Sie sind auf Seite 1von 29

Portugal

Die Republik Portugal (amtl. Repblica Portuguesa) ist onsland fr Rohkork.


ein europischer Staat im Westen der Iberischen Halbinsel. Als westlichster Punkt Kontinentaleuropas wird das
Land im Osten und Norden von Spanien begrenzt, im
1 Landesname
Westen und Sden dagegen vom Atlantischen Ozean.
Zum portugiesischen Staatsgebiet gehren die Inseln der
Der Name Portugal entstammt dem vom Rmischen ImAzoren und Madeira (mit Porto Santo).
perium angelegten Hafen Porto, auf Lateinisch Portus
Das im 12. Jahrhundert gegrndete Knigreich PortuCale (lat. portus bedeutet Hafen). Was mit Cale gegal stieg im 15. Jahrhundert zu einer Gromacht auf
meint ist, ist umstritten. Die meisten Gelehrten meinen,
und spielte eine wesentliche Rolle im Zeitalter der EntCale beziehe sich auf die Gallaeker (altgriechisch Kallaideckungen. Das Knigreich schuf eines der grten
koi, lat. Callaici) Hafen der Gallker. Andere meinen,
Kolonialreiche mit Besitzungen in Afrika, Asien und Sdes handele sich um ein berbleibsel von lat. calidus, was
amerika, dessen Niedergang jedoch bereits im Laufe
warm bedeutet Warmer Hafen. Es gibt auch Histodes 17. Jahrhunderts eingelutet wurde. 1910 kam es
riker, die meinen, die Griechen htten vielleicht als Erste
durch einen militrischen Aufstand zum Sturz der pordort gesiedelt und das griechische Wort kallis fr schn
tugiesischen Monarchie, der Knig Manuel II. ins Exil
sei namensgebend gewesen Schner Hafen. Im Mitzwang. Die Erste Portugiesische Republik trat am 5.
telalter wurde Portus Cale zu Portucale, spter Portugale,
Oktober 1910 in Kraft und bestand bis zum Militrwobei der Name im 7. und 8. Jahrhundert nur die nrdliputsch von General Gomes da Costa im Jahr 1926. Dachen Teile des Landes bezeichnete, also die Region zwinach stand das Land fr mehr als vierzig Jahre unter der
schen den Flssen Rio Douro und Rio Minho.
autoritren Diktatur von Antnio de Oliveira Salazar. Die
Nelkenrevolution vom 25. April 1974 fhrte zum Sturz
des Rgimes und ernete den Weg zur demokratischen
2 Geographie
Dritten Republik.
Portugal ist Grndungsmitglied der NATO (1949) und
der OECD (1948) und zudem Mitglied der UNO (seit
1955), des Europarats (seit 1976) und des Schengener
Abkommens (seit 1991). Portugal gehrt auerdem zu
den Grndungsstaaten der Eurozone und gilt trotz des
wirtschaftlichen Aufschwungs Ende des 20. Jahrhunderts immer noch als rmstes Altmitglied der EU (Beitritt 1986). Die Finanzkrise ab 2007 und die sich anschlieende Eurokrise haben fr eine Rezession und eine
soziokonomische Krise im Land gesorgt.

Im Westen und Sden wird Portugal vom Atlantischen


Ozean, im Osten und Norden mit der einzigen Landesgrenze von insgesamt 1214 km Lnge mit Spanien begrenzt.
Der Norden Portugals hat ein relativ khles und feuchtes Klima und besteht aus zwei traditionellen Provinzen
oder Landschaften: Der Minho im Nordwesten gehrt
zu den am dichtesten besiedelten Gegenden des Landes.
Die grten Stdte des Minho sind Braga und Viana do
Castelo. Der Minho wird wegen seines Klimas und der
vergleichsweise ppigen Vegetation als der grne Garten Portugals bezeichnet. Auf den Hngen der zahlreichen
Flusstler wird vor allem Wein angepanzt, der zum berhmten Vinho Verde weiterverarbeitet wird. Daneben
gedeihen viele Gemsesorten. Die natrliche Vegetation
ist eine Mischung aus der Flora[4] der gemigten Klimazone und der subtropischen Flora, je nach Hhenlage gibt
es Eichen und Kastanien oder Pinien und Olivenbume.

Fr lange Zeit war Portugal ein Auswanderungsland;


wichtige Zentren der portugiesischen Kultur in der
Diaspora gibt es heute in Brasilien, Angola, Mosambik,
der Schweiz, Luxemburg und vor allem in Frankreich, sowie den USA, wo jeweils etwa 1 bis 2 Millionen Portugiesen leben. Wichtigste bilaterale Partnerlnder sind
Brasilien und Spanien.
Der Tourismus, insbesondere der Badetourismus, ist eine wichtige Einnahmequelle. Mit 25 Millionen Touristen pro Jahr gehrt Portugal zu den meistbesuchten Lndern der Welt, hugste Reiseziele sind die Algarve und
die Region um die Hauptstadt Lissabon. Das Land ist
daneben fr den Weinanbau bekannt, insbesondere fr
den Portwein, und als weltweit bedeutendstes Produkti-

Im Nordosten liegt Trs-os-Montes (Hinter den Bergen).


Dies ist die dem Meer abgewandte Seite Nordportugals,
die sehr gebirgig ist und deshalb sehr kalte Winter und
sehr heie Sommer hat. Die Vegetation ist bedeutend weniger ppig als im Minho und wird zur Grenze nach Spanien hin sprlicher. Beiden Provinzen ist gemein, dass ih1

2 GEOGRAPHIE

Typische Landschaft des Alentejo bei Monsaraz

tieren noch Restbestnde naturbelassener Wlder, in denen sich insbesondere die immergrne Steineiche ndet.
Bedeutende Stdte des Nordens sind Porto, Vila Nova de
Gaia, Matosinhos, Braga, Vila Real und Bragana.
Mittelportugal ist grtenteils hgelig bis gebirgig und
hat mit der Serra da Estrela ein beachtliches Gebirge
mit Wintersportmglichkeiten. Der hchste Berg ist der
Torre mit 1993 m. Er ist die hchste Erhebung Kontinentalportugals. Die wichtigsten Landschaften sind die
Beira, der Ribatejo (die Tejo-Ebene mit Beinamen Garten Lissabons), die Estremadura sowie die Mndung des
Tejo in den Atlantik. Die gesamte Region ist sehr fruchtbar und hat ein fr den Weinanbau gnstiges Klima. Die
Tradition des Weinbaus reicht bis zu den Rmern zurck.
Daneben werden Getreide, Reis, Sonnenblumen und Gemse angebaut. Die Region wird durch den Tejo geteilt.
berschwemmungen, die frher den Ribatejo regelmig
heimsuchten, kommen seit dem Bau zahlreicher Staudmme kaum mehr vor. Die wichtigsten Stdte Mittelportugals sind Lissabon, Aveiro, Sintra, Coimbra, Viseu,
Leiria, Castelo Branco sowie Santarm.
Der Sden Portugals setzt sich aus den drei Landschaften Terras do Sado, Alentejo und Algarve zusammen. Die
Oberche der gesamten Region ist eben bis hgelig und
hat ein trockenes und heies Klima. Der Alentejo, die
frhere Kornkammer Portugals, ist heute nur dnn besiedelt und von Abwanderung gekennzeichnet, weitluge Getreidefelder mit Olivenhainen und Korkeichen dominieren die Landschaft. Zum Weinanbau kommen als
Hauptprodukte Getreide und zunehmend Sonnenblumen.
Die Wiesen dienen zur Schafzucht und sind im Frhling mit Blumen berst. Zum wirtschaftlichen Niedergang tragen nicht zuletzt die lnger werdenden Trockenperioden bei, die mit dem Bau von Staudmmen gemildert werden sollen. Umstritten sind die Anpanzungen
von schnell wachsenden Eukalyptusbumen. Diese stellen ein erhhtes Risiko fr Waldbrnde dar, trotzdem
Klimadiagramm Lissabon
nehmen die Anbauchen zu. Die sdlichen Kstenregionen sind hug von Kiefernwldern bewachsen. Dare Gebirgsmassive, wie z. B. Maro oder Peneda-Gers neben nden sich zahlreiche Palmenarten, von denen nur
von zahlreichen Flssen, wie dem Rio Minho (Grenzuss die Zwergpalme einheimisch ist.
zu Spanien) oder dem Rio Douro, durchschnitten wer- Die Algarve markiert die gesamte Sdkste des Landes
den. Im Norden Portugals liegt der Nationalpark Peneda- und ist mit ihren hbschen Stdten, den Steilksten und
Gers, ein wichtiges Schutzgebiet des Landes. Dort exis- Sandstrnden zu einem beliebten Feriendomizil geworSatellitenbild

3.1

Bevlkerungsentwicklung

den, was bliche negative Begleiterscheinungen wie Massentourismus mit sich gebracht hat. Die grten Stdte
Sdportugals sind Portalegre, vora, Beja sowie Faro und
Lagos. Der bestimmende Fluss ist der Rio Guadiana, der
zweimal ein lngeres Stck die Grenze zu Spanien bildet.
An die groe sommerliche Hitze angepasst sind zahlreiche sukkulente Panzen.

3
um Lissabon auf. Whrend in diesem Streifen 70 % der
Bevlkerung leben, sind das Hinterland und der Sden
Portugals sehr dnn besiedelt. Mehr als 10 % der Bevlkerung entfllt auf zwei Stdte (Lissabon und Porto),
whrend mehr als die Hlfte in Orten unter 2.000 Einwohnern lebt. Der Trend geht in Portugal in Richtung
Verstdterung.

Zu Portugal gehren des Weiteren die Inselgruppen


Madeira (Holzinsel) und Azoren (Habichtsinseln) im
Atlantik. Sie sind, bis auf die Azoreninsel Santa Ma- 3.1
ria, vulkanischen Ursprungs. Die Inselgruppe Madeira
hat aufgrund ihrer Lage vor der afrikanischen Kste eine
teils tropische, teils subtropische Vegetation. Der hchste Berg Portugals bendet sich auf den Azoren (Ponta do
Pico, 2351 m).

Bevlkerungsentwicklung

Die wichtigsten Flsse Portugals sind der Tejo, welcher


in Spanien unter dem Namen Tajo entspringt, der Douro
(spanisch Duero) und der Mondego, wobei letzterer nur
durch Portugal iet.
Siehe auch: Liste der Stdte in Portugal; Liste portugiesischer Inseln
Fauna
Die Tierwelt Portugals unterscheidet sich nur unwesentlich von der Spaniens. Vereinzelt leben hier noch
Wlfe; der nur auf der Iberischen Halbinsel verbreitete Pardelluchs ist dagegen in Portugal nahezu ausgestorben, nur noch selten werden Einzeltiere angetroen, die vermutlich ber die Grenze zu Spanien
eingewandert sind. Ansonsten nden sich Wildkatzen,
Fchse, Wildschweine, Hirsche, wilde Ziegen sowie
Wildkaninchen. Da Portugal auf der Zugvogelroute nach
Afrika liegt, lassen sich zahlreiche Vgel beobachten, darunter insbesondere im Sden die Flamingos;
Steinadler leben und jagen in den Kstengebieten. Im
Landesinneren kommen verschiedene Schlangen und
Skorpione vor.

Bevlkerung

Hauptartikel: Portugiesen
Portugal ist, bezogen auf die alteingesessene Bevlkerung, in sprachlicher, ethnischer und religiser Hinsicht
ein sehr homogenes Land. Die portugiesische Sprache
wird im ganzen Land gesprochen, und nur in den Drfern
von Miranda do Douro wird ein dem Asturischen zugeordneter Dialekt (Mirands) gesprochen, der als Minderheitensprache anerkannt wird. Die grte einheimische
ethnische Minderheit bilden 40.000-50.000 Roma, die
sozial und konomisch marginalisiert sind.[5]
Die dichteste Besiedelung weist ein Kstenstreifen von
der spanischen Grenze im Norden bis in die Gegend

Bevlkerungsentwicklung Portugals (in Tausend, 19612003)

Die in Portugal ansssige Bevlkerung wurde fr Ende


Dezember 2008 auf 10.627.250 Personen geschtzt.[6]
Damit hat sich die Bevlkerung seit 1900 verdoppelt. Das
Bevlkerungswachstum war dabei keineswegs konstant.
Einem Bevlkerungsrckgang im Jahre 1920 aufgrund
der Auswirkungen des Ersten Weltkrieges, der Spanischen Grippe und einer Auswanderungswelle folgte eine Wachstumsphase, die bis in die 1940er Jahre dauerte
und die von steigender Lebenserwartung der Menschen
protierte. Von etwa 1965 bis 1973 kam es zu starker
Auswanderung, bis sich 1974 aufgrund der Unabhngigkeit der Kolonien eine starke Rckwanderung ereignete.
Die Auswanderung der 1980er Jahre kam in den 1990ern
zum Stillstand.[7]
Das natrliche Bevlkerungswachstum war 2007 leicht
negativ, 2008 stagnierte es. Das leichte Gesamtwachstum, das 2008 0,09 % und 2007 0,17 % betrug, ist deshalb nur auf die Nettomigration zurckzufhren. 2003
noch war die Bevlkerung um 0,64 % gewachsen.[6] Die
Geburtenrate, die vor 1920 noch bei 30 pro 1000 Einwohnern lag, ist bis 2008 auf 9,8 pro 1000 Einwohner
gesunken. Die Fruchtbarkeitsrate erreichte 2007 mit nur
1,33 Kindern pro Frau den tiefsten Wert in der Geschichte des Landes. In den 1960er Jahren bekam eine Frau im
Durchschnitt drei Kinder.[6][8] Regional gibt es hinsichtlich der Bevlkerungsentwicklung erhebliche Unterschiede: Whrend die Bevlkerung der Algarve, Lissabons und
der Azoren wchst, geht jene des Alentejo und der Region Centro zurck.[9] Innerhalb Portugals gibt es starke Migrationsbewegungen, wobei die Wanderungsbewegungen aus den Regionen des Hinterlandes in Richtung
der Zentren von Industrie (Lissabon, Porto) und Tourismus (Algarve, Madeira und Azoren) gehen.

BEVLKERUNG

Die Bevlkerung Portugals altert: 2008 waren 15,3 %


der Bewohner 15 Jahre oder jnger, whrend 17,6 %
65 Jahre oder lter waren. Dieser Trend ist im Hinterland besonders ausgeprgt, der Grund ist die Abwanderung der jngeren Bewohner in die Ballungszentren.
Da zahlreiche Portugiesen, die im Ausland gearbeitet haben, fr ihren Lebensabend in ihre Heimat zurckziehen,
ist die Alterung der Bevlkerung des Landes besonders
prgnant.[6][10] Die Lebenserwartung bei Geburt lag 2008
bei 81,7 Jahren fr Frauen und 75,5 Jahren fr Mnner.
Im Jahre 1970 hatte sie noch bei 70,3 bzw. 64,0 Jahren gelegen. Parallel dazu ging die Kindersterblichkeit zurck: 2008 lag sie bei 3,3 pro Tausend Lebendgeborenen,
whrend sie 100 Jahre davor noch um 150 pro Tausend
Lebendgeborenen gelegen hatte.[6][11]
Das durchschnittliche Heiratsalter ist in den letzten Jahren gestiegen, 2008 heirateten Frauen zum ersten Mal mit
26,8 und Mnner mit 29,7 Jahren. Dabei sinkt der Anteil
kirchlicher Ehen rapide, von 59,6 % im Jahre 2003 auf
44,4 % 2008.[12]
Auslnder in Portugal mit ihren Herkunftslndern. Alle portugiesischsprachigen Lnder sind in grnen Farbtnen gehalten.

Innerhalb von zehn Jahren schrumpfte die BevlkerungsDatenquelle: INE[16]


zahl Portugals um 45.000 Menschen. Sie el von 10,473
Mio. auf 10, 427 Mio.[13]

3.2

Portugiesen im Ausland

rckgekehrt sind. Ein anderer Teil sind Dauerurlauber,


die in Portugal ihren Ruhestand verbringen.

