Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I
"Si
55
56
Epistola VII,
ns
c.
,I
r-
t
_.,o,
57
58
i...
I).,~,/,-
!a
...
_.
~."
Por consiguiente, la teo ria de Platen es divisible en dos partes 0 tesis princi
les: primera, que el gobiemo debe ser un arte basado en un conocimiento exacto;
rseg unda, ~ue la...s_~~_dad _~.s_~l}P~ 1JU1!:ua s~tisfac9iQ,p.. de necesidades por personas
cuyas capac1dades se comp1ementatreiitfe si, Logicarnente, la segunda proposici6n
es una prernisa de la prirnera. Pero como es de presurnir que Plat6n recibi6 la
prim era casi enterarnente perfilada por Socrates, es razonable supnner que en el
tiempo la segun~a ~~;._una.g~neraliz;ac~6n 0 extens~on de la prime,ra. ~,l principio
socratico de qUe(~_Yl!t.ud es conoclmlen!9i resulto de mayor aplicabilidad de 10
que pareda a primera vis1a:-- - .- -- .-' .
LA INCOMPETENCIA DE LA OPINION
60
PIATON: "IAREPUBUCA"
tienen que conocer sus oficios, pero los politicos no saben nada de nada, como
no sea el arte innoble de adular a la "gran bestia", Tras el desastroso resultado
de la guerra del Peloponeso, la generacion durante la cual se escribio la Republica
fue una epoca en la que era especialmente probable que los atenienses admiraseo
la seriedad y la disciplina de Esparta. Platen no hubiera podido admirar nunca
con entera sinceridad una educacion militar unilateral como la de Esparta, pOI
favorable que fuese la opinion que le mereciera la devocion al deber que producia .,
.\
entre los lacedemonios; en este sentido Jenofonte fue mucho mas lejos que el, Pero
es de notar que al final de su vida --euando escribe Las leyes- critica a Esparta ]
mucho mas a fonda que al elaborar la Republica. Por otra parte, la idea de un '
.;
~
tecnico especial mente preparado para el ejercicio de una profesion es una idea que \
oj. Y en los dias de Platen se encontraba en Crecia en sus primeros albores. No muchos i
~,
afios antes de que se abriera la Academia, un soldado profesional, Ificrates, habia
'- .~ asornbrado al mundo al demostrar 10 que podia hacer un cuerpo de tropas pro-
v, ':;'wistas de annas Iigeras y preparadas profesionalmente, incluso contra la infanteria
J.:, pesada de Esparta. Se dice que la oratoria profesional comenzo aproximadamente ,
Q ~ en la misma epoca que la escuela de Isocrates, Asi, pues, Platen no hizo sino ex
~
poner de modo explicito una idea que se estaba desarrollando ya antes de que el
I :> escribiera.
Pero 10 que percibio justamente es que el problema era mucho mas
~. h a":lplio qu~ la ,Preparacion de. solda~os u ora.dores e incluso que la preparac.ion
,
rmsma. Mas alla de la preparacion esta la necesidad de saber que es 10 que se qUlere '"
ensefiar y para que se quiere preparar a los hombres. No puede suponerse que
.
alguien tenga ya el conocimiento que debe ensefiarse. Se necesita con toda ur
<..:. gencia mas conocimiento. Lo que hay de realmente distinto en Platen es la union
de la ensefianza con la investigacion 0 de los canones de habilidad profesional con
los canones de conocimiento cientifico, En esto consiste la originalidad de su teoria
de la educacion superior expuesta en la Republica y asi nos sentimos fuertemente
tentados a creer que fue el intento de realizar entonces algo por el estilo 10 que
debio mov ~ente a emprender la fundacion de la-Ac:ademia.,.,
La nc6inpetencia.:'es un defecto especial de los ~ democraticos, pero hay
otro defe
ton veia por igual en todas las fonnas degornerno existentes.
Es la extrema violencia y egoismo de las luchas de partido que podia hacer en
cualquier momenta que una faccion prefiriese su ventaja a la del estado. La armo
nia de la vida politica -ese ajuste de los intereses publicos y privados que Pericles
se enorgulleda de ver conseguido en Atenas- era, en realidad, como percibio
Plat~;'e~ gran p:ute un ideal. La lealtad a la polis era, en el mejor de los casos,
una ~ de base precaria, en tanto que era muy probable que la virtud politica
que se encontraba de ordinario fuese lealtad a algun tipo de gobierno de clase.
EI aristocrata era leal a una fonna oligarquica de gobierno, el plebeyo a una de ,
mocratica, y habia muchas probabilidades de que ambos hiciesen causa comun ,
con los de su misma clase de otra polis. Practicas que con arreglo a las normas de
la etica polltica modema serian consideradas como constitutivas de traicion, eran
bastante comunes en la politica griega. EI ejemplo mas conocido, aunque en modo
alguno el peor, es el de Alcibiades, que no dudo en intrigar contra Atenas, tanto
con Esparta como con Persia, con objeto de restablecer su influencia polltica y la
de su partido. Esparta, que tenia una fonna de gobiemo oligarquica, era considerada
normalmente como el apoyo del partido oligarquico de todas las ciudades situadas
i
<,
61
\... dentro de su esfera de influencia, y del mismo modo Atenas hacia causa comun
, con las facciones populares,
,
Este encendido espfritu de faccion y de e oismo de artid constituia, sin duda,
por duro que ello pueda resultar para los pobres. EI democrata se inclina a planes
'-. decir, con dinero pagado por los ricos. As], aun en la polis mas pequefia hay -deda
Platon-e- dos ciudades, la.. ciudad de los ricos y Ia ciudad de los pobres, que estan
- en etema guerra entre si, Tan seria es esta sltuacl6n que Plat6n no puede concebir
ok\ 1: ~ \... J~
"("1 ,\ 10, t ~
.' ...
<' Las consecuencias teoricas 0 clentificas del principio sostenido por Platen no son
" para el de men or importancia que las criticas, Hay un bien, tanto para los hombres
>-.-como para los estados, y captar ese bien, ver 10 que es y por que medios se puede
, -conseguir y gozar, es un problema de conocimiento. En efecto, los hombres tienen
- ~ toda clase de opiniones acerca de ese bien y toda clase de nociones impresionistas
. respecto a la manera de conseguirlo, pero las opiniones son inacabables y hay poco
( 'que escoger entre ellas. EI conocimiento del bien, caso de poderse lograr, seria algo
i: totalrnente distinto. En primer lugar, habria alguna garantia racional de el, se jus
C
tificaria ante alguna facultad distinta de la que hace a los hombres mantener
opiniones. Y, en segundo termino, seria uno e inmutable; no seria una eosa en
(j ',- Atenas y otra en Esparta, sino el mismo siempre y en todas partes. En resumen,
" - seda algo de la naturaleza y no de los vientos mudables de la costumbre y la con
j .. vencion. En el hombre, COmO en todas las cosas del mundo, hay algo permanente,
una "naturaleza" distinta de la apariencia, y ca tar esa naturaleza es reci~amente
10 gue distin ue el conocimiento d I
..
uan 0 Plat n Ice que esel fi
losor6~qUlen conoce e
len, no se lacta con ello de omnisciencia; no hay sino el
aserto de que existe un canon oJ>.kti.Yo.. y"dequ~__ eLcQ!!9Eimj~nto es mejor que
?' la adivinacion. La analogia del t:e!!cit;Ji:~to _P!~~e.~i?nal 0 ~entm~9' no se aleja
~_, nunca de la mente de Platon. EI estaolstadeoe conocer el Olen de un estado del
mismo modo~!cTicO conoce la salud, y de mo~o seme' ,te. d~pt: __ ~l}l~n2Q.
como operan las causas que la perturban 0 que la manbenen.
0 eTconocimiento
diferencia ::u.. estadista verdadero del falSQ, como solo el conocimlento I erencla a
medico del maFasanos.
Esta determinadon de ser cientffico implicaba para Platon, cuando escribio
la Republica, que su teoda tenia que dibujar un estado ideal y no limitarse a des
cierto que la Republica describe una utopia, no porque sea una "novela", como
<,
.:
1\
tk
',:;<:
t'l't~'
_--f
62
'
:.., cree Dunning.s sino porque Platen intento desde el primer momenta hacer un
-;~ estudio cientifico de la "idea del bien". EI estadista debe saber que es realmente]
. _. el bien y, en consecuencia, que se requiere para hacer un estado bueno. Debe saber .i
~. .r tambien 10 que es el estado, no en sus variaciones accidentales, sino 10 que es in- ,
.-' }- trinseca 0 esencialmente. Dicho sea de paso, el derecho del filosofo a gobernar
/-.1 ~' solo podria justificarse en el caso de que se demostrase que ello iba implicito en la
,rnaturaleza del estado. EI estado plat6nico tiene que ser un "estado como tal", un
I..,~. tipo 0 modelo de todos los estados. Ninguna exposici6n merarnente descriptiva
de los estados existentes podia servir para este fin y ningun argumento meramente
utilitario podria valer para justificar ese derecho del fil6sofo. La naturaleza general "
() ~ del estado como especie 0 tipo es el tema del libro, y el problema de si los estados
~ reales se ajustan 0 no a ese modelo es secundario. Este procedimiento cxplica el
S : modo bastante desdefioso como trata Platen los problemas relativos a la puesta
<.: en practica de su ideal, que es probable que preocupasen al lector moderno. Es fa
~ 6 cil exagerar 10 lejos que se encuentra el tipo plat6nico de las condiciones reales, ,
.--,...
