina sita en el
Edificio del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Gua-
yama, el día 7 de abril de 2010,
a las 10:45 de la mañana, todo
título, derecho, participación y/o
interés que le corresponda o
pueda corresponderle a la parte
demandada y/o cualquiera de
ellos en el inmueble hipotecado
objeto de ejecución que se des-
cribe a continuación: URBANA:
Parcela identificada en el plano
de inscripción como el solar nú-
mero dos (2) del bloque L de la
Urbanización Estancias de Mon-
te Río, localizada en el barrio
Las Vegas del municipio de Ca-
yey, Puerto Rico, con una cabida
superficial de trescientos veinti-
cinco punto cero ochocientos
veintinueve metros cuadrados
(325.0829 mc). En lindes por el
Norte, con la carretera PR núme-
ro cincuenta y dos (52) (Expreso
Luis A. Ferré); por el Sur, con la
Calle Primorosa; por el Este, con
el solar número tres (3) del blo-
que L y por el Oeste, con el solar
número uno (1) del bloque L. En-
clava en dicho solar una residen-
cia de concreto de una planta.
Este solar está afectado por una
servidumbre de uno punto cin-
cuenta y dos (1.52) metros a fa-
vor de la Puerto Rico Telephone
Company, que discurre a todo lo
largo de su colindancia Sur, y
servidumbre de uno punto cin-
cuenta y dos metros (1.52m) de
ancho por cuatro punto cincuen-
ta y siete metros de largo en su
colindancia Este. Inscrita al folio
178 del tomo 549 de Cayey, fin-
ca 22079. La propiedad antes
descrita tiene el siguiente grava-
men posterior al que se ejecuta:
Hipoteca a favor de Doral Bank,
o a su orden por la suma princi-
pal de $27,799.99, inscrita al fo-
lio 178, del tomo 549 de Cayey.
Se establece como tipo mínimo
para la primera subasta la suma
de $111,199.00. De ser necesa-
ria una segunda subasta por de-
clararse desierta la primera, la
misma se celebrará en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de Gua-
yama, el día 14 de abril de 2010,
a las 10:45 de la mañana, y se
establece como tipo mínimo para
dicha segunda subasta la suma
de $74,132.67, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do para la primera. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Sala Superior de Guaya-
ma, el día 21 de abril de 2010, a
las 10:45 de la mañana, y se es-
tablece como tipo mínimo para
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 43
dicha tercera subasta la suma de RO. EJECUCION DE HIPOTE- Rosa St., Carolina, Puerto Rico,
$55,599.50, equivalente a la mi- CA (CAUSAL/DELITO). A: HAY- el cual se describe a continua-
tad de tipo mínimo establecido DEE VELEZ VELEZ. NOTIFI- ción. URBANA: Parcela marcada
para la primera subasta. Dicha CACION DE SENTENCIA POR con el número Ochenta y Nueve
subasta se llevará a cabo para EDICTOS. El Secretario que (89), en el plano de parcelación
con su producto satisfacer a la suscribe notifica a usted que el de la comunidad rural Buenaven-
parte demandante el importe de 07 de enero de 2010 este Tribu- tura, del Barrio Canovanillas del
la Sentencia dictada a su favor nal ha dictado sentencia decla- término municipal de Carolina,
ascendente a la suma de rando con lugar la demanda de Puerto Rico, con una cabida su-
$106,860.97, balance de princi- este caso, que ha sido debida- perficial de cero punto ciento se-
pal del pagaré hipotecario objeto mente registrada y archivada en senta y tres mil setecientos diez
de ejecución, los intereses al tipo autos donde podrá usted ente- cienmilésimas de cuerda
convenido del 6.50% anual de- rarse detalladamente de los tér- (0.163710 C), equivalentes a
vengados sobre dicho principal minos de la misma. Y, siendo o seiscientos cuarenta y tres punto
hasta el día 1ro de diciembre de representando usted la parte veintisiete metros cuadrados
2007, más los devengados des- perjudicada por la sentencia, de (643.27 M/C). En lindes por el
de dicha fecha y los que se de- la cual puede establecerse recur- Norte, con la parcela número
venguen hasta el total y comple- so de revisión o apelación, dirijo Cuarenta y Dos B (42-B) de la
to pago de la deuda, más los a usted esta notificación que se comunidad; por el Sur, con la ca-
cargos por demora incurridos considerará hecha en la fecha de lle Seis (6) de la comunidad; por
desde dicha fecha hasta el total la última publicación de este el Este, con la parcela número
y completo pago de la deuda, la edicto. Copia de esta notificación Ochenta y Ocho (88) de la comu-
suma de $11,119.90, para cos- ha sido archivada en los autos nidad; y por el Oeste, con la par-
tas, gastos y honorarios de abo- de este caso, con fecha 22 de cela número Noventa (90) de la
gado del demandante según enero de 2010. Cordero Agnes I. comunidad.” Consta inscrita al
pactados en el pagaré y en el Torre Chardón, Ste. 1201, 350 Folio Sesenta y Siete (67) del
contrato de hipoteca y cuales- Calle Carlos E. Chardón, San Tomo Novecientos Treinta y
quiera otros adelantos para el Juan, PR 00918. Quiñones Cas- Ocho (938) de Carolina, Finca
pago de contribuciones y pólizas trillo Nicolás. PO Box 195389, número Treinta y Ocho Mil No-
de seguro hechos por la deman- San Juan, PR 00919-5389. Vé- venta y Tres (38,093), inscripción
dante. Se notifica a todos los in- lez Vélez Haydée. Urb. Jardínes segunda (2da.), Registro de la
teresados que todas las actas y
demás constancias del expe-
de Palo Blanco C3, Arecibo, PR Propiedad de Puerto Rico, Sec-
ción Segunda (II) de Carolina.
00613. Arecibo, Puerto Rico, a
diente de este caso están dispo- 22 de enero de 2010. Mariluz Que con el importe de dicha ven-
nibles en la Secretaría del Tribu- Díaz Rodríguez, Secretario. Por: ta se habrá de satisfacer a la
nal durante las horas laborables Aida J. Méndez Acevedo, Secre- parte demandante las cantidades
para ser examinadas. Se entien- tario Auxiliar. adeudadas, según la Sentencia
de que todo licitador acepta co- dictada en el caso de epígrafe,
mo bastante la titularidad que da por el Tribunal de Primera Ins-
base a la misma. La susodicha
ED-8720 #BP-1776732 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE tancia, Sala Superior de Caroli-
venta en pública subasta, se ve- na. El tipo mínimo para la subas-
rificará libre de toda carga o gra-
PUERTO RICO. TRIBUNAL GE-
ta será la suma de tasación pac-
NERAL DE JUSTICIA. TRIBU-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA, tada, la cual es $92,000.00, para
la propiedad antes descrita. Si
SALA DE RIO GRANDE. 002
men aquí ejecutado. A su vez,
cualquier gravamen preferente al
SALON DE SESIONES. no produjere remate o adjudica-
ción la primera subasta, se pro-
crédito que da base a esta ejecu- BANCO POPULAR cederá a una segunda subasta y
ción continuará subsistente, en- servirá de tipo mínimo de 2/3
tendiéndose que el adjudicatario DE PUERTO RICO partes del valor de la tasación. Si
en la subasta lo acepta y queda Demandante tampoco hubiere remate ni adju-
subrogado en la responsabilidad Vs. dicación en esta segunda subas-
de su pago. Y para conocimiento ta, se procederá a una tercera
de la parte demandada, de todas HERNANDEZ subasta, en ésta el tipo mínimo
aquellas personas que tengan in- será de la 1/2 del valor de la ta-
terés inscrito con posterioridad a VAZQUEZ GERARDO sación. Para el lote descrito, la
la inscripción del gravamen obje- Demandado primera subasta se llevará a ca-
GERARDO HERNANDEZ VAZ-
to de ejecución, de todos los lici- bo el día 7 de abril de 2009, a las
QUEZ. La Ponderosa, 408 calle
tadores y del público en general, 10:15am. De no comparecer
expido el presente Edicto de Su-Lirio, Río Grande, PR 00745- postor alguno se llevará a efecto
basta, para su publicación dos 2222. CASO NUM: una segunda subasta el día 14
(2) veces por espacio de dos (2)N3CI200800685. SOBRE: EJE- de abril de 2009, a la 1:30pm. De
semanas consecutivas con un in- CUCION DE HIPOTECA. NOTI- no comparecer postor alguno se
FICACION DE SENTENCIA
tervalo de por lo menos siete (7) llevará a cabo una tercera su-
días entre ambas publicaciones POR EDICTOS. El Secretario basta el día 21 de abril de 2009,
en un periódico de circulación que suscribe notifica a usted que a las 1:30pm. La subasta o su-
general en Puerto Rico, así co- el 20 de enero de 2010 este Tri- bastas antes indicadas se lleva-
mo para su publicación por espa-bunal ha dictado Sentencia de- rán a efecto en mi oficina, locali-
cio de dos (2) semanas en tres clarando con lugar la demanda zada en el Tribunal de Primera
de este caso, que ha sido debi-
(3) sitios públicos del Municipio Instancia, Sala Superior de Caro-
de Guayama, Puerto Rico y en la damente registrada y archivada lina. Del Estudio de Título reali-
Colecturía de Rentas Internas en autos donde podrá usted en- zado surge el siguiente grava-
del Municipio de Cayey, expedi- terarse detalladamente de los men anterior, el cual podría ser
do el mismo en Guayama, Puer- términos de la misma. Y, siendo asumido: Pagaré a favor de
to Rico, hoy día 25 de enero de o representando usted la parte Western Federal Savings and
perjudicada por la sentencia, de
2010. Marta I. Santiago Vega, Al- Loan Association of Puerto Rico,
guacil. Tribunal de Primera Ins-la cual puede establecerse recur- o a su orden, por la suma princi-
tancia, Sala Superior de Guaya- so de revisión o apelación, dirijo pal de $12,000.00, con intereses
ma. a usted esta notificación que se a razón del 9 1/4% anual y a
considerará hecha en la fecha de vencer el día 30 de marzo del
la última publicación de este año 1990, según consta de la es-
ED-8716 #BP-1650671 EN EL edicto. Copia de esta notificación critura #101, otorgada en Caroli-
TRIBUNAL DE PRIMERA INS- ha sido archivada en los autos na, Puerto Rico, el día 9 de mar-
TANCIA, SALA SUPERIOR DE de este caso, con fecha 01 de fe- zo de 1978, ante el Notario Pú-
BAYAMON. brero de 2010. Lic. Velma E. blico Carlos M. García Rullán,
Estados Unidos de América Díaz Carrasquillo. PO Box inscrito en el Registro de la Pro-
El Presidente de los E.U. ss: 361508, San Juan, PR 00936- piedad de Puerto Rico, Sección
0619. Grissel Bonilla Rivera.
BANCO POPULAR Urb. La Ponderosa 408, calle Li-
Segunda (II) de Carolina, al Folio
67 vuelto del Tomo 938 (ágora)
DE PUERTO RICO rio, Río Grande, PR 00745. Her-
nández Bonilla, Sociedad Legal
de Carolina, finca #38,093, ins-
cripción 2da. Se le advierte a los
Demandante
Vs. de Gan. Urb. La Ponderosa, 408 licitadores que la adjudicación se
calle Lirio, Río Grande, PR hará al mejor postor, quien debe-
DAMIAN RAMON 00745. Río Grande, Puerto Rico,
a 01 de febrero de 2010. Elva
rá consignar el importe de su
oferta en el mismo acto de la ad-
RIVERA SANCHEZ Castro Torres, Secretario. Por: judicación en moneda de curso
Linda Medina Medina. legal de los Estados Unidos de
también conocido Norteamérica y para conocimien-
to de la parte demandada y de
como DAMIAN ED-8852 ESTADO LIBRE ASO- toda(s) aquella(s) persona(s) que
RIVERA SANCHEZ CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
tengan interés inscrito con poste-
rioridad a la inscripción del gra-
Demandados vamen que se está ejecutando, y
CASO CIVIL NUM: D CD2009- CIA, CENTRO JUDICIAL DE CA-
ROLINA, SALA SUPERIOR. para conocimiento de los licita-
2439 (501). SOBRE: COBRO DE dores y el público en general y
DINERO Y EJECUCION DE HI-
POTECA (VIA ORDINARIA).
DORAL FINANCIAL para su publicación en un perió-
dico de circulación general, una
NOTIFICACION DE SENTENCIA
POR EDICTO. A: DAMIAN RA-
CORPORATION vez por semana durante el térmi-
Demandante no de dos (2) semanas consecu-
MON RIVERA SANCHEZ, tam- V. tivas con un intervalo de por lo
bién conocido como DAMIAN menos siete (7) días entre am-
RIVERA SANCHEZ. El Secreta-
rio que suscribe notifica a usted
CARMEN LETICIA bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
que este Tribunal ha dictado ALICEA TRINIDAD del municipio en que ha de cele-
Sentencia en el caso de epígrafe
con fecha 3 de diciembre de t/c/c CARMEN L. brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
2009, ha sido debidamente re-
gistrada y archivada en los autos ALICEA TRINIDAD ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
de este asunto, donde podrá us-
ted enterarse detalladamente de y CARMEN cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
los términos de la misma. Y,
siendo o representando usted la
ALICEA TRINIDAD le notificara además a la parte
Demandados demandada vía correo certifica-
parte perjudicada por la senten- CIVIL NUM. FCD07-2123. SO- do con acuse de recibo a la últi-
cia, de la cual puede establecer- BRE: COBRO DE DINERO Y ma dirección conocida. Se les
se recurso de apelación, dirijo a EJECUCION DE HIPOTECA advierte a todos los interesados
usted esta notificación, habiendo POR LA VIA ORDINARIA. AVI- que todos los documentos rela-
archivado en los autos de este SO DE VENTA EN PUBLICA cionados con la presente acción
caso copia de ella con fecha 10 SUBASTA. Yo, Samuel Gonzá- de ejecución de hipoteca, así co-
de febrero de 2010. En Baya- lez Isaac, Alguacil Supervisor de mo la de la subasta, estarán dis-
món, Puerto Rico, a 10 de febre- la División de Subastas del Tri- ponibles para ser examinados en
ro de 2010. Lcda. Carmen T. To- bunal de Primera Instancia, Sala la Secretaría del Tribunal. Se en-
rres Camacho, Secretaria Regio- Superior de Carolina, a los de- tenderá que todo licitador acepta
nal. Por: Carmen M. Pintado, Se- mandados y al público en gene- como bastante la titulación y que
cretaria Auxiliar Tribunal I. ral les notifico, que cumpliendo las cargas y gravámenes anterio-
con un Mandamiento que se ha res y los preferentes, si los hu-
librado en el presente caso por el biere al crédito de ejecutante,
ED-8718 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Secretario del Tribunal de epí- continuarán subsiguientes enten-
grafe, fechado 11 de agosto de diéndose que el rematante los
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE ARECIBO. 2008 y para satisfacer la Senten- acepta y queda subrogado en la
cia dictada en el caso de autos la responsabilidad de los mismos,
DORAL FINANCIAL cual se notificó y archivó en au-
tos el día 11 de febrero de 2008,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
CORP. procederé a vender en pública miento de los demandados, de
Demandante subasta, al mejor postor en pago los acreedores posteriores, de
Vs. de contado y en moneda del cur- los licitadores, partes interesa-
so legal de los Estados Unidos das y público en general, expido
VELEZ VELEZ de América, todo derecho, título el presente Aviso para su publi-
e interés que hayan tenido ten- cación en los lugares públicos
HAYDEE gan o pueda tener la deudora correspondientes. Librado en
Demandado demandada en cuanto a la pro- Carolina, Puerto Rico, a 8 de di-
CASO: C CD2003-0615. SA- piedad inmueble localizada en: ciembre de 2008. Samuel Gon-
LON: 0405. COBRO DE DINE- Comunidad Buenaventura, #89 zález Isaac, Alguacil.
44 EL TIEMPO LUNES, 1RO. DE MARZO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO

Fases
¡Aaamigos...! de la Luna

Este es el Cuarto
menguante
informe del 7 de marzo

tiempo para
hoy lunes Luna
nueva
1ro. de 15 de Marzo
marzo.
espués

D
Cuarto
de un creciente
fin de 23 de Marzo
semana con
algo de lluvia
Luna
principalmen-
llena
te el sábado 30 de Marzo

Fuente: NOOA
por el paso de
una zona fron-
tal, tendremos
un lunes un Mareas
poco mas
estable pero
caluroso. Pronóstico 3 días
La cercanía
de un frente Mareas Mareas
MARTES Entre altas bajas
frío que se soleado y
9:33 a.m. 3:12 a.m.
aproximará parcialmente
9:53 p.m..
nublado 3:40 p.m.
a las aguas
locales hoy, 90º
permane- 77º El sol
cerá casi
Miguel Ramos
estaciona- Salida
rio para luego retroceder hacia el MIÉRCOLES 6:43 a.m.
noroeste mañana martes Puesta
Soleado 5:30 p.m.
sin dejar mucha lluvia en la isla. El

Fuente: NOOA
viento cambiará de dirección, direc- 91º
tamente del sur sureste por lo tanto 78º
las temperaturas estarán mas calien-
Embalses
tes para la mitad norte de Puerto
La Plata Dos bocas
Rico, con máximas que llegarán cer- JUEVES Aunque el frente frío que se movió por la isla el pasado fin de Carraízo
169.69’ 133.97’ 290.72’
ca de los 90 grados. semana se aleja y las condiciones marítimas muestran una
Soleado mejoría, los operadores de pequeñas embarcaciones y bañis-
90º tas deben ejercer cautela ya que la cercanía de otro sistema
Oleaje 78º frontal pudiera empeorar el oleaje. Las olas estarán entre 4 a 7
pies y el viento a un máximo de 10 nudos el día de hoy.
Tal pudiera empeorar el oleaje.
Las olas estarán entre 4 a 7 pies
y el viento a un máximo de
10 nudos el día de hoy. Arecibo San Juan
89º/78º 88º/75º
Pronóstico de la semana
viernes Mayagüez Adjuntas Cayey
entre variable y 92º/78º 89º/73º 88º/70º
parcialmente nublando
máxima 88 grados Humacao
mínima 76 grados 84º/69º
sábado
variable Ponce EL MUNDO
máxima 88 grados / 90º/70º
mínima 76 grados
Bogotá 73º/49
Montevideo 81º/63º
N.Y. Santiago 81º/54º
LA Chicago 47º
Pronóstico de Estados Unidos
Buenos Aires 80º/69º
66º 35º 35º Comienzan a disminuir las fuertes
50º 26º nevadas que afectaron los estados Costa Rica 78º/63º
del noreste de la nación, mientras Río de Janeiro72º/67º
Wash. una zona de alta presión es el factor
DC Tokio 46º/39º
Dallas dominante en los estados del sures-
53º
46º te generando buen tiempo en esa Madrid 51º/36º
38º zona, por otra parte un área de baja Paris 49º/35º
35º Miami
Gráficas: El Vocero

presión y frente frió domina la zona

77º
central y oeste central de los Esta- Honk Kong 79º/73º
54º
dos Unidos dejando bastante ines- Londres 47º/28º
tabilidad.
 Los Muñequitos EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 45

PICARO GATO MARMADUKE

LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Alumbra tu sueños
como si fueras sol.
Dales forma
como si fueran arcilla
JEREMIAS

entre tus manos.

Dalos a luz
como si fueras madre
y llénalos de Vida
como si fueras
Dios.

