CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA -CONCYTSECRETARIA NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA -SENACYTFONDO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA -FONACYTFACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

Y FARMACIA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA-USAC-

INFORME FINAL

DETERMINACION, CARACTERIZACION Y EVALUACION DEL ESTADO

ACTUAL Y USO DE LAS ESPECIES ENDMICAS DE GUATEMALA

PROYECTO FODECYT No. 02-2010

MARIO ESTEBAN VELIZ PEREZ

Investigador Principal

GUATEMALA, ENERO DE 2013

Herbario BIGU
Escuela de Biologa, USAC
Guatemala

Facultad de Ciencias Qumicas

y Farmacia

AGRADECIMIENTOS:
La realizacin de este trabajo, ha sido posible gracias al apoyo financiero dentro del
Fondo Nacional de Ciencia y Tecnologa, -FONACYT-, otorgado por la Secretara
Nacional de Ciencia y Tecnologa -SENACYT- y al Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa -CONCYT-.

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a los curadores y personal de los herbarios Nacionales AGUAT, BIGU,
USCG y UVAL, por permitirnos anotar, corregir y digitalizar sus colecciones de plantas
endmicas de Guatemala; de igual manera de los herbarios extranjeros por brindarnos esa
facilidad, igualmente por accesar a sus bases de datos en lnea, tanto de colecciones como
de especmenes digitalizados del los herbarios AMES, BM, CAS, DS, DUKE, EAP, F,MO,
K, LL,MEXU MICH, MSC, NYBG SEL, TEFH, UC, US, W, WU. A la Facultad de
Ciencias Qumicas y Farmacia por su apoyo y confianza al permitirnos realizar la presente
investigacin. A la Direccin General de Docencia-DIGED, USAC, por el apoyo para
poder realizar estancias acadmicas en la Universidad Nacional Autonoma de MxicoUNAM, Mxico. Al Posgrado en Ciencias Biolgicas, UNAM, Mxico por su apoyo en
las distintas estancias acadmicas, que permitieron la revisin de colecciones del Herbario
MEXU, UNAM, Mxico. Al Dr. Hctor Hernndez, Dr. Jos Luis Villaseor, Dra. Hilda
Flores, Dra. Isolda Luna, Dr. Juan Jos Morrone, MsC Carlos Gmez y al bilogo Enrique
Ortiz (UNAM), por sus consejos y observaciones importantes que fortalecieron el presente
estudio. Al Dr. Gerardo Salazar (UNAM), por su apoyo y confianza al compartir la base
de datos de Orchidaceae. Al Dr. Taylor Quedensley y Dr. Tom Daniel (CAS, USA) por su
apoyo con imgenes de las familias Asteraceae y Acanthaceae de Guatemala. A las
distintas comunidades e instituciones gubernamentales que nos facilitaron el acceso a las
reas naturales protegidas y reas comunitarias, como el Ing. Agr Vctor Caldern, Elas
Tiul, FUNDAECO-Cerro San Gil, Biotopo para la Conservacin del Quetzal-CECON,
Sierra de las Minas-DEFENSORES DE LA NATURALESA, Ing. Agr. Julio Cruz Corzo e
Ing. Agr. Ottoniel Chacn, CONAP, CONAP-Ro Dulce, Comunidades de la Sierra de los
Cuchumatanes, Huehuetenango; Finca Villa Gloria, Santa Eulalia; CUNOROC, Estacin
Biolgica de la Familia Archila, Cobn. A Fredy Archila y familia, por el apoyo en visitas a
Alta Verapaz, especmenes de herbario, imgenes y publicaciones del fascinante mundo de
las Orqudeas. A Teresa Caldern , Luis Velsquez, Erick Tibouillier, Rosalito Barrios y
Reyna Gutirrez por su apoyo en la ejecucin, revisin y observaciones.

BIOGRAFIA

Mario Esteban Vliz Prez. 48 aos, guatemalteco. Ingeniero Agrnomo en

Recursos Naturales Renovables, egresado de la Facultad de Agronoma, Universidad de

San Carlos de Guatemala. Estudiante de Doctorado en Ciencias Biolgicas en la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico-UNAM. 2010- Desde 1992, coordinadorcurador del Herbario BIGU y Profesor Titular VI, TC de la Escuela de Biologa.
Acadmico de Nmero de la Academia de Ciencias Mdicas y Naturales de Guatemala.
Premio a la Excelencia Acadmica-USAC 2010. Con 137 investigaciones y 136
publicaciones. Autor de13 nuevas especies para la ciencia: Lonicera guatemalensis Vliz
& E. Carrillo; Quararibea yuncckeria ssp izabalensis Alverson ex Vliz, Peperomia
cuchumatanica Vliz, P. linaresii Vliz, P. moralesii Vliz, Borreria motaguensis Vliz G.
Campos y J. S. Miller, Justicia sangilensis T. Daniel y Vliz, Salvia coriana T. Quedensly
y Vliz, Salvia carrilloi Vliz & Quedensly, Tillandsia zacapanensis Vliz y Feldhoff ,
Ramalina mahoneyi T. Quedensly y Vliz y Magnolia quetzal A. Vsquez, Vliz y E.
Tribouillier.

Jessica Esmeralda Lpez Lpez. 32 aos, guatemalteca. Licenciada en

Biologa por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Actualmente investigador
asociado del Departamento de Estudios y Planificacin DEYP y del Centro de Datos para la
Conservacin CDC, del Centro de estudios Conservacionistas (CECON) y de la Red
Nacional de Investigadores. Colabora de manera externa con el Herbario de la Escuela de
Biologa (BIGU). Ha realizado 5 y participado en 12 investigaciones, cuenta con 3
publicaciones. Posee experiencia en farmacobotnica y etnobotnica, botnica sistemtica
y anlisis de la vegetacin, experiencia de investigacin en avifauna terrestre y acutica,
ecologa de manglares y sistemas marino-costeros.
Luis Eduardo Velsquez Mndez 34 aos, guatemalteco Ingeniero Forestal
egresado del Centro Universitario de Nor-Occidente de la Universidad de San Carlos de
Guatemala USAC, Tcnico en Silvicultura y Manejo de Bosques en el mismo centro
Universitario. En el presente Profesor Interino y Curador a.i del Herbario BIGU apoyando
a diversas personas en distintos mbitos, evalu para un proyecto de investigacin la
vegetacin del noreste de la repblica realizando colectas de vegetacin.
Jorge Alexis Maza Vivar. 29 aos, guatemalteco, estudiante con pensum cerrado

de la carrera de Bilogo, actualmente auxiliar de ctedra de la Escuela de Biologa.

Colabora de manera externa con el Herbario de la Escuela de Biologa (BIGU). Experiencia
en investigacin desde el 2008. Ha realizado 3 y ha participado en 7 investigaciones y
cuenta con conocimientos en el rea de ecologa marino-costera, en lneas de investigacin
avifauna terrestre y acutica, anlisis de la vegetacin.

Ana Luisa Ambrocio

32 aos, guatemalteca, estudiante pensum cerrado de la

Licenciatura de Biologa. Experiencia en investigacin desde el 2009. Ha realizado 2 y ha
participado en 5 investigaciones y experiencia, cuenta con conocimientos en el rea de
Entomologa (Mariposas diurnas), Entomologa en General.

INDICE
RESUMEN
ABSTRACT
PARTE I
I.1
INTRODUCCIN
I.2
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
I.2.1 Antecedentes en Guatemala
I.2.2 Justificacin del trabajo de investigacin
OBJETIVOS E HIPOTESIS
I.3
I.3.1 Objetivos
I.3.1.1 General
I.3.1.2 Especficos
I.3.2 Hiptesis
I.4
METODOLOGIA
I.4.1 Estrategias Metodolgicas
1.4.1.1.Localizacin
1.4.1.2. Poblacin
1.4.1.3. Muestra
I.4.2 Mtodo de Muestreo
I.4.3 Determinacin Taxonmica
1.4.3.1 Determinacin taxonmica y etiquetado
1.4.3.2 Montaje, inventario y base de datos
1.4.3.3 Caracterizacin morfolgica de caca especie
1.4.3.4 Mapa de distribucin por especie
1.4.4. Uso de las especies
1.4.5 Estado actual de las especies endmicas
I.4.6 Instrumentos de Utilizar
I.4.6.1 Recursos o Materiales
I.4.6.1.1. Materiales de escritorio y Herbario
I.4.6.1.2. Materiales de campo
I.4.6.2. Recursos Humanos
PARTE II
MARCO TERICO
II.1. Tipos de vegetacin de Guatemala
II.2. Que son los endemismos?
II.3. Definiciones de reas de Endemismos
II.4. Regiones con alto endemismo en Guatemala
II.5. Esfuerzos por la conservacin y la sostenibilidad de la biodiversidad en
Guatemala.
II.6. Apndices de la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Flora y Fauna-CITES
II.7 Categoras y criterios de la Lista Roja de la UICN versin 3.1(2000)
PARTE III
III.
RESULTADOS
III.1 Anlisis de la informacin de Herbario
III. 1.2 Hbitos de las especies endmicas y los tipos de vegetacin en donde

i
ii
1
3
3
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
10
13
14
15
16
17
18

24

se distribuyen.
III.1. 3. Patrn de distribucin general de las especies de plantas endmicas de
Guatemala.
III.1.4. Descripcin Morfolgica y distribucin de la flora endmica
en estudio.
III.1.4.1. Arboles.
III.1.4.2. Arbustos
III.1.4.3. Hierbas
III.1.4.4. Epfitas
III.1.4.5. Lianas
III.1.4.6. Parsitas
III.1.5 Usos de las plantas endmicas
III.1.6. Categoras de Conservacin (UICN, 2001)
III.1.6.1. Especies de Flora endmica "En Peligro Crtico"
III.1.6.2. Especies de Flora endmica "En peligro"
III.1.6.3. Especies de Flora endmica "Vulnerable"
III.1.6.4. Especies de Flora endmica "Casi amenazada"
III.1.6.5. Especies de Flora endmica "Preocupacin menor"
III.1.6.6. Especies de Flora endmica "Datos insuficientes"
III.1.7. La Riqueza de endemismos de Guatemala y su correspondencia con
las reas Protegidas de Guatemala (SIGAP)
III.1.7.1. Sierra de los Cuchumatanes
III.1.7.2. Bosque seco de Huehuetenango
III.1.7.3. Cadena volcnica
III.1.7.4. Monte Espinoso
III.1.7.5. Sierra de las Minas-Biotopo del Quetzal-BUCQIII.1.7.6. Cobn
III.1.7.7. Cerro San Gil
III.1.7.8. Montaa de Xalapn
III.1.7.9. Bocas del Polochic
III.1.7.10 Trifinio
III.1.7.11. San Luis Petn
III.1.7.12. Tikal
III.2 Discusin de Resultados

42
44
46
47
142
236
362
451
474
478
483
483
485
490
494
497
498
502
502
503
503
507
508
509
510
510
510
510
511
511
512

PARTE IV.
IV.1 CONCLUSIONES
IV.2 RECOMENDACIONES
IV.3 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
IV.4 ANEXOS

516
516
519
520
528

PARTE V
V.1 INFORME FINANCIERO

544
544

PARTE VI.
V.1 ESPECIES INCLUIDAS EN EL ESTUDIO

545
545

RESUMEN
La documentacin, bsqueda y captura de informacin de las plantas endmicas de
Guatemala en herbarios nacionales, internacionales, bases de datos en lnea y nuevos
esfuerzos de colecta, as como el conocimiento del patrn de distribucin, las reas con
mayor riqueza, los usos de las especies, su estado de conservacin y la presencia de reas
protegidas en reas de alto endemismo fueron las razones principales para la ejecucin del
presente proyecto FODECYT 02-2010 Determinacin, caracterizacin y evaluacin del
estado actual y usos de las especies endmicas de Guatemala en el mbito guatemalteco,
en el cual se conto con 6201 registros de 515 especies, que incluyeron a 256 gneros y 96
familias de plantas con distribucin restringida, de las cuales 107 son rboles, 112
arbustos, 173 hierbas, 94 epfitas, 25 lianas y 4 especies parsitas, distribuidas en Selvas
Bajas Caducifolias, Selva Bajas Caducifolias con Xerfitos, Selva Medianas o Altas,
lluviosas; Selvas Medianas Templadas, Encinares y Pinares; y Pinares, Zacatonales y
Praderas Subalpinas
Las 515 especies de plantas endmicas estudiadas, presentan descriptores, regin de
distribucin, mapa de distribucin, imagen in situ o de espcimen de herbario, que facilitan
grandemente su reconocimiento.
Solamente 127 especies endmicas de flora (24.66%) estudiada presentan algn tipo de
uso, siendo 76 especies de las Familias Orchidaceae, Bromeliaceae, Cactaceae y
Agavaceae, las que son empleadas con fines ornamentales, muchas de ellas son exportadas,
tal es el caso de los gneros Tillandsia y Beaucarnea. 24 especies arbreas se usan para
lea, 9 especies como cercos vivos, de 8 especies se consumen los frutos y de 6 son
empleadas las hojas o los tallos para obtener fibras.
El anlisis de riqueza realizado a escala de 10 minutos de Latitud y 10 minutos de
Longitud manifest la presencia de 12 regiones que presentan rangos de 14-96 especies en
cuadrantes de 344 Km2, siendo estas: La Sierra de los Cuchumatanes, la Cadena Volcnica,
que involucra 12 conos volcnicos, el Bosque Seco de Huehuetenango, la Montaa de
Xalapn, el Trifinio, el Monte Espinoso, La Sierra de las Minas-Biotopo del Quetzal, Cerro
San Gil, Bocas del Polochic, San Luis Petn y Tikal.
Basado en la aplicacin de categoras y criterios de la UICN (2001), se estableci que 28
especies de flora endmica se encuentran En Peligro Crtico, 158 se encuentra En
Peligro y 119 especies endmicas son Vulnerables, las 210 restantes se encuentran en
categoras menos preocupantes; adems solamente 178 especies de flora endmica
(34.563%) del presente estudio se encuentran incluidas en el Listado de especies
amenazadas de Extincin de Guatemala-LEA.
Dentro de los cuadrantes de mayor riqueza de plantas de endemismo existen 313 reas
protegidas registradas en el Sistema Guatemalteco de reas Protegidas-SIGAP, y se cuenta
con mayor cantidad de estudios y conocimiento florstico documentado de las Zonas
Definitivas de Veda, Parques Nacionales, Reservas de Biosfera y algunos Parques
Regionales Municipales, pero de las 61 Reservas Naturales Privadas presentes en la reas
de mayor riqueza se desconoce totalmente la diversidad florstica dentro de ellas.
i

SUMMARY (ABSTRACT)
The documentation, information search and capture of endemic plants of Guatemala in
national and international herbariums, online databases and new collection efforts as well
as knowledge of the distribution patterns, the reas with highest species richness the uses
of species, their conservation status and the presence of protected reas in reas of high
endemism were the main reasons for the implementation of this FODECYT 02-2010
project Determinacin, caracterizacin y evaluacin del estado actual y usos de las
especies endmicas de Guatemala in a Guatemalan ambience, in which counted 6201
records for 515 species, that include 256 genera and 96 plant families with restricted
distribution, of which 107 were trees, 112 shrubs, 173 herbs, 94 epiphytes, 25 vines and 4
parasite species, distributed in tropical deciduous forest, deciduous forest with xerophytic,
medium or high forests, rainy; Medium Temperate Forests, Oak and Pines forest; pine
forests, subalpine pastures and subalpine meadows
The 515 species of endemic plants
studied, presentdescriptors, region distribution, distribution map, an image onsite or a
herbarium specimen, which greatly facilitate their recognition.
Only 127 species of endemic flora (24.66%) studied show some type of use, amongst
them are 76 species of the Orchidaceae, Bromeliaceae, Cactaceae and Agavaceae families,
which are employed for ornamental purposes, many of them are exported, as in the case of
genus Tillandsia and Beaucarnea. 24 tree species are used for firewood, 9 species as
hedgerows, 8 species are comestible fruits and 6 are employed as leaves or stems for fibers.
Wealth analysis performed at 10 minute latitude and 10 minute Longitude manifested
the presence of 12 regions with ranges from 14-96 species into quadrants of 344 km2, these
being: The Cuchumatanes Highlands; the volcanic chain, involving 12 volcanic cones;
Huehuetenango Dry Forest; Mountain Xalapn; the Trifinio, the thorn scrub; La Sierra de
las Minas-Biotope del Quetzal; Cerro San Gil; Bocas del Polochic; San Luis Petn and
Tikal.
Based on the category and criteria application of IUCN (2001) that establishes 28
species of endemic flora are "critically endangered", 158 are "endangered" and 119
endemic species are "vulnerable", the 210 remaining categories are less worrisome, besides
only 178 species of endemic flora (34,563%) in this study are included in the list of
endangered species of Guatemala-LEA.
Within the quadrants of richest plant endemism there exists 313 protected reas
recorded in the Guatemala+n System of Protected reas SIGAP, and can count a large
number of studies and floristic knowledge documented for the Definitive Veda reas,
National Parks, Biosphere Reserves and some Municipal Regional Parks, but of the 61
private natural reserves represented in the highest richness reas the floristic diversity
within them is totally unknown of.

ii

INDICE DE CUADROS
Cuadro 1
Cuadro 2
Cuadro 3
Cuadro 4
Cuadro 5
Cuadro 6
Cuadro 7
Cuadro 8

Anlisis CATS para determinar las escala de estudio y las Categoras y

Criterios de la UICN( 2001).
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la Sierra de los
Cuchumatanes.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la cadena volcnica.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro del Monte Espinoso.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la Sierra de las MinasBUCQ.
reas protegidas del SIGAP presentes dentro de la regin Cobn.
reas protegidas del SIGAP dentro de la celda Cerro San Gil.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la celda Cerro San Gil

INDICE DE FIGURAS
Figura 1

Especies raras y/o endmicas en relacin de la distribucin geogrfica (X)

tamao de poblacin (Y) y demandas del hbitat (Z) [ 12 ].
Figura 2 Categoras de la UICN (2000) para clasificar especies en riesgo.
Figura 3 Dos ejemplos de la diferencia entre extensin de la presencia y rea de
ocupacin. (A) es la distribucin espacial de lugares de presencia conocidos
inferidos o proyectados. (B) muestra una delimitacin posible de la
extensin de la presencia, la cual es el rea medida dentro de este lmite. (C)
muestra una medida del rea de ocupacin la cual puede ser obtenida por la
suma de cuadros ocupados.
Figura 4 Hbitos de la flora endmica de Guatemala en estudio.
Figura 5 Tipos de Vegetacin a que pertenecen 515 especies de la flora endmica de
Guatemala en estudio.
Figura 6 Usos de las plantas endmicas de Guatemala.
Figura 7 Estado actual de conservacin de las plantas endmicas de Guatemala del
presente estudio.

pgina
529
502
504
507
508
509
509
510

pgina
13
20
23

43
43
477
482

INDICE DE MAPAS
Mapa
Mapa
Mapa
Mapa

1
2
3
4

Mapa 5
Mapa 6
Mapa 7
Mapa 8
Mapa 9
Mapa 10
Mapa 11
Mapa 12
Mapa 13
Mapa 14
Mapa 15
Mapa 16
Mapa 17
Mapa 18
Mapa 19
Mapa 20

Mapa de altitudes de Guatemala.

Tipos de Vegetacin de Guatemala.
Regiones con mayor incidencia de endemismos en Guatemala.
Distribucin de los 6201 registros de 517 especies de plantas endmicas de
Guatemala y reas aledaas.
Patrn de distribucin de la riqueza de plantas endmicas de Guatemala,
retcula de 10 minutos.
reas con mayor riqueza de flora endmica en Guatemala.
Distribucin de Abies guatemalensis (circulo gris), Acer saccharum ssp
skutchii (tringulo gris), Agarista mexicana (circulo blanco) y Alchornia
integrifolia (tringulo blanco).
Distribucin de Amphitecna oblanceolata (circulo gris), Ardisia apoda
(tringulo gris), Ateleia hexandra (circulo blanco) Beaucarnea goldmanii
(tringulo blanco).
Distribucin de Beaucarnea guatemalensis (circulo gris), Bourreria
motaguensis (tringulo gris), Bursera steyermarkii (ci rculos blanco) y
Calyptranthes contraresii (tringulo blanco).
Distribucin de Calyptranthes karlingii (circulo gris) C. macrantha
(tringulo gris),C. millspaughii (circulo blanco) y Calyptranthes paxillata
(tringulo blanco).
Distribucin de Calyptranthes salamensis (circulo gris), Clethra licanioides
(tringulo gris), C. oleoides (circulo blanco) y C. pachecoana (tringulo
blanco).
Distribucin de Clethra skutchii (circulo gris), Clusia losoria (tringulo
gris), Comarostaphylis arbutoides (circulo gris) y Comocladia
guatemalensis (tringulo gris).
Distribucin de Conostegia hirtella (circulo gris), Croton jalapensis
(tringulo gris), C. quercetorum (circulo blanco) y Desmopsis guatemalensis
(tringulo blanco).
Distribucin de Dendropanax oliganthus (circulo gris) Diospyros anisandra
(tringulo gris) D. bumelioides (circulo blanco) y D. yatesiana (tringulo
blanco).
Distribucin Esenbeckia bicolor (circulo gris), Eugenia bumelioides
(tringulo gris), E. cacuminis (circulo blanco) y E. capuli var. lindeniana
(tringulo blanco).
Distribucin de Eugenia capulioides (circulo gris), E. citroides (tringulo
gris), E. pachychlamys (circulo blanco) y E. percivalii (tringulo blanco).
Distribucin de Eugenia riograndis (circulo gris) E. rubella (tringulo gris)
E. sasoana (circulo blanco) y E. savanarum (tringulo blanco)
Distribucin de Eugenia shookii (circulo gris), E. tikalana (tringulo gris),
Faramea cobana (circulo blanco) y Garrya corvorum (tringulo blanco).
Distribucin de Garrya laurifolia ssp quichensis (circulo gris), Gentlea
tacanensis (tringulo gris), Guarea luxii (circulo blanco) y Guettarda
cobanensis (tringulo blanco).
Distribucin de Hauya elegans ssp. cornuta (circulo gris), Inga cockii

pgina
6
10
16
44
45
46
49
53
56
60
64
65
69
73
77
81
85

89
93
96

Mapa 21
Mapa 22
Mapa 23
Mapa 24
Mapa 25
Mapa 26
Mapa 27
Mapa 28
Mapa 29
Mapa 30
Mapa 31
Mapa 32
Mapa 33
Mapa 34
Mapa 35
Mapa 36
Mapa 37
Mapa 38

(tringulo gris), Juglans steyermarkii (circulo blanco) y Justicia sangilensis

(tringulo blanco).
Distribucin de Laplacea coriacea (circulo gris), Leucena collinsii (tringulo
gris), Leucaena magnifica (circulo blanco) y Litsea guatemalensis (tringulo
blanco).
Distribucin Lonchocarpus phlebophyllus (circulo gris) Lonchocarpus
velizii (tringulo gris) Lonicera guatemalensis (circulo blanco) y Mahonia
vulcania (tringulo blanco).
Distribucin de Matayba clavelligera (circulo gris), Matudaea trinervia
(tringulo gris), Microtropis guatemalensis (circulo blanco) y M. ilicina
(tringulo blanco).
Distribucin de Molinadendron guatemalensis (circulo gris) Myrtillocactus
eichlamii (tringulo gris), M. schenckii (circulo blanco) y Nopalea
guatemalensis (tringulo blanco).
Distribucin de Ocotea salvinii (circulo gris), Oecopetalum greenmanii
(tringulo gris), Orepanax arcanus (circulo blanco) y O. steyermarkii
(tringulo blanco).
Distribucin de Parathesis columnaris (circulo gris), P. papillosa (tringulo
gris) P. skutchii (circulo blanco) y P. tartarea (tringulo blanco).
Distribucin de Pachycereus lepidanthus (circulo gris), Persea sessilis
(tringulo gris), Podopterus guatemalensis (circulo blanco) y Pouteria
areolatifolia (tringulo blanco).
Distribucin de Pouteria amigdalina (circulo gris), P. belizensis (circulo
blanco) y P. briocheoides (tringulo blanco).
Distribucin de Pouteria squamosa (circulo gris), Prunus rhamnoides
(tringulo gris), P. salasi (circulo blanco) y Quararibea yunckeri ssp.
izabalensis (tringulo blanco).
Distribucin de Saurauia cuchumatanica (circulo gris), Sideroxylon
floribundum ssp. belizense (tringulo gris), S. hirteanthemum (circulo
blanco) y S. stevensonii (tringulo blanco)
Distribucin de Randia standleyi (circulo gris), Stenocereus ichlamii
(tringulo gris), Styrax conterminius (circulo blanco) y S. magnus (tringulo
blanco).
Distribucin de Styrax magnus (circulo gris), S. steyermarkii (tringulo gris),
Symplocos abietorum (circulo blanco) y S. hartwegii (tringulo blanco).
Distribucin Symplocos johnsonii (circulo gris), S. matudae (tringulo gris),
S. vatterii (circulo blanco) y Zinowiewia rubra (tringulo blanco).
Distribucin de Abutilon tridens (circulo gris) Alsophila salvinii (tringulo
gris) Arachnotryx gracilis (circulo blanco) y A. izabalensis (tringulo blanco)
Distribucin de Arachnothryx linguiformis (crculo gris) A. rubens (tringulo
gris) A. secundiflora (circulo blanco) y A. skutchii (tringulo blanco)
Distribucin de Archibccharis lineariloba (circulo gris) Arctostaphylos uvaursi ssp cratericola (tringulo gris) Bocconia glaucifolia (circulo blanco)y
B. gracilis.
Distribucin de Calliandra carcerea (circulo gris) C. quetzal (tringulo gris),
Cestrum evadinum (circulo blanco) y C. formosum (tringulo blanco).
Distribucin de Cestrum franceyi (circulo gris) Chamaedorea adscendens

99
103
106
109
112
117
120
123
127
131
134
137
140
145
148
151
154
158

Mapa 39
Mapa 40
Mapa 41
Mapa 42

Mapa 43
Mapa 44
Mapa 45
Mapa 46
Mapa 47
Mapa 48
Mapa 49
Mapa 50
Mapa 51
Mapa 52
Mapa 53
Mapa 54
Mapa 55

(tringulo gris), Ch. brachypoda (circulo blanco) y Ch. castillo-montii

(tringulo blanco).
Distribucin de Chamaedorea pachecoana (circulo gris), Ch. parvisecta
(tringulo gris), Ch. rojasiana (circulo blanco) Ch. tenerrima (tringulo
blanco).
Distribucin de Clidemia cymifera (circulo gris) Clidemia fulva (tringulo
gris), y Croton pageveteris (tringulo blanco).
Distribucin de Cuphea axilliflora (tringulo gris), Daphnopsis radiata
(circulo blanco) y D. tuerckheimii(tringulo blanco).
Distribucin de Fuchsia encliandra ssp. tetradactyla (circulo gris), F.
microphylla ssp. aprica (tringulo gris), Fuchsia microphylla
ssp. quercetorum (circulo blanco) y Fuchsiathymifolia ssp. minimiflora
(tringulo blanco).
Distribucin de Gentlea vatteri (circulo gris) Geonoma polyneura (tringulo
gris) Gonzalagunia rojasii (circulo blanco) y Gonzalagunia thyrsoidea
(tringulo blanco).
Distribucin de Grossularia microphylla (circulo gris) Guamatela
tuerckheimii (tringulo gris), Hauya elegans ssp. lucida (circulo blanco) y
Hoffmannia macrosiphon (tringulo blanco).
Distribucin de Hoffmannia quadrifolia (circulo gris) Hoffmannia
racemifera (tringulo gris), Hoffmannia tetrastigma (circulo blanco) y
Hoffmannia uniflora (tringulo blanco).
Distribucin Hoffmannia vulcanicola (circulo gris) Hybanthus sylvicola
(tringulo gris), Hypericum arbuscula (tringulo blanco) y Hypericum
calcicola (circulo blanco) .
Distribucin de Justicia breedlove (circulo gris), J. pedicellata (tringulo
gris), J. velizii (circulo blanco) y J. viridescens (tringulo blanco).
Distribucin de Justicia williamsii (circulo gris), Lycianthes ocellata
(tringulo gris), Macromeria guatemalensis (circulo blanco) y Mahonia
johnstonii (tringulo blanco).
Distribucin de Mimosa zacapana (circulo gris), Monochaetum tenellum
(tringulo gris), Montanoa echinacea (circulo blanco) y Opuntia eichlamii
(tringulo blanco).
Distribucin de Opuntia guatemalensis (circulo gris), Perymenium
jalapanum (tringulo gris), Piper adamatum (circulo blanco) y Piper biritak
(tringulo blanco) .
Distribucin de Piper brevilimbum (circulo gris), P.cayoense (tringulo
gris), P. cheyenense (circulo blanco) y . P. flavidum (tringulo blanco)
Distribucin de Piper frioense (circulo gris), P.georginum (tringulo gris),
P. grandilimbum (circulo blanco) y . P. ixocubvainense (tringulo blanco)
Distribucin de Piper luxii (circulo gris), P. pergamentifolium (tringulo
gris), P. phaeophyllum (circulo blanco) y P. philodendroides (tringulo
blanco).
Distribucin de Piper punctulatum (circulo gris), P. subeburneum (tringulo
gris), P. tacticanum (circulo blanco) y P. tecutlanum (tringulo blanco).
Distribucin de Piper uspantanense (circulo gris), P. vergelense (tringulo
gris), Poikilocanthus pansamalanus (circulo blanco) y P. skutchii

162
165
168
170

174
177
180
183
187
190
193
196
199

202
205
208
212

Mapa 56
Mapa 57
Mapa 58
Mapa 59
Mapa 60
Mapa 61
Mapa 62
Mapa 63
Mapa 64
Mapa 65
Mapa 66
Mapa 67
Mapa 68
Mapa 69
Mapa 70
Mapa 71

(tringulo blanco).
Distribucin de Psychotria aguilari (circulo gris), P. chrysochlamys
(tringulo gris), P. heydei (circulo blanco) y P. izabalensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Psychotria orogenes (circulo gris), P. pachecoana (tringulo
gris), Rojasianthe superba (circulo blanco) y Roldana juergensenii
(tringulo blanco)
Distribucin de Rubus adrocarpus fo. adenophorus (circulo gris),
Rumfordia penninervis (tringulo gris), Salvia grandis (circulo blanco) y S.
pansamalensis (tringulo blanco).
Distribucin de Senecio praecox var. tzimolensis (circulo gris), Solanum
tuerckheimii (tringulo gris), Solenophora tuerckheimiana (circulo blanco) y
Stanmarkia spectabilis(tringulo blanco).
Distribucin de Symphoricarpos guatemalensis(circulo gris), Tagetes
nelsonii (tringulo gris), Uroskinnera spectabilis (circulo blanco) y
Vaccinium haematinum (tringulo blanco)
Distribucin de Vaccinium selerianum (circulo gris), Verbesina calciphila
(tringulo gris), V. petzalensis (circulo blanco) y V. steyermarkii (tringulo
blanco)
Distribucin de Zexmenia phyllocephala (circulo gris), Cyathea divergens
ssp. tuerckheimii (tringulo gris) y Petenaea cordata (circulo blanco).
Distribucin de Achaetogeron guatemalensis (circulo gris), Adenocaulon
lyratum (tringulo gris) Agave hiemiflora (circulo blanco) y A. hurteri
(tringulo blanco).
Distribucin de Agave lagunae (circulo gris), A. pachycentra (tringulo gris)
A. tecta (circulo blanco) y A. thomasiae (tringulo blanco).
Distribucin de Ageratina saxorum (circulo gris), Agrimonia macrocarpa
(tringulo gris), Agrostis exserta (circulo blanco) y A. laxissima (tringulo
blanco)
Distribucin de Aphanactis standleyi (circulo gris), Arracacia donnellsmithii (tringulo gris), Arthrostemma parvifolium (circulo blanco) y Bahia
depauperata (tringulo blanco).
Distribucin de Begonia crassicaulis (circulo gris), B. manicata var. peltata
(tringulo gris), Bidens nana (circulo blanco) y B. steyermarkii (tringulo
blanco).
Distribucin de Calamagrostis guatemalensis (circulo gris), C. vulcanica
(tringulo gris), Calathea coccinea (circulo blanco) y Callisia
warszewicziana (tringulo blanco)
Distribucin de Cardamine eremita (circulo gris), C. innovans (tringulo
gris), Carex steyermarkii (circulo blanco) y C. tojquianensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Carex tunimanensis (circulo gris), Castilleja altorum
(tringulo gris), C. integrifolia var. alpigena (circulo blanco) y C.
tapeinoclada (tringulo blanco).
Distribucin de Centradenia floribunda (circulo gris), C. grandiflora
(tringulo gris), Cerastium juniperorum (circulo blanco) y Chusquea
longifolia (tringulo blanco).

215
218
222
225
228
231
234
238
241
244
247
250
253
256
259
262

Mapa 72
Mapa 73
Mapa 74
Mapa 75
Mapa 76
Mapa 77
Mapa 78
Mapa 79
Mapa 80
Mapa 81
Mapa 82
Mapa 83
Mapa 84
Mapa 85
Mapa 86
Mapa 87
Mapa 88

Distribucin de Cirsium consocians (circulo gris), C. nigriceps (tringulo

gris), C. skutchii (circulo blanco) y Cuchumatanea steyermarkii (tringulo
blanco).
Distribucin de Cyprepideum dickinsonianum (circulo gris), C. irapeanum
(tringulo gris), Dicliptera guttata (circulo blanco) y Donnellsmithia
guatemalensis (tringulo blanco).
Distribucin de Echeveria gudeliana (circulo gris), E. huehueteca (tringulo
gris), E. maxonii (circulo blanco) y E. steyermarkii (tringulo blanco).
Distribucin de Eryngium guatemalensis (circulo gris), E. reptans (tringulo
gris), Eupatorium nubivagum (circulo blanco) y Euphorbia ephedromorpha
(tringulo blanco).
Distribucin de Euphorbia macropodoides (circulo gris), E. steyermarkii
(tringulo gris), Furcraea quicheensis (circulo blanco) y Galium nelsonii
(tringulo blanco).
Distribucin de Gamochaeta standleyi (circulo gris), Gentiana beamii
(tringulo gris), G. fieldiana (circulo blanco) y G. pumilio (tringulo blanco).
Distribucin de Gnaphalium stolonatum (circulo gris), Greigia steyermarkii
(tringulo gris), Guarianthe bowringiana (circulo blanco) y Hackelia
skutchii (tringulo blanco)
Distribucin de Hechtia dicroandra (circulo gris), Helenium integrifolium
(tringulo gris), Hieracium clivorum (circulo blanco) y H. guatemalensis
(tringulo blanco).
Distribucin de Hieracium skutchii (circulo gris), Hordeum guatemalensis
(tringulo gris), Jaltomata confinis (circulo blanco) y Lagenophora
cuchumatanica (tringulo blanco).
Distribucin de Lycimachia steyermarkii (circulo gris), Mammillaria
eichlamii (tringulo gris), Mammillaria eriacantha ssp. velizii (circulo
blanco) y Maianthemum gigas (tringulo blanco).
Distribucin de Mesosetum stoloniferum (circulo gris), Montia calcicola
(tringulo gris), Muhlenbergia breviculmis (circulo blanco) y M. calcicola
(tringulo blanco).
Distribucin de Muhlenbergia pusilla (circulo gris), M. quadridentata
(tringulo gris), Myrrhioendron donnellsmithii (circulo blanco) y
Oreomyrrhis daucifolia (tringulo blanco).
Distribucin de Oxalis calcicola (circulo gris), O. clematodes (tringulo
gris), Oxalis minarum (circulo blanco) y Pancratium guatemalensis
(tringulo blanco).
Distribucin de Peperomia dorstenioides (circulo gris), P. frigidula
(tringulo gris), P. griggsii (circulo blanco) y P. guatemalensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Peperomia hondoana (circulo gris), P. limana (tringulo
gris), P. luisiana (circulo blanco) y P. moralesii (tringulo blanco).
Distribucin de Peperomia hondoana (circulo gris), P. limana (tringulo
gris), P. luisiana (circulo blanco) y P. moralesii (tringulo blanco).
Distribucin de Peperomia pedicellata (circulo gris), P. santahelenae
(tringulo gris), P. tacticana (circulo blanco) y P. tuerckheimii (tringulo
blanco).

265
268
271
274
277
280
283
286
289
292
294
297
300
303
306
309
312

Mapa 89
Mapa 90
Mapa 91
Mapa 92
Mapa 93
Mapa 94
Mapa 95
Mapa 96
Mapa 97
Mapa 98
Mapa 99
Mapa 100
Mapa 101
Mapa 102
Mapa 103
Mapa 104
Mapa 105
Mapa 106

Distribucin de Pilea ecboliophylla (circulo gris), P. quercifolia (tringulo

gris), P. riparia (circulo blanco) y P. skutchii (tringulo blanco)
Distribucin de Pilea tridentata (circulo gris), P. tuerckheimii (tringulo
gris), Pinarophyllon bullatum (circulo blanco) y Pitcairnia saxicola
(tringulo blanco).
Distribucin de Pitcairnia tuerckheimii (circulo gris), P. wilburiana
(tringulo gris), Poa seleri (circulo blanco) y P. tacanae (tringulo blanco).
Distribucin de Psacaliopsis pudica (circulo gris), Psacalium pinetorum
(tringulo gris), Robinsenecio gerberfoliusi (circulo blanco) y
Romanschulzia guatemalensis (tringulo blanco).
Distribucin de Russelia acuminata (circulo gris), Sabazia pinetorum
(tringulo gris), Salvia areolata (circulo blanco) y S. carrilloi (tringulo
blanco).
Distribucin de Salvia leucochlamys (circulo gris), Scutellaria lutea
(tringulo gris), Senecio cuchumatanensis (tringulo blanco) y S.
doratophyllus (circulo blanco)
Distribucin de Senecio rhyacophylos (circulo gris), Sigesbeckia nudicaulis
(tringulo gris), Sisyrhinchium johnstonii (circulo blanco) y Solanum clarum
(tringulo blanco).
Distribucin de Solanum demissum (circulo gris), Stachys calcicola
(tringulo gris), S. nubilorum (circulo blanco) y Stenostephanus azureus
(tringulo blanco).
Distribucin de Stenostephanus ruberrumis (circulo gris), Tauschia
oreomyrrhioides (tringulo gris), T. steyermarkii (circulo blanco) y
Thalictrum johnstonii (tringulo blanco).
Distribucin de Thalictrum standleyi (circulo gris), T. steyermarkii (tringulo
gris), Tillandsia harrisii (circulo blanco) y T. zacapanensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Tradeschantia spathacea (circulo gris), T. standleyi
(tringulo gris), T. velutina (circulo blanco) y Triolena paleolata (tringulo
blanco)
Distribucin de Trisetum pinetorum (circulo gris), Xanthosoma pedatum
(tringulo gris), Zea mays ssp. parviglumis var. huehuetenangensis (circulo
blanco).
Distribucin de Zea luxurians (circulo gris), Zeugites munroana (tringulo gris), Z.
pittieri (circulo blanco) y Zigadenus volcanicus (tringulo blanco).
Distribucin de Cobana guatemalensis (circulo gris), Panicum cayoensis (tringulo
gris), Ponthieva tuerckheimii (circulo blanco)
103 Distribucin de Anthurium parvispathum (circulo gris), A. seameyense
(tringulo gris) A. titanum (circulo blanco) y Arpophyllum alpinum (tringulo
blanco).
Distribucin de Arpophyllum giganteum(circulo gris), Barkeria spectabilis (circulo
blanco) Billbergia viriflora (tringulo gris) y Blakea cuneata (tringulo blanco).
Distribucin de Blakea guatemalensis (circulo gris), Brassia brunnea (tringulo
gris) Catopsis delicatula (circulo blanco) y Cobananthus calochlamys (tringulo
blanco).
Distribucin de Coelia densiflora (circulo gris), Disocactus biformis (tringulo gris)
Disocactus eichlamii (circulo blanco) y Disocactus quezaltecus (tringulo blanco).