pero tal como Plat6n concebia el problema, la cuestion de si podia crearse en la
'-I
realidad su estado ideal era irrelevante. Lo que trataba de hacer era mostrar 10 que
~)
en principio tiene que ser un estado; si los hechos no son como el principio, tanto
~
peor para los hechos. 0, dicho de modo un poco distinto, 10 que hacia era suponer
que el bien es 10 que objetivamente es; que les guste a los hombres 0 que se les
pueda convencer de que 10 deseen, es otra cuesh6n. Si la virtud es conocimiento, "
hay que suponerl-~iJl duda....q1!e.1.C?!.~.2-~.b.~es desearan el bien en cuanto descubran
10 que es, pero ceJ . Qi~..lL!lQSera.J1Jrigr po!...<::lJQ)
l'
EI modo de proceder de Plat6n en este punta sera mucho mas comprensible '
si nos damos cuenta de que su concepci6n de 10 que constituiria una ciencia politica
satisfactoria se construye segun el procedimiento de la geornetria. La relaci6n de la
filosofia platonica con las maternaticas griegas era extraordinariamente intima, tanto
por la influencia ejercida sabre Platen par los pitag6ricos, como por la inclusi6n
en su propia escuela de cuando menos dos de los mas importantes matematicos y ~
astr6nomos de su tiempo. Se cuenta incluso que se negaba a admitir como discipu
0-los a quienes no hubiesen estudiado geometria. Adernas, el propio Plat6n plante6
a sus discipulos el problema de reducir los movimientos aparentemente irregulares
~
de los planetas a figuras geornetricas simples y el problema 10 resolvi6 Eudoxo de
. <..::
Cnido.s Esta hazafia produjo la primera teoria cientifica del sistema planetario, aSI
_
. como la primera aproximaci6n a una explicaci6n matematica de un fen6meno
;j .__ I. natural. En resumen, el metodo y el ideal de la explicaci6n cientifica exacta, que
"
rj' apareci6 por primera vez en la geometrfa y la astronomia griegas y que reapareci6
t-~ en la astronomia y la fisica matematica del siglo XVII, es una de las hebras de la
gran tradici6n plat6nica. Tiene sus comienzos precisamente en la generacion que
~ A contempl6 la fundaci6n de la Academia y la elaboraci6n de la Republica.
C'" J
No es, pues, sorprendente que Plat6n imaginara que el progreso en la compren
'\.J
si6n racional de la vida buena debia encontrarse por un camino semejante. Para el
,1
't ..
>
"J
Ii
53
" que concuerde en apariencia con 10 que acontece en los cielos. Evidentemente, los
6 tipos del astr6nomo -sus verdaderos circulos y triangulos-s- nos dicen 10 que "real
... mente" acontece,? Del mismo modo, la Republica no aspira a describir estados, sino
~ a encontrar 10 que es esencial 0 tipico de ellos -los principios sociol6gicos ge
;.;... nerales en que se basa toda sociedad de seres humanos en la medida en que aspira
~'/ a una vida buena-. La linea de pensamiento es, en 10 sustancial, semejante a la
- ~ que hizo defender a Herbert Spencer una "etica absoluta" deduct iva, aplicable
r al hombre perfectamente adaptado de la sociedad completamente evolucionada,
o como tipo ideal de referencia para los estudios sociales descriptivos," Puede dudarse
~ ~ de la utilidad y aun de la posibilidad de tal proyecto, tal como 10 concibieron Platen
/'i~ 0 Spencer, pero es un gran error creer que Plat6n intentaba dejar que su imagina
ci6n se perdiera en un vuelo por las regiones de la fantasia.
1'
!1.
,
I'
>
"~
. Tal teoria difiere de una que pinte las relaciones sociales en terrninos de con
:t!ato 0 pacta y que, en consecuencia, conciba al estado como interesado de modo
"primordial en el mantenimiento de la libertad de elecci6n. Una teoria de este tipo
~ ","a }Jarece, como se seiial6 en el capitulo anterior, tanto en el fragmento del sofista
, I)
~1~ntif6n como en las observaciones sobre la justicia que hace Glauc6n en la primera
-r:) . parte del libro segundo de la Republica. 9 Pero Plat6n la rechazaba porque, basan
.: .~ -dOle el pacto unicamente en la voluntad, nunca puede demostrar que la justicia sea
~('; iptrinsecamente una virtud. S6lo si se puede demostrar que 10 que un hombre
." ..;bace tiene sentido mas alla del mero motivo de que quiere hacerlo, podra probar
~
:"\s.c que los arreglos sociales se basan en la naturaleza y no en la convenci6n. Hasta
<fue punta se consider6 convincente el argumento, 10 demuestra el hecho de que
~ <,' ~tist6teles, en quien no influy6 mucho la mayor parte de la defensa plat6nica
e
.' e- ~ d. su estado ide~l, estaba e~ esto totalm~n.te d~ ~c?erdo con su ~~estro. El an~li
'S- .t s)S de la comunidad contenido en las pagmas iniciales de la PohtJca no era sino
una nueva versi6n del argumento plat6nico de que .E!la ..!'o.c.L~~~c!..s.LQasa ~as
.,Dft(sjdij4Sl~ wutua~
. Pero el cambio de servicios implica otro principio de importancia casi igual: la
division del trabajo y la especializaci6n de las tareas. En efecto, para que sea posi
ble satisfacer las necesidades mediante el cambio, cada uno tiene que tener mas
de 10 que necesita de la mercancia que ofrece, del mismo modo que tiene que tener
IJlenos de 10 necesario de la que recibe. Por consiguiente, es a todas luces necesario
que exista alguna especializacion. El agricultor produce mas alimento del que ne
cCSita, en tanto que el zapatero produce mas zapatos de los que puede usar. De ahi
que sea ventajoso para ambos el hecho de que cada uno produzca para el otro,
yl1 que los dos estaran mejor alimentados y vestidos trabajando juntos que si cada '
uno divide su trabajo para hacer las diversas cosas que necesita. Esto se basa, segun
platon, en dos hechos fundamentales de la psicologia humana, a saber: primero,
que los diferentes hombres tienen difer~m.t~LilEtitudes y, por 10 tanto, algunos
de ellos hacen mejor que otros algunas clases de trabajo; y segundo, que solo se
cOQsigue la pericia aplicandose con firmeza a la obra para la que se es naturalmente
apto.
\
.
\
\
'.
,1 ,
Nt>
Cv o, ,q \I ,d \to w y,:..
C:i ., q
!,:;'''' ,
r:',
r.l -:
.. Por consiguiente, se producen todas las cosas en mayor ntimero, mejor ., con mas fa
cd1dad, cuando cada uno, segUn sus aptitudes y en el tiempo oportuno, se dedica a un solo
tl'abajo, estando dispensado de todos los demas. 10
educarse sabia y adecuadamente estas aptitudes para llevarlas a su forma mas per
fecta? lDeben ser sus necesidades superiores y mas autenticas las necesidades que
los hombres tratan de satisfacer cooperativamente 0 simplemente las necesidades
de sus naturalezas inferiores y mas voluptuosas? Estos problemas s610 pueden re
solverse a la luz de 10 que denomina Platon en terminos amplios conocimiento del
bien- Conocer el bien es saber c6mo contestar a ellas. Y esa es la funcl6n especial
del fil6sofo. Su conocimiento constituye a la vez la justificaci6n de su derecho a
--' \.
.c:
\
gobernar y la causa de su deber de hacerlo.
e
CLASES Y ALMAS
r.<>:
r.
,,-:;,~l" 0
0-(t.'1c!;.'1.c
i;
IIj
e ,
C"--"(
......
c..\
"'D \ e."~
Si retlexionamos sobre ello, sera evidente que esta argurnentacion parte de un su
puesto importante que Plat6n no expol1c tie modo explicito. Se supone que las
capacidades individuales son de tal tipo que, desarrolladas mediante una educacion
adecuadamente planeada y controlada, daran por resultado un grupo social arrno
nico. Lo malo de los estados existentes es que la educacion ha sido equivocada, 0,
en todo caso, si se necesita una herencia mejor -y Platen cree que se necesita-,
una mejora de las estirpes existentes conseguira esta finalidad. En otros terminos, da
por sentado que no hay en los seres humanos normales nada radicalmente asocial
o antisocial que pueda producir desarmonia, precisamente por un desarrollo pcr
fecto y complejo de las facultades individuales. Este supuesto no es cierto de modo
evidente y muchos pensadores posteriores a Plat6n 10 han discutido; algunos han
IIcgado a suponer 10 contrario, a saber, que la preparacion socializada tiene que
reprimir en mayor 0 menor grado la expresi6n del individuo. Pero esta posibilidad
no entra en los calculos de Plat6n. Aunque el supuesto que acabamos de mencio
nar no se expone de modo explicito, entra en la argumentaci6n de la Republica
en un punta en el que es probable, de no darse explicaciones, que resulte un tanto
desconcertante. Este es el punto en el que se supone que el estado no es sino e1
individuo "descrito en caracteres mayores" 11 y en el que se supone, en consecuen
cia, que el problema de la justicia se transforma de bUsqueda de Ut;r~~i:.t.l!9....in.di
vidual en bUsquec!e 1~~na er.<!E~~9?1!A;ei .qgado. La dtrl~ultad de 1a transici6n, que
al lector moaerno Ie parece un poco artificrar,-la enmascara Platen con la presun
cion de que es inherente a la naturaleza humana una aptitud para la sociedad y a
la sociedad una adecuaci6n a la naturaleza humana, e interpreta esto como para
lelismo. La estructura subyacente, tanto el hombre como el estado, es la misma
y ello impide que el bien del uno sea esencialrnente distinto del bien del otro.
Hay que admitir que a este supuesto se debe buena parte de 10 que hay de mas
atractivo en el ideal etico de la ciudad-estado y en la representaci6n que de ella hace
Plat6n. Ello explica por que en la etica plat6nica no existe una separacion ultima
entre inclinacion y deber 0 entre los intereses de los individuos y los de la sociedad
a que pertenece. Cuando surgen tales conflictos -y la Repu&lica se escribi6 porque
surgen- el problema es cuestion de desarrollo y ajuste, no de represi6n y fuerza.