Die auslndische Bevlkerung lebt zu mehr als der Hlfte


in Lissabon, davon abgesehen konzentriert sie sich auf die
Fr lange Zeit war Portugal ein Auswanderungsland;
Stadtgebiete an der Kste. Im Hinterland liegt der Anteil
wichtige Zentren der portugiesischen Kultur in der
bei unter 0,5 %.
Diaspora gibt es vor allem in Frankreich, wo allein
1.132.048 Portugiesen[14] leben, aber auch in vielen anderen Staaten, insbesondere Brasilien, Sdafrika, Venezuela, Schweiz, an der Ostkste der USA, und zuletzt ver- 3.4 Religion
strkt in Angola. In Luxemburg lebten 2012 81.274 Portugiesen, damit stellten sie 16 Prozent der Bevlkerung Die groe Mehrheit der Portugiesen bekennt sich zum
Luxemburgs.[15] Andererseits war Portugal schon wh- rmisch-katholischen Glauben, wobei der Anteil an der
[17]
und
rend der Unabhngigkeitskriege seiner Kolonien Zielland Gesamtbevlkerung mit Werten zwischen 85 %
[18]
95
%
angegeben
wird.
fr Einwanderer aus den kolonisierten Regionen.
In Portugal herrscht Glaubensfreiheit und, seit Einfhrung des Gesetzes ber die Glaubensfreiheit (Lei da Li3.3 Auslndische Bevlkerung
berdade Religiosa)[19] oziell auch Gleichheit zwischen
den Religionen. Die Gleichheit ist aber in der Realitt
Seit dem Beitritt Portugals zur Europischen Union 1986 noch nicht erreicht: die Kirche betreibt in Portugal beund dem damit verbundenen politischen und wirtschaft- deutende Kultureinrichtungen, eine angesehene Universilichen Wandel ist Portugal verstrkt zu einem Einwan- tt, Privatschulen und auch einen Radiosender. Weiter ist
derungsland geworden, wobei die Herkunftslnder der das Gesetz ber die Glaubensfreiheit nur teilweise auf die
Zuwanderer vor allem in Afrika (Angola, Kap Verde, katholische Kirche anzuwenden.[17] Ob entliche SchuGuinea-Bissau), Sdamerika (Brasilien) sowie Osteuro- len verpichtet sein sollen, Religionsunterricht anzubiepa (Ukraine, Russland und Moldawien) liegen.
ten, ist in Portugal seit 25 Jahren umstritten.[17]
Ende 2008 lebten 443.102 auslndische Staatsangehrige in Portugal. Diese stammen zu mehr als der Hlfte aus
anderen portugiesischsprachigen Lndern, sind meist katholischen Glaubens und teilen deshalb einen hnlichen
kulturellen Hintergrund.[16] Etwa ein Viertel der Auslnder, die in Portugal leben, sind Europer, wovon ein Teil
Rckkehrer sind, also aus Portugal ehemals ausgewanderte Portugiesen, die mit fremder Staatsbrgerschaft zu-

In der ersten Verfassung Portugals von 1822 wurde der


Katholizismus zur Staatsreligion erklrt. Die Verfassung
von 1826 schate die religise Verfolgung ab. Die ozielle Trennung von Staat und Kirche erfolgte mit der republikanischen Revolution von 1910, wobei Konkordate
mit dem Vatikan der katholischen Kirche weiterhin weitreichende Privilegien einrumten.[17] Die portugiesische
Ausprgung des Katholizismus wird, im Vergleich zur

4.1

Frhgeschichte bis Antike

Der Wallfahrtsort Ftima

Praxis in anderen Lndern, als menschlich, lyrisch und


mit Verstndnis fr die eischlichen Dinge des Lebens
beschrieben.[20] Typisch ist die starke Verehrung der
Jungfrau Maria. Wichtigstes Pilgerziel ist der Wallfahrtsort Ftima. Hier soll die Jungfrau Maria 1917 drei Hirtenkindern erschienen sein.
Im Mittelalter spielten zwei weitere Religionen eine bedeutende Rolle in Portugal. Mauren und Araber beherrschten zeitweise den Sden des Landes. Nach der
Reconquista mussten sie das Land verlassen oder sich
den Christen unterwerfen. Sie brachten zahlreiche technologische Fortschritte mit sich, wie Verbesserungen im
Brunnenbau, Bewsserung, Olivenanbau, Anbau von Zitrusfrchten, Baumwolle und Zuckerrohr, die Seidenraupenzucht, die Herstellung von Fliesen, Jalousien, Hygiene und Ornamentik. Die Gesellschaft im damaligen Portugal bot auch unterworfenen oder versklavten Mauren
die Mglichkeit, gesellschaftlich aufzusteigen, so dass die
muslimische Bevlkerung in der christlichen aufging.[21]
Die Juden genossen im Mittelalter den Schutz der portugiesischen Knige. Das durch Handel und Verwaltungsposten in Staat und Kirche angehufte Vermgen diente
als Grundlage fr den Aufbau der portugiesischen Flotte. 1504 und 1506 kam es in Lissabon jedoch zu antijdischen Pogromen.

Geschichte

Hauptartikel: Geschichte Portugals

4.1

Frhgeschichte bis Antike

Hauptartikel: Vorgeschichte Portugals


Es wird geschtzt, dass Portugal bereits vor 500.000 Jahren besiedelt wurde. Das lteste in Portugal gefundene
menschliche Fossil stammt von Neandertalern, die vor etwa 100.000 Jahren Portugal bewohnten. Felszeichnungen
aus der Altsteinzeit, die die weltweit bedeutendsten ih-

Die rmische Provinz Lusitania im Sdwesten der iberischen


Halbinsel

rer Art sind, werden auf ein Alter von 10.000 bis 25.000
Jahren geschtzt. Der bergang zur Jungsteinzeit erfolgte zwar spt, dafr setzte sich speziell in Sdportugal die
Kupferverarbeitung besonders schnell durch. Erste Handelsbeziehungen mit anderen Regionen Europas sind fr
diese Zeit belegt. Ab 800 v. Chr. grnden Phnizier Handelssttzpunkte an der Algarve. Ab ca. 600 v. Chr. grndeten Griechen im stlichen und nordstlichen Bereich
mehrere kleine Siedlungen. Frhestens ab dem 6. bis 3.
Jh. v. Chr. wandern in mehreren Wellen Kelten ein, die
sich mit den Iberern vermischen. Neben den Kelten wird
der Stamm der Lusitaner genannt, der den Rmern als besonders wehrhaft galt und im Lateinischen namensgebend
fr das Land werden sollte.[22] Die Vermischung der Kelten mit der einheimischen Kultur erschuf die Keltiberer.
Ab 450 v. Chr. wird die sdliche iberische Halbinsel von Karthago kolonisiert. Bis 206 v. Chr. gelang
es den Rmern, die Karthager zu vertreiben. Im Verlaufe des Zweiten Punischen Krieges, an dem zahlreiche lusitanische Sldner von Karthago eingesetzt wurden, kam es zu einer Gegeninvasion Roms auf der iberischen Halbinsel und damit zu einer Romanisierung.[23]
Von den Rmern wurde das Territorium Portugals zunchst als Provinz Hispania ulterior, ab der Regierungszeit von Augustus unter dem Namen Lusitania verwaltet, die neben dem Groteil des heutigen Portugal weitere Gebiete im Westen des heutigen Spanien umfasste. In Nord- und Nordostportugal trafen die rmischen
Eroberer auf starken Widerstand; erst ab 19 v. Chr.
gilt die Region als unterworfen. Danach kommt es jedoch zu starker Romanisierung, Stdte nach rmischem
Vorbild, Rmerstraen, Villae und Bergwerke entste-

hen, mit den Siedlern kommt das Vulgrlatein ins Land,


aus dem spter die portugiesische Sprache entstand, und
auch das Christentum.[24] Die rmische Herrschaft endet
in der Vlkerwanderungszeit; Sueben (ab 409), Alanen,
Vandalen und vor allem Westgoten (ab 416) fallen ein und
grnden kurzlebige Reiche auf dem Gebiet des heutigen
Portugal. Nur die Sueben konnten sich lnger halten, ihr
Reich um Braga wurde jedoch 456 durch Theoderich II.
und ein zweites Mal 585 zerstrt.[25]

4.2

GESCHICHTE

ber Portucale auf, womit die formelle Unabhngigkeit


erlangt wurde. Die Herrscher des Hauses Burgund versuchen, ihr Territorium in Richtung Sden auszudehnen,
wobei es das Ziel gewesen sein drfte, die Macht ber
ganz Lusitanien zu erlangen. Kastilien verhinderte dies
aber. Bis 1250 wurde die Reconquista mit der Eroberung
der Algarve, unter starker Beteiligung auslndischer Ritter und Ritterorden, abgeschlossen.[28]

Maurische Herrschaft bis Kolonialmacht Portugal

Im Jahre 711 besiegte ein von Tariq ibn Ziyad gefhrtes Berberheer die Armee von Westgoten-Knig Rodrigo.
Bis 716 war das ganze Territorium des WestgotenReiches unter Kontrolle der Umayyaden, Lusitanien
wahrscheinlich schon 713. Al-Andalus und vor allem
das Emirat, spter Kalifat von Crdoba wurde teils von
sehr fhigen und erfolgreichen Herrschern wie Abd arRahman I., Abd ar-Rahman III. oder al-Hakam II. gefhrt
und gehrte zu den fortschrittlichsten Reichen seiner Zeit. Die Festung von Guimares, das Hauptsymbol fr Portugals UnNach seinem Zerfall in mehrere Taifas, gehrte der Gro- abhngigkeit.
teil Lusitaniens zur Taifa von Badajoz, der uerste Sden zu Sevilla. Es kam zu einer Einwanderung von berberischen Siedlern, klimatisch bedingt vor allem in den
Sden der Halbinsel. Der maurische Einuss auf Kultur
und Sprache Portugals war stark und nachhaltig.[26]
Das Knigreich Asturien war fr die Mauren nicht von
Interesse. Von hier ausgehend begann im 9. Jahrhundert die christliche Reconquista der Territorien des spteren Portugal. Im Jahre 868, whrend einer Schwchephase des Emirates von Crdoba, wurde Portucale erobert
(Presria), 879 Coimbra. Mit der Presria von Portucale durch Vmara Peres entwickelte sich in der Gegend
um Porto als Teil des Knigreiches Asturien-Len eine erste Grafschaft Portucale (Condado Portucalense).
Nachkommen aus der Familie von Vmara Peres herrschten in dieser Region bis 1071; es kam zum Wiederaufbau
von Braga und zum Bau der Festung von Guimares.[27]
1071 wurde eine Revolte des letzten Grafen von Portucale, Nuno Mendes, gegen den 1065 zum Knig von
Galicien und Portugal ernannten Garcia niedergeschlagen. Der Knig von Len belehnt um 1095 Heinrich von
Burgund mit Portucale und Coimbra. Es entstand eine,
ebenfalls als Condado Portucalense bezeichnete, zweite
Grafschaft Portucale, die direkt zur Grndung des unabhngigen Knigreiches von Portugal fhrte.
Bereits der Sohn Heinrichs von Burgund, Alfons I., rebelliert 1127 mit Untersttzung des lokalen Kleinadels
(infanes) nach dem Tod Heinrichs gegen seine eigene Mutter, die einen galizischen Prinzen geheiratet hatte.
Nach der gewonnenen Schlacht von Ourique hatte er so
weit an Prestige gewonnen, dass er 1143 mit Einverstndnis von Alfons VII. von Len den Knigstitel annahm. Im
Jahre 1166 gab Len den Anspruch der Vorherrschaft

Denkmal der Entdeckungen (Padro dos Descobrimentos) in Lissabon

1383 starb das Haus Burgund in Portugal aus. Ein nichtehelicher Abkmmling, Johann von Avis rief sich zum
Knig aus, konnte kastilische Ansprche auf den portugiesischen Thron in der Schlacht von Aljubarrota (1385)
abwehren und grndete die zweite portugiesische Dynastie, das Haus Avis. Unter den Avis-Knigen (besonders
Emanuel I. - er herrschte von 1495 bis 1521) stieg Portugal zur fhrenden europischen Handels- und Seemacht
auf. Heinrich der Seefahrer (13941460) initiierte Entdeckungsreisen an der westafrikanischen Kste, die am Beginn der Errichtung des portugiesischen Kolonialreiches
zuerst in Afrika, spter in Sdamerika (Brasilien) sowie
Asien (Portugiesisch-Indien, Ceylon, Malakka, Macau u.
a.) und der europischen Expansion standen. Das Land
war Weltmacht und eine der reichsten Nationen Euro-

4.3

Endphase der Monarchie bis Estado Novo

pas. Auch kulturell kam es zu einer Bltezeit (Lus de Ludwig Philipp, bei einer Kutschfahrt erschossen. Nur
Cames).
der Sohn Manuel berlebte das Attentat.
1580 starb das Haus Avis aus, Portugal el aus dynastischen Grnden an die spanischen Habsburger. Bis 1640
herrschten die Spanier, Portugal verlor seine Unabhngigkeit, sank zur spanischen Provinz herab und verlor Teile seines Kolonialreiches. 1640 fhrte der Herzog von
Braganza eine Adelsrevolte gegen die spanische Herrschaft an und rief sich als Johann IV. zum Knig aus.
Er grndete die vorletzte portugiesische Dynastie, das
Haus Braganza. Auen- und wirtschaftspolitisch geriet
das Land in immer grere Abhngigkeit von England
(Methuenvertrag, 1703). 1755 vernichtete ein Erdbeben
groe Teile der Hauptstadt Lissabon. Unter dem Ersten
Minister und Reformer Marqus de Pombal wurde die
Stadt wieder aufgebaut und das Land mit zum Teil drastischen Methoden zu einem aufgeklrt absolutistischen
Staat umgeformt. 1761 kam es zu einem Angri Spaniens und Frankreichs auf das Land, Pombal trug Wilhelm
Graf zu Schaumburg-Lippe den Oberbefehl ber die vereinigten portugiesischen und britischen Truppen an. Wilhelm wehrte die Angrie ab und sicherte damit die Unabhngigkeit Portugals. In den folgenden Jahren reformierte er das portugiesische Heer tiefgreifend und lie die
Festung Elvas an der spanischen Grenze errichten. 1807
besetzten napoleonische Truppen das Land, die knigliche Familie oh nach Brasilien. Nachdem die Franzosen
mit britischer Hilfe vertrieben worden waren, kam es zur
liberalen Revolution, das Land erhielt zum ersten Mal
in seiner Geschichte eine Verfassung (1821). Der anschlieende Kampf zwischen Anhngern des Absolutismus und Befrwortern einer konstitutionellen Monarchie
wurde erst durch den Sieg Letzterer im Miguelistenkrieg
entschieden. Am 7. September 1822 erlangte Brasilien
unter Kaiser Pedro I. seine Unabhngigkeit.

4.3

Endphase der Monarchie bis Estado


Novo

Die Zeit nach Ende des Miguelistenkrieges wurde von


der Auseinandersetzung zwischen Rechts- und Linksliberalen (Cartisten und Setembristen) geprgt. 1853 starb
mit Knigin Maria II. das Haus Braganza in direkter
Linie aus, ber die Ehe der Knigin mit Ferdinand II.
von Sachsen-Coburg und Gotha bernahm der portugiesische Zweig dieses deutschen Adelshauses den Thron
(bis 1910). Die Endphase der Monarchie war durch eine groe Armut, geringe Bildung (80 Prozent der Portugiesen waren Analphabeten), allgemeine wirtschaftliche Probleme (Staatsbankrott 1891) und durch sich zu
Staatskrisen ausweitende republikanische Aufstnde geprgt. Unter Joo Franco wurden die Knigsbezge weiter erhht und das Ansehen der Monarchie litt verschrft
durch den sichtbaren Widerspruch zwischen zerrtteten
Staatsnanzen einerseits und dem luxurisen, extravaganten Lebensstil der Herrscherfamilie andererseits.[29] 1908
wurden der Knig Karl I. und sein Sohn, Thronfolger

Am 3. Oktober 1910 wurde der republikanische Abgeordnete Miguel Bombarda unter ungeklrten Umstnden
ermordet. In der Nacht kam es daraufhin in Lissabon zu
Aufstnden. Eine schnell gebildete provisorische Regierung rief am 5. Oktober 1910 die Republik aus; Knig
Manuel II. oh ins englische Exil.[29]
Die junge Republik Portugal sagte Grobritannien 1914
materielle Untersttzung und die Entsendung eigener
Truppen zu. Obwohl sie oziell neutral war, rechtfertigte die portugiesische Regierung die Beteiligung am Krieg
mit einem alten Allianz-Abkommen der beiden Lnder,
das 1912 erneuert worden war.
Mit der Teilnahme am Ersten Weltkrieg
auf der Seite der Briten versuchte Portugal, seine afrikanische Kolonien (Angola und Mozambique) zu schtzen, die 1898 Bestandteil eines geheimen Abkommens zwischen den Briten und den Deutschen gewesen waren. Zudem wollte Portugal seinen Eintritt in die Riege
der europischen Nationen unterstreichen. Das
Mitwirken auf internationaler Ebene wurde
als Mittel zur Strkung der nationalen Einheit
wahrgenommen. Schlielich sollte die Legitimitt des republikanischen Regimes gefestigt
werden, das zu dem Zeitpunkt durch monarchistische Bewegungen und groe wirtschaftliche Schwierigkeiten bedroht war.
Der britische Generalstab begngte sich
zunchst mit der materiellen Hilfe Portugals.
Die Fhrung blieb skeptisch, ob der Einsatz der jungen portugiesischen Republik in
den Kampfhandlungen den alliierten Krften
wirklich nutzen wrde. Die wachsenden logistischen Probleme der Alliierten veranlassten Grobritannien jedoch dazu, im Dezember
1915 die Beschlagnahmung aller in portugiesischen Hfen ankernden deutschen Schie zu
erbitten. Dieser Bitte entsprach die Regierung
am 24. Februar 1916, worauf Deutschland
Portugal am 9. Mrz den Krieg erklrte.[30]
Im Mrz 1916 trat das Land auf Seiten der Entente in
den Ersten Weltkrieg ein. Portugal mobilisierte zeitweise
56.500 Soldaten. In der Vierten Flandernschlacht elen
an einem einzigen Tag fast 7.500 Mnner bei einer deutschen Oensive.[31]
In der sogenannten ersten Republik (bis 1926) herrschten
allgemeine politische Instabilitt und anarchisch chaotische Zustnde. Sie war durch monarchistische und kommunistische Aufstnde, Putschversuche (unter anderen
des Sidnio Pais, 1917) und schwache, hug wechselnde Regierungen ohne parlamentarische Mehrheit gekennzeichnet.