315
318
320
324
327
330
333
337
340
343
346
348
351
354
365
368
372
375

Mapa 107
Mapa 108
Mapa 109
Mapa 110
Mapa 111
Mapa 112
Mapa 113
Mapa 114
Mapa 115
Mapa 116
Mapa 117
Mapa 118
Mapa 119
Mapa 120
Mapa 121
Mapa 122
Mapa 123
Mapa 124
Mapa 125
Mapa 126
Mapa 127
Mapa 128
Mapa 129
Mapa 130

Distribucin de Dryadella guatemalansis (circulo gris), D. linearifolia (tringulo

gris) Elaphoglossum alan-smithii (circulo blanco) y Encyclia belizensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Encyclia ochracea (circulo gris), E. panthera (tringulo gris) E.
tuerckheimii (circulo blanco) y Epindendrum chloe (tringulo blanco).
Distribucin de Epidendrum dixorum (circulo gris), E. macroclinium (tringulo
gris) E. roseoscriptum (circulo blanco) y E. veroscriptum (tringulo blanco).
Distribucin de Epidendrum cnemidophorum (circulo gris), Gongora cassidea
(tringulo gris) Hymenophyllum maxonii (circulo blanco) y Isochillus aurantiacus
(tringulo blanco).
Distribucin de Lepanthes archilae (circulo gris), L. denticulata (tringulo gris) L.
fratercula (circulo blanco) y L. geniculata (tringulo blanco).
Distribucin de Lepanthes samasensis (circulo gris), L. scopula (tringulo gris) L.
stenophyla (circulo blanco) y L. williamsii (tringulo blanco).
Distribucin de Lycaste deppei (circulo gris), L. guatemalensis (circulo blanco).
Distribucin de Lycaste lassioglossa (circulo gris), L. leucantha (tringulo gris) L.
virginalis (circulo blanco) y L. virginalis fo. alba (tringulo blanco).
Distribucin de Lycaste zacapensis (circulo gris), Masdevalia floribunda (tringulo
gris) M. tubiflora (circulo blanco) y Maxillaria cobanensis (tringulo blanco).
Distribucin de Nagueliella gemma (circulo gris), Oncidium cebolleta (tringulo
gris) O. ornithorhynchium (circulo blanco)y Palumbina candida (tringulo
blanco).
Distribucin de Peperomia. suchitanensis (tringulo gris) y Polypodium alavae
(tringulo blanco).
Distribucin de Pleurothallis comayaguensis (circulo gris), P. fuegii (tringulo gris)
P. matudae (circulo blanco) y P. pansamalae (tringulo blanco).
Distribucin de Pleurothallis tuerckheimii (circulo gris), Rhynchostele pygmaea
(tringulo gris) R. rosii (circulo blanco) y R. stellata (tringulo blanco).
Distribucin de Rhynchostele cordata(circulo gris), R. uroskinneri (tringulo gris)
Rossioglossum grande (circulo blanco)y R. williamsianum (tringulo blanco).
Distribucin de Satyria meiantha (circulo gris), Scelochillus tuerckheimii (tringulo
gris) Stanhopea saccata (circulo blanco) y Tillandsia lampropoda (tringulo
blanco).
Distribucin de Tillandsia mateoensis (tringulo gris) T. matudae (circulo blanco) y
T. orogenes (tringulo blanco).
Distribucin de Tillandsia plagiotropica (circulo gris), T. standleyi (tringulo gris)
T. tecpanensis (circulo blanco).
Distribucin de Tillandsia xerographica (circulo gris), Topobea calycularis
(tringulo gris) T. standleyi (circulo blanco)y Encyclia guatemalensis (tringulo
blanco).
Distribucin de Dreslerella archilae (circulo gris), Ornitocephalus cascajalensis
(tringulo gris), Orstedella schweinfurthiana (circulo blanco) y Selbyana
bermudezii (tringulo blanco).
Distribucin de Selbyana chironii (circulo gris), S. cruenta (tringulo gris), S.
fernandezii (circulo blanco).
Distribucin de Selbyana hagsateri (circulo gris), S. javieri (tringulo gris) S.
oscarrodrigoi (circulo blanco).
Distribucin de Mormodes arachnoides (circulo gris), Selbyana velizii (tringulo
gris) Sobralia cobanensis (circulo blanco).
Distribucin de Rhynchostele bictoniense (circulo gris), R. oscarii (tringulo gris).
Distribucin de Aristolochia mollis (circulo gris), Cobaea pachysepala, (tringulo

379
382
386
389
393
397
399
403
406
409
412
415
419
423
426
429
431
435
438
441
444
447
447
453

Mapa 131
Mapa 132
Mapa 133
Mapa 134
Mapa 135
Mapa 136
Mapa 137
Mapa 138
Mapa 139
Mapa 140
Mapa 141
Mapa 142

gris), Cucurbita lundelliana (circulo blanco) y Dioscoria dicranandra (tringulo

blanco).
Distribucin de Gonolobus lasiostemma (circulo gris), G. stenosepalus (tringulo
gris) Hamburia parviflora(circulo blanco) y Hydrangea steyermarkii (tringulo
blanco).
Distribucin de Hylocereus escuintlensis (circulo gris), H. guatemalensis (tringulo
gris) Hylocereus minutiflorus (circulo blanco) y Ipomoea villifera (tringulo
blanco).
Distribucin de Cyclanthera steyermarkii (circulo gris), Matelea guatemalensis
(tringulo gris) Mikania conncina (circulo blanco) y M. petrina (tringulo blanco).
Distribucin de Passiflora trinifolia (circulo gris), Phaseolus macrolepis (tringulo
gris) Prestonia speciosa (circulo blanco).
Distribucin de Rytidostylis macrophyla(circulo gris), Salvia coriana (tringulo
gris) y Sarcostemma odoratum (circulo blanco)
Distribucin de Sechium composita (circulo gris), y Tecumania quetzalteca
(tringulo gris)
Distribucin de Phoradendron heydeanum (circulo gris), P. treleseanum (tringulo
gris) Struthanthus brachybotrix (circulo blanco) y S. johnsonii (tringulo blanco).
reas con mayor riqueza de flora endmica vrs. el Sistema Guatemalteco de reas
Protegidas.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la Sierra de los Cuchumatanes.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la Cadena volcnica.
reas Protegidas del SIGAP presentes dentro de la Sierra de las Minas, Montaa de
Xalapn, Trifinio, Bocas del Polochic y Cobn.
reas Protegidas del SIGAP presentes en Tikal y San Luis Petn .

457
460
463
466
470
472
475
501
503
504
507
511

INDICE DE MOSAICOS FOTOGRAFICOS

Mosaico 1
Mosaico 2
Mosaico 3
Mosaico 4
Mosaico 5
Mosaico 6
Mosaico 7
Mosaico 8
Mosaico 9
Mosaico 10
Mosaico 11
Mosaico 12
Mosaico 13
Mosaico 14
Mosaico 15
Mosaico 16
Mosaico 17
Mosaico 18
Mosaico 19
Mosaico 20
Mosaico 21
Mosaico 22
Mosaico 23
Mosaico 24

pgina

Abies guatemalensis (foto 1), Acer saccharum ssp. skutchii (foto 2),
Agarista mexicana (foto 3) y Alchornia integrifolia (foto 4).
Amphitecna oblanceolata (foto 5), Ardisia apoda (foto 6), Ateleia
hexandra (foto 7), Beaucarnea guatemalensis (foto 8).

Beaucarnea guatemalensis (foto 9), Bourreria motaguensis(foto 10), Bursera

steyermarkii (foto 11) y Calypthranthes contraresii (foto 12).
Calyptranthes karlingii (foto 13) C. macrantha (foto 14), C. millspaughii (foto
15) y Calyptranthes paxillata (foto 16).
Calyptranthes salamensis (foto 17), Clethra licanioides (foto 18), C. oleoides
(foto 19) y C. pachecoana (foto 20).
Clethra skutchii (foto 21), Clusia losoria (foto 22), Comarostaphylis arbutoides
(foto 23) y Comocladia guatemalensis (foto 24) .
Conostegia hirtella (foto 25), Croton jalapensis (foto 26) C. quercetorum
(foto 27) y Desmopsis guatemalensis (foto 28).
Dendropanax oliganthus (foto 29) Diospyros anisandra (foto 30) D. bumelioides
(foto 31) y D. yatesiana (foto 32).
Esenbeckia bicolor (foto 33), Eugenia bumelioides (foto 34), E. cacuminis
(foto 35) y E. capul var lindeniana (foto 36).
Eugenia capulioides (foto 37), E. citroides (foto 38), E. pachychlamys (foto 39)
y E. percivalii (foto 40).
Eugenia riograndis (foto 41) E. rubella (foto 42) E. sasoana (foto 43) y E.
savanarum (foto 44 ).
Eugenia shookii (foto 45), E. tikalana (foto 46), Faramea cobana (foto 47) y
Garrya corvorum (foto 48).
Garrya laurifolia ssp quichensis (foto 49), Gentlea tacanensis (foto 50),
Guarea luxii (foto 51) y Guettarda cobanensis (foto 52).
Hauya elegans ssp cornuta (foto 53), Inga cockii (foto 54), Juglans steyermarkii
(foto 55) y Justicia sangilensis (foto 56)
Laplacea coricea (foto 57), Leucena collinsii (foto 58), Leucaena magnifica
(foto 59 ) y Litsea guatemalensis (foto 60).
Lonchocarpus phlebophyllus (foto 61) Lonchocarpus velizii (foto 62)
Lonicera guatemalensis (foto 63) y Mahonia vulcania ( foto 64).
Matayba clavelligera (foto 65), Matudaea trinervia (foto 66), Microtropis
guatemalensis (foto 67) y M. ilicina (foto 68).
Molinadendron guatemalensis (foto 69) Myrtillocactus eichlamii (foto 70), M.
schenckii (foto 71) y Nopalea guatemalensis (foto 72).
Ocotea salvinii (foto 73), Oecopetalum greenmanii (foto 74), Oreopanax
arcanus (foto 75) y O. steyermarkii (foto 76).
Parathesis columnaris (foto 77), P. papillosa (foto 78), P. skutchii (foto 79) y
P. tartarea (foto 80)
Pachycereus lepidanthus (foto 81), Persea sessilis (foto 82), Podopterus
guatemalensis (foto 83) y Pouteria areolatifolia (foto 84).
Pouteria amigdalina (foto 85), P. belizensis (foto 86) y P. briocheoides
(foto 87).
Pouteria squamosa (foto 88), Prunus rhamnoides (foto 89), P. salasi (foto 90) y
Quararibea yunckeri ssp. izabalensis (foto 91).
Saurauia cuchumatanica (foto 92), Sideroxylon floribundum ssp. belizense
(foto 93), S. hirteanthemum (foto 94) y S. stevensonii (foto 95).

52
54
57
61
63
66
71
74
78
82
86
91
94
97
100
104
107
110
113
118
121
124
128
132

Mosaico 25
Mosaico 26
Mosaico 27
Mosaico 28
Mosaico 29
Mosaico 30
Mosaico 31
Mosaico 32
Mosaico 33
Mosaico 34
Mosaico 35
Mosaico 36
Mosaico 37
Mosaico 38
Mosaico 39
Mosaico 40
Mosaico 41
Mosaico 42
Mosaico 43
Mosaico 44
Mosaico 45
Mosaico 46
Mosaico 47
Mosaico 48
Mosaico 49

Randia standleyi (foto 96), Stenocereus ichlamii (foto 97), Styrax conterminius
(foto 98) y S. magnus (foto 99).
Styrax magnus (foto100), S. steyermarkii (foto 101), Symplocos abietorum
(foto 102) y S. hartwegii (foto 103).
Symplocos johnsonii (foto 104), S. matudae (foto105), S. vatterii (foto 106) y
Zinowiewia rubra (foto 107).
Abutilon tridens (foto108), Alsophila salvinii (foto109), Arachnotryx gracilis
(foto 110) y A. izabalensis (foto 111).
Arachnothryx linguiformis (foto 112), A. rubens (foto113), A. secundiflora
(foto 114) y A. skutchii (foto 115).
Archibccharis lineariloba (foto 116) Arctostaphylos uva-ursi ssp. cratericola
(foto 117), Bocconia glaucifolia (foto 118) y B. gracilis (foto 119) .
Calliandra carcerea (foto 120), C. quetzal (foto 121), Cestrum evadinum
(foto 122) y C. formosum (foto 123)
Cestrum franceyi (foto 124) Chamaedorea adscendens (foto 125), Ch.
brachypoda (foto 126) y Ch. castillo-montii (foto 127).
Chamaedorea pachecoana (foto 128), Ch. parvisecta (foto 129), Ch. rojasiana
(foto 130) y Ch. tenerrima (foto 131).
Clidemia cymifera (foto 132), Clidemia fulva (foto133), y Croton pageveteris
(foto134).
Cuphea axilliflora (foto 135), Daphnopsis radiata (foto136) y D. tuerckheimii
(foto 137).
Fuchsia encliandra ssp. tetradactyla (foto 138), F. microphylla ssp. aprica
(foto139), Fuchsia microphylla ssp. quercetorum (foto 140) y Fuchsia
thymifolia ssp. minimiflora (foto141).
Gentlea vatteri (foto 142), Geonoma polyneura (foto 143), Gonzalagunia
rojasii (foto 144) y Gonzalagunia thyrsoidea (foto 145).
Grossularia microphylla (foto 146), Guamatela tuerckheimii (foto 147), Hauya
elegans ssp. lucida (foto 148) y Hoffmannia macrosiphon (foto 149).
Hoffmannia quadrifolia (foto 150), Hoffmannia racemifera (foto 151),
Hoffmannia tetrastigma (foto152) y Hoffmannia uniflora (foto 153) .
Hoffmannia vulcanicola (foto154) Hybanthus sylvicola (foto 155),
Hypericum arbuscula (foto 156) y Hypericum calcicola (foto 157).
Justicia breedlovi (foto 158), Justicia pedicellata (foto 159), Justicia velizii
(foto 160) y Justicia viridescens (foto 161).
Justicia williamsii (foto 162), Lycianthes ocellata (foto 163), Macromeria
guatemalensis (foto 164) y Mahonia johnstonii (foto 165).
Mimosa zacapana (foto 166), Monochaetum tenellum (foto 167), Montanoa
echinacea (foto 168) y Opuntia eichlamii (foto 169).
Opuntia guatemalensis (foto 170), Perymenium jalapanum (foto 171), Piper
adamatum (foto 172) y Piper biritak (foto173).
Piper brevilimbum (foto 174), P. cayoense (foto 175), P. cheyenense (foto 176)
y P. flavidum (foto 177).
Piper frioense (foto 178), P. georginum (foto 179), P. grandilimbum (foto 180)
y P. ixocubvainense (foto 181).
Piper luxii (foto 182), P. pergamentifolium (foto 183), P. phaeophyllum (foto
184) y . P. philodendroides (foto 185).
Piper punctulatum (foto 186), P. subeburneum (foto 187), P. tacticanum
(foto188) y P. tecutlanum (foto 189).
Piper uspantanense (foto 190), P. vergelense (foto 191), Poikilocanthus
pansamalanus (foto 192) y P. skutchii (foto 193)

135
138
141
146
149
152
155
159
163
166
169
171
175
178
181
184
188
191
194
197
200
203
206
209
213

Mosaico 50
Mosaico 51
Mosaico 52
Mosaico 53
Mosaico 54
Mosaico 55
Mosaico 56
Mosaico 57
Mosaico 58
Mosaico 59
Mosaico 60
Mosaico 61
Mosaico 62
Mosaico 63
Mosaico 64
Mosaico 65
Mosaico 66
Mosaico 67
Mosaico 68
Mosaico 69
Mosaico 70
Mosaico 71
Mosaico 72
Mosaico 73
Mosaico 74
Mosaico 75

Psychotria aguilari (foto 194), P. chrysochlamys (foto 195), P. heydei

(foto 196) y P. izabalensis (foto 197).
Psychotria orogenes (foto 198), P. pachecoana (foto 199), Rojasianthe superba
(foto 200) y Roldana juergensenii (foto 201).
Rubus hadrocarpus fo. adenophorus (foto 202), Rumfordia penninervis
(foto 203), Salvia grandis (foto 204) y S. pansamalensis (foto 205).
Senecio praecox var. tzimolensis (foto 206), Solanum tuerckheimii (foto 207),
Solenophora tuerckheimiana (foto 208) y Stanmarkia spectabilis (foto 209).
Symphoricarpus guatemalensis (foto 210), Tagetes nelsonii (foto 211),
Uroskinnera spectabilis (foto 212) y Vaccinium haematinum (foto 213).
Vaccinium selerianum (foto 214), Verbesina calciphila (foto 215), V. petzalensis
(foto 216) y V. steyermarkii (foto 217).
Zexmenia phyllocephala (foto 218), Cyathea divergens ssp. tuerckheimii (foto
219 a, b) y Petenaea cordata (foto 220).
Achaetogeron guatemalensis (foto 221), Adenocaulon lyratum (foto 222), Agave
hiemiflora (foto 223) y A. hurteri (foto 224).
Agave lagunae (foto 225), A. pachycentra (foto 226) A. tecta (foto 227) y
thomasiae (foto 228).
Ageratina saxorum (foto 229), Agrimonia macrocarpa (foto 230), Agrostis
exserta (foto 231) y A. laxissima (foto 232).
Aphanactis standleyi (foto 233), Arracacia donnell-smithii
(foto 234),
Arthrostemma parvifolium (foto 235) y Bahia depauperata (foto 236).
Begonia crassicaulis (foto 237), B. manicata var. peltata (foto 238), Bidens
nana (foto 239) y B. steyermarkii (foto 240).
Calamagrostis guatemalensis (foto 241), C. vulcanica (foto 242), Calathea
coccinea (foto 243) y Callisia warszewicziana (foto 244).
Cardamine eremita (foto 245), C. innovans (foto 246), Carex steyermarkii
(foto 247) y C. tojquianensis (foto 248).
Carex tunimanensis (foto 249), Castilleja altorum (foto 250), C. integrifolia var.
alpigena (foto 251) y C. tapeinoclada (foto 252 ).
Centradenia floribunda (foto 253), C. grandiflora (foto 254), Cerastium
juniperorum (foto 255) y Chusquea longifolia (foto 256).
Cirsium consocians (foto 257), C. nigriceps (foto 258), C. skutchii (foto 259) y
Cuchumatanea steyermarkii (foto 260).
Cyprepideum dickinsonianum (foto 261), C. irapeanum (foto 262), Dicliptera
guttata (foto 263) y Donnellsmithia guatemalensis (foto 264).
Echeveria gudeliana (foto 265), E. huehueteca (foto 266), E. maxonii (foto 267)
y E. steyermarkii (foto 268).
Eryngium guatemalensis (foto 269), E. reptans (foto 270), Eupatorium
nubivagum (foto 271) y Euphorbia ephedromorpha (foto 272)
Euphorbia macropodoides (foto 273), E. steyermarkii (foto 274), Furcraea
quicheensis (foto 275) y Galium nelsonii (foto 276).
Gamochaeta standleyi (foto 277), Gentiana beamii (foto 278), G. fieldiana
(foto 279) y G. pumilio (foto 280).
Gnaphalium stolonatum (foto 281), Greigia steyermarkii (foto 282), Guarianthe
bowringiana (foto 283) y Hackelia skutchii (foto 284).
Hechtia dicroandra (foto 285), Helenium integrifolium (foto 286), Hieracium
clivoum (foto 287) y H. guatemalensis (foto 288).
Hieracium skutchii (foto 289 ), Hordeum guatemalensis (foto 290), Jaltomata
confinis (foto 291) y Lagenophora cuchumatanica (foto 292).
Lycimachia steyermarkii (foto 293), Mammillaria eichlamii (foto 294),

216
219
223
226
229
232
235
239
242
245
248
251
254
257
260
263
266
269
272
275
278
282
284
287
290
293

Mosaico 76
Mosaico 77
Mosaico 78
Mosaico 79
Mosaico 80
Mosaico 81
Mosaico 82
Mosaico 83
Mosaico 84
Mosaico 85
Mosaico 86
Mosaico 87
Mosaico 88
Mosaico 89
Mosaico 90
Mosaico 91
Mosaico 92
Mosaico 93
Mosaico 94
Mosaico 95
Mosaico 96
Mosaico 97
Mosaico 98
Mosaico 99
Mosaico 100

Mammillaria eriacantha ssp. velizii (foto 295) y Maianthemum gigas (foto 296).
Mesosetum stoloniferum (foto 297), Montia calcicola (foto 298), Muhlenbergia
breviculmis (foto 299) y M. calcicola (foto 300).
Muhlenbergia pusilla (foto 301), M. quadridentata (foto 302), Myrrhioendron
donnellsmithii (foto 303) y Oreomyrrhis daucifolia (foto 304).
Oxalis calcicola (foto 305), O. clematodes (foto 306), Oxalis minarum
(foto 307) y Pancratium guatemalensis (foto 308).
Peperomia agitata (foto 309), P. coartata (foto 310), P. cordormiers (foto 311)
y P. cuchumatanica (foto 312).
Peperomia dorstenioides (foto 313), P. frigidula (foto 314), P. griggsii
(foto 315) y P. guatemalensis (foto 316).
Peperomia hondoana (foto 317), P. limana (foto 318), P. luisiana (foto 319) y
P. moralesii (foto 320).
Peperomia pedicellata (foto 321), P. santahelenae (foto 322), P. tacticana
(foto 323) y P. tuerckheimii (foto 324).
Pilea ecboliophylla (foto 325), P. quercifolia (foto 326), P. riparia (foto 327) y
P. skutchii (foto 328).
Pilea tridentata (foto 329), P. tuerckheimii (foto 330), Pinarophyllon bullatum
(foto 331) y Pitcairnia saxicola (foto 332).
Pitcairnia tuerckheimii (foto 333), P. wilburiana (foto 334), Poa seleri
(foto 335) y P. tacanae (foto 336).
Psacaliopsis pudica (foto 337), Psacalium pinetorum (foto 338), Robinsenecio
gerberfoliusi (foto 339) y Romanschulzia guatemalensis (foto 340)..
Russelia acuminata (foto 341), Sabazia pinetorum (foto 342), Salvia areolata
(foto 343) y S. carrilloi (foto 344).
Salvia leucochlamys (foto 345), Scutellaria lutea (foto 346), Senecio
cuchumatanensis (foto 347) y S. doratophyllus (foto 348).
Senecio rhyacophilus (foto 349), Sigesbeckia nudicauli (foto 350 ),
Sisyrhinchium johnstonii (foto 351) y Solanum clarum (foto 352).
Solanum demissum (foto 353), Stachys calcicola (foto 354), S. nubilorum
(foto 355) y Stenostephanus azureus (foto 356).
Stenostephanus ruberrumis (foto 357), Tauschia oreomyrrhioides (foto 358),
T. steyermarkii (foto 359) y Thalictrum johnstonii (foto 360).
Thalictrum standleyi (foto 361), T. steyermarkii (foto 362), Tillandsia harrisii
(foto 363 ) y T. zacapanensis (foto 364).
Tradeschantia spathacea (foto 365), T. standleyi (foto 366), T. velutina
(foto 367) y Triolena paleolata (foto 368).
Trisetum pinetorum (foto 369), Xanthosoma pedatum (foto 370), Zea mays ssp.
parviglumis var. huehuetenangensis (foto 371 a,b).
Zea luxurians (foto 372), Zeugites munroana (foto 373), Z. pittieri (foto 374) y
Zigadenus volcanicus (foto 375).
Cobana guatemalensis (foto 376), Panicum cayoensis (foto 377), Ponthieva
tuerckheimii (foto 378)
Asplenium solmsii (foto 379), Cheilanthes cuccullans (foto 280), Ctenitis
interjecta (foto 281) y Ctenitis strigosa (foto 382).
Dryopteris futura (foto 383), Megalastrum pulverulentum var. heyde (foto 384),
Odontosoria guatemalensis (foto 385), Polystichum furfuraceum (foto 386).
Terpsichore spathulata (foto 387), Thelypteris nicaraguensis (foto 388),
Thelypteris nubigena (foto 389), Thelypteris tuerckheimii (foto 390).
Anthurium parvispathum (foto 391), A. seameyense (foto 392) A. titanum
(foto 393) y Arpophyllum alpinum (foto 394).

295
298
301
304
307
310
313
316
319
321
325
328
331
334
338
341
344
347
349
352
355
357
359
361
366

Mosaico 101
Mosaico 102
Mosaico 103
Mosaico 104
Mosaico 105
Mosaico 106
Mosaico 107
Mosaico 108
Mosaico 109
Mosaico 110
Mosaico 111
Mosaico 112
Mosaico 113
Mosaico 114
Mosaico 115
Mosaico 116
Mosaico 117
Mosaico 118
Mosaico 119
Mosaico 120
Mosaico 121
Mosaico 122
Mosaico 123
Mosaico 124
Mosaico 125
Mosaico 126
Mosaico 127

Arpophyllum giganteum (foto 395), Barkeria spectabilis (foto 396) Billbergia

viridiflora (foto 397) y Blakea cuneata (foto 398).
Blakea guatemalensis (foto 399), Brassia brunea (foto 400) Catopsis delicatula
(foto 401) y Cobananthus calochlamys (foto 402).
Coelia densiflora (foto 403), Disocactus biformis (foto 404) Disocactus
eichlamii (foto 405) y Disocactus quezaltecus (foto 406).
Dryadella guatemalansis (foto 407), D. linearifolia (foto 408) Elaphoglossum
alan-smithii (foto 409) y Encyclia belizensis (foto 410).
Encyclia ochracea (foto 411), E. panthera (foto 412) E. tuerckheimii (foto 413)
y Epindendrum chloe (foto 414).
Epidendrum dixorum (foto 415), E. macroclinium (foto 416) E. roseoscriptum
(foto 417) y E. veroscriptum (foto 418).
Epidendrum cnemidorum (foto 419), Gongora cassidea (foto 420)
Hymenophyllum maxonii (foto 421) e Isochillus aurantiacus (foto 422).
Lepanthes archilae (foto 423), L. denticulata (foto 424) L. fratercula (foto 425)
y L. geniculata (foto 426).
Lepanthes samasensis (foto 427), L. scopula (foto 428) L. stenophyla (foto 429)
y L. williamsianum (foto 430).
Lycaste deppei (foto 431) y L. guatemalensis (foto 432).
Lycaste lassioglossa (foto 433), L. leucantha (foto 434) L. virginalis (foto 435)
y L. virginalis f alba (foto 436).
Lycaste zacapensis (foto 437), Masdevalia floribunda (foto 438) M. tubiflora
(foto 439) y Maxillaria cobanensis (foto 440).
Nagueliella gemma (foto 441), Oncidium cebolleta (foto 442) O.
ornithorhynchium (foto 443) y Palumbina candida (foto 444).
Peperomia. suchitanensis (foto 445) Polypodium platylepis (foto 456).
Pleurothallis comayaguensis (foto 447), P. fuegii (foto 448) P. matudae
(foto 449) y P. pansamalae (foto 450).
Pleurothallis tuerckheimiis (foto 451), Rhynchostele pygmaea (foto 452)
R. rossii (foto 453)y R. stellata (foto 454).
Rhynchostele cordata (foto 455), R. uroskinneri (foto 456), Rossioglossum
grande (foto 457) y R. williamsii (foto 458).
Satyria meiantha (foto 459), Scelochillus tuerckheimii (foto 460) Stanhopea
saccata (foto 461) y Tillandsia lampropoda (foto 462).
Tillandsia mateoensis (foto 463) T. matudae (foto 464) y T. orogenes (foto
465).
Tillandsia plagiotropica (foto 466), T. standleyi (foto 467) y T. tecpanensis
(foto 468).
Tillandsia xerographica (foto 469), Topobea calycularis (foto 470) T. standleyi
(foto 471) y Encyclia guatemalensis (foto 472)
Dreslerella archilae (foto 473), Ornitocephalus cascajalensis (foto 474)
Orstedella schweinfurthiana (foto 475) y Selbyana bermudezii (foto 476).
Selbyana chironii (foto 477), S. cruenta (foto 478) y S. fernandezii (foto 479).
Selbyana hagsateri (foto 480), S. javieri (foto 481) y S. oscarrodrigoi
(foto 482).
Selbyana velizii (foto 483) Mormodes arachnoides (foto 484) y Sobralia
cobanensis (foto 485).
Rhynchostele bictoniense (foto 486), R. oscarii (foto 487).
Aristolochia mollis (foto 488), Cuccurbita lundelliana (foto 489) Cobaea
pachysepala (foto 490) y Dioscoria dicranandra (foto 491).

369
373
376
380
383
387
390
394
398
400
404
407
410
413
416
420
424
427
430
432
436
439
442
445
448
449
454

Mosaico 128
Mosaico 129
Mosaico 130
Mosaico 131
Mosaico 132
Mosaico 133
Mosaico 134

Gonolobus lasiostemma (foto 492), G. stenosepalus (foto 493) Hanburia

parviflora (foto 494) y Hydrangea steyermarkii (foto 495).
Hylocereus escuintlensis (foto 496), H. guatemalensis (foto 497) H. minutiflorus
(foto 498) e Ipomoea villifera (foto 499).
Cyclanthera steyermarkii (foto 500), Matelea guatemalensis (foto 501), Mikania
conncina (foto 502) y M. petrina (foto 503).
Passiflora trinifolia (foto 504), Phaseolus macrolepis (foto 505) Prestonia
speciosa (foto 506).
Rytidostylis macrophyla (foto 507), Salvia coriana (foto 508) y Sarcostemma
odoratum (foto 509).
Sechium composita (foto 510) y Tecumania quetzalteca (foto 511).
Phoradendron heydeanum(foto 512), P. treleseanum (foto 513) Struthanthus
brachybotrix (foto 514) y S. johnsonii (foto 515).

INDICE DE TABLAS

Tabla 1
Tabla 2
Tabla
Tabla
Tabla
Tabla

3
4
5
6

Tabla 7
Tabla 8
Tabla 9
Tabla 10
Tabla 11

458
461
464
468
471
472
476

pgina

Categoras del CONAP para las especies incluidas en la LEA, Guatemala.

Especies de Flora endmica de Guatemala estudiadas en el presente
proyecto.
Familias que aportan mayor nmero de flora endmica de Guatemala.
Gneros que aportan mayor nmero de flora endmica de Guatemala .
Usos de las Plantas endmicas de Guatemala.
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN En Peligro
Crtico".
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN En Peligro.
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN Vulnerable.
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN Casi
Amenazada.
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN Preocupacin
Menor.
Especies de Flora Endmica de Guatemala con estatus UICN Datos
Insuficientes.

17
24
40
41
478
483
485
489
493
496
497

ACRONIMOS Y ABREVIATURAS
AGUAT
AMES
BIGU
BM
CAS
CONCYT
CONAP
DS
DUKE
EAP
F
G
K
Km.
LL
m.
mm.
msnm.
MEXU
MICH
MO
MSC
NY
SEL
SIGAP
TEFH
UC
UICN
UNAM
US
USAC
USGC
W
WU

Herbario, Facultad de Agronoma, Universidad de San Carlos de

Guatemala.
Herbarium, Harvard University.
Herbario, Escuela de Biologa, Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacia,
Universidad de San Carlos de Guatemala.
Herbarium, The Natural History Museum, England.
Herbarium, California Academy os Sciences.
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa.
Consejo Nacional de reas Protegidas.
Herbarium, California Academy of Sciences .
Duke University.
Herbario, Escuela Agricola Panamericana, Zamorano, Honduras.
Herbarium, Fiel Museum of Naural History.
Conservatoire et Jardin botaniques de laVille de Geneve.
Herbarium, Royal Botanic Gardens.
Kilmetro.
Herbarium, University of Texas at Austin.
metro.
milmetros.
metros sobre el nivel del mar.
Herbario Nacional de Mxico.
Herbarium, University of Michigan.
Herbarium, Missouri Botanical Garden.
Herbarium, Michigan State University.
Herbarium, New York Botanical Garden.
Herbarium, Marie Selby Botanical Gardens.
Sistema Guatemalteco de reas Protegidas.
Herbario de la Universidad Nacional Autnoma de Honduras.
University of California.
Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Herbarium, Smithsonian Institution .
Universidad de San Carlos de Guatemala.
Herbario del Centro de Estudios Conservacionistas, Facultad de Ciencias
Qumicas y Farmacia, Universidad de San Carlos de Guatemala.
Herbarium, Naturhistorisches Museum Wien.
Herbarium, Universitt Wien.

PARTE I
INTRODUCCION
Durante la ejecucin del proyecto FODECYT 02-2010 de abril -2010 a junio- 2012, se
documentaron 96 familias de plantas endmicas que incluyen un total de 256 gneros y 515
especies. Se revisaron todas la publicaciones disponibles sobre el tema, se visitaron, anotaron
y corrigieron cuando fue pertinente las colecciones de las Herbarios nacionales (AGUAT,
BIGU, USCG y UVAL) y a nivel internacional fueron consultadas las colecciones de los
Herbario TEFH , EAP (Honduras) y MEXU (Mxico), adems, se consultaror colecciones
en lnea de distintos Herbarios, entre ellos AMES, BM, CAS, DS, DUKE , F, G, K, LL,
MICH, MO, MSC, NYBG, SEL, UC, US, W y WU; y se efectuaron nuevos esfuerzos de
colecta a diversas reas de Guatemala, en busca de las especies endmicas, para
documentarlas con imgenes digitales in situ y realizar nuevas colecciones de herbario,
documentando las especies, sumando al final 6201 registros de plantas endmicas tanto
colectas histricos como actuales.
Los especmenes y la informacin fueron procesados, luego de georefenciar los registros
histricos, se digitalizo la informacin, llevndola al formato de Arc view 3.2, con lo que se
prepararon los mapas de distribucin de las especies y los mapas generalizados que permitan
visualizar el anidamiento de los registros en funcin a Guatemala y reas aledaas; adems se
prepararon los descriptores de las 515 especies en estudio.
Se determin que solamente 127 especies de las 515 estudiadas presentan algn tipo de
uso, siendo 76 especies las utilizadas con fines ornamentales a nivel local o para exportacin,
sobresalen en este caso los gneros Tillandsia y Beaucarnea, que tienen mayor presin en la
naturaleza. 24 especies arbreas son consumidas para lea; 9 son empleadas como cercos
vivos, sobresaliendo las Cactaceae por la presencia de espinas en sus tallos. De 8 especies se
conoce que son consumidos los frutos. 6 especies son empleadas las hojas y los tallos para
la obtencin de fibras, especialmente de los gneros Agave y Furcraea. Solamente de Abies
guatemalensis y Amphitecna oblanceolata se sabe que se obtiene madera para aserrio. Y las
hojas de Geonoma polyneuron son empleadas para techar casas en las reas que se distribuye
la especie.
Se prepar un anlisis de riqueza en cuadrantes a escala de 10Latitud por 10Longitud
equivalente a 344 Km2; ya con la retcula, se analiz, obtenindose un mapa de celdas con
diversos valores de riqueza, ello con la finalidad de conocer las regiones de mayor riqueza de
endemismos de Guatemala, se trabajo con un rango de 14 a 96 especies, definindose con
claridad 12 regiones, las cuales son: La Sierra de los Cuchumatanes como la regin con
mayor endemismos e incorporando 10 cuadrantes, la Cadena Volcnica incluye 19
cuadrantes, el Bosque Seco de Huehuetenango con 2 cuadrantes, el Monte Espinoso con 3
cuadrantes, la Sierra de las Minas-Biotopo del Quetzal con 5 cuadrantes, La Montaa de
Xalapn, Trifinio, Cerro San Gil, Bocas de Polochic, San Luis Petn y Tikal, todos con un
cuadrante.
A travs del Anlisis CATS de la UICN (2001) una extensin para Arc View 3.2, se
determino el rea de extensin y el rea de ocupacin para cada especie, y se determinaron
1

las categoras a las que corresponden la 515 especies en estudio, estableciendo que 28
especies endmicas se encuentran En Peligro Crtico, 158 En Peligro, 119 son
Vulnerables, 84 se encuentran Casi Amenazadas, 12 especies son Preocupacin Menor
y de 114 especies endmicas los Datos son Insuficientes; las primeras 3 categorias son las
ms preocupantes dada la posibilidad de extincin que puede ocurrir; algunas de las especies
emblemticas de las primeras categoras son: Achaetogeron guatemalensi, s Ageratina
saxorum, Agave hurteri, Agrostis excerta, Cardamine eremita, Carex tojquianensis,
Castilleja altorum, Cerastium juniperorum,,Cuchumatanea steyermarkii, Chamaedorea
pachecoana, Croton pagiveteris, Desmopsis guatemalensis, Disocactus eichlamii Disocactus
quetzaltecus, Echeveria huehueteca Euphorbia ephedromorpha, E. steyermarkii, Guarianthe
bowringiana Hoffmania macrosiphon, Hoffmannia tetrastigma, Hordeum guatemalense,
Hypericum arbuscula, H. calcicola, Jaltomara confinis, Lepanthes denticulate, Lycaste
deppei, Lycaste virginalis forma alba Mammillaria eichlamii Matelea guatemalensis,
Muhlenbergia breviculmis, M. calcicola, Myrtillocactus eichlamii Oreomyrhis daucifolia,
Oxalis minarum, Palumbina candida Peperomia frigidula, P. griggsii, Pilea riparia, Piper
adamatum, P. ixocubvainense, P. philodendroides, P. punctulatum, P. tacticanum, P.
vergelense, Pouteria squamosa, Psacaliopsis pudica, Psacalium pinetorum, Psychotria
izabalensis, P. pachecoana, Rossioglossum grande, Russelia acuminata, Salvia areolata,
Salvia grandis, Salvia leucochlamys, Sarcostemma odoratum, Senecio cuchumatanensis
Sigesbeckia nudicaulis, Tauschia steyermarkii, Thalictrum johnstonii, Tillandsia harrisii, T.
plagiotropica, Tradescantia standleyi y Uroskinnera spectabilis.
Del total de especies en estudio, solamente 178 especies de flora endmica (34.563%) se
encuentran incluidas en el Listado de especies amenazadas de Extincin de GuatemalaLEA.
Finalmente se confronto el mapa de riqueza de endemismos con el SIGAP, y se encontr la
existencia de 101 reas protegidas dentro de las reas de endemismos, de las cuales 10 son
Zonas Definitivas de Veda, una es Reserva de Biosfera, 8 son Parques Nacionales, 15
Parques Regionales Municipales, 16 son Parques Regionales Astilleros Municipales, dos
reas de Usos Multiples, dos Reserva Protectora de agua, un Biotopo y 46 Reservas
Naturales Privadas, siendo la cadena volcnica la que ms reas protegidas presenta con un
total de 66 segn el SIGAP, siendo la mayora de ellas, Reservas Naturales Privadas. Algunas
celdas como La Montaa de Xalapn, el Bosque Seco de Huehuetenango, San Luis Petn y
Bocas del Polochic, no cuentan con ninguna rea protegida; por el contrario, celdas como
Cerro San Gil y Tikal, presentan una cobertura del 90 al 100%, ya que estn inmersas dentro
de reas protegidas grandes. Las celdas como Sierra de los Cuchumatanes, Sierra de la
Minas-BUCQ, Trifinio, Cobn y la Cadena Volcnica, aunque cuentan con reas protegidas,
la cobertura del SIGAP en su mayora es inferior al 25% del rea de riqueza y de las distintas
categoras de conservacin, la Reservas Naturales Privadas son de las que se desconoce la
existencia documentada con colecciones de herbario de la diversidad florsticas que
contienen.

1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La Diversidad Florstica en Mesoamrica es muy alta debido a las condiciones climticas,
su ubicacin intercontinental, pero ante todo su biogeografa histrica que le han dado
condiciones tan especiales para ser una regin megadiversa, Guatemala es un vivo ejemplo de
dicha riqueza, en la actualidad se cuenta con un registro de ms de 10, 000 especies de
plantas, de las cuales cerca del 10% son nicas de la regin, su conocimiento, documentacin,
patrones de distribucin y la determinacin de las reas de endemismos son las razones
primordiales para las futuras reas naturales de conservacin, que deben albergar esta riqueza
tan especial y propia del pas. Este grupo de plantas denominadas endemismos presentan
distribuciones muy particulares, con hbitat especiales, poblaciones pequeas, poco
numerosas y son altamente sensibles a la extincin, estando actualmente amenazadas por el
cambio climatico, por ello es indispensable saber cuales son, en donde se encuentran, en que
tipo de ensambles de especies coexisten y cual es su estado de conservacin segn las
categoras y criterios de la UICN (2001).
1.2.1 Antecedentes
Durante el siglo IX muchos naturalistas colectaron plantas en Guatemala, con frecuencia
asociados con expediciones para explorar plantas para el comercio o la industria. Entres ellos
se encuentran Kart Theodor Hartweg (1839), Jean Jules Linden (1838-1840), Julios von
Warscewicz (1834-1839) Herman Wendland (1857-1873), Osbert Salvin & F. Ducan
Godman (1857-1874), -Biologia centrali- Americana-, Gustav Bernoulli & Richard Cairo
(1864-1878), Hans von Terckheim (1885-1901), Padre Heyde & Ernesto Lux (1880s),
Eduardo & Cecilie Seler (1895-1897), John Donnell Smith (1889-1906) y George Ure
Skinners (1831-1866) quin colect y envi orqudeas al botnico ingles John Bateman, esta
asociacin permiti la descripcin de ms de 100 nuevas especies, entre ellas, la flora
nacional de Guatemala Lycaste skinneri (Batem. ex Lindl.)Lindl. (Kanpp & Davidse, 2006;
Dix & Dix, 2000).
Para el siglo XX, el Field Museum of Natural History, organiz y ejecut una de las
primeras floras modernas llevadas a la conclusin en Latinoamrica, documentada por
extensas colecciones de herbario(Kanpp & Davidse, 2006), entre ellos Bartram (1949) con
Mosses of Guatemala, Ames & Correll (1952) Orchids of Guatemala, Standley & Steyermark
(1948-1977) con Flora of Guatemala y Stolze (1976-1983) con Ferns and ferns allies of
Guatemala (Vsquez & Vliz, 1999).
Han habido esfuerzos nacionales en periodos recientes (1975-2010) para documentar la
flora de Guatemala, ejemplo de ellos es el Estudio de plantas endmicas del Centro de
Estudios Conservacionistas (CECON, 1997-1999), La vegetacin Montana de Guatemala
(Vliz et al. 2000), la diversidad florstica del Monte Espinoso de Guatemala (Veliz et al.,
2003), la diversidad florstica de las zonas semiridas de Guatemala (Vliz & Mndez, 2008),
las Cactceas de Guatemala (Vliz 2008), Multiples registros de nuevas especies de
Orqudeas de Guatemala (Archila, 2000-2011), Helechos arborescentes de Guatemala (Vliz
& Vargas, 2006) y muchos ms cuya efecto se visto en el crecimiento de las colecciones de
Herbario, entre los Herbario AGUAT, BIGU y USCG de la Universidad de San Carlos de
Guatemala, ya se cuenta con ms de 105,000 especimenes.
3

Durante el siglo XXI, que se encuentra transcurriendo, el proyecto Flora Mesoamericana,

un reto que busca comprender la diversidad florstica de Guatemala, la cual es un centro
importante de riqueza de especies y endemismos tanto a nivel mesoamericano como a una
escala mundial. (Kanpp & Davidse, 2006).
1.2.2 Justificacin
Documentar la diversidad florstica y conocer este recurso debe ser una prioridad de los
compromisos internacionales de los gobiernos de este planeta, se dice que Guatemala es el
pas de la eterna primavera, y esto es algo real, pero es necesario saber que tenemos, donde
lo tenemos, cuanto hay, como esta y si esta conservado, por lo que el estudio de las especies
endmicas es la bsqueda de multiples agujas en un pajar, estas especies presentan un alto
nivel de especializacin, rareza, distribuciones restringidas, hbitats especiales, poblaciones
pequeas y dentro de esas poblaciones pocos a muchos individuos. Este reto de buscar estas
especies de plantas, documentarlas, conocer sus patrones de distribucin y determinar las
regiones de solapamiento de distribuciones de dos o ms especies y su cobertura de
conservacin a travs del Sistema Guatemalteco de reas Protegidas, brindara informacin
bsica sobre el posible estado de conservacin, los vacios de informacin y podra ser
informacin prioritaria para la conservacin de nuestras especies endmicas de flora y todas
las especies que forman parte de los ensambles en estudio.