Lo que necesita el individuo insocial es una mejor comrrension de su propia natu
raleza y un desarrollo mas completo de sus facultades a la luz de ese conocimiento.
Su conflicto interno no es una lucha insoluble entre 10 que desea y 10 que debe
hacer, porque, en ultimo termino, la plena expresion de sus facultades naturales
es tanto 10 que realmente desea como 10 que tiene derecho a tener. El problema
del estado bueno y el del hombre bueno son dos aspectos del mismo problema, y
9 358 e 55.
to Republica, 370c.
11
368d.
j \. '\. (' \
\
'_J.
, ,
,O',
~;
,.
~\
':
\\
'..
...
65
\'.'"
.....
'
-\
. ,i 4" () 0,.
-.A.(:
( C' \ , I. \
.\
I'
Cor)
(It.. \
, 'J
t..
"'j
\~)
1":\
\;y,
.'
'0"
"/"-\O~u' I~
,:.
.\
""(
. .
I
....:
'
~.)('"'t\...:
66
')
~-r
la solucion de uno debe dar a la vez la del otro: La moralidad debe ser a la vez
publica y privada y, cuando no ocurre asi, la soluci6n consiste en corregir el estado
y mejorar el individuo basta que alcancen su posible armonia. Puede dudarse con
razon si, en terrninos generales, se ba expuesto alguna vez un ideal moral rnejor
.
que este,
A la vez el intento platonico de hacer un anilisis que sirva al propio tiempo
para el individuo y para el estado, conduce a una teoria demasiado simplista para
resolver el problema. El analisis del estado demuestra que es necesario que se rea
licen tres funciones. Hay que satisfacer las neccsidades fisicas latentes y el estado
debe ser protegido y gobernado. El principia de especializacion exige que se distin
gan los servicios esenciales y de ellos se sigue que bay tres c1ases: los traba jadores
que producen y los "guardianes" que a su vez se dividen, aunque no de modo tan
tajante, en soldados y gobernantes 0 -si se trata de un solo gobernante- el filoso
fo-rey, Pero como la division de funciones se basa en la diferencia de aptitudes, las
tres c1ases se basan en el hecho de que existen tres especies de hombres: los que
son por naturaleza aptos para el trabajo, pero no para el gobierno, los que son
aptos para gobernar, pero solo bajo el control y la direcci6n de otros y, por ultimo,
los que son aptos para los mas altos debe res del hombre de estado, tales como la
elecci6n ultima de medios y fines. Esas tres aptitudes implican en el aspecto psico
16gico tres facultades Q '.:alw.as." vitales, a saber, la que inc1uye las facultades ap~titi
vE~Y. 1'l!1~~, que Plat6n supone que residen mas abajo del diafragma, l~ecutiva
0 v~e[Qla". que p~ra Plat6n se encuentra en e~ pecho y, la que conoce 0 piensa,
c1 alma rJclOnal, situada en la cabeza. Parecena natural que cada una de estas
alma'S tuvleiiSu excelencia 0 virtud especial y propia, y Plat6n realiza en parte
este plan. La sabiduria es la excelencia del alma racional y la valentia la de la activa,
perc Platen duda de si la templanza puede lirnitarse al alma nutritiva. La justicia
es la interrelacion propia de las tres funciones, tanto si se trata de las c1ases del
estado como de las facultades del individuo.
Seria probablemente equivocado dar demasiada importancia a esta teoria de las
"tres almas". Platen no parece haber tratado nunea de desarrollarla seriamente, y
con frecuencia no la utiliza en sus estudios psico16gicos. Por otra parte, no es cierto
que en la Republica se distinga a las tres clases del modo tan tajante como debe
riamos esperar dada su exposicion esquematica de la teoria, Las c1ases no son, sin
duda, castas, ya que I~encia a elIas no e:>. hea;djbQa. Por el contrario, su
ideal parece ser una sociedad en la que se da a cada nino la educacion mas e1evada
que sus facultades naturales Ie permiten aprovechar y en la que cada individuo
asciende dentro de la polis a la posici6n mas elevada que sus meritos (su capacidad
mas su educaci6n y experiencia) Ie permitcn desempefiar adecuadamente. En la
Republica, Platen se muestra notablemente libre de todo prejuicio temperamental
de c1ase -mucho mas Iibre, por ejemplo, que Aristote1es- y mucho mas libre de
10 que parece estar en el esquema del estado que ocupa el segundo lugar en la
escala de preferencia descrito en Las leyes. Pero una vez reconocido todo esto,
subsiste el hecho de que el paralelismo que dio por supuesto entre las capacidades
mentales y las clases sociales es una influencia restrictiva que Ie impidi6 tratar en
la Republica de modo adecuado la complejidad de los problemas politicos que es
tudia. La teoria 10 oblig6 a suponer que tocla la inte1igencia del estado se concen
traba en los gobernantes, aunque sus repetidas referencias a la habilidad de los
artesanos de.muestran que no tomaba al pie d~ la letra el principio. Por otra parte,
en su capacidad politica los trabajadores no henen otra obligaci6n sino la de obe
decer, 10 que casi equivale a decir que propiamente no tienen en absoluto capacidad
67
politica. La posicion que se les asigna no puede ser corregida ni siquiera por 13
educaci6n, ya que no parecen necesitar educaci6n para la actividad civica ni para
la participaci6n en las actividades autonomas de la comunidad. En esta parte de la
vida del estado no son mas que espectadores.
Con frecuencia se ha atribuido este resultado -asi 10 hace, por ejemplo, Ed
ward Zeller 12- a un desprecio por los artesanos y las manufacturas en comparaci6n
con el trabajo intelectual, pero en verdad Plat6n mostr6 una admiraci6n mas au
tentica que Arist6teles por Ia hahilid~ mallllal. La expIicaci6n de ello debe en
C6ntrarse, sobre todo, en el supuesto de que el buen gobierno no es sino cuestion
de conocimiento y que el conocimiento 10 posee siempre una c1ase de tecnicos, 10
mismo que ocurre en la practica de la medicina. Segun Platen, la mayor parte de
los hombres se encuentra de modo permanente en relaci6n con sus gobernantes
en la misma situacion que el enfermo con su medico. Arist6teles plante6 a este
respecto un problema muy oportuno al preguntar si no hay casos en que la expe
riencia es una guia mejor que el conocimiento de un tecnico.P El hombre que
tiene que vivir en una casa no necesita que el constructor de la misma Ie diga si
es comoda 0 no. Pero las ideas de Plat6n respecto al conocimiento solido cuando
escribio la Republica daban poca importancia a la experiencia. EI resultado fue
que no pudo percibir uno de los aspectos politicos mas significativos de la ciudad
estado, la vida civil de la cual deseaba perfeccionar. Su desconfianza respecto de la
, "feliz despreocupaci6n" era tan grande que pas6 al extremo opuesto y no concedia
a los artesanos ninguna capacidad para el servicio publico, salvo en sus oficios. La
antigua discusi6n libre de la asamblea y el consejo de la polis han desaparecido
por compIeto y hay que desarraigar por entero de las masas este aspecto de la
personalidad humana que el dem6crata ateniense estimaba por encima de todo.
Por 10 que se refiere a las actividades superiores de la vida, aquellas se encuentran
sometidas a la tutela de quienes son mas sabios que ellas.
LA JUSTICIA
Plato and the Older Academy, trad. ingI. de S. F. Alleyne y Alfred Coodwm, 1888, p. 473.
Politica, 3, 11; 1282 a 17 ss.
E. Barker, Greek Political Theory, Plato and His Predecessors (192S), pp. 176 s,
68
que se le trate como 10 que es, s~un su capacidad:i. preparaci6n, en tanto que 10 .'
que el debe a la sociedad es la reahzaciOn honesta de las tareas requeridas por ,l
el puesto que en ella se Ie ha atribuido.
Para un lector modcrno, tal definici6n de la justicia es, por 10 menos, tan nota- ;
ble por 10 que omitc como por 10 que incluye. No es en ningun scntido una defi
nicion [uridica, porque Ie falta la nocion -que comportan la palabra latina ius y lal
inglesa right (derecho) - de unos poderes de accion voluntaria en el ejercicio
de los cuales debe el hombre estar protegido por la ley y apoyado por la autori
dad del estado. A falta de esta concepci6n, Plat6n no entiende por justicia, salvo:'
remotamente, el mantenimiento de la paz y el orden publicos; por 10 menos, el J
orden extemo no es sino una pequefia parte de la armonia que crea el estado. 1.0,
que el estado proporciona a sus ciudadanos no es tanto la libertad y la protecci6n
cuanto una vida -todas las oportunidades de intercambio social que constituyen
10 necesario y las comodidades de una existencia civilizada-. Es cierto que en tal
vida social hay derechos, del mismo modo que hay deberes, pero dificilmente puede
decirse que correspondan en ningun sentido peculiar a los individuos, Son mas
bien inherentes a los servicios 0 funciones que los individuos realizan. Basandose,
como 10 hace Plat6n, en el principio de que el estado 10 crean las necesidades
mutuas, el analisis se desarrolla necesariamente en terminos de servicios y no de
poderes. Ni siquiera el gobemante constituye una excepci6n, ya que s610 tiene la ,!'
especial funci6n a que Ie da derecho su sabiduria, La nocion de autoridad 0 poder
soberano tal como la que adscribian los romanos a sus magistraturas, no tiene '
practicamente sitio en la teoria politica de Plat6n, ni en realidad en la de ningun
fil6sofo griego.