GESCHICHTE

1926 putschte das Militr und beendete die erste Re Panoramablick vom Elevadorde Santa Justa auf die
publik. Unter den Militrs stieg ein Zivilist, Antnio de
Altstadt von Lissabon
Oliveira Salazar, ab 1928 Finanzminister, ab 1932 Mi Aufgenommen von der Plattform des Elevador de
nisterprsident, zu hchster Macht auf. Er grndete ab
Santa Justa: Links der Rossio, in der Mitte auf dem
1933 den Estado Novo, den neuen Staat, ein autoritHgel das Castelo de So Jorge, rechts der Tejo.
res Gebilde mit faschistischen Tendenzen, mit Einheitspartei (Nationale Union), Staatsjugend und Geheimpolizei (PIDE). Die katholisch-autoritre und antidemokratische Ideologie des Diktators verfolgte das Projekt eines 4.4 Nelkenrevolution bis EG-Beitritt
Stndestaates.
Die erste Zeit nach der Revolution war geprgt von der
Auenpolitisch baute Salazar auf die Bindung an Auseinandersetzung zwischen einer eher konservativen
Grobritannien, sympathisierte im spanischen Brger- Strmung (General Spnola) und einem sozialistischen
krieg mit den nationalspanischen Krften und taktierte Flgel (Hauptmann Otelo Saraiva de Carvalho) innerhalb
geschickt zwischen den Blcken. Im Zweiten Weltkrieg des MFA (Movimento das Foras Armadas Bewegung
blieb das Land neutral, belieferte beide Seiten mit dem der Streitkrfte), der Vereinigung der putschenden Owichtigen Rohsto Wolfram und wurde zum Tummel- ziere. Zunchst sah es so aus, als wrde die sozialistische
platz von Geheimagenten aller Kriegsparteien. Salazar, Strmung siegen, es kam zu Verstaatlichungen und zu eider von Anfang an mit einem alliierten Sieg rechnete und ner Landreform. Die Verfassung von 1976 denierte den
entscheidend auf Franco im Sinne einer spanischen Neu- bergang zum Sozialismus als Staatsziel.
tralitt eingewirkt hatte, erlaubte den Alliierten schlielich im Herbst 1943 die Einrichtung von Militrbasen auf Als sich bei den ersten Prsidentschaftswahlen nach der
neuen Verfassung 1976 der gemigtere General Eanes
den Azoren.
berraschend deutlich gegen Hauptmann Otelo durchsetNach Ende des Krieges war Portugal Grndungsmit- zen konnte, waren die Weichen fr eine Rckkehr des
glied der NATO. Ab 1960 dem Afrikanischen Jahr, Landes zu einer parlamentarischen Demokratie westeubei dem 18 Lnder unabhngig wurden begann ropischen Zuschnitts gestellt. Eanes und der Vorsitzende
der Kolonialkrieg, der in Afrika (Angola, Mosambik, der Sozialistischen Partei Mrio Soares (Regierungschef
Guinea-Bissau) mit groer Hrte gefhrt wurde. Der Ver- von 1976 bis 1978 und 1983 bis 1985, Staatsprsident
such des Oziers Henrique Galvo, das Salazar-System von 1986 bis 1996) fhrten das Land schlielich 1986 in
durch die Entfhrung des Passagierschis Santa Maria die Europische Gemeinschaft.
im Januar 1961 in der Karibik zum Einsturz zu bringen,
scheiterte, obwohl die Santa-Maria-Are international
Aufsehen erregte.
4.5 Vom EU-Beitritt bis heute
1968 musste Salazar wegen gesundheitlicher Probleme
zurcktreten, sein Nachfolger, Marcelo Caetano, konnte sich nicht zu grundlegenden Reformen entschlieen.
Durch den Kolonialkrieg war Portugal auenpolitisch zunehmend isoliert, die Kriegskosten fhrten zu steigender
Staatsverschuldung und Ination.
Fhrende Militrs erkannten, dass der Kolonialkrieg militrisch fr Portugal nicht zu gewinnen war. Wegen der
Unfhigkeit der Regierung, eine politische Lsung des
Problems zu nden, putschten sie 1974. Eine allgemeine Unzufriedenheit der Bevlkerung mit der Diktatur,
durch die einsetzende Wirtschaftskrise (ausgelst durch
die erste lkrise 1973) noch verstrkt, fhrte dazu, dass
sich groe Teile der Bevlkerung mit den putschenden
Ozieren solidarisierten. Es kam zu einer allgemeinen
Volkserhebung, der Nelkenrevolution, die den Estado
Novo beendete. Die neuen Machthaber entlieen die portugiesischen Kolonien, bis auf Macau, in die Unabhngigkeit (1974/1975).

1979 gewann zum ersten Mal seit der Nelkenrevolution


wieder eine politische Gruppierung die Parlamentswahlen, die rechts der Mitte stand, die Regierungen unter
Francisco S Carneiro und Francisco Pinto Balsemo.
Die Regierung konnte sich mit der sozialistischen Opposition auf eine Verfassungsnderung einigen, die die
sozialistischen berreste entfernte, welche nach der Nelkenrevolution in die Verfassung geschrieben worden waren. Die 1982 in Kraft getretene Verfassungsnderung ersetzte den bis dahin bedeutenden Revolutionsrat durch
ein Verfassungsgericht nach dem Vorbild anderer demokratischer Staaten. 1985 wurde Anbal Cavaco Silva Premierminister. Seiner konservativen Partido Social Democrata (PSD) gelang bei den Wahlen 1987 ein Erdrutschsieg; erstmals errang eine Partei die absolute Mehrheit.
Cavaco Silva blieb bis 1995 Ministerprsident. Er verfolgte eine neoliberale Wirtschaftspolitik und nahm die
Verstaatlichungen aus der Zeit der Nelkenrevolution zurck. Von 1995 bis 2002 stellten wieder die Sozialisten
mit Antnio Guterres die Regierung.

Panoramablick von Vila Nova de Gaia auf den alten


Bei den Parlamentswahlen vom 17. Mrz 2002 kam es
Hafen und die Innenstadt von Porto
zu einem neuerlichen Rechtsrutsch. Bei einer Wahlbetei Vila Nova de Gaia (Vordergrund), Ponte Dom Luis ligung von 62,3 Prozent erreichte die konservative PSD
I (rechts)
unter Jos Manuel Duro Barroso eine relative Stimmen-

9
und CDS-PP untersttzt. Der als Architekt des portugiesischen Wirtschaftsaufschwungs in den Jahren 1985
bis 1995 geltende 66-jhrige Wirtschaftsprofessor wurde damit der erste brgerliche Prsident in Portugal seit
der Nelkenrevolution von 1974. Er wurde am 9. Mrz
2006 fr fnf Jahre in sein Amt eingefhrt. Am 23. Januar 2011 wurde Cavaco Silva im Amt besttigt.[32]
Die drastischen Auswirkungen der weltweiten
Wirtschafts- und Finanzkrise dominierten den Wahlkampf bei den Parlamentswahlen 2009. Obwohl die
regierenden Sozialisten deutlich an Whlerstimmen
verloren und ihre absolute Mehrheit einbten, gelang
es ihnen, sich als whlerstrkste Partei zu behaupten.
Damit blieb auch die Regierung Scrates im Amt.

Eine Strae in Lissabons Altstadt.

mehrheit von 40,1 Prozent, gefolgt von der sozialistischen


Partido Socialista und der rechtskonservativen Volkspartei CDS-PP mit 37,9 beziehungsweise 8,8 Prozent. Mit
letzterer bildete Barroso eine Koalitionsregierung, wobei
der populistische Vorsitzende des CDS-PP, Paulo Portas,
das Amt des Verteidigungsministers bernahm und zudem die Bereiche Justiz sowie Arbeit und Soziales an das
CDS-PP gingen. Die Sozialisten stellten jedoch ununterbrochen den Prsidenten des Landes, da Nachfolger von
Soares 1996 der Sozialist Jorge Sampaio wurde.

Nachdem das Sparkonzept der Regierung im Parlament


keine Mehrheit fand, reichte Scrates am 23. Mrz
2011 sein Rcktrittsgesuch ein. In den anschlieenden Neuwahlen erfuhren die Sozialisten eine deutliche Wahlniederlage. Folgerichtig wurde am 15. Juni
2011 Pedro Passos Coelho, Vorsitzender der mit fast
40 % der Stimmen siegreichen liberal-konservativen
Sozialdemokratischen Partei (PSD), zum neuen Ministerprsidenten Portugals ernannt. Er fhrt eine Koalitionsregierung aus PSD und CDS-PP, die mit 132 von 230
Parlamentssitzen ber eine solide Mehrheit verfgt.

5 Politik
5.1 Politisches System
Hauptartikel: Dritte Portugiesische Republik

Seit der Nelkenrevolution des Jahres 1974 hat sich Portugal zu einer stabilen parlamentarischen, semiprsidenIm Juli 2004 wurde Barroso vom Europischen Rat zum tiellen Republik entwickelt. Die vier wichtigsten Organe der Politik in Portugal sind der Prsident, der
Nachfolger von Romano Prodi als Prsident der Kommission der Europischen Union nominiert. Sein Nachfolger Premierminister und sein Ministerrat, das Parlament sowie die Justiz (siehe auch Verfassung Portugals).
als Ministerprsident wurde Pedro Santana Lopes, der
nur kurze Zeit regieren konnte, da Prsident Sampaio be- Der Prsident, der alle fnf Jahre direkt in allgemeinen
reits im November das Parlament vorzeitig auste und und direkten Wahlen bestimmt wird, ist Oberkommanfr Februar 2005 Neuwahlen ausschrieb, bei der die Par- dierender der Streitkrfte. Er ernennt einen Premiermitido Socialista mit 121 von 230 Sitzen zum ersten Mal in nister und den Ministerrat, wobei er sich am Ergebnis
der Geschichte die absolute Mehrheit der Parlamentssit- der Parlamentswahlen zu orientieren hat. Der Staatsrat ist
ze errang. Ihr Spitzenkandidat Jos Scrates wurde am ein Gremium, das den Prsidenten bert, und besteht aus
12. Mrz 2005 neuer Ministerprsident des Landes.
dem Staatsprsidenten und seinen Vorgngern, dem PreAm 22. Januar 2006 whlten ungefhr 8,9 Millionen Por- mierminister, dem Prsidenten des Verfassungsgerichtes
tugiesen einen neuen Prsidenten. Der bisherige Prsi- (Tribunal Constitucional), dem Brgerbeauftragten, den
dent, der Sozialist Jorge Sampaio, durfte sich nach zwei regionalen Prsidenten (Madeira und Azoren) sowie fnf
Amtszeiten nicht mehr zur Wahl stellen. Gegen fnf Kan- vom Staatsprsidenten und fnf vom Parlament ausgedidaten der Linken setzte sich bereits im ersten Wahlgang whlten Personen.
der Mitte-Rechts-Kandidat und frhere Regierungschef
Anbal Cavaco Silva (PSD) mit einer absoluten Mehrheit von 50,6 Prozent bei einer Wahlbeteiligung von 62,6
Prozent durch. Er wurde von einem Bndnis aus PSD

Die Verfassung von 1976 galt als ein Kompromiss zwischen zwei Legitimittsformen, die sich whrend der
Transformation herausgebildet haben: dem Militr, dem
gewhlten Parlament und dem gewhlten Prsidenten.

10
Bis zu einer endgltigen Institutionalisierung des Regierungssystems in Portugal dauerte es bis 1982, als die Verfassung eine Revision erfuhr. Bis 1982 wurde die revolutionre Legitimation des Militrs als notwendig empfunden. Seit der Revision 1982 wurden die Befugnisse
des Prsidenten zu Gunsten des Parlamentes beschnitten.
Man spricht in dem Zusammenhang von der Herausbildung eines parlamentarischen Regierungssystems.[33] Die
Regierung ist seitdem allein dem Parlament verantwortlich. Die Befugnisse des Militrs wurden durch die Auflsung des Revolutionsrates beschnitten und einer zivilen
Kontrolle unterstellt. Seit der Verfassungsrevision 1982
hat der direkt gewhlte Prsident in Portugal keine exekutiven Befugnisse mehr.

POLITIK

geben.
Portugal war Grndungsmitglied der NATO und beteiligt sich mit Truppen an der Friedenssicherung auf
dem Balkan. Zusammen mit Spanien ist Portugal an den
Ibero-Amerikanischen Gipfeltreen beteiligt, die vor allem den Dialog mit den Lndern Lateinamerikas frdern sollen. Federfhrend war das Land bei der Grndung der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Lnder (CPLP), deren Ziel es ist, die Zusammenarbeit dieser
Lnder zu vertiefen. Ferner ist das Land Mitglied in der
Lateinischen Union, die den Erhalt und die Vielfltigkeit
der romanischen Sprachen frdert.

Portugal untersttzte eins seiner frheren Kolonialgebiete, Osttimor, im Kampf um Unabhngigkeit von IndoDie Regierung wird vom Premierminister geleitet, der nesien, und kooperiert dabei zugunsten des jungen Staasich einen Ministerrat zusammenstellt. Jede neue Regie- tes nanziell und militrisch mit asiatischen Lndern, den
rung muss dem Parlament ihr Programm zur Debatte vor- Vereinigten Staaten sowie der UNO.
legen. Wird es nicht abgelehnt, ist die Regierung vom
Es besteht ein Streit zwischen Portugal und Spanien um
Parlament akzeptiert.
das Gebiet von Olivenza (oder Olivena), das gegenwrDas Parlament wird als Assembleia da Repblica tig zum spanischen Staat gehrt, jedoch von Portugal
(Versammlung der Republik) bezeichnet und besteht beansprucht wird. Olivena kam 1801 unter spanische
aus einer Kammer mit bis zu 230 Abgeordneten
Verwaltung, doch Spanien erklrte sich auf dem Wiener
(Einkammersystem). Die Abgeordneten werden fr vier Kongress von 1815 bereit, das Gebiet an Portugal zurckJahre nach Verhltniswahlrecht gewhlt. Der Prsident
zugeben. Portugal verlangt seither die Rckgabe.
hat das Recht, das Parlament aufzulsen und Neuwahlen
anzusetzen.
Siehe auch: bersicht der bilateralen Beziehungen
Das Oberste Gericht ist die hchste Instanz der portugiePortugals
sischen Justiz. Zudem sind besondere Oberste Gerichte
fr militrische, verwaltungsrechtliche und steuerrechtliche Fragen zustndig. Das Verfassungsgericht Portugals 5.3 Bildungssystem
hat neun Mitglieder und berwacht die verfassungsgeme Auslegung des Rechts.
Die ber lange Zeit grten Parteien sind die sozialdemokratisch orientierte Sozialistische Partei (PS) und die
brgerlich-konservativ orientierte Sozialdemokratische
Partei (PSD). Daneben gibt es noch die rechtspopulistische Volkspartei (CDS/PP), die traditionsreiche
Kommunistische Partei (PCP) und den vor wenigen Jahren als Sammelbecken der intellektuellen Linken gegrndeten Linksblock (BE). Die fnf Parteien sind seit der
Parlamentswahl am 5. Juni 2011 im Parlament vertreten.
Die Universitt von Coimbra zhlt zu Europas bedeutendsten
Die Grnen (PEV) treten in Portugal immer in ListenForschungsuniversitten
union mit den Kommunisten an und bekommen darber
normalerweise ein Parlamentsmandat.
Bis zur Nelkenrevolution 1974 wurde Bildung vernachSiehe auch: Liste der politischen Parteien in Portugal
lssigt, und nach der Revolution ging der Aufbau des
Bildungssystems nur langsam voran. Dies macht sich bis
heute bemerkbar: Im Jahr 2000 verfgten beispielsweise
nur ungefhr ein Zehntel der Dreiigjhrigen ber einen
Hochschulabschluss. Damit lag Portugal unter den EU5.2 Internationale Beziehungen
Mitgliedern vor der Osterweiterung mit groem Abstand
Portugal ist Mitglied der Europischen Union und hat- weit zurck. Die Analphabetenquote liegt um 6,7 % (5 %
te im zweiten Halbjahr 2007 den Ratsvorsitz inne. Das bei Mnnern, 9 % bei Frauen).
Land hatte den Vorsitz bereits im ersten Halbjahr 2000.
In dieser Zeit verfolgte Portugal vor allem das Ziel, den
Dialog mit Afrika zu forcieren und Impulse zur Strkung
der Wettbewerbsfhigkeit der europischen Wirtschaft zu

Das Schulsystem besteht aus einer vierjhrigen Grundschule und einer fnfjhrigen Oberschule. Fr Kinder ab
dem sechsten Lebensjahr besteht eine gesetzlich festgelegte neunjhrige Schulpicht. Der Pichtschulunterricht

5.6

Militr

11

ist an staatlichen Schulen kostenlos. Fr den Unterricht


an einer der vergleichsweise zahlreichen privaten Schulen knnen bedrftige Familien Untersttzung erhalten.
Wer nach der Oberschule die dreijhrige Escola Secundria absolviert, bekommt die Universittsreife und
kann zwischen mehreren Mglichkeiten des Hochschulstudiums whlen: Hochschulbildung wird in Portugal von
staatlichen und privaten Universitten (universidades) sowie staatlichen und privaten Fachhochschulen (escolas
politcnicas) angeboten. Zur Frderung abgelegener Gebiete wurden in vielen mittleren Stdten Hochschulen
eingerichtet. In jedem Fall ist eine Aufnahmeprfung zu
absolvieren und es sind Studiengebhren zu entrichten,
die bei privaten Schulen hher sind als bei staatlichen.
Sie sind je nach Fachrichtung unterschiedlich, fr staatliche Einrichtungen bis zu 850 jhrlich. Trotzdem ist etwa ein Drittel der Studenten bei einer privaten Institution
eingeschrieben. Zustzlich zu den Einschreibegebhren
sind propinas, Gebhren fr die Vergabe von Zeugnissen
und Diplomen zu zahlen. Etwa 20 % der Studenten kommen in den Genuss einer einkommensabhngigen staatlichen Untersttzung.