1.3 OBJETIVOS E HIPOTESIS

1.3.1 Objetivo
1.3.1.1General
Determinar, caracterizar y evaluar el estado actual y uso de las especies endmicas de
Guatemala.
1.3.1.2 Especficos

Revisar y establecer el conocimiento y documentacin de las especies endmicas de

Guatemala, empleando las colecciones del los herbarios Nacionales e
internacionales.
Realizar colectas de especies endmicas de Guatemala en el mbito nacional, con
ello permita conocer la distribucin, el hbitat y que ello permita el mapeo y la
evaluacin de las especies.
Analizar, establecer y evaluar los caracteres morfolgicos diagnostico que permitan
y faciliten el reconocimiento de las especies endmicas de Guatemala, y con ello
permita el control y proteccin de las especies en su entorno.
Divulgar los resultados de la investigacin entre las autoridades, actores sociales e
instituciones en el sector ambiental.
Estudiar y documentar la distribucin, situacin actual y usos de las especies
endmicas presentes en Guatemala.
1.3.1.3 Hiptesis

Los endemismos florsticos en Guatemala se distribuyen en bosques nubosos y alta

montaa con mayor riqueza que las tierras bajas clidas y lluviosas.

1.4 METODOLOGIA
1.4.1 Estrategia Metodolgica
1.4.1.1. Localizacin.
Dada la naturaleza de la presente investigacin, el universo de estudio es la repblica de
Guatemala, con una extensin de 108,889 Km2, ubicado en la coordenadas de Latitud
134433 174856 Norte y Longitud 881330 a 921337 Oeste, en altitudes que van
desde 0 4220 msnm (ver figura 1), ese rango altitudinal la precipitacin desde 400-4500
mm/ ao, existiendo diversos tipos de vegetacin que van desde los manglares a la orilla de
mar hasta las praderas subalpinas en las cimas volcnicas o sierras de alta montaa.
Mapa 1. Mapa de altitudes de Guatemala

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

1.4.1.2 Poblacin
Delimitacin de las regiones de Estudio: Dado que este es un estudio nacional, se estar
pe elaborando los mapas base con coordenadas, las distintas especies de plantas endmicas en
estudio, se tienen como meta trabajar con 500 especies de distinto hbitos y ambientes, de
acuerdo con la literatura.
1.4.1.3 Muestra
Revisin de colecciones de plants endmicas en Herbarios de la Universidad de San
Carlos de Guatemala (AGUAT, BIGU, USCG ), la Universidad del Valle (UVAL) y los
Herbarios MEXU, UNAM (Mxico), TEFH de la Universidad Nacional Autonoma de
6

Honduras y de EAP de la Escuela Agricola Panamericana, Zamorano, Honudras: Con la

finalidad de preparar una base de datos, evaluar cuanto de informacin existe y repatriar
informacin de colectas de plantas endmicas realizadas en Guatemala, se proceder a revisar
y anotar las colecciones de los herbarios Nacionales (AGUAT, BIGU, USCG y UVAL,
siempre y cuando nos autoricen revisar sus colecciones) y el herbario Nacional de Mxico,
Herbario MEXU, de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, que cuenta con cerca de
1.2 millones de especimenes y por ser Mxico el centro de diversidad de las Agavceas, es
muy importante consultar sus colecciones; para el caso se manejar la informacin en formato
Excel de la computadora porttil. Esta informacin no solo nos brindara un buen panorama
de cuan conocidas son las Agavceas de Guatemala, su distribucin y la base del calendario
fenolgico para programar de forma precisa las expediciones de colecta. Se cuent con
informacin de imgenes y bases de datos de Herbarios internacionales como: AMES, BM,
CAS, DS, DUKE, F, G, K, LL, MICH, MO, MSC, NYBG, SEL, TEFH, UC, US, W y WU.
1.4.2 Mtodo de Muestreo
Se tomaron 4 especmenes por cada especie colectada, luego fueron herborizadas en
prensas, cartn de herbario y papel peridico, anotndoles el nmero correlativo del colector;
adems, se anotaran las caractersticas de cada colecta y regin visitada, as como las
coordenadas geogrficas, abundancia de las especies, situacin de la comunidad vegetal,
amenazas y usos de las mismas, se empleara la cmara digital profesional para tomar
imagengrafas digitales in situ de las especies y comunidades. Tambin se tomaran muestras
de flores, una seccin del margen y del pice de las hojas para guardarlas en liquido (frasco de
O.5 ml de alcohol al 95%), para su preservacin. En el campamento base se descargar
diariamente la informacin de cada localidad, imagengrafas, coordenadas, altitud y situacin
de comunidad vegetal y las poblaciones de las especies de Agavceas y dems informacin
obtenida en la PC porttil. Estos especimenes sern conducidos a la secadora de 900 watts en
las instalaciones del Herbario BIGU, USAC o utilizando gas propano en campo con la
secadora porttil.
1.4.3 Determinacin taxonmica y etiquetado:
Con el uso de Flora de Guatemala, Flora Mesoamrica, Flora de Nicaragua,
estereoscopio de brazo largo y regla graduada, se proceder a la determinacin taxonmica
de las especies colectadas, procediendo posteriormente a la elaboracin de la etiqueta de
Herbario que identificara a cada colecta.
1.4.3.1 Montaje, inventario y base de datos:
De cada especie colectada se proceder a realizar el montaje de 1 espcimen que
permitir documentar la distribucin y presencia de las especies, posteriormente
ser
inventariado, colocndole un nmero correlativo de la coleccin del Herbario BIGU y las
informacin ser llevada a la base de datos para complementar la informacin ya existente,
recabada de los distintos herbarios que con anterioridad
fueron consultados al inicio del
proyecto.

1.4.3.2 Caracterizacin Morfolgica de cada Especies:

Se estar realizando un estudio detallado de cada uno de los caracteres morfolgicos de
las especies nativas de en estudio a fin de caracterizarlas y poder preparar imgenes y
descriptores detallados que faciliten el reconocimiento de cada especie.
1.4.3.3 Mapa de distribucin por especie:
Con la informacin de todas las colecciones acumulada en nuestra la base de datos en la
PC porttil (localidades, coordenadas, mapas, status, usos, etc) , se proceder a preparara para
cada especie un mapa detallado de las regiones de distribucin por especie, esto
complementara el informacin del Catalogo propuesto.
1.4.4. Usos de las especies:
Durante las diversas expediciones de colecta, se estar documentando los diversos usos de
las especies a travs de la observacin y entrevistas con las diversas comunidades que nos
permitan interactuar con ello, adems de la documentacin con imgenes imagengrafas que
son una evidencia propicia para ello.
1.4.5. Estado actual de las Especies Endmicas
Se emplearon las categoras de la UICN (2001) y el programa CATS.AVX, versin
1.2 (UICN, 2001), Esta extensin proporciona un conjunto de herramientas diseadas para
producir una rpida evaluacin del estado de la conservacin de las especies basado en
categoras y criterios de la UICN (2001). Las evaluaciones preliminares de conservacin en la
extensin de ocurrencia (EDO), el rea de ocupacin (AOO), el nmero de sub-poblaciones y
el nmero de lugares se puede calcular ya sea para una sola especie o de especies mltiples a
travs de un proceso por lotes
1.4.6. Instrumentos a utilizar
1.4.6.1 Recursos a Materiales
1.4.6.1.1 Material de Escritorio y Herbario

Computadoras
Programas Word y Excel Windows 7
Programa Diva Gis
Programa Arc View 3.2
Extensin de Arc View CATS versin 1.2
Toner impresoras laser HP 2600, HP 2535, Canon 3200, Canon 3300
Memoris USB 16 Gb
Disco duro externo 500 Gb
Lapices, lapiceros, marcadores permanentes
Cinta adhesiva, maskin tape
Papel bond
8

Papel para etiquetas

Formato de Herbario Texcote C-16
Cartulina manila 160 g
Tijeras
Resistol
Bombillas de 100 watts

1.4.6.1.2

Materiales de Campo

Camaras Sony R1 10 Mpixel

GPS Garmin etrex color
Memory stick 1 GB y 4 Gb
Prensas de Herbario
Cartn corrugado
Alcohol Industrial al 95%
Glicerina
Papel peridico
Tijeras para podar
Libretas de Campo
Baston podador extendible
Secadora porttil de gas propano
Bolsas plsticas para 100 lbs.
Lasos
Gasolina y lubricantes

1.4.6.2 Recursos Humanos

Curadores y personal de apoyo de los distintos herbarios

Guardarecursos de las reas protegidas
Autoridades municipales, delegados municipales, alcaldes auxiliares
Luis Velasquez (investigador asociado) Jessica Lpez, Ana Luisa Ambrocio y Alexis
Masa (auxiliares de Investigacin)
Ing. Agr. Mario Vliz (Investigador Principal)

PARTE II
MARCO TEORICO
II. 1. Tipos de vegetacin en Guatemala
Tomando como base el gradiente altitudinal de Guatemala (0-4220 msnm), la caducidad
y la estructura de la vegetacin, elementos empleados en el sistema de clasificacin de la
vegetacin de Chiapas (Miranda, 1998; Breedlove, 1973). Mndez y Vliz (2008) proponen
9 tipos de vegetacin para Guatemala (ver mapa 2). Estos tipos pueden presentar an ms
variantes si se considera que el pas se encuentra dividido por rocas cristalinas de la regin
medial hacia el Norte y por rocas volcnicas de la regin medial hacia el Sur, dado que son
eventos geolgicos de momento diferentes y ello hace aun mucho ms compleja e interesante
la interpretacin de los distintos ensambles de especies que conforman la vegetacin de
Guatemala.
Mapa 2. Tipos de Vegetacin de Guatemala

Fuente: Mndez & Vliz (2008)

A continuacin se describen los principales tipo de vegetacin de Guatemalas:
(1) Selvas Subdeciduas de Guatemala: Se ubican en la regin norte del departamento
de Petn, contando con un buen nmero de especies arbreas deciduas y que hacen
notorio este efecto en la fisonoma de la vegetacin. Se encuentran bsicamente
cubriendo la Biosfera Maya, su clima es clido, la precipitacin es menor de 1,600
10

mm/ao y se distribuye de 100 a 400 msnm, el dosel puede alcanzar hasta 30 m de

porte. Se tiene un bajo record de su composicin florstica.
(2) La vegetacin de transicin: Se ubican entre selvas semideciduas y medianas
siempreverdes del norte del pas, seencuentra actualmente muy fragmentadas y
posiblemente solo se les pueda observar en los cerros calizos del rea, ya muchas reas
fueron incorporadas a la agricultura y ganadera.
(3) Selvas Medianas Siempreverde: Desarrolladas en clima clido, entre 300-700 msnm,
con precipitaciones menores de 2000 mm/ ao y con el dosel por debajo de los 25 m.,
son en general reas actualmente, muy fragmentada. Se ubican en la regin sur del
departamento del Petn, al norte de Alta Verapaz y Quiche, en parte de Izabal y
existieron en la regin del Pacfico guatemalteco, en donde ya fueron destruida para
dar paso a cultivos limpios, desconociendo su composicin florstica y similitud con la
regin norte. Esta vegetacin se encuentra poco documentada con especimenes en
herbarios nacionales.
(4) Selvas Altas Siempreverdes: Son las verdaderas selvas lluviosas tanto en el arco
hmedo norte cristalino como en el pie de montaa volcnico, con clima clido, entre
500-1000 msnm y precipitaciones de 2000 4000 mm/ ao, los rboles dominantes
pueden superar los 35 m de porte, por debajo de ellos crecen otros rboles pequeos
entre 8-20 m de porte, con abundancia de epfitas y lianas. El sotobosque es rico en
diversas especies de Arecaceae (palmas), Piperaceae (Piper spp); Cyatheaceae
(Cyathea schiedeana, C. myosoroides y Alsophila sp.), Cyclanthaceae y Rubiaceae,
adems de helechos de diversas familias. La regin del pie de monte volcnico ha
sido poco estudiada y se los registros de su diversidad florstica son limitados en
colecciones de herbarios de Guatemala.
(5) Selvas Bajas Caducifolias: Se encuentran distribuidas dentro de las regiones secas y
las misma se distribuyen entre los 400 1100 msnm, son regiones clidas, con
precipitaciones menores de 1000 msnm, el dosel por lo general no supera los 15 m de
alto y es caducifolio. Vliz y Mndez (2007, conv. per.) citan 937 especies de plantas
superiores de esta formacin e indican que existen varias regiones con este tipo de
vegetacin y que los ensambles florsticos difieren, siendo las de mayor extensin: la
primera, se ubica en la cuenca del ro Motagua y continua hacia Honduras y El
Salvador; la segunda, es la continuidad de la Depresin Central de Chiapas en
Huehuetenango, desarrollada sobre rocas calizas y la tercera, una franja paralela al
litoral de Pacifico de aproximadamente 10-15 Km de ancho, actualmente destruida por
el uso actual de la tierra. Tambin existe este tipo de vegetacin en el Valle de Salam,
Baja Verapaz, Sacapulas, Quiche y Cuilco, Huehuetenango, aunque son reas de
menor tamao.
En estero del litoral del Pacifico como del Atlntico, existe una
formacin especial continua de especies adaptadas a aguas salina (halfitas) ,
denominado Manglar, con un dosel de 4-15 m de porte. Muchas reas de este tipo de
vegetacin son empleadas como potreros y en muchos casos no es talada la vegetacin
arbrea ya que por lo general se trata de una selva rala. Se cuenta ya con una
documentacin regular de su composicin florsticas.
11

(6) Selva baja caducifolia con xerfitas: Es la regin ms seca de Guatemala, Vliz et
al. (2003), cita 602 especies de plantas superiores, este tipo de vegetacin se
caracteriza por presentar, un dosel que en la mayora de casos no supera 6 m de altura,
es una regin clida con precipitaciones menores de 600 mm/ao, altitudes de 100
500 msnm; el escenario florstico es muy interesante, se encuentra dominado por
especies de la familia Cactaceae. Durante la poca lluviosa, de mayo a octubre, es
posible observar la alta diversidad de esta regin, especialmente por la floracin de las
hierbas. Se tiene un adecuado registro de su composicin florstica.
(7) Selvas medianas siempreverde de tierras templadas: En Guatemala, se encuentran
en el arco hmedo del norte, sobre rocas cristalinas, y en el pie de monte volcnico en
el Pacifico, por lo general su dosel se encuentra entre los 15-30 m de altura, se
desarrollaron en reas con pendientes, desde los 1200 a 2500 msnm, con niebla
frecuente y con gran abundancia de helechos, musgos y epfitas. Los ensambles de las
especies difieren entre el arco hmedo norte y la volcnica. El sotobosque por lo
general esta poblado de distintas familias de helechos. El estrato arbustivo por lo
general cuenta con helechos arborescentes en especial los gneros Alsophila, Cyathea,
Spharopteris y Dicksonia, con mayor frecuencia en la arco hmedo norte. El estrato
epifito es muy rico, siendo las regiones de mayor diversidad de epfitas de Guatemala,
especialmente la regin del Arco Hmedo Norte.
(8) Encinares y Pinares: Este tipo de vegetacin es muy frecuente en el altiplano
guatemalteco, entre los 1300 a 2500 msnm, por lo general sobre terreno ondulado a
escarpado y con precipitaciones alrededor de los 1500 mm/ao, la altura del dosel
oscila de 10-30 m de alto y podemos observar rodales puros o mixtos; actualmente se
encuentran muy fragmentados por el cambio de uso de la tierra.
(9) Pinares, zacatonales y Praderas subalpinas: Vliz et al. (2001, 2007) cita para este
tipo de vegetacin 695 especies de plantas superiores y por lo general se encuentra por
encima de los 3,000 msnm, siendo la especies arbrea principal de los pinares, Pinus
hartwegii, la nica que llega hasta 4, 100 msnm en la cadena volcnica.
Los zacatonales son reas con hierbas altas y densas dentro de los pinares ralos,
especialmente dominados por gramneas. Las praderas subalpinas son observadas con
mucha frecuencia en reas muy pequeas de las cimas volcnicas, y en toda su
expresin en la meseta alta de la Sierra de los Cuchumatanes, se caracteriza por la
ausencia de rboles, arbustos y por contar con especies herbceas de bajo porte y
adaptaciones como, densa pubescencia, habito escaposo, rosetado, formar pequeos
cojines o colonias con densas poblaciones, y adaptadas al congelamiento, dado que
las rocas y el suelo se calientan rpidamente, existe un microambiente especial en los
primero 10 cm. cercanos al suelo favorecindoles; ello, lo planteo Miranda (1952) de
la pradera subalpina en el volcn Tacan.
II. 2 Que son los endemismos?
La biodiversidad o diversidad biolgica incluye todas las especies en la Tierra, desde las
bacterias unicelulares y protistas, as como las especies de los reinos multicelulares; la
12

variacin gentica intraespecfica, tanto entre poblaciones geogrficamente separadas o

cercanas,
dentro de cada poblacin y las diferentes comunidades biolgicas y
sus asociaciones con el medio fsico, el ecosistema. (Primack 2010). Los taxones endmicos
son aquellos que estn restringidos a algn lugar geogrfico especfico y pueden definirse
como la biodiversidad nica de una regin (Cowling et al. 1995; Kerr 1996). Considerando
que las especies endmicas, en particular las especies, son organismos con reducida
distribucin geogrfica, requerimientos especficos de hbitat y tamao pequeo de las
poblaciones, tendran mayores probabilidades de extinguirse (Myers et al. 2000; Primack
2010). Detectar reas con concentracin de endemismos es fundamental e importante para
definir algunas reas que tendran prioridad para ser conservadas (Kerr 1996; Vane-Wrigth
1996; Kier 2008; Brooks 2010; Hernndez y Gmez 2011; Ramrez et al. 2011).
Primack (2010) plantea que el endemismo es un factor extremadamente importante por el
riesgo de las especies de la extincin, por lo que en la planificacin de la conservacin se
consideran las
Figura 1 Especies raras y/o endmicas en relacin de la distribucin geogrfica (X) tamao
de poblacin (Y) y demandas del hbitat (Z) [ 12 ]

Fuente: Isik (2011)

siguientes categoras: a) Especies con una reducida rea de distribucin; b) las especies con
slo una o pocas poblaciones; c) las especies con poblaciones pequeas, d) especies en las
que el tamao de la poblacin esta disminuyendo y e) especies que son cazadas o recolectadas
por las personas. Por lo tanto, la deteccin de las reas con concentracin de endemismos es
fundamental e importante para definir algunas reas que tendran prioridad para ser
conservadas.

13

II. 3. Definiciones de reas de Endemismos

Una de las primeras referencias acerca de qu es una rea de endemismo se encuentra en
el trabajo de De Candolle (1838), sobre la distribucin de la familia Asteraceae, cuando
escribi slo he reconocido aqu las regiones cuyas reas pueden ser definidas
naturalmente, y en las cuales yo he encontrado muchas especies endmicas.
Mller (1973) consider que deberan darse tres condiciones para la identificacin de
reas de endemismo: (1) las reas de distribucin de las especies endmicas analizadas deben
ser relativamente menores en relacin con el rea de estudio; (2) las reas de distribucin
deben ser apropiadamente conocidas; (3) la validez de las especies no debera estar en disputa.
Luego de cumplidas estas condiciones, las reas de endemismo simplemente se hallan
sobreponiendo las reas de distribucin.
Una rea de endemismo puede ser diagnosticada por la distribucin de una sola especie.
Humphries y Parenti (1999) tambin sostuvieron que una especie es necesaria para identificar
un rea de endemismo, mientras que Platnick (1991), Harold & Mooi (1994) y Linder (2001)
declararon que un mnimo de dos especies era necesario para la definicin de un rea de
endemismo.
Algunas definiciones de reas de endemismo son las siguientes:
Nelson & Platnick (1981:390) reas relativamente pequeas, que no estn presentes en
ninguna otra rea
Nelson & Platnick (1981:468) Un rea de endemismo est representada por las
distribuciones ms o menos coincidentes de taxa que no aparecen en otras reas
Humphries & Parenti (1986) Area es una regin biogeogrfica ocupada por un grupo de
organismos monofilticos o por una especie.
Platnick (1991): Un rea de endemismo puede ser definida por el lmite de distribucin
ms o menos congruentes de dos o ms especies (congruente no implica superposicin exacta
de los lmites en todas las posibles escalas de mapeo), ms bien es una relativa simpatra al
nivel de resolucin del anlisis deseado.
Harold & Mooi (1994): Regin geogrfica que comprende la distribucin de dos o ms taxa
monofilticos que exhiben congruencia filogentica y de distribucin y la presencia de sus
respectivos allegados en otras zonas as definidas Esta definicin demanda mnimamente de
3 taxones para cada grupo, con cada taxn y cada grupo ocurriendo en una reas de
endemismo.
Morrone (1994) rea de distribucin congruente entre dos o ms taxones con
distribucin restringida
Szumik et al. (2002) Un rea geogrfica delimitada por la congruencia en los rangos
de distribucin de, al menos, dos taxones. Dado que la distribucin de un taxn es producto
de factores histricos y actuales, podemos inferir que aquellos taxones que representan
14

rangos de distribucin similares, habran sido influidos de manera similar por dichos
factores[29,30].
Morrone (2009) reas de endemismos son unidades bsicas en el anlisis de la
Biogeografa evolutiva
De las definiciones anteriores se denotan perfectamente con el enfoque de la biogeografa
cladstica, tal es el caso de Humphries & Parenti y la de Harold & Mooi, que hacen alusin a
aspectos netamente histricos de los taxones en congruencia dentro las reas de endemismo,
considerando un proceso, dejando a un lado el componente ecolgico.
II.4. Regiones con alto endemismo en Guatemala
La geolgica, la biogeografa y la fisiogrfia han contribuido para que en que algunas
regiones de Guatemala se presenten alta incidencia de endemismos. Para Guatemala, las ms
importantes son, la Sierra de las Minas entre los departamentos de Zacapa-Izabal-Baja
Verapaz y El Progreso; la Sierra de los Cuchumatanes en el departamento de Huehuetenango,
en donde Vliz et. al. (2003), indica que por encima de 2900 msnm en la meseta alta de la
Sierra, se tienen documentadas 31 familias y 78 especies endmicas, y el gnero
Cuchumatanea (Asteraceae), nico con endemismo local. Las familias con mayores
endemismos locales son Asteraceae con 19 especies y Poaceae con 11 especies.
Otras regiones de este tipo son: El Trifinio, en el departamento de Chiquimula, La
Montaa de Xalapn, Jalapa; el Arco Hmedo del Norte, que incluye Sierra de las Minas
hasta Maxbal, Huehuetenango. Esta zona, tiene alto endemismo en orqudeas (Orchidaceae),
alta frecuencia de helechos arborescentes de los gneros Cyathea, Alsophila, Dicksonia y
Sphaeropteris (Vliz et. al, 2006)
Cerro San Gil - Sierra Santa Cruz, son otra regin con las mismas caractersticas, el Pie de
Monte Volcnico, es otra regin con incidencia de endemismos locales, especialmente de los
gneros Chamaedorea (Arecaceae) y Lepanthes (Orchidaceae). El Monte Espinoso y los
bosques secos son otros reservorios importantes de especies con distribucin restringida,
ejemplo de ello, son las especies: Pachycereus lepidanthus, Myrtillocactus eichlamii y M.
schenkii (Cactaceae), las primeras dos son nicas a nivel mundial y con pequeas
poblaciones; mientras que Myrtillocactus schenkii, una especie hasta el ao pasado, endmica
local de Mxico, ahora esta registrada para Guatemala como un endmico regional
Al revisar y preparar la base de datos, confiando en la experiencias de los taxnomos que
han referido las especies, se estableci un total de 823 especies con algn tipo de
endemismo, de las cuales 538 especies tienen distribucin restringida o endemismo local
y 285 son endmicas de la regin Mesoamerica. Estos datos se encuentran por debajo de
las 1171 especies que se maneja normalmente, posiblemente esto se deba a que a medida que
existen ms monografas y una mayor intensidad de muestreo, se demuestra que las especies
tienen una distribucin ms amplia y pierden esa categora particular. En la figura 17 se
observa un mosaico de especies endmicas locales de Guatemala, de ellas, las imgenes 1-4,
8, 9 y 10 son especies de la Sierra de los Cuchumatanes, siendo de reciente publicacin (Vliz
y Carrillo, 2000; Vliz, 2006), y son de reciente publicacin las imgenes 4 y 9; por otro
15

lado, las Cactaceae 5 y 7, son especies del Monte Espinoso Guatemalteco, mientras que las
imgenes 11 y 10, son especies endmicas del Arco Hmedo Norte.
Mapa 3 Regiones con mayor incidencia de endemismos en Guatemala

1. Cerro San Gil-Sierra Santa Cruz

2. Arco Hmedo Norte
3. Sierra de los Cuchumatanes
4. Depresin Central de Chiapas
5. Pie de Monte volcnico
6. Montaa de Xalapn
7. Monte Espinoso
8. Trifinio

4
2

7
6

Fuente: Vliz en CONAP (2008)

II. 5. Esfuerzos por la conservacin y la sostenibilidad de la biodiversidad en
Guatemala
Conocer lo que se tiene, saber donde esta, cuanto hay y como est, son algunas de las
preguntas que tendran que formularse, para poder definir con claridad lo que vamos a
conservar y como se va a manejar para que siempre este disponible, con base en ello,
posiblemente tendr que empezar de nuevo y dirigir los esfuerzos en otras direcciones y
replantear las reas protegidas. Existen esfuerzos por la conservacin y la sostenibilidad de la
biodiversidad, ejemplo de ellos es la Convencin CITES que ha hecho que los paises
formulen sus listas de especies amenazadas, las actualicen y las ubiquen en los renglones
respectivos, para regular su trfico.
La lista Roja de Especies Nativas Amenazadas de Guatemala-LEA (Diario de
Centroamrica, 2006), incorpora 827 especies que incluyen algunos hongos, helechos,
conferas y plantas con flor, dicha lista es equivalente al 8% de la diversidad florstica
conocida. No se considera ninguna especie de musgos, hepticas ni lquenes, lo cual es un
reflejo de lo poco o nada conocido de estos grupos.
16

En la LEA se incluyen 519 especies de dicotiledneas, 203 de monocotiledneas, 22 de

hongos, 64 de helechos y 20 de conferas. De las 127 familias incluidas en las lista roja, las
ms diversas son: Orchidaceae con 80 especies (esta familia se considera que tiene ms de
200 especies endmicas). Asteraceae con 80 especies, Piperaceae con 72, Cactaceae con 58
especies (se incluyen en la listas roja especies exticas con alta demanda en el comercio), y
Rubiaceae con 42 especies.
Tabla 1. Categoras del CONAP para las especies incluidas en la LEA, Guatemala.
Categora 1

Categora 2

Categora 3

Uso:

Uso:

Uso:

Incluye:
Incluye:
Las especies que se encuentran Las especies de distribucin
en peligro de extincin
restringida a un solo tipo de
hbitat (endmicas)

Se prohibe la libre exportacin Para fines cientficos y

y
comercializacin
de reproduccin.
especimenes extrados de la
naturaleza.
Con fines comerciales su
aprovechamiento se regular a
Podrn ser utilizadas con fines travs de planes de manejo
cientficos y reproductivos.
tcnicamente elaborados, los
cuales sern aprobados siempre
Podran comercializarse los y cuando se garantice la
especmenes reproducidos por sobrevivencia de la especie i
mtodos comprobados, sus especies que se trate.
parte o derivados.
Su uso en rea Protegidas
requerir un Estudio de
Impacto Ambiental-EIA

Fuente. CONAP

Incluye:
Las especies que si bien en la
actualidad no se encuentran en
peligro de extincin, podran
llegar a estarlo si no se regula
su
aprovechamiento.
Para fines
reproduccin.

cientficos

Con fines comerciales su

aprovechamiento se regular a
travs de planes de manejo
tcnicamente elaborados los
cuales sern aprobados siempre
y cuando se garantice la
sobevivencia y estabilidad de
las poblaciones de la especie o
especies de que se trate
Su uso en reas Protegidas
requerir el Formato Ambiental
Inicial

II.6. Apndices de la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies

Amenazadas de Flora y Fauna-CITES
Apndice I
En este apndice se incluyen todas la especies en peligro de extincin que son o
pueden ser afectadas por el comercio. El comercio de los especimenes de estas
especies debe estar sujetas a un reglamento particular estricta a fin de no poner en
peligro an mayor su sobrevivencia y se debe autorizar solamente bajo circunstancias
excepcionales
17

Apndice II
a) incluye todas las especies que, aunque en la actualidad an no se encuentran
necesariamente en peligro de extincin, podran llegar a esa situacin si el comercio de
especimenes de dichas especies no se reglamenta estrictamente a fin de evitar utilizacin
incompatible con su sobrevivencia
b) Se incluyen aqu todas aquellas especies no afectadas por el comercio, pero que deben
sujetarse a reglamentacin con el fin de permitir un eficaz control del comercio
II. 7. Categoras y criterios de la Lista Roja de la UICN versin 3.1 (2000)
Las Categoras y Criterios de la Lista Roja de la UICN, tienen la intencin de ser un
sistema de fcil comprensin para clasificar especies en alto riesgo de extincin global. El fin
general del sistema es brindar una estructura objetiva y explcita para la clasificacin de la
gama ms amplia de especies segn su riesgo de extincin. Sin embargo, mientras que la Lista
Roja puede enfocar la atencin sobre aquellos taxones en mayor riesgo, no es el nico medio
de establecer prioridades para su conservacin.
En este primer informe de endemismos de Guatemala, se abordarn la categoras,
inicialmente las Categoras que se describen a continuacin:
Extinto (EX): Un taxn est Extinto cuando no queda ninguna duda razonable de que el
ltimo individuo existente ha muerto. Se presume que un taxn esta Extinto cuando
prospecciones exhaustivas de sus hbitats, conocidos y/o esperados, en los momentos
apropiados (diarios, estacionales, anuales), y a lo largo de su rea de distribucin histrica, no
ha podido detectar un solo individuo. Las prospecciones debern ser realizados en perodos de
tiempo apropiados al ciclo de vida y formas de vida del taxn.
Extinto en Estado Silvestre (EW): Un taxn est Extinto en Estado Silvestre cuando
slo sobrevive en cultivo, en cautividad o como poblacin (o poblaciones) naturalizadas
completamente fuera de su distribucin original. Se presume que un taxn est Extinto en
Estado Silvestre cuando prospecciones exhaustivas de sus hbitats, conocidos y/o esperados,
en los momentos apropiados (diarios, estacionales, anuales), y a lo largo de su rea de
distribucin histrica, no han podido detectar un solo individuo. Las prospecciones debern
ser realizadas en perodos de tiempo apropiados al ciclo de vida y formas de vida del taxn.
En Peligro Crtico (CR): Un taxn esta En Peligro Crtico cuando la mejor evidencia
disponible indica que cumple cualquiera de los criterios A a E para En Peligro Crtico
(ver Seccin V) y, por consiguiente, se considera que se est enfrentando a un riesgo
extremadamente alto de extincin en estado silvestre.
En Peligro (EN): Un taxn esta En Peligro cuando la mejor evidencia disponible indica
que cumple cualquiera de los criterios A a E para En Peligro (ver Seccin V) y, por
consiguiente, se considera que se est enfrentando a un riesgo muy alto de extincin en estado
silvestre.
18

Vulnerable (VU): Un taxn es Vulnerable cuando la mejor evidencia disponible indica

que cumple cualquiera de los criterios A a E para Vulnerable (ver Seccin V) y, por
consiguiente, se considera que se est enfrentando a un riesgo alto de extincin en estado
silvestre.
Casi Amenazado (NT): Un taxn est Casi Amenazado cuando ha sido evaluado segn
los criterios y no satisface, actualmente, los criterios para En Peligro Crtico, En Peligro o
Vulnerable; pero est prximo a satisfacer los criterios, o posiblemente los satisfaga, en el
futuro cercano.
Preocupacin Menor (LC): Un taxn se considera de Preocupacin Menor cuando,
habiendo sido evaluado, no cumple ninguno de los criterios que definen las categoras de En
Peligro Crtico, En Peligro, Vulnerable o Casi Amenazado. Se incluyen en esta categora
taxones abundantes y de amplia distribucin.
Datos Insuficientes (DD): Un taxn se incluye en la categora de Datos Insuficientes
cuando no hay informacin adecuada para hacer una evaluacin, directa o indirecta, de su
riesgo de extincin basndose en la distribucin y/o condicin de la poblacin. Un taxn en
esta categora puede estar bien estudiado, y su biologa ser bien conocida, pero carecer de los
datos apropiados sobre su abundancia y/o distribucin. Datos Insuficientes no es por lo tanto
una categora de amenaza. Al incluir un taxn en esta categora se indica que se requiere ms
informacin, y se reconoce la posibilidad de que investigaciones futuras demuestren que una
clasificacin de amenazada pudiera ser apropiada. Es importante hacer un uso efectivo de
cualquier informacin disponible. En muchos casos habr que tener, mucho cuidado en elegir
entre Datos Insuficientes y una condicin de amenaza. Si se sospecha que la distribucin de
un taxn est relativamente circunscrita, y si ha transcurrido un perodo considerable de
tiempo desde el ltimo registro del taxn, entonces la condicin de amenazado puede estar
bien justificada.
No Evaluado (NE): Un taxn se considera No Evaluado cuando todava no ha sido
clasificado en relacin a estos criterios.
Los Criterios bsicos para las distintas categoras de la UICN (2001) son:
A.
B.
C.
D.
E.

Reduccin en el tamao de la poblacin.

Distribucin geogrfica.
Tamao de la poblacin estimada.
Se estima que el tamao de la poblacin.
El anlisis cuantitativo muestra que la probabilidad de extincin.

19

Figura 2 Categoras de la UICN (2000) para clasificar especies en riesgo

Fuente: UICN (2001)

Las definiciones a continuacin permiten de mejor manera establecer los limites ya

alcances de cada criterio y categora del estado de conservacin de las especies:
(1) Poblacin y Tamao de la Poblacin (Criterios A, C y D)
Para los criterios de la Lista Roja el trmino poblacin se usa en un sentido especfico, el
cual es diferente del sentido biolgico comnmente empleado. La poblacin se define aqu
como el nmero total de individuos del taxn. Por razones funcionales, principalmente debido
a las diferencias entre formas de vida, el tamao de la poblacin se mide slo como el nmero
de individuos maduros. En el caso de taxones que dependen obligatoriamente de otro taxn en
todo o parte de su ciclo de vida, deben usarse los valores apropiados para el taxn
hospedador.
(2) Subpoblaciones (Criterios B y C)
Las subpoblaciones se definen como los grupos de la poblacin que estn separados
geogrficamente o por otro factor, y entre las cuales hay muy poco intercambio gentico o
demogrfico (tpicamente, uno o menos individuos o gametas migratorias exitosas al ao).
(3) Individuos Maduros (Criterios A, B, C y D)
El nmero de individuos maduros es el nmero de individuos conocido, estimado o
inferido capaces de reproducirse. Cuando se estima esta cantidad se deben considerar los
siguientes puntos:
Individuos maduros que nunca producirn descendientes no se deberan contar (por ej.
cuando las densidades son muy bajas para la fertilizacin)

20

 En el caso de poblaciones con sesgos en la proporcin de adultos o de sexos es apropiado

usar estimaciones ms bajas para el nmero de individuos maduros, para tener en cuenta
dicho sesgo.
Donde el tamao de la poblacin flucta, debe usarse el tamao estimado ms bajo. En la
mayora de los casos ste ser mucho menor que la media.
Las unidades reproductoras dentro de un clon deben ser contadas como individuos, excepto
cuando dichas unidades sean incapaces de sobrevivir por si solas (por ej. corales).
En el caso de taxones que pierden de forma natural todos o una parte de los individuos
maduros en algn momento de su ciclo de vida, la estimacin debera hacerse en el momento
apropiado, es decir, cuando los individuos maduros estn disponibles para la reproduccin.
Individuos reintroducidos (al medio natural) deben haber producido descendencia frtil
antes de que puedan ser contados como individuos maduros.
(4) Generacin (Criterios A, C y E)
La duracin de una generacin es la edad promedio de los padres en la presente
poblacin (por ejemplo individuos recin nacidos de la poblacin). Por tanto la duracin de la
generacin refleja la tasa de renovacin de los individuos reproductores de una poblacin. Es
mayor que la edad de la primera reproduccin y menor que la edad del individuo reproductor
ms viejo, con excepcin de los taxones que slo se reproducen una vez. Cuando la duracin
de la generacin cambia bajo amenazas, debe utilizarse el valor previo al problema, es decir la
duracin ms natural.
(5) Reduccin (Criterio A)
Una reduccin es una disminucin en el nmero de individuos maduros de por lo menos la
cantidad (%) definida por el criterio en el perodo de tiempo (aos) especificado, aunque la
disminucin no contine necesariamente despus. Una reduccin no debera interpretarse
como parte de una fluctuacin natural a menos que haya evidencia firme para ello. La fase
descendente de una fluctuacin natural normalmente no se considerar como reduccin.
(6) Disminucin Continua (Criterios B y C) [NT: anteriormente traducido como declinacin
continua]:
Una disminucin continua es una disminucin reciente, actual o proyectada en el futuro
(que puede ser ininterrumpida, irregular o espordica), la cual es proclive a continuar a menos
que se tomen las medidas correctoras pertinentes. Normalmente, las fluctuaciones no son
consideradas como disminuciones continuas, pero una disminucin observada no debera ser
considerada como una fluctuacin a menos que exista evidencia para ello.
(7) Fluctuaciones Extremas (Criterios B y C)
Puede decirse que fluctuaciones extremas ocurren en ciertos taxones cuando el tamao de
la poblacin o el rea de distribucin vara de forma amplia, rpida y frecuente; tpicamente
con una variacin mayor de un orden de magnitud (es decir, un incremento o decrecimiento
de diez veces).
(8) Severamente Fragmentadas (Criterio B)
21

El concepto severamente fragmentado se refiere a aquella situacin en la que los riesgos

de extincin del taxn aumentan como resultado de que la mayora de los individuos se
encuentran en subpoblaciones pequeas y relativamente aisladas (en ciertas circunstancias
esto se puede inferir a partir de informacin sobre el hbitat). Estas pequeas subpoblaciones
pueden extinguirse con una probabilidad reducida de recolonizacin.
(9) Extensin de la presencia (Criterios A y B)
La extensin de la presencia es el rea contenida dentro de los lmites imaginarios
continuos ms cortos que pueden dibujarse para incluir todos los sitios conocidos, inferidos o
proyectados en los que un taxn se halle presente, excepto los casos de vagabundeo (ver la
figura 3). Esta medida puede excluir a las discontinuidades o disyunciones en las
distribuciones generales de los taxones (p. ej. grandes reas de hbitat obviamente
inadecuado) (aunque vase Area de ocupacin, punto 10 abajo). La extensin de la
presencia puede ser medida frecuentemente por un polgono convexo mnimo (el polgono de
menor superficie que contenga todos los lugares de presencia, pero que ninguno de sus
ngulos internos exceda los 180 grados).
(10) Area de ocupacin (Criterios A, B y D)
El rea de ocupacin de un taxn se define como el rea dentro de la extensin de
presencia (punto 9, arriba) que es ocupada por un taxn, excluyendo los casos de actividades
asociadas al deambular. La medida refleja el hecho de que un taxn comnmente no aparecer
en todo el rea de su extensin de presencia, ya que puede contener hbitats no ocupados o
inadecuados. En algunos casos (por ej. los lugares de nidificacin colonial irremplazables, los
sitios de alimentacin cruciales para taxones migratorios) el rea de ocupacin es el rea ms
pequea esencial para la supervivencia de las poblaciones existentes de un taxn, cualquiera
que sea su etapa de desarrollo. El tamao del rea de ocupacin ser una funcin de la escala
en que sta se mida, y debe darse a una escala apropiada para los aspectos biolgicos
relevantes del taxn, la naturaleza de las amenazas y la informacin disponible (ver el punto 7
del Prembulo). Para evitar inconsistencias y sesgos en la evaluacin debido a la estimacin
del rea de ocupacin a diferentes escalas, puede ser necesario estandarizar las estimaciones
aplicando un factor de correccin de escala. Es difcil dar un mtodo estricto de cmo llevar a
cabo la estandarizacin , ya que los diferentes tipos de taxones tienen diferentes relaciones
de escala-rea.
(11) Localidad (Criterios B y D)
El trmino localidad se define como un rea geogrfica o ecolgica distintiva en la cual
un solo acontecimiento amenazante puede afectar rpidamente a todos los individuos del
taxn presente. El tamao de una localidad depende del rea cubierta por la amenaza y puede
incluir parte de una o muchas subpoblaciones del taxn. Cuando una especie es amenazada
por ms de un factor, la localidad debera ser definida en base a la amenaza potencial ms
seria.