Esto completa el esquema general de la teoria del estado de Plat6n. Partiendo "
del concepto de que el bien tiene que ser conocido mediante el estudio metodico,
la teoria interpreta la sociedad alrededor de esta idea, mostrando que cl. principio '
esta llnpHcita ~1l10s;ill sociedad La division del trabajo y 1a especializacion de tareas
sOD condiciones de la cooperaci6n social, y el problema del filosofo-rey es el de
ordenar estas cuestiones del modo mas ventajoso. Como el caracter social es un
rasgo inherente a la naturaleza humana, en la que es innato, la maxima ventaja
para el estado significa tarnbien la maxima ventaja para los ciudadanos. En conse
cuencia, la meta es un ajuste perfecto de los seres humanos a las posibilidades de
empleo significativo que proporciona el estado. Casi podria decirse que el resto de la
argumentaci6n plat6nica es un corolario. El unico problema que queda se refiere
a los medios por los cuales pucde el estadista conscguir el ajuste necesario. En ter
minos generales no hay sino dos maneras de afrontar este problema. Se eliminan
los obstaculos especiales que se oponen a la buena ciudadania 0 se desarrollan las
condiciones positivas de la buena ciudadania. Lo primero da como resultado la
teoria del comunismo; 10 segundo, la teoria de la educacion.
LA PROPIEDAD Y LA FAMILIA
69
y de producir y pos~er bienes era m~s evident~ en una sociedad que vivia de. m?do
principal en un regimen de econorma domestics que en la nuestra. Era facil hgar
una innovacion radical con respecto a una de elIas con una innovacion con res
pecto a la otra. Sin embargo, en la Republica el comunismo se aplica s610 a la
clase de los ua'
s, es decir, a los soldados y a los gobethanfes, en tanto que
se" eja a los artesanos en posesion de sus familias -tanto de sus propiedades
como de sus esposas. No se explica c6mo puede ser congruente esto con el ascenso
de los rangos inferiores a los superiores. Pero la verdad es que Platen no se toma
la molestia de desarrollar su plan con mucho detalle. Aim mas extrafio es el
hecho de que -en conexion con su teoria de la propiedad privada- no dice
nada acerca de los esclavos. Es un hecho que el estado platonico parecia poder
existir sin esclavitud, ya que no se menciona ningun trabajo que debieran des
empefiar de modo especial los esclavos, aspecto este que difiere de modo notable
del estado de Las leyes. Esto ha llevado a Constantin Ritter a sostener que en la
Republica la esclavitud esta "abolida en principio't.P Pero es casi increible que
Plat6n intentase abolir una institucion universal sin mencionarla. Es mas probable
que considerase a la esclavitud como cosa de poca monta,
Platen no fue, en modo alguno, el iinico en creer que una divisi6n econ6mica
tajante entre los ciudadanos de un estado es una situacion politica peligrosisima.
En general, los griegos admitian con toda franqueza que los motivos econ6micos
tienen mucha influencia en la determinaci6n de la acci6n politica y la afiliaci6n
politica. Mucho antes de que se escribiera la Republica, Euripides habia dividido
a los ciudadanos en tres clases: los ricos ociosos, que siempre ambicionan mas; los
pobres, que nada tienen y estan devorados por la envidia, y la clase media -los
guardianes del orden- que "salva las ciudades" .16 El estado oligarquico significaba
para los griegos un estado gobemado por los nobles en su propio interes, y en el
cual la posesi6n de propiedad es hereditaria, en tanto que un estado dernocratico
era el que estaba gobemado por y para "los muchos", que no tenian cuna ni
propiedad. La diferencia economics era la clave de la distinci6n politica, como
se ve claramente en la descripci6n plat6nica de la oligarquia.t! Por consiguiente, la
importancia de las causas econ6micas en la vida politica no era una idea nueva
y, al creer que la gran diversidad de riqueza era incompatible con el buen gobiemo,
Platen seguia una convicci6n general que representaba la experiencia griega de
muchas generaciones. Las causas del desasosiego civico en Atenas, por 10 menos
desde los dias de So16n, habian sido principalmente de este tipo.
Tan firmemente estaba convencido Plat6n de los pemiciosos efectos de la
riqueza sobre el gobiemo, que no veia medio de abolir el mal como no fuera
la abolici6n de la riqueza misma por 10 que se refiere a soldados y gobemantes. No
existe otro procedimiento de curar la ambici6n de los gobemantes que no sea el
de negarles el derecho a llamar propia a ninguna cosa. La devoci6n a su profesi6n
civica no admite ningun rival privado. El ejemplo de Esparta, donde se negaba a
los ciudadanos el uso del dinero y el privilegio de dedicarse al comercio, tuvo sin
duda mucho peso en la formaci6n de este criterio plat6nico. Sin embargo, hay
que estudiar cuidadosamente sus razones. No Ie importan en 10 mas minimo las
desigualdades de riqueza porque sean injustas en 10 que se refiere a los individuos.
Su finalidad era conseguir el grado maximo posible de unidad dentro del estado
y la propiedad privada es incompatible con esa unidad. Es caracteristica del pen
15
16
17
Republica, 551 d.
II,
p. 596.
70
samiento griego la importancia atribuida a este aspecto, porque cuando Aristoteles '
critica el comunismo, no 10 hace por considerarlo in justo, sino basandose en que
no produciria en realidad la unidad deseada. EI comunismo de Platen tiene, pues,
una finalidad estrictamente politics. EI orden de ideas es exactamente el reverso
del que ha animado de modo principal las utopias socialistas modemas; Platon no
trata de utilizar el gobierno para igualar la riqueza, sino que iguala la riqueza
con objeto de eliminar del gobiemo una influencia perturbadora.
Lo mismo ocurre tam bien con la finalidad que persigue Platon al abolir el
matrimonio, ya que considera que el afecto familiar, dirigido hacia determinadas
personas, es un poderoso rival del estado en la competencia por conseguir la lealtad
de los gobernantes. La preocupacion por los hijos propios es una forma de egoismo
mas artera que el deseo de propiedad y Platen considera que la educacion de los
nifios en los hogares es una mala preparacion para la devocion Con alma y vida,
que el estado tiene derecho a exigir. Por 10 que hace al matrimonio, el criterio
platonico se basa, ademas, en otras finalidades. Lo abrumaba 10 casual del aparea
miento humano que, como dice, no se toleraria en la cria de ningun animal
domestico. La mejora de la raza exige un tipo de union mas controlado y selee
tivo. Por ultimo, la abolicion del matrimonio suponia probablemente una critica
implicita de la posicion de las mujeres en Atenas, donde sus actividades se resurnian
en el cuidado de la casa y la crianza de los hijos. Platen consideraba que con
esto se privaba al estado de la mitad de sus potenciales guardianes. Por otra parte,
no vela que en la capacidad natural de las mujeres hubiera nada que correspondiera
a la practica ateniense, ya que muchas mujeres estan tan capacitadas como los
hombres para pechar con obligaciones politicas y aun militares. Las mujeres de la
clase de los guardianes deben, en consecuencia, compartir todo el trabajo de los
hombres, 10 que hace necesario que ambos reciban la misma edeeacion y esten
libres de los deberes domesticos estrictos.
Hay algo un poco desagradable para el gusto modemo en el modo frio y nada
sentimental en que argumenta Platen pasando de la cria de animales domesticos
a las relaciones sexuales de hombres y mujeres. No es que considere al sexo con
ligereza, sino absolutamente 10 contrario; pide un grado de control y de dominio
de si mismo que no se ha puesto en practica nunea en ninguna poblaci6n nume- II
rosa. Lo que ocurre es que sigue una linea de pensamiento sin desviarse en absoluto '
de ella y tomando muy poco en cuenta dificultades que son manifiestas para el
sentimiento aunque no se formulen de modo explicito. Hay que conseguir la
unidad del estado; la propiedad y la familia son obstaculos que se Ie oponen; en
consecuencia, tienen que desaparecer la propiedad y el matrimonio. No puede haber
duda de que Plat6n empleaba aqui el lenguaje autentico del radiealismo doctri
nario que esta dispuesto a seguir la argumentaci6n hasta los ultimos extremos a
que pueda llegar. Por 10 que hace al sentido cormin, la respuesta de Arist6teles
no dej6 nada por decir. Es posible -dijo el Estagirita- unificar un estado hasta
el punto de que deje de ser estado. Una cosa es una familia y otra un estado, y es
mejor que ninguna de ellas trate de imitar a la otra.
LA EDUCAcr6N
Por mucha que fuera la importancia atribuida por Plat6n al comunismo como
medio de eliminar obstacnlos del camino del estadista, no era en el comunismo,
sino en la educaci6n, donde ponia mayor confianza. En efecto, la educaci6n es el
medio positivo gracias al cual puede el gobernante modelar la naturaleza humana
II.....
71
~ punto d~ ViS.ta . de. PI.aton, con., un .buen sistema educativo es posible cualquier
::
Conc~o eSte grado de importancia a la educaci6n, se sigue naturalmente
'7 1 de ello que el estado no puede dejarla a la demanda privada y a una fuente
comercializada de oferta, sino que tiene que proveer los medios neccsarios y que
ocuparse de que los ciudadanos reciban efectivamente la preparaci6n que necesitan,
y tiene que asegurarse de que la educacion impartida es congruente con la armo
nia y bienestar del estado. EI plan de Platen establece, en consecuencia, un sistema
de educacion obligatoria bajo el control del estado. Su plan educativo se divide
naturalmente en dos partes: la educacion elemental, que comprende la preparacion
6t
de los jovenes hasta la edad de veinte afios y culmina en el comienzo del servicio
militar.l'' y la educacion superior, destinada a aquellas personas selectas de ambos /
sexos que vayan a ser miembros de las dgs clases ~obernantes Iacual .~e extendera
desde los veinte hasta los treinta y cinco afios. Es necesariJ='fonsiderar separada- \ ., \..,
mente, como hace el propio Plat6n, estas dos ramas de la educaci6n.
i.