Viana do
Castelo
Vila
Real

Braga
Porto

Viseu

Aveiro

Guarda

Coimbra
Castelo
Branco
Leiria
Santarm

Portalegre

Lisboa

vora

Madeira
Setubal

Aores

Beja
0

Faro

5.4

Bragana

20

40mi

20 40km

Gesundheitssystem
Verwaltungsdistrikte

Mit dem steuernanzierten Servio Nacional de Sade steht seit 1979 allen Einheimischen und Besuchern
ein, bis auf meist geringe Zuzahlungen, weitgehend kostenloses Gesundheitssystem zur Verfgung, wie es die
portugiesische Verfassung von 1976 festgeschrieben hat.
Daneben bestehen berufsstndische und private Gesundheitssysteme. Mit 3,33 rzten pro 1000 Einwohner bendet sich der medizinische Versorgungsgrat in Portugal
weltweit auf dem 28. Rang (Vergleich: Deutschland 3,73;
Schweiz 3,57; sterreich 2,28). Die Lebenserwartung in
Portugal liegt mit 79 Jahren (2009)[34] inzwischen ber
dem europischen Mittelwert von 77 Jahren.(2012)[35]
Der entliche Rettungsdienst INEM deckt Kontinentalportugal mit einem einheitlichen Notfalldienst ab.

5.5

Administrative Gliederung

Hauptartikel: Verwaltungsgliederung Portugals


Portugal gliedert sich in fnf Regionen, 18 Distrikten und den zwei autonomen Regionen der Azoren und
Madeira. Zu statistischen Zwecken sind zudem 28 sogenannte statistische Unterregionen eingerichtet. Eine Ebene darunter folgt die Kommunale Selbstverwaltung in
Portugal mit 308 Kreisen (Concelhos) und 3091 Gemeinden (Freguesias). Bis zur administrativen Neuordnung
2013 waren es 4259 Gemeinden.
Siehe auch: Portugiesische Kolonialgeschichte

5.6 Militr
Die Portugiesischen Streitkrfte (portugiesisch: Foras
Armadas Portuguesas) unterstehen dem Verteidigungsministerium und bestehen aus den Teilstreitkrften
Heer (Exrcito Portugus)
Marine (Marinha Portuguesa)
Luftstreitkrfte (Fora Area)
Republikanische Nationalgarde (Guarda Nacional
Republicana)
Der Prsident ist Oberkommandierender der Streitkrfte. Die bis 2003 herrschende allgemeine Wehrpicht ist
ausgesetzt.

6 Wirtschaft
6.1 Allgemeines
Seit dem Beitritt Portugals zur EG im Jahre 1986 hat
sich Portugal zu einer zunehmend diversizierten, vor allem auf Dienstleistungen ausgerichteten konomie entwickelt. Dienstleistungen sind mittlerweile fr etwa zwei
Drittel des BIP verantwortlich. Wie in anderen Staaten

12

Portugal ist Teil des Europischen Binnenmarkts. Zusammen mit


18 anderen EU-Mitgliedstaaten (blau) bildet es eine Whrungsunion, die Eurozone.

6 WIRTSCHAFT
Hilfe der EU. Als Ergebnis kann beispielhaft ein berdurchschnittlicher Ausbau der Glasfaseranschlsse fr
schnelles Internet gelten,(2012: 10,3 %, zum Vergleich:
Deutschland 1,1 %)[39] auch ist das Autobahnnetz Portugals heute eines der dichtesten in Europa, und eine
Unternehmensgrndung ist online innerhalb eines Tages
mglich.[40] Prmierte Entwicklungen wie die weitverbreiteten Multibanco-Bankautomaten oder das Via Verde-Mautsystem knnen als Beispiele fr die Innovationsfhigkeit im Land gelten. Nach einer Boomphase bis Anfang der 2000er Jahre geriet Portugal dann zunehmend
in Wettbewerb mit den Niedriglohnlndern Mittel- und
Osteuropas, Asiens und Nordafrikas, worunter die Attraktivitt Portugals fr auslndische Direktinvestitionen
litt. Diese steigen jedoch seit 2009 wieder deutlich an
und betrugen 2012 ber 57 Mrd. Euro.[41] Die Durchschnittslhne in Portugal sind fr westeuropische Verhltnisse weiterhin niedrig und die Arbeitszeiten zum Teil
wesentlich lnger. Auslndische Investitionen kommen
vor allem aus Grobritannien und Spanien, zuletzt sorgten
auch zunehmende Investitionen aus der lreichen ehemaligen portugiesischen Kolonie Angola fr Aufsehen, etwa
durch den Kauf der Bank Banco BIC Portugus durch ein
angolanisches Bankhaus.

Zu den bedeutendsten auslndischen Investitionen in Portugal zhlt das Automobil-Montagewerk Autoeuropa. Zu


den wichtigsten international ttigen portugiesischen Unternehmen zhlen Energias de Portugal, die Portugal
Telecom, der besonders im Einzelhandel erfolgreiche
Konzern Jernimo Martins, und die Sonae-Gruppe, die
beispielsweise das Alexa Einkaufszentrum am Berliner
Das Wirtschaftswachstum hat mit etwa 3,3 % jhr- Alexanderplatz fhrt.
lich jenes des EU-Durchschnitts in den Jahren bis zur
Weltwirtschaftskrise ab 2007 meist bertroen. Trotz- Siehe auch: Liste der grten Unternehmen in Portugal
dem ist Portugal immer noch das rmste Altmitglied der
EU: Das Pro-Kopf-BIP (in Kaufkraftparitten) liegt bei
etwa 78 % des Durchschnitts der EU-Lnder vor der
Osterweiterung, wobei es im Jahr 1985 noch etwa bei 6.2 Arbeitslosigkeit
50 % lag. Im Vergleich mit dem BIP der erweiterten
EU ausgedrckt in Kaufkraftstandards erreicht Portugal
Im Juni 2015 lag die Arbeitslosigkeit in Portugal bei 12,4
einen Index von 72.9 (EU-25:100) (2003).[36] Die EntProzent - 5,3 Prozentpunkte weniger als noch 2013. Vor
wicklung im Land ist jedoch sehr unterschiedlich. Nimmt
der Krise, 2008, lag die Arbeitslosenquote noch bei 7,6
man nur den Groraum Lissabon, so liegt der Index hier
Prozent.
mit ber 100 inzwischen leicht ber dem europischen
[37]
Durchschnitt (2014).
Europas wurden weit reichende Privatisierungen durchgefhrt und die Staatsausgaben reduziert. Im Jahre 1998
hat sich Portugal fr den Beitritt zur Europischen Whrungsunion qualiziert und fhrte wie elf andere Staaten
am 1. Januar 2002 den Euro als Zahlungsmittel ein und
lste damit den Portugiesischen Escudo ab.

Als Hindernis fr strkeres Wachstum von Produktivitt


und Beschftigung wurden traditionell strukturelle Probleme angegeben. Zunchst waren dies Dezite im Bildungssystem, die relativ hohe Analphabetismusrate, die
teils schlechte Infrastruktur und die ineziente Verwaltung. Insbesondere seit den spten 1990er Jahren gelten diese Dezite weitgehend als behoben. So liegt die
Analphabetenrate in Portugal inzwischen bei 5 %, Tendenz sinkend (zum Vergleich: Deutschland 1 %).[38] 2013
hatten 24,6 % der Mnner und 36,1 % der Frauen zwischen 30 und 34 Jahren einen Hochschulabschluss (zum
Vergleich: NRW 28,3 % / 29,9 %). Zudem erfuhr die
Infrastruktur im Land enorme Investitionen, auch mit

6.3 Auenhandel
Der Auenhandel wird zu etwa 80 % mit den EUPartnern abgewickelt. Exportiert werden vor allem
Bekleidung und Schuhe, Maschinen, Chemieprodukte, Kork sowie Zellsto und Papier. Importiert werden Maschinen, Fahrzeuge, l und lprodukte sowie Landwirtschaftsprodukte. Dabei hat Portugal ein
groes Handelsbilanzdezit. Das Zahlungsbilanzdezit
ist durch Einnahmen aus dem Tourismus und den
Rckberweisungen der Auslandsportugiesen nicht so
hoch wie das Handelsbilanzdezit.

6.5

Bodenschtze

13
Solarverband APESF hot mit der Strkung des Eigenverbrauchs auf eine Belebung des PV-Marktes. Der portugiesische Energiekonzern EDP hat schon mit der Werbung entsprechender PV-Anlagen und Dienstleistungen
begonnen.[43]

6.5 Bodenschtze
Portugal gehrt zu den weltfhrenden Nationen in der
Wolframproduktion. An abbaubaren Bodenschtzen gibt
es auerdem Kohle, Kupfer, Zinn, Gold, Eisenerze wie
Pyrit und Chalcopyrit, Tonminerale wie Kaolinit sowie Wolframit und Uraninit. In der zweiten Hlfte
des 20. Jahrhunderts galt Portugal als wichtiger Lieferant fr Uran. Der Uranabbau wurde jedoch zu Beginn
des 21. Jahrhunderts wegen Unwirtschaftlichkeit eingestellt. Whrend des Zweiten Weltkrieges versorgte sich
Deutschland mit portugiesischem Wolfram fr die Waffenproduktion. Die Atombombe von Hiroshima enthielt
portugiesisches Uran.

6.4
6.4.1

Energiewirtschaft
Elektrizittsversorgung

Laut dem port. bertragungsnetzbetreiber REN betrug


die installierte Leistung der Kraftwerke in Portugal im
Jahre 2010 11.195 MW, davon entelen auf kalorische
Kraftwerke 6.561 MW (59 %) und auf Wasserkraftwerke
4.584 MW (41 %). Insgesamt wurden im Jahre 2010
48,5 Mrd. kWh erzeugt, davon 37,4 Mrd. (77 %) durch
kalorische Kraftwerke und 11,1 Mrd. (23 %) durch
Wasserkraftwerke.[42]
Siehe auch: Liste von Kraftwerken in Portugal

Korkeiche in Portugal

6.4.2

6.6 Landwirtschaft

Sonstiges

Obwohl die solaren Einstrahlungsraten die in Mitteleuropa um Lngen bertreen, sind in Portugal nach jngsten Daten der dem portugiesischen Energieministerium
unterstellten Generaldirektion fr Energie und Geologie
nur knapp 400 MW (Megawatt) Photovoltaik-Leistung
am Netz. In Spanien liegen die Kapazitten mit rund 4,7
GW (Gigawatt) mehr als zehnmal hher. Das Gros besteht aber in beiden Fllen aus groen und kapazittsstarken Freichenanlagen. Der Anschluss von PV-Anlagen
an das Stromnetz, die den Strom zum Teil selber verbrauchen, war bisher in beiden Lndern rechtlich nicht mglich. Portugals Parlament hat diesbezglich Ende Januar ein Gesetz verabschiedet, mit dem netzgekoppelte Solaranlagen mit kleinen Kapazitten den Strom selbst verbrauchen, berschssige Elektrizitt einspeisen und fehlende aus dem Netz beziehen drfen. Zusammen mit einer Anschlussregelung fr Anlagen mit einer Leistung
von maximal 1 MW ersetzt Portugal damit das existierende System von Einspeisevergtungen. Der portugiesische

Die Landwirtschaft Portugals ist eine der inezientesten


in Europa; der Anteil der Landwirtschaft am BIP liegt bei
etwa 5 %, jedoch sind mehr als 15 % der Arbeitskrfte
in der Landwirtschaft beschftigt. Dies fhrte dazu, dass
viele Betriebe aufgaben und fast die Hlfte der Nahrungsmittel importiert wird. Der Anbau von Mandeln bendet
sich ebenso wie die Korkeichenplantagen (montados) im
Alentejo und im Douro-Tal in einer tiefen Krise. Zwar ist
Portugal mit etwa 125.000 Tonnen und damit der Hlfte der weltweit geernteten Menge das bedeutendste Produktionsland fr Rohkork.[44] Dennoch steht der Wirtschaftszweig etwa seit der Jahrtausendwende durch die
zunehmende Popularitt und internationale Herstellung
von synthetisch hergestellten Verschlussalternativen fr
Weinaschen stark unter Druck. Auch die Honung zahlreicher Korkbauern (tiradores), die portugiesische Korkeichennutzung sei zumindest fr Weine im Hochpreissegment unersetzlich, hat sich nicht erfllt. Denn der
Trend weg vom Naturprodukt hin zu kostengnstige-

14

INFRASTRUKTUR

ren Alternativen aus Kunststo ist auch bei teuren Weinen beobachtbar[45] Ausdruck ndet diese Entwicklung
in zahlreichen Firmeninsolvenzen und Abwanderungen
aus den Korkanbauregionen. Portugals Regierung und die
Korkindustrie reagieren inzwischen auf die Entwicklung
mit weltweiten Green-Marketing-Werbekapagnen, in
denen Winzer wieder von der kologischen Nachhaltigkeit des Naturprodukts Kork berzeugt werden sollen.[46]
Fr die Zellstondustrie, einen wichtigen Wirtschaftsfaktor Portugals, werden groe Flchen mit schnell wachsendem Eukalyptus als Rohsto aufgeforstet. Dies ist aus
kologischen Grnden bedenklich, weil Eukalyptus den
Boden auslaugt, den ursprnglichen Wald und damit die
Tierwelt verdrngt, und die katastrophalen Waldbrnde
im Sommer begnstigt.
hnlich der Landwirtschaft kmpft die Fischerei mit
Produktivittsproblemen. Die portugiesische Fischereiotte ist im Vergleich zur spanischen schwach entwickelt.
Der meiste Fisch wird importiert.

6.7

Entwicklung der langfristigen Zinsen fr portugiesische Staatsanleihen im Vergleich zu anderen Lndern (20102011)

Tourismus

Fr etwa acht Prozent des BIP, mit steigender Tendenz,


ist der Tourismus verantwortlich, wobei die meisten Besucher aus Spanien und Grobritannien kommen. Die
Algarve ist dabei unangefochten das Zentrum. Auf der
Atlantikinsel Madeira begann der Tourismus in der Mitte
des 19. Jahrhunderts; die Insel war eines der bevorzugten
Ziele wohlhabender britischer Reisender. Sie stiegen vor
allem im Hotel Reids Palace ab, das der Schotte William
Reid 1891 hatte bauen lassen.

6.8

mittlerweile liegt sie bei ber 100 % des BIP.[47] Am 6.


April 2011 gab der Premierminister Portugals bekannt,
dass das Land im Zuge der Verschuldungskrisen von
Eurozonen-Staaten Finanzhilfen der Europischen Union
annehmen werde.[48]
Im Jahr 2011 betrug die Neuverschuldung 4,2 % des BIP.
Damit erfllte Portugal die vorgeschriebenen Sparziele
der EU von 5,9 % des BIP deutlich. Dies gelang aber nur
durch zustzliche Zahlungen aus Pensionsfonds, ansonsten htte das Dezit bei 7,7 % gelegen.

Kenndaten

Bruttosozialprodukt (Mrd. US$): 109,86 (1998),


109,99 (1999), 110,6 (2000),

7 Infrastruktur

Bruttosozialprodukt / Einwohner (US$): 11.020


(1998), 11.010 (1999), 11.060 (2000)

7.1 Straenverkehr

6.9

Internationale
gen

Wirtschaftsbeziehun-

Mitgliedschaften: EU, Europarat, NATO, OECD,


WTO
Neue Brcke ber den Mondego

6.10 Staatshaushalt
Der Staatshaushalt umfasste 2009 Ausgaben von 81 Mrd.
Euro, dem standen Einnahmen von 65 Mrd. Euro gegenber. Daraus ergibt sich ein Haushaltsdezit in Hhe von
16 Mrd. Euro beziehungsweise 9,3 % des BIPs.[47]
Die Staatsverschuldung betrug 2009 127,9 Mrd. Euro
oder 76,1 % des BIP (laut folgender Tabelle 83,6 %),

Das Straennetz ist nicht zuletzt dank EU-Mitteln aus


Frderungsfonds seit den 1980er Jahren schnell gewachsen und gut ausgebaut. Die wichtigen Routen werden von
gebhrenpichtigen Autoestradas abgedeckt. Diese erreichen insgesamt eine Lnge von 1100 km und werden
grtenteils vom brsennotierten Unternehmen Brisa betrieben. Gebhrenfrei sind hingegen Itinerrios Principais
(IP) oder Itinerrios Complementares (IC). Die Investitio-

7.3

Luftverkehr

15
ber eine Stadtbahn und einen davon unabhngigen
Straenbahnbetrieb. Weitere Straenbahnen existieren
in Lissabon und sdlich des Tejo.

7.3 Luftverkehr

Ponte Vasco da Gama

nen in den Straenverkehr verdeutlichen sich nicht zuletzt in den Unfallstatistiken, 2008 starben in Portugals
Straenverkehr 83 Menschen pro 1 Million Einwohner
nach 323 im Jahre 1991 (zum Vergleich 54 pro 1 Million
Airbus A310 der TAP Portugal
in Deutschland 2008).[50]
Der Fernverkehr mit Bussen hat in Portugal einen hhe- Die fnf wichtigsten Flughfen Portugals sind Lissabon,
ren Stellenwert als in Mitteleuropa. Das grte Linien- Porto, Faro, Ponta Delgada und Funchal. Sie werden von
busunternehmen ist Rede Expressos.
mehreren Fluggesellschaften bedient, wobei die portugiesischen Linien TAP Portugal, SATA Air Aores und
Portuglia Airlines die meisten Verbindungen bieten. Im
7.2 Schienenverkehr
Jahr 2006 fertigten die portugiesischen Flughfen insgesamt 22 Millionen Passagiere und 135.000 Tonnen
Fracht ab. Es wurde erwartet, dass das Verkehrsaufkommen bis 2025 auf 46,8 Millionen Passagiere und 259.000
Tonnen Fracht steigen wird.[52]
Angesichts dieser Zahlen wurde entschieden, den existierenden Flughafen Lissabons durch einen neuen zu ersetzen. Der um 3,3 Milliarden Euro zu errichtende Flughafen soll sich in Ota (Alcochete) benden und 2017 ernet werden.