22

(12) Anlisis Cuantitativo (Criterio E)

Un anlisis cuantitativo se define como cualquier forma de anlisis que estime la
probabilidad de extincin de un taxn a partir de los datos suministrados por su historia
natural conocida, los requerimientos de hbitat, las amenazas y cualquieropcin de gestin
especificada. El Anlisis de la Viabilidad de la Poblacin (AVP) es una de estas
tcnicas. El anlisis
cuantitativo debera hacer uso de toda la informacin relevante disponible. En una situacin
donde hay informacin limitada, estos datos, en la medida que estn disponibles, pueden ser
utilizados para estimar el riesgo de extincin (por ej. estimando el impacto de eventos
fortuitos sobre el hbitat). Al presentar los resultados del anlisis cuantitativo, las
suposiciones (que deben ser apropiadas y defendibles), los datos utilizados y los factores de
incertidumbre en la informacin o en el modelo cuantitativodeben, todos, documentarse.
Figura 3. Dos ejemplos de la diferencia entre extensin de la presencia y rea de ocupacin.
(A) es la distribucin espacial de lugares de presencia conocidos, inferidos o
proyectados. (B) muestra una delimitacin posible de la extensin de la presencia, la
cual es el rea medida dentro de este lmite. (C) muestra una medida del rea de
ocupacin la cual puede ser obtenida por la suma de cuadros ocupados.

Fuente: UICN (2001)

23

PARTE III.
III. RESULTADOS
III. 1 Anlisis de la Informacin de Herbario
Se document un total de 6201 registros de 515 especies de plantas endmicas de
Guatemala, que incluy 256 gneros y 96 Familias. En la tabla 2, se presenta el listado de
especies incluidas en el presente estudio de las cuales se digitalizaron los datos de la etiqueta
de herbario, se georeferenciaron los especmenes que carecan de coordenadas y se prepararo
un mapa generalizado de la distribucin de las especies de flora endmica y posteriormente
prepar un mapa para cada especie, asi como la descripcin morfolgica e ilustracin de cada
especie con imgenes in situ o imgenes de especmenes de herbario, se hizo un anlisis por
categoras del estado de conservacin de cada especie y los usos de las mismas.
Tabla 2. Especies de Flora endmica de Guatemala estudiadas en el presente proyecto.
Tipo

no.

Familia

Especie

Hbito Vegetacin

Acanthaceae

Dicliptera guttata Standl. & Steyerm.

BPE

Acanthaceae

Justicia breedlove T. F. Daniel

AR

BPE

Acanthaceae

Justicia pedicellata D. Gibson

AR

BM

Acanthaceae

Justicia sangilensis T. Daniel & Vliz

SA

Acanthaceae

Justicia velizii T. F. Daniel

AR

SA

Acanthaceae

Justicia viridescens (Leonard)T. F. Daniel

AR

SA

Acanthaceae

Justicia williamsii T. F. Daniel

AR

BPE

Acanthaceae

Poikilocanthus pansamalanus (Donn. Sm.)D. Gibson

AR

BM

Acanthaceae

Poikilocanthus skutchii D. Gibson

AR

BM

10

Acanthaceae

BM

11

Acanthaceae

Stenostephanus azureus (D.Gibson) T.F. Daniel

Stenostephanus ruberrimus (D. N. Gibson)T. F.
Daniel

SA

12

Aceraceae

Acer skutchii Rehder

BM

13

Actinidiaceae

Saurauia cuchumatanensis Standl. & Steyerm.

BM

14

Agavaceae

Beaucarnea guatemalensis Rose

SBC

15

Agavaceae

Beaucarnea godmanii Rose

SBC

16

Agavaceae

Agave hiemiflora H. Gentry

BPE

17

Agavaceae

Agave hurteri Trel.

BAM

18

Agavaceae

Agave lagunae Trel.

BPE

19

Agavaceae

Agave pachycentra Trel.

SBC
24

20

Agavaceae

Agave tecta Trel.

BPE

21

Agavaceae

Agave thomasiae Trel.

BPE

22

Agavaceae

Furcraea quicheensis Trel.

BAM

23

Anacardiaceae

Comocladia guatemalensis Donn. Sm.

SBC

24

Anonaceae

Desmopsis guatemalensis Standl. & Steyerm.

SA

25

Apiaceae

Arracacia donnellsmithii J. M. Coult. & Rose

BPE

26

Apiaceae

Donnellsmithia guatemalensis Coult. & Rose

BPE

27

Apiaceae

Eryngium guatemalense Hemsl.

BAM

28

Apiaceae

Eryngium reptans Hemsl.

BAM

29

Apiaceae

Myrrhiodendron donnellsmithii J. M. Coult.

BM

30

Apiaceae

Oreomyrhis daucifolia I. M. Jonhston

BAM

31

Apiaceae

Tauschia oreomyrrhoides Matheus & Constance

BAM

32

Apiaceae

Tauschia steyermarkii Mathias & Constance

BAM

33

Apocynaceae

Prestonia speciosa Donn.

SA

34

Araceae

Xanthosoma pedatum Hemsl.

SA

35

Araceae

Anthurium parvispathum Hemsl.

BM

36

Araceae

Anthurium seamayense Standl.

BM

37

Araceae

Anthurium titanium Standl. & Steyerm.

BM

38

Araliaceae

Dendropanax oliganthus (A. C. Sm.)A. C. Sm.

BM

39

Araliaceae

Oreopanax arcanus A. C. Sm.

BM

40

Araliaceae

Oreopanax steyermarkii A. C. Sm.

BM

41

Arecaceae

Chamaedorea adscendens (Dammer)Burret

AR

BM

42

Arecaceae

Chamaedorea brachypoda Standl. & Steyerm,

AR

SA

43

Arecaceae

Chamaedorea castillo-montii Hodel

AR

BM

44

Arecaceae

Chamaedorea pachecoana Standl. & Steyerm.

AR

BM

45

Arecaceae

Chamaedorea parvisecta Burret

AR

BM

46

Arecaceae

Chamaedorea rojaziana Standl. & Steyerm.

AR

BM

47

Arecaceae

Chamaedorea tenerrima Burret

AR

SA

48

Arecaceae

Geonoma polyneura Burret

AR

BM

49

Aristolochiaceae

Aristolochia mollis Standl. & Steyerm.

SBC

50

Asclepiadaceae

Gonolobus lasiostemma (Hemsl.)Woodson

BPE

51

Asclepiadaceae

Gonolobus stenosepalus (Donn. Sm.)Woodson

SA
25

52

Asclepiadaceae

Matelea guatemalensis (Schum.)Woodson

SA

53

Asclepiadaceae

Sarcostemma odoratum (Hemsl.)Holm.

BPE

54

Aspleniaceae

Asplenium solsmii Baker ex Hemsl.

BM

55

Asteraceae

Achaetogeron guatemalensis (Blake)DeJong

BAM

56

Asteraceae

BM

57

Asteraceae

Adenocaulon lyratum Blake

Ageratina saxorum (Standl. & Steyerm.) R.M. King
& H. Rob.

BAM

58

Asteraceae

Aphanactis standleyi Steyerm.

BPE

59

Asteraceae

Archibaccharis lineariloba J. D. Jackson

AR

BPE

60

Asteraceae

Bahia depauperata Blake

BAM

61

Asteraceae

Bidens nana M. Dillon

BAM

62

Asteraceae

Bidens steyermarkii Sheriff

BPE

63

Asteraceae

Cirsium consociatum Blake

BAM

64

Asteraceae

Cirsium nigriceps Standl. & Steyerm.

BAM

65

Asteraceae

Cirsium skutchii Blake

BAM

66

Asteraceae

Cuchumatanea steyermarkii Seiden. & Beaman

BAM

67

Asteraceae

Eupatorium nubivagum L.O. Williams

BAM

68

Asteraceae

Gamochaeta standleyi (Steyerm.) G.L. Nesom

BAM

69

Asteraceae

BAM

70

Asteraceae

Gnaphalium stolonatum S. F. Blake

Helenium integrifolium (Kunth)Benth. & Hook. ex
Hemsl.

BAM

71

Asteraceae

Hieracium clivorum Standl. & Steyerm.

BAM

72

Asteraceae

Hieracium guatemalense Standl & Syeterm.

BAM

73

Asteraceae

Hieracium skutchii Blake

BAM

74

Asteraceae

Lagenophora cuchumatanica Beaman & de Jong

BAM

75

Asteraceae

Mikania concinna Standl. & Steyerm.

BM

76

Asteraceae

Mikania petrina Standl. & Steyerm.

BM

77

Asteraceae

Montanoa echinacea Blake

AR

BAM

78

Asteraceae

Perymenium jalapanum Standl. & Steyerm.

AR

BPE

79

Asteraceae

BAM

80

Asteraceae

Psacaliopsis pudica H. Rob. & Brettell

Psacalium pinetorum (Standl. &
Steyerm.)Cuatrecasas

BAM

81

Asteraceae

Robinsenecio gerberfoilus (Sch. Bip. ex Hemsl.)H.

Robinson & Bretell

BAM

82

Asteraceae

Rojasianthe superba Standl. & Steyerm.

AR

BM
26

83

Asteraceae

Roldana juergensenii H. Rob. & Brettell

AR

BM

84

Asteraceae

Rumfordia penninervis Blake

AR

BM

85

Asteraceae

BAM

86

Asteraceae

Sabazia pinetorum Blake

Senecio cuchumatanensis (L. O. Wms & Molina)T.
M.Baker

BAM

87

Asteraceae

BAM

88

Asteraceae

Senecio doratophyllus Benth.

Senecio praecox (Cav.)DC. var tzimolensis T.M.
Barkley

AR

SBC

89

Asteraceae

Senecio rhyacophulus Greenm.

BAM

90

Asteraceae

Sigesbeckia nudicaulis Standl. & Steyerm.

BAM

91

Asteraceae

Tagetes nelsonii Greenm.

AR

BAM

92

Asteraceae

Verbesina calciphila Standl. & Steyerm.

AR

BAM

93

Asteraceae

Verbesina petzalensis Standl. & Steyerm.

AR

BPE

94

Asteraceae

Verbesina steyermarkii Standl.

AR

BPE

95

Asteraceae

Zexmenia phyllocaphala (Hemsl.)Standl. & Steyerm.

AR

BPE

96

Begoniaceae

Begonia crassicaulis Lindl.

BM

97

Begoniaceae

Begonia manicata var peltata Smith & Schubert

BM,

98

Berberidaceae

Mahonia volcania Standl. & Steyerm.

BAM

99

Berberidaceae

Mahonia johnstonii Standl. & Steyerm.

AR

BPE

100

Bignoniaceae

BM

101

Bombacaceae

SA

102

Boraginaceae

Amphitecna oblanceolata L. O. Wms.

Quararibea yunckeri var izabalensis Alverson ex
Vliz
Bourreria motaguensis Vliz, G. Campos & J. S.
Mill.

ME

103

Boraginaceae

Hackelia skutchii I. M. Johnst.

BAM

104

Boraginaceae

Macromeria guatemalensis I. M. Jonston

AR

BPE

105

Brassicaceae

Cardamine eremita Standl et Steyer

BAM

106

Brassicaceae

107

Brassicaceae

Cardamine innovans O. E. Schulz.

Romanschulzia guatemalensis (Standl. &
Steyerm.)Small

BAM

108

Bromeliaceae

Bilbergia viriflora H. L. Wendl.

SA

109

Bromeliaceae

Catopsis delicatula L. B. Smith

SA

110

Bromeliaceae

Greigia steyermarkii L. B. Smith

BM

111

Bromeliaceae

Hechtia dichroantha J. D. Smith

SBC

112

Bromeliaceae

Pitcairnia saxicola L. B. Smith

BPE

113

Bromeliaceae

Pitcairnia tuerckheimii J. D. Smith

BPE

BPE

27

114

Bromeliaceae

Pitcairnia wilburiana Utley

BM

115

Bromeliaceae

Tillandsia harrisii Ehlers

SBC

116

Bromeliaceae

Tillandsia lampropoda L. B. Smith

BM

117

Bromeliaceae

Tillandsia mateoensis Ehler

BPE

118

Bromeliaceae

Tillandsia matudae L. B. Smith

BPE

119

Bromeliaceae

Tillandsia orogenes Standl. & L. O. Williams

BM

120

Bromeliaceae

Tillandsia plagiotropica Rohw

BPE

121

Bromeliaceae

Tillandsia standleyi L. B. Smtih

BM

122

Bromeliaceae

Tillandsia tecpanensis Ehlers & Lautner

BPE

123

Bromeliaceae

Tillandsia xerographica Rohw.

ME

124

Bromeliaceae

Tillandsia zacapanensis Vliz & U. Feldhoff

ME

125

Burseraceae

Bursera steyermarkii Standl.

ME

126

Cactaceae

Disocactus biformis (Lindl.)Lindl.

SA

127

Cactaceae

BM

128

Cactaceae

Disocactus eichlamii (Weing.)Britton & Rose

Disocactus quetzaltecus (Standl. &
Steyerm.)Kimnach

BM

129

Cactaceae

Hylocereus escuintlensis Kimnach

SA

130

Cactaceae

Hylocereus guatemalensis (Eichlam)Britton & Rose

ME

131

Cactaceae

Hylocereus minutiflorus Britton & Rose

SA

132

Cactaceae

Mammillaria eichlamii Quehl

BPE

133

Cactaceae

Mammillaria eriacantha spp velizii J. Linares

BPE

134

Cactaceae

Myrtillocactus eichlamii Britt & Rose

ME

135

Cactaceae

Myrtillocactus schenckii ( A. Purpus) Britt. & Rose.

SBC

136

Cactaceae

Nopalea guatemalensis Rose

ME

137

Cactaceae

Opuntia eichlamii Rose

AR

ME

138

Cactaceae

Opuntia guatemalensis Britton & Rose

AR

SA

139

Cactaceae

Pachycereus lepidanthus (Eichlam)Britton & Rose

ME

140

Cactaceae

Stenocereus eichlamii (Britt. & Rose)Buxb. ex Bravo

ME

141

Caprifoliaceae

Lonicera guatemalensis Vliz & Carrillo

BAM

142

Caprifoliaceae

Symphoricarpus guatemalensis J. K. Williams

AR

BAM

143

Caryophyllaceae

Cerastium juniperorum Standl. & Steyerm.

BAM

144

Celastraceae

Microtropis guatemalensis Sprague

BM

145

Celastraceae

Microtropis ilicina Standl. & Steyerm.

BM
28

146

Celastraceae

Zinowiewia rubra Lundell

SA

147

Clethraceae

Clethra licanioides Standl. & Steyerm.

BPE

148

Clethraceae

Clethra oeloides L. O. Wms.

BM

149

Clethraceae

Clethra pachecoana Standl. & Steyerm.

BM

150

Clethraceae

Clethra skutchii Standl. & Steyerm.

BPE

151

Clusiaceae

Clusia lusoria Standl. & Steyerm.

BM

152

Clusiaceae

Laplacea coriacea L. O. Wms.

BM

153

Clusiaceae

Hypericum arbuscula Standl. & Steyerm.

AR

BPE

154

Clusiaceae

Hypericum calcicola Standl. & Steyerm.

AR

BAM

155

Commelinaceae

Callisia warszewicziana (Kunth & Bouch)D. Hunt

BPE

156

Commelinaceae

Tradescantia standleyi Steyerm.

BPE

157

Commelinaceae

Tradeschantia spathacea Sw.

SA

158

Commelinaceae

Tradeschantia velutina Kunth & Bouch

ME

159

Convolvulaceae

Ipomoea villifera House

BPE

160

Crassulaceae

Echeveria guadeliana Vliz & A. Garcia

BSC

161

Crassulaceae

Echeveria huehueteca Standl. & Steyerm.

BPE

162

Crassulaceae

Echeveria maxonii Rose

BM

163

Crassulaceae

Echeveria steyermarkii Standl.

BPE

164

Cucurbitaceae

Cucurbita lundelliana L. H. Bailey

SA

165

Cucurbitaceae

Cyclanthera steyermarkii Standl.

BM

166

Cucurbitaceae

Hanburia parviflora Donn. Sm.

SA

167

Cucurbitaceae

Rytidostylis macrophylla (Standl. & Steyerm.)Dieter

BPE

168

Cucurbitaceae

Sechium compositum (Donn. Sm.)C. Jeffrey

SA

169

Cucurbitaceae

Tecunumania quetzalteca Standl. & Steyerm.

SA

170

Cyatheaceae

AR

BM

171

Cyatheaceae

Alsophila salvinii Hook.

Cyathea divergens var tuerckheimii (Maxon)R. M.
Tryon

AR

BM

172

Cyperaceae

Carex steyermarkii Standl.

BAM

173

Cyperaceae

Carex tojquianensis Standl. & Steyerm.

BAM

174

Cyperaceae

Carex tunimanensis Standl. & Steyerm.

BAM

Odontosoria guatemalense H. Christ.

BM

175 Dennstaedtiaceae
176

Dioscoriaceae

Dioscoria dicranandra J. D. Smith

SA

177

Dryopteridaceae

Dryopteris futura A. R. Sm.

BM
29

178

Dryopteridaceae

Polystichum furfuraceum A. R. Sm.

BM

179

Ebenaceae

Diospyrus anisandra S. F. Blake

SA

180

Ebenaceae

Diospyrus bumelioides Standl.

SA

181

Ebenaceae

Diospyrus yatesiana Standl.

SBC

182

Ericaceae

Agarista mexicana var mexicana (Hemsl.)Judd

BPE

183

Ericaceae

AR

BAM

184

Ericaceae

Artostaphylos uva ursi var cratericola

Comarostaphylis arbutoides ssp arbutoides
(Lindl.)Hemsl.

BPE

185

Ericaceae

Satyria meiantha Donn. Sm.

BM

186

Ericaceae

Vaccinium haematinum Standl. & Steyerm.

AR

BM

187

Ericaceae

Vaccinium selerianum (Loes.)Sleumer

AR

BAM

188

Euphorbiaceae

Alchornea integrifolia Pax & Hoffm.

SA

189

Euphorbiaceae

Croton jalapensis Crozait

ME

190

Euphorbiaceae

Croton pagiveteris Croizat

AR

SBC

191

Euphorbiaceae

Croton quercetorum Kunth

SBC

192

Euphorbiaceae

Euphorbia ephedromorpha Bartlett

ME

193

Euphorbiaceae

Euphorbia macropodoides Rob.& Greenm.

BAM

194

Euphorbiaceae

Euphorbia steyermarkii Standl.

SBC

195

Fabaceae

Ateleia hexandra J. L. Linares

SBC

196

Fabaceae

Lonchocarpus phlebophyllus Standl. & Steyerm.

SA

197

Fabaceae

Lonchocarpus velizii M. Sousa

SA

198

Fabaceae

BM

199

Garryaceae

Phaseolus macrolepis Piper

Garrya corvorum Standl. & Steyerm.

BAM

200

Garryaceae

Garrya laurifolia ssp quichensis (Donn. Sm.)Dahl.

BPE

201

Gentianaceae

Gentiana beamanii J. S. Pringle

BAM

202

Gentianaceae

Gentiana fieldiana J. S. Pringle

BAM

203

Gentianaceae

Gentiana pumilio Standl. & Steyerm.

BAM

204

Gesneriaceae

Solenophora tuerckheimii Donn. Sm.

AR

BM

205

Gesneriaceae

Cobananthus calochlamys (Donn. Sm.) Wiehler

BM

206

Grossulariaceae

Grossularia microphylla (Kunth)Coville & Britton

AR

BAM

207

Guamatelaceae

Guamatela tuerckheimii Donn. Sm.

AR

BM

208

Hamamelidaceae

BM

209

Hamamelidaceae

Matudaea trinervia Lundell

Molinodendron guatemalense (Radlk. Ex Harms.)P.
Endress

BM
30

210

Hydrangeaceae

BM

211 Hymenophyllaceae Hymenophyllum maxonii H. Christ. ex C. V. Morton

BM

212

Icacinaceae

Oecopetalum greemanianum Standl. & Steyerm.

SA

213

Iridaceae

Sisyrhynchium johnstonii Standley

BAM

214

Juglandaceae

Juglans steyermarkii Manning

BPE

Elaphoglossum alan-smithii Michel

BM

215 Lamariopsidaceae

Hydrangea steyermarkii Standl.

216

Lamiaceae

Salvia areolata Epling

BPE

217

Lamiaceae

Salvia carrilloi Vliz & Quedensley

BAM

218

Lamiaceae

Salvia coriana Quedensley & Vliz

BM

219

Lamiaceae

Salvia grandis Epling.

AR

BM

220

Lamiaceae

Salvia leucochlamys Epling.

BPE

221

Lamiaceae

Salvia pansamalensis Donn. Sm.

AR

BM

222

Lamiaceae

Scutellaria lutea Donn. Sm.

BPE

223

Lamiaceae

Stachys calcicola Epling

BAM

224

Lamiaceae

Stachys nubilorum Epling

BM

225

Lauraceae

Litsea guatemalensis Mez.

BM

226

Lauraceae

Ocotea salvinii Mez.

BM

227

Lauraceae

Persea sessilis Standl. & Steyerm.

BM

228

Liliaceae

Maianthemum gigas (Woodson)LaFrankie

BPE

229

Liliaceae

Pancratium guatemalensis Standl. & Steyerm.

SA

230

Liliaceae

Zigadenus volcanicus Benth

BAM

231

Loranthaceae

Struthanthus brachybotrys Standl. & Steyerm.

BPE

232

Loranthaceae

Struthanthus johnstonii Standl. & Steyerm.

BPE

233

Lythraceae

Cuphea axilliflora (Koehne)Koehne

AR

BPE

234

Malvaceae

Abutilon tridens Standl. & Steyerm.

AR

BPE

235

Marantaceae

Calathea coccinea Standl. & Steyerm.

BM

236 Melastomataceae

Arthrostemma parvifolium Cogn.

SA

237 Melastomataceae

Blakea cuneata Standl.

BM

238 Melastomataceae

Blakea purpusii Brandegee

BM

239 Melastomataceae

SA

240 Melastomataceae

Centradenia floribunda Planch. ssp floribunda

Centradenia grandifolia spp brevisepala
(Gleason)Almeda

BM

241 Melastomataceae

Clidemia cymifera Donn. Sm.

AR

BM
31

242 Melastomataceae

Clidemia fulva Gleason

AR

BM

243 Melastomataceae

Conostegia hirtella Cong.

BM

244 Melastomataceae

Monochaetum tenellum Naudin

AR

BPE

245 Melastomataceae

Stanmarkia spectabilis Almeda

AR

BM

246 Melastomataceae

Topobea calycularis Naudin

BM

247 Melastomataceae

Topobea standleyi L. O. Wms.

BM

248 Melastomataceae

Triloena paleolata Donn. Sm.

SA

249

Meliaceae

Guarea luxii C. DC.

SA

250

Mimosaceae

Inga cookii Pittier

SA

251

Mimosaceae

Calliandra carcerea Standl. & Steyerm.

AR

BPE

252

Mimosaceae

AR

BM

253

Mimosaceae

Calliandra quetzal Donn.

Leucaena collinsii Brit. & Rose Subsp. zacapana C.
E. Hughes

ME

254

Mimosaceae

Leucaena magnifica (C. E. Hughes)C. E. Hughes

ME

255

Mimosaceae

Mimosa zacapana Standl. & Steyerm.

AR

ME

256

Myrsinaceae

BM

257

Myrsinaceae

Ardisia apoda Standl. & Steyerm.

Gentlea tacanensis (Lundell)Lundell

BM

258

Myrsinaceae

Gentlea vatteri (Standl. & Steyerm.)Lundell

AR

BM

259

Myrsinaceae

Parathesis columnaris Donn. Sm.

BM

260

Myrsinaceae

Parathesis papillosa Lundell

BM

261

Myrsinaceae

Parathesis skutchii Lundell

BM

262

Myrsinaceae

Parathesis tartarea Lundell

BM

263

Myrtaceae

Calyptranthes contrerasii Lundell

SA

264

Myrtaceae

Calyptranthes karlingii Standl.

SA

265

Myrtaceae

Calyptranthes macrantha Standl. & Steyerm.

SA

266

Myrtaceae

Calyptranthes millspaughii Urban

SA

267

Myrtaceae

Calyptranthes paxillata McVaugh

BM

268

Myrtaceae

Calyptranthes salamensis Lundell

BM

269

Myrtaceae

Eugenia bumelioides Standl.

SA

270

Myrtaceae

Eugenia cacuminum Standl. & Steyerm.

BM

271

Myrtaceae

Eugenia capuli var lindeniana (O. Berg.)Lundell

SA

272

Myrtaceae

Eugenia capulioides Lundell

SA

273

Myrtaceae

Eugenia citroides Lundell

SA
32

274

Myrtaceae

Eugenia pachychlamys Donn. Sm.

SA

275

Myrtaceae

Eugenia percivalii Lundell

SA

276

Myrtaceae

Eugenia riograndis Lundell

SA

277

Myrtaceae

Eugenia rubella Lundell

SA

278

Myrtaceae

Eugenia sasoana Standl. & Steyerm.

BPE

279

Myrtaceae

Eugenia savanarum Standl. & Steyerm.

SBC

280

Myrtaceae

Eugenia shookii Lundell

SA

281

Myrtaceae

SA

282

Onagraceae

Eugenia tikalana Lundell

Fuchsia encliandra spp tetradactyla
(Lindl.)Breedlove

AR

BPE

283

Onagraceae

Fuchsia microphylla ssp quercetorum Breedlove

AR

BAM

284

Onagraceae

AR

BM

285

Onagraceae

AR

BAM

286

Onagraceae

Fuchsia microphylla ssp apricaBreedlove

Fuchsia thymifolia ssp minimiflora
(Hemsl.)Breedlove
Hauya elegans ssp cornuta (Hemsl.)P.H. Raven &
Breedlove

287

BPE

Onagraceae

Hauya elegans ssp lucida (Donn. Sm. & Rose)P. H. Raven

& Breedlove

AR

BPE

288

Orchidaceae

Arpophyllum alpinum Lindl.

BM

289

Orchidaceae

Arpophyllum giganteum Hartw. ex Lindl.

BM

290

Orchidaceae

Barkeria spectabilis Batem. ex Lindl.

BPE

291

Orchidaceae

Brassia brunnea Archila

BM

292

Orchidaceae

Coelia densiflora Rolfe

BM

293

Orchidaceae

Cypripedium dickinsonianum Hgsater

BPE

294

Orchidaceae

Cypripedium irapeanum La Llave & Lex.

BPE

295

Orchidaceae

Dreslerella archilae Luer & Behar

BM

296

Orchidaceae

Dryadella guatemalensis (Schltr.)Luer

BM

297

Orchidaceae

Dryadella linearifolia (Ames)Luer

BM

298

Orchidaceae

Encyclia belizensis (Rchb. f.)Schltr.

SA

299

Orchidaceae

Encyclia guatemalensis (Klotzs.)Dressler & Pollard

SA

300

Orchidaceae

Encyclia ochracea (Lindl.)Dressler

BPE

301

Orchidaceae

Encyclia panthera (Rchb. f.)Schltr.

BPE

302

Orchidaceae

Encyclia tuerchkeimii Schltr.

BM

303

Orchidaceae

Epidendrum chloe Rchb. f.

BM

304

Orchidaceae

Epidendrum cnemidophorum Lindl.

BM
33

305

Orchidaceae

Epidendrum dixorum Hgsater

BPE

306

Orchidaceae

Epidendrum macroclinium Hgsater

BM

307

Orchidaceae

Epidendrum roseoscriptum Hgsater

BM

308

Orchidaceae

Epidendrum veroscriptum Hgsater

BM

309

Orchidaceae

SA

310

Orchidaceae

Gongora cassidea Rchb. f.

Guarianthe bowringiana (Veitch)Fressler & W. E.
Higgins

BPE

311

Orchidaceae

Isochillus aurantiacus Hamer & Garay

BM

312

Orchidaceae

Lepanthes archilae Luer & Dressler

BM

313

Orchidaceae

Lepanthes denticulata Luer & Behar

BM

314

Orchidaceae

Lepanthes fratercula Luer & Behar

BM

315

Orchidaceae

Lepanthes geniculata Luer & Behar

BM

316

Orchidaceae

Lepanthes guatemalensis Schltr.

BM

317

Orchidaceae

Lepanthes samacensis Ames

BM

318

Orchidaceae

Lepanthes scopula Schltr.

BM

319

Orchidaceae

Lepanthes williamsii Salazar Soto Arena

BM

320

Orchidaceae

Lycaste deppei (Lodd.)Lindl.

BM

321

Orchidaceae

Lycaste fototropica Archila

BPE

322

Orchidaceae

Lycaste guatemalensis Archila

BM

323

Orchidaceae

Lycaste lasioglossa Rchb. f.

BM

324

Orchidaceae

Lycaste leucantha (Klotzsch)Lindl.

BM

325

Orchidaceae

BM

326

Orchidaceae

Lycaste virginalis (Schdw.)Linden

Lycaste virginalis f alba (Dombrain)Archila &
Chiron

BM

327

Orchidaceae

Lycaste zacapensis Archila

BM

328

Orchidaceae

Masdevallia floribunda Lindl.

BM

329

Orchidaceae

Masdevallia tubuliflora Ames

BM

330

Orchidaceae

Maxillaria cobanensis Schltr.

BM

331

Orchidaceae

Mormodes archnopsis Archila & Chiron

BPE

332

Orchidaceae

BPE

333

Orchidaceae

Nageliella gemma (Rchb. f.)Dressler

Oerstedella schweinfurthiana (Correll)Hamer &
Garay

SA

334

Orchidaceae

Oncidium cebolleta (Jacq.)Sw.

ME

335

Orchidaceae

Oncidium ornithorhynchum Kunth

BM
34

336

Orchidaceae

Ornithocephalus cascajalensis Archila

BM

337

Orchidaceae

Palumbina candida (Lindl:)Rchb. f.

BM

338

Orchidaceae

Pleurothallis comayaguensis Ames

SA

339

Orchidaceae

Pleurothallis fuegii Rchb.f.

BM

340

Orchidaceae

Pleurothallis matudana C. Schweinf.

BM

341

Orchidaceae

Pleurothallis pansamalae Schltr.

BM

342

Orchidaceae

Pleurothallis tuerckheimii Schltr.

BM

343

Orchidaceae

BM

344

Orchidaceae

Ponthieva tuerckheimii Schltr.

Rhynchostele bictoniense (Batem)Soto-Arenas &
Salazar

BM

345

Orchidaceae

Rhynchostele cordata (Lindl.)Soto Arenas & Salazar

BM

346

Orchidaceae

Rhynchostele oscarii Archila

BM

347

Orchidaceae

Rhynchostele pygmaea (Lindl.)Rchb. f.

BM

348

Orchidaceae

Rhynchostele rossii (Lindl.)Soto Arenas & Salazar

BM

349

Orchidaceae

BM

350

Orchidaceae

Rhynchostele stellata (Lindl.)Soto Arenas & Salazar

Rhynchostele uroskinneri (Lindl.)Soto Aremas &
Salazar

BM

351

Orchidaceae

BM

352

Orchidaceae

Rossioglossum grande (Lindl.)Garay & C. Kenn.

Rossioglossum williamsianum (Rchb. f.)Garay & C.
Kenn.

BM

353

Orchidaceae

Scelochilus tuerckheimii Schltr.

BM

354

Orchidaceae

Selbyana bermudezii Archila

BPE

355

Orchidaceae

Selbyana chironii Archila

BPE

356

Orchidaceae

Selbyana cruenta (Lindley)Archila

BPE

357

Orchidaceae

Selbyana fernandezii Archila

BPE

358

Orchidaceae

Selbyana hagsateri Archila

BPE

359

Orchidaceae

Selbyana javieri Archila

BPE

360

Orchidaceae

Selbyana oscarrodrigoi Archila

BPE

361

Orchidaceae

Selbyana velizii Archila

BPE

362

Orchidaceae

Sobralia cobanensis Archila

ME

363

Orchidaceae

Stanhopea saccata Batem.

SA

364

Oxalidaceae

Oxalis calcicola Standl. & Steyerm.

BMA

365

Oxalidaceae

Oxalis clematodes Donn. Sm.-

BSC

366

Oxalidaceae

Oxalis minarum Standl. & Steyerm.

BPE
35

367

Papaveraceae

Bocconia glaucifolia Hutchinson

AR

BPE

368

Papaveraceae

Bocconia gracilis Hutchinson

AR

BPE

369

Passifloraceae

Passiflora trinifolia Masters

BPE

370

Petenaeaceae

Petenaea cordata Lundell

AR

SA

371

Pinaceae

Abies guatemalensis Rehder

BAM

372

Piperaceae

Peperomia agitata Trel. & Standl.

BM

373

Piperaceae

Peperomia coarctata Trel. & Standl.

BM

374

Piperaceae

Peperomia condormiens Trel.

BM

375

Piperaceae

Peperomia cuchumatanica Vliz

BAM

376

Piperaceae

Peperomia dorstenioides Standl. & Steyerm.

BSC

377

Piperaceae

Peperomia frigidula Trel. & Standl.

BM

378

Piperaceae

Peperomia griggsii C. DC.

BM

379

Piperaceae

Peperomia guatemalensis C. DC.

BM

380

Piperaceae

Peperomia hondoana Trel. & Standl.

BSC

381

Piperaceae

Peperomia limana Trel. & Standl.

BMA

382

Piperaceae

Peperomia luisana Trel. & Standl.

BAM

383

Piperaceae

Peperomia moralesii Vliz

BAM

384

Piperaceae

Peperomia pedicellata Dahls.

BM

385

Piperaceae

Peperomia santa-helenae Trel.

BM

386

Piperaceae

Peperomia suchitanensis Trel. & Standl.

BPE

387

Piperaceae

Peperomia tacticana Trel. & Standl.

BM

388

Piperaceae

Peperomia tuerckheimii C. DC.

BM

389

Piperaceae

Piper adamatum Trel. & Standl.

AR

SA

390

Piperaceae

Piper biritak Trel. & Standl.

AR

SA

391

Piperaceae

Piper brevilimbum C. DC.

AR

BM

392

Piperaceae

Piper cayoense Trel.

AR

BM

393

Piperaceae

Piper cheyenense Trel. & Standl.

AR

BM

394

Piperaceae

Piper flavidum C. DC.

AR

SA

395

Piperaceae

Piper frioense Standl. & Steyerm.

AR

BM

396

Piperaceae

Piper georginum Trel. & Standl.

AR

BM

397

Piperaceae

Piper grandilimbum C. DC-

AR

SA

398

Piperaceae

Piper ixocubvainense Standl. & Steyerm.

AR

BM
36

399

Piperaceae

Piper luxii C. D.C.

AR

BM

400

Piperaceae

Piper pergamentifolium Trel. & Standl.

AR

BM

401

Piperaceae

Piper phaeophyllum Trel. & Standl.

AR

BM

402

Piperaceae

Piper philodendroides Standl. & Steyerm.

AR

SA

403

Piperaceae

Piper punctulatum Standl. & Steyerm.

AR

BM

404

Piperaceae

Piper subeburneum Trel. & Standl.

AR

BM

405

Piperaceae

Piper tacticanum Trel. & Standl.

AR

BM

406

Piperaceae

Piper tecutlanum Trel. & Standl.

AR

BM

407

Piperaceae

Piper uspantanense C. DC.

AR

SA

408

Piperaceae

Piper vergelense Trel. & Standl.

AR

BM

409

Poaceae

Agrostis exserta Swallen

BAM

410

Poaceae

Agrostis laxissima Swallen

BAM

411

Poaceae

Calamagrostis guatemalensis A. Hitchc.

BAM

412

Poaceae

Calamagrostis vulcanica Swallen

BAM

413

Poaceae

BM

414

Poaceae

Chusquea longifolia Swallen

Hordeum guatemalense v. Bothmer, Jacobsen &
Jorgensen

BAM

415

Poaceae

Mesosetum stoloniferum Swallen

SA

416

Poaceae

Muhlenbergia breviculmis Swallen

BAM

417

Poaceae

Muhlenbergia calcicola Swallen

BAM

418

Poaceae

Muhlenbergia pusilla Steudel

BAM

419

Poaceae

Muhlenbergia quadridentata (Kunth)Trin.

BAM

420

Poaceae

Panicum cayoense Swallen

ME

421

Poaceae

Poa seleri Pilger

BAM

422

Poaceae

Poa tacanae Swallen

BAM

423

Poaceae

Trisetum pinetorum Swallen

BAM

424

Poaceae

Zea luxurians (Durieu & Asch)McK. Bird

SBC

425

Poaceae

Zea mays L. Subsp. parviglumis var. huehuetenangensis

Iltis & Doebley

SBC

426

Poaceae

Zeugites munroana Hemsley

BM

427

Poaceae

Zeugites pittieri Hackel

BPE

428

Polemoniaceae

Cobaea pachysepala Standl.

BPE

429

Polygonaceae

Podopterus guatemalensis S. F. Blake

ME

430

Polypodiaceae

Polypodium alavae A. R. Sm.

BPE
37

431

Portulacaceae

Montia calcicola Standl. & Steyerm.

Lysimachia steyermarkii Standl.

BAM

432

Primulaceae

BM

433

Pteridaceae

Cheillanthes cucullans Fe

BPE

434

Pteridaceae

Tersichore spathulata A. R. Sm.

BM

435

Ranunculaceae

Thalictrum johnstonii Standl. & Steyerm.

BPE

436

Ranunculaceae

Thalictrum standleyi Steyerm.

BPE

437

Ranunculaceae

Thalictrum steyermarkii Standl.

BPE

438

Rosaceae

Agrimonia macrocarpa (Focke)Rydb.

BPE

439

Rosaceae

Prunus rhamnoides Koehne

BM

440

Rosaceae

Prunus salasii Standl.

BPE

441

Rosaceae

Rubus hadrocarpus f adenophorus Standl. & Steyerm

Ar

BPE

442

Rubiaceae

Arachnotryx gracilis Hemsl.

AR

SA

443

Rubiaceae

Arachnotryx izabalensis Standl. & Steyerm.

AR

SA

444

Rubiaceae

Arachnotryx linguiformis Hemsl.

AR

SA

445

Rubiaceae

Arachnotryx rubens L. O. Wms.

AR

BPE

446

Rubiaceae

Arachnotryx secundiflora Robinson

AR

BPE

447

Rubiaceae

Arachnotryx skutchii Standl. & Steyerm.

AR

BM

448

Rubiaceae

Famarea cobana Donn. Sm.

BM

449

Rubiaceae

Galium nelsonii Greenm.

BAM

450

Rubiaceae

Gonzalagunia rojasii Standl.

AR

BM

451

Rubiaceae

Gonzalagunia thyrsoidea (Donn. Sm.)B. L.Robinson

AR

BM

452

Rubiaceae

Guettarda cobanensis Donn. Sm.

BM

453

Rubiaceae

Hoffmania macrosiphon Standl.

AR

BM

454

Rubiaceae

Hoffmania quadrifolia Standl. & Steyerm.

AR

BM

455

Rubiaceae

Hoffmania racemifera Standl. & Steyerm.

AR

BM

456

Rubiaceae

Hoffmania uniflora Standl.

AR

BPE

457

Rubiaceae

Hoffmania vulcanicola Standl. & Steyerm.

AR

BM

458

Rubiaceae

Hoffmannia tetrastigma Donn. Sm.

AR

BPE

459

Rubiaceae

Pinarophyllon bullatum Standl.

SA

460

Rubiaceae

Psychotria aguilarii Standl. & Steyerm.

AR

SA

461

Rubiaceae

Psychotria chrysocalymma L. O. Wms.

AR

BPE

462

Rubiaceae

Psychotria heydei (Standl.)Lorence

AR

BM
38

463

Rubiaceae

Psychotria izabalensis L. O. Wms.

AR

SA

464

Rubiaceae

Psychotria orogenes L. O. Wms.

AR

SA

465

Rubiaceae

Psychotria pachecoana Standl. & Steyerm.

AR

BM

466

Rubiaceae

Randia standleyana L. O. Wms.

SBC

467

Rutaceae

Esenbeckia bicolor Ramos

ME

468

Sapindaceae

Matayba clavelligera Radlk.

SBC

469

Sapotaceae

Pouteria amygdalina (Standl.)Baehni

SA

470

Sapotaceae

Pouteria areolatifolia Lundell

SA

471

Sapotaceae

Pouteria belizensis (Standl.)Cronquists

SA

472

Sapotaceae

Pouteria briocheoides Lundell

SA

473

Sapotaceae

SA

474

Sapotaceae

Pouteria squamosa Cronquist

Sideroxylon floribundum ssp belizense
(Lundell)T.D. Penn.

SA

475

Sapotaceae

Sideroxylon hirtientherum T. D. Penn.

SA

476

Sapotaceae

Sideroxylon stevensonii (Standl.)Standl. & Steyerm.

SA

477

Scrophulariaceae

Castilleja altorum Standl. & Steyerm.

BAM

478

Scrophulariaceae

Castilleja integrifolia var alpigena L. O. Wms.

BAM

479

Scrophulariaceae

Castilleja tapeinoclada Loes.

BAM

480

Scrophulariaceae

Russelia acuminata Carlson

SBC

481

Scrophulariaceae

Uroskinnera spectabilis Lindl.

AR

SA

482

Solanaceae

Cestrum evanidum Morton

AR

SA

483

Solanaceae

Cestrum formosum Morton

AR

BPE

484

Solanaceae

AR

BPE

485

Solanaceae

Cestrum franceyi Morton

Lycianthes ocellata (Donn. Sm.)C. V. Morton &
Standl.

AR

BM

486

Solanaceae

Solanum tuerckheimii Greenm.

AR

BM

487

Solanaceae

Jaltomara confinis (Morton)J. L. Gentry

BAM

488

Solanaceae

Solanum clarum Correll

BAM

489

Solanaceae

Solanum demissum Lindl.