EI plan de un sistema educativo obligatorio y dirigido por el estado fue proba
blemente la innovaci6n mas importante sugerida por Plat6n en relaci6n con la
practica ateniense; la insistencia con que se refiere a ella en la Republica puede
interpretarse como una critica de la costumbre democratica de dejar que cada
hombre consiga para sus hijos la educacion que bien le parezca 0 que encuentre
en el mercado. En el Protagoras sugiere en terrninos generales que con frecuencia
se da menos importancia a la educaci6n de los hijos que a la doma de un buen
potro. EI hecho de que se excluya de la educacion a las mujeres cae dentro de la
misma critica. Como Platen creia que las capacidades naturales de nifios y nifias
no eran de diferente especie, concluia 16gicamente que ambos sexos deb ian recibir
el mismo tipo de instrucci6n y que las mujeres debian poder desempefiar los
mismos cargos que los hombres. Desde luego, no se trata, en ningun sentido, de
un argumento en favor de los derechos de las mujeres, sino meramente de un plan
encaminado a conseguir para el estado toda la capacidad natural de que fuera
posible disponer. Dada la importancia que tiene la educaci6n en el estado, es
extraordinario que Plat6n no estudie nunca la educacion de los artesanos y que
ni siquiera aclare si han de ser incluidos en el plan de instrucci6n elemental ni,
'OJ
f::.
18 El servicio militar obligatorio de los muchachos atenienses entre los dieciocho y los veinte
alios probablemente no estaba arm en vigor cuando escribia Platen, annqne, como supone Wilamo
witz, como consecnencia de Las Ieyes fue puesto en practica no muchos alios mas tarde. (Aristoteles
und Athen, 1893, vol. I, pp. 191 ss.)
72
PlATON:"lA REPUBLICA"
mucho menos, caso afirmativo, la forma de hacerlo. Este hecho es otro ejemplo i
de la vaguedad y generalidad de sus conclusiones, ya que, a menos que un sistema
educativo abierto a la competencia hiciera posible la selecci6n, parece totalmente
impracticable su inequivoca intenci6n de elevar de rango a los hijos de padres ar
tcsanos que presentasen promesas de dar buenos frutos. Por otra parte, no excluia
a los artesanos y es discutible si, como han creido algunos comentaristas, en especial;
Zeller, la omision es una prueba del desprecio aristocratico sentido por Plat6n hacia
los trabajadores. Por 10 menos es cierto que no establecia una gran base de educa-]
cion cormin, pese a 10 mucho que esperaba de la educacion selectiva de los [ovenes l
mejor dotados.
EI plan de educacion elemental bosquejado en la Republica era mas bien una
reforma de la practica existente que la invencion de un sistema totalrnente nuevo."
En terminos generales puede decirse que la reform a consistia en combinar la
preparacion dada de ordinario al hijo del caballero ateniense con la educacion
controlada por el estado que se daba a los j6venes espartanos y en revisar a fondo
el contenido de ambas. EI plan de ensenanza se dividia, en consecuencia, en dos
partes: gimnasia para la preparacion del cuerpo y "rmisica" para la del espiritu,
Por rnusica entendia Platen especialmente el estudio e interpretacion de las obras
maestras de la poesia, junto con can tar y tocar la lira. Es facil exagerar la in-:
fluencia ejercida por Esparta sobre la teoria platonica de la educacion. Su rasgo
mas autenticamente espartano consiste en dedicar la educacion exclusivamente a'
la preparacion civica. Su contenido era tipicamente ateniense y su finalidad esta
dominada por el cultivo moral e intelectual. Esto es cierto aun de la gimnasia,
que solo de modo secundario aspira a la proeza fisica. Puede denominarse a la
gimnasia preparacion del alma por intermedio del cuerpo, a diferencia de la pre- "
paracion directa del alma mediante la rnusica. Esta destinada a inculcar cualidades ;,
militares, tales como el dominio de sf mismo y el valor, un rigor fisico dulcificado
por la templanza, como la define el propio Platen. EI plan educativo platonico ,
representa, pues, una concepcion ateniense y no espartana de 10 que constituye
un hombre educado. Cualquier otra conclusion seria inconcebible para un filosofo
que creia que la unica salvacion posible de los estados habia de encontrarse en el
ejercicio de una inteligencia preparada.
Pero aunque el contenido de la educacion elemental era principalmente la
poesia y las formas superiores de la literatura, no puede decirse que Platen desease
de modo especial una apreciacion estetica de tales obras. Las consideraba mas bien
como un medio de educacion moral y religiosa -hasta cierto punto del mismo
modo que han considerado la Biblia los cristianos. Por esta razon, se proponia
no solo expurgar en forma radical a los poetas del pasado, sino someter a los del
futuro a una censura ejercida por los gobernantes del estado, con objeto de que
no pudiera caer en manos de la juventud nada susceptible de ejercer sobre ella
una mala influencia moral. En efecto, un hombre que como Platon era un con
sumado artista, tenia una concepcion singularmente filistea del arte. Acaso fuese
mas cierto decir que cuando escribe acerca del prop6sito moral del arte aparece
en el una nota puritana, casi ascetica, que resulta, en terminos generales, ana
cronica en un griego del siglo IV, aunque vuelve a presentarse en otros pasajes de
las obras de Platon. Filosoficamente, esto tiene conexion con el contraste tajante
entre cuerpo y alma, que es mas evidente en el Fed6n que en ninguna de las demas
obras de Platon, de quien paso al cristianismo. La pobreza que exige Platon de
sus gobemantes muestra acaso la misma tendencia, asi como la preferencia expre
sada por una forma de estado muy primitiva (sin lujo), al comienzo de su cons
....
PlATON: "lAREPUBUCA"
73
74
PLATON:"LA REPUBLICA"
privilegio de cuidarse por si mismo y de actuar con responsabiIidad con otros seres
tica a un tipo, la relaci6n de los que saben con los que no saben, simplifica de
75
La linea seguida por Plat6n en la Republica produjo una teoria en la que todo
se subordina al ideal del filosofo-rey, cuyo unico titulo de autoridad se debe al
hecho de que el, y s610 el, conoce 10 que es bueno para los hombres y para los
estados. EI desarrollo de este tipo de reflexi6n dio por resultado la total exclusi6n
del derecho del estado ideal y la concepci6n del estado como instituci6n unica
mente educativa en la cual 1a mayoria de los ciudadanos se encuentra en una
situaci6n de tutela permanente ejercida por el fil6sofo-rey. Esto era absolutamente
contrario a las convicciones mas profundas de los griegos respecto al valor moral
de 1a libertad bajo, el derecho y al de la participaci6n de los ciudadanos en la
tarea del gobiemo propio. En este sentido la primera forma de la teoria politica
76
77
Y aunque esto se escribio el afio 353, Platen dice tambien que el plan por el
recomendado de una comision legislativa que redacte nuevas leyes es semejante
al que Dion y el habian intentado llevar a la practica.P Por consiguiente, es claro
que la aventura de Siracusa estaba destinada desde un principio a producir un
estado sometido a nonnas juridicas. La comisi6n legislativa --expediente cornun
en Crecia para formular un c6digo para una colonia- es el artificio litera rio que
sirve de pretexto a Las leyes. Y si el Politico se escribi6 aproximadamente en la
epoca de la colaboracion entre Plat6n y Di6n (367-361), el examen de los me
ritos y derneritos relativos de la ley en el gobierno sefiala, sin duda, la existencia
en la mente de Platen de dudas respecto a la posibilidad practica de las conclusiones
mantenidas en la Republica. En consecuencia, es posible concluir con cierta se
guridad que Platen no sufrio nunca un brusco cambio de convicciones y que
durante buen numero de afios tuvo conciencia de que la ornision del derecho en el
estado ideal constituia una dificultad cardinal.
Por otra parte, tarnbien es un hecho que Plat6n no dijo nunca de modo de
finido que la teoria desarrollada en la Republica fuese err6nea y debiera aban
donarse. Dice repetidas veces que su prop6sito al escribir Las leyes es presentar
un estado segundo en orden de preferencia y a veces hace este aserto en relaci6n
COn sus mas categ6ricas afinnaciones de la importancia de la norma [uridica. Sin
leyes, los hombres "no difieren en absoluto de las bestias mas salvajes", y, sin
embargo, si pudiera surgir un gobernante competente, aquellos no tendrian nece
1 334 Cod; trad. ingt de L. A. Post.
337 d.
78
sidad de ser regidos por leyes, "porque ninguna ley u ordenama es HlaS podemsaue el conocimiento't.s As], pues, Plat6n estuvo convencido hasta el fin ~
en un estado verdaderamente ideal debia prevalecer el imperio de la pura~
encarnado en el fil6sofo-rey y sin los obstaculos de la ley 0 la costumbre. Acaso no,
estuvo nunca muy seguro de que pudiera realizarse tal ideal, pero con el transcurso\!
del tiempo lleg6 a convencerse de que ella era imposible. EI estado regido por'l
normas juridicas fue siempre una concesion a la fragilidad de la naturaleza humana}
y nunca algo que estuviese dispuesto a aceptar como cosa con derecho a codearse,
en terminos de igualdad con el ideal. Sin embargo, si es imposible alcanzar el
conocimiento necesario para constituir el fiI6sofo-rey, Plat6n dice con toda claridad ,
que la comun conciencia moral tiene raz6n al creer que el gobierno con arreglq
a la ley es mejor que el gobiemo de los hombres, dado que los gobernantes SOIl~
como en realidad son. La relaci6n entre ambas teorias es muy poco satisfactoria; e1&\
ideal es 16gicamente irreprochable, pero imposible de alcanzar en realidad, en"
tanto que el estado segundo en orden de bondad no es imposible de alcanzar, pero
sus credenciales son poco solidas,
Ahora bien, la verdad es que esta dificultad respecto al mejor estado y ah
segundo en el orden de preferencia derivaba directamente de un problema fl1n~:1
damental de Ia filosofia plat6nica al que tuvo que enfrentarse en muchos aspectos'
durante la ultima parte de su vida y que nunca consigui6 resolver. No era s61a"
cuesti6n de decidirse respecto a si tenia 0 no una buena opini6n del derecho
como elemento de gobierno. Si la linea de razonamiento seguida en la Republica
(junto con el cuerpo general de principios filosoficos) era solida, no habia en el
estado lugar para el derecho. Reciprocarnente, si habia que hacer lugar para
el derecho, era imprescindible modificar profundamente toda la estructura filoso
fica y admitir principios que, por 10 menos, la cornplicarian muchisimo. La situa
ci6n presentaba un dilema, y el hecho de que Plat6n 10 viera y 10 expusiera
es la verdadera medida de su grandeza intelectual. Es probable que ningun critico !
desde Arist6teles hasta nuestros dias haya expuesto una objeci6n que no hubiese
podido encontrar formulada en el propio Platen.