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
46 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Muñequitos

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Salía del huevo el ave.
5. Cortar un trozo de fruta para pro-
barla.
8. Pez teleósteo perciforme de río,
comestible, de escamas duras y áspe-
ras.
9. Flaco, descolorido, triste.
14. Fieles.
16. Cortar madera u otras materias con
la sierra.
18. Nieto de Cam.
19. Símbolo de la emanación del radio.
20. Falto de agua (fem.).
21. Ciudad de Japón, en Honshu.
22. Adverbio con que se denota grado
sumo o superlativo de significación.
24. Unidad de potencia eléctrica.
27. Utilizase.
30. Hija de Cadmo y Harmonía.
31. Tercera parte del intestino delga-
do.
34. Molécula gramo.
35. El que habla en nombre de otro.
37. Mide con el nivel las diferencias de
altura.
39. Pone de acuerdo para un fin común.
40. Barca chata utilizada en las Antillas
para descarga. 24. Interjección que denota aplauso,
41. Espadañas. aclamación.
42. Cestas para echar la pesca. 25. Llegan con las manos a algo sin
VERTICALES asirlo.
1. (San, 304-345) Santo patrón de Rusia, 26. Percibiría el sonido.
relacionado por tradición con las fies- 27. Sola en su especie.
tas de Navidad. 28. Grata, agradable.
2. Conjunto de condiciones atmosféri- 29. Personaje central de la mítica tehuel-
cas que caracterizan una región. che, más que un dios, es un héroe edu-
3. Extremo superior o punta de una cador, maestro de la caza y protector.
cosa. 32. Alabas.
4. Tela fuerte de hilo o de algodón crudos. 33. Personaje bíblico.
5. Parte blanda del cuerpo de los ani- 36. Nombre de la duodécima letra.
males. 38. En Argentina, tratamiento por “tú”.
6. Trabajo.
7. Acción de reformar.
10. Hidróxido metálico muy soluble en
el agua, que se comporta como una
base fuerte.
11. Islamismo.
12. Cabo que sujeta la cabeza de un
mástil al pie del más inmediato.
13. Ferrocarril (pl.).
15. De Edetania, antigua región de la
España Tarraconense.
17. Dispersión coloidal de un líquido en
un gas.
23. Utilice. SOLUCION ANTERIOR
 Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
Mayagüez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
ORACION MILAGROSA
Amadísimo Señor,. Dios mío.
En ti confío ciegamente por-
que tú eres mi guía y mi eter-
no salvador. Por eso te pido
con toda la fuerza de mi alma
para que con omnipotencia
ilumines la gracia que tanto
deseo. Señor mío, Jesucris-
to, te pido esta gracia para
que me la concedas. En nom-
bre del Padre Sano. Amén.
Rezar 3 días consecutivos y
publicar el 4to. día con fe.
Esquelas y obituarios
FUNERARIA NALDY
AMADOR
Funeraria y Capillas
Muñoz Rivera 150 Este
Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1
Sector Molinary
Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
VIDALINA COLON RUIZ, 77 años.
Natural y residente de Hatillo. Falle-
ció el 24 de febrero de 2010 en
Hatillo. Sepelio efectuado.
MARIA M. ELERIA RAMOS, 67
años. Natural y residente de Hatillo.
Falleció el 26 de febrero de 2010
en Hatillo. Sepelio efectuado.
JOSE MIGUELTAVAREZ VEGA,
74 años. Natural y residente de
Camuy. Falleció el 27 de febrero de
2010 en Camuy. Sepelio hoy a las
10:00 a.m. desde las Capillas de
Naldy Amador en Camuy hacia el
cementerio Remanso de Paz, Camuy.
ALEJANDRO RODRIGUEZ CUR-
BELO, 86 años. Natural y residen-
te de Hatillo. Falleció el 27 de febrero
de 2010 en Arecibo. Sepelio hoy a
la 1:30 p.m. desde las capillas de
Naldy Amador en Hatillo hacia el
cementerio nuevo en Hatillo.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985
PROVIDENCIA QUIÑONES
(PROVI), 83 años. Natural de
Moca y residente de Aguadilla.
Falleció el 27 de febrero de 2010
en Aguadilla. Funeral mañana mar-
tes en el cementerio municipal
de Corrales en Aguadilla. Hora
pendiente.
JUANA RAMOS ALVAREZ, 83
años. Natural y residente de Agua-
dilla. Falleció el 28 de febrero de
2010 en Aguadilla. Funeral maña-
na martes en el cementerio muni-
cipal de Corrales en Aguadilla.
Hora pendiente.
MILAGROS DEL SOCORRO
SANCHEZ DOMINGUEZ
“COCA”, 70 años. Natural de
Mayagüez y residente del sector
Juan Alonso. Falleció el 28 de
febrero de 2010 en Mayagüez.
Sepelio hacia el cementerio nue-
vo municipal en Mayagüez. Día y
hora pendientes.
JULIO MENDEZ, 88 años. Natu-
ral de Las Marías y residente de
Brooklyn, NY. Falleció el 20 de
febrero de 2010 en Brooklyn.
Sepelio efectuado.
MILTON RUBEN MERCADO
MONTALVO, 72 años. Natural
de Mayagüez y residente de Calle
Cantera. Falleció el 22 de febre-
ro de 2010 en Mayagüez. Sepe-
lio efectuado.
Ferreira Memorial
San Germán, Tel. 892-1006
MARIA A. OCASIO TORRES,
91 años. Natural y residente de
San Germán. Falleció el 27 de
febrero de 2010. Sepelio hoy a
la 1:00 p.m. hacia el cementerio
municipal Trujillo de San Germán.
Funerales tradicionales
Cremaciones con velatorio
o sin velatorio y pre-arreglos
834-6565 849-4040
GERARDINA CARRERAS
NADAL, 83 años. Natural y resi-
dente en Mayagüez. Falleció el
27 de febrero de 2010 en Maya-
güez. Sepelio hoy a las 9:00 a.m.
en el cementerio Vivaldi.
Almodóvar Montilla
Río Piedras, Tel. 250-8181
CANDIDO L. CORDERO ROLON,
81 años. Natural de Toa Alta y
residente de Carolina. Falleció el
26 de febrero de 2010 en San
Juan. Sus restos serán crema-
dos.
ORACION
AL DIVINO NIÑO
Rece 7 Padrenuestros y 7 Ave-
marías y 7 Credos durante 7 días.
Pida un imposible y será favore-
cido, aún sin tener fe. Mande a
publicar al 7mo. día.
EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 47
Miguel A. Cancel Rosado
Ha fallecido
Sus sobrinos Lissa y Luis Cancel Pagán y su cuñada
Violeta Pagán Ferrer, invitan al acto del sepelio que
se efectuará el 1ro. de marzo de 2010, a las 10:00
a.m., que partirá desde la Funeraria Nazario hasta el
Cementerio Municipal de Lajas.
Funeraria Nazario, Tel. 787-899-2975 / 808-2975
The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrece
PAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
Fun. Fuente de Luz
Levittown, Tel. (787) 795-5145
ESTEBAN VIDAL ECHEVES-
TRE, 64 años. Natural de San
Juan y residente en Bayamón.
Falleció el 26 de febrero de 2010
en Bayamón. Sepelio hoy a la
1:30 p.m. hacia el cementerio
Porta Coeli, Bayamón. CASANOVA
CARMEN OCASIO GONZA-
LEZ. Residente de Toa Baja. Falle-
Funeral
ció el 28 de febrero de 2010 en Home, Inc.
Toa Baja. Sepelio mañana mar- Pre-arreglos y Cremaciones
tes a la 1:30 p.m. hacia el cemen- Cuesta Quin Rosa, Manatí
terio Porta Coeli, Bayamón. Tel. 24 hrs.
PORFIRIO VAZQUEZ CASTE- 787-884-0000
LLANO, 77 años. Natural de 787-854-0000
Barranquitas y residente de Toa “La Nueva Funeraria
Baja. Falleció el 28 de febrero de del Pueblo y para el Pueblo”
2010 en San Juan. Sepelio maña-
na martes. Hora pendiente
www.casanovafuneral.com
 48 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
Empleos
ED-8853 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
GUAYAMA.
DORAL BANK
Demandante
vs.
SANDRA LIS
GONZALEZ
COLON
y AMILCAR
NORAT COLLAZO
Demandados
CIVIL NUM. GCD 2009-0111.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: SANDRA LIS GON-
ZALEZ COLON y AMILCAR
NORAT COLLAZO; CORPORA-
CION DEL FONDO DEL SEGU-
RO DEL ESTADO DEL ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO; STAR READY
MIX, INC. y al público en gene-
ral: Certifico y hago constar: Que
en cumplimiento de un Manda-
miento de Ejecución de Senten-
cia que me ha sido dirigido por el
Secretario del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Centro Judicial de
Guayama, Sala Superior, en el
caso de epígrafe, venderé en pú-
blica subasta y al mejor postor,
por separado, de contado y por
moneda de curso legal de los
Estados Unidos de América, en
mi oficina sita en el Edificio del
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Guayama, Sa-
la Superior, el día 7 de abril de
2010 a las 10:00 de la mañana,
todo derecho, título, participación
y/o interés que le corresponda a
la parte demandada y/o cual-
quiera de ellos en el inmueble hi-
potecado objeto de ejecución
que se describe a continuación:
URBANA: Solar marcado con el
número ocho (8) del Bloque “A”
en el Plano de Inscripción de la
Urbanización Mansiones Monte
Verde, en el Barrio Rincón, Ca-
yey, Puerto Rico, con un área
superficial de Seiscientos Seten-
ta y Seis punto Cuarenta metros
cuadrados (666.40mc). En lindes
por el Norte, en una distancia de
dieciséis punto sesenta y seis
metros (16.66m) con la calle nú-
mero tres (3) de la Urbaniza-
ción; por el Sur, en una distancia
de dieciséis punto sesenta y seis
Tu oportunidad de ganar un
dinero extra en el semáforo más
cercano a tu residencia.
¡Llama Ahora!
Sr. R. Reyes (787) 379-7292
(16.66m) con el Hospital Menoni-
ta; por el Este, en una distancia
de cuarenta metros (40.00m) con
el Solar Número nueve (9) del
Bloque “A”; y por el Oeste, en
una distancia de cuarenta metros
(40.00m) con el Solar Número
Siete (7) del Bloque “A” de la ur-
banización. En el solar enclava
una estructura residencial de
hormigón. Inscrita en el Registro
de la Propiedad, Sección Prime-
ra de Caguas, al folio 9 del tomo
550 de Cayey, finca número
22,140. La antes descrita propie-
dad se encuentra afecta al si-
guiente gravamen posterior a la
hipoteca objeto de ejecución:
•Embargo a favor de la Corpora-
ción del Fondo del Seguro del
Estado del Estado Libre asocia-
do de Puerto Rico, por la suma
de $1,386.00, adeudados por
concepto de primas, según certi-
ficado de fecha 8 de septiembre
de 2006, anotado con fecha 11
de septiembre de 2006, al folio
89 del tomo 554 de Cayey; Ano-
tación C; y anotado además al
folio 16 del tomo 22 del Registro
de Embargos Estatales de Ca-
yey; con fecha de 8 de septiem-
bre de 2006, bajo el número de
orden 55 y número de caos 06-
22002815. • Anotación de Em-
bargo, a favor de Star Ready
Mix, Inc., civil número G2CI2006-
41, sobre Cobro de Dinero, por
la suma de $7,080.00 de princi-
pal, más intereses, etc. anotada
al folio 89 del tomo 554 de Ca-
yey; Anotación D; con fecha del
13 de octubre de 2006. Según
pactado se establece como tipo
mínimo de la primera subasta la
suma de $273,859.98. De ser
necesaria una segunda por de-
clararse desierta la primera, la
misma se celebrará en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Centro Judicial de
Guayama, Sala Superior, el día
14 de abril de 2010 a las 10:00
de la mañana, y se establece co-
mo tipo mínimo para dicha se-
gunda subasta la suma de
$182,573.32, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do originalmente. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Centro Judicial de Guaya-
ma, Sala Superior, el día 21 de
abril de 2010 a las 10:00 de la
mañana, y se establece como ti-
po mínimo para dicha tercera su-
basta la suma de $136,929.99,
equivalente a la mitad del tipo
E.O.E.
mínimo establecido originalmen-
te en la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$265,902.14, balance de princi-
pal adeudado, más los intereses
que al tipo convenido del 7.125%
anual se han devengado sobre
dicha cantidad desde el día 1ro
de octubre de 2008, más los de-
vengados hasta esta fecha y los
que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda,
más los cargos por demora de-
vengados hasta esta fecha y los
que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda y la
suma de $27,385.90 para cos-
tas, gastos y honorarios de abo-
gado del demandante según
pactados en el pagaré y en el
contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
pago de contribuciones y pólizas
de seguro hechos por la deman-
dante. Se notifica a todos los in-
teresados que todas las actas y
demás constancias del expe-
diente de este caso están dispo-
nibles en la Secretaría del Tribu-
nal durante las horas laborables
para ser examinadas. Se entien-