BAM

490

Styracaceae

Styrax conterminus Donn. Sm.

BM

491

Styracaceae

Styrax magnus Lundell

BM

492

Styracaceae

Styrax steyermarkii P. Fritsch.

BM

493

Symplocaceae

Symplocos abietorum Standl. & Steyerm.

BM

494

Symplocaceae

Symplocos culmicola Standl. & Steyerm.

BM
39

495

Symplocaceae

Symplocos hartwegii A. DC.

BM

496

Symplocaceae

Symplocos johnsonii Standl.

BM

497

Symplocaceae

Symplocos matudae Lundell

BM

498

Symplocaceae

Symplocos vatteri Standl. & Steyerm.

BM

499

Tectariaceae

Ctenitis interjecta (C. Chr.)Ching

BM

500

Tectariaceae

Ctenitis strigilosa (Davenp.)Copel

BPE

501

Tectariaceae

Megalastrum pulverulentum var heydei (C. Chr.)A. R. Sm. & R.

C. Moran

BPE

502

Thelypteridaceae

Thelypteris nubigena A. R. Sm.

BM

503

Thelypteridaceae

Thelypteris nicaraguensis (S. Fourn.)C. V. Morton

BPE

504

Thelypteridaceae

Thelypteris tuerckheimii (Donn. Sm.)C. F. Reed

BM

505

Thymelaeaceae

Daphnopsis radiata Donn. Sm.

AR

BM

506

Thymelaeaceae

Daphnopsis tuerckheimii Donn. Sm.

AR

BM

507

Urticaceae

Pilea ecbolophylla Donn. Sm.

BM

508

Urticaceae

Pilea quercifolia Killip in Morton

BM

509

Urticaceae

Pilea riparia Donn. Sm.

BM

510

Urticaceae

Pilea skutchii Killip.

BM,

511

Urticaceae

Pilea tridentata Killip

BM

512

Urticaceae

Pilea tuerckheimii Donn. Sm.

BM

513

Violaceae

Hybanthus sylvicola Standl. & Steyerm.

AR

SA

514

Viscaceae

Phoradendron heydeanum Trel.

BPE

515

Viscaceae

Phoradendron treleaseanum Standl. & Steyerm.

BPE

Referencias: A = rbol; AR = Arbusto; H = Hierba; E = Epfita; L= Liana; P = Parsita

BAM: Pinares, Zacatonales y Pradera Subalpina; BM: Selvas Medianas siempreverdes
templadas (Bosque nuboso); BPE: Encinares y Pinares; ME: Selvas bajas caducifolias
con xerfilos; SA: Selvas medianas y Altas; SBC: Selvas bajas caducifolias

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

En la tabla 3 se presentan las familias que aportan ms de 6 especies al estudio de

endemismos florsticos guatemaltecos, siendo Orchidaceae (75 spp), Asteraceae (41 spp),
Piperaceae (25 spp), Myrtaceae y Poaceae (todas con 19 spp) Bromeliaceae (17 spp) y
Cactaceae (15 spp).
Tabla 3 Familias que aportan mayor nmero de flora endmica de Guatemala
no.
1

Familia
Orchidaceae

no. Spp
75

40

2
Asteraceae
41
3
Piperaceae
37
4
Rubiaceae
25
5
Bromeliaceae
17
6
Myrtaceae
19
7
Poaceae
19
8
Cactaceae
15
9
Melastomataceae
13
10
Acanthaceae
11
11
Agavaceae
9
12
Lamiaceae
9
13
Apiaceae
8
14
Arecaceae
8
15
Sapotaceae
8
16
Solanaceae
8
17
Euphorbiaceae
7
18
Myrsinaceae
7
19
Cucurbitaceae
6
20
Mimosaceae
6
21
Onagraceae
6
22
Symplocaceae
6
23
Urticaceae
6
Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010
A nivel de gnero, como se observa en la tabla 4, hay 28 de los 256 gneros que portan
ms de 4 especies, siendo los ms diversos Piper (20 spp), Peperomia (13 spp), Eugenia (13
spp), Tillandsia (10 spp), Lepanthes y Selvyana ( ambos con 8 spp c/u); y Lycaste con 7
especies
Tabla 4 Gneros que aportan mayor nmero de flora endmica de Guatemala
no.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Gneros
Piper (Piperaceae)
Peperomia (Piperaceae)
Eugenia (Myrtaceae)
Tillandsia (Bromeliaceae)
Lepanthes (Orchidaceae)
Lycaste (Orchidaceae)
Selvyana (Orchidaceae)
Chamaedorea (Arecaceae)
Rhynchostele (Orchidaceae)

no spp
20
17
13
10
8
7
8
7
7
41

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Justicia (Acanthaceae)
Agave (Agavaceae)
Salvia (Lamiaceae)
Calyptranthes (Myrtaceae)
Epidendrum (Orchidaceae)
Arachnotryx (Rubiaceae)
Hoffmania (Rubiaceae)
Psychotria (Rubiaceae)
Pouteria (Sapotaceae)
Symplocos (Symplocaceae)
Pilea (Urticaceae)
Encyclia (Orchidaceae)
Pleurothallis (Orchidaceae)
Senecio (Asteraceae)
Clethra (Clethraceae)
Echeveria (Crassulaceae)
Parathesis (Myrsinaceae)
Fuchsia (Onagraceae)
Muhlenbergia (Poaceae)

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
4
4
4
4
4
4

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

III. 1.2 Hbitos de las Especies Endmicas y los tipos de vegetacin en donde se
distribuyen
De las 515 especies de flora endmica documentada, 107 representan a diferentes grupos
taxonmicos de habito arbreo o arborescente (A), 112 arbustos (AR), 173 hierbas (H), 94
plantas con hbito epfito (E), 25 lianas (L) y solamente 4 especies que parasitan rboles y
arbustos (P), todas especies distribuidas en distintos tipos de vegetacin (ver figura 4)
En la figura 5 se observan los distintos tipos de vegetacin en donde se distribuyen las
especies de flora endmica estudiada, 201 especies de plantas endmicas proceden de la
Selvas Medianas Siempreverdes Templadas, este tipo de vegetacin tambin en conocido
como bosque nuboso o bosque mesfilo, cuya particularidad es la alta humedad, abundantes
epfitas, musgos y helechos; de los Encinares y Pinares se tienen 101 especies; de la alta
montaa que incluye pinares, zacatonales y praderas subalpinas se cuenta con 85 especies de
flora endmica. De las selvas altas y medianas, lluviosas y clidas se cuentan con 83 especie.
De la selvas bajas caducifolias o conocidas como bosque seco se registran 24 especies y de la
Selva Baja caducifolia con xerfilos conocida en Guatemala como Monte Espinoso estn
incluidas en el presente estudio 21 especies de flora endmica.

42

Figura 4. Hbitos de la flora endmica de Guatemala en estudio

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

Figura 5. Tipos de Vegetacin a que pertenecen 515 especies de la flora endmica de

Guatemala en estudio

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

43

III.1.3 Patrn de Distribucin General de las especies de plantas endmicas de

Guatemala
Al georeferenciar y llevar a una base de datos los 6201 registros de las 515 especies de
flora endmica del presente estudio y luego porcesar la informacin con el sistema de
informacin geogrfica-SIG (Arc View 3.2) se genero un mapa (ver mapa 3) en donde cada
uno de los registros manifiesta un patrn de anidamiento en Guatemala y en reas aledaas
(Chiapas, Mxico; Honduras, El Salvador y Belice, esta regin constituye lo que Schuchert
(1935) denomina como Centro Amrica Nuclear, una unidad natural, cuyo origen geolgico
la hacen ver como una unidad y mantiene una biota muy particular. Se observa a nivel
general, la distribucin de los registros se encuentra en la regin del altiplano guatemalteco,
la cadena volcnica y el arco hmedo del norte que incluye a Izabal, Alta Verapaz, Quiche y
Huehuetenango. Las tierras de baja altitud como Petn y la Costa Sur presentan menores o
ningn registro de plantas endmicas.
Mapa 4 Distribucin de los 6201 registros de 517 especies de plantas endmicas de
Guatemala y reas aledaas

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

44

Cuando se realiza un anlisis por cuadrantes a escala de 10 minutos de latitud por 10

minutos de longitud, en donde cada cuadrante equivales aproximadamente a 344 Km2, esta
escala de anlisis se encuentra basada en el anlisis de rea de ocupacin y extensin de la
UICN, denominada CATS (UICN 2001). Ver cuadro 1 anexo.
Como se observa en el mapa 4, Guatemala es un tpico Hotspot de endemismos, estn
por donde quiera, muchas especies sobreponen su distribucin, y se forma un mosaico de
colores que representan distintos rangos de riqueza que oscilan desde 1 a 96 especies por
cuadrante, denotndose que el altiplano y la alta montaa presentan mayor riqueza que las
tierras bajas.
Mapa 5 Patrn de distribucin de la riqueza de plantas endmicas de Guatemala,
cuadrantes a 10 minutos

Fuentes: Proyecto FODECYT 02-2010

Al descartar las reas con menor riqueza para poder establecer la existencia de patrones y
de reas con mayor riqueza de endemismos, sobresalen 12 regiones de alto endemismo, como
se observa en el mapa 5, siendo la Sierra de los Cuchumatanes (1) la regin con las mayores
sobreposiciones o distribucin de especies, que oscilan 9-10 cuadrantes que presetan
densidades entre 14-96 especies endmicas, adems de presentar muchas especies raras y
nicas. La cadena volcnica (2) con cerca de 18 cuadrantes con densidades que oscilan de 1465 especies, se presentan en segundo orden de importancia. Con 1-2 cuadrantes se encuentra
el bosque seco de Nentn, Huehuetenango (3) con un rango de 14-24 especies endmicas. La
Montaa de Xalapn (4) presenta un registro de 20 especies en un solo cuadrante. El Monte
Espinoso (5) con 4 cuadrantes presenta una riqueza en un rango de 15-22 especies. La Sierra
de las Minas-Biotopo del Quetzal (6), con 3 cuadrantes para este anlisis, presenta una
riqueza de 84 especies. La regin de Cobn (7) con 4-5 cuadrantes es otra regin con gran
45

riqueza de plantas endmica cuyo rango oscila de 16-67 especies. Bocas del Polochic (8) con
un cuadrante, presenta una riqueza de 22 especies. Trifinio-Montaa Las Cebollas (9), con un
cuadrante de alta riqueza con 28 especies. Cerro San Gil, en Izabal con un cuadrante y una
riqueza de 15 especies. Las dos ultimas regiones se ubican en Petn, ambas con un cuadrante
y 14 especies cada uno, ubicados en San Luis Petn y en el Parque Nacional Tikal. Este
anlisis cuya informacin esta basado en registros histricos y actuales de la flora endmica
de Guatemala, permite visializar claramente como se encuentran distribuidas las distintas
especies a lo largo del territorio nacional.
Mapa 6 reas con mayor riqueza de flora endmica en Guatemala

Fuentes: Proyecto FODECYT 02-2010

III. 1.4 Descripcin Morfolgica y distribucin de Flora Endmica en Estudio
A continuacin se describen con detalle botnico, en orden alfabtico por hbito, se
ilustra el patrn de distribucin por especie y se incluye una foto in situ o de especmenes de
herbario de las 517 especies incluidas en el presente estudio, siguiendo el siguiente orden:
rboles, Arbustos, Hierbas. Epfitas, Lianas y Parsitas

46

III.1.4.1
RBOLES

47

1.

Abies guatemalensis Rehder (Pinaceae, ver mosaico 1, foto 1)

rbol con ms de 45 mt. de altura con mas de un metro de dimetro, el tronco oscuro, de
gris a caf, las ramas jvenes de caf a castaas, esparcidas cerca del pice, hojas ubicadas de
dos en dos dispersas ascendentemente lineares, 1-4.5 cm. de largo, 1-2 mm. ancho, obtusas y
usualmente emarginadas en el pice, lustrosas y oscuras o de un verde luminoso por encima,
usualmente plateadas por atrs, superficie sulcada en la mayora de su longitud, la costa
levada por debajo, los mrgenes recurvados, loa estomas conspicuos por debajo, dos canales
de resina, subepidermicos, hipodermis robusta, interrumpida; dos yemas fibrovasculares
prximas pero diferenciadas, conos subssiles, 8.5-11.5 cm. de largo, 4.5-5 cm. de dimetro;
brcteas cuneadas a obovadas u oblongo-lanceoladas, tan largas como las escamas o algunas
veces mas que estas; brcteas ensanchadas, redondeadas o truncadas y denticuladas en el
pice, la cspide usualmente excretada; escamas ensanchadas, cuneado- avocadas o
transverso-oblongas, 2.7-3 cm. de ancho y 1.5-2.2 cm. de altura, los mrgenes hirtelo pulverulentos por fuera; semilla cuneada y ovoide, 8-10 mm. de largo palea caf, con alas
obovadas, 1-1.5 cm. de largo,1.4-.1.5 mm. de ancho.
Frecuente en la cadena volcnica, Sierra de los Cuchumatanes y Montaa de Xalapn,
2000-3000 msnm. (ver mapa 6)
2.

Acer skutchii Rehder (Aceraceae, ver mosaico 1, foto 2)

rbol de 15-30 m, tronco a menudo de 75 cm. de dimetro o ms, la corteza de color gris
claro, se rompe en lminas delgadas, las hojas ramificadas glabras largamente pecioladas, casi
tan ancha como larga, por lo general de 12-16 cm. de largo y 14-20 cm. de ancho palmadas
de 3 a 5 lbulos casi a la mitad, superficialmente o profundamente cordadas en la base, el
seno abierto o cerrado, los lbulos triangular ovados o anchamente ovados, acuminados,
sinuado angulado, glabras por encima, ms plido por debajo y a menudo glaucos, piloso
tomentoso en los nervios, escasamente vellosos o glabros en otras partes; inflorescencias
corimbosa, glabra, los pedicelos de hasta 3 cm. de largo, fruto Smara de 1 cm de largo, el
ala de 3.5 a 4.5 cm de largo x 12-16 mm de ancho, fuertemente nervadas, glabras.
Conocido de Sierra de las Minas y reportes histricos de Nebaj, Quiche. 1800-2500
msnm (ver mapa 6)
3.

Agarista mexicana (Hemsl.) Judd (Ericaceae, ver mosaico 1, foto 3)

Leucothoe mexicana (Hemsl.) Small.

Arbustos a rboles pequeos; ramas esparcida a densamente pelosas. Hojas 2-7.5(-9)
0.8-2.5(-3.2) cm, ovadas, glabras a densamente pelosas en el nervio medio en el haz,
esencialmente glabras a densamente pelosas en el nervio medio en el envs, la base
angostamente cuneada a redondeada, el pice acuminado; pecolos 2-12.5 mm.
Inflorescencias axilares, racemosas; raquis 0.5-2.5(-4) cm, esparcida a densamente peloso;
brcteas florales c. 1 mm; pedicelos 2-8 mm, esparcida a densamente pelosos; bractolas c.
0.9 mm, alternas a opuestas desde casi la parte basal hasta inclusive, 1/3 de la parte inferior
del pedicelo, triangulares. Flores con los lbos del cliz 0.9-1.8 mm, triangulares,
48

acuminados, esparcida a densamente pelosos; corola 6-9.5 mm, cilndrica, blanca, glabra a
esparcidamente pelosa; filamentos estaminales 4.5-6 mm; anteras 1-1.8 mm; ovario esparcido
a densamente peloso. Cpsulas 3-4.5(-5) mm, subglobosas a cortamente ovoides.
Frecuente en bosque mixtos Pino-Encino.
4.

1500-2000 msnm (ver mapa 6).

Alchornea integrifolia Pax. & K. Hoffm. (Euphorbiaceae, ver mosaico 1, foto 4)

Arbusto o un rbol, a veces de 7 metros de altura, la corteza de las ramas

color ocre plido, las ms jvenes glabras, hojas coriceas, pecolos de 1.5-4.5 cm. de largo,
oblongas u oblongo-ovadas, a menudo de 7-12 cm de largo y 6.3 cm de ancho, el pice
reducido, redondeado u obtuso, obtusa o redonda en la base, todas o al menos una, las
ramas estriles crenados, haz glabro, envs casi glabro excepto por unos pequeos pelos
estrellados, de 2 a 4 puntos glandulares en la base de estos, a veces muy oscuros, 3 nervios en
la base, la costa con 4 a 6 nervios laterales sobre la base, espigas pistiladas de 4 a 6 cm de
largo solitaria en la axila de la hoja, simple, el raquis cubierto de pubescencias estrellada,
brcteas triangulares y acuminadas, 1 mm de largo, 1 o 2 flores, las flores ssiles, 2
bractolas, 4 spalos, ovario ovado a agudo, 2 mm de largo cubierto de cilios pilosos, 2 a 3
celdas, densamente piloso-estrellado, con 2 o 3 estilos cortamente connados, 5 a 9 mm de
largo.
Creciendo dentro de bosques nubosos de Baja Verapaz y Alta Verapaz 1500-2000 msnm.
Mapa 7 Distribucin de Abies guatemalensis (circulo gris), Acer saccharum ssp skutchii
(tringulo gris), Agarista mexicana (circulo blanco) y Alchornia integrifolia
(tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

49

5.

Amphitecna oblanceolata L. Wms. (Bignoniaceae, ver mosaico 2, foto 5)

Arbustos o pequeos rboles de 10 m. de altura; ramificaciones delgadas, cilndricas o

anguladas, blancuzco. Glabro; hojas oblanceoladas o elptico-lanceolada, acuminada, cuneada
y glabra en la base, 10-15 pares de nervios secundarios ms o menos a la derecha del ngulo
del nervio medio, los extremos anastomosados, las lminas a menudo con pequeas glndulas
con forma de plato, 9-25 cm. de largo y 2-7 cm. de ancho, peciolos muy cortos, 2-8 mm. de
largo; inflorescencias terminales sobre jvenes ramificaciones, principalmente en flores
nicas pediceladas, los pedicelos de 2-3 cm. de largo; cliz bilabiado en la antesis, 1.5-2 cm.
de largo y 0.5-0.8 cm. de ancho en la base, los lobulos ampliamente oblongo-ovados a
estrechamente obovados, obtusos; corola campanulada embudiforme, zigomorfica, 5-lbulos,
2.5-4.5 cm. de largo; frutos estrechamente ovado-cilindricos, probablemente ms de 15 cm. de
largo cerca de 3.5-5 cm. en dimetro, semillas ( nunca en la madurez) inmersas en pulpa
blanca, subreniforme en el borde con el embrin en el centro y con alas laterales delgadas y
obtusas.
Creciendo dentro de bosques nubosos en los departamentos de Quiche, Huehuetenango y
Alta Verapaz (ver mapa 7)
6.

Ardisia apoda Standl. & Steyerm. (Myrsinaceae, ver mosaico 2, foto 6)

Auriculardisia apoda (Standl. & Steyerm.) Lundell, Icacorea apoda (Standl. & Steyerm.)
Lundell.
rboles pequeos hasta 6.1 m. Tronco y vstagos vegetativos 7.5-8.5 mm de dimetro,
densamente furfurceo-lepidotos; vstagos reproductores similares pero 3-4.2 mm de
dimetro. Hojas dimorfas; hojas de los vstagos vegetativos con lminas 39.8-42.6 9.4-9.8
cm, membranceas, elpticas a ligeramente oblanceoladas, inconspicuamente punteadas y
linear-punteadas, el haz glabro, el envs esparcidamente furfurceo-lepdoto excepto ms
denso a lo largo de la vena media, la vena media impresa en el haz, prominentemente elevada
en el envs, las nervaduras secundarias 28-36 pares, ligeramente deprimidas en el haz,
ligeramente prominentes en el envs, la base auriculada, los mrgenes enteros a ligeramente
crenulados, aplanados o revolutos, el pice largamente atenuado en un acumen indistinto;
pecolos obsoletos a 0.3 cm, gruesos marginados, furfurceo-lepidotos; hojas de los vstagos
reproductores con lminas similares a las de los vstagos vegetativos pero 9.3-12.9 3.4-3.6
cm, las nervaduras secundarias 9-21 pares; pecolos similares a los vegetativos.
Inflorescencias 12.4-12.8 cm, pinnadamente o 2-pinnadamente paniculadas, ms largas que
las hojas, los raquis, ramas y pedicelos densamente furfurceo-lepidotos, las ramas con
corimbos terminales de 7-12 flores; pednculo 3.1-6.5 cm; brcteas de la inflorescencia 1.41.6 4.8-5.4 mm, persistentes, oblongas, la vena media ligeramente prominente adaxial y
abaxialmente, prominentemente punteadas y linear-punteadas, los mrgenes enteros,
aplanados, el pice agudo a redondeado; brcteas de las ramas de la inflorescencia similares a
las brcteas de la inflorescencia pero 1.7-2.2 0.4-0.9 mm; brcteas florales desconocidas,
tempranamente caducas; pedicelos 7.4-9.1 mm, prominentemente punteados y linearpunteados. Flores de color desconocido; lobos del cliz 1-1.2 1.1-1.3 mm, cartceos,
suborbiculares a oblatos, los mrgenes diminutamente erosos, hialinos, esparcidamente
ciliolado-glandulares, el pice agudo, prominentemente punteados y linear-punteados,
50

esparcidamente furfurceo-lepidotos; corola, estambres y pistilo desconcidos. Frutos 7.4-8.5

mm de dimetro, prominentemente punteados y linear-punteados, ligeramente acostillados.
Conocida de Sierra de las Minas, 1900-2100 msnm (ver mapa 8)
7.

Ateleia hexandra J. Linares (Fabaceae, ver mosaico 2, foto 7)

rbol de 2-5 m de lato, corteza rugosa de aspecto liso, gris-verdosa, ligeramente

granulada, menos de 3 mm de grueso; ramas esparcidamemnte estrigulosas; glabrescentes
cuando viejas, abundantemente lenticeladas; yemas vegetativas extrapeciolares, con yemas
seriales inconspicuas. Hojas 9-17.5 cm; pulvino puberolento, luego glabrescente, delgado,
hasta 2-5 x 1-2 mm, en la base; peciolo 1.5-3.5 cm, terete, puberolento, glabrescente cuando
viejo, rquis 5-9.5 cm, terete, amarillo puberolento, luego glabrescente; peciolulos 1-2 mm,
cortamente estrigulosos a glabrescentes; fololos (7-)9-13, fololos basales 1-1.6 x 12 cm,
orbiculares a oblados, a veces ovados, los intermedios de 3.4-4.9 x 1.8-2.5 cm, elpticos, raras
veces oblongos-elpticos, fololos basales y laterales con la base casi simtrica a oblicua,
cuneada a redondeada, el fololo terminal 2.4-6.2 x 2.1-2.4 cm, elptico a veces obovado u
orbicular, la base aguda a atenuada, todos los fololos con el borde liso, el pice agudo a
acuminado, verde oscuro algo discoloros, glabros por el haz y el envs, lanervadura central
prominente por el haz, glabra a muy especidamente pubrula por el haz y el envs; nervacin
broquiddroma, nervaduras secundarias conspicuas en ngulos de 50 a 70, nervaduras
tercearias reticuladas. Inflorescencias estaminadas 4-9 (-11) cm, racemosas, rara vez
paniculadas, axilares a veces agrupadas en los extremos apicales de las ramas multifloras,
originadas de ramas marcadamente monopodiales, el raquis puberolento a pubescente,
estriado a costillado, brcteas florales c. 0.5 x 0.4 mm, triangulares, pubescentes. Flores c. 5
mm, pediceladas, los pedicelos 1-1.5 mm; cliz c. 1.5 x 2 mm, turbinado a campanulado,
puberolento; ptalo c 3 x c. 1.5 mm, cocleado, muy reflexo, glabro, la ua c 1 mm, la lmina c
2 x c. 1.5 mm, cocleada, el borde liso; estambres 6, muy rara vez 7, en dos series de 3, una de
c. 3 mm y la otra c. 4 mm, las anteras c. 0.5 mm, amarillentas, dorsifijas, oblongas; el
rudimento pistilar 1.5 x 0.2 -0.3 mm incluido el estpite c. 0.8 mm, baciliforme, glabro, el
estigma inconspicuo. Inflorescencias pistiladas 2-6 (12) cm, racemosas, axilares, multifloras,
algo congestas, originadas de ramas maduras marcadamentre monopodiales, el rquis
puberolento, brcteas florales c. 0.6 x c. 0.4 mm, deltoides o subuladas, pubescentes. Flores
c. 5 mm, pediceladas, lo pedicelos 1-1.5 mm, cliz c. 1.5 x 2-2.5 mm, marcescente, turbinado
en la antesis, campanulado cuando viejo, estriguloso; ptalo 3-4 x c. 2 mm, cocleado, reflexo
en la antesis, la ua c. 1 mm, la lmina c. 2 x c. 2 mm, cocleada en la antesis, el borde liso;
estaminodios 6, 1.5-2 mm, los rudimentos de las anteras c. 0.3 mm, dorsifijos, oblongos a
elpticos, membranceos; ovario c. 2 x 1 mm, oblongo, completamente glabro, el estigma
discoides, subssil, c. 5 mm de dimetro. Fruto 1.2-3 x 1.4 cm (incluyendo el estpite),
pajizo-dorado cuando viejos, glabros, el cuerpo 2.1-2.4 x c. 1.4 cm, oblongo, la sutura recta a
convexa, la base oblicua y cuneada, la regin estigmtica truncada, el ala vezilar 10-12 c c. 2
mm, las nervaduras conspicuamente reticuladas y anastomosndose en la parte abaxial para
formar una regin pelcida 2 mm de ancho.
Conocida en Guatemala de las selvas bajas caducifolias de Nentn, Huehuetenango. 9001100 msnm (ver mapa 8).
51

Mosaico 1. Abies guatemalensis (foto1), Acer saccharum ssp skutchii (foto 2) , Agarista
mexicana (foto 3) y Alchornia integrifolia (foto 4)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

52

8.

Beaucarnea goldmanii Rose (Agavaceae, ver mosaico 2, foto 8)

Tronco hasta 10 m, delgado; corteza gruesa, acanalado. Hojas 60-90 x 1-1.9 cm,
colgantes, brillantes, lisas, largamente acuminadas hacia el pice; mrgenes diminutamente
serrulados con dentculos adpresos, lisos al tacto. Panculas subssiles, glabras, las flores
pistiladas con brcteas linear-filiformes 19-21 x 1 cm, atenuadas a 1 mm de ancho en el pice,
algo amplexicaules, serruladas; bractolas 1-3 mm. Flores pistiladas con pedicelos articulados
de 1 cm en la fructificacin; tpalos c. 2 mm. Frutos 16-20 x 12-14 mm, elipsoides, glaucos,
la hendidura apical 1-3 mm de profundidad; semillas 5-5.5 x 5-5.5 mm, ecarinadas,
negruzcas, opacas.
Conocida en Guatemala de las selvas bajas caducifolias de Nentn, Huehuetenango. 9001100 msnm.
Mapa 8 Distribucin de Amphitecna oblanceolata (circulo gris), Ardisia apoda (tringulo
gris), Ateleia hexandra (circulo blanco) Beucarnea goldmanii (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

9.

Beaucarnea guatemalensis Rose (Agavaceae, ver mosaico 3, foto 9)

Tronco 6-12 m, muy ramificado; base cubierta con una corteza suberosa gruesa. Hojas 65100 x 1.5-3.5 cm, diminutamente escbridas, generalmente speras al tacto, surcos papilosos;
mrgenes diminutamente papilados y algo speros al tacto. Panculas 75-110 cm,
brevipediculadas, glabras; brcteas 15 cm o ms, lanceolado-lineares, finamente serruladas,
escbridas; bractolas 10-12 mm, lanceoladas, blanquecinas, papirceas, papilosas, las
externas marcadamente 3-5-nervias, subyacentes a 1-2 flores. Flores estaminadas con tpalos
de 3 mm. Flores pistiladas con pedicelos de 8 mm en la fructificacin, articulados arriba de la

53

Mosaico 2 Amphitecna oblanceolata (foto 5), Ardisia apoda (foto 6), Ateleia hexandra
(foto 7), Beucarnea guatemalensis (foto 8)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

54

mitad. Frutos 15-18 x 13-15 mm, elipsoides a obovoides, la hendidura apical de 4-5 mm de
profundidad; semillas 5 x 4 mm, speras, pardo-rojizas, opaca.
Conocida en su mayor desarrollo en laderas del volcn Jumay, Jalap, 1600 msnm (ver
mapa 9)
10.

Bourreria motaguensis Vliz, G. Campos y J. S. Mill (Boraginaceae, ver mosaico 3,

foto 10)

rbol bajo, de 36 m de porte, corteza de color gris claro, ramas de claras, lenticelas
semidensas, obovadas, glabras, ca. de 3 mm de largo; hojas deciduas, pecioladas, alternas, en
entrenudos de 13 cm de largo o en fascculos en entrenudos o ramas muy cortas, lminas
oblanceoladas, elptico-oblongo, 271 2.5 cm, pice obtuso, redondo o retuso, base
decurrente, margen entero, sinuoso, haz color verde oscuro, escabroso, tricomas adpresos con
una base de 2560 clulas, envs de color verde claro, esparcidamente estriguloso, vena
media prominente, 56 pares de venas secundarias, menos conspicuas, pecolo 24(6) mm
de largo, estrigiloso, sulcado en la superficie adaxial. Inflorescencia terminal, cimosa,
densiflora, estrigulosa, flores 50120, brcteas foliceas, elpticas, 12 cm de largo,
pednculo delgado, 0.50.8 cm de largo; bractolas pequeas, elptica a lineares; pedicelos
delgados, 25 mm de largo; cliz campanulado, 3 mm de largo en antesis, adpresopubescente, lbulos 5, triangulares, agudos a acuminados, 11.51.21.3 mm; corola blanca
cortamente campanulada, glabra, l51778 mm, tubo ca. 2 mm de largo, lbulos 5, ca. 4ca.
3 mm, margen subentero; estambres 5, exertos, insertos en el tubo de la corola ca. de 1 mm
encima de la base, filamentos densamente hirsutos en el punto de insercin, pelos ca. 0.4 mm,
multicelulares, porcin libre ca. 22.5 mm de largo, anteras oblongas, ca. 1 mm de largo,
bitecas, dorsifijas; ovario lanceolado, glabro, ca 1.5 mm de largo, disco anular, estilo 22.5
mm de largo, bfido, ramas estilares ca 0.5 mm, estigmas capitados. Fruto caf oscuro, cliz
acrescente, los lbulos ca. 8 mm de largo, venacin conspicua, ligeramente reticulada 46 mm
de largo, ovoide, drupceo, tetracarpelar, irregularmente estriado-reticulado.
Frecuente dentro del monte espinoso guatemalteco (El Progreso, Zacapa y Chiquimula)
100-400 msnm. (ver mapa 9)
11.

Bursera steyermarkii Standl. (Burseraceae, ver mosaico 3, foto 11)

rbol pequeo, las ramas ferrugineas, glabras, hojas largamente pecioladas, foliolos 3,
delgados, membranosos, ssiles, rmbico-obovados, cuneado-obovado a oblanceolado
oblongo, 4-6.5 cm d e largo, usualmente agudo o acuminado, crenado casi a la base, obtuso a
cuneado atenuado a la base, densamente velutinoso-piloso; inflorescencia laxa y con pocas
flores, casi tan larga como las hojas o ms corta, grabras, los pedicelos a menudo de 1 cm de
largo; frutos glabros, obovoide, 1 cm de largo, bivalvados
rbol raro dentro del Monte Espinoso guatemalteco (El Progreso, Zacapa y Chiquimula)
100-400 msnm. (ver mapa 9)

55

12.

Calyptranthes contrerasii Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 3, foto 12)

Arbustos o rboles 3.5-8 m, casi glabros a pubrulos con tricomas ferrugneos adpresos;
ramitas angostamente 2-aladas. Lminas foliares 4.5-10 1.5-4 cm, lanceoladas, cartceas a
coriceas, marrn en el haz cuando secas, ms plidas en el envs; haz y envs glabros;
glndulas impresas en el haz, puntiformes y convexas en el envs; vena media biconvexa en
el haz; nervaduras laterales 15-20 pares, ligeramente elevadas; nervadura marginal 1, similar a
las nervaduras laterales, usualmente casi paralela al margen, a 1-2 mm de ste; base cordata;
pice agudo a obtuso; pecolos 1-2 mm, robustos. Inflorescencias hasta 4 cm, subterminales,
las panculas individuales paucifloras, hasta con 5 flores; ramas glabras; brcteas hasta 7 mm,
lanceoladas, deciduas; bractolas no vistas, deciduas. Botones c. 3.5 mm, glabros; caliptra
apiculada; ptalos, estambres, y estilo desconocidos. Frutos c. 0.6 0.6 cm, glabros,
glandulares; semillas c. 5 mm
Conocido de la regin seca del Valle del Motagua. 800- 1200 msnm (ver mapa 9)
Mapa 9 Distribucin de Beucarnea guatemalensis (crculos gris), Bourreria
motaguensis (tringulos gris), Bursera steyermarkii (crculos blanco) y
Calypthranthes contraresii (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

13.

Calyptranthes karlingii Standl. (Myrtaceae, ver mosaico 4, foto 13)

Arbustos o rboles pequeos 1.5-5 m 5-20 cm; ramitas 4-angulares, al menos 2 de los
ngulos angostamente alados; tricomas rojizos a ferrugneos. Lminas foliares 5-10.7 1.53.6 cm, lanceoladas, coriceas, brillantes en el haz, marrn o marrn rojizas cuando secas,
ms plidas en el envs; haz y envs pubrulos a glabros; glndulas convexas en ambas
superficies; vena media impresa en el haz; nervaduras laterales numerosos pares, ligeramente
elevadas en ambas superficies; nervadura marginal 1, ligeramente elevada, casi paralela al,

56

Mosaico 3. Beucarnea guatemalensis (foto 9), Bourreria motaguensis(foto 10), Bursera

steyermarkii (foto 11) y Calypthranthes contraresii (foto 12)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

57

paucifloras; pednculos y ramas 4-angulares o comprimidos, pubrulos a glabros; brcteas

hasta 15 mm, lanceoladas, deciduas; bractolas hasta 2 mm, lanceoladas, deciduas. Botones 34 mm, pelosos, glabrescentes, ssiles; caliptra c. 2 mm de ancho, prominentemente apiculada;
margen, a c. 1 mm de ste; base cordata a subcordata; pice agudo a cortamente acuminado;
pecolos 1-3 mm, acanalados, negros, glabros. Inflorescencias hasta 3-7 cm, subterminales
ptalos 1 o 2, c. 2 mm; estambres 4-6 mm; estilo 5-6 mm, glabro. Frutos 0.8-0.9 0.8-0.9 cm,
globosos a oblatos, glabros, glandulares; semillas c. 5 mm.
Conocido de Izabal y Petn. 100-300 msnm (ver mapa 10)
14.

Calyptranthes macrantha Standl. & Steyerm. (Myrtaceae, ver mosaic 4, foto 14)

Arbustos; ramitas teretes o comprimidas; tricomas marrn a marrn amarillentos. Lminas

foliares 8.5-15 4-6.8 cm, ovadas, o angostamente elpticas a elpticas, coriceas, marrn en
el haz cuando secas, ms plidas en el envs; haz glabro, el envs esparcidamente viloso, ms
densamente sobre las nervaduras, glabrescente; glndulas impresas en el haz, puntiformes y
convexas en el envs; vena media impresa en el haz; nervaduras laterales (10-)15-20 pares,
ligeramente impresas en el haz, ligeramente elevadas en el envs; nervaduras marginales 2,
similar a las nervaduras laterales, arqueadas, a 1-3 mm del margen; base obtusa a cuneada;
pice agudo a cortamente acuminado; pecolos 8-11 c. 2 mm, robustos, acanalados, negros,
pelosos. Inflorescencias hasta 8 cm, subterminales, multifloras, con ms de 10 flores; ramas
densamente tomentosas; brcteas y bractolas no vistas, deciduas. Botones 4.5-6 mm,
densamente tomentosos; caliptra 3-4 mm de ancho, apiculada; ptalos 1 o 2, diminutos;
estambres y estilos maduros no vistos. Frutos c. 1 1 cm, con la pared engrosada, laxamente
vilosos en el pice y en la base; semillas 4-5 mm.
Documentado del Norte de Huehuetenango y Sierra de las Minas-BUCQ. 1300-1600
msnm (ver mapa 10)
15.

Calyptranthes millspaughii Urb.(Myrtaceae, ver mosaico 4, foto 15)

Calyptranthes euryphylla Standl.

Arbustos o rboles hasta 15 m; ramitas comprimidas a casi teretes; tricomas adpresos,
cobrizos, abundantes en la inflorescencia. Lminas foliares 6-12 2.5-5.5 cm, la mayora
elpticas u ovadas u obovadas, cartceas a coriceas, marrn en el haz cuando secas, ms
plidas en el envs; haz y envs glabros; glndulas impresas en el haz, puntiformes y
convexas en el envs; vena media biconvexa en el haz; nervaduras laterales 10-12 pares,
ligeramente elevadas; nervadura marginal 1 o con una nervadura distal tenue adicional, la ms
prominente similar a las nervaduras laterales, usualmente casi paralela al margen, a 1-2 mm
de ste; base obtusa; pice gradualmente acuminado; pecolos 4-7 mm. Inflorescencias 4-8
cm, robustas, subterminales, multifloras con ms de 15 flores, las ramas secundarias de la
inflorescencia c. 1.5 mm de ancho, aplanadas; ramas pelosas con tricomas ferrugneos
adpresos; brcteas hasta 2 mm, ovadas, deciduas; bractolas no conocidas, deciduas. Botones
2.5-2.8 mm, pelosos en la base; caliptra apiculada; ptalos diminutos; estambres c. 4 mm;
estilo 4-5 mm. Frutos 0.4-0.6 0.4-0.6 cm, la mayora glabros, glandulares; semillas c. 3 mm.
58

Conocido del Nor-este de Petn. 100 msnm. (ver mapa 10)

16.

Calyptranthes paxillata McVaugh (Myrtaceae, ver mosaico 4, foto 16)

rboles pequeos 3-6 m; ramitas casi teretes o comprimidas; tricomas cobrizos, adpresos.
Lminas foliares 3.5-7 1.3-3.5 cm, angostamente elpticas, cartceas, verde olivo en el haz
cuando secas, ms plidas en el envs; haz y envs glabros; glndulas indistintas o impresas
en el haz, puntiformes y convexas en el envs; vena media impresa en el haz; nervaduras
laterales numerosos pares, dbilmente elevadas en ambas superficies; nervadura marginal 1,
similar a las nervaduras laterales, paralela al margen, a c. 1 mm de ste; base cuneada; pice
abrupta y delgadamente acuminado, el acumen 1-1.5 cm; pecolos 4-6 mm, acanalados,
negros, glabros. Inflorescencias 3-7.5 cm, subterminales, las panculas individuales
paucifloras, con 9 o menos flores; ramas glabras; brcteas y bractolas desconocidas,
deciduas. Botones 3-5 mm, glabros, apiculados; caliptra 2-3 mm de ancho; ptalos no vistos;
estambres c. 4 mm; estilo c. 5 mm. Frutos c. 0.8 0.8 cm, glabros, glandulares; semillas no
vistas.
Conocido de Sierra de las Minas-BUCQ y Alta Verapaz. 1400-1800 msnm (ver mapa 10)
17.

Calyptranthes salamensis Lundel (Myrtaceae, ver mosaico 5, foto 17)

Arbustos 2-4 m o rboles pequeos hasta 10 m; ramitas teretes; esparcidamente adpreso

pelosas; tricomas cobrizos. Lminas foliares 4.3-8.5 1.3-2.5(-4) cm, angostamente elpticas
o lanceoladas, cartceas a coriceas, verde olivo en el haz cuando secas, ms plidas en el
envs, pubrulas a glabras en el haz, esparcidamente pelosas en el envs, glabrescentes;
glndulas impresas en el haz, convexas en el envs; vena media impresa en el haz; nervaduras
laterales c. 15 pares con intermediarias, ligeramente elevadas en ambas superficies; nervadura
marginal 1, similar a las nervaduras laterales, casi paralela al margen, a c. 1 mm o menos de
ste; base cuneada a obtusa; pice acuminado; pecolos 4-7 mm, acanalados, pelosos.
Inflorescencias 1.5-5 cm, subterminales, posiblemente multifloras, con ms de 10 flores, pero
aparentemente con pocos frutos; ramas sericeas con tricomas largos, adpresos; brcteas y
bractolas no vistas, deciduas. Botones 2-3 mm, adpreso pelosos; caliptra c. 2 mm de ancho,
apiculada; ptalos ausentes; estambres 3-4 mm; estilo c. 5 mm. Frutos c. 1 1 cm, pubrulos,
glandulares; semillas no vistas.
Conocido de Alta Verapaz, 1400-1800 msnm (ver mapa 11)
18.

Clethra licanioides Standl. & Steyerm. (Clethraceae, ver mosaic 5, foto 18)

rboles 5-12 m. Hojas 8-17 5-10.5 cm, obovadas a orbiculares, bicoloras, coriceas, el
haz con una cubierta esparcida de tricomas estrellados, pardos, entre las nervaduras cuando
jvenes y un indumento denso de tricomas pardo plido en las nervaduras principales, el
envs con un indumento denso de tricomas estrellados, blanco a pardo plido, con tricomas
ms largos, pardos, sobre las nervaduras, la base anchamente cuneada, rara vez subtruncada o
suboblicua, los mrgenes enteros, enocasiones escasamente serrados, el pice ms o menos
redondeado, ocasionalmente obtuso-atenuado o subacuminado; pecolo 1-2 cm, generalmente
con un indumento de tricomas pardos, volvindose casposos. Inflorescencia en pancula de 359

Mapa 10 Distribucin de Calyptranthes karlingii (circulo gris) C. macrantha (tringulo gris),

C. millspaughii (circulo blanco) y Calyptranthes paxillata (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

12 racimos; racimos 9.5-27 cm, con un indumento denso de tricomas estrellados y simples
ms largos, pardo plido; pedicelos 3-4 mm, rectos. Cliz con los lobos 4-5 mm, ovados,
densamente pardo-tomentosos, el pice acuminado; ptalos 5-6 mm, obovado-espatulados,
eroso-ciliados; filamentos 2.5-3 mm; anteras 1.5-1.8 mm; ovario tomentoso; estilo cortamente
3-lobado, glabro. Cpsula 6-10 mm de dimetro.
Documentada de Huehuetenango, Jalapa y Chiquimula, 1500-1800 msnm (ver mapa 11)
19.