La exclusi6n de la norma [uridica del estado ideal era consecuencia del doble
hecho de que el arte del estadista se define como fundado en una ciencia exacta
y de que esa ciencia se concibe al modo de las matematicas, como una aprehensi6n
racional del tipo al que el conocimiento ernpirico no aporta nada 0, en todo caso,
nada mas que ejemplos. Tras esta teoria se halla la presunci6n de que inteligencia
y percepci6n son, por 10 rnenos, dispares y tal vez opuestas; el conocimiento del
tipo es imposible mientras el pensador se encuentre limitado y restringido por la
enorme e insignificante variabilidad de 10 que nos muestran los sentidos, del
mismo modo que es imposible la verdadera astronomia mientras se crea que los
movimientos reales de los planetas son los que parecen ser. Por 10 que hace a la
etica, un conocimiento del bien implica analoga independencia de las inclinacio
nes y apetitos mas intimamente asociados con el cuerpo; esta distinci6n de cuerpo
y alma, que en ocasiones se desarrolla hasta convertirse en una oposici6n total de
una naturaleza inferior y una superior, es un factor perturbador en el pensarniento
de Plat6n, aunque este no se compromete nunca a aceptar todas sus consecuencias
por el hecho de admitirla. Ahora bien, en el campo de la politica, el derecho posi
tivo ---el derecho que realmente existe y tal como 10 ponen en practica los hombres
en una comunidad real- tiene que considerarse del mismo modo que los sentidos
y las inclinaciones. Esto era acaso mas obvio para un griego de 10 que es para
nosotros, ya que el derecho griego era cuesti6n de uso y costumbre, en grado
mucho mayor de 10 que ocurre cuando existe una judicatura profesional y cuando
existen los elementos de una jurisprudencia mas 0 menos cientifica, Pero en cual
quier caso el saber juridico es la sabidurfa de la experiencia, que se va abriendo
camino tanteando de precedente en precedente, que crea sus normas para que se
apliquen a los casos que van surgiendo y que nunca llega a un conocimiento preciso
de sus principios. En resumen, es totalmente distinto de 10 que Plat6n concebia
como arte -Ia aplicaci6n consciente de causas cientificarnente comprobadas para
llegar a un fin previsto con claridad. EI problema era inherente al contraste de
naturaIeza y convenci6n del que partia el pensamiento plat6nico. Porque si la ley
pertenece a la convenci6n (en griego las dos cosas se designan con la misma pa
labra) y no es posible eliminarla como factor del gobierno ,c6mo sera posible
nunca llegar a situar las instituciones sobre una base racional desde la que puedan
realizar el maximo bien natural posible?
Esto no es un problema arqueol6gico, ni siquiera hoy. ,C6mo se puede
conciliar una sociedad planeada y dirigida con fuerzas psicol6gicas tan enormes
como las representadas por el espiritu del derecho romano 0 el common law
ingles? Los asuntos ordinarios de la vida, sus valoraciones y esperanzas cotidianas,
se producen en una matriz de usos y costumbres que cambia, sin duda, pero que
cambia lentamente y que nunca ha sido planificada, ni siquiera considerada en
conjunto, precisamente porque es la matriz en la que se producen la planificaci6n
y la valoraci6n. En la masa no es irracional, sino no-racional, aunque algunas de
sus partes esten presentandose continuamente en primera linea precisamente como
las fuerzas irracionales de la mera convenci6n 0 costumbre que se oponen a cual
quier modificaci6n inteligente del orden existente. ,Ha de interpretarse la base
consuetudinaria de la vida -las valoraciones e ideales habituales con los que re
gulan los hombres sus ambiciones personales y sus tratos con otros hombres
como enemiga de la inteligencia y COmO el gran obstaculo para un arte de vivir
y gobernar? En efecto, tal es el supuesto que hay tras el estado ideal de la Repu
blica, y esa presuncion oblig6 a Plat6n a rebelarse contra el mas caro ideal politico
del estado que deseaba salvar. Pero si el uso y la costumbre no constituyen el
gran enemigo, si la convencion no es 10 contrario de la naturaleza ,c6mo pueden
arnbas interpretarse como complementarias? ,Puede un hombre servir a dos amos?
~No tiene que aferrarse a uno y despreciar al otro? Plat6n habia aprendido de
Socrates -y nunca cambio de opini6n a este respecto- que tenia que afcrrarse
a la raz6n, pero llego a no estar tan seguro de que debia despreciar la convenci6n.
y este es el problema de su te0Pa----R0litica posterior, el problema del lugar que
debe asignarse al derecho en el ~_stado~
a 871c; 875 Co
79
80
bros. Es de notar, aunque sea de pasada, que este argumento constituye el pun
de partida de la PoIftica de Aristoteles, que comienza con un intento de rnos
que la comunidad domestics 'I el estado son especies distintas de grupos y que,
consecuencia, la familia no ofrece una buena analogia del gobierno civil. EI p: ,I
blema es mas amplio de 10 que parece y ha llegado a ser tradicionalmente u
manzana de la discordia entre los defensores del regimen absoluto y los del regim
liberal. Se trata, naturalmente, de averiguar si debe suponerse que los subditos .
\'
encuentran respecto de los gobernantes en la misma relacion que los nifios C,
~n
..!.
sus padres, 0 si debe suponerse que son responsables y autonornos, Sin embarg
C
10 importante no es tanto el sentido en que Platon resolvio el problema como
"t'i
hecho de que 10 planteara. La Republica habia supuesto que el estadista es
~<....:
artista que tiene derecho a gobemar porque s610 el conoce el bien. En el PolitO
'- ,
--j ~ se examina el problema y el supuesto admitido en la Republica es objeto de u
definicion.
"," detenida
La definicion esta respaldada por una fuerte argurnentacion en favor del ab:
~~ tarea:
.'
~"
'J ~.
CL
~,
"
\:)
o
~
:\
Es duro decir que el gobierno no debe tener ley, pero el derecho debe ocupa~'
en terminos generales de casos corrientes y es lamentable que un gobernante rea};
"::> mente experto tenga atadas las manos del mismo modo que 10 seria el que un'!
C>- medico se viera obligado a recetar con arreglo a un libro conociendo 10 bastante!
i: ~ la medicina incluso para haberlo escrito por si mismo. Con identico argumento 51'1
~ ~J ha justificado el despotismo ilustrado desde la epoca de Platen hasta nuestros dias,t
Si se obliga a las gentes "contra las leyes escritas y las tradiciones heredadas a hace(;i
,) 10 que es mas justo, mas noble y mejor que 10 que hacian antes",5 es absurdo decir
v 0 que se las rnaltrata, En efecto,
er e ue sean muchos los hombres que
..-.a ~ conozcan 10 ue es bueno ara el es
EI supuesto de la Republica se a
-cJ ~ PIcito y se acepta plenamente su conclusion, En el estado ideal, el gobernante no"
<8 ' "
necesita el consentimiento de los subditos, ya que la libertad del subdito con arreglo]
~
a las costumbres y tradiciones juridicas no puede hacer sino poner obstaculos a laJ
-v libre creacion del gobemante que conoce su arte.
Sin embargo, Platen no acaba de decidirse a aceptar todas las consecuencias
que se deducen de su conclusion, 0 por 10 menos se da cuenta de que la cuestion .
presenta otro aspecto. Esto 10 demuestra el hecho de que su definicion del politico'
establece una distinci6n tajante entre el rey y el tirano, distincion que se basa pre
cisamente en este punto. Un tirano gobiema por la fuerza sobre subditos que no
desean su gobierno, en tanto que el verdadero rey 0 politico tiene el arte de hacer
que su gobierno se acepte voluntariamente.f No hay manera de hacer compatibles
las dos posiciones, pero es claro que Platen no quiere abandonar ningnna de las
dos. No es injusto obligar a los hombres a ~er mejores de 10 que ordenan sus tradi
ciones y, sin embargo, Plat6n no puede veneer el odio griego hacia el gobiemo
I\J
';)
S'JS
4 PolItico,
296 c-d,
6 276 e.
81
I)
Politico, 299b-e,
/..) '\'"'''''\'-'''
I\ " !
.~\
,\
., C'i
- I '-Je.
coc ,,,;. -
, d(;:. ,
,.'.~
,.
\".J~~ ..
,,~,
I
u\.v ....'"
\
\j{" .'
"
Is
, '.........:Jl"1(/
(.,
./""
,,'(1
\t
J
~
c'':'' i
G..
82
Es
m..
c..