de que todo licitador acepta co-
mo bastante la titulación que da
base a la misma. La susodicha
venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gra-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
men aquí ejecutado. Se entiende
que cualquier gravamen prefe-
rente al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose que el re-
manente lo acepta y queda su-
brogado en la responsabilidad de
los mismos, sin destinarse a su
extinción el precio de remate. Y
para conocimiento de la parte
demandada, de todas aquellas
personas que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen objeto de
ejecución, de todos los licitado-
res y del público en general, ex-
pido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos
92) veces por espacio de dos (2)
semanas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en el periódico Primera Hora,
que es un diario de circulación
general en Puerto Rico, así co-
mo para su publicación por espa-
cio de dos (2) semanas en tres
(3) sitios públicos del Municipio
especializados
EDICTOS
de Guayama y Cayey, Puerto Ri-
co, expedido el mismo en Gua-
yama, Puerto Rico, hoy día 28
de dic. de 2009. Marta I. Santia-
go Vega, Alguacil. Tribunal de
Primera Instancia, Centro Judi-
cial de Guayama, Sala Superior.
ED-8855 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
GUAYAMA, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
vs.
RICARDO
CESTERO
LOPATEGUI
Demandado
CIVIL NUM. GCD 2009-0076.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECAS POR LA VIA ORDINA-
RIA Y COBRO DE DINERO.
EDICTO DE SUBASTA. Esta-
dos Unidos de América. El Presi-
dente de los Estados Unidos. El
Estado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. A: RICARDO CESTE-
RO LOPATEGUI y al público en
general: Certifico y hago constar:
Que en cumplimiento de un Man-
damiento de Ejecución de Sen-
tencia que me ha sido dirigido
por el Secretario del Tribunal de
Primera Instancia, Centro Judi-
cial de Guayama, Sala Superior,
en el caso de epígrafe, venderé
en pública subasta y al mejor
postor, por separado, de contado
y por moneda de curso legal de
los Estados Unidos de América,
en mi oficina sita en el Edificio
del Tribunal de Primera Instan-
cia, Centro Judicial de Guayama,
Sala Superior, el día 7 de abril
de 2010 a las 10:30 de la maña-
na, todo derecho, título, partici-
pación y/o interés que le corres-
ponda a la parte demandada y/o
cualquiera de ellos en el inmue-
ble hipotecado objeto de ejecu-
ción que se describe a continua-
ción: RUSTICA: Solar número
Tres (3), radicado en el Barrio
Guavate del término municipal
de Cayey, Puerto Rico, com-
puesto de quinientos diez punto
sesenta y nueve cero seis
(510.6906) metros cuadrados, en
lindes por el Norte, con faja de
terreno dedicada a uso público;
por el Sur, con el solar número
dos (2); por el este, con la carre-
tera número ciento ochenta y
cuatro (184) y por el Oeste, con
Genera excelentes ingresos
Para la entrega de periódicos y revistas a
domicilio y establecimientos de lunes a sábado
en las siguientes áreas:
• Urb. Las Cumbres
• Urb. El Mirador
• Colinas de Cupey
• Challets de Cupey
• Urb. El Dorado
Interesados llamar al Sr. Héctor Maldonado al 787-438-0129
una servidumbre de paso. Inscri-
ta en el Registro de la Propie-
dad, Sección Primera de Ca-
guas, al folio 185 del tomo 428
de Cayey, finca número 18035.
Según pactado se establece co-
mo tipo mínimo de la primera su-
basta la suma de $69,028.00. De
ser necesaria una segunda por
declararse desierta la primera, la
misma se celebrará en mi ofici-
na, sita en el Tribunal de Primera
Instancia, Centro Judicial de
Guayama, Sala Superior, el día
14 de abril de 2010 a las 10:30
de la mañana y se establece co-
mo tipo mínimo para dicha se-
gunda subasta la suma de
$46,018.66, equivalente a 2/3
partes del tipo mínimo estableci-
do originalmente. De no adjudi-
carse la propiedad en esa se-
gunda subasta, se celebrará una
tercera subasta en mi oficina, si-
ta en el Tribunal de Primera Ins-
tancia, Centro Judicial de Guaya-
ma, Sala Superior, el día 21 de
abril de 2010 a las 10:30 de la
mañana, y se establece como ti-
po mínimo para dicha tercera su-
basta la suma de $34,514.00,
equivalente a la mitad del tipo
mínimo establecido originalmen-
te en la primera subasta. Dicha
subasta se llevará a cabo para
con su producto satisfacer a la
parte demandante el importe de
la Sentencia dictada a su favor
ascendente a la suma de
$44,339.01 y $22,638.93, balan-
ce de principal adeudado, más
los intereses que al tipo conveni-
do del 6.95% y 9.95% anual res-
pectivamente se han devengado
sobre dicha cantidad hasta el día
1ro de julio de 2008, más los de-
vengados hasta esta fecha y los
que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda,
más los cargos por demora de-
vengados hasta esta fecha y los
que se devenguen hasta el total
y completo pago de la deuda y la
suma de $4,600.00 y $2,302.80
para costas, gastos y honorarios
de abogado del demandante se-
gún pactados en el pagaré y en
el contrato de hipoteca y cuales-
quiera otros adelantos para el
pago de contribuciones y pólizas
de seguro hechos por la deman-
dante. Se notifica a todos los in-
teresados que todas las actas y
demás constancias del expe-
diente de este caso están dispo-
nibles en la Secretaría del Tribu-
nal durante las horas laborables
para ser examinadas. Se entien-
de que todo licitador acepta co-
mo bastante la titulación que da
• Cond. Sky Tower
• Urb. Rio Piedras Heights
• Urb. Litheda
• Urb. Venus Gardens
• Villa Andalucía
base a la misma. La susodicha
venta en pública subasta, se ve-
rificará libre de toda carga o gra-
vamen que afecte dicha propie-
dad con rango posterior al grava-
men aquí ejecutado. Se entiende
que cualquier gravamen prefe-
rente al crédito que da base a
esta ejecución continuará subsis-
tente, entendiéndose que el re-
manente lo acepta y queda su-
brogado en la responsabilidad de
los mismos, sin destinarse a su
extinción el precio del remate. Y
para conocimiento de la parte
demandada, de todas aquellas
personas que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen objeto de
ejecución, de todos los licitado-
res y del público en general, ex-
pido el presente Edicto de Su-
basta para su publicación dos (2)
veces por espacio de dos (2) se-
manas consecutivas con un in-
tervalo de por lo menos siete (7)
días entre ambas publicaciones
en el periódico EL VOCERO,
que es un diario de circulación
general en la Isla de Puerto Rico,
así como para su publicación por
espacio de dos (2) semanas en
tres (3) sitios públicos del Munici-
pio de Guayama y Trujillo Alto,
Puerto rico, expedido el mismo
en Guayama, Puerto Rico, hoy
día 28 de diciembre de 2009.
Marta I. Santiago Vega, Alguacil.
Tribunal de Primera Instancia,
Centro Judicial de Guayama, Sa-
la Superior.
ED-8858 #101836736 ESTADO
LIBRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL
DE ARECIBO, SALA SUPE-
RIOR.
RNPM, LLC
Demandante
v.
RICHARD
FIGUEROA
MORALES
Demandado
CIVIL NUM: C CD2009-0497
(404). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA (VIA ORDINARIA).
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de Puerto
Rico. ss. EDICTO ANUNCIAN-
DO PRIMERA Y SEGUNDA SU-
BASTA. El Alguacil que suscri-
be, Funcionario del Tribunal de
Primera Instancia de Puerto Ri-
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
www.vocero.com/empleos
co, por la presente anuncia y ha-
ce saber al público en general
que en cumplimiento de la Sen-
tencia dictada el día 1 de sep-
tiembre de 2009, procederé a
vender en subasta, al mejor pos-
tor y por dinero en efectivo o
cheque certificado todo título, de-
recho o interés de la parte de-
mandada nombrada en el epí-
grafe, sobre la propiedad que
más adelante se describe. Se
anuncia por medio de este Edic-
to que la primera subasta habrá
de celebrarse el día 8 de abril de
2010, a las 11:30 de la mañana
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Arecibo. Siendo ésta la primera
subasta que se celebra en este
caso, el tipo mínimo aceptable
como oferta en la primera subas-
ta será el tipo mínimo pactado en
la escritura de Constitución de
Hipoteca, o sea, la suma de
$93,900.00. De no haber remate
o adjudicación en esta primera
subasta se celebrará una segun-
da subasta el día 15 de abril de
2010, a las 11:30 de la mañana
en la cual el tipo mínimo acepta-
ble como oferta será dos terce-
ras partes del tipo mínimo pacta-
do en la escritura de Constitu-
ción de Hipoteca, o sea, la suma
total de $62,600.00. Esta segun-
da subasta habrá de celebrarse
en mi oficina, sita en el local que
ocupa el Tribunal de Primera Ins-
tancia de Puerto Rico, Sala de
Arecibo. La propiedad a ser ven-
dida en subasta es la que se
describe a continuación y para la
cual se dan sus datos registra-
les: “URBANA: Solar identificado
con el número TRES (3) del blo-
que ‘O’ en el plano de inscripción
de la Urbanización Estancias de
Imberry, localizada en el Barrio
Florida Afuera del término muni-
cipal de Barceloneta, Puerto Ri-
co, con una cabida superficial de
trescientos metros cuadrados
(300.00). En lindes por el Norte,
en una distancia de veinticinco
metros (25.00) con el solar iden-
tificado con el número Dos (2)
del Bloque ‘O’ del proyecto; por
el Sur, en una distancia de veinti-
cinco metros (25.00) con el solar
identificado con el número Cua-
tro (4) del bloque ‘O’ del proyec-
to; por el Este, en una distancia
de doce metros (12.00) con el
solar identificado con el número
Veinte (20) del bloque ‘O’ del
proyecto; y por el Oeste, en una
distancia de doce metros (12.00)
con la calle número Siete (7) del
E.O.E
proyecto. Enclava una estructura
de hormigón para fines residen-
ciales.” Inscrita al folio 157 del
tomo 252 de Barceloneta, finca
#13,123 del Registro de la Pro-
piedad de Manatí. Dirección:
Urb. Estancias de Imberry O-3,
Barceloneta, Puerto Rico. Surge
del Estudio de Título efectuado
en el caso de epígrafe que sobre
la finca descrita anteriormente,
pesa un gravamen preferente
consistente en unas condiciones
restrictivas de edificación y uso
impuestas por DESARROLLOS
MEMBRILLO CORPORATION, o
a su orden, según consta de la
escritura #23, otorgada en Vega
Baja, Puerto Rico, el día 31 de
octubre de 2003, ante la Notario
Público Clarissa Solá Gómez,
inscrita al folio 157 del tomo 252
de Barceloneta, finca #13,123,
inscripción 1ra., del Registro de
la Propiedad de Manatí. Se ad-
vierte que este crédito continuará
subsistente al crédito que se eje-
cuta en el caso de epígrafe y
mediante esta subasta. Asimis-
mo, se advierte que el remanen-
te en subasta quedará subroga-
do en la responsabilidad del pa-
go del mismo y el precio que se
obtenga en la Subasta, o sea, el
precio de remate, no se destina-
rá a la extinción del mismo. Con
el importe de esta venta se ha-
brá de satisfacer la Sentencia
antes mencionada por
$87,220.77 suma principal,
$1,922.26 de intereses, $115.63
de cargos por demora, desde el
día 26 de mayo de 2009, hasta
su total y completo pago, más la
suma estipulada de $8,925.00
para costas, gastos y honorarios
de abogado, más cualesquiera
otras sumas que aparezcan de la
faz del contrato. Los autos y to-
dos los documentos correspon-
dientes a este procedimiento es-
tán de manifiesto en la Secreta-
ría de este Tribunal durante los
días y horas laborables, por lo
que los interesados pueden refe-
rirse al expediente allí archivado,
bajo el civil número que aparece
en el epígrafe de este Edicto
Anunciando Primera y Segunda
subasta. En testimonio de lo
cual, expido el presente, que fir-
mo y sello, en Arecibo, Puerto
Rico, hoy día 23 de diciembre de
2009. (Fdo.) Alguacil.
 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 49