Clethra oleoides L.O. Williams (Clethraceae, ver mosaic 5, foto 19)

rboles 6-20 m. Hojas 3-8.2 1.5-3.5 cm, elpticas, algo bicoloras, el haz glabro, la
nervadura media fuertemente impresa, glabra, el envs notoriamente ms plido, con una
densa cubierta de escamas orlado peltadas, la nervadura media marcada, con tricomas
aciculares esparcidos, la base obtusa a atenuada, ocasionalmente redondeada, los mrgenes
enteros, el pice redondeado a obtuso o agudo; pecolo 3-8 cm, casposo, algunas veces los
tricomas largos, adpresos, pardos o blanco. Inflorescencia en pancula de 3-6 racimos;
racimos 3.5-12.5 cm, peltado o estrellado pelosos; pedicelos c. 4 mm, recurvados. Cliz con
los lobos 3.5-4 mm, ovados, estrellado o peltado pelosos, ciliados, glandular-punteados, el
pice agudo; ptalos 6-7 4.5 mm, oblongo-ovados, emarginados, blanco, glabros por dentro;
filamentos aparentemente cortos; anteras 1-1.5 mm; ovario estrellado-tomentuloso; estilo c. 4
mm, 3-lobado. Cpsula c. 5 mm de dimetro.
Conocida del Norte de Huehuetenango, 1500-1800 msnm (ver mapa 11)

60

Mosaico 4 Calyptranthes karlingii (foto 13) C. macrantha (foto 14), C. millspaughii

(foto15) y Calyptranthes paxillata (foto16)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

61

20.

Clethra pachecoana Standl. & Steyerm (Clethraceae, ver mosaico 5, foto 20)

rboles 6-30 m. Hojas 2.5-9(-11) 1-3(-5) cm, oblongo-ovadas, bicoloras, el haz glabro o
con escasos tricomas estrellados, la nervadura media tomentosa, las nervaduras fuertemente
impresas, el envs con un indumento denso de diminutos tricomas estrellados, pardo plido o
blanco, las nervaduras ms o menos glabras, pero con tricomas aciculares, marcados,
esparcidos, la base cuneada, ancha o abruptamente redondeada, a veces oblicua, los mrgenes
enteros u obtusamente dentados, el pice agudo a acuminado-mucronado o redondeado;
pecolo 6-24 mm, escbrido. Inflorescencia en pancula de 6-8 racimos; racimos 5-10 cm, con
un indumento denso de tricomas estrellados, pardos; pedicelos 1.5-3 cm, rectos. Cliz con los
lobos 2-2.5 mm, oblongo-obovados, densamente pardo tomentosos, el pice agudo; ptalos
2.5-3 mm, obovado-espatulados, eroso-fimbriados, cortamente pelosos o glabros por dentro;
filamentos c. 2 mm; anteras c. 6 mm; ovario tomentoso; estilo cortamente 3-lobado, glabro.
Cpsula c. 4 mm de dimetro.
En Bosques nubosos de la Cadena Volcnica, Sierra de las Minas y Sierra de los
Cuchumatanes. 2000-2800 msnm. (ver mapa 11)
21.

Clethra skutchii Standl. & Steyerm (Clethraceae, ver mosaico 6, foto 21)

rboles 10-22 m. Hojas 8-13 3.5-7 cm, obovadas, bicoloras, el haz ms o menos
glabro con muy pocos tricomas estrellados, pequeos, pardos, las nervaduras marcadas,
speras, el envs con un indumento denso de tricomas estrellados, pequeos, blanco, las
nervaduras como en el haz; la base cuneada a anchamente obtusa, los mrgenes enteros, el
pice redondeado a subagudo; pecolo 1.2-2 cm, cortamente estrellado-tomentoso,
glabrescente. Inflorescencia en 3-7 racimos; racimos 10-13 cm, estriados, con un indumento
denso de tricomas en su mayora estrellados, pardo plido y ocasionalmente compuestos,
oscuros; pedicelos c. 2 mm, rectos. Cliz con los lobos 2-2.5 mm, ovados, densamente
tomentosos, el pice subacuminado; ptalos 2.5-3 mm, obovado-espatulados, erosofimbriados, pilosos por dentro; filamentos c. 2.5 mm; anteras c. 1 mm; ovario tomentoso;
estilo cortamente 3-lobado, glabro. Cpsula no conocida
Conocida de la cadena volcnica y Alta Verapaz. 1500-2000 msnm (ver mapa 12)
22.

Clusia lusoria Standl. & Steyerm. (Clusiaceae, ver mosaico 6, foto 22)

rboles de 15-18 m.; hojas sobre peciolos alados muy delgados 1-2 cm. de largo,
oblongo-obovados a ampliamente obovado-eliptico, 9-16 cm. de largo, 4-10 cm. de ancho,
ampliamente redondeado en el pice, cuneado en la base, o a menudo asi, lustroso por
encima, nervios laterales numerosos, divergentes y principalmente con un ngulo ancho
prominente sobre ambas superficies; inflorescencias estaminadas de 9-15 flores, emergiendo
sobre un delgado pednculo de 5-11 cm. de largo, en la mitad portando 2 brcteas oblongas
de 3 -4 cm. de largo, las flores ssiles o sobre cortos y delgados pedicelos; 2 brcteas en la
base del cliz, grandes suborbiculares; spalos suborbicular, desigual, los internos de 8 mm.
de largo; Ptalos ovalados, 18 mm. de largo y 8 mm. de ancho, blanco verdoso o amarillo
plido; estambres numerosos, anteras lineares 5-6 mm. de largo, los filamentos algunas veces
cortos.
62

Mosaico 5 Calyptranthes salamensis (foto 17), Clethra licanioides (foto 18), C. oleoides
(foto 19) y C. pachecoana (foto 20)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

63

Conocida de Baja Verapaz, Alta Verapaz, Izabal y Pten (ver mapa 12)
Mapa 11 Distribucin de Calyptranthes salamensis (circulo gris), Clethra licanioides
(tringulo gris), C. oleoides (Circulo blanco) y C. pachecoana (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

23.

Comarostaphylis arbutoides Lindl. (Ericaceae, ver mosaico 6, foto

23)

Arctostaphylos arbutoides (Lindl.) Hemsl.

Arbustos a rboles pequeos 1-20 m, erectos a patentes, muy ramificados; ramitas glabras
y a veces glaucas o hirsuto-glandulares a ferrugneo-tomentosas, los pelos glandulares o
eglandulares. Hojas 4.8-12.4 1- 4.6 cm, lanceoladas a elpticas, ovadas u obovadas, el haz
glabro o esparcidamente peloso, el envs glabro o con tomento ferrugneo eglandular a casi
lanoso, el nervio medio glabro o con pelos glandulares o eglandulares, la base cuneada, los
mrgenes planos o revolutos, enteros o rara vez algo serrados, el pice obtuso a agudo;
pecolos 4-20 mm, glabros y a veces glaucos o con un indumento como en las ramitas.
Inflorescencias paniculadas, 3.5-13.3(-18.2) cm, el raquis, pedicelos, brcteas, bractolas y
cliz glabros o tomentosos a hirsuto-glandulares; brcteas florales 2.5-9.8 mm, lanceoladas,
casi planas a naviculares o carinadas, acuminadas, ciliadas o no; pedicelos 5-8 mm; bractolas
1.7-4.1 mm, basales a distales, ciliadas o no. Flores con los lobos del cliz 1.7-2.5 1.4-2.1
mm, mucho ms largos que el tubo, triangulares a ovados, agudos a acuminados, glabros o
pelosos, los pelos glandulares o no, frecuentemente ciliados, separados o ligeramente
imbricados en la antesis, adpresos a la corola, patentes a reflexos en el fruto; corola 5.7- 7.8
mm, glabra o pelosa, de un blanco-verdoso a color crema, amarillo plido, o blanca, a veces
matizada de rosado, los lobos 0.9-1.7 mm; estambres 2.6-3.2 mm; filamentos 2.4-3.1 mm,
vellosos; anteras 1.1-1.5 mm, los espolones 0.4-1 mm; ovario glabro o peloso; estilo 2.5- 4.3

64

mm. Drupas 5- 7 mmde dimetro, de un prpura oscuro a negras en la madurez; semillas 2.12.8 mm.
Abundante en raes disturbadas o entre bosque ralo de Pinus en los departamentos de
Huehuetenango y Quetzaltenango, 2000-3400 msnm (ver mapa 12)
24.

Comocladia guatemalensis Donn. Sm (Anacardiaceae, ver mosaico 6, foto 24))

Arbusto o rbol pequeo, de hasta 15 m de altura; hojas pecioladas, lminas cerca de 15,
oval o rectangular ovalada, subssiles de 9.5 cm de largo o ms pequeas, redondeadas o
ampliamente agudas en el pice, retuso en la base, entera, membranosa, estrigosa en la parte
anterior, densamente tomentoso ocrceo por debajo, nervios laterales 11-14 pares; panculas
tomentosas, pedicelos fructferos de 2 mm, frutos elipsoides de 1.5 cmm de largo x 1 cm
ancho, las semillas de 1 cm de largo x 7 mm de ancho.
Frecuente en afloramientos rocosas calizos dentro de selva baja caducifolia de Nentn,
Huehuetenango. 900-1200 msnm (ver mapa 12)
Mapa 12 Distribucin de Clethra skutchii (circulo gris), Clusia losoria (tringulo gris),
Comarostaphylis arbutoides (circulo gris) y Comocladia guatemalensis (tringulo
gris)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

65

Mosaico 6. Clethra skutchii (foto 21), Clusia losoria (foto 22), Comarostaphylis arbutoides
(foto 23) y Comocladia guatemalensis (foto 24)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

66

25.

Conostegia hirtella Cogn. (Melastomataceae, mosaico 7, foto 25)

Conostegia gleasoniana Standl. & Steyerm.

Arbustos o rboles pequeos 2-10 m; ramitas, pecolos, nervaduras primarias del envs e
inflorescencias cubiertas por una mezcla caduca de pelos ssiles estrellados y pediculadoestrellados. Hojas 5-20 2.7-8 cm, elpticas a elptico-lanceoladas, 3-5-plinervias (rara vez 35-nervias), el haz glabro o esparcidamente cubierto por una mezcla de pelos adpresos lisos y/o
pediculado-estrellados, el envs esparcidamente cubierto por pelos ssiles estrellados y
pediculado-estrellados en su mayora adyacentes a las nervaduras elevadas, la base aguda a
obtusa, los mrgenes esencialmente enteros, el pice atenuado. Inflorescencias 3.5-11 cm;
pedicelos en su mayora 2-5 mm; bractolas 1-2 0.5-1 mm, triangulares, inconspicuas.
Botones florales 6-7 mm, elipsoidales a obovoides, ligeramente constrictos por debajo de la
mitad, la caliptra y el hipanto indiferenciados, agudos a acuminado-apiculados. Ptalos 5, 5-6
mm, blanco o rara vez rosados. Estambres 13-17; tecas de las anteras 1.8-2.5 mm. Estilo c. 3
mm, envuelto por un collar basal elevado c. 0.5 mm; estigma c. 0.7 mm de dimetro,
puntiforme o ligeramente expandido; ovario 5-6-locular, la pared c. 0.2 mm de grosor. Bayas
purpreo oscuro; semillas 0.75-1 mm, obovoides, redondeadas o ligeramente anguladas.
En bosques nubosos de Sierra de las Minas, Cobn y Huehuetenango. 1400-1800 msnm
(ver mapa 13)
26.

Croton jalapensis Croizat (Euphorbiaceae, ver mosaico 7, foto 26)

Croton verapazensis Donn. Sm.

Arbusto o rbol pequeo, 6.2 m de alto, densamente ramificado, las ramas jvenes
densamente cubiertas por pelos estrellados, hojas en peciolos de 2 a 2.5 cm de largo, firmes y
membranosas, ovadas o ampliamente ovadas, de 5 a 11 cm de largo, acuminadas,
redondeadas, o obtusas en la base, speras e irregularmente serradas, verde en el haz, con
pelos estelares esparcidos o glabras, speras al tacto, plidas y a veces ocrceas en el envs,
con pubescencia densa estrellada, de 3 a 5 nervios en la base, el peciolo porta en el pice 2
glndulas estipitadas muy visibles, racimos cortos pero usualmente alargados y generalmente
de 11 cm de largo, flores pistiladas muy pocas, casi ssiles, ovario densamente cubiertos con
indumento estrellado de color amarillento u naranja plido, capsula 9 mm de largo,
tomentulosa-estrellada, la columela 5 mm de largo, las semillas 5.5 cm de largo,
carunculadas, con costa rugosa.
Documentado de las selvas bajas caducifolias de El Progreso y Jalapa 900-1200 msnm
(ver mapa 13)
27.

Croton quercetorum Kunth (Euphorbiaceae, ver mosaico 7, foto 27)

Arbusto o rbol pequeo, comnmente de 2 a 8 m de alto, las ramas delgadas, en principio

densamente lepidoto-adpreso, grisceo o pardo, hojas en largos peciolos sin glandulas,
ovados a ampliamente triangular-ovado, la mayora de 8 a 15 cm de largo, usualmente
cuspidado-acuminado, ampliamente redondeada a truncada o superficialmente cordadas en la
67

base, enteras, gruesas-membranosas o cartaceas, de 3 a 5 nervios en la base, usualmente verde

y casi glabra en la superficie superior, en la inferior lepidota muy densa, con escamas
adpresas cercanas, de alguna manera ferruginosas o plateadas, estipulas pequeas, ovadas;
racimos muchas flores, densas o de alguna formas interrumpidas, la mayora todas
estaminadas, las flores ssiles o de cortos pedicelos, los racimos de algn modo parecidos a
espigas comnmente de 4 a 8 cm de largo, los spalos de las flores masculinas, lanceoovadas, los ptalos lanceo-ovados, pubescentes, estambres alrededor de 10; flores pistiladas
pocas, al madurar son de pedicelos largos los spalos 3 mm de largo, no acrescentes, ovario
con pubescencia estelar y a veces pilosos, capsula casi de 1 cm de largo, muricada o casi
equinada, semillas lisas.
En selvas bajas caducifolias de El Progreso y Jalapa 700-1000 msnm (ver mapa 13)
28.

Desmopsis guatemalensis Standl. & Steyerm.(Anonaceae, mosaico 7, foto 28)

Arbusto o rbol pequeo de 4-6 m, ramillas poco a densamente hispidas o pilosas; hojas
pequeas, corto pecioladas, membranceas, algo brillante, peciolos 2-4.5 mm de largo,
cubierto de pelos de color marrn; lminas 4-6 cm de largo x 1.2-1.8 cm. de ancho, atenuada
en el pice, subobtusa o subaguda en la base, punteada de manera visible, especialmente en la
parte baja, glabras por encima o puberulentas solamente en la costa, casi del mismo color
debajo, adpreso-piloso, solamente a lao largo de lacosta, los nervios laterales 11-13 a cada
lado; flores opuestas a las hojas, el pednculo delgado de 2 cm, fruto de 2.5 cm. de largo,
adpreso-piloso, con dos brcteas de 1.5- 2mm de largo; spalos ovados, subagudos 2.5-4 mm
de largo, serceo por fuera, glabro por dentro; ptalos carnosos subcoriceos de color
amarillento, linear- lanceolados, poco atenuados en el pice, 20 mm de largo x 1.5- 3 mm de
ancho, por fuera poco piloso, glabros por dentro; bayas glabras de 8-9 mm de color rojo 1215 mm de largo x 10 mm de ancho; semillas subglobosas de color marrn.
29.

Dendropanax oliganthus (A.C. Sm) A.C. Sm (Araliaceae, ver mosaico 8, foto 29)

rboles hasta 15 m; ramitas robustas, rugosas. Lmina 8-13 4-6 cm, elptica a obovada,
delgadamente coricea, sin puntos pelcidos, la base aguda a redondeada, los mrgenes
enteros o ligeramente calloso-denticulados, el pice cortamente acuminado a obtusamente
cuspidado; nervaduras laterales 6-7 por lado; pecolo 1-5 cm, estriado, ligeramente hinchado
pero no muy expandido en la base. Inflorescencia con 3-6 umbelas secundarias, ms o menos
umbelada, axilar; raquis ausente o muy corto; pednculos 1-3 cm, robustos, articulados y
geniculados a la altura de la cpula de 3 brcteas connatas, leosas en el 1/3-1/4 proximal;
umbelas con 15-40 flores, las flores 5-meras; receptculo c. 6 mm, de base aplanada,
urceolado, las brcteas externas connatas, de punta aguda y mrgenes suberosos, las brcteas
internas suberosas, ferrugneo-puberulentas, ms o menos libres; pedicelos 1-3 mm; cliz 1.52 4-4.5 mm, urceolado, el limbo anchamente undulado o irregularmente dentado; ptalos c.
3 1.5 mm, algo involutos, reflexos, los botones puntiagudos, ms anchos que largos. Fruto
2-6(-15) por umbela, c. 6 7-8 mm, irregularmente globoso, ms bien suberoso; flores
abortadas pocas; brcteas de flores abortadas inconspicuas; disco cnico; cono estilar c. 3 5
mm, los estigmas libres en la punta; semillas 6 4 mm.

68

Dentro de bosques nubosos de la cadena volcnica y bosques nubosos de Baja y Alta

Verapaz, 1500-2700 msnm. (ver mapa 14)
Mapa 13 Distribucin de Conostegia hirtella (Circulo gris), Croton jalapensis (tringulo gris),
C. quercetorum (Circulo blanco) y Desmopsis guatemalensis (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

30.

Diospyros anisandra S.F. Blake (Ebenaceae)

Arbustos o rboles hasta 5 m, el tronco hasta c. 6 cm de dimetro; ramitas cortas, glabras,

grisceas. Hojas 2-6 1-3(-3.8) cm, agrupadas en las puntas de las ramitas, anchamente
obovadas, cartceas a membranceas, el haz brillante, verde-gris opaco cuando seco o algunas
veces negruzco, generalmente glabras excepto por algunos escasos tricomas cortos en la base
de la lmina, el envs glabro o en ocasiones diminutamente estrigoso, algunas veces con
algunas glndulas negras esparcidas, la base cuneada, los mrgenes aplanados o ligeramente
revolutos, el pice redondeado y retuso; nervaduras laterales 4-6 pares; pecolo 1-2 mm.
Inflorescencias hacia el final de las ramitas en el crecimiento actual. Flores estaminadas
solitarias o en pares; pedicelos 1-2 mm; cliz c. 4 mm, la superficie externa glabra, la
superficie interna pelosa con tricomas ascendentes, el tubo 1.5-2 mm, los lobos 4, c. 1.5 mm,
angostamente triangulares, la punta acuminada, recurvada; corola c. 14 mm, urceolada,
glabra, amarillenta, el tubo 5-7 mm, los lobos 4, tan largos como el tubo, lanceolados,
acuminados; estambres 6, incluidos, de 2 longitudes distintas, c. 4 mm alternando con c. 2.7
mm, glabros, las anteras tan largas como los filamentos, apiculadas; pistilodio diminuto,
peloso. Flores pistiladas 1-2(-3); pedicelos 2-13 mm, con 1-2 brcteas; cliz c. 7 mm, la
superficie externa glabra, el tubo c. 1.5-2 mm, la superficie interna densamente pelosa, los
tricomas erectos, los lobos 4, c. 4 mm, ovados, glabros, el pice agudo u obtuso, patente;
corola c. 10 mm, urceolada, glabra, parda o blanco-verdosa, el tubo c. 4 mm, los lobos 4, c. 6
mm, lanceolados; ovario 2.5-3 mm, ovoide, densamente serceo alrededor de la base; lculos
69

4; estilos c. 1 mm, los estigmas bfidos. Bayas 1.2-1.5(-2) cm de dimetro, globosas, glabras,
anaranjadas a rojas, negro brillante cuando secas, el exocarpo quebradizo; pedicelos en el
fruto 0.5-1.5 cm, delgados; cliz en el fruto 1.5-1.8 cm de dimetro, glabro, profundamente
lobado, los lobos 4, angostamente lanceolados, ms o menos reflexos, el pice agudo; semillas
4, c. 8 4 mm.
Dentro de las selvas clidas de Petn (ver mapa 14)
31.

Diospyros bumelioides Standl. (Ebenaceae, ver mosaico 8, foto 31)

Arbustos o rboles 3-12 m, el tronco 1-25 cm de dimetro; ramitas frecuentemente cortas,

delgadas o robustas, frecuentemente gris, el crecimiento joven plido estrigoso. Hojas (2-)
2.5-4.5(-5.5) (0.8-)1.5 cm, agrupadas en las puntas de las ramitas, espatuladas,
generalmente coriceas, ocasionalmente cartceas, el haz algunas veces brillante, verde-gris,
gris y serceo cuando seco, el envs verde-gris u ocasionalmente pardo, opaco,
frecuentemente con pequeas glndulas negras esparcidas, las hojas jvenes blancoestrigilosas, las hojas viejas estrigosas en la base y a lo largo de la nervadura media en ambas
superficies, glabrescentes, con algunos tricomas esparcidos persistiendo cerca de la base y
algunas veces a lo largo de las nervaduras, la base cuneado-atenuada, los mrgenes
fuertemente revolutos, el pice redondeado y generalmente retuso; nervaduras laterales 3-4
pares, frecuentemente inconspicuas, ms plidas que la lmina; pecolo c. 1 mm.
Inflorescencias hacia los extremos de las ramitas en el crecimiento actual. Flores estaminadas
1-2, pndulas; pedicelos c. 1 mm, con 1-2 brcteas; cliz c. 5 mm, la superficie externa
esparcidamente estrigilosa, el tubo c. 2 mm, la superficie interna sercea, los lobos 4, c. 3 mm,
lanceolados a ovados, patentes, ambas superficies esparcidamente estrigilosas; corola c. 10
mm, hipocraterimorfa, color crema, el tubo 5-6 mm, la superficie externa densamente
estrigosa, los lobos 3-4, c. 4 mm, lanceolados, recurvados, glabros; estambres 6, incluidos,
alternando en 2 longitudes de c. 3 mm y c. 4.5 mm, las anteras c. 2 mm, glabras, los
conectivos apiculados; pistilodio diminuto, estrigiloso. Flores pistiladas 1-2; pedicelos 1-5
mm, robustos; cliz 6-8 mm, ligeramente carnoso, esparcidamente estrigoso, el tubo c. 2-3
mm, la superficie interna densamente sercea con una zona basal glabra, los lobos 4, 2.5-5
mm, anchamente ovados, el pice apiculado o redondeado, ambas superficies esparcidamente
estrigosas; corola 11-12 mm, hipocratermimorfa, blanca o color crema, el tubo 5-6 mm,
cilndrico, la superficie externa densamente estrigosa encima de la base, la superficie interna
glabra, los lobos 4, 2-3 mm, lanceolados, rgidamente erectos, el pice agudo o acuminado,
recurvado, la superficie externa casi glabra con una zona central esparcidamente sercea, la
superficie interna glabra; estaminodios ausentes; ovario c. 2.5 mm, angostamente ovoide,
densamente serceo; lculos 4, estilo c. 1 mm, robusto, glabro, los estigmas bfidos. Bayas 11.5 cm de dimetro, frecuentemente ovoides, generalmente pardas cuando secas, brillantes,
esparcidamente serceas especialmente hacia el estilo, glabrescentes, el exocarpo delgado, la
base del estilo frecuentemente persistente; pedicelo en el fruto 3-4 mm; cliz en el fruto c. 2
cm de dimetro, los lobos 0.8-1 cm, anchamente triangulares o deltados, el pice redondeado,
patente y escasamente reflexo, esparcidamente estrigoso; semillas 4, c. 10 4-5 mm.
Dentro de las selvas clidas de Petn (ver mapa 14)

70

Mosaico 7 . Conostegia hirtella (foto 25), Croton jalapensis (foto 26) C. quercetorum
(foto 27) y Desmopsis guatemalensis (foto 28)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

71

32.

Diospyros yatesiana Standl. (Ebenaceae, ver mosaico 8, foto 32)

rboles o arbustos 6-20 m, el tronco hasta 50 cm de dimetro; ramitas frecuentemente

estrigulosas, pardo-rojizo oscuro. Hojas 8-17(-23) 4.5-9(-10) cm, esparcidas a lo largo de
las ramas, elpticas a oblongas, cartceas o subcoriceas, brillantes en ambas superficies,
verde-grisceo o parduscas cuando secas, esparcidamente hrtulas, el haz glabrescente excepto
a lo largo de la nervadura media que es diminutamente estrigulosa, el envs esparcidamente
estriguloso, la base cuneada, los mrgenes diminutamente revolutos, el pice agudo,
acuminado o cuspidado; nervaduras laterales 5-10 pares, elevadas en el envs, la nervadura
principal marcada, las nervaduras terciarias formando un retculo caracterstico, amarillento
cuando seco; pecolo c. 10 mm. Inflorescencias axilares en el crecimiento actual. Flores
estaminadas en cmulas aglomeradas, subssiles o cortamente pedunculadas, con c. 15 flores;
cliz 3-5 mm, estrigoso en ambas superficies, el tubo c. 1 mm, ciatiforme, los lobos 4, 2-4
mm, angostamente triangulares, erectos; corola c. 5 mm, blanca, el tubo 2-3 mm, abierto,
glabro, los lobos 4, 1.5-2 mm, angostamente triangulares, la superficie interna glabra, la
superficie externa densamente estrigosa a lo largo de la lnea media con tricomas blanco, los
mrgenes glabros; estambres c. 16, c. 4 mm, en pares, los del anillo externo ligeramente ms
grandes que los del interno; pistilodio c. 1 mm. Flores pistiladas 1 (-2-5), en una cmula
axilar, blancas o verdosas; pedicelos 1-2 mm; cliz c. 6 mm, el tubo 1 mm, los lobos 4, 5-6
mm, deltoides a anchamente redondeados, patentes, estrigosos en ambas superficies y ms
densamente en un anillo en la base, especialmente en la superficie interna; corola 4.5-6 mm,
el tubo c. 2 mm, urceolado, los lobos 4, 2.5-4 mm, triangulares, la superficie interna
esparcidamente estrigosa, la superficie externa densamente estrigosa, especialmente bajo la
lnea media, los mrgenes glabros; estambres 8, c. 2 mm; ovario c. 2 mm, ovoide, densamente
estriguloso; lculos 4; estilos 3, c. 1 mm, las bases persistiendo en el fruto, los estigmas
diminutamente lobados. Bayas 2-2.5 mm de dimetro, subglobosas a ovoides, estrigosas u
ocasionalmente glabrescentes, anaranjadas cuando maduras, negras o pardas cuando secas, el
exocarpo delgado y quebradizo; pedicelo en el fruto 1-2 mm, robusto, el fruto casi ssil; cliz
en el fruto 1.5-1.8 cm de dimetro, densamente puberulento en un anillo en la base, los lobos
4(-5 por separacin), 4-5 mm, triangulares a cuadrados, glabros, reflexos con las puntas
oscurecidas curvndose hacia el fruto; semillas 3-4, c. 12 5 mm.
Dentro de las selvas clidas de Petn (ver mapa 14)
33. Esenbeckia bicolor Ramos (Rutaceae, ver mosaico 9, foto 34)
rbol caducifolio de 12 m de altura y 25 cm dap., el tronco corto, corteza verde,
lenticelada, con marcas circulares grandes, producidas por el descortezamiento. Ramas
alternas, lenticeladas; ramillas glabrescentes, pardo amarillentas. Hojas (12)3 folioladas,
alternas, pecolos de 15 cm, de largo,aplanados, acanalados adaxialmente, esparcidamente
hirsutos, el tubrculo distal inconspicuo, marcado por un mechn ralo de pelos largos,
pecolulos de 01.3 cm de largo, hirsutos; fololos de 3.517.5 cm largo y 27 cm de ancho,
elpticos u obovados, pice obtuso, ligeramente retuso, base asimtrica, decurrente, margen
revoluto, a veces crenado, bicoloros, verde oscuro en el haz,verde amarillento opaco en el
envs, glabros,

72

Mapa 14 Distribucin se Dendropanax oliganthus (circulo gris) Diospyros anisandra

(tringulo gris) D. bumelioides (circulo blanco) y D. yatesiana (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

glndulas de las lminas resaltadas; cuando frescas expelen aroma parecido al de limn.
Inflorescencias terminales, erectas, hirsutas, compuestas por 23 panculas 617 cm de largo
por 39 cm de ancho, piramidales que sobresalen de las hojas que las rodean, eje aplanado,
ramas claramente definidas, alternas, algunas veces opuestas,brcteas 0.73 mm de largo, y
0.51.9 mm de ancho, triangulares, deltoides,cuspidadas, con el borde ciliado; en la
inflorescencia las flores se presentan solitarias agrupadas en monocasios dicasios. Flores
de 811 mm de dimetro, amarillentas, pedicelos de 23mmde largo, hirsutos con dos
bractolas en la base; spalos 0.91.5 mm de largo y 1.11.6 mm de ancho, anchamente
deltados, glabros, ciliados; ptalos 2.74 mm de largo y 1.52.5 mm de ancho, angostamente
elpticos, glabros; estambres con los filamentos subulados ca 3.5 mm de largo, algo
aplanados; anteras acorazonadas, mucronadas, ca 1.2 mmde largo incluyendo el mucrn y 0.7
mm de ancho; disco en forma de copa de 1.32.2 mm de dimetro, pentalobulado, cubriendo
el ovario; cada carpelocubierto con una masa glandulosa, el interior de esta masa es
cavernoso, el exterior casi liso, estilo de ca. 2 mm de largo con el estigma capitado. Los frutos
son cpsulas pentalobuladas, abiertas campaniformes, de 1.2 1.4 cm de largo y 2.73 cm de
dimetro; semilla pardo-oscura, brillante, lacrimiforme, pice curvado, cicatriz hilar como una
banda blanca que se extiende desde la base oblicua y deprimida hasta debajo del micrpilo.
Creciendo dentro de las selvas caducifolias de El Progreso, Zacapa y Chiquimula. 100400 msnm (ver mapa 15)

73

Mosaico 8 Dendropanax oliganthus (foto 29) Diospyros anisandra (foto 30) D. bumelioides
(foto 31) y D. yatesiana (foto 32)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

74

34. Eugenia bumelioides Standl. (Myrtaceae, ver mosaico 9, fot0 34)

Eugenia brevistipitata Lundell
rboles hasta 14 m 15 cm; crecimiento joven tomentoso, los pelos 0.2-0.5 mm, 2braquiales, contortos, cobrizos, pronto glabrescentes en las ramitas y hojas. Ramitas
comprimidas; corteza gris, glabrescente. Hojas ovadas o elpticas, las lminas 4-6.5 2-3.2
cm, 2-2.5 veces ms largas que anchas, coriceas, cuando secas el haz verde oscuro o pardo y
el envs verde claro o pardo claro; vena media sulcada en el haz, dbilmente elevada en el
envs; nervaduras laterales 8-12 por lado, inconspicuas en el haz; nervaduras marginales
similares a las nervaduras laterales y arqueadas entre ellas, a c. 1 mm de los mrgenes; ambas
superficies glabras o con muy pocos pelos 2-braquiales; glndulas slo en el envs, esparcidas
e inconspicuas; base anchamente cuneada; mrgenes decurrentes en el borde extendido del
pecolo; pice caudado, la ltima punta obtusamente aguda o redondeada; pecolos 5-8 mm,
acanalados adaxialmente, glabros. Inflorescencias axilares, solitarias, el eje, pedicelos,
brcteas, bractolas, hipanto y cliz tomentoso, los pelos 2-braquiales, cobrizos; eje 2 mm o
menos; flores 4-6; brcteas 0.5-0.8 mm, persistentes, los mrgenes ciliados, el pice agudo;
botones c. 2 mm. Flores pediceladas, los pedicelos 3-6 mm; bractolas 0.5-1 0.5-1 mm,
persistentes, triangulares, la base libre, el pice acuminado; hipanto 1.5-2 mm; campanulado e
estipitado; lobos del cliz 1.5-2 2-2.3 mm, en pares subiguales, ambas superficies pelosas,
el pice agudo o redondeado; ptalos 3-3.5 2-2.5 mm, elpticos, los mrgenes ciliados, el
pice redondeado; disco 1.7-2.5 mm de dimetro, peloso, los pelos cobrizos; estambres 70-80,
3-5 mm; estilo 5-6 mm, glabro. Frutos 7-8 7-8 mm, globosos, estipitados, el estpite 1-2
mm; pericarpo de paredes delgadas, glandular-verrucoso, los pelos 2-braquiales esparcidos
sobre la superficie, pero concentrados en la base y el pice; cliz persistente, erecto, con
algunos pelos esparcidos en ambas superficies; color negro en la madurez.
Documentada del sur de Petn. 200-400 msnm (ver mapa 15)
35. Eugenia cacuminum Standl. & Steyerm. (Myrtaceae, mosaico 9, foto 35)
Arbustos o rboles pequeos, hasta 3 m o ms; tallos jvenes, hojas e inflorescencias
diminutamente hispdulos, con pelos c. 0.1 mm, simples, erectos. Ramitas dbilmente
comprimidas; corteza gris. Hojas elpticas a ovadas, las lminas 4-8.5 2-2.5 cm, 2-4 veces
ms largas que anchas, coriceas, cuando secas el haz verde oscuro y el envs verde plido;
vena media sulcada en el haz, convexa en el envs; nervaduras laterales 5-10 por lado, adems
de las intermedias, rectas; nervaduras marginales similares a las nervaduras laterales y
arqueadas entre ellas, a 1-2 mm de los mrgenes; haz y envs finalmente glabrescentes;
glndulas numerosas en ambas superficies de las hojas ms jvenes, pelcidas, las glndulas
inconspicuas en las hojas maduras; base cuneada; mrgenes cartilaginosos, decurrentes en el
pecolo; pice obtusamente agudo o acuminado; pecolos 6-8 mm, someramente acanalados.
Inflorescencias axilares o caulifloras, racemosas, solitarias o 2 superpuestas, el eje, pedicelos,
bractolas, hipanto y cliz uniformemente hispdulos; eje 2-6 1-1.5 mm; flores 6-8; brcteas
c. 0.5 mm, persistentes, racemosas, el pice redondeado, los mrgenes ciliados; botones 5-6
mm. Flores subsesiles, los pedicelos c. 1 mm; bractolas 0.7-1 c. 0.5 mm, persistentes,
ovadas, la base libre, los mrgenes ciliados, el pice agudo; hipanto c. 4 mm; urceolado,
prominentemente 8-acostillado; lobos del cliz en pares desiguales, los mrgenes ciliados, el
75

pice redondeado, el par ms pequeo 2.5-3.2 c. 2.5 mm, el par ms grande ms grande c. 4
3 mm; ptalos c. 6 4 mm, elpticos, los mrgenes ciliados, el pice redondeado; disco 2.53 mm de dimetro, glabro o con algunos pelos; estambres c. 110, 7-8 mm; estilo c. 8 mm,
hspido a lo largo del 1/3 nfero. Frutos c. 20 25 mm, oblato; pericarpo carnoso, glabro,
prominentemente 8-acostillado, las costillas irregulares; cliz persistente en el frutos
parcialmente maduros, posiblemente ausente en la madurez total; color purpreo oscuro o
negro en la madurez.
Documentada de Chiquimula. 1200 msnm (ver mapa 15)
36. Eugenia capuli var lindeniana (O. Berg) Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 9, foto 36)
Eugenia lindeniana O. Berg
Arbustos o rboles hasta 12 m 25 cm; tallos jvenes, hojas e inflorescencias densamente
hispdulos con pelos simples, erectos, diminutos, 0.1-0.2 mm. Ramitas comprimidas en los
nudos; corteza gris. Hojas ovadas a angostamente elpticas o lanceoladas, las lminas 3.5-7.5
5-30 cm, 2-12 veces ms largas que anchas, cartceas, cuando secas el haz verde oscuro y el
envs verde plido o pardo claro; vena media aplanada o dbilmente convexa en el haz,
dbilmente convexa en el envs; nervaduras laterales 4-7 por lado, las inferiores, cuando
menos, afiladamente ascendentes; nervaduras marginales rectas o moderadamente arqueadas,
a c. 1 mm de los mrgenes; superficies glabrescentes, la vena media glabrescente o con
algunos pelos esparcidos; glndulas visibles en ambas superficies de las hojas jvenes,
generalmente inconspicuas en el haz de las hojas viejas; base cuneada; mrgenes decurrentes
en los ngulos internos del pecolo; pice acuminado; pecolos dbilmente sulcados o
aplanados adaxialmente. Inflorescencias axilares, racemosas, solitarias o 2-3 superpuestas, el
eje, pedicelos, bractolas, hipanto y cliz uniformemente hispdulos con pelos 0.1-0.2 mm,
rectos o recurvados; eje 1-3 0.3-0.5 mm; flores (1-)6-10; brcteas c. 0.3 mm, persistentes, el
pice agudo; botones 1.5-2 mm. Flores pediceladas, los pedicelos 2-7 mm; bractolas
connatas en la base, formando un involucro cimbiforme de c. 1 mm a lo largo, los mrgenes
ciliados, el pice agudo a acuminado; hipanto 0.5-0.7 mm, campanulado; lobos del cliz ms
largos que anchos y en pares desiguales, el par ms pequeo 0.3-0.6 0.5-0.7 mm, el par ms
grande 0.5-0.9 0.7-1 mm; ptalos 2-2.5 1-1.5 mm, elpticos, los mrgenes ciliados, el
pice redondeado; disco 0.7-1 mm de dimetro, glabro; estambres 25-35, 3-4 mm; estilo 3-5
mm, glabro. Frutos 4-5 4-5 mm, globosos; pericarpo de paredes delgadas, glabro; cliz
persistente pero reducido; color rojo o negro en la madurez. Especficamente en Eugenia
capuli var lindeniana, Hojas 4.5-7.5 0.5-1.2 cm; (6 -)8-10 veces ms largas que anchas,
angostamente elpticas o lanceoladas.
Conocida solamente de Petn. 100-200 msnm (ver mapa 15)

76

Mapa 15 Distribucin Esenbeckia bicolor (circulo gris), Eugenia bumelioides (tringulo gris),
E. cacuminis(circulo blanco) y E. capul var lindeniana (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

37. Eugenia capulioides Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 10, foto 37)
Arbustos o rboles pequeos hasta 5 m; crecimiento joven glabro excepto por algunos
pelos con penacho en los pices de las brcteas y bractolas. Ramitas comprimidas; corteza
parda. Hojasangostamente elpticas, las lminas 4-8.5 1.5-2 cm, 3-4 veces ms largas que
anchas, cofrecuencia atenundose desde el centro hacia el pice y la base, cartceas, cuando
secas concoloras verdes o pardas; vena media dbilmente comprimida en el haz, dbilmente
convexa en el envs; nervaduras laterales 5-8 por lado, las inferiores 1 o 2 pares angostamente
ascendentes, los pares superiores casi divaricados; nervaduras marginales similares a las
nervaduras laterales, casi rectas, a 1-2 mm de los mrgenes; glndulas visibles en el envs
slamente; base angostamente cuneada o aguda; mrgenes decurrentes en los ngulos internos
del pecolo; pice largamente acuminado o anchamente caudado, la punta finalmente obtusa o
redondeada; pecolos 4-5 mm, impresos adaxialmente. Inflorescencias axilares, racemosas,
solitarias o 2 superpuestas; eje 2-4 c. 0.5 mm, 4-angulado; flores 8-12; brcteas c. 0.5 mm,
persistentes, los mrgenes escariosos o enteros, el pice agudo, con pelos con penacho;
botones 2-2.5 mm. Flores pediceladas, los pedicelos ms cortos que el eje, 1-2.5 mm;
bractolas 0.2-0.5 0.3-0.4 mm, persistentes, anchamente ovadas, la base libre, los mrgenes
escariosos, el pice agudo, glabro excepto por los pelos con penacho en el pice; hipanto 0.71 mm, campanulado; lobos del cliz en pares desiguales, los mrgenes enteros, el pice
redondeado, el par ms pequeo c. 0.5 1.5 mm, el par ms grande c. 1 1.5 mm; ptalos c.
2.5 2 mm, elpticos, el pice redondeado, entero; disco 1.3-1.5 mm de dimetro, glabro;
estambres 35-40; estilo no visto. Frutos c. 12 12 mm, globosos; pericarpo de paredes
delgadas, marcadamente glandular, glabro; cliz persistente pero reducido; color en la
madurez desconocido.