\c. \'1
Supongamos que cada una de las criaturas vivientes es un ingenioso titere de los dioses,
tanto si ha sido ideada como juguete de ellos, como si se ha querido hacer para alguna finai'
lidad mas seria -que de esto no sabemos nada-; pero si sabemos que estas afecciones
timas nucstras tiran de nosotros como hilos 0 cuerdas y, siendo opuesta entre si, carla UDlf'i
de elIas tira en direccion opuesta a las otras; yaqui est a la linea divisoria entre bondad ~
maldad. Porque, como dec1ara nuestro argumento, hay una de esas fuerzas que tiran de n~
otros a la que todo hombre debe seguir siempre y no abandonar nunca, contrarrestando
los tirones de las otras cuerdas: es e1 hilo conductor, de oro y sagrado, del "calculo", den~\
minado la ley publica del estado; y en tanto que las otras cuerdas son duras y aceradas 1,
de todas las forrnas y apariencias posibles, esta es flexible y uniforme, ya que es de oro;
'I'cnernos que cooperar siempre con ese excelcntisimo hila conductor de la ley; porque como
cl calculo es excelcnte, pero suave y no violento, su hilo conductor necesita ayudas pant'~
asegurar que 10 que en nosotros hay de aureo vcnza a 10 demas.f
\
8g
posteril)r .el papel qu~ habian desernpenado en la Re~ublica la div~sion del ~ra~aio
y la division de los ciudadanos en tres clases. En realidad, descubrio 9 un pnnclplO
que paso a la historia posterior de la teo ria politica y consiguio la .adh.~sion d,e.la
mayoria de los pensadores que se ocuparon del problema de orgamzacion politica
durante rnuchos siglos, Se trata del principio de la forma "rnixta" de gobiemo,
destinada a conseguir la armenia mediante un equilibrio de fuerzas 0 una com
binacion de diversos principios de diferente tendencia, de tal modo que esas
diversas tendencias se contrapesen reciprocamente. La estabilidad es asi una resul
tante de fuerzas politicas opuestas. Este principio es antecesor de la famosa se
paracion de poderes que habia de redescubrir Montesquieu muchos siglos mas
tarde como esencia de la sabiduria politica encamada en la constitucion inglesa.
Con referencia a Platen se ha dicho que la forma mixta de gobiemo bosquejada
en Las leyes es una combinacion del ]nincipio monarnuico de 1a sabiduria -cl
principio~e~ocratico de l~ libertad. No pu~de. a~cirse, sin embargo,. que. consi
guiera realizar la com5macI6n que buscaba, 111 siquiera que se mantuviera siempre
fiel al ideal de la forma mixta de gobiemo. Platen estaba muy indeciso en este
problema y acabo por volver a la linea de pensamiento que senna le atraia mas
y que ya habia desarrollado en la Republica.
Sin embargo, su modo de presentar y defender el principio de la forma mixta
de gobiemo tuvo maxima significacion para el desarrollo posterior del estudio.
Las leyes se ocupa de los estados reales. En consecuencia, Platen ve que el metodo
de libre construccion logics 0 especulativa que habia adoptado conscientemente
en la Republica, estaria fuera de lugar. El problema de que se trata hace refe
rencia a la ascencion y caida de los estados y a las causas reales y no a las ideales
de su grandeza y decadencia. En consecuencia, Platen hace, en el libro III de
Las Ieyes, la primera sugestion de los innumerables intentos de una especie
de historia filosofica que habran de sefialar el desarrollo de la civilizacion huma
na, marcar sus etapas criticas, notar las causas del progreso y la decadencia y
deducir -mediante un analisis del todo--- las leyes de estabilidad politica que
debe observar el estadista prudente para controlar y dirigir los cambios que ace
chan a la sociedad humana, En un pasaje que hace pensar en Aristoteles, observa
que la vida humana esta controlada por Dios, el azar y el arte y que el arte debe
cooperar con la ocasion.l? Es cierto que la historia mitologica de Platen no con
tenia nada que sugiriera canones de investigacion exacta. Y, sin embargo, esta
sugestion de Las leyes de que el estudio de la politica debe unirse al de la historia
de la civilizacion, tenia mas posibilidades de dar fruto que el metodo analitico
y deductivo utilizado en la Republica. Ha constitnido el comienzo de la tradicion
autentica de los estudios sociales y en particular del modo de investigacion que
habfa de recoger y perfeccionar Aristoteles.
El plan de la historia filosofica de la especie que intentaba realizar Platon
no es muy claro ni preciso, porque tiene mas de una finalidad y combina varios
9 Posiblemente Plat6n no descubri6 la forma mixta de gobiemo. Vease la referencia que hace
Arist6teles a otras teorlas de formas mixtas de gobierno (Polftica, 1265 b 33), que puede lI1udir a
escritos anteriores. En cualquier caso, es en Las leyes donde tenemos la exposici6n mas antigua que
se conserva de la teona.
10 Leyes, 709 a-c.
84
principios. En primer terrnino, utiliza 10 que era, sin duda, la cmcepcion eorriente:
en Grecia de la direcci6n en que se habian desarrollado las instiruciones helenicas.
En un principio, los hombres vivian en familias aisladas dedicodas al pas-toreo, y:
desconocian las artes que emplean los metales, asi como las dstinciones social, .
y muchos de los vicios de una vida civilizada, Platen imagina que ha debido s'~.
una especie de edad "natural" en la que los hombres vivian en paz, ya que n~
habian surgido aun las cosas de la guerra que distinguen a una sociedad m
ambiciosa. Aparece ya en Platen el mito, que tanta irnportancia tiene en fil6sof,
politicos posteriores, del "estado de naturaleza", Al aumentar el numero de I,
hombres, y a medida que se desarrolla la agricultura y se inventan nuevas art,
y
rnanuales, las familias se reunen en aldeas y, por ultimo, surgen estadistas q
-c
unen las aldeas fonnando ciudades. Esta linea evolutiva es la que utiliza Ar.'
,j
t6tcles en los capitulos iniciales de la Polltica para sefialar la distinta funcion
<::'
la ciudad como creadora de las posibilidades de una vida civilizada,
Sin embargo, Plat6n tiene al menos otras dos finalidades, un tanto inciden
>..
la una y mas intimamente conexa la otra con la aparici6n de Ia forma mixta
gobiemo. De modo incidental formula su critica de Esparta haciendo de~
caida de esta de su organizaci6n exclusivarnente militar, ya que la noranci
es la ruina de los estados", Pero 10 que principalmente desea hacer es m
<:J
c6mo el poder arbitrario de la monarquia y la tirania que va con el ha s ido un
s; causa de decadencia, de la que es ejemplo senalado Persia, y c6mo una dem
I
cracia desenfrenada se arruin6 en Atenas por exceso de libertad, Cualquiera
ellas podria haber prosperado de habcr mantenido la moderacion, templando et'
poder con la sabiduria 0 la libertad con el orden. Lo que rcsulto ruinoso en ambOfiil
-- ..... casos fue el <:.extr~mb. Aqui se encuentra, pues, el principio sabre el que debe:
formarse un llutn estado. Si no es una monarquia, tiene que contener a1 men os',
el
principio de la monarquia, el principio de un gobierno sabio y vigoroso, ~.
:
metido a la ley. Pero igualmente, si no constituye una democracia, tiene que con1'!
tener el principio dernocratico, el principio de libertad y de la participacio n de la '
masas en el poder, tarnbien sometido, naturalrnente, a la ley.
EI argumento es susceptible de generalizaci6n. Los hombres han admitid
historicamente diversos titulos de poder -el derecho de los padres sobre los hijos,l'
de los ancianos sobre los jovenes, de los libres sobre los esclavos, de los bien nacidOll'
sobre los plebeyos, de los fuertes sobre los debiles y de los gobernantes escogid
por sorteo sobre los demas cilldadanos-,u algunos de ell os incompatibles co:
otros y, por ende, causa de facciones. En opinion de Plat6n, desde 111ego, e
unico titulo natural de poder es el de los sabios sobre los menos sabios, pero est,
pertenece al estado ideal. En el estado segundo en orden de bondad el proble
consiste en seleccionar y combinar esas pretensiones admitidas con objeto d_,
conseguir el gobierno que en conjunto sea mas observador de la ley. En efect,,
esto significa una cierta aproximaci6n a la sabiduria al favorccer la edad, la buen
cuna 0 la propiedad, que acaso puedan tomarse a primera vista como sJntom
de una capacidad superior a la normal, con alguna concesi6n al sorteo, en aras
la democracia. Plat6n califica esto, con no mucha propiedad, como una mezc'"
de monarquia y democracia.
La fundaci6n de una polis que cumpla con todos estos reql1isitos exige evi'
dentemente que se preste atenci6n a los factores subyacentes -fisico, econ6mi
y social- de los que depende la constituci6n politica, ya que Ia forma mix
~.
',"
~~
c;
11
1283 a H
$S.
10,
121 J~
85
7404 e.
86
-----
oar'
--"
87
VOWS de los acomodados. Los ciudadanos se dividen en cuatro clases, con arreglo
a la cantidad de bienes muebles que poseen, artificio tornado por Platen de la
constitucion ateniense propuesta por Solon y anterior a la democracia. Como los
bienes muebles no pueden exceder el valor de cuatro lotes de tierra, hay cuatro
cl3ses, la mas baja de las cuales esta compuesta por aquellos cuyos bienes mueblcs
no exceden del valor de su tierra, la siguiente por aquellos que tienen mas de esa
c3ntidad pcro no mas del doble del valor de su tierra, y asi sucesivarnente. Es de
presumir que la clase inferior fuese con mucho la mas numerosa y la superior la
mas reducida, pero Platen asigna a cada una de las clases la cuarta parte de los
micmbros del consejo.> del mismo modo que la antigua constitucion prusiana
distribuia la designacion de electores para diputados de la Camara en tres grupos,
cada uno de los cuales pagaba la tercera parte de los impuestos. Da aun mas
peso a los votos de los ciudadanos mas opulentos estableciendo una pena para
quiencs se abstengan de tomar parte en la votacion, pena que no se aplica a las
c!ases inferiores. EI sistema de clases basadas en la propiedad tiene tambien
influencia en la constitucion, porque ciertos cargos no pueden ser ocupados sino
por miembros del grupo 0 los grupos superiores. Por 10 que hace al consejo, hay
una unica concesion a la democracia: el numero de personas elegidas es doble del
numero de puestos que han de cubrirse y la designacion final se haec por sorteo,
Es bastante dificil comprender que Platon considcrase esta forma de gobierno
-Ia parte practicamente efectiva de la cual es, a todas luces, el sistema de clases
basadas en la propiedad- como combinacion de monarquia y democracia, La
concesion a la democracia era, sin duda, muy ligera y se hacia a reganadicntes,
"a causa del descontento de las masas". Por otra parte, al men os Aristotclcs creia
que en la constitucion descrita en Las leyes no habia ningun elemento dc monar
quia. "No hay sino oligarquia y democracia, con mayor inclinacion a la olio
garquia".l5 Es cierto que 10 que Platen intenta hacer es asegurar la preponderancia
de los elementos respetuosos de la ley y conseguir una igualdad proporcionada al
merito, pero el efecto de su constitucion consiste en dar preponderancia a quienes
tienen mayor propiedad de bienes muebles. Sin embargo, el propio Platon dice
que un avaro, que no es ciertarnente bueno, sera probablemente mas rico que un
hombre bueno a quien Ie gusta gastar en finalidades nobles.t" Por consiguiente, no
es claro que hubiese podido estar de acuerdo con Aristoteles, quien utilize tarnbien
para su estado de clase media la cualificacion basada en la propiedad, en la
creencia de quc los acomodados son, en conjunto, mejores que los pobres. Tam
bien es cierto, como se ha sefialado, que en el Politico coloca incluso a la demo
cracia no sornetida a la ley por encima de la oligarquia. En apariencia, cuando
tratO de hacer una constitucion, se encontro con que las diferencias de propiedad
son claras y facilcs de utilizar, en tanto que las diferencias de virtud no 10 son.