7.4 Wassertransport
Ein Alfa Pendular im Bahnhof Lissabon Oriente

Das Eisenbahnnetz Portugals ist relativ weitmaschig. Das


staatliche Unternehmen Infraestruturas de Portugal verwaltet ein Schienennetz, das eine Gesamtlnge von 2789
km hat. Davon sind 188 km Schmalspur, 607 km sind
mehrspurig ausgebaut.[51] Zge werden von der staatlichen Comboios de Portugal und seit kurzem von der privaten Fertagus angeboten. Auf den Hauptverkehrsrouten
sind die Verbindungen jedoch ezient, der Alfa Pendular bietet die schnellsten Verbindungen zwischen den Ballungszentren

Die wichtigsten Hfen Portugals benden sich in Aveiro,


Porto, Lissabon, Sines und Setbal. Im Jahr 2007 kamen fast 70 % aller Importe ber den Seeweg ins Land,
whrend 41 % der Exporte ber die Hfen abgewickelt
wurden. Von den 58 Millionen Tonnen liefen 39 % ber
den Hafen von Sines. Die Hfen werden modernisiert
und ihre Verkehrsanbindung verbessert, damit sie einen
greren Teil des spanischen Auenhandels abwickeln
knnen.[53] Von den Flssen sind der Douro[54] und der
Tejo[55] schibar.

8 Kultur

Internationale Zge verbinden Portugal mit Stdten in


Spanien. Daneben gibt es eine Verbindung nach Irn an
8.1 Literatur
der spanisch-franzsischen Grenze mit direktem TGVAnschluss nach Paris.
Siehe auch: Portugiesische Literatur
In Lissabon gibt es eine U-Bahn. Porto verfgt Portugal wird manchmal als Land der Poeten bezeichnet.

16

8 KULTUR

Lus de Cames

In der portugiesischen Literatur hatte die Poesie immer


strkeren Einuss als die Prosa. Im Mittelalter, als die
portugiesische Nation entstand, war im Nordwesten der
Iberischen Halbinsel die Poesie weit verbreitet. Es entstanden exzellente epische wie lyrische Werke. Whrend
die bekanntesten klassischen Poeten Lus de Cames und
Fernando Pessoa sind, gibt es eine Reihe weniger bekannter Knstler, die auf die moderne portugiesische Literatur
bedeutenden Einuss haben.

Maria de Medeiros in Cannes

Autorenlm des Landes unter Cineasten einen guten Ruf,


doch sind preisgekrnte Regisseure, wie Joo Botelho
oder Joo Canijo, der breiten Bevlkerung, selbst in Portugal, eher wenig bekannt. Wird die Filmwirtschaft auch
hier von den internationalen Groproduktionen und den
Multiplex-Kinos bestimmt, so gibt es abseits davon aber
noch immer eine rege Filmklub-Bewegung und eine Reihe verschiedener Filmfestivals im Land, die engagierte
neue Regisseure wie die sehr unterschiedlichen Miguel
Gomes, Jorge Pelicano oder Fernando Fragata hervorbringen, ebenso Schauspielernachwuchs mit Namen wie
etwa Ana Moreira, Diogo Infante oder Lcia Moniz.

Die Prosa entwickelte sich spter als die Poesie und prgte sich erst im 14. Jahrhundert in der Form von Chroniken
oder der Beschreibung des Lebens von Heiligen heraus.
Hier ist Ferno Lopes der berhmteste Vertreter; er verfasste eine Chronik der Regentschaften von drei Knigen seiner Zeit. Fr ihn waren Genauigkeit der Darstellung sowie eine lebhafte Schilderung am wichtigsten. International ist die portugiesische moderne Literatur am
bekanntesten, besonders mit den Werken von Jos Maria Als bekanntester portugiesischer Regisseur ist hier
Ea de Queiroz und dem Nobelpreistrger fr Literatur Manoel de Oliveira ( 2. April 2015) zu nennen, der
1998, Jos Saramago.
zudem mit ber 100 Jahren (Jahrgang 1908) der ltesAuch Frauen sind unter den bedeutenden zeitgenssi- te noch arbeitende Regisseur der Welt war, und der letzte
schen Schriftstellern des Landes zu nden, hier zu nennen lebende, der bereits zu Stummlmzeiten drehte. Die bewren besonders Ldia Jorge und Agustina Bessa-Lus. kanntesten Schauspieler sind Maria de Medeiros, die in
Unter den jungen Autoren konnte sich zuletzt Valter Hu- Pulp Fiction die Filmpartnerin von Bruce Willis war, und
Joaquim de Almeida mit seinen zahlreichen Hollywoodgo Me einen Namen machen.
Rollen.

8.2

Film

Siehe auch: Portugiesischer Film


Die Filmkunst hat eine lange Tradition in Portu- 8.3
gal. International geniet vor allem der anspruchsvolle

Musik

8.3

Musik

17
Teresa Salgueiro.
8.3.2 Klassik, Neue Musik, Jazz
Seit dem Mittelalter war die Kirchenmusik im Rahmen
des starken portuguisischen Katholizismus sehr bedeutend in Portugal und erreichte ihre Hhepunkt in der Renaissance. Im Bereich der geistlichen Vokalpolyphonie
hatte Portugal eine bemerkenswerte Generation portugiesischer Komponisten vorzuweisen, die im 16. und 17.
Jahrhundert die Musikgeschichte von Portugal geprgt
haben: Estvo de Brito (c.15751641), Filipe de Magalhes (c.15711652), Duarte Lobo (1565 1646) und
Manuel Cardoso (15661650). Diese sogenannte Generation der Polifonisten von vora stellt die Glanzzeit der
Kirchenmusik in Portugal dar.

Knigin des Fado Amlia Rodrigues als Grati in Lissabon

8.3.1

Fado

Die wichtigste Musikform Portugals ist der Fado, der sehr


melancholisch sein kann und zum Klischee der melancholischen Portugiesen (gegenber den temperamentvollen Spaniern) beigetragen hat. Diese Musik geht eng einher mit Saudade (etwa: Sehnsucht), und ist wahrscheinlich durch die Vermischung der Lieder von portugiesischen Seefahrern mit den Rhythmen afrikanischer Sklaven entstanden. Hierbei werden zwei Stilformen unterschieden, nmlich der variantenreichere, volksnahe Fado von Lissabon, und der akademische, nur von Mnnern gesungene Fado von Coimbra. Das international bekannteste Fadolied wurde April in Portugal, das in einigen hundert Versionen weltweit verentlicht wurde und
von Raul Ferro stammt, und zudem den Fado Coimbras
mit dem Lissabons vereint. Amlia Rodrigues war die bedeutendste Fado-Knstlerin, nach ihrem Tod sind mehrere Musiker aus ihrem Schatten getreten und bringen
neue Formen des Fado hervor, die teils nur noch die saudade mit dem ursprnglichen Fado gemein haben, teils
aber ganz bewusst an traditionellen Mustern des Fado
festhalten. In den letzten Jahren hat die Zahl der FadoVerentlichungen und seine entliche Prsenz wieder
strker zugenommen, durch Erfolge von jungen Sngern
wie Mariza, Caman oder Ana Moura. In den frheren
Kolonien Portugals hat sich der Fado ebenfalls verbreitet
und sich zur kapverdischen Morna einer Cesria vora
und zum brasilianischen Choro weiterentwickelt. Zu den
heute im deutschsprachigen Raum bekannten, vom Fado
beeinussten Gruppen zhlt Madredeus mit der Sngerin

Im Bereich der klassischen Musik hat Portugal keine international bedeutenden Komponisten vorzuweisen. Im
18. und 19. Jahrhundert waren es einzelne Komponisten wie Carlos Seixas, Joo Domingos Bomtempo, Jos
Vianna da Motta oder Lus de Freitas Branco, die zwar
fr Portugal bedeutende Werke schrieben, jedoch keine
nennenswerte internationale Aufmerksamkeit erreichten.
Hingegen gehrte Lusa Todi (La Todi, 1753 - 1833) zu
den europaweit berhmtesten Sngerinnen ihrer Zeit.
Im 20. Jahrhundert wurde die Tradition portugiesischer
klassischer Musik von Komponisten wie Emmanuel Nunes, Antnio Victorino de Almeida oder Eurico Carrapatoso fortgesetzt. Der Tenor Lomelino Silva erlangte in
den 1920er und 30er Jahren internationalen Ruhm, geriet danach jedoch in Vergessenheit. Antnio Pinho Vargas oder Bernardo Sassetti wurden sowohl in der Klassik
als auch im Jazz bedeutende moderne Komponisten und
Interpreten des Landes.
Der Jazzclub Hot Clube de Portugal in Lissabon gilt als ltester noch bestehender Jazzclub Europas. Mit einer Reihe Jazzfestivals und zahlreichen Musikern ist die Jazzszene weiter lebendig im Land, mit Namen wie dem Trompeter Sei Miguel, dem Bassisten Carlos Bica, dem Gitarristen Manuel Mota, oder der bekannten Sngerin Maria
Joo. Im Free Jazz und neuer Improvisationsmusik weist
Portugal eine Reihe aktiver Musiker auf, etwa Carlos
Zingaro, Ernesto Rodrigues, Carlos Maria Trindade oder
Vtor Rua.
Der ehemalige Madredeus-Musiker Rodrigo Leo konnte sich mit seinen modern-klassischen Kompositionen im
zeitgemen und doch traditionellen Gewand sowohl in
seiner Heimat, als auch international einen Namen machen. Das Akkordeon-Quartett Danas Ocultas erhielt international ebenfalls einige Aufmerksamkeit.
8.3.3 Liedermacher und Folk
Aus der Zeit des faschistischen Estado Novo unter Salazar
kommt eine kritische Liedermachertradition. Bekanntes-

18

8 KULTUR

te Vertreter dieser Protestbewegung waren Jos Afonso


(hug Zeca genannt) und Adriano Correia de Oliveira,
whrend Vertreter der Bewegung wie Jos Mrio Branco
und insbesondere Srgio Godinho bis heute in der Musikszene aktiv sind. Von Jos Afonso stammt das Lied
Grndola, Vila Morena, welches in der Nacht der Nelkenrevolution und darber hinaus landesweit politische
Symbolwirkung entfaltete.
Die musikalischen Traditionen der verschiedenen Regionen werden zudem immer wieder neu belebt und zeitgem interpretiert, oft auch durch die Vereinigung verschiedener Musikstile. Knstler wie Trovante, Jlio Pereira oder
Ro Kyao, ein Komponist, Musiker und Snger portugiesischer Musik und des Fado hat sich durch Aufnahme
musikalischer Einsse aus indischer Musik (Goa, ehemalige portugiesische Kolonie), aus Macau (ehemalige
portugiesische Kolonie), aus dem arabischen Raum und
aus Nordafrika einen Namen gemacht.
8.3.4

schung ebenso in Portugal populr. Vor allem unter angolanischen Einwanderern ist der Kuduro beliebt. Hierbei handelt es sich um eine Musikrichtung welche unter
anderem Einsse des Sungura sowie des Afro Zouk beinhaltet. Der Rhythmus ist schnell und hart. Die verbreitete Kizomba ist eine Mischform aus dem angolanischen
Semba und Zouk. Es handelt sich meist um romantische
Lieder mit entsprechend langsamen Rhythmen. Populr
sind diese beiden Musikrichtungen (jedoch die Kizomba
im Besonderen) bei der jungen Generation afrikanischer
Einwanderer. In den vergangenen Jahren wurde diese
Musikrichtung unter Jugendlichen kulturell portugiesischer Herkunft verbreitet.
Zudem hat sich in Portugal der Hip Hop Tuga entwickelt,
eine an Portugal adaptierte Version des Hip-Hop, die unter Jugendlichen populr ist. Bekannteste Vertreter wurden Da Weasel und Sam the Kid. Auch Reggae ist nach
dem Erfolg der Gruppe Kussondulola in Portugal populrer geworden, mit heutigen Interpreten wie Richie Campbell, Mercado Negro oder Freddy Locks.

Pop- und Rockvarianten, Folklore

8.4 Tanz
Das Popmusik-Genre, das in den 1960er Jahren vor allem mit Beatbands wie Quinteto Acadmico, Conjunto
Acadmico Joo Paulo und insbesondere den Sheiks in
Portugal eingefhrt wurde, konnte seit den 1980er Jahren neben der Rockmusik zur bestimmenden Musik der
Jugend aufsteigen, mit Namen wie Heris do Mar, den
Delns, oder dem frh verstorbenen, exzentrischen Snger Antnio Variaes. Die Band The Gift hat in den letzten Jahren mit ihrem vielschichtigen Pop und ihrem Amlia Rodrigues-Tribut-Projekt Hoje fr vergleichbar viel
Aufsehen unter Musikfreunden im Land gesorgt, ebenso Silence 4 und ihr inzwischen solo auftretender Snger
David Fonseca. Die erste Eurodance-Gruppe Portugals,
Santamaria, brachte auch Technobeats in die Diskotheken.
ber die Landesgrenzen hinaus konnte sich der Rock
und Blues Snger, Gitarrist und Komponist Rui Veloso
einen Namen machen. Neben bekannten Gruppen wie
GNR oder UHF sind die unbestritten populrste Rockband des Landes die 1978 als Punkband gegrndeten
Xutos & Pontaps, whrend Moonspell die international bekannteste Metal-Band aus Portugal ist. Aus Bands
wie der als Psychobilly-Band begonnenen Gruppe Tdio
Boys oder der Punkband Censurados sind einige der prgendsten Formationen der vielfltigen Underground- und
Independent-Szenen im Land entstanden. Mata-Ratos
sind die lteste, noch bestehende Band der Punkszene
Portugals.

Im Bereich des Kunsttanzes ist Portugal seit Anfang der


1990er Jahre recht erfolgreich und gehrt mit Russland
zu den wichtigsten Lndern in Europa auf diesem Gebiet. Zahlreiche Tnzer sowie Choreographen konnten
europaweiten oder weltweiten Ruhm erlangen: Rui Horta,
Joo Fiadeiro, Clara Andermatt. Dabei werden oftmals
moderne und innovative Formen eingesetzt, neue Stile
entwickelt. An der Ausbildung junger Tnzer ist Portugal regelmig beteiligt. Die Tanzkultur in Portugal wird
als Nova Dana Portuguesa bezeichnet.

8.5 Bildende Kunst

In der Malerei und Bildhauerei erreichten portugiesische Knstler nie groe Bekanntheit. Das lag an diversen Grnden: Zum einen gab es keine neuen, innovativen Techniken und Formen aus dem Land. Oft wurden
viele Gemlde und Skulpturen zur Ehre Gottes nur fr
bestimmte Klster oder Kirchen erschaen, ohne dass
die Namen der Knstler bekannt waren (die oftmals ihren Namen absichtlich nicht angaben). Daneben spielte
die oft schwierige Aussprache portugiesischer Namen sowie die Zerstrung von Kunst durch das Erdbeben von
1755 und durch napoleonische Truppen Anfang des 19.
Jahrhunderts eine entscheidende Rolle. Dennoch hat auch
Portugal viele Maler hervorgebracht. Die heutige Malerei
Jede Region Portugals besitzt ihren Folklorestil (Ranchos ist an den Tendenzen moderner Malerei ausgerichtet.
Folclricos). Projekte wie die Popbands Stima Legio Im Mittelalter und der Renaissance waren es oftmals ausoder Sitiados verbinden diese mit zeitgemen Popstilen. lndische Maler, die in Portugal wirkten, etwa aus FlanDie portugiesische Musik- und Tanztradition hat sich in dern, die aber keine berhmten Maler waren, sondern
Brasilien mit den Traditionen der Sklaven aus dem heu- dort, weil sich durch die groen Meister ihres Landes vertigen Angola zur Samba gemischt und ist in dieser Mi- drngt worden waren, dann in Portugal wirkten konnten.

8.7

Kche

19

Bedeutende Namen aus dieser Zeit waren Nuno Gonalves, Gregorio Lopes und Grao Vasco.
Barock, Rokoko und beginnendes 19. Jahrhundert wurde
durch Maler wie Domingos de Sequeira, Vieira Portuense
oder Francisco Augusto Metrass abgedeckt.
Im 20. Jahrhundert dann kamen viele Maler: Paula Rego,
Almada Negreiros, Mario Eloy, Santa Rita Pintor, Maria
Helena Vieira da Silva, Amadeo de Souza-Cardoso und
viele andere.