Deportes
@ Deportes@vocero.com
CALIENTA SUS
MOTORES
El relevista boricua de Filadelfia,
J.C. Romero, lanzó ayer por primera vez
desde una operación de su brazo, como
parte del ‘spring training’ de los Filis. P52

El nuevo campeón se

Vázquez Jr.
enfrentará al húngaro Zsolt
Sin descanso Bedak en tres meses para
defender el título súper gallo

Jorge Figueroa Loza Vazquéz hijo regresará al

Especial para EL VOCERO
No habrá mucho descan-
so para Wilfredo ‘Papito’ Váz-
quez hijo, ya que tendrá que
defender su nuevo campeo-
nato súper gallo de la Orga-
nización Mundial de Boxeo
(OMB) en tres meses.
Un rival ya está en espera
y es el húngaro Zsolt Bedak,
retador número uno para el
título de Vázquez hijo, quien
ganó el sábado tras noquear
en el cuarto asalto al filipino
Marvin Sonsona para captu-
rar la faja que dejó vacante
Juanma López.
“Tengo entendido que hay
que esperar 90 días antes de
pelear y Bedak es el retador
princial. Ayer (sábado) lo que
hubo fue la pelea entre el dos
y el tres para determinar quién
se enfrentaría al retador prin-
cipal que es Bedak, quien esta-
ba arriba de nosotros”, dijo
Tutico Sabala, entrenador del
nuevo campeón boricua.
Bedak viene de noquear en
el séptimo episodio a Ramie
Laput el pasado 4 de diciem-
bre de 2009. Tiene marca de
15-0 con cinco nocauts.
“Fue olímpico. Tiene un
buen récord, pero no tiene
pegada porque no tiene muchos
nocauts. Sé que es bajito (5’4”
de estatura) y no he visto pele-
as de él pero tiene que ser bue-
El nuevo campeón de las 122 libras de la OMB no esconde su emoción, momentos después del noquear al no por su marca”, expresó
filipino Marvin Sosona para agenciarse la faja durante la cartelera del sábado en Bayamón. Sabala.
gimnasio luego de una sema-
na de descanso por la cerca-
nía de la próxima batalla.
La futura pelea podría cele-
brarse en Puerto Rico, según
Sabala
“Aquí nos fue bien y esta-
ba lleno. Pero como el reta-
dor es de Europa podría hacerse
la pelea en Hungría o Alema-
nia si hay una buena bolsa”,
comentó.
“Fue perfecto”
Sabala entiende que su
pupilo hizo la mejor pelea de
su carrera ante un concurri-
do público en el coliseo Rubén
Rodríguez de Bayamón.
“Yo creo que trabajó exce-
lente y poco se le tuvo que
decir en la esquina. Wilfredo
es un boxeador inteligente y
entró con paciencia al cua-
drilátero. El trabajo ha sido
bien premeditado en tres años,
de seleccionar boxeadores a
su medida. Ha sido la clave
para el éxito. Fue perfecto.
Pegó duro con las dos manos”,
añadió Sabala.
Un gancho al costado por
parte del boricua fue sufi-
ciente para ponerle fin al invic-
to de Sonsona. Vázquez hijo,
de 25 años, mejoró a 18-0-1
con 15 nocauts.
El triunfo lo convirtió jun-
to a su padre,WilfredoVázquez,
en la primera pareja de padre
e hijo en lograr títulos mun-
diales en el boxeo boricua.

Fotos SUMINISTRADAS

'Papito' Vázquez posa junto a su padre, el ex monarca

Vázquez golpea el rostro del filipino con una zurda en el El joven boricua sigue a Sonsona a la lona, mientras el Wilfredo Vázquez, quien carga la correa de campeón de
tercer asalto. árbitro Luis Pabón se acerca para separarlo de la acción. su hijo.
 50 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Deportes

Todavía
no es
Sin confirmarse el cambio de
Michelle Cardona a Mayagüez
india BREVES
DE TENIS

Se corona Venus
en México
ACAPULCO, México -(AP)-
El español David Ferrer se
coronó en el Abierto Mexi-
Jorge Figueroa Loza ha oficializado ya que las partes cano, al vencer a su compa-
Especial para EL VOCERO siguen negociando. triota y amigo Juan Carlos
“Todavía estamos hablando. Ferrero, mientras que la esta-
El cambio de estelares aco- Mayagüez nos hizo la oferta ini- dounidense Venus Williams
modadoras que enviaría a Miche- cial y le ofrecimos una contrao- se puso el sombrero de cha-
lle Cardona de Bayamón a Mayagüez ferta. Michelle tiene un valor bien rro mexicano por segundo
Cardona aún
por Greichally Cepero aún no se grande y estamos buscando algo pertenece al año consecutivo, al defender
equitativo”, dijo el gerente gene- equipo de su cetro en la rama de muje-
[ res.
[STANDING
ral de las Vaqueras, Herminio Nie- Bayamón.
LVSF ves.
El interés de cambio de Car-
Ferrer le cortó a Ferrero
una racha de 14 triunfos con-
Equipo G P JV dona surgió debido a que la aco- secutivos. Apenas la semana
Toa Baja 6 1 – modadora violó el código de pasada, Ferrero había venci-
Cataño 5 1 .5 disciplina del sexteto, falta que do a su compatriota en la Copa
Carolina 4 2 1.5 tiene a la jugadora fuera de can- Telmex de Buenos Aires, pero
Mayagüez 4 2 1.5 cha al ser suspendida sin paga. esta vez, Ferrer se impuso por
Bayamón 3 3 2.5
Cardona tiene el derecho a vetar 6-3, 3-6, 6-1.
Ponce 3 4 3 Williams perdió el primer
el cambio.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Guaynabo 2 5 4 parcial, pero se impuso en los
Caguas 2 5 4 “El equipo se estaba afectan-
do por lo sucedido con Michelle. dos siguientes para defender
Corozal 2 5 4
Juncos 2 5 4 El código de disciplina está por su título con una victoria por
encima de todo. Al parecer no 2-6, 6-2, 6-3 sobre la eslove-
Juegos señalados tiene su cabeza en Bayamón por- na Polona Hercog.
Caguas en Ponce, 8:00 p.m.
que ella es del área Oeste. No es Fue el segundo título con-
Toa Baja en Juncos, 8:00 p.m.
la misma que vino con nosotros secutivo de Williams en la WTA
*No incluye resultado de ayer -éste sobre arcilla y el de la
el año pasado”, expresó Nieves.
semana pasada sobre can-
chas duras en Dubai- y elevó
su total a 43, el mayor para
Programa Hípico una jugadora activa.