Es innecesario decir mucho acerca del posterior plan educativo de Platon, que
ocupa aun gran parte de su atencion en Las leyes. EI plan general, que incluye
la musica y la gimnasia, sigue siendo muy semejante al de la Republica; su des
confianza de los poetas da todavia por resultado la mas rigurosa censura de la
14 74'1 e; 756 hoe; d. la constitucion serviana de Roma descrita por Ciceron en la Republica,
libro II, 22, 39-40.
15 Politica, II, 6; 1266 a 6.
16 743 a-b.
88
-....." el hecho de que mostrara un interes tan grande en la religion, problema que en
Republica no tiene apenas mas que una ligera referencia. Es cierto que, aunqut
or>
-\+.1 el desarrollo bastante extenso de la ley religiosa en el libro decimo dc Las ley~;'
no carece de la fuerza impresionante que es consecuencia de una conviccion i
~
tensa, es la cosa mas lamentable producida por su genio. Desde el punto de vis
C'
de Las lcyes, la religion tiene que estar sometida, del mismo modo que la educa
cion, a la regulacion y vigilancia del Estado. En consecuencia, Platen prohr'
-:
toda c1ase de ejercicios privados y establece que los ritos solo pueden practica
en templos publicos y por los sacerdotes autorizados. En esto se hall a influido, e"
parte, por la aversion que le provocan ciertas formas desordenadas de religiou1l
a las quc, como observa con razon, son dadas personas histericas y en especial
~
mujeres y, en parte tarnbien, por el sentimiento de que una religion privada]
aparta a los hombres de la fidelidad al estado. Su regulacion de la vida religiosaj
no se detiene en el ceremonial. Ha llegado a convencerse de que ]a ~eeniJi
r~ lntimamente relacionada con Ia conducta moral 0, de mo 0 mas)
concreto, que ciertas formas de mcreduhdad tienen una tendencia a todas Iuccs;
inmoral. En consecuencia, considera necesario dar a la religion una especie del
credo y al estado una ley de herejia para el castigo de los incredulos, EI credo,
es sencillo. Lo que prohibe es el ateismo, del que Platen distingue tres clases:
negacion de la existencia de los dioses, negacion de que estes se ocupcn de 1a
conducta humana y creencia en que es facil aplacarles la ira lue les producen los'
pecados cometidos. La pena que corresponde al ateismo es a prision y, en los'
peores casos, la muerte, Estas propuestas se apartan mucho de la pcictica griega]
y dan a Las leyes Ia lamentable precrninencia de ser Ia primera defensa razonada.
de la persecucion religiosa.
Las lcyes concluye con una nota totalmente desacorde con la finalidad que:
habia estado siguiendo Platen y con el estado por el bosquejado de acuerdo con
aquella. En las paginas finales afiade al estado otra institucion, apcnas mencio
nada antes, que no solo no se articula en modo alguno con las dernas instituciones
del estado, sino que contradice tarnbien Ia finalidad de planear un estado en el
que la norma [uridica es suprema. Platen denomina a esto eI Consejo Nocturno
-un cuerpo compuesto por los diez mas ancianos de los treinta y siete guardia
nes, eI director de educacion y ciertos sacerdotes especialmente escogidos por su
virtud. Este coosejo esta enteramente mas alla de Ia ley y, sin embargo, se Ie da
poder de controlar y dirigir las instituciones juridicas del estado. Se supone que
"".lo'):>f.
89
-((.1
,., sus miernbros poseen el conocirniento necesario para Ia salvacion del estado y la
~ conclusion final de Platen es Ia de que es preciso fun dar en primer termino
S d consejo y colocar despues el estado en sus manos. Es evidente que eI Consejo
--r Nocturno ocupa el lugar del filosofo-rey de la Republica y que su inclusion en
.: Las leyes es una flagrante violacion de la lealtad al estado segundo en orden de
--;> bondad. Pero no es enteramente el filosofo-rey, Apareciendo, como aparece, des
pues de Ia creacion del delito de herejia y de una clase de sacerdotes autorizados,
~ hay en cl Coosejo Nocturno un sabor desagradable de c1ericalismo, realzado por
'f la naturaleza evidentemente religiosa que Platen atribuye a sus miembros.
"5
..::
:~
c
"
o
jI
90
BIBLIOGRAFiA ESCOGIDA
Ernest Barker, "Greek Political Thought and Theory in the Fourth Century", en Cambrid,
Ancient History, vol. VI (1927), cap. XVI.
Ernest Barker, Greek' Political Theory: Plato and His Predecessors, cuarta edici6n. Londres,
1951, caps. VI-XVII.
1
George Boas, "Fact and Legend in the Biography of Plato", en Phi/os. Rev., vol. LVI
(1948), p. 439.
F. M. Cornford, "The Athenian Philosophical Schools", en Cambridge Ancient Histo
vol. VI (1927), cap. XI.
E. B. England (ed.), The Laws of Plato, 2 vols. Manchester, 1921, introduccion,
G. C. Field, The Philosophy of Plato. Londres, 1949, caps. IV-V.
G. C. Field, Plato and His Contemporaries: A Study in Fourth-Century Life and Though
segunda edici6n. Londres, 1948.
.
Paul Friedlander, Plato. vol. I, "An Introduction", trad. inglesa de Hans Meyerhoff, Nue
York, 1958.
_
.
Theodor Gomperz, Greek Thinkers: A History of Ancient Philosophy. Vol. III, trad. ingle
de G. C. Berry. Nueva York, 1905, libro v, caps. XIII, XVII Y xx,
G. M. A. Grube, Plato's Thought. Londres, 1935, cap. VIII.
Werner Jaeger, Paideia: los ideales de la cultura griega, segunda edicion. Libro
Weneeslao Roces. Mexico, Fondo de Cultura Econ6mica, 1962.
H. W. B. Joseph, Essays in Ancient and Modern Philosophy. Oxford, 1935, caps, I-V.
H. W. B. Joseph, Knowledge and the Good in Plato's Republic. Londres, 1948.
Alexandre Koyre, Discovering Plato. Trad. inglesa de Leonora C. Rosenfield. Nueva York,
1945.
Ronald B. Levinson, In Defense of Plato, Cambridge, Mass., 1953.
Glenn R. Morrow, Studies in the Platonic Epistles. Illinois Studies in Language and Lite-,
rature, Urbana, Ill., 1935.
:i
Glenn R. Morrow, "Plato and the Law of Nature", en Essays in Political Theory, ed. por.,1
Milton R. Konvitz y Arthur E. Murphy. Ithaca, N. Y., 1948.
,,'
Glenn R. Morrow, Plato's Cretan City: A Historical Interpretation of the Laws. Princeton,'
N. J., 1960.
N. R. Murphy, The Interpretation of Plato's "Republic". Oxford, 1951.
K. R. Popper, The Open Society and Its Enemies, ed. revisada. Princeton, Nueva
1950, parte I.
Paul Shorey, What Plato Said. Chicago, 1933.
A. E. Taylor, Plato: The Man and His Work, sexta edicion. Nueva York, 1949.
Los escritos aristotelicos presentan un problema muy distinto del que nos ofrecen
los dialogos de Platen. Las obras de Arist6teles que han llegado hasta nosotros,
si no tomamos en cuenta fragmentos de escritos populares de su primera epoca, no
fueron, en su mayor parte, libros que quedaran ultimados y dispuestos para ver
la luz. Los utilize para su ensefianza, aunque es probable que partes importantes
de elIos estuviesen escritos antes de abrirse el Liceo. En realidad, no se publicaron
en su actual forma hasta cuatro siglos despues de su muerte, pero quedaron en la
escuela y fueron, sin duda, utilizados por maestros posteriores. Parece probable
que los doce afios de la vida de Arist6teles en los que este encabez6 el Liceo
estuvieron ocupados, en gran parte, en la direccion de una serie de amplios pro
yectos de investigaci6n en la que participaron sus discipulos, tales como el famoso
estudio de la historia constitucional de ciento cincuenta y ocho ciudades griegas,
de la que el unico resto que ha quedado ha sido la Constituci6n de Arenas, des
cubierta en 1891. Esas investigaciones, de las que el estudio de las constituciones
no fue mas que una, tuvieron principalmente caracter hist6rico y no filos6fico;
fueron investigaciones autenticarnente empiricas y a la luz de las cuales Aristo
91