8.6

Architektur

Baustile umfassen nahezu alle Epochen der europischen


Kunstgeschichte. Klster, Kirchen, Burgen, Schlsser
und staatliche Einrichtungen wurden oftmals nach den
in Europa vorherrschenden Stilen wie z. B. Gotik oder
Neoklassizismus, erbaut. Der Architekt Alvaro Siza Vieira erhielt den Pritzker-Preis, ebenso sein Landsmann
Eduardo Souto de Moura. Weitere bekannte Architekten
waren oder sind Raoul Posnard de Mesnier (ein EielSchler), Miguel Ventura Terra, Tomas Taveira.
In der Dekoration (Baudekoration) konnte Portugal vor
allem durch den Manuelismus und die Azulejo-Kunst ei- Bacalhau Das portugiesische Nationalgericht vor der Verarbeine eigene, nationale Note erreichen.
tung

8.7

Kche

schen Kche ein Bacalhau-Rezept fr jeden Tag des Jah Hauptartikel: Portugiesische Kche und Weinbau in res gibt. Sardinen, im 16. Jahrhundert das billigste Nahrungsmittel im Land, sind auch heute ein traditionelles
Portugal
Die portugiesische Kche ist mannigfaltig, sie folgt in Essen (Sardinhas Assadas).[56] Zahlreiche weitere Gerichte wie Caldeirada, Amijoas Bulho Pato, Rissis
de Camaro oder Arroz de marisco unterstreichen die Bedeutung von Fisch und anderen Meeresprodukten in der
portugiesischen Kche. Auch gegrillte Sardinen sind sehr
populr, insbesondere im Sommer.

Pasteis de Nata

Typisch sind auerdem Suppen wie Caldo verde, eine


Grnkohl-Kartoelsuppe aus dem portugiesischen Kohl
Couve-galega, die typischerweise mit Broa (Maisbrot)
und Chourio serviert wird, oder die Sopa alentejana
mit Brot, Ei, Koriander, Knoblauch und Olivenl. Fleisch
wurde im Mittelalter Portugals nur sehr wenig gegessen,
trotzdem sind Wrste (enchidos) verbreitet und es gibt
einige berhmte Fleischgerichte wie Cozido portuguesa oder das populre Schnellgericht Francesinha. Frango
Assado (Gegrilltes Hhnchen) insbesondere mit scharfem
Piri-Piri gewrzt, ist heute ein weitverbreitetes Gericht,
das aus den afrikanischen Kolonien nach Portugal kam.
Weiters gibt es eine lange Tradition in der Kserei, nennenswert sind Queijo do Pico, Queijo Serra da Estrela
oder Queijo de Azeito.

mancher Hinsicht der iberischen Tradition, darber hinaus nahm sie jedoch viele Elemente aus den kolonisierten
Gebieten auf. Nach der maurischen Herrschaft ber Portugal blieben auch viele nordafrikanische Einsse erhalten, dazu gehren der starke Gebrauch von Zucker, Zimt,
Gewrzen und Eidotter.[20]
Sspeisen nehmen in Portugal einen ganz bedeutenden
Als Nationalgericht Portugals gilt der Bacalhau. Bereits Platz ein. Die berhmten Pastis de Nata (Pastis de
seit dem 13. Jahrhundert spielte diese Art Trocken- und Belm) sind eine Spezialitt aus Belm und verbreiteSalzsch in der Ernhrung der Portugiesen eine bedeu- ten sich in den letzten Jahren ber Macau in weite Teile
tende Rolle. Heute sagt man, dass es in der portugiesi- Sdostasiens. Einige der zahlreichen weiteren Sspei-

20

8 KULTUR

sen sind die Pastis de Tentgal, die Ovos moles de Aveiro, oder auch der vor allem zu Weihnachten verbreitete
Bolo Rei. Vor allem im Herbst werden traditionell gerstete Maronen an kleinen Straenstnden verkauft.
Fr seinen Wein ist Portugal bekannt. Seit der Rmerzeit
wird Portugal mit dem Gott des Weines und der Feste, Bacchus/Dionysos, assoziiert. Einige portugiesische
Weine gehren zu den besten der Welt. Eine bekannte
Weinspezialitt ist der spritzig-moussierende Vinho Verde. Weltbekannt ist der Portwein, whrend von der Insel
Madeira ein weiterer bekannter Likrwein aus Portugal
stammt, der Madeira. Daneben gibt es auch einige einheimische Bierbrauereien.

8.8

Volksfeste

Im Juni nden in ganz Portugal Feste zu Ehren der drei


Volksheiligen (Santos Populares) statt. Diese drei Heiligen sind Antonius, Johannes und Petrus. Gefeiert wird
mit Wein, gua-p (Most), traditionellem Brot mit Sar- Portugals Fuballer Lus Figo im Nationaltrikot
dinen, Straenumzgen und -tnzen, Hochzeiten, Feuer
und Feuerwerk sowie viel guter Laune.
ler Studentenverein der 1960er Jahre eine besondere GeSanto Antnio wird in der Nacht vom 12. auf den 13.
schichte vorweisen kann. Weitere Traditionsvereine sind
Juni gefeiert, vor allem in Lissabon (wo dieser HeiliBelenenses Lissabon, Boavista Porto und Vitria Setbal.
ge geboren wurde und lebte), wo eine Art StraenkarNeben Fuball sind noch Futsal und Strandfuball verneval (Marchas Populares) stattndet. Zu diesen Tagen
breitet, und Portugal hat dort Erfolge zu verzeichnen.
gibt es Hochzeiten, die Casamentos de Santo Antnio.
Der populrste Heilige ist So Joo (hl. Johannes), fr Siehe auch: Fuball in Portugal
den am Johannistag vor allem in Porto und Braga gefeiert
wird, wobei es Sardinen und Caldo Verde (eine traditionelle Suppe) gibt. Zu Ehren von So Pedro wird am 28.
und 29. Juni gefeiert, besonders in Pvoa de Varzim und 8.9.2 Kanusport
Barcelos, wobei diese Feste dem Meer gewidmet sind.
Dabei gibt es Feuer (fogeiras) und einen Straenkarne- Auch im Kanusport kann Portugal Erfolge vorweisen, etwa seine Silbermedaille bei Olympia 2012. Der
val.
portugiesische Kanuhersteller Nelo ist Weltmarktfhrer und rstete auch die Mehrzahl der erfolgreichen
Olympia-Wettbewerbsteilnehmer 2012 aus.[57] In der
8.9 Sport
Kleinstadt Montemor-o-Velho hat der portugiesische Kanuverband mit seinem Leistungszentrum seinen Schwer8.9.1 Fuball
punkt. Hier wurden auch mehrmals internationale VerFuball ist der am meisten ausgebte Sport in Portu- anstaltungen ausgerichtet, zuletzt die Kanurennsportgal. Der portugiesische Fuball hat Weltklassespieler wie Europameisterschaften 2013.
Eusbio, Nen, Paulo Sousa, Rui Costa, Nani, Cristiano
Ronaldo, Vtor Baa, Deco, Fernando Meira oder Lus
Figo hervorgebracht. Im Jahr 2004 wurde die Fuball- 8.9.3 Laufen
Europameisterschaft in Portugal ausgetragen, bei der die
portugiesische Nationalmannschaft nach Griechenland Insbesondere portugiesische Langstreckenlufer waren
Vize-Europameister wurde. Das Erreichen des dritten hug international erfolgreich. Die bekannteste weibliPlatzes bei der WM 1966 ist der bisher grte Er- che Luferin drfte die olympische Goldmedaillengewinfolg der portugiesischen Fuballgeschichte. Die hchste nerin Rosa Mota sein, whrend Carlos Lopes 1984 die
Spielklasse, die Primeira Diviso, wird von den drei be- erste olympische Goldmedaille fr Portugal berhaupt
deutendsten Vereinen FC Porto, Sporting Lissabon, und holte.
dem Rekordmeister Benca Lissabon dominiert. Ers- Die Orientierungslauf-Europameisterschaften 2014 richter Gewinner des Landespokals Taa de Portugal wur- tete Portugal aus. Seit 1991 ndet in der Hauptstadt mit
de 1939 Acadmica Coimbra, der ihn 2012 erneut ge- dem Lissabon-Halbmarathon jhrlich im Mrz auch einer
winnen konnte, und dank seiner Rolle als oppositionel- der weltweit bedeutendsten Halbmarathonlufe statt.

8.9

Sport

21
Seit 1927 wird mit der Volta a Portugal ein landesweites
Rennen des populren Radsports veranstaltet. Beliebte
Radfahrer waren der erste Berufssportler Portugals 1896,
Jos Bento Pessoa, der zweimalige Tour de France-Dritte
Joaquim Agostinho, oder auch Alves Barbosa, der auf
dem Hhepunkt seiner Popularitt 1958 Titelheld des
ersten Werks des Portugiesischen Films in Cinemascope
wurde.
8.9.6 Surfen und Segeln
Ganzjhrig bieten die Ksten im Sden und Westen ideale Bedingungen zum Wellenreiten. Einige der besten
Surfspots Europas ziehen Surfer aus aller Welt an, etwa
in Ericeira, das weltweit dritte und Europas erstes Surfreservat. Unter den vielen weiteren Surfspots sind das traditionsreiche Seebad Figueira da Foz, der nahe Lissabon
gelegene Strand Praia do Guincho, oder auch das frhere
Fischerdorf Nazar, das fr seine besonders groe Welle
bekannt ist.

Segeln hat eine lange Tradition in Portugal. Bekannt


dafr sind insbesondere die Azoren, etwa mit der Les
Rosa Mota, auf einer Briefmarke Paraguays(1989)
SablesLes AoresLes Sables-Regatta oder dem international bekannten Trepunkt, der Stadt Horta. Segelveranstaltungen nden zudem an der Algarve und im
8.9.4 Motorsport
Groraum Lissabon statt. So fanden die ISAF-SegelWeltmeisterschaften 2007 in Cascais statt, das auch fr
In der Nhe des Seebades Estoril, nahe der Atlantikkste, seinen Yachthafen bekannt ist.
bendet sich mit dem Circuito do Estoril eine bekannte
Rennstrecke fr Auto- und Motorradrennen, auf der jahrelang der Formel 1 Grand Prix von Portugal ausgefah- 8.9.7 Tennis und Badminton
ren wurde. Auch als Teststrecke fr Rennwagen wird der
Mit dem ATP Oeiras beziehungsweise WTA Oeiras nKurs in Estoril genutzt.
den in Oeiras bekannte internationale Tennisturniere in
In der Stadt Santarm bendet sich ein bekanntes Portugal statt. Weitere Turniere sind ATP Porto bzw.
Speedway-Stadion, in dem auch bereits internationale WTA Porto, und seit 2013 ATP Challenger Guimares.
Meisterschaften ausgefahren wurden, wie die Europi- Zuletzt war Joo Sousa aus Guimares der vielverspresche Speedway-Club-Meisterschaft im Jahre 2000.
chendste portugiesische Tennisspieler. Am 14. Juli 2014
erreichte er mit dem 35. Platz seine bisher beste Platzierung in der Tennis-Weltrangliste.
8.9.5 Radsport
Fr portugiesisches Badminton ist dagegen Caldas da
Rainha der wichtigste Ort, etwa als huger Austragungsort fr Turniere der Portugal International, und als
Sitz des portugiesischen Badmintonverbandes. Als erfolgreichste Spielerin kann Isabel Rocha gelten, die in den
1960er und 70er Jahren insgesamt 32 nationale Titel gewann. Als besonders erfolgreicher mnnlicher Spieler ist
Jos Bento zu nennen. Er stammte aus Loureno Marques, der heute Maputo genannten Hauptstadt der damaligen portugiesischen Kolonie Mosambik, und dominierte besonders whrend der 1970er Jahre das Badminton in
Portugal.
8.9.8 Wintersport
Denkmal fr Joaquim Agostinho in Torres Vedras

Auerhalb Portugals eher unbekannt sind die SnowboardMeisterschaften in den Skigebieten der Serra da Est-

22

8 KULTUR

8.10 Bibliothekswesen

Universittsbibliothek Aveiro von lvaro Siza Vieira


Joo Sousa (2014)

rela,[58] oder auch der portugiesische Eishockeyverband


Federao Portuguesa de Desportos no Gelo.

8.9.9

Weitere Sportarten und Internationale Veranstaltungen

Portugal verfgt, ausgehend von mittelalterlichen und


klsterlichen Sammlungen, ber eine lange Bibliothekstradition. So entwickelten sich bis heute vielfltige Bibliothekstypen, wie wissenschaftliche Bibliotheken, Universittsbibliotheken, entliche Bibliotheken,
Bibliotheken der zentralen Verwaltung und Spezialbibliotheken. Die genaue Anzahl von Bibliotheken und der Gesamtbestand an Medien ist nicht bekannt. (Die LIB2Studie von 1986 ermittelte 556 portugiesische Bibliotheken.) Systematische und methodische Arbeiten zur Frderung des entlichen Bibliothekswesens und der Bibliothekswissenschaft begannen Ende des 19. Jahrhunderts.

Mit 13 Landesmeisterschaften ist Joaquim Duro Rekordmeister im Schach. Erfolgreichste weibliche Spielerin ist Catarina Leite, whrend Schachgromeister Lus
Galego der aktuell bedeutendste Schachspieler Portugals
In der Zeit des Estado Novo (19281974) war die Besein drfte.
deutung der Bibliotheken und die Bibliotheksarbeit selbst
Portugiesische Sportler sind international im
durch Zensur und Restriktionen stark eingeschrnkt. DaBeachvolleyball und insbesondere im Rollhockey durch gibt es bis heute Dezite in der Entwicklung des
erfolgreich, wo sie mit Spanien im Wechsel Rekord- Bildungs und Bibliothekssystems. Die jahrzehntelangen
Rollhockey-Weltmeister sind. Traditionelle Sportarten Diktatur begnstigte eine mangelnde Volksbildung und
Portugals wie das Jogo do pau sind dagegen international den Analphabetismus. Nach der Nelkenrevolution 1974
weitgehend unbekannt.
kam es zur Demokratisierung im Bildungs- und KulturPortugal richtete eine Vielzahl internationaler Sportver- bereich.
anstaltungen aus, neben der Fuball-Europameisterschaft Gegen die mangelnde Volksbildung und den Analpha2004 sind so verschiedene Turniere wie die betismus wurde systematische Erwachsenenbildung und
Handball-Europameisterschaft 1994 oder die Spie- Lesefrderung betrieben. Die besorgniserregende Situale der Portugiesischsprachigen Lnder, die Jogos tion der entlichen Bibliotheken hatte zahlreiche Initiada Lusofonia 2009 zu nennen. Inline-Speedskating- tiven und Neuregelungen innerhalb des BibliotheksweEuropameisterschaften fanden mehrmals in Portugals sens zur Folge, z. B. 1983 das Manifest des entlichen
statt, so 1989, 1995, 2001 und 2007.
Lesens. 1986 wurde dies durch eine Gesetzgebung zur
Siehe auch: Olympische Geschichte Portugals

Schaung und Koordinierung eines Netzes des entli-

8.12

Feiertage

chen Lesens untermauert. Gleichzeitig kam es zur in Portugal erst relativ spt einsetzenden Automatisierung der
Bibliotheksarbeit und zum Einsatz moderner Informationstechnik, zunchst in Universittsbibliotheken und der
Nationalbibliothek Biblioteca Nacional de Lisboa.

23
in hohem Mae auf das Tagesgeschehen in Portugal ausgerichtet. Fremdsprachige Spiellme werden angesichts
des kleinen Binnenmarktes selten synchronisiert, sondern
mit Untertiteln gezeigt. Der Auslandssender RTP Internacional kann u.a. auch in Mitteleuropa empfangen werden und zeigt eine Auswahl der vier Programme, whrend RTP frica aus den portugiesischsprachigen Lndern Afrikas berichtet. Daneben gibt es eine Vielzahl von
Kabelkanlen, zu nennen ist insbesondere Sport TV und
brasilianische Sender. In Porto und Lissabon gibt es Lokalsender, zudem unterhlt die RTP auf Madeira und den
Azoren eigene Sendeanstalten.

Letztere war die erste entliche Bibliothek, die 1796


als Kniglich-entliche Hofbibliothek gegrndet wurde.
Sie betreibt z. B. die nationale bibliographische Datenbank PORBASE. Diese enthlt ber 1 Million Titeleintrge, 800.000 Verfassereintrge von etwa 134 Bibliotheken und Dokumentationszentren und die Portugiesische
Nationalbibliographie. Die Nationalbibliothek und vermutlich fast alle anderen Bibliotheken arbeiten mit dem Es gibt etwa 150 Radiostationen in Portugal. Die SenBibliothekssystem CDS/ISIS und dem Datenaustausch- der der RTP, des katholischen Rdio Renascena und der
format UNIMARC.
TSF sind landesweit zu empfangen. Die RTP ist ber
Eine Archivar- und Bibliothekar-Ausbildung ist ber ein Kurzwelle auch in Mitteleuropa zu hren, allerdings nur
Studium an den staatlichen Universitten Coimbra, Lis- auf Portugiesisch.
sabon und Porto mglich. Einige zum Teil staatliche Institutionen bernehmen Koordinierungsaufgaben und untersttzen die Frderung des portugiesischen Buches und
die Kooperation und Untersttzung von Bibliotheken.
Durch umfangreiche innovative Arbeiten der letzten Jahre hat das portugiesische Bibliothekswesen den Anschluss an europische und internationale Standards geschat. Noch existierende Dezite sollen durch Frderung des Lesens und der Bibliotheken und durch internationale Zusammenarbeit weiter abgebaut werden.