VENUS WILLIAMS

Suda Djokovic
DUBAI, Emiratos Arabes
Unidos -(AP)- El serbio Novak
Djokovic supo salir adelante
tras un aguacero y retuvo ayer
el título de campeón del tor-
neo de Dubai al vencer 7-5,
5-7, 6-3 al ruso MikhailYouzhny.
Djokovic estaba en venta-
ja 7-5, 2-0 cuando la lluvia inte-
rrumpió la final del torneo en
superficie de cemento.
La pausa ayudó aYouzhny,
quien logró llevarse el segun-
do set con un par de quiebres
de saque en el noveno y undé-
cimo games.
Djokovic, segundo precla-
sificado del torneo, se puso
arriba 3-0 en el tercero, pero
Youzhny replicó al barrer los
siguientes tres games y dis-
puso de dos bolas de quiebre
para ponerse 4-3.
“Creo que la clave fue que
pude retener mi saque cuan-
do estuvimos 3-3 en el tercer
set”, dijo Djokovic, quien come-
tió 12 dobles faltas.
 Deportes EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
51
[
[ RESULTADOS Norman H. Dávila / EL VOCERO

La Codiciada debió ser descalificada Golean

La favorita de la quinta carrera, La Codi-
ciada, debió ser descalificada de la primera
posición por los problemas que le causó a Miss
Sadler en la recta final.
Miss Sadler, que llegó a sólo la cabeza de
La Codiciada, fua montada por el aprendiz Luis
Ortiz, mientras La Codiciada llevó en la silla a
Andy Hernández.
Entrando en la recta final, Miss Sadler se
colocó a un cuerpo de La Codiciada. Ante la
amenaza, Hernández obligó a su monta hacia
adentro. En cualquier hipismo es permisible
al Valencia
colocarse al lado de un ejemplar, pero eso no
fue lo que hizo La Codiciada. Paso a ocupar
parcialmente el carril que ocupaba Miss Sad-
ler e incluso procovó dos contactos. El último
de estos, faltando unos 75 metros, fue a mi jui-
cio decisivo.
En una carrera que se decidió por sólo la
cabeza, La Codiciada mereció la descalfica-
ción.
Pero no culpamos a Hernández por lo que
hizo. Hace años que en nuestro hipismo “bra-
vear” paga dividendos. En muchos casos, como

AP / Paul White
el de ayer, el jinete agresor no sufre ninguna
1-1/16 Milla T: 1:52 consecuencia. En el peor de los casos, lo des-

1 1. Burning Nova (1)

Benjamín López
2. Gata Geisha (2)
2-1/2

6
califican y le dan tres días de castigo, como
mucho. En una hípica de cinco días de carre-
ras todo el año, eso no significa mucho más
3. Catedrático 7
que pasar un fin de semana de vacaciones con José Manuel Jurado, del Atlético de Madrid, celebra luego de anotar contra el Valencia.
4. Don Pepe Combas 24 la familia.
5. Cuchilla U
1,300 Metros T: 1:18 El Atlético de Además, el Mallorca derrotó 2-1 al Valla-
Dividendos de Burning Nova $11.60 y
$6.40; de Gata Geisha $3.40.
5 1. La Codiciada (4)
Andy Hernández
C
Madrid abusa 4-1
dolid y se colocó en el quinto lugar con 40
unidades, a tres del Sevilla que igualó sin
goles con el Athetic de Bilbao.
1-1/16 Milla T: 1:50 2. Miss Sadler (6) 3
del tercero en la
2 1. Wipipo (4)
Juan Carlos Díaz
2. Passing Move (1)
2

8-1/2
3. La Placita (7)
4. Bella Alexandra (3)
5. All About Love
6. Marie's Love
C
2-1/2
1-3/4
1/2
Liga de España
Mallorca logró escalar al quinto pel-
daño al conspirar a su favor la derrota 1-
0 del Deportivo de La Coruña ante el
Villarreal.
3. Papo Pinche C 7. So Smashley 7-1/4 El Deportivo ahora está sexto con 38
4. Maraja 3-1/4 8. Cara Bonita 1-3/4 puntos, el Bilbao está séptimo con 37, y
5. Flecha 7-1/2 9. Paul's Gift 20
Veronica Alvarez-Lewin
The Associated Press el Villarreal marcha octavo con 32.
6. Javier F U 10. Sounds Wonderful U
Toco Palo no rindió. Dividendos de Wipipio Dividendos de La Codiciada $3.60 y 43.00; La 24ta fecha arrancó el sábado cuan-
$3.60 y $2.50; de Passing Move $3.70. de Miss Sadler $5.30. MADRID - Diego Forlán y Sergio Agüe- do el Barcelona logró mantenerse en la
ro desataron ayer toda su furia goleado- punta con 61 unidades al vencer 2-1 al
1-1/16 Milla T: 1:51 1,300 Metros T: 1:21 ra para que el Atlético de Madrid arrasara Málaga. El triunfo azulgrana impidió al

3 1. Mr. Caguas (5)

Luis Hiraldo
2. Tío Harry (6)
2-1/4

P
6 1. Frenesí (6)
Alexis Feliciano
2. Cassiopeia Star (8)
1/2

P
4-1 con el Valencia en la liga española.
Forlán marcó dos veces, mientras que
Agüero anotó otro tanto frente a un rival
que acabó el partido con nueve hombres.
Real Madrid, dos puntos atrás, quedarse
con el liderato después de golear 5-1 al
Tenerife.
En los choques dominicales: Xerez igua-
3. Beduino (3) 4 3. La Garita (7) P
4. Little Christopher 3
Pese a la derrota, el Valencia sigue ter- ló 1-1 con el Espanyol; Sporting de Gijón
4. Vino Caribe (3) P
5. Garrafal 1-3/4 5. Aranka N cero con 46 unidades. Los rojiblancos suma- doblegó 3-2 al Osasuna; y Racing de San-
6. Dr. Rafi F 8-3/4 6. Axnelys 1-1/2 ron 30 para situarse en el 11mo puesto. tander cayó 2-0 con el Almería.
7. Juan El Terrible U 7. Sra. Bruny 1/2
Dividendos de Mr. Caguas $8.40 y $4.40; 8. Luvymar 1-3/4
de Tio Harry $2.80. 9. Turron 3
10. Fly Tati Fly U
Dividendos de Frenesí $17.10 y $11.80;
1,100 Metros T: 1:06

4 1. Graeme King (8)

Edwin González
2-1/2
de Cassiopeia Star $6.80.

1,200 Metros T: 1:10

2. Spirit On Fire (3)
3. Denominador Común 2-3/4
4. Charlie The Runner 2-1/2
5. Reigning Contender N
1/2
7 1. Cabaiguan (3)
Jesús M. Ríos
2. No More Trips (1)
2-3/4

1
6. Baby Boomer 3 3. Johann Slew (4) 3/4
7. Go N' Kiss 17 4. Mi Amigo José 7
8. Four Seals U 5. Truly Wonder 1-1/4
Pambiche (4) no rindió. Dividendos de Gra- 6. Laurie's Lion U
eme King $11.70 y $4.60; de Spirirt On Dividendos de Cabaiguan $20.20 y $7.40;
Fire $13.40. de No More Trips $5.20.

EL POOL PAGA
El Pool ascendió a Exactas Trifectas
$378,100 1ra.
2da.
1-2
4-1
$21.30
$8.80
3ra.
5ta.
5-6-3
4-6-7
$58.85
$142.45
3ra. 5-6 $20.90 6ta. 6-8-7 $2,365.70
Paga con 6 4ta. 8-3 $121.70 7ma. 4-6-3 $482.00
5ta. 4-6 $10.50
$11,222.20 7ma. 3-1 $44.60 Superfecta
Dupletas 5ta. 4-6-7-3 $970.00
6ta. 6-8-7-todos $1,886.00
1ra. y 2da. 1-4 $25.50
Con 5 3ra.y 4ta. 5-8 $33.60 Pool de 3
5ta. y 6ta. 4-6 $69.70
$173.05 6ta. y 7ma. 6-3 $721.20 8-4-6 $191.25
4-6-3 $482.00
Quiniela
5ta. 4-6 $9.90
Pool de 4
6ta. 6-8 $93.20 5-8-4-6 $2,664.85
52 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Deportes

El relevista boricua tiró ayer por

primera vez desde que fuera operado
AP
“Es una
temporada nueva”
Alexis Ríos insiste en olvidar el 2009 y espera
contribuir en grande a los Medias Blancas
de su codo el año pasado.

De vuelta en Juan Zamorano

The Associated Press
po está bastante balanceado y
estoy trabajando en el bateo.
¡Esta es una temporada nueva!”.
los Medias Blancas. El manager
venezolano apuntó que el bori-
cua fue agobiado por la presión

el montículo GLENDALE, Arizona -

Los Medias Blancas de Chi-
cago esperan que las pre-
Ríos hizo buenos contactos
en una sesión de bateo, y Gui-
llén celebraba, con broma inclui-
que usualmente genera el hecho
de llegar a un nuevo club con
elevadas proyecciones.
ocupaciones que da, los buenos cañonazos. “Lo vi muy preocupado, lo
CLEARWATER, Fla.-(AP)- J.C.Rome- perturbaron a Alex Ríos Pero en serio y en momen- que es normal cuando se llega
ro tiró de un montículo por primera vez luego de su transferencia tos en que Guillén pregona a los a una organización y la gente
desde que fuera operado de su codo en de Toronto en 2009 sean cuatro vientos que tiene un equi- espera mucho de ti”, comentó
octubre, y Brad Lidge lanzó su ‘slider’ cosas del pasado y comien- po ávido en repuntar y repetir Guillén. “Gracias a Dios ya pasó
por primera ocasión en la primavera, a ce a sonar fuerte su costo- la Serie Mundial del 2005, Chi- eso. Alex va a estar bien, yo creo
medida que dos de los mejores relevis-
so madero. cago estará muy pendiente de que va a ser diferente y ya está
tas en los Filis trataban ayer de poner-
El manager Ozzie Gui- lo que haga el jardinero central, con nosotros en los entrena-
se en forma para el día inaugural.
llén se expresa contento una de las piezas claves en la mientos”.
Romero realizó ayer 23 lanzamien-
porque Ríos esté con el ofensiva. “Si Alex va y hace lo que tie-
tos -todas rectas-, mientras que Lidge,
quien se recupera de cirugías en el codo equipo en el inicio de la Ríos, de 29 años, fue trans- ne que hacer, pues este equipo
y la rodilla, tiró 35 pretemporada, mien- ferido de los Azulejos a los Medias va a ser un poco mejor”, agre-
veces (incluyen- tras que el jardinero Blancas en agosto pasado, des- gó. “Creo que tiene que salir a
do seis ‘sliders’) puertorriqueño se pués que el jugador firmara en hacer lo que sabe hacer y no
en apenas su ter- muestra optimista y abril de 2008 un contrato mul- hacer mucho más de eso”.
cera sesión de la no quiere saber de los tianual por $69.8 millones.
primavera. sinsabores del año Ríos tiene que hacer valer los FBI interroga a Reyes
Ambos lanza- pasado. casi $10 millones que ganará en PORT ST. LUCIE, Florida -
dores se mantie- “Estoy bas- 2010 y así no impacientar a los (AP)- El campocorto de los Mets
nen enfocados en tante positivo”, propietarios que quizás no que- José Reyes confirmó ayer que
estar en la planti- dijo a la AP. daron muy complacidos con se reunió con investigadores
lla inicial para abrir “Creo que sus guarismos en los 41 parti- federales la semana pasada para
BRAD LIDGE el equi-
la campaña, pero dos en que jugó con Chicago hablar acerca del doctor cana-
ambos indicaron que no querían ade- (.199 de promedio de bateo, con diense acusado de vender un
lanterse, opinando que estarían OK si tres cuadrangulares y nueve medicamento no aprobado.
necesitan una o dos semanas más de remolcadas). El doctor Anthony Galea
campamento primaveral extendido. Aunque sus números globa- enfrenta cuatro cargos en su
El dúo es una parte integral del gru- les, incluyendo su producción país relacionados con el fár-
po de relevistas de los Filis, y ambos fue- con los Azulejos, fueron de .247, maco Actovegin, que se extrae
ron cruciales en el avance de la novena 17 cuadrangulares y 71 impul- de la sangre en la zona de la pan-
al título de la Serie Mundial en el 2008. sadas, tres jonrones más y torrilla y es utilizado para sanar.
Romero, de 33 años de edad, se per- nueve producidas más Galea utiliza la técnica de
dió los primeros 50 juegos de la cam- con respecto al 2008. centrifugado de sangre -terapia
paña luego que un suplemento que Guillén considera
AP