77

Mosaico 9. Esenbeckia bicolor (foto 33), Eugenia bumelioides (foto 34), E. cacuminis
(foto 35) y E. capul var lindeniana (foto 36)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

78

Conocida de Petn. 100-300 msnm (ver mapa 16)

38. Eugenia citroides Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 10, foto 38)
Arbustos o rboles pequeos, hasta 12 m; ramas jvenes y hojas gruesamente adpreso
pelosas con pelos simples y 2-braquiales, pardo plidos, pronto glabrescentes. Ramitas
dbilmente comprimidas; corteza pardo clara o gris. Hojas elpticas u obovadas, las lminas 614 2.5-6.5 cm, 2-3 veces ms largas que anchas, cartceas, cuando secas el haz verde opaco
y el envs pardo; vena media sulcada o angostamente impresa en el haz, convexa en el envs;
nervaduras laterales 6-10 por lado, adems de las intermedias, curvado-ascendentes, marcadas
en una o ambas superficies; nervaduras marginales similares a las nervaduras laterales y
arqueadas entre ellas, a 1-3 mm de los mrgenes; haz y envs glabrescentes o con algunos
pelos esparcidos; glndulas inconspicuas, u oscuras y esparcidas en el envs solamente; base
cuneada; mrgenes decurrentes a lo largo de las orillas internas del pecolo; pice
abruptamente acuminado o agudo; pecolos 3-10 mm, acanalados adaxialmente.
Inflorescencias caulifloras, ssiles o el eje 1 mm o menos, solitarias o varias aglomeradas;
flores 4-6; brcteas c. 0.5 mm, deciduas, los mrgenes enteros, el pice redondeado; botones
4-5 mm, obcnicos. Flores cortamente pediceladas, los pedicelos 2 mm o menos; bractolas
0.7-1 mm, persistentes, ovadas, dilatadas en la antesis, la base libre o dbilmente connata, los
mrgenes escarioso-ciliados, el pice redondeado; hipanto 3-4 mm, obcnico o ligeramente
urceolado, glabro o con algunos pelos adpresos; lobos del cliz en pares desiguales, ovados o
elpticos, los mrgenes ciliados, por lo dems glabros, el pice redondeado, el par ms
pequeo 2-3.5 1.5-3 mm, el par ms grande 3.5-5 2-4.5 mm; ptalos 4.5-7 4-5.5 mm,
obovados, los mrgenes ciliados, el pice redondeado; disco 3-3.5 mm de dimetro, glabro;
estambres 60-100, c. 7 mm; estilo 7-8 mm, glabro. Frutos 20-30 20-30 mm, globosos;
pericarpo de paredes delgadas, glabro; cliz aparentemente deciduo; color rojo intenso en la
madurez.
Conocida de la cadena volcnica y Huehuetenango. 2500-2700 msnm (ver mapa 16)
39. Eugenia pachychlamys Donn. Sm. (Myrtaceae, ver mosaico 10, foto 39)
Eugenia chiquimulana Standl. & Steyerm.
Arbustos o rboles pequeos, hasta 8 m; tallos jvenes, hojas e inflorescencias
gruesamente pardo-rojizo tomentosos con una densa mezcla de pelos simples, 2-braquiales y
contortos. Ramitas teretes o dbilmente comprimidas; corteza pardo-rojiza. Hojas elpticas u
obovadas, las lminas 4.5-12 1.5-6 cm, 1.5-3 veces ms largas que anchas, coriceas,
cuando secas el haz verde y el envs pardo; vena media aplanada a sulcada en el haz, elevada
en el envs; nervaduras laterales 10 por lado, rectas y ascendentes, elevadas en el envs,
nervaduras marginales arqueadas, a 1-2 mm de los mrgenes; haz de las hojas maduras
glabrescentes y ntidas o ms comnmente con pelos esparcidos o persistentes a lo largo del
margen, la vena media tomentosa con pelos rojo-parduscos o srdidos, el envs glabrescente,
con pelos esparcidos o tomentosos, ms densamente esparcidos o tomentosos cerca de la base,
los pelos rojo plido o srdidos; glndulas inconspicuas en el haz, esparcidas y oscuras en el
envs; base cuneada u obtusa; mrgenes revolutos; pice acuminado o abruptamente
79

acuminado; pecolos 8-15 mm, teretes o aplanados adaxialmente, tomentosos, los pelos
tornndose srdidos. Inflorescencias axilares, solitarias, racemosas, el eje, brcteas y botones
densamente pardo-rojizos tomentosos; eje 2-10 mm; flores 2-6; brcteas 2-3 c. 2 mm,
deciduas, triangulares, ambas superficies tomentosas, los mrgenes ciliados, el pice agudo;
botones 8-10 mm, obovoides. Flores pediceladas, los pedicelos, bractolas, hipanto y cliz
pardo-rojizo tomentosos; pedicelos 1-3 mm; bractolas c. 4 0.5-1.5 mm, deciduas antes o
justo despus de la antesis, elpticas, ambas superficies pardo-rojizo tomentosas, la base libre,
los mrgenes ciliados, el pice agudo; hipanto 3-4 mm, campanulado u obcnico; cliz en
pares desiguales, ambas superficies pardo-rojizo tomentosas, los mrgenes ciliados, el pice
redondeado u obtusamente agudo, el par ms pequeo 4-5 4-5 mm, el par ms grande 5-8
4-5 mm; ptalos 5-11 3-6 mm, ovados, los mrgenes ciliados, el pice obtusamente agudo;
disco 4.5-5 mm de dimetro, pardo-rojizo tomentoso; estambres c. 200, 7-11 mm; estilo 8-12
mm, glabro o con algunos pelos esparcidos. Frutos 22-28 22-28 mm, globosos o
subglobosos; pericarpo carnoso, rugoso, uniformemente pardo-rojizo peloso con pelos 2braquiales, adpresos; cliz persistente, erecto; color pardo-rojizo cuando inmaduro, el color
desconocido en la madurez.
Conocida de Alta Verapaz, Jalapa y Chiquimula. 1800-2200 msnm (ver mapa 16)
40. Eugenia percivalii Lundell (Myrtaceae, mosaico 10, foto 40)
rboles hasta 10 m o ms; hojas jvenes, tallos e inflorescencias diminutamente
hispdulos, los pelos 0.1-0.2 mm, simples, erectos. Ramitas aplanadas en las puntas; corteza
gris-glauca, glandular e hispdula. Hojas elpticas, las lminas 7-16 4-9 cm, 2-2.7 veces ms
largas que anchas, coriceas, cuando secas el haz verde y el envs verde muy plido; vena
media aplanada a cncava en el haz, elevada en el envs, atenundose distalmente; nervaduras
laterales 12-14 por lado, fuertemente curvado-descendiente en la vena media, por lo dems
rectas; nervaduras marginales rectas o dbilmente arqueadas, a 1-2 mm de los mrgenes;
ambas superficies glabrescentes; glndulas pelcidas, numerosas en ambas superficies o
inconspicuas en el haz; base redondeada a cuneada; mrgenes decurrentes en la orilla interna
del pecolo; pice agudo u obtusamente acuminado; pecolos 7-10 mm, impresos
adaxialmente, glabrescentes. Inflorescencias axilares o caulifloras en la madera ms nueva,
cortamente racemosas, solitarias o 2 superpuestas, hispdulas en la antesis, pronto
glabrescentes; eje 2-4 mm, 4-angulada; flores 6-10; brcteas c. 0.5 0.5 mm, deciduas en el
fruto, cimbiformes, los mrgenes enteros, el pice agudo; botones c. 4 mm, obovoides. Flores
pediceladas, los pedicelos 1.5-2(-5) mm, hispdulos; bractolas 0.5-0.7 c. 0.5 mm, similares
a las brcteas, cimbiformes, la base libre, los mrgenes enteros, el pice agudo; hipanto 1.5-2
mm, campanulado, subestipitado a estipitado, diminutamente hispdulo; lobos del cliz en
pares marcadamente desiguales, glabros o esparcidamente puberulentos, los mrgenes
escarioso-ciliados, el pice redondeado, el par ms pequeo 1.5-2 1.5-2 mm, el par ms
grande 3-3.5 c. 3 mm; ptalos c. 5 2-3 mm, oblongos, los mrgenes ciliolados
apicalmente, el pice redondeado; disco 2-3 mm de dimetro, glabro; estambres c. 75, 5-6.5
mm; estilo 6-7 mm, glabro. Frutos 12-20 12-20 mm, globosos, la base atenuada o estipitada
1-3 mm; pericarpo carnoso, fuertemente glandular-verrucoso, glabro; cliz persistente; color
inmaduro amarillo y rojo, el color purpreo oscuro en la madurez, con aroma a higo.
Conocida solamente de Petn. 300-400 msnm (ver mapa 16)
80

Mapa 16 Distribucin de Eugenia capulioides (circulo gris), E. citroides (tringulo gris), E.

pachychlamys (circulo blanco) y E. percivalii (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

41.

Eugenia riograndis Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 11, foto 41)

Arbustos o rboles pequeos hasta 12 m; tallos jvenes, hojas e inflorescencias

diminutamente hispdulos, los pelos c. 0.1 mm, erecto. Ramitas comprimidas; corteza parda o
gris, glandular. Hojas obovadas o elpticas, las lminas 2-7 1.3-2.5 cm, 2.5-3.5 veces ms
largas que anchas, cartceas, cuando secas el haz verde oscuro y el envs verde claro; vena
media aplanada o convexa en el haz, convexa en el envs; nervaduras laterales 8-10 por lado,
inconspicuas en el haz, nervaduras marginales a c. 1 mm de los mrgenes; haz con pelos c. 0.1
mm, diminutos, recurvados, esparcidos uniformemente, la vena media pelosa, los pelos
recurvedados, el envs glabro o con algunos pelos recurvados a lo largo de la vena media;
glndulas inconspicuas en el haz, glndulas pequeas, pelcidas u oscuras esparcidas sobre el
envs; base angostamente cuneada; mrgenes recurvados, decurrentes en el margen interno
del pecolo; pice obtusamente acuminado; pecolos 2-5 mm, acanalados adaxialmente,
hispdulos. Inflorescencias axilares, racemosas, solitarias o 2-3 superpuestas, el eje, brcteas y
botones hispdulos; eje 5-20 mm, terete o ligeramente aplanado en corte transversal; flores 69; brcteas 0.5-0.8 mm, persistentes, los mrgenes ciliados, el pice agudo; botones c. 2 mm,
obovoides. Flores pediceladas, los pedicelos 2-5 mm, diminutamente hispdulos, bractolas
0.3-0.5 mm, persistentes, la base libre, los mrgenes ciliados, el pice agudo o redondeado;
hipanto c. 1 mm, campanulado, hispdulo; lobos del cliz 0.7-1 0.7-1.2 mm,

81

Mosaico 10. Eugenia capulioides (foto 37), E. citroides (foto 38), E. pachychlamys (foto 39)
y E. percivalii (foto 40)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

82

aproximadamente iguales, glabros en la antesis o con algunos pelos, los mrgenes ciliados, el
pice redondeado; ptalos 2.5-1.4 mm, elpticos, los mrgenes ciliados, el pice redondeado;
disco c. 1 mm de dimetro, glabro; estambres c. 50, c. 3 mm; estilo c. 4 mm, glabro. Frutos
4.5-6 4.5-5 mm, globosos o subglobosos; pericarpo de paredes delgadas, glandular, glabro;
cliz persistente, erecto; color purpreo en la madurez.
Conocida de Petn. 300-400 msnm (ver mapa 17)
42.

Eugenia rubella Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 11, foto 42)

rboles o arbustos hasta 10 m; tallos jvenes, hojas e inflorescencias densamente hirsutos,

los pelos c. 0.5 mm, simples, erectos y recurvados. Ramitas teretes o comprimidas en los
nudos; corteza pardoclara, pelosa. Hojas elpticas, las lminas 4-8 2-4 cm, 1.8-2.3 veces
ms largas que anchas, cartceas, concoloras cuando secas; vena media deprimida o sulcada
en el haz, elevada en el envs; nervaduras laterales 7-9 por lado, elevada en el envs;
nervaduras marginales dbilmente arqueadas, a 2-3 mm de los mrgenes; haz uniformemente
peloso, los pelos 0.3-0.5 mm, volvindose escasos con la edad, la vena media pelosa con
pelos recurvados, el envs con pelos 0.2-0.3 mm, esparcidos, erectos y recurvados, la vena
media persistentemente hirsuta, los pelos 0.5 mm, rectos y recurvados; glndulas inconspicuas
en ambas superficies o numerosas y convexas en el haz; base cuneada; mrgenes revolutos,
decurrentes en el pecolo; pice abruptamente acuminado; pecolos 3-4 mm, teretes o
aplanados adaxialmente, densamente hirsutos. Inflorescencias axilares o en los nudos sin
hojas (afilos), ssiles o casi ssiles, el eje, brcteas y botones hirsutos, los pelos 0.3-0.5 mm,
erectos; eje 1 mm o menos; flores 4-8; brcteas c. 0.5 mm, persistentes, el pice agudo;
botones 2-2.5 mm, globosos. Flores pediceladas, los pedicelos, bractolas, hipanto y cliz
hirsutos, los pelos 0.3-0.5 mm, erectos; pedicelos 2-4 mm; bractolas c. 0.5 0.2 mm,
persistente, divaricadas o reflexas en la antesis, la base libre, los mrgenes ciliados, el pice
agudo; hipanto 0.5-0.7 mm, globoso; lobos del cliz 0.8-1.4 0.8-1.2 mm, aproximadamente
iguales, los mrgenes ciliados, el pice redondeado; ptalos 1.5-2 1-1.5 mm, elpticos,
glabros o con algunos pelos esparcidos en la superficie externa, los mrgenes ciliados, el
pice redondeado; disco 1-1.4 mm de dimetro, peloso; estambres 30-50, 2-2.5 mm; estilo
2.5-3 mm, glabro. Frutos 7-9 7-9 mm, globosos; pericarpo de paredes delgadas, glandular,
glabrescente o con pelos pequeos, recurvados, concentrados en la base y el pice; cliz
persistente; color en la madurez desconocido.
Conocida de Petn, en Zapotales, bosques bajos. 100-300 msnm (ver mapa 17)
43. Eugenia sasoana Standl. & Steyerm. (Myrtaceae, ver mosaico 11, foto 43)
Arbustos c. 5 m; crecimiento joven toscamente serceo con pelos 2-braquiales y simples,
blanco o sin color. Ramitas teretes, o dbilmente comprimidas por debajo del nudo terminal;
corteza gris. Hojas lanceoladas o angostamente elpticas, las lminas 4-6 1-1.5 cm, 4 veces
ms largas que anchas, coriceas, cuando secas el haz verde brillante y el envs verde ms
plido, los mrgenes y vena media blanco o pardo claro; vena media aplanada a convexa e el
haz, convexa en el envs; nervaduras laterales 5-7 por lado, rectas, comnmente inconspicuas
en una o en ambas superficies; nervaduras marginales similares a las nervaduras laterales,
rectas, a 1-2 mm de los mrgenes; ambas superficies de las hojas maduras glabrescentes o con
83

algunos pelos adpresos en el envs; glndulas conspicuas en ambas superficies; base

angostamente cuneada; mrgenes cartilaginosos, fusionndose abruptamente en los borde
internos del pecolo; pice obtusamente acuminado; pecolos c. 5 mm, rugosos, incisos
adaxialmente, glabrescentes o con algunos pelos relictos. Inflorescencias axilares, racemosas,
solitarias; eje 3-7 mm, 4-angulado, toscamente serceo; flores 4-6; brcteas c. 1 mm, deciduas
pronto despus de la antesis, cimbiformes, la superficie externa sercea. Flores pediceladas,
los mrgenes escariosos, el pice agudo; botones 3-4 mm, globosos, los pedicelos 6-10 mm,
serceos; bractolas 0.5-0.7 c. 0.5 mm, deciduas pronto despus de la antesis, ovadas, la
superficie externa sercea, la base libre, los mrgenes ciliados, el pice agudo; hipanto c. 1
mm, ampliamente obcnico, serceo; lobos del cliz 2-2.5 2-2.5 mm, en pares subiguales,
ovados, glabrescentes o con algunos pelos, los mrgenes ciliados, el pice redondeado;
ptalos 5-5.5 4-4.5 mm, anchamente ovados, los mrgenes ciliados, el pice redondeado;
disco 2-3 mm de dimetro, serceo; estambres 60-80, 4-6 mm; estilo 5-6 mm, toscamente
peloso a lo largo de toda su longitud. Frutos 10-12 7-10 mm, elipsoidales; pericarpo de
paredes delgadas, glandular, uniformemente adpreso peloso; cliz persistente, los lobos
enrollados; color negro en la madurez.
Conocida de Chiquimula, en la Montaa de las Cebollas. 1000-1300 msnm (ver mapa 17)
44.

Eugenia savannarum Standl. & Steyerm. (Myrtaceae, ver mosaico 11, foto 44)

Eugenia eustipitata Lundell, E. perpunctata Lundell

rboles hasta 20 m; ramitas, hojas e inflorescencias rojo parduscas tomentosas con pelos
simples y 2-braquiales. Ramitas comprimidas; corteza lisa, pardo rojizas a gris, glabrescentes.
Hojas elpticas u ovadas, las lminas 6-13 3-6.5 cm, 1.5-3 veces ms largas que anchas,
coriceas, cuando secas el haz pardo o verde olivo y el envs concoloro o ms plido; vena
media sulcada a profundamente incisa en el haz, convexa en el envs; nervaduras laterales 1215 por lado, con muchas intermediarias, las nervaduras rectas, las nervaduras marginales
dbilmente arqueadas, a 1-2 mm de los mrgenes; haz y vena media de las hojas maduras
glabrescentes, el envs y la vena media glabrescentes o con pelos esparcidos; glndulas
inconspicuas en el haz, oscuras y esparcidas sobre el envs; base cuneada; mrgenes
decurrentes en la orilla interna del pecolo; pice acuminado a obtusamente agudo o
redondeado; pecolos 10-15 mm, incisos adaxialmente, glabrescentes o con pelos esparcidos.
Inflorescencias axilares, racemosas, solitarias, el eje, brcteas y botones rojo parduzcotomentosos, volvindose glabrescentes en el fruto; eje 2-5 mm; flores 4-8; brcteas 1-1.5 mm,
deciduas, los mrgenes enteros, el pice redondeado; botones 3-4 mm, obcnicos. Flores
pediceladas, los pedicelos, bractolas, hipanto y cliz uniformemente rojo parduzcotomentosos; pedicelos 3-5 mm; bractolas 2.5-3 c. 1 mm, deciduas en el botn,
cimbiformes, tomentosas en la superficie externa, la superficie interna glabra, la base libre, los
mrgenes ciliados, el pice agudo o acuminado; hipanto c. 3 mm, campanulado, estipitado, el
estpite c. 1 mm; lobos del cliz 2.5-4 2.5-3.5 mm, subiguales, el par externo tpicamente
ligeramente ms pequeo que el par interno, tomentoso en ambas superficies, los mrgenes
escarioso-ciliados, el pice redondeado; ptalos 5-6 c. 4 mm, oblongos, los mrgenes
ciliados, el pice redondeado; disco 3.5-4.5 mm de dimetro, el anillo estaminal con cerdas, la
base del estilo tomentoso; estambres c. 150, 5-6.5 mm; estilo 7-8 mm, glabro. Frutos c. 16
16 mm o ms grandes, globosos, frecuentemente estipitados, el estpite hasta 3 mm; pericarpo
84

carnoso, glandular, inconspicuamente apostillado, glabrescente o con pelos esparcidos,

frecuentemente ms denso apicalmente; cliz persistente, erecto; color en la madurez
desconocido.
Conocida de Izabal y Petn. 100-300 msnm (ver mapa 17)
Mapa 17 Distribucin de Eugenia riograndis (circulo gris) E. rubella (tringulo gris) E.
sasoana (circulo blanco) y E. savanarum (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

45.

Eugenia shookii Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 12, foto 45)

rboles hasta 20 m; ramitas, hojas emergentes, yemas e inflorescencias gruesamente

adpreso pelosas con pelos 2-braquiales, hasta 0.5 mm, cobrizos. Ramitas aplanadas en los
nudos; corteza rojiza. Hojas elpticas, las lminas 5-10 2-3 cm, 2.5-3.5 veces ms largas que
anchas, cartceas, cuando secas el haz verde oscuro y el envs verde plido; vena media
profundamente impresa en el haz, elevada en el envs; nervaduras laterales 12-15 por lado,
adems de las intermedias, inconspicuas en el haz, elevadas en el envs; nervaduras
marginales bien definidas, similares a las nervaduras laterales y arqueadas entre ellas, a 1-2
mm de los mrgenes; haz y vena media finalmente glabrescentes, la pelosidad adpresa,
disminuyndose pero persistente en el envs y las nervaduras, palideciendo con la edad;
glndulas inconspicuas en el haz, numerosas, pequeas y oscuras en el envs; base cuneada;
mrgenes revolutos, decurrentes en el borde interno del pecolo; pice acuminado, la punta
afiladamente puntiaguda; pecolos 6-10 mm, sulcados adaxialmente, glabrescentes.
Inflorescencias axilares, racemosas, solitarias o rara vez 2 superpuestas, todas las partes
adpreso pelosas con pelos cobrizos; eje 1-5 c. 0.5 mm, 4-angulado; flores 2-9; brcteas 0.5-

85

Mosacio 11. Eugenia riograndis (foto 41) E. rubella (foto 42) E. sasoana (foto 43) y E.
savanarum (foto 44 )

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

86

1.5 mm, persistentes, cimbiformes, glabras en la superficie interna, los mrgenes escariosociliolados, el pice agudo; botones 2-3 mm, ovoides. Flores pediceladas, los pedicelos 1-4
mm, similares en longitud al eje, las bractolas, hipanto y cliz uniformemente adpreso
pelosos con pelos cobrizos; bractolas 0.5-1 c. 0.25 mm, persistentes, lanceoladas, glabras
en la superficie interna, la base libre, los mrgenes escariosos, el pice agudo; hipanto c. 2.5
mm, elipsoidal; lobos del cliz en pares desiguales, adpreso pelosos en la superficie interna, la
superficie externa en la antesis ms delgadamente cubierta, con glndulas conspicuas, el par
ms pequeo 1-1.5 1-1.5 mm, triangular, el pice obtusamente agudo, el par ms grande
1.5-2 1.5-2 mm, anchamente ovado, el pice redondeado, los mrgenes escarioso-ciliados;
ptalos 2-2.5 c. 2 mm, ovados, los mrgenes ciliados, el pice anchamente agudo; disco c. 2
mm de dimetro, glabro o con algunos pelos erectos; estambres 60-70, c. 3 mm; estilo c. 4
mm, con algunos pelos contortos. Frutos 14-22 6-10 mm, oblongos, la base y el pice
obtusos; pericarpo de paredes delgadas, glandular y dbilmente acostillado, glabro; cliz
persistente; color rojo oscuro en la madurez.
Documentada de Petn. 100-300 mnsm. (ver mapa 18)
46. Eugenia tikalana Lundell (Myrtaceae, ver mosaico 12, foto 46)
Arbustos o rboles hasta 12 m; yemas de los tallos jvenes e inflorescencias hispdulas,
los pelos 0.1-0.2 mm, erectos. Ramitas teretes o dbilmente comprimidas; corteza lisa,
hispdula, parda. Hojas ovadas, las lminas 2.5-7 1.5-3 cm, 2-2.5 veces ms largas que
anchas, cartceas, cuando secas el haz verde oscuro y el envs verde claro; vena media
aplanada o deprimida entre 2 crestas paralelas en el haz, convexa en el envs; nervaduras
laterales 6-8 por lado, curvado-ascendentes; nervaduras marginales arqueadas, a c. 1 mm de
los mrgenes; haz glabrescente, la vena media glabrescente o hispdula, al menos a lo largo de
1/3-1/2 proximal, los pelos 0.1-0.2 mm, rectos o recurvados, el envs y la vena media
glabrescentes; glndulas convexas en el haz, las glndulas en el envs esparcidas, oscuras;
base redondeada o cuneada; mrgenes decurrentes en la orilla interna del pecolo; pice
acuminado; pecolos 2-4 mm, aplanados o deprimidos adaxialmente, glabrescentes o
hispdulos, los pelos rectos o recurvados. Inflorescencias axilares, racemosas, solitarias o 2-3
superpuestas, el eje, brcteas y botones hispdulos, los pelos 0.1-0.2 mm, erectos; eje 5-10 c.
0.5 mm, 4-angulado; flores 10-12; brcteas 0.5-1 mm, persistentes, triangulares o lanceoladas,
los mrgenes ciliados, el pice acuminado; botones 1.5-2.5 mm, obovoides. Flores
pediceladas, los pedicelos, bractolas, hipanto y cliz hispdulos, los pelos 0.1-0.2 mm,
erectos; pedicelos 2-6 mm; bractolas c. 0.5 0.5 mm, persistentes, ovadas, la base libre, los
mrgenes ciliados, el pice agudo; hipanto c. 1 mm, campanulado; lobos del cliz en pares
desiguales, reflexos en la antesis, esparcidamente hispdulos en la superficie externa, glabros
en la superficie interna, los mrgenes ciliados, el pice redondeado, el par ms pequeo 0.7-1
0.9-1.1 mm, el par ms grande 1-1.5 1-1.5 mm; disco 1.1-1.5 mm de dimetro, hispdulo;
estambres 40-60, 2.5-4 mm; estilo 3-5 mm, glabro. Frutos 8-14 8-14 mm, globosos;
pericarpo de paredes delgadas, glandular, glabro; cliz reducido o ausente; color negropurpreo en la madurez.
Ampliamente documentada de Petn. 300 mnsm. (ver mapa 18)
47.

Faramea cobana Donn. Sm. (Rubiaceae, ver mosaico 12, foto 47)
87

Es un arbusto glabro de 1-2,5 m. de alto, ramas anguladas; estpulas largo-aristadas de una

base corta, pecolos slo de 4.2 mm. de largo, las hojas oblongo-lanceoladas, de 5.5-7.5 cm.
de largo, 1.3-2 cm. ancho, reducido a un estrecho pice obtuso, aguda en la base, los nervios
laterales 9-11 de cada lado; pedicelos solitarios o fasciculados en las axilas de las hojas
superiores, aproximadamente igualando las flores, filiformes, de 12-25 mm. de largo, cliz e
hipantio de 2 mm. de largo, el hipantio, el cliz minuciosamente denticulado, corola azul o
blanca, alrededor de 12 mm. de largo, el tubo gradualmente dilatado hacia arriba, los lbulos
oblongo-ovados, de la mitad del largo del tubo o ms; anteras incluidas, 4 mm. de largo; fruto
globoso, azul, liso, de 9 mm. de dimetro.
Conocida de bosques nubosos de Alta Verapaz, Quiche y Huehuetenango. 1400-1800
msnm (ver mapa 18)
48.

Garrya corvorum Standl. (Garryaceae, ver mosaico 12, foto 48)

rboles o arbustos 2-15 m; tallos jvenes blanco- grisceos, hspidos o adpreso pelosos,
posteriormente menos pelosos y rojo-pardo oscuro. Hojas (2.1-)2.9-3.7(-4.1) 0.9-1.5 cm,
decusadas, oblongas a oblongo-elpticas, coriceas, el haz generalmente glabrescente,
brillante, punteado, verde oscuro, a veces matizado de amarillo, las nervaduras impresas, el
envs por lo comn densamente serceo, los tricomas adpresos, la base cuneada, los mrgenes
enteros, el pice apiculado; pecolos 0.2-0.5 cm. Inflorescencias estaminadas 3-5 cm,
amentiformes, solitarias, terminales, simples; pednculos pelosos; brcteas florales 4-9 mm,
anchamente ovadas, generalmente serceas, las bases opuestas unidas c. 1/3 de su longitud.
Flores estaminadas ternadas en las axilas de las brcteas; pedicelos 2-3 mm, pelosos;
segmentos del perianto c. 4 mm, connatos en el pice, serceos, los tricomas ascendentes,
blanco- grisceos; estambres libres, alternando con los segmentos del perianto, los filamentos
diminutos, las anteras c. 2 mm, oval-oblongas. Inflorescencias pistiladas 2.5-5 cm,
amentiformes, solitarias, terminales, simples; pednculos pelosos; brcteas florales 3-8 mm,
ovadas, serceas, las bases opuestas unidas por 1/3 de su longitud. Flores pistiladas ternadas
en las axilas de las brcteas, casi ssiles; segmentos del perianto 2, 2-2.5 mm; ovario 2(3)carpelar, subgloboso, 1-locular, casi ssil, serceo; estilos tan largos como el ovario cuando
jvenes, casi erectos, teretes. Fruto 6-7 mm, subgloboso, peloso, posteriormente glabrescente
y frgil al madurar, madurando de verde a azul-negro; semillas c. 3.5 mm, ovadas, azul-negro
oscuro
Rara, creciendo sobre rocas calizas nicamente en la Sierra de los Cuchumatanes,
Huehuetenango 3500-3800 msnm. (ver mapa 18)
49. Garrya laurifolia subsp. quichensis (Donn. Sm.) Dahling (Garryaceae, ver mosaico 13,
foto 49)
Arbustos o rboles 2-10(-15) m; tallos jvenes pelosos, posteriormente glabros, rojo-pardo
o pardo oscuro. Hojas (3.5-) 6-12.5(-20) 1.3-5.5(-7.5) cm, decusadas, elpticas a elpticooblongas, coriceas, pelosas cuando jvenes, el haz tornndose glabro, brillante reticulado, el
envs tornndose glabrescente, la base cuneada, los mrgenes enteros, el pice acuminado;
88

pecolos 0.8-2 cm. Inflorescencias estaminadas 3-6 cm, racemosas, generalmente ramificadas,
terminales; pednculo piloso; brcteas florales 3-8(-11) mm, ovadas a lanceoladas, las bases
Mapa 18 Distribucin de Eugenia shookii (Circulo gris), E. tikalana (tringulo gris),
Faramea cobana (circulo blanco) y Garrya corvorum (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

opuestas connatas por menos de 1/5 de su longitud, el pice acuminado o agudo. Flores
estaminadas solitarias, parcialmente envueltas por las brcteas; pedicelos 1-3 mm; segmentos
del perianto 3-6(-8) mm, oblongos a elpticos, connatos en el pice, pelosos abaxialmente,
glabros adaxialmente; estambres alternos con los segmentos del perianto, los filamentos casi
tan largos como las anteras, las anteras 2-4 mm, oblongas. Inflorescencias pistiladas 5-12 cm,
racemosas, ramificadas, fasciculadas o solitarias, terminales; pednculos tomentosos; brcteas
florales 8-43, angostamente elpticas, tomentosas cuando jvenes, las bases opuestas
connatas. Flores pistiladas solitarias en las axilas; pedicelos diminutos; ovario 2-carpelar,
raramente 3-carpelar, 1-locular, subgloboso, a veces con brcteas pareadas opuestas a los
estilos, pilosas cuando jvenes; estilos cortos, persistentes, gruesos carnosos, divergentes.
Fruto 0.8-1.1 cm, globoso u ovoide, glabro, azul oscuro o negro al madurar, conspicuamente
pedicelado, los pedicelos hasta 1.5 cm, erectos; semillas 5-6 cm, obovadas, azul oscuro o
negras.
Muy frecuente en la cadena volcnica, Sierra de los Cuchumatanes y Sierra de las Minas.
1700-2800 msnm (ver mapa 19)
50. Gentlea tacanensis (Lundell) Lundell (Myrsinaceae, ver mosaico 13, foto 50)
Ardisia tacanensis Lundell
Arbustos o rboles pequeos 1.5-10 m. Ramitas 1-3 mm de dimetro, delgadas, teretes,
glabras. Hojas con lminas 5.9-13.2 1.5-3.6 cm, cartceas, elpticas a oblanceoladas,
conspicua y prominentemente punteadas y linear-punteadas, completamente glabras, la vena
89

media impresa en el haz, marcadamente elevada en el envs, las nervaduras secundarias 13-19
pares, inconspicuamente elevada en el haz y el envs, la base aguda a cuneada, decurrente en
el pecolo, los mrgenes serrados, el pice acuminado, con un acumen 1.3-1.6 cm; pecolos
0.4-0.7 cm, delgados, marginados, glabros adaxial y abaxialmente. Inflorescencias 1-4.2 2-6
cm, terminales, erectas, pinnadamente a 2-pinnadamente paniculadas, ms cortas que las
hojas, los raquis glabros, las ramas en corimbos con 3-7 flores; pednculos casi obsoletos
hasta 0.5 mm, glabros; brcteas de la inflorescencia desconocidas; brcteas de las ramas de la
inflorescencia 6.2-8.5 1.6-2.2 mm, caducas, membranceas, lanceoladas, las nervaduras
inconspicuas, inconspicua a conspicua y prominentemente punteadas y linear-punteadas,
glabras, la base ssil, los mrgenes enteros, el pice agudo; brcteas florales similares a las
brcteas de las ramas de la inflorescencia pero 2.3-4.6 0.9-1.4 mm; pedicelos 3.8-8.4 mm,
delgados, teretes, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros. Flores
5-meras; cliz 1.5-1.7 mm, membranceo, el tubo 0.1-0.2 mm, los lobos 1.3-1.5 1.2-1.3
mm, ovados, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros totalmente,
los mrgenes enteros, el pice agudo; corola 3.8-4 mm, membranceas, blanca a rosada, el
tubo 1.5-1.7 mm, los lobos 2.1-2.5 2.4-2.7 mm, ovados, conspicua y prominentemente
punteados y linear-punteados, con papilas esparcidas basalmente en el tubo, glabro arriba, por
fuera glabro, los mrgenes enteros, el pice agudo a obtuso; estambres 5.3-5.5 mm, los
filamentos 4.6-4.8 mm, el tubo estaminal 0.1-0.2 mm, la porcin apical libre 4.5-4.7 mm,
inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, las anteras 0.7-0.9 0.5-0.7 mm,
ovadas o cordatas, el conectivo conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, la
base cordata, el pice agudo, apiculado; pistilo 4.5-4.7 mm, el ovario 1.1-1.3 mm, ovado,
conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, glabro, el estilo 3.1-3.4 mm,
inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, los vulos 15-19. Frutos 3-4 mm de
dimetro, globosos, inconspicua a conspicuamente punteados, glabros, conspicuamente
acostillados.
Conocida solamente de la cadena volcnica en el volcn Tacana. 1800-2000 msnm (ver
mapa 19)
51. Guarea luxii C. DC. (Meliaceae, ver mosaico 13, foto 51)
Arbustos grandes o rbol pequeo de 4 a 9 m de alto, las ramas jvenes puberulentas;
hojas bastante pequeas, el peciolo y el raquis puberulentos o glabros; hojitas usualmente de 6
a 10, cortos peciolulos, cartaceas, elptico-oblanceoladas a lanceoladas, la mayora de 7 a 12
cm de largo y 2.5 a 3.5 cm de ancho, agudas o acuminadas, usualmente con puntas obtusas,
agudas o atenuadas las bases, glabras en el haz, a veces poco pubesentes en el envs cuando
son jvenes, prominentemente venacin reticulada, usualmente palido verduzco cuando estn
secas, pequeas puntuaciones pelucidas; la mayora de panculas pequeas y mucho mas
cortas que las hojas, no se ha visto la flor; caliz cupular, 4-dentado, hirtelo o puberulento, los
dientes agudos; ptalos glabros; tubo del estambre glabro; ovario ovoide, glabro; fruto
globoso, rojo o rojizo, 1.5 a 3 cm de ancho, saliendo a lo largo del pedicelo duro.
Conocida de los bosques nubosos de la cadena volcnica 1200-2000 msnm (ver mapa 19)

90

Mosaico 12. Eugenia shookii (foto 45), E. tikalana (foto 46), Faramea
Garrya corvorum (foto 48)

cobana (foto 47) y

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

91

52. Guettarda cobanensis Donn. Sm. (Rubiaceae, ver mosaico 13, foto 52)
Arbusto de 2,5 m. de altura, o quizs cada vez ms grandes, las ramitas obtusamente
tetragonas, densamente fulvo-piloso con largos pelos ascendentes; estpulas ovadas, de 1-1.5
cm. de largo, atenuados, delgados, marrn, fulvo-peloso cerca de la base y a lo largo de la
costa, las hojas en su mayora ternadas, los pecolos delgados de 2-4.5 cm. de largo, hirsutos;
hojas elpticas o elptico-ovadas, de 21.9 cm. de largo, y 10.3 cm. de ancho, agudas o
acuminadas en la base y el pice, verdes por encima y corto-pilosas, especialmente a lo largo
de los nervios, aporessed-pilosas por debajo, los nervios laterales aproximadamente 11 en
cada lado; pednculos de 1.5-2 cm. de largo, las cimas bifurcadas, con ramas de 1-1,5 cm. de
largo y 3-4 flores; flores 4-5-partes, bractlets diminutas, cliz e hipantio de 2 mm. de largo,
puberulentos, el cliz corto, ligeramente dentado, tubo de la corola de 22 mm. de largo,
externamente retrorso-piloso, los lbulos lacedo-crispados, una tercera parte del largo del
tubo, anteras de 4 mm. de largo, fruto agudamente cuadrangular, de 9 mm. de largo, y 5-7.
mm de espesor, 3-4-locular, las celdas rectas.
Conocida de Baja Verapaz, Alta Verapaz y Quiche. 1400-1900 msnm (ver mapa 19)
53. Hauya elegans subsp cornuta (Hemsl.) P.H. Raven & Breedlove (Onagraceae, ver
mosaico 14, foto 53)
Hauya cornuta Hemsl., H. hemsleyana Loes., H. lemnophila Donn. Sm. & Rose, H.
longicornuta var oblongifolia Loes., H. longicornuta var ovatifolia Loes., H. matudae
Lundell, H. microcerta Donn. Sm. & Rose, H. pedicellata Loes., H. quercetorum Donn. Sm.
& Rose, H. rodriguezii Donn. Sm., H. ruacophila Donn. Sm. & Rose
Arbustos o rboles, 2-25 m, caducifolios, en general densamente vellosos o estrigilosos a
todo lo largo. Hojas 6.8-15.4(-21) 3.5-9.4(-14) cm, angosta a anchamente elpticas u ovadas,
densamente vellosas y/o estrigilosas, especialmente en el envs, el pice acuminado o agudo;
pecolos 1.4-6 cm. Tubo floral 5.3-10 cm, con tricomas cortos, erectos en la superficie interna;
spalos 2.6-4.9 0.3-0.7 cm, con apndices terminales 2-10(-15) mm, distintos; ptalos 2.13.5 1.5-3.5 cm; estilo 6-11.5 cm. Cpsulas (2-)3.5-8.7 cm; pedicelos 0.2-2 cm.
En encinares y pinares en la cadena volcnica, Huehuetenango y Alta Verapaz. 16001900 msnm (ver mapa 20)
54. Inga cookii Pittier (Mimosaceae, ver mosaico 14, foto 54)
Arbustos o rboles pequeoas a veces de 6 m de alto y probablemente alcanzando un
mayor tamao, las ramitas densamente hirsutas con largos pelos parduzcos dispersos; peciolos
y rquis en general alado, hirsuto; hojitas 3 pares, ssiles, ovadas a oblongo-lanceoladas, de 5
a 21 cm de largo, acuminadas o estrechamente largo-acuminadas, redondeadas u obtusas en la
base, muy lustrosas en el haz cuando estn frescas, un poco o densamente largo hirsutas, al
envejecer a veces glabras, de alguna forma palidas en el envs, parduzcas cuando se secan, un
poco o densamente caf hirsutas; racimos axilares, solitarios, largos pednculos, delgadas, las
bractolas lanceoladas, de 2 a 4 mm de largo; pocas flores y remotas, en pedicelos de 2.5 mm
92

de largo cliz tubular, de 4 mm de largo; hirteloso; corola de 11 mm de largo, hirsutos, los

lbulos cortos y estrechos; el tubo de los estambres incluso; ovario glabro; fruto fuertemente
comprimido, 2 crestas a lo largo de cada margen, glabras, cerca de 21 cm de largo y 3.5 de
ancho.
Mapa 19 Distribucin de Garrya laurifolia ssp quichensis (circulo gris), Gentlea tacanensis
(tringulo gris), Guarea luxii (circulo blanco) y Guettarda cobanensis (tringulo blanco).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

En selvas medianas o altas, lluviosas de Izabal, sur de Petn y Alta Verapaz. 200-400
msnm
55. Juglans steryermarkii Manning (Juglandaceae, ver mosaico 14, foto 55)
rboles, cerca de 17 metros de alto, la corteza negro-gris, pero surcada; las ramitas
densamente pubescentes glandulares, fascculos terminales alargados, tomentosa-gris denso;
cicatriz de la hoja solamente una delgada muesca; hojas alternas, largas, cerca de 60 cm de
largo y 30 cm de ancho, la hojita terminal usualmente ausente; las hojitas grandes, distantes,
la mayora de 16 a 18, cada una de 14 a17 cm lanceoladas, tpicamente finas pero por lo
general remotamente serradas con las sierras cortas y dispuestas hacia afuera, y con casi todas
las venas pequeas en direccin a las sierras en lugar de dirigirse hacia el seno; la base de la
hojita usualmente truncada a muy redondeada, el apice agudo o abruptamente acuminado, la
hojita mas inferior de alguna forma reducida; el raquis conspicuamente pubescente con pelos
glandulares rojizos; el haz de las hojitas pubescente, con pequeos pelos glandulares en
grandes y pequeas venas y especialmente en medio, con pelos solitarios o pareados de color
blanco y puntiagudos, en la superficie y pequeas venas; flores desconocidas; el fruto casi
maduro, arrugado.
En la cadena volcnica. 2000-2600 msnm (ver mapa 20)
93

Mosaico 13. Garrya laurifolia ssp quichensis (foto 49), Gentlea tacanensis (foto 50), Guarea
luxii (foto 51) y Guettarda cobanensis (foto 52).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

94

56.