8.11 Medien

Unter den zahlreichen Zeitungen, die in Portugal gedruckt werden, ndet ein Konsolidierungs- und Konzentrationsprozess statt, bei dem viele der kleinen Bltter aufgeben mssen. Bedeutende tglich erscheinende Zeitungen sind der konservativ-liberale Dirio de
Notcias, der linksliberale Pblico (beide aus Lissabon) und das Jornal de Notcias aus Porto, dazu die
Boulevardzeitung Correio da Manh. Wichtige Wochenzeitungen sind Expresso und Sol, auch das politische Wochenmagazin Viso und die Musikzeitung BLITZ sind
zu nennen. Jornal de Letras gehrt zu den bedeutendsten Kulturzeitungen des Landes, whrend Jornal de Negcios und der Dirio Econmico die bedeutenden Wirtschaftszeitung sind. Destak und Metro sind die wichtigsten Gratiszeitungen in Portugal.
Sehr groe Auagen haben Sportzeitungen, die tglich
erscheinen und sich fast ausschlielich mit Fuball beschftigen die bedeutendsten sind O Jogo, A Bola und
Record. Die Benca Lissabon nahestehende A Bola ist die
auagenstrkste Zeitung in Portugal.
Von Bedeutung sind auch die zahlreichen
Lokalzeitungen. Unter den Regionalzeitungen ist
der Dirio As Beiras zu nennen.

Eine komplette Expresso-Ausgabe aus dem Jahre 2006

Vier Hauptfernsehkanle knnen im ganzen Land per


Antenne empfangen werden: RTP1 und RTP2, die vom
staatlichen portugiesischen Rundfunk Rdio e Televiso
de Portugal (RTP) betrieben werden und die privaten Kanle SIC (Sonae Group) und TVI (Media Capital, davon
32 % RTL-Group). Das Programm wird bei diesen Sendern, auer dem kulturell ausgerichteten RTP2, besonders am Abend stark von brasilianischen und portugiesischen Telenovelas bestimmt; die Nachrichtensendungen
sind mit meist ein bis zwei Stunden Dauer sehr lang und

Im Bereich der Klatschpresse sind die wchentlich erscheinenden Magazine Maria und Nova Gente die auflagenstrksten. Die bedeutendste Parteizeitung ist der
Avante!, von der Portugiesischen Kommunistischen Partei.

8.12 Feiertage
Anmerkung: Jeder Kreis hat einen eigenen kommunalen
Feiertag, oft fr den Heiligen Antonius am 13. Juni, den
Heiligen Johannes am 24. Juni oder den Heiligen Petrus
am 29. Juni. Wenn der Kreis einen solchen Feiertag nicht
hat, ist Karneval ein gesetzlicher Feiertag. Der Karneval
wird wie ein normaler Feiertag behandelt, insbesondere Staatsbedienstete haben an diesem Tag normalerweise

24

12

EINZELNACHWEISE

frei. Der erfolglose Versuch im Jahre 1995, diese RegeWikiquote: Portugiesische Sprichwrter Zitate
lung abzuschaen, kostete den damaligen MinisterprsiWikimedia-Atlas: Portugal geographische und
denten Cavaco Silva viel Popularitt. Daneben wird der
historische Karten
24. Juni als Feiertag diskutiert (Unabhngigkeit Portugals
Wikibooks: Portugal Lern- und Lehrmaterialien
im Jahre 1128).
Wikisource: Handels- und Schiahrts-Vertrag
zwischen Deutschland und Portugal. Vom 2. Mrz
1872. Quellen und Volltexte
9 Siehe auch
Wikivoyage: Portugal Reisefhrer
Portal: Portugal bersicht zu Wikipedia-Inhalten
zum Thema Portugal

Klimadiagramme und Tabellen von Portugal


Webprsenz der portugiesischen Regierung

10

Literatur

Lnder- und Reiseinformationen des Auswrtigen


Amtes

Neben den zahlreichen Reisefhrern bietet sich folgendes


an:

Datenbank inhaltlich erschlossener Literatur zur gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Situation in/im Portugal

Dietrich Briesemeister, Axel Schnberger (Hrsg.):


Portugal heute. Politik, Wirtschaft, Kultur. Vervuert, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-89354-564-6
(Aufsatzsammlung, sehr informativ und tiefschrfend)

cibera - Virtuelle Fachbibliothek Ibero-Amerika /


Spanien / Portugal

Gilberto Freyre: Herrenhaus und Sklavenhtte.


Klett-Cotta, Mnchen 1990, ISBN 3-423-04554-X
(Das wichtigste Werk des brasilianischen Soziologen und Anthropologen gibt zwar ein Bild der Gesellschaft Brasiliens, etwa ein Drittel des Buches ist
aber den portugiesischen Kolonisatoren und besonders deren kulturelle Herkunft und Wirtschaftsgeschichte gewidmet.)

Webseite Observatrio da Emigrao abgerufen 29.


Juli 2011 (portugiesisch)

Eckhart Nickel: Gebrauchsanweisung fr Portugal.


Piper, Mnchen 2001, ISBN 3-492-27520-6.
Antnio Henrique R. de Oliveira Marques: Geschichte Portugals und des portugiesischen Weltreichs. Krner, Stuttgart 2001, ISBN 3-520-385015.
Henry Thorau (Hrsg.): Portugiesische Literatur.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1997, ISBN
3-518-39270-0.
Ildio Rocha: Chronologisches Lexikon der portugiesischen Literatur. TFM Verlag Teo Ferrer de Mesquita, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-92520362-1.

11

Weblinks

Portuguese Culture, Digitale Bibliothek, Biblioteca


Nacional de Portugal

100 Jahre Republik Portugal von Mag. Harald


Krachler

12 Einzelnachweise
[1] Census 2011 Apresentao in: Instituto Nacional de Estatstica (abgerufen am 30. Juli 2011).
[2] World Economic Outlook Database, April 2012 des
Internationalen Whrungsfonds
[3] Human Development Report Oce: Portugal Country
Prole: Human Development Indicators, abgerufen am 26.
Oktober 2014
[4] Checklist da Flora de Portugal (umfangreiche Datenbank
der Associao Lusitania de Fitosociologia).
[5] Ismail Kpeli: Rassismus und Antiziganismus in Portugal,
in: DISS-Journal 27 (2014).
[6] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas
2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 9
[7] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas
2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 19

Wiktionary: Portugal Bedeutungserklrungen,


Wortherkunft, Synonyme, bersetzungen

[8] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas


- 2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 34
36

Commons: Portugal Album mit Bildern, Videos


und Audiodateien

[9] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas


2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 21

25

[10] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas


- 2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 26
[11] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas
2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 54
[12] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas
- 2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 13
[13] Eurostat: Population on 1 January vom 22. Januar 2015,
zugegrien am 31. Januar 2015
[14] Observatrio da Emigrao: Frana abgerufen 29. Juni
2011 (portugiesisch)
[15] Observatioro da Emigracao: Luxemburgo abgerufen 29.
Juni 2011 (portugiesisch)
[16] Instituto Nacional de Estatstica: Estatsticas Demogrcas
- 2008, Lissabon 2009. ISBN 978-972-673-961-6, S. 115
[17] European Studies on Religion & State Interaction: State
and Church in PORTUGAL, 22. Januar 2008, besucht am
13. Mai 2010.
[18] Wir in Portugal: Religion, besucht am 13. Mai 2010.
[19] Lei da Liberdade Religiosa. (PDF; 150 kB) Universidade
Catlica Portuguesa, besucht am 13. Mai 2010
[20] Gilberto Freyre: Herrenhaus und Sklavenhtte, Mnchen
1982, S.206
[21] Gilberto Freyre: Herrenhaus und Sklavenhtte, Mnchen
1982, S.188, 192204
[22] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire. Band 1: From Beginnings to 1807. New York
2009, S. 515
[23] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire. Band 1: From Beginnings to 1807, New York
2009, S. 1619
[24] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire, Band 1: From Beginnings to 1807, New York
2009, S. 2033
[25] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire, Band 1: From Beginnings to 1807, New York
2009, S. 3450
[26] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire, Band 1: From Beginnings to 1807, New York
2009, S. 5157
[27] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire, Band 1: From Beginnings to 1807, New York
2009, S. 68
[28] A. R. Disney: A History of Portugal and the Portuguese Empire. Band 1: From Beginnings to 1807. New York
2009, S. 75, S. 8081
[29] WDR: Vor 100 Jahren: Portugals Knig Manuel II. wird
gestrzt, 4. Oktober 2010
[30] Die Portugiesen im Ersten Weltkrieg
[31] www.wegedererinnerung-nordfrankreich.com

[32] Wahlen in Portugal Prsident Cavaco Silva im Amt besttigt. In: sueddeutsche.de. 24. Januar 2011, abgerufen am
25. Dezember 2014.
[33] Wolfgang Merkel, Volker Stiehl: Das politische System
Portugals. In: Wolfgang Ismayr: Die politischen Systeme
Westeuropas. Leske + Budrich, Opladen 1999, ISBN 38100-2340-X, S. 605636.
[34] www.de.statista.com, abgerufen am 9. September 2012
[35] www.de.statista.com, abgerufen im September 2012
[36] Regional GDP per inhabitant in the EU 25 (Memento
vom 15. Juni 2006 im Internet Archive) (PDF) in: Eurostat
News Release. Luxemburg 63.2006.
[37] Grak Eurostat zur Einkommensverteilung in Europa
vom Juni 2014, abgerufen am 25. Januar 2015
[38] Analphabetenraten auf www.wissen.de, abgerufen am 25.
Januar 2015
[39] Artikel vom 21. Juni 2013 auf Spiegel Online, abgerufen
am 25. Januar 2015
[40] Lnderinfos Portugal der Sparkassen-Finanzgruppe, abgerufen am 25. Januar 2015
[41] Jahresbersichten Eurostat Direktinvestitionen, abgerufen
am 25. Januar 2015
[42] Hidroelectricidade em Portugal memria e desao. Rede
Elctrica Nacional, S.A. (REN), abgerufen am 24. Mrz
2015 (PDF; 226 kB; S. 33 (31), portugiesisch).
[43]
[44] FAO Forestry Department: International Trade in nonwood forest products
[45] Jens Hofschroeer, Henrich Hardieck: Die Korkver- und
Bearbeitung in Portugal am Beispiel der nrdlichen Algarve. S. 72. eingeschrnkte Vorschau in der GoogleBuchsuche
[46] The New York Times: Ads Urge Wineries to Stick a Cork
in It, vom 7. September 2010, abgerufen am 18. Mrz
2012
[47] Bereitstellung der Daten zu Dezit und Verschuldung
2009 (PDF; 437 kB)
[48] BBC News: Portugal calls for EU nancial bail-out, abgerufen am 6. April 2011.
[49] Finanzstatistik des Sektors
epp.eurostat.ec.europa.eu

Staat,

Haupttabellen

[50] Road Safety evolution in the EU by population. (PDF; 140


kB) CARE-Datenbank der EU, abgerufen am 30. Dezember 2009.
[51] REFER EPE: Directrio da Rede 2010, S. 66, besucht am
30. Dezember 2009
[52] Sistema Aeroporturio Nacional Orientaes Estratgicas. Ministrio das Obras Pblicas, Transportes e Comunicaes, S. 5, archiviert vom Original am 13. August
2006, abgerufen am 9. August 2015 (PDF).

26

[53] Orientaes Estratgicas para o Sector Martimo Porturio. Ministrio das Obras Pblicas, Transportes e Comunicaes, archiviert vom Original am 17. Oktober 2007,
abgerufen am 9. August 2015 (PDF).
[54] IPTM - Instituto Porturio e dos Transportes Martimos Delegao do Norte e Douro. In: douro.iptm.pt. Abgerufen
am 25. Dezember 2014.
[55] Tajo, Tejo. In: academic.ru. 8. Oktober 2008, abgerufen
am 25. Dezember 2014.
[56] Gilberto Freyre: Herrenhaus und Sklavenhtte, Mnchen
1982, S.221, S.218
[57] Olympic Games 2012 Report der Firma M. A. R. Kayaks
Lda., abgerufen am 8. Mrz 2013
[58] www.snowboard.serradaestrela.net, abgerufen am 6. Dezember 2012

Politische Gliederung Europas


Souverne Staaten:
Albanien | Andorra | Belgien | Bosnien und Herzegowina |
Bulgarien | Dnemark2 | Deutschland | Estland | Finnland
| Frankreich2 | Griechenland | Irland | Island | Italien2 |
Kasachstan1 | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen
| Luxemburg | Malta | Mazedonien | Moldawien | Monaco
| Montenegro | Niederlande2 | Norwegen2 | sterreich |
Polen | Portugal2 | Rumnien | Russland1 | San Marino
| Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien
| Spanien2 | Tschechien | Trkei1 | Ukraine | Ungarn |
Vatikanstadt | Vereinigtes Knigreich2 | Weirussland
Sonstige Gebiete:
Frer | Gibraltar | Guernsey | Isle of Man | Jersey
Umstrittene Gebiete:
Kosovo | Transnistrien
1

Liegt grtenteils in Asien. 2 Hat zustzliche Gebiete auerhalb Europas.

Mitgliedstaaten der Europischen Union (EU)


Belgien | Bulgarien | Dnemark | Deutschland | Estland
| Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland | Italien
| Kroatien | Lettland | Litauen | Luxemburg | Malta |
Niederlande | sterreich | Polen | Portugal | Rumnien
| Schweden | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien
| Ungarn | Vereinigtes Knigreich | Zypern
Mitgliedstaaten der Organisation fr wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD)

12

EINZELNACHWEISE

Australien | Belgien | Chile | Dnemark | Deutschland |


Estland | Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland
| Island | Israel | Italien | Japan | Kanada | Luxemburg
| Mexiko | Neuseeland | Niederlande | Norwegen |
sterreich | Polen | Portugal | Schweden | Schweiz |
Sdkorea | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien
| Trkei | Ungarn | Vereinigte Staaten | Vereinigtes Knigreich
Teilnehmerstaaten der Organisation fr Sicherheit und
Zusammenarbeit in Europa (OSZE)
Albanien | Andorra | Armenien | Aserbaidschan | Belgien
| Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dnemark
| Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich |
Georgien | Griechenland | Irland | Island | Italien |
Kanada | Kasachstan | Kirgisistan | Kroatien | Lettland |
Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Mazedonien
| Moldawien | Monaco | Mongolei | Montenegro |
Niederlande | Norwegen | sterreich | Polen | Portugal |
Rumnien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz |
Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tadschikistan |
Tschechien | Trkei | Turkmenistan | Ukraine | Ungarn
| Usbekistan | Vatikanstadt | Vereinigtes Knigreich |
Vereinigte Staaten | Weirussland | Republik Zypern
Partnerstaaten: Afghanistan | Australien | gypten |
Algerien | Israel | Japan | Jordanien | Marokko | Tunesien
| Sdkorea | Thailand
Mitgliedslnder der Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Lnder
Mitglieder: Angola | Brasilien | Kap Verde | GuineaBissau | Mosambik | Portugal | So Tom und Prncipe
| Osttimor
Beobachterstatus: quatorialguinea | Mauritius | Macau
Koordinaten: 39 N, 8 W
Normdaten (Geograkum): GND: 4046843-4 | LCCN:
n80049716 | VIAF: 153009195