de plasma rica en plaquetas-

compró en una tienda de GNC en Nue- que los fanáticos para acelerar la recuperación de
va Jersey contuviera la sustancia andros- verán a un Ríos lesiones. Además de Reyes, tam-
tendione, la cual Romero insiste que muy diferente al bién atendió a Tiger Woods y a
tomó sin saber. que estuvo en otros deportistas profesionales.
Luego se vio afectado por lesiones, agosto y sep- “Me preguntaron básica-
y terminó tirando sólo 16.2 entradas El patrullero boricua falló tiembre con mente cómo conocí al doctor y
mientras sufría de un tendón ‘flexor’ des- malamente luego de que fuera cosas así y qué puso en mi orga-
garrado que necesitó ser reparado duran- adquirido por los Medias Blancas en nismo”, dijo Reyes. “Les expli-
te la temporada muerta. agosto del año pasado, bateando
qué que (estaba) haciendo él...
apenas .199 con tres jonrones y
nueve empujadas en 41 partidos. No me preocupa nada porque
no hice nada malo”.

Lente
AP / Jeff Roberson
AP / Ralph Freso

AP / Nati Harnik
AP / Rob Carr

primaveral
El dirigente de los Nacionales,
Jim Riggleman (5), le demuestra
a sus jugadores como realizar un
toque.
El estelar toletero Prince Fielder El nuevo abridor de Boston, El boricua Felipe López estira
es todo sonrisas durante la John Lackey, tira en el ayer previo a su turno en la
práctica de ayer de los campamento de los Medias práctica de bateo de los
Cerveceros en Phoenix, Ariz. Rojas en Fort Myers, Fla. Cardenales.

Vivian Cheruiyot,
la primera mujer
en cruzar la meta.
Un pelotón de corredores sale al frente en la
primera parte de la carrera.
El keniano Moses
Ndiema Masai se
impone con un
nuevo tiempo
récord de 27:19
José R. Ortúzar
EL VOCERO
De un mar de corredores con camisas
amarillas, emergió uno que se diferenció
con su vestimenta así como con el resul-
tado.
Ataviado con un camisa anaranjada, el
keniano Moses Ndiema Masai rompió el
récord del “World's Best 10K” al hacer
tiempo de 27:19 en el puente Teodoro Mos-
coso. Esta fue la octava mejor marca mun-
dial en un 10K y la mejor realizada en el
trópico.
También se distanció cuando acabó la
carrera porque su bolsillo estaba más pesa-
do con el premio recibido de $35,000, des-
glosado en $20,000 por ganar, $5,000 por
romper el récord y $10,000 por estar entre
los seis corredores que bajaron de los 28
minutos.
El ganador de la edición del 2009, Sammy
Kitwara acabó en el segundo lugar.
“Ya yo sabía que él era fuerte. El era el
tipo que había que velar”, manifestó Kit-
wara sobre el vencedor.
Al comienzo de la carrera, el keniano
Peter Kamais había marcado el paso de la
carrera con una temprana ventaja en un
grupo de nueve corredores que salió al
frente del resto, pero desapareció en el
kilómetro cinco.
Moses Ndiema Masai
reacciona momentos
después de cruzar la
línea final en tiempo
récord para ganar el
“World's Best 10K”.
Marca en el
Moscoso
Aunque estaba entre el grupo líder,
Masai no estuvo entre los primeros hasta
ese momento cuando se comenzaron a
distanciar un grupo de tres corredores
compuesto por él, Kitwara y Geoffrey Kipro-
no Mutai.
Para el kilómetro siete, Masai encabe-
zó el grupo al hacer un tiempo de 19:06 y
un kilómetro más tarde marcó 21:56 mien-
tras ampliaba su delantera, sólo siendo
seguido por Kiprono.
Después de ese kilómetro siete, Masai
dijo sentirse fuerte luego de empujar más
al estar cerca a la meta y de su marca per-
sonal.
“Este fue el mejor tiempo de mi vida
(en una carrera en calle)”, dijo Masai, quien
se destaca como corredor de pista y cam-
po en los 10,000 metros. Se encontró que
pista su mejor tiempo había sido 26:49
para el 2007.
“Es muy posible que vuelva el próximo
año. Este fue mi primer año aquí y me gus-
tó porque se ve que a la gente aquí le gus-
ta el deporte”, expresó.
“Empuje duro desde el principio e hice
que ellos también lo hicieran. En el kiló-
metro cuatro vi que tenía opciones”, decla-
ró.
Kiprono acabó tercero porque colap-
só en los últimos dos kilómetros siendo
rebasado por Kitwara, que hizo tiempo de
Deportes EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
53
AP / Chris O’Meara
Sidney Crosby (87) celebra con
Drew Doughty (8) y Scott
Niedermayer luego de marcar el gol
que le dio el oro a Canadá.
Canadá se
lleva el oro
en hockey
Carlos Rodríguez
The Associated Press
VANCOUVER - Sidney Crosby
anotó un gol en tiempo extra y Cana-
dá ganó la medalla de oro al vencer
3-2 a Estados Unidos ayer en la final
del hockey masculino en los Juegos
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
Olímpicos de Invierno.
Crosby marcó el tanto que pasó
entre las piernas de Ryan Miller a
los siete segundos y 40 segundos
del tiempo suplementario para dar-
le a los canadienses su 14to oro que
establece récord en las olimpíadas
invernales.
La extinta Unión Soviética en 1976
y Noruega en el 2002 habían gana-
do 13 cada uno.
Aunque Canadá ya se había ase-
27:42 y no se fue con las manos vacías gurado la punta en el medallero des-
$12,000 por llegar segundo y $10,000 por de el sábado, la población deVancouver
estar debajo de los 28 minutos. y seguramente de todo Canadá espe-
“Tuve una dolor en la espalda y por eso raba con ansía el triunfo en el hoc-
es que bajé el paso en el kilómetro cinco. key, el deporte nacional que ha
A lo último traté de apretar el paso, pero convertido al país en una de las
era muy tarde”, dijo Kitwara. potencias en el mundo.
“Es muy posible que vuelva el próximo Desde temprana hora, las calles
año aquí y quiero traer un nuevo récord”, del centro de la ciudad se comen-
agregó. zaron a llenar de aficionados. Los
Ah y por si se preguntan, la diferencia bares abrieron desde las 10 de la
en colores respondía a los auspiciadores mañana para recibir a la gran mayo-
Adidas y Nike. ría de los aficionados. Las entradas
para el juego llegaron a cotizarse
Repite Cheruiyot hasta en cuatro mil dólares en la
Por otro lado, la corredora keniana reventa.
Vivian Cheruiyot repitió como ganadora Jonathan Toews y Corey Perry
del 10K. anotaron goles en el primero y segun-
Hizo tiempo de 31:07, mejorando su do período para Canadá, que pare-
31:12 del año pasado cuando sorprendió cía encaminado a un título más fácil
a Lornah Kiplagat. de lo esperado, pero Ryan Kesler
Cheruiyot se vio en una intensa carre- recortó la desventaja y los estadou-
ra hasta el final con Mary Jepkosgei Kei nidenses mandaron el juego a tiem-
que detuvo el reloj con 31:09. po extra cuando quedaban 24,4
“Es tremendo el venir aquí y ser dos segundos por jugar gracias a un gol
veces campeona”, señaló Cheruiyot. de Zach Parise.
“Me está motivando a volver el próxi- La medalla es la octava ganada
mo año. Las dos veces que he venido he por Canadá en el hockey de Juegos
hecho mi mejor marca personal”, dijo. Olímpicos y la primera desde que
Cheruiyot espera seguir mejorando has- vencieron a Estados Unidos en la
ta acercarse a la marca establecida en el final de Salt Lake City 2002.
2003 por Paula Radcliffe de 30:20.
54 EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010 Deportes
e via 10
Pr 20
N
BS
El nuevo gallito Angel Daniel Vassallo, perderá el primer
mes al estar activo en el Paris-Levallois de Francia.
El Baloncesto Superior Nacional abre el jueves
con la ausencia de varios jugadores de impacto
N.del Editor: Primero de una serie de reportajes
de cara a la venidera temporada del Baloncesto
Superior Nacional.
Jorge Figueroa Loza
Especial para EL VOCERO
A nadie le gustaría arrancar un torneo con una
racha perdedora, y quizás ese sea el panorama de
varios equipos cuando comience el campeonato del
Baloncesto Superior Nacional (BSN) el próximo jue-
ves, 4 de marzo.
Más de una docena de jugadores de impacto se
reportarán tarde a sus equipos, sea un mes des-
pués del primer silbato del torneo, a mediados de la
temporada o cuando abra la postemporada en junio.
Debido a que el torneo empieza un mes en com-
paración con la pasada edición en el 2009, varios
baloncelistas aún no han terminado sus compro-
misos en otras ligas a través del mundo.
Dos equipos que tendrán más de dos jugadores
ausentes son los Piratas de Quebradillas y los Indios
de Mayagüez.
Los subcampeones Piratas, quienes tuvieron
una exitosa campaña en su regreso al BSN en cin-
co años, no contarán con la torre de Peter John
Ramos al estar activo en la liga de China.
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
“Sí, cómo no nos va a afectar”, expresó el diri-
gente de los Piratas, Omar González.“Nuestro cañon
fuerte (Ramos) está en Asia jugando. Greg (Ste-
venson), quien produce mucho del banco, también
estará fuera porque está en Corea del Sur. Pero el
plan no va a cambiar mucho, será bien conserva-
dor, cuidar los minutos de los jugadores y hacer las
cosas en conjunto. No ponerse la camisa de héroe.
Esperamos sacar lo que podamos en los primeros
cinco y seis juegos”.
González tiene la esperanza de tener a David
El estelar centro de los Piratas, Peter John Ramos, se perderá la mayoría del Huertas antes del viernes, ya que está por termi-
mes de marzo por su compromiso en China con el Zhejiang Guangsha. nar su participación en la liga de Francia.
Estrellas ausentes
Daniel Santiago, quien podría regresar con los
Vaqueros, está en Turquía con el Efes Pilsen.
Y para colmo, Shawn Redhage, refuerzo bujía
del quinteto de Guajataca, también estará fuera al
estar activo en Australia.
En Mayagüez la situación es similar. La tribu de
Eddie Casiano, equipo sorpresa que se coló en la
semifinal del año pasado, tendrá que hacer los ajus-
tes para evitar resbalar en el arranque al estar fue-
ra sus estelares Kevin Hamilton, Alex Galindo y el
explosivo Ramón Clemente.
Aunque repiten a los refuerzos James Maye y
Dan Langhi, éste último se perderá varios días de
torneo, por lo cual la gerencia de Mayaguez actuó
y trajo de remplazo al centro Michael Gale.
“Son las cosas de la vida, hay jugadores que no
tienen la prioridad en jugar en Puerto Rico. Es una
preocupación al no tenerlos al principio. Los que
están son lo que son, y van a dar lo máximo”, dijo
Casiano.
Mayaguez hizo la movida para conseguir más
profundidad con las adquisiciones de Kenell Sán-
chez, Iván López y Alejandro ‘Bimbo’ Carmona, pero
éste último tiene pendiente cumplir una suspensión
de 15 partidos, decisión apelada por Mayagüez.
“Es una estación a un nuevo grupo ya que las
figuras claves están fuera. Será una linda oportuni-
dad para que las reservas muestren que puedan
jugar en cualquier equipo, que son tan buenos como
cualquier otro", indicó Casiano, Dirigente del Año
en el 2009.
Mientras, los Atléticos de San Germán extraña-
ran por un tiempo la ofensiva del Jugador Más Valio-
so, Jesse Pellot, quien está sudando la camiseta en
la liga de Israel.
San Germán tiene planes de traer al centro vete-
rano Rubén Wolkowyski, pero éste está en las pin-
turas de la liga de Argentina.
Hasta los campeones Vaqueros de Bayamón
pasarán otra vez por el proceso de espera con Nat-
han Peavy y el posible regreso del centro Daniel
Santiago a finales de torneo. Una baja notable en
 Deportes EL VOCERO / lunes, 1ro. de marzo de 2010
55