27

13
13.1

Text- und Bildquellen, Autoren und Lizenzen


Text

Portugal Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Portugal?oldid=145298759 Autoren: Wst, Kurt Jansson, Ben-Zin, Unukorno, Schewek, Pit,
Benedikt~dewiki, Igelball, Kku, Media lib, Zeno Gantner, Gnu1742, Aka, Stefan Khn, Hafenbar, Fritz, Horst~dewiki, Suisui, Exil, Weiacher Geschichte(n), GNosis, Reinhard Kraasch, Janekpfeifer, Nd, Mojitopt, Tkarcher, PatriceNe, Filzstift, Steen Lwe Gera, Crux,
Gebu, Matt1971, Plasmagunman, Tsor, Matthus Wander, Seewolf, Robodoc, Pistnor, Sansculotte, Melkom, Richie, Generator, Maclemo,
Nephelin, Raymond, Fedi, Andim, Napa, Migra, EBB, Aglarech, Baldhur, Kailew, Sven Sevke, Hernani, Romanm, Zwobot, D, Necrophorus, Herr Klugbeisser, Kiker99, Gorgo, Lou.gruber, Weisserd, Stern, Southpark, Robbot, Karl-Henner, Triebtter, John~dewiki, Ciciban, Malula, MichaelDiederich, Jpp, J budissin, APPER, Lennert B, Rdb, Sciurus, Superbass, Naddy, Waugsberg, Wolpertinger, Frau
Holle, Prvasion, Nocturne, AndreasWolf, Perrak, RoBri, Wranzl, Sinn, Peter200, Voyager, Martin Sell, Gh~dewiki, Geos, Andr Schneider, Malteser, Peterlustig, Gaivota, Hystrix, T.blau, Catrin, Dragao, Tzzzpf, Janneman, Sicherlich, Martin-vogel, Schnargel, Rhino, Ot,
VerwaisterArtikel, Jcornelius, Klugschnacker, ALE!, Ericsteinert, PaulePanter, German angst, Cloner, Cornischong, Pischdi, Nobody.de,
EUBrger, Hph, Kohl, Trainspotter, Kubrick, Freedomsaver, Strx, Michail, Chrisfrenzel, Tsui, Jphilips, Dickbauch, Greg5000, Stefan
h, Uwe Gille, DasBee, Silberchen, Kam Solusar, JD, Adornix, HAL Neuntausend, Ninety Mile Beach, MarioS, Kuli, Tweback, Ein anderer Name, To old, Bender235, S.K., Melancholie, Juesch, Stomlik, Joni2, Magnummandel, BWBot, Explendido Rocha, Botteler, Nicor,
Jpr, ElRaki, Alexander Z., Ixitixel, BLueFiSH.as, FotoFux, Chrkl, Pixelre, Bierdimp, Zaungast, Benson.by, AndreasPraefcke, Reptil, El
muto, M.L, Thorbjoern, Heinte, Diba, ConBot, Springhuhn, Cherubino, PDD, He3nry, C.Lser, Jergen, Anton-Josef, Spitzl, Alles iesst,
Florian.Keler, Andr Salvisberg, FlaBot, Sir, Baumanns, Kogo, Codc, Florian K, Terli, Nico Dsing, Planetspace.de, Jrmunrek78,
Ervaude, Martinwilke1980, Alex\, Marcel Zimmer, Aceop, Bernburgerin, Dr. Manuel, RedBot, LIU, Schaengel89, AF666, Schachtelsatz, So66, Jordi, Windharp, Kolja21, Scooter, Gpvos, Isidorus, Phan Ba, Itti, Kolossos, Otberg, Wahrerwattwurm, Mondmotte, Jbb, Miastko, Sepia, Chun-hian, Partysan, Monk~dewiki, Wahldresdner, Marcus Cyron, JuTa, Pbous, Smartissimo, Scheuermann, Muck, Coanti,
Florian Adler, Roxanna, Kurdirektor, OsvaldoGago, Schatten91, Tronicum, Nize, Meiapraia, Georg Slickers, Scholz10, Sechmet, Roterraecher, Bsmuc64, Ra'ike, Mkill, Alex1011, Saehrimnir, Chobot, Felix Stember, Dufo, Ephraim33, Maradentro, Ingochina, Coradoline,
Hsk, Louis88, Edroeh, Gerhard51, Sven-steen arndt, Hank van Helvete, RobotQuistnix, Nockel12, Bota47, Trickstar, WIKImaniac, J.
Patrick Fischer, Fluss, Sanandros, YurikBot, Rauenstein, Androl, Hermannthomas, Haring, GGraf, Simpsonsfan2, Andy king50, Krombacher, Stefanbw, Brski, Lschx, Manfred Regall, Mihly, Chaddy, KrischanBW, Dabbelju, CyRoXX, NCC1291, $traight-$hoota, Bunks,
DerHexer, Wiki123, WAH, Botulph, Lpz1976, MelancholieBot, MdE, TAP (usurped 2), Wikinger86, Eskimbot, Revvar, Iceprog, Fullhouse, Nightyer, Matzematik, MAY, Gilliamjf, PortalBot, Tj, Highpriority, LKD, Orient, Sei Shonagou, Skoklman, Tambora, Chlewbot, Hannes Kuhnert, Norbert Breuer, TobyDZ, Andibrunt, JGalt, Bergfalke2, DHN-bot~dewiki, Sei Shonagon, Steevie, Tlustulimu, Lear
21, Ladyt, Harry8, MrsMyer, Tschfer, Gancho, Wasdachsefressen, SLB, 08-15, CedricBLN, Enyavar, Sargoth, Susu the Puschel, Seader, Fernando S. Aldado~dewiki, TUBS, NaturalBornKieler, Tnjes, Benatrevqre, Graphikus, PixelBot, Monsieur Caresse, Nwabueze,
Armin P., CyroBot, David Liuzzo, Spuk968, SL Benca, New10n, Visi-on, Thijs!bot, S.Didam, Hacrie, Farino, PsY.cHo, Jobu0101,
Asdfj, Textundblog, Escarbot, Horst Grbner, Gustav von Aschenbach, Superzerocool, Tobi B., JCIV, Amphibium, Horst Fuchs, Einsamer Schtze, Marikke, TuvicBot, JAnDbot, Nicolas G., Maxdererste, Rotterdammer~dewiki, PingPongPing, Trickbetrger, Phj.meurer,
YourEyesOnly, Flann, Sebbot, Yellowcard, Geher, Marcus Schtzle, Simulo, Baumfreund-FFM, Andropov, KleinKlio, Bildungsbrger,
Geichler, CommonsDelinker, Redlinux, Niteshift, Kuebi, Helenopel, Gepardenforellenscher, SchirmerPower, VampLanginus, Giftmischer, Don Magnico, Bot-Schafter, Jawbone, Marvin 101, Zollernalb, Gudrun Meyer, Liliana-60, Euphoriceyes, Hans-Jrgen Hbner,
Tommischneider, SashatoBot, Klapper, DodekBot, Johannes XXIII., Complex, VolkovBot, AlnoktaBOT, TXiKiBoT, Tauriel, Aibot, Adlei, Matrixplay, Spischot, Rei-bot, Regi51, Gereon K., KpWilke, Erell, Hannes Rst, WebScientist, Idioma-bot, Bernireifeld123456790,
Synthebot, Amurtiger, Tobias1983, AlleborgoBot, Krawi, YonaBot, BotMultichill, Leuche, SieBot, Entlinkt, Loveless, Der.Traeumer, Engie, Jn, OKBot, Nikkis, Trustable, Snoopy1964, Gary Dee, Micha L. Rieser, KnopfBot, Aktionsbot, Jesi, Persecution, Christian B. 1969,
PipepBot, Lohan, Oliver747, Alnilam, Torwartfehler, Goldzahn, Pittimann, Viplux, RJFM, ToePeu.bot, Port(u*o)s, Nanozwerg, Se4598,
Alecs.bot, Matzu, Estirabot, A. Wagner, Ute Erb, Ngowatchtransparent, HolySimpsons, Alexbot, Flo 1, Klare Kante, BOTarate, Inkowik,
Juetho, Casra, Visi-bot, Felix Knig, Asynchronmaschine, NordNordWest, Johamar, ElMeBot, Laurentianus, Geitost, Thomas Glintzer,
Toras, KCMO, LinkFA-Bot, Schnederpelz, CarsracBot, Ekab, Numbo3-bot, HerculeBot, Oenbacherjung, Rarus, Kiwipferd, Smolik,
Luckas-bot, Aktions, KamikazeBot, Bwbuz, Null Drei Null, Jotterbot, GrouchoBot, El Duende, Schniggendiller, Ortmart, Xqbot, Rick
Blaine, Moltiopi, ArthurBot, Quicuts, Howwi, Adorian, Man21, Geierkrchz, Zykon, Suhadi Sadono, Acky69, CactusBot, B.Lameira,
RibotBOT, GhalyBot, Wilske, Julius1910, Rr2000, Andreas aus Hamburg in Berlin, LucienBOT, P. Ruhl, Wikiname, Gerd Wiechmann,
TechBot, Jivee Blau, Milziade, MorbZ-Bot, Nothere, Bahrmatt, SteEis, Corrigo, Reimmichl-212, Ricossa, Antonsusi, Wurmkraut, Antemister, Lusophon89, Minnou, Ripchip Bot, Johnny789, Hahnenkleer, Max-78, MaxEddi, EmausBot, Isa Blake, Sustainlogic, Angan,
Agentjoerg, DuBear230, Nere, Frankey25, ZroBot, Neun-x, DaniCracks, Didym, Sinuhe20, Ebrambot, MFleischhacker, Linksverdreher, Cruks, Kirkurdu, SemanticMan, Q-lio, Dougal2010, Tarboler, WikitanvirBot, ChuispastonBot, Sven Brinkho~dewiki, Erasmuse,
Johnnyalidee, Soul Train, Manubot, Meister Alucard, Goliath613, Movses-bot, Burim10, Colomen, MerlIwBot, BeverlyHillsCop, Tavok,
MitigationMeasure, Pierre Kirby Groupie, Joehawkins, BuschBohne, Joergsam, Boshomi, Jonas Steinhfel, Tuttist, Derschueler, Benny
23, Wheeke, Fatttoni, BdFdK, Lukas, Dexbot, TVbasti, SamWinchester000, Eichg, Alleswisser097, Livermorium, Rmcharb, Holmium,
Lektor w, Mottke, Suriage, Iwesb, Wischmat, Ptroostazpt, Janhh, Emok2909, Querstedt, Kritzolina, FraLiss, KarinWich, Ophelia Bogner,
HeicoH, Schnabeltassentier, Unfugsbeseitiger, Allan D. Mercant, Seilvorbau, Clara Brgel, Derbirki, Macabu, Melroross, FNDE, Sam the
plumber 69, Frees Pasin Oldtimertreen und Anonyme: 474

13.2

Bilder

Datei:A310_apron_2.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/A310_apron_2.jpg Lizenz: CC BY-SA 2.0 de


Autoren: TAP Portugal Ursprnglicher Schpfer: Das Original wurde von TAP in der Wikipedia auf Deutsch hochgeladen
Datei:A_Portuguesa.ogg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/A_Portuguesa.ogg Lizenz: Public domain Autoren: United States Navy Band Anthems Website Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Alfa_Pendular.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Alfa_Pendular.jpg Lizenz: CC BY 2.5 Autoren:
No machine readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Ursprnglicher Schpfer: No machine readable
author provided. Barao78 assumed (based on copyright claims).

28

13 TEXT- UND BILDQUELLEN, AUTOREN UND LIZENZEN

Datei:Arte_Amalia.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Arte_Amalia.jpg Lizenz: CC BY 2.0 Autoren:


http://www.flickr.com/photos/jblndl/2278428664/ Ursprnglicher Schpfer: Msieur J. <mode=teint>
Datei:Castelo_Guimaraes.JPG Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Castelo_Guimaraes.JPG Lizenz: Public
domain Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Lufer2000
Datei:Coat_of_arms_of_Portugal.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Coat_of_arms_of_Portugal.svg
Lizenz: Public domain Autoren: Symbol adopted in June 30th, 1911. Ursprnglicher Schpfer: Tonyje, based on national symbol
Datei:Commons-logo.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Lizenz: Public domain Autoren: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.)
Ursprnglicher Schpfer: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Datei:Disambig-dark.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Disambig-dark.svg Lizenz: CC-BY-SA-3.0
Autoren: Original Commons upload as Logo Begrisklrung.png by Baumst on 2005-02-15 Ursprnglicher Schpfer: Stephan Baum
Datei:Euro_accession_Eurozone_as_single_entity.svg
Quelle:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Euro_
accession_Eurozone_as_single_entity.svg Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Edroeh
Datei:ExIm_Portugal.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/b/bb/ExIm_Portugal.svg Lizenz: PD-Schpfungshhe Autoren:
selbst vektorisiert
Ursprnglicher Schpfer:
Ladyt
Datei:ExpressoJornal.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/ExpressoJornal.jpg Lizenz: CC-BY-SA-3.0
Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Flag_of_Europe.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Flag_of_Europe.svg Lizenz: Public domain
Autoren:
File based on the specication given at [1]. Ursprnglicher Schpfer: User:Verdy p, User:-x-, User:Paddu, User:Nightstallion, User:
Funakoshi, User:Jeltz, User:Dbenbenn, User:Zscout370
Datei:Flag_of_Portugal.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Flag_of_Portugal.svg Lizenz: Public domain Autoren: http://jorgesampaio.arquivo.presidencia.pt/pt/republica/simbolos/bandeiras/index.html#imgs Ursprnglicher Schpfer: Columbano Bordalo Pinheiro (1910; generic design); Vtor Lus Rodrigues; Antnio Martins-Tuvlkin (2004; this specic vector set: see
sources)
Datei:Gnome-globe.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Gnome-globe.svg Lizenz: LGPL Autoren: http:
//ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Ursprnglicher Schpfer: David Vignoni
Datei:Herkunft_der_Auslnder_in_Portugal_2008.png Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/3/3c/Herkunft_der_
Ausl%C3%A4nder_in_Portugal_2008.png Lizenz: PD-Schpfungshhe Autoren:
Datenquelle: INE Ursprnglicher Schpfer:
selbst erstellt Herr Klugbeisser 19:43, 13. Mai 2010 (CEST)
Datei:Joaquim-Agostinho-Memorial_Torres-Vedras-Portugal.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/
Joaquim-Agostinho-Memorial_Torres-Vedras-Portugal.jpg Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer:
Miklog
Datei:Klima_lissabon.png Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Klima_lissabon.png Lizenz: CC-BY-SA-3.0
Autoren: Eigenes Werk (Originaltext: selbst erstellt) Ursprnglicher Schpfer: Benutzer:Hph
Datei:Klippfisk.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Klippfisk.jpg Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Karl Ragnar Gjertsen Krg
Datei:KorkeichePortugal1994.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/KorkeichePortugal1994.jpg Lizenz:
CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Joergsam
Datei:Landschaft_bei_Monsaraz.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/f/f5/Landschaft_bei_Monsaraz.jpg Lizenz:
CC-BY-SA-3.0 Autoren:
Jacques Splint, Eindhoven Ursprnglicher Schpfer:
Jacques Splint, Eindhoven
Datei:Langfristige_Zinsstze.png Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Langfristige_Zinss%C3%A4tze.png
Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Spitzl
Datei:Lisboa-rua.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Lisboa-rua.jpg Lizenz: CC-BY-SA-3.0 Autoren:
Lusitana Ursprnglicher Schpfer: Lusitana
Datei:Lisbon_monument.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Lisbon_monument.jpg Lizenz: CC BY 2.5
Autoren: Picture taken by en:User:Abelson in July 2003. Ursprnglicher Schpfer: User Abelson on en.wikipedia
Datei:Location_of_Europe.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Location_of_Europe.svg Lizenz: CC SA
1.0 Autoren: Self drawn, based on Image:Continents.svg Ursprnglicher Schpfer: maix?
Datei:Logo_OSZE.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Logo_OSZE.svg Lizenz: Public domain Autoren:
SVG erstellt mit Inkscape Ursprnglicher Schpfer: Unbekannt
Datei:Luis_Figo.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Luis_Figo.jpg Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Arie R.
Datei:Luis_de_Camoes.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Luis_de_Camoes.jpg Lizenz: Public domain
Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?

13.3

Inhaltslizenz

29

Datei:Lusitania-karte_3-1275x1575.png
Quelle:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Lusitania-karte_
3-1275x1575.png Lizenz: CC BY-SA 2.5-2.0-1.0 Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:MargaretCafe_PasteisDeNata.JPG
Quelle:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/MargaretCafe_
PasteisDeNata.JPG Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Jpatokal
Datei:Maria_de_Medeiros_Cannes.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Maria_de_Medeiros_Cannes.
jpg Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Georges Biard
Datei:OECD_Logo_Deutsch_2012.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/d/de/OECD_Logo_Deutsch_2012.svg Lizenz: Logo Autoren:
http://www.oecd.org/berlin/ Ursprnglicher Schpfer:
OECD
Datei:Ponte_nova_coimbra2.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ponte_nova_coimbra2.jpg Lizenz:
CC-BY-SA-3.0 Autoren: Portuguese Wikipedia. Ursprnglicher Schpfer: pt:Usurio:JoaoMiranda
Datei:Portal.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Portal.svg Lizenz: CC BY 2.5 Autoren:
Portal.svg
Ursprnglicher Schpfer: Portal.svg: Pepetps
Datei:Portugal-demography.png Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Portugal-demography.png Lizenz: CC
BY 2.0 Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Portugal_location_map_Topographic.png Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Portugal_location_
map_Topographic.png Lizenz: GFDL 1.2 Autoren: Eigenes Werk (backgroung : http://www.maps-for-free.com) Ursprnglicher Schpfer: Dr Brains
Datei:Portuguese_Districts_Map_With_Names.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Portuguese_
Districts_Map_With_Names.svg Lizenz: Public domain Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Paclopes
Datei:Rosa_Mota_1989_Paraguay_stamp.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Rosa_Mota_1989_
Paraguay_stamp.jpg Lizenz: Public domain Autoren: http://www.stampworld.de/result-en:::paraguay-stamps:::013010001:::page10.htm
Ursprnglicher Schpfer: Unbekannt
Datei:Santurio_de_Ftima_modified.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Santu%C3%A1rio_de_F%
C3%A1tima_modified.jpg Lizenz: GFDL Autoren: ralisation 77bcr77 modie Ursprnglicher Schpfer: Ewan ar Born
Datei:Satellite_image_of_Portugal_in_January_2004.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Satellite_
image_of_Portugal_in_January_2004.jpg Lizenz: Public domain Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Sousa_MA14_(5)_-_Copy_(14446034553).jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Sousa_MA14_
%285%29_-_Copy_%2814446034553%29.jpg Lizenz: CC BY-SA 2.0 Autoren: Sousa MA14 (5) - Copy Ursprnglicher Schpfer: si.robi
Datei:Universitaetsbibliothek-Aveiro(pt).jpg
Quelle:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/
Universitaetsbibliothek-Aveiro%28pt%29.jpg Lizenz: CC-BY-SA-3.0 Autoren: bertragen aus de.wikipedia nach Commons durch
BokicaK mithilfe des CommonsHelper. Ursprnglicher Schpfer: Das Original wurde von Janekpfeifer in der Wikipedia auf Deutsch
hochgeladen
Datei:University-of-Coimbra.jpg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/University-of-Coimbra.jpg Lizenz:
CC BY-SA 2.5 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: Andreas Trepte
Datei:Vasco_da_Gama_Bridge_03.JPG Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Vasco_da_Gama_Bridge_03.
JPG Lizenz: CC-BY-SA-3.0 Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Wikibooks-logo.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikibooks-logo.svg Lizenz: CC BY-SA 3.0
Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: User:Bastique, User:Ramac et al.
Datei:Wikiquote-logo.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikiquote-logo.svg Lizenz: Public domain Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?
Datei:Wikisource-logo.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Lizenz: CC BY-SA 3.0
Autoren: Rei-artur Ursprnglicher Schpfer: Nicholas Moreau
Datei:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
Lizenz: CC BY-SA 3.0 Autoren: Eigenes Werk Ursprnglicher Schpfer: AleXXw
Datei:Wiktfavicon_en.svg Quelle: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Wiktfavicon_en.svg Lizenz: CC BY-SA 3.0
Autoren: ? Ursprnglicher Schpfer: ?

13.3

Inhaltslizenz

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0