ESTELARES
FUERA DE ACCIÓN
• Peter John Ramos (China)
• Angel Daniel Vassallo (Francia)
• Jesse Pellot (Israel)
Spurs enfrían a los Suns
SAN ANTONIO-(AP)- El argen- ferson y el resto de los Spurs cape- Lakers de Los Angeles remonta-
tino Manu Ginóbili convirtió 21 aron el temporal en la última par- ron un déficit de 11 puntos en el
puntos, Richard Jefferson anotó te para propinarle a los Suns su tercer periodo para derrotar ayer
20 en su mejor partido desde que segunda derrota desde el receso a los Nuggets de Denver por 95-
perdió la titularidad y los Spurs por el Juego de Estrellas. 89.

AP / Orlin Wagner
• Guillermo Díaz (Italia) de San Antonio vencieron ayer Tim Duncan consiguió 21 pun- Kobe Bryant conectó sólo tres
• Denis Clemente (NCCA) 113-110 a los Suns de Phoenix, tos y 10 rebotes para encabezar de 17 tiros de campo y terminó
cortándoles una racha de cinco a los Spurs junto con Ginóbili. El con 14 puntos y 12 asistencias.
• Rick Apodaca (Italia)
victorias. escolta argentino jugó 33:50 minu- El dos veces campeón anotador
• Nathan Peavy (Alemania) Amare Stoudemire tuvo su tos como suplente en los que se fue 9-1 durante los tres pri-
• Daniel Santiago (Turquía) mayor puntuación en la tempo- también repartió ocho asisten- meros periodos. Keith Ramsey, de Missouri, se
• Shawn Redhage (Australia) rada con 41 unidades y sumó 12 cias y capturó seis rebotes. Carmelo Anthony convirtió apresta a tirar frente al boricua Luis
Colón, de Kansas State, durante la
• Greg Stevenson (Corea del Sur) rebotes para Phoenix, pero Jef- Jason Richardson pudo haber 21 puntos por Denver antes de
victoria de los Wildcats el sábado.
• Alex Galindo (Venezuela)
empatado el partido por los ser sacado del partido por acu-
Suns pero falló un doqnueo mular seis faltas personales por
• Kevin Hamilton (Alemania)
• Alejandro Carmona
(suspensión) [STANDING NBA
[ cuando quedaban 40 segundo
en el reloj.
segunda ocasión esta tempora-
da, cuando había 2:13 minutos
por jugarse y los Nuggets esta-
Rosario luce
Remontan los Lakers
• Orlando ‘Guyacán’ Santiago
(suspensión)
• Richie Dalmau (lesión) CONFERENCIA DEL ESTE LOS ANGELES -(AP)- Lamar
ban abajo por cuatro puntos.
El pívot brasileño Nené tuvo
14 puntos, 11 rebotes y dos asis-
con 24 puntos
Odom anotó nueve de sus 20 pun-
• Rubén Wolkowyski (Argentina) División Atlántico tos en el periodo final, Pau Gasol tencias para los Nuggets al jugar José R. Ortúzar
G P PRO JV tuvo 15 puntos y 14 rebotes y los 36:12 minutos como titular. EL VOCERO
Boston 36 21 .632 –
el rancho es la de Orlando ‘Gua- Toronto 31 26 .544 5 Los esquipos donde participan
yacán’ Santiago debido una sus- Filadelfia 22 36 .379 141/2 boricuas en el baloncesto colegial
Nueva York 20 38 .345 161/2 NCAA tuvieron un exitoso fin de sema-
pensión por fallar una prueba de
Nueva Jersey 6 52 .103 301/2 na de acción.
esteroides.
Otros que estarán ausentes en División Sureste La estrella fue sin duda alguna
la primera parte son Rick Apoda- G P PRO JV Mike Rosario, quien marcó 24 pun-
ca con los Leones de Ponce, Angel Orlando 39 20 .661 – tos con la Universidad de Rutgers,
Daniel Vassallo con los Gallitos de Atlanta 36 21 .632 2 que venció a los Blue Demons de
Miami 29 30 .492 10 DePaul 71-62, como parte de la jor-
Isabela, y el primer turno de los Charlotte 28 29 .491 10
Caciques de Humacao, Denis Cle- nada del sábado.
Washington 20 36 .357 171/2
mente, un seguro atractivo del El defensa boricua sumó seis rebo-
quinteto del Este para traer fana- División Central tes y dos asistencias. Se fue de 13-
ticada a la cancha. G P PRO JV 8 en desde el campo, incluyendo de
Cleveland 46 14 .767 – 8-5 en tiros de tres puntos. Coló tres
Equipos como Guaynabo y Are-
Chicago 31 28 .525 141/2 de cuatro tiros libres.
cibo no tendrán el mismo proble- Milwaukee 30 28 .517 15
mas ya que tienen a la mayoría Detroit 21 38 .356 241/2
Mientras, Jonathan Rodríguez
de su plantilla listas para el jue- Indiana 20 39 .339 251/2 contribuyó con 12 puntos y siete rebo-
tes cuando la Universidad de Camp-
bell (19-10) prevaleció 57-49 sobre
CONFERENCIA DEL OESTE North Florida University.
División Suroeste Por su parte, Denis Clemente y
G P PRO JV Luis Colón se combinaron para 13
Dallas 38 21 .644 –
puntos en la victoria de los Wildcats
San Antonio 32 24 .571 41/2
Nueva Orleáns 31 28 .525 7 de Kansas State sobre los Tigers de
Memphis 30 29 .508 8 Missouri, 63-53.
Houston 29 29 .500 81/2 Kansas State está sembrada como
la número seis en el baloncesto uni-
División Noroeste
versitario estadounidense con mar-
G P Pct JV
Denver 39 19 .672 – ca de 24-4.
Utah 38 21 .644 11/2 Clemente se fue de 10-4 en los
Jesse Pellot está en Israel con el tiros de campo y de 4-2 en los tiros
quinteto Maccabi Haifa Heat. Oklahoma City 34 23 .596 41/2
Portland 35 27 .565 6 libres para 11 puntos y repartió cua-
ves. En el caso de los Capitanes, Minnesota 14 47 .230 261/2 tro asistencias.
el apoderado Luis Monrouzeau División Oeste
Colón agre-
está haciendo lo posible para tra- G P Pct JV gó otros dos
er al alero Guillermo Díaz a Puer- L.A. Lakers 44 15 .746 – tantos y tres
to Rico a finales de marzo. Phoenix 37 23 .617 71/2 rebotes. MIKE
Pero esta situación no le pre- L.A. Clippers 24 34 .414 191/2 Por otro ROSARIO
ocupa al presidente del BSN, Car- Sacramento 19 39 .328 241/2 lado, Jorge
los Beltrán, ya que será la oportunidad Golden State 17 41 .293 261/2 Brian Díaz
para que los reservas se prueben * No incluye resultados de ayer jugó 31 minu-
y adquieran minutos extra con tos en la vic-
Resultados sábado toria de
miras de mejorar su desempeño. Nueva Jersey 104, Boston 96
“Lo más que hay en Puerto Milwaukee 94, Miami 71 Nebraska
Rico es talento. El año pasado Indiana 100, Chicago 90 sobre Texas
pasó lo mismo. Siempre hay aquí Memphis 120, Nueva York 109 Tech, ano-
Portland 110, Minnesota 91 tando siete
alguien que sustituya.Surgen estre- Utah 133, Houston 110
llas. Nos gustaría que estuvieran Golden State 95, Detroit 88 puntos.
todos. Los reservas tienen que Juegos para hoy
AP / Darren Abate

aprovechar y demostrar su talen- Dallas en Charlotte, 8 p.m.

to. El pueblo verá la calidad”, opi-
nó el mandamás de la liga.“Vamos
camino a un torneo extraordina-
rio. Se ha duplicado la promoción.
No se ha escatimado llevarle lo
mejor al público”.
Nueva York en Cleveland, 8 p.m.
Orlando en Filadelfia , 8 p.m.
Atlanta en Chicago, 9 p.m.
Portland en Memphis, 9 p.m.
San Antonio en Nueva Orleáns, 9 p.m.
Toronto en Houston, 9:30 p.m.
Denver en Phoenix, 10 p.m. El estelar delantero de los Suns, Amare Stoudemire, donquea sobre
Utah en L.A. Clippers, 11:30 p.m. Richard Jefferson, de los Spurs, para dos de los 41 puntos que anotó en
AP

vano ayer en un revés en San Antonio, 113-110.