Justicia sangilensis T.F. Daniel & M. Vliz (Acanthaceae, ver mosaico 14, foto 56)

rboles de 8 m. de alto y 10 cm. de dimetro. Los tallos cuando jvenes subcuadrados,

glabros, hojas (tornndose oscuras a negras cuando secas) pecioladas, peciolos de 70 mm. de
largo, lminas elpticas a ovado-eliptico a obovado, 87-260 mm. de largo, 25-76 mm. de
ancho, 3-3.8 veces tan largo como ancho, abruptamente acuminada en el pice, atenuada en la
base, superficie adaxial glabra, superficie abaxial glabra, margen entero. Inflorescencia cimas
de 1-3 cimulas emergiendo en las axilas de las hojas distantes, cimas pedunculadas
(pednculos de 9-16 mm. de largo, glabras) alternas u opuestas en los nudos, 1 por axila,
bractolas en el pice de los pednculos de las cimas (i.e. pednculos subtendidos de las
cimulas) +/- linear a subulado, 1.3- 5 mm. de largo, 0.4-0.7 mm de ancho, superficie abaxial
glabra. Cimulas pedunculadas (pednculos de 13-20 mm. de largo glabros), 1 ( -2 o
ms)flores, flores secundarias ( si presentes) emergiendo de cimulas secundarias sobre
pednculos secundarios de 17 mm. de largo, flores subssiles (i.e. emergiendo sobre pedicelos
de 1 mm. largo.) subtendidos por un involucro de 4 cimulas bracteales conspicuas, insertas
sobre un par delgado distante a la otra, totalmente roja o verdosa con un matiz rojizo y rojo en
las venas, ovada a ovada-lanceolada, 15-24 mm. de largo, 3.3 9 mm. de ancho, el par
distante ms largo que las prximas, superficie abaxial glabra. Cliz 5-lobulos, 11-16 mm. de
largo, lbulos lineares a lanceolar linear, 10-14 mm. de largo, 1.5-2.1 mm de ancho, ms
amplio llegando a la base, lbulos de igual tamao, abaxialmente glabros, corola cremaamarillo, externamente glabro de 35- 44.5 mm. largo, tubos +/- cilndrica, 6.5- 15 mm. de
largo, 3-4 mm de diametro cercano al punto medio, labios superiores rugosas, erectas y
curvadas en la parte apical delantera, 22-37 mm. de largo, minuciosamente emarginado a 2lobulado en el apice, lbulos de 0.2- 1 mm. de largo, labio inferior decurvado, 25-36 mm.
largo, 3-lobada, lobulado 1-2.5 mm. de largo ( algunos con un lbulo dividido cerca de la base
los labios superiores a 23 mm. de largo) 1-2.5 (-2.8) mm. de ancho. Estambres insertos cerca
del pice de la corola tubular, exertos del tubo pero no extendidos ms all de la superficie del
labio, 25-40 mm. de largo, filamentos glabros, tecas crema a verdoso, 4.1 5.5 mm. de largo,
subiguales en tamao, paralelos subigual insertos, dorsalmente glabro, carente de apndices
basales o cada uno con apndices basales inconspicuos de 0.1-0.2 mm. de largo; polen 2aberturas, aberturas una a cada lado por 1 fila de islas o peninsulas . Estilos excertos del
tubo de la corola, algunos extendidos ms all de del labio superior , 35-39 mm. de largo,
glabro, estigma 0.2 mm. de largo, 2 lbulos desiguales. Capsulas 24-28 mm. de largo, glabro,
estpite 11-14 mm de largo, cabeza 13-14 mm. de largo, semillas 4 ( o menos por aborto),
sublenticular, ampliamente ovado a subcircular, 5.5- 6.5 mm. de largo, 4.5-5.8 mm de ancho,
superficies marginados cubiertos con tuberculos crateriformes redondeados.
Conocida unicamente de Cerro San Gil, Izabal. 750-900 msnm (ver mapa 20)
57. Laplacea coriacea L.O. Williams (Theaceae, ver mosaico 15, foto 57)
Arbustos o rboles de tamao desconocido, muchas ramitas, cilndricos, glabros. Hojas
hacia el pice de las ramas y ramillas, rgido- coriceas, glabras por completo, simtrica o
ligeramente asimtrica, ampliamente oval a obovadas generalmente, obtusas, los mrgenes
enteros o ligeramente ondulados, la hoja de 4.8 cm. de largo y 2.5-5 cm. de ancho, muchas
veces decurrente en el pecolo; los nervios 7-12 pares, casi planos por encima, ligeramente
canaliculados por debajo, el nervio central llano por encima, elevado por debajo, el pecolo a
95

1,5 cm. de largo, subglandular, a veces con alas; inflorescencias axilares, flores solitarias,
pednculo terete, 1-2.5 cm. de largo, spalos 5, imbricados, de unos 3 mm. de largo y dos
veces ms anchos, carnosos y coriceos, ciliolados, de lo contrario glabros; ptalos
desconocidos, estambres desconocidos, ovario elptica-ovoide, densamente serceo; el estigma
estrellado, 5-lobado; cpsula ovoide, de 1,5 cm. de largo y 0,8 cm. de espesor, 5-coculado
Mapa 20 Distribucin de Hauya elegans ssp cornuta (circulo gris), Inga cockii (tringulo
gris), Juglans steyermarkii (circulo blanco) y Justicia sangilensis (tringulo
blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

58. Leucaena collinsi ssp. zacapana C.E. Hughes (Mimosaceae, ver mosaico, 15 foto 58)
Hojas de 7 a 12 cm de largo; rquis 3.7 a 4.9 cm de largo, de 5 a 8 pares de pinnas por
hoja; hojitas; de 25 a 40 pares por pinna, de 3.7 a 6 mm de largo y de 1 a 1.3 mm de ancho.
Capitulos de 9 16 mm de dimetro en antesis, cada capitulo con 55 a 85 flores; caliz de 1.9 a
2.2 mm de alrgo, petalos de 3 a 3.7 mm de largo, filamentos de 7.8 a 9.1 mm de largo, ovario
con 13 a 16 ovulos, estilos de 8.2 a 10.5 mm de alrgo. Vainas de 11 a 13.5 cm de largo, de 10
a 12 mm de ancho, con 9 a 15 semillas por vaina.
Conocida de la selva baja caducifolia con xerfilos de El Progreso, Zacapa y Chiquimula.
100-500 msnm (ver mapa 21)
59. Leucaena magnifica (C.E. Hughes) C.E. Hughes (Mimosaceae, ver mosaico 15, foto
59)
Plantas pequeas y de mediano tamao, de 10 a 15(-20) cm de alto, de 20 a 30 (70) cm de
dimetro del tronco, tpicamente ramificado cuando es joven, rboles viejos con un tronco
corto y claro de hasta 6 m, ramificacin angular dispersa, y una copa redondeada y abierta.
Corteza de las ramas jvenes suave, al medio es gris o gris caf; en las ramas viejas la corteza
interior color rosado salmn, y el tronco mas oscuro caf gris y spero con fisuras verticales
96

Mosaico 14. Hauya elegans ssp cornuta (foto 53), Inga cockii (foto 54), Juglans
steyermarkii (foto 55) y Justicia sangilensis (foto 56)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

97

superficiales gastadas de color anaranjado-cafe y de color rojo profundo la corteza interior.

Los brotes teretes, palido a caf intermedio. Estipulas de 3.5 a 4.1 mm de largo, lanceoladas,
estriadas, con alas basales asimtricas, venacin y la nervadura prominentes, casi caducas.
Hojas (18-) 20 a 30 cm de largo, y 14 a 20(-22) cm de ancho; peciolos (incluido el pulvinulo)
de 30 a 60 mm de largo, con una nectario simple amarillo palido verde, ssil, redondeado,
elptico, con forma de domo o truncado conico, de 3 a 4 mm de largo y 1.5 mm de ancho, en
la porcin distal del lado adaxial del peciolo; raquis de 12 a 18 cm de largo, con un nectario
conico elptico en la porcin distal, pice del rquis extendindose ms all de la pinna
principal como un mucron pubescente con punta rojiza caf de 1.5 a 3 mm de largo,
enrollndose cuando esta seco; pinna de 4 a 7 pares; raquis pinnular de 10 a 16 cm de largo,
surcado, esparcidamente pubescente, con de (1-) 2 a 5 (-8) pequeos nectarios discoides en la
base las los pares de hojitas terminales y mas inferiores; hojitas de 11 a 16 pares por pinna
(20-) 22 a 26 mm de largo, de 9 a 12 mm de ancho, casi ssiles, las hojitas basales mas
pequeas, el par distal mas corto y ancho, distintamente inequilateros asimtricos cerca de
vena central, el par distal mas extremadamente asimtrico, oblongo, obtuso a redondeado
apicalmente, redondeado a truncado basalmente, glabro y marcadamente brillante el haz,
esparcidamente pubescente en el envs con pelos concentrados en la base de las venas
principales, venacin secundaria claramente visible y broquidodroma. Captulos de 21 a 26
mm de dimetro en antesis, de 2 a 6 fascculos en nudos terminales, erectos, ramificacin
simple, brotes anauxotelicos en los cuales el desarrollo de la hoja es fuertemente suprimido
dejando los captulos, y mas tarde las vainas expuestas en la periferia de la copa del rbol,
cada capitulo de 200 a 220 flores; pednculos (8-) 14 a 20 mm de largo, inclinados, esparcido
pubescentes con un involucro de brcteas en la regin distal. Flores subtendidas por brcteas
peltadas de 3.5 a 4 mm de largo, 1 mm de dimetro, ciliados a lo largo del margen; caliz de
3.1 a 3.8 mm de largo, glabro, finamente ciliado a lo largo de los mrgenes, de blanco a verde
palido; petalos de 4.6 a 5.2 mm de largo, libres, glabros, verde amarillo palido; filamentos
(8.8-) 10 a 13 mm de largo, arreglado en dos rangos distintos, blanco; anteras con un penacho
de pelos eglandulares, blanco apculo ausente, ovario de 1.8 a 2.6 mm de largo, corto estpite,
con pubecenscia corta velutinosa, de 18 a 24 ovulos, estilo de 4 a 7 mm de largo, blanco, con
estigma tubular terminal incluido. Vainas de (5-) 11 a 16 por capitulo, (13-) 17 a 21 (-23) cm
de largo, (19-) 22 a 24(-26) mm de ancho, pendulosos en estpites robustos de 3 a 8 mm de
largo, linear oblongos, obtusos o redondeados apicalmente, a veces con un pico corto, de 3 a
10 mm de largo, aparentemente frgil cuando se seca, estrechamente planocompreso, de 14 a
22 semillas, valvas muy marrones cuando son inmaduras, volvindose anaranjadas-caf, con
pubescencia velutinosa, castaceas, los mrgenes ligeramente gruesos, dehiscencia en las dos
suturas, naciendo en agrupaciones conspicuas de brotes terminales ramificados en la periferia
de la copa. Semillas de 7.7 a 8.8 mm de largo, de 4.5 a 5.2 mm de ancho, comprimidos,
aplanadas, ovoides, muy caf-castao, brillantes, alineadas transversalmente in vainas,
pleurograma visible, profunda forma de U, simtricas.
Conocida de la selva baja caducifolia con xerofitos de Zacapa y Chiquimula. 100-400
msnm (ver mapa 21)
60. Litsea guatemalensis Mez. (Lauraceae, ver mosaico 15, foto 60)
Arbustos o rboles pequeos, rara vez mas de 6 m de alto, las ramas delgadas, caf o
pardas, cuando jvenes velutinoso-pubescente; hojas coriceas, en peciolos de 1.5 cm de largo
98

o cortos, lanceoladas o elptico-lanceoladas, cerca de 8 cm de largo y 2.5 del ancho,

acuminadas o largo acuminadas, agudas o subagudas cerca de la base, lustrosas en el haz y
glabro, penninervadas, muy palidas en el envez, strigosas esparcidas o densas o al madurar a
veces glabras; pednculos simples, axilares, solitarios o faciculados, tomentulosos, 15 mm de
largo o menos, 5 a 11 flores; brcteas del involucro deciduo, tomentuloso tambin, los
pedicelos strigilosos, ligeramente ms largos que las flores; tubo del perianto ausente, los
segmentos ovales, subobtuso, filamentos glabros, la mitad de largo que las anteras.
Conocido de la cadena volocnica, Sierra de las Minas, Sierra de los Cuchumatanes y Alta
Verapaz. 1600-3000 msnm (ver mapa 21)
Mapa 21 Distribucin de Laplacea coricea (circulo gris), Leucena collinsii (Tringulo gris),
Leucaena magnifica (circulo blanco) y Litsea guatemalensis (tringulo blanco).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

61. Lonchocarpus phlebophyllus Standl. & Steyerm. (Fabaceae, ver mosaico 16, foto 61)
rboles pequeos a rboles, 312 (20) m de alto, la corteza interior sin fluido resinoso al
corte; ramas densamente ocre-velutinas a cortamente tomentosas o canescente pilosas (en
brotes vegetativos), posteriormente menos densamente. Fololos (3) 5, elpticos, oblongos a
ligeramente obovados, (1.6) 3.57 (9) cm de largo y (1) 23.5 (5.3) cm de ancho, pice
obtuso a redondeado, emarginado, haz opaca y laxamente velutina, pilosa (en brotes
vegetativos), pronto glabrescente, envs ms densamente as sobre los nervios, epunteados,
cartceos a subcoriceos, nervadura craspeddroma, el nervio principal y los 1423 nervios
secundarios prominentes en el envs; estpulas lanceoladas, 56 mm de largo, patentes,
deciduas. Inflorescencias 310 cm de largo, floracin precoz, coetnea a tarda, pednculos
florales 1.53.3 mm de largo, pedicelos 23.5 mm de largo, bractolas opuestas, lanceoladas,
0.71.2 mm de largo, en el 1/21/3 superior del pedicelo, flores 910 mm de largo; cliz 2
2.5 mm de largo, 5-dentado, los dientes carinales triangular-agudos, los vexilares obtusos,
99

Mosaico 15. Laplacea coricea (foto 57), Leucena collinsii (foto 58), Leucaena magnifica
(foto 59 ) y Litsea guatemalensis (foto 60).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

100

lateralmente comprimidas, densamente caf-velutinas, subcoriceas, indehiscentes, amarilloocres a sienas, las suturas angostamente aquilladas; semillas 1 2, 15 mm de largo, cafs
ocre-serceo, epunteado; corola purprea, azul-purprea, lila, epunteada, estandarte cncavo,
oblato, 1011 mm de ancho, moderadamente serceo particularmente sobre los nervios.
Legumbres elpticas a obovado-lanceoladas, 5.57.5 (10.5) cm de largo y 2.53.6 (4.9) cm
de ancho, pice atenuado y obtuso, rostradas en el pice, cortamente atenuadas en la base
Conocida de Petn. 100-200 msnm (ver mapa 22)
62. Lonchocarpus velizii M. Sousa (Fabaceae, ver mosaico 16, foto 62)
rboles 820 m; caducifolios; corteza escamosa, la interior sin fluido resinoso al corte;
ramas jvenes moderada y diminutamente ferrugneo-serceas, pronto glabras. Hojas con
arreglo helicoidal en el tallo; estpulas 2.53.1 mm, lanceolado-aleznadas, erecta pronto
caducas; pecolo 34 cm, acostillado-sulcado; hojas 7- a 9-folioladas; fololos (2.5)4.57.5 3
1.5 2.4(2.6) cm, angosto a rara vez anchamente elpticos, en ocasiones obovados, la base
cuneada, frecuentemente asimtrica, los mrgenes algo revolutos, el pice obtuso a atenuado,
acuminado con los mrgenes rectos, subcoriceos, foveolados, con las reas internervias
translcidas, algo discoloros, el haz glabro excepto pardo-amarillento serceo sobre las
nervaduras primaria y secundarias, el envs esparcidamente pardo-amarillento a ferrugneoestriguloso, papiloso; nervacin camptdroma, nervaduras primaria y secundarias impresas en
el envs, las nervaduras laterales 11 a 13. Inflorescencias 3 7 cm, paniculadas, floracin
coetnea, pedunculadas; pednculo floral 0.81 mm, delgado; pedicelos 1 1.4 mm;
bractolas 0.60.8 mm, lanceoladas, subopuestas, patentes, en el 1/3 superior del pedicelo.
Flores ca. 6 mm; cliz 1.82 mm, densamente pardo amarillento serceo, epunteado,
zigomorfo, el diente central carinal ca. 1 mm, triangular-agudo; corola rojiza, epunteada, la
lmina del estandarte 55.5 mm de ancho, oblata, cncava, densamente pardo-amarillento
sercea adaxialmente, glabra abaxialmente; ovario 4(5)-ovulado. Legumbre (2.7)46.5 cm
con una semilla, 7.58.3 cm con 2 o 3 semillas, con 4 o 5 semillas 1416 3 (1.4)1.61.9
cm, elptica a oblongo-elptica, indehiscente, atenuada en la base, corto estipitada, obtusa y
rostrada en el pice, aplanada, ligeramente constricta sobre los mrgenes entre las semillas,
subcoricea, moderada a densamente pardo-amarillento sercea, margen vexilar nervado, el
carinal angostamente aquillado; semillas 1 a 2(3 a 5) por fruto, 78 3 3.54.5 3 ca. 2.6 mm,
castao claro.
Conocida de Petn. 100-200 msnm (ver mapa 22)
63. Lonicera guatemalensis Vliz & E. Carrillo (Caprifoliaceae, ver mosaico 16, foto 63)
Arbusto o rbol bajo, de 2-3 m d eporte, con dimetro hatas de 15 cm, las ramas
decumbentes, mdula slida, brcteas frecuentes en la base de las ramas jvenes; hojas
opuestas, persistentes, oblanceoladas, de 14-33 mm de largo, 7-14 mm de ancho, obtusas a
redondeadas en el pice, decurrentes a la base, glabras, verde oscvuro en el haz, glaucas en el
envs, pecolo cerca de 3 mm de largo; inflorescencias axilares, pednculos de 8-14 mm de
largo, flores (2), ssiles, con pequeas brcteas (2) a la base, angostamente lanbceoladas,
cerca de 2 mm de largo, bractolas (2), de cerca de 1 mm de largo, ovaladas, el pice obtusoacuminado; cliz glabro, de 3-6 mm de largo, lbulos del cliz triangular-acuminados,
101

diminutos e irregulares; corola de color amarillo blanquecino, gibosa, de 13-15 mm de largo,

lbulos de la corola (5), de 2-3 mm de largo, glabros; estambres (5) ligremante exsertos;
estigma de 16 mm de largo, exserto; ovario de cerca de 4 m,m de largo, glabro, con 2 lculos,
raramente 3, cada lculo con 2-3 vulos; el fruto, una bi-baya negra, de 5-8 mm de largo, 2-3
mm de ancho.
Rara, solamente conocida de 2 localidades de la Sierra de los Cuchumatanes. 3200-3500
msnm (ver mapa 22)
64. Mahonia volcania Standl. & Steyerm. (Berberidaceae, ver mosaico 16, foto 64)
Berberis volcania (Standl. et Steyerm.) Marroq. et Laferrire
Arbustos o rboles pequeos, 1-5 (-8) m; tallos sin espinas. Hojas imparipinnadas, (3.5-)
8-15 cm; pecolo (1-) 2-3.5 cm; fololos 5-13, (1.4-) 2.5-4.8 (-6.0) (0.4-) 1-2.6 cm, ssiles,
espinoso-aserrados, coriceos, ovados a oblongo-ovados a oblongos, de color verde-oliva y
lustrosos en el haz, plidos en el envs, papilosos, con 5-7 nervios principales por lado, planos
en el haz, conspicuamente elevados en el envs, la nervadura terciaria reticulada y conspicua
sobretodo en el haz, la base redondeada a obtusa, el margen con 5-14 dientes por lado,
revoluto, el pice redondeado a obtuso y espinoso mucronado. Inflorescencias 3.2-6.0 cm,
con 18-30 flores, a veces glaucas, de racimos 1-7; pednculo 0.6-1 cm; brcteas 1.8-4 mm;
pedicelos 7-18 mm, bibracteolados; bractolas hasta 3 mm; tpalos 15-18, hasta 12 mm;
filamentos con dientes en la parte apical, estos c. 0.5 mm. Fruto 6-9 4.5-8 mm, glauco, el
estigma ssil o hasta 0.5 mm; semillas 2-4
Crece en las cimas rocosas de los volcanes y muy abundante en la Sierra de los
Cuchumatanes. 3000-4000 msnm (ver mapa 22)
65. Matayba clavelligera Radlk. (Sapindaceae, ver mosaico 17, foto 65)
rbol de 7-12 metros, el tronco de unos 25 cm. de dimetro, las ramitas jvenes
minuciosamente pulverulento-tomentulosas con pelos amarillentos; foliolos 4-6, alternos,
Peciolulos largos, obovados a lance-oblongos, en su mayora 16 a 25 cm. de largo y 8.6 cm.
de ancho, obtusos, agudos u obtusos en la base, coriceos, enteros, en edad glabros, brillantes;
panculas grandes y muy ramificadas, las flores en largos racimos, bastante densos, blanco, las
ramas pulverulento-tomentulosas, los pednculos de 2 mm. de largo o ms cortos, articulados
debajo de la mitad; cliz de 1.5 mm. de largo, externamente tomentuloso; ptalos oblongos,
casi 2 mm. de largo, cpsula turbinada-trilobada, de 1 cm. de largo o ms grande, largoestipitada, glabrada.
En Bosque hmedo de Petn; Alta Verapaz (Cubilgiiitz); Quich y Suchitepe'quez. 300650 msnm. (ver mapa 23)
66. Matudaea trinervia Lundell (Hamamelidaceae, ver mosaico 17, foto 66)
rboles hasta 30 m; corteza no vista; ramitas delgadas, esparcidamente estrellado pelosas,
gris a pardo-rojizas. Hojas 3-13(-15) 1-5 cm, ovadas, a menudo ligeramente asimtricas,
102

el haz brillante, verde gris, el envs verde a pardo verde, frecuentemente pardo rojizo cuando
Mapa 22 Distribucin Lonchocarpus phlebophyllus (circulo gris) Lonchocarpus velizii
(tringulo gris) Lonicera guatemalensis (circulo blanco) y Mahonia vulcania
(tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

secas, esparcidamente estrellado-lepidotas en ambas superficies al principio, volvindose
glabrescentes con la edad, permaneciendo estrelladas en las nervaduras, la base redondeada a
aguda, el pice agudo a largamente acuminado, algunas veces tambin falcado; pecolo 0.41.7 cm, delgado, esparcidamente estrellado-lepidoto a glabrescente; estpulas 2-10 mm
esparcidamente estrellado-pelosas a glabescentes, pardo- rojizas. Inflorescencias hasta 1.5 cm,
cortamente pedunculadas, aglomeradas; flores 3-5 mm de dimetro, ssiles; lobos del cliz 24 mm, tempranamente deciduos, estrellado tomentosos; filamentos 2-3 mm, robustas; anteras
1-3 mm, oblongas, estrellado-lepidotas, los conectivos generalmente producidos para formar
un pice hasta 1.2 mm; estilos 0.5-4.5 mm. Frutos 0.8-1.5 0.8-1.2 cm, estrellado-pelosos,
redondo-ovoides, pardo plido; semillas 7.5 3.8 cm, oblongo-ovoides, negras, brillantes.
Conocida de Alta Verapaz. 1300-1500 msnm (ver mapa 23)
67. Microtropis guatemalensis Sprague (Celastraceae, ver mosaico 17, foto 67)
rbol o arbusto glabro de 6 a 9 m., densamente ramificado, las ramificados tetrgonos;
hojas subcoriaceae, sobre peciolos de 4-5 mm. de largo, algunas verde amarillentas cuando
secas, oblanceoladas u oblongo-oblanceoladaas, casi 4-6.5 cm. de largo y 1.5-2 cm. de ancho.
Ms ancho en la parte media de arriba. Obtuso o estrechamnete un pice obtuso, atenuado en
la base, levemente plida por debajo, los nervios laterales alrededor de 7 pares, las venas
conspicuamente elevadas y reticuladas; cimas 1-1.5 cm. de largo uno o dos veces ramificada

103

Mosaico 16. Lonchocarpus phlebophyllus (foto 61) Lonchocarpus velizii (foto 62) Lonicera
guatemalensis (foto 63) y Mahonia vulcania ( foto 64)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

104

pocas flores, los pednculos resistentes 4-8 mm. de largo, los pedicelos gruesos 1 mm. de
largo, articulado en la parte media de abajo;4-5 piezas florales; spalos exteriores 1.5 mm. de
largo, 2 mm. de ancho, los internos dos veces ms grandes; ptalos suborbiculares 2 mm. de
ancho; frutos estrechamente obovoides, cerca de 8 mm. de largo, apiculados.
Conocida de Sierra de las Minas y Quiche. 1800-2200 msnm (ver mapa 23)
68. Microtropis ilicina Standl. & Steyerm. (Celastraceae, ver mosaico 17, foto 68)
rboles glabros de 9-12 metros, las ramificaciones fusco prpura; hojas pecioladas,
coriceas, enteras, los eciolos resistentes 7-10 mm. de largo; lminas elpticas u oblongoelipticas, ms amplias en la mitad, 6.5-9.5 cm. de largo 2.5-4.5 cm. de ancho, agudo o
subacuminado, con un extremo obtuso, agudo en la base, lustroso sobre ambas superficies, de
color verde amarillento por encima cuando seco, la costa y los nervios prominentes, muy
plidos por debajo, plateados cuando frescos, la costa elevada, alrededor de 8 nervios laterales
de cada lado, escasamente prominente, las venas inconspicuas laxamente reticuladas;
pednculos 1-1.5 cm. de largo, resistentes, las cimas 1-2 ramas, densas, pocas flores, 1-2 cm
de ancho, los pedicelos gruesos, cortos, las brcteas anchas, negruzcas en el margen; los
spalos exteriores plidos, 1.5 mm. de largo, 2 mm. de ancho, fusco-marginado, los internos
ms largos, eroso-denticulados; ptalos blanco; capsulas estrechamente obovoide, agudo u
obtuso, reducido en la base, 12-15 mm. de largo.
Conocida de Escuintla, volcn Pacaya. 1800 msnm (ver mapa 23)
69. Molinadendron guatemalense (Radlk. ex Harms) P. Endress (Hamamelidaceae, ver
mosaico 18, foto 69)
Distylium guatemalense Radlk. ex Harms Distylium hondurense Standl.,
Molinadendron hondurense (Standl.) P. Endress.
rboles hasta 30 m; corteza relativamente no acanalada, griscea; ramas flexuosas,
estrellado-tomentosas cuando jvenes, gris a pardo- gris. Hojas 5-20(-25) 2-11 cm, ovadas a
lanceoladas, el haz verde y brillante, el envs gris plido a pardusco, la costa alzada,
estrellado-pelosas cuando jvenes, el haz volvindose glabro, el envs esparcida a densamente
estrellado peloso, la base peltada o casi peltada, el pice agudo a acuminado; estpulas 2-5
mm, densamente estrellado pelosas, pardas; pecolo 0.4-3 cm, robusto, inicialmente estrellado
peloso, volvindose glabrescente. Inflorescencias hasta 3 cm; pednculo 0.4-1 cm. Flores 3-5
mm de dimetro, subssiles; lobos del cliz 2-4 mm, deciduos, densamente estrellado pelosos;
filamentos 2-3 mm, robustos; anteras 1.5-2 mm, oblongo esfricas, con un penacho apical de
tricomas estrellados, algunas veces estrellado pelosas, los conectivos no extendidos en el
pice; estilos 1.4-5 cm. Frutos 0.8-1.5 0.8-1.2 cm, densamente estrellado-tomentoso hasta
madurar, pardo-gris; semillas 0.8-1 0.5 cm, algo fusiformes, pardo oscuras, brillantes.
Conocida de Cobn, Alta Verapaz. 1200-1400 msnm (Ver mapa 24)

105

Mapa 23 Distribucin de Matayba clavelligera (circulo gris), Matudaea trinervia (tringulo

gris), Microtropis guatemalensis (circulo blanco) y M. ilicina (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

70. Myrtillocactus eichlamii Britton & Rose (Cactaceae, ver mosaico 18, foto 69)
Plantas arborescentes, 3-5 m; tallos con ramificacin desde la parte media; ramas 6-10 cm
de ancho, erectas, verde glaucas cuando jvenes, verde-amarillentas al madurar; costillas c. 6,
2-2.5 cm de alto, obtusas. Arolas 5-8 mm, orbiculares, distantes entre si (sobre la misma
costilla) 2-3 cm; espinas radiales c. 5, 1-6 mm, obcnicas, aplanadas, la base negra y el resto
con pruinosidad griscea; espina central c. 1, 0.7-2.5 cm, obcnica, porrecta, pruinosa, negra.
Flores 3-4 3.5-5.5 cm; pericarpelo 5-7 mm, las bractolas y arolas escasas y diminutas;
tpalos c. 15, 0.7-1.3 cm, espatulados, los externos verdosos con el pice rojizo, los internos
blanco-amarillentos, extendidos a revolutos; estambres c. 1.5 cm, los filamentos
blanquecinos; estilo blanco, poco ms largo que los estambres, los lbulos del estigma blanco.
Frutos 1-1.5 0.5-1 cm, subglobosos; semillas 1-1.2 mm.
Rara, conocida nicamente de la selva baja caducifolia con xerfilo de El Progreso. 200300 msnm (ver mapa 24)
71. Myrtillocactus schenckii (J.A. Purpus) Britton & Ros (Cactaceae, ver mosaico 18, foto
71)
Planta arborescentes, de 3-5 m. de porte, con tallo principal corto 1-1.5 m; ramas
ascendentes, 7-10 cm de ancho, verde a verde oscuros; costillas 6-8, 1.5-2 cm de altura,
margen ligeramente agudo; arelas con lana blanca, separadas entre 4-6 cm de largo,
orbicular-ovaladas, distantes entre si, 4-7 mm, cerdas escasas en la parte superior de la arela,
amarillentas, deciduas; espinas radiales (6-) 7, 0.5-1.2 cm de largo, 0.5-0.8 mm ancho,
tubuladas, rgidas, pardas a negras; espina central, 1, 1-4 cm de largo, 0.7- 0.9 mm ancho,
tubulada, rgida, recta, negra. Flores 1.8-2.5 cm. de largo, 2.0 -2.5 cm. de ancho, pericarpelo
4.0-6.0 mm de largo, 4.0-6.0 mm de ancho, bractolas rojas, arolas escasa, inconspicuas,
106

Mosaico 17. Matayba clavelligera (foto 65), Matudaea trinervia (foto 66), Microtropis
guatemalensis (foto 67) y M. ilicina (foto 68)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

107

tpalos externos pardo-verdosos, tpalos internos blanco-amarillentos; estambres 0.8-1.2 cm.

de largo, filamentos blanco; estilo 1.0-1.5 cm. largo, blanco, lbulos del estigma 4-5, ca. 3.0
espinas 0-2; 1.0-3.0 mm de largo, setosas, deciduas; tubo receptacular 4.0-5.0 mm de largo;
tpalos 0.8-1.2 cm. de largo, 0.4-o.5 mm de ancho, oblongos, ampliamente extendidos;mm
amarillo verdosos. Fruto 0.8-1.5 cm. de largo, 0.6-1.5 cm. de ancho, globoso o elipsoide, rojocarmn, ocasionalmente con pequeas espinas vestigiales, deciduas, pulpa rojiza; semillas
negras, ca. 1.0 mm de largo
Conocida para Guatemala de la aldea Canibl, Cuilco y de las mrgenes del ro Negro,
Huehuetenango. Altitud 900-1200 msnm. (ver mapa 21)
72. Nopalea guatemalensis Rose (Cactaceae, ver mosaico 18, foto 72))
Plantas arbustivas o arborescentes, 2-5 m; tallos con ramificacin ascendente y difusa; sin
tallo principal definido; cladodios terminales 15-21(-25) 7-11.5(-15) cm, anchamente
elpticos a obovados, glabros, verde claros o glaucos, sin podarios. Arolas 3-5 mm, distantes
entre s 2.3-3.5 cm; glquidas 1.8-2 mm, pardo amarillentas: espinas 3-8(-12), 0.5-3.5 cm,
aciculares, rectas, rgidas, algunas flexibles, presentes en todas las arolas, blanco-grisceas,
el pice pardo-amarillento. Flores 5-6.5 cm; pericarpelo y tubo receptacular 3.5-4.2 1.5-2
cm, claviforme, sin podarios, los glquids c. 2 mm, sin espinas; tpalos externos 6-8 mm,
deltoides a ovados, engrosados, rojos, a veces con tono anaranjado; tpalos internos 1.2-1.5
cm, rojo-rosados; estambres 2-3.5 cm, los filamentos purpreos; estilo 3.5-4.5 cm, rojorosado, los lbulos del estigma 5-7, c. 3 mm. Frutos 4-5 3-3.5 cm, claviformes a obcnico,
rojopurpreos, los podarios ligeramente conspicuos, pulpa roja; semillas 4-4.5 mm.
Muy frecuente dentro de selva baja caducifolia con xerofitos de El Progreso, Zacapa,
Chiquimula, Baja Verapaz y Quiche. 100-900 msnm (ver mapa 21)
73.

Ocotea salvinii (Mez) Lundell (Lauraceae, ver mosaico 19, foto 73)

rboles de 9 a 15 m o ms, las ramas fuertes, teretes, densamente y cerradamente

ferrugineas-tomentosas; hojas en peciolos fuertes de 2.5 de largo o mas cortos, coriceos,
elpticas u ovado-elipticoas, 9 a 16 cm de largo, 3.5 a 8.5 cm de ancho, agudas o acuminadas,
agudas a redondeadas en la base, los mrgenes recurvados en la base y formando un bolsillo,
verde brillante y lustroso en la cara superior, glabros o casi asi, la venacin prominente y
cerradamente reticulada, cubierta por el envs con un tomento ferrugineo muy denso y
cerrado; panculas subpiramidales, ms cortos que las hojas; densamente ferrugineo
tomentosas, muchas flores, los peciolos duros de 1 a 3 mm de largo; flores densamente
ferrugineo tomentuloso; tubo del perianto obsoleto, los segmentos en general ovados, agudos;
filamentos poco pubescentes, cortos, los de la tercera serie con dos glndulas globosas,
basales, pequeas y ssiles; anteras suborbiculares, redondeadas de pice; estaminodio
conspicuo, cordado-sagitado, el estpite poco piloso; ovario glabro, el estilo ligeramente mas
corto; fruto maduro oval-globoso, 3 cm de largo, 2 cm de ancho, marginado, el corto pedicelo
muy grueso
Frecuente en la cadena volcnica. 2000-2800 msnm (ver mapa 24)
108

Mapa 24 Distribucin de Molinadendron guatemalensis (circulo gris) Myrtillocactus

eichlamii (tringulo gris), M. schenckii (circulo blanco) y Nopalea guatemalensis
(tringulo blanco).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

74. Oecopetalum greenmanianum Standl. & Steyerm. (Icacinaceae, ver mosaico 19, foto
74)
rbol, a veces 9 metros de alto, las ramas glabras; hojas en peciolos, de 8 a 15 mm de
largo, subcoriaceos, oblongo, elptico-oblongos, u lanceo-oblongos, de 10 a 20 cm de largo, 3
a 8 de ancho, agudos o subacuminados, obtusas las bases y abruptamente contradas, glabros,
al menos al madurar, los nervios laterales de 8 a 10 pares; inflorescencia densa y de muchas
flores, los pednculos cortos o alargados, la inflorescencia hasta 5 cm de largo y 6 cm de
ancho, las ramas agudos, minuatamente serceos, 0.7 a 1 mm de largo, acrecentes en el fruto
y 5.5 a 6.5 mm de largo; petalos lingiformes, redondeados en el apice, minutamente serceos
por fuera; anteras 4 mm de largo; fruto de una semilla, ovoide-globoso deprimido y de alguna
forma oblicuo, cerca de 1.5 cm de dimetro, glabro.
Conocida de Izabal. 100-700 msnm (ver mapa 25)
75. Oreopanax arcanus A.C. Sm (Araliaceae, ver mosaico 19, foto 75)
rboles hasta 12 m, o arbustos, frecuentemente epifticos; ramitas robustas,
esparcidamente tomentulosas a glabras; indumento, en la mayora de las partes, de tricomas
estrellados de ramas largamente pediculadas y ssiles. Hojas simples; lmina 8-25 6-13 cm,
anchamente ovada a elptica, papircea a delgadamente coricea, el haz escabroso o papilosopiloso, el envs tomentuloso a esparcidamente piloso, 3-nervada en la base, la costilla media y
las nervaduras primarias elevadas en el envs, la base obtusa, redondeada o cuneada a

109

Mosaico 18. Molinadendron guatemalensis (foto 69) Myrtillocactus eichlamii (foto 70), M.
schenckii (foto 71) y Nopalea guatemalensis (foto 72).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

110

mm, globosas, con 10-15 flores; pednculos 3-7 mm, con brcteas subyacentes diminutas,
caducas; brcteas florales 1-2 mm, agudas; cliz obcnico, el limbo truncado; ptalos c. 1.5
mm; filamentos c. 2 mm, las anteras c. 0.7 mm; estilo 1, muy corto. Inflorescencia
hermafrodita compacta, las ramas hasta 5 cm, las brcteas subyacentes foliceas; cabezuelas
con 2-3 flores; brcteas florales 2-3 4-5 mm, papirceas, cncavas y arquendose sobre las
flores; cliz obcnico a urceolado; estilos 5. Cabezuelas en la fructificacin globosas; frutos
4-5 mm, globosos a ovoides; estilos 1-2 mm, las bases escasamente hundidas dentro del fruto,
libres en la base, patentes, recurvadas por arriba; endospermo ruminado, subcordata, el pice
agudo a acuminado; pecolo 8-17 mm, ms o menos estriado, ligeramente hinchado y
expandido en la base. Inflorescencia estaminada hasta 15 cm, paniculada, tomentosa, las
ramas patentes, las brcteas subyacentes ausentes o diminutas; cabezuelas 3-4.
Conocida de encinares en Huehuetenango. 2000-2800 msnm (ver mapa 22)
76. Oreopanax steyermarkii A.C. Sm. (Araliaceae, ver mosaico 19, foto 76)
rboles hasta 13 m, algunas veces epifticos; ramitas robustas, esparcidamente pilosas o
glabras; indumento de hojas e inflorescencia de tricomas estrellados, ssiles, largamente
ramificados. Hojas simples; lmina 14-30 5-9 cm, elptico-oblonga, coricea, las hojas
maduras glabras en el haz, esparcidamente pilosas en el envs, la venacin pinnada, la costilla
media elevada en el haz y muy marcadamente en el envs, la base obtusa, el pice cortamente
acuminado; pecolo 5-14 cm, robusto, rugoso, hinchado en la base y el pice. Inflorescencia
estaminada c. 12 12 cm, paniculada, puberulenta, las ramas marcadamente tetragonales y
angulosas, las brcteas subyacentes 2-3 mm, agudas; flores 15-30 por cabezuela; flores
maduras no vistas. Inflorescencia hermafrodita similar a la estaminada; pednculos hasta 15
mm, profundamente estriados; brcteas florales 4-5 6-7 mm, suborbiculares; estilos 5(-6).
Cabezuelas en la fructificacin c. 20 mm; frutos 2 por cabeza, hasta 10 mm, globosos,
carnosos; estilos 1-2 mm, libres en la base, las bases ligeramente hundidas dentro del fruto,
patentes y recurvados por arriba; endospermo ruminado.
En bosques nubosos de la Sierra de las Minas, Alta Verepaz, Quiche y Huehuetenango.
1500-2400 msnm (ver mapa 25)
77.

Parathesis columnaris Donn. Sm. (Myrsinaceae, ver mosaico 20, foto 77)

rboles 4-15 m 2-10 cm. Ramitas 3-6 mm de dimetro, delgadas, anguladas,

densamente tomentosas aaracnoideo-tomentosas con pelos dendroides. Hojas con lminas 5.318.4 1.8-7.4 cm, coriceas, elpticas a oblongas, conspicua y prominentemente punteadas y
linear-punteadas, el haz glabro esparcida a densamente adpreso-tomentoso con pelos
estrellados blanquecinos excepto a lo largo de la vena media, el envs densamente tomentoso
aaracnoideo-tomentoso con pelos dendroides, la vena media impresa en el haz,
prominentemente elevada en el envs, las nervaduras secundarias, 23-31 pares, ampollosas en
el haz, prominentemente elevadas en el envs, la base aguda, decurrente en el pecolo, los
mrgenes enteros o inconspicuamente crenulados, el pice acuminado, con un acumen 0.9-1.7
cm; pecolos 2.8-3.4 cm, delgados, densamente adpreso-tomentosos con pelos estrellados
blanquecinos, densamente tomentosos a aracnoideo-tomentosos con pelos dendroides
111

Mapa 25 Distribucin de Ocotea salvinii (circulo gris), Oecopetalum greenmanii

(tringulo gris), Orepanax arcanus (circulo blanco) y O. steyermarkii (tringulo
blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

abaxialmente. Inflorescencias 6-15 4-7 cm, laterales, 2-3-pinnadamente paniculadas,
piramidales, ms cortas que las hojas, los raquis densamente tomentosos a aracnoideotomentosos con pelos simples y dendroides, las ramas en corimbos con 5-9 flores; pednculos
2.8-5.7 cm; brcteas de las ramas de la inflorescencia 3.4-4.2 1.2-1.6 mm, caducas,
membranceas a cartceas, lanceoladas, conspicua y prominentemente punteadas y linearpunteadas, glabras por dentro, densamente tomentosas a aracnoideo-tomentosas con pelos
simples y dendroides por fuera, la base ssil, los mrgenes enteros, el pice agudo; brcteas
florales similares a las brcteas de las ramas de la inflorescencia pero 1.3-2.6 1-1.4 mm;
pedicelos 3.8-5.1 mm, delgados, densamente tomentosos a aracnoideo-tomentosos con pelos
simples y dendroides. Flores 5-meras; cliz 2.2-2.4 mm, cartceo, el tubo 0.3-0.5 mm, los
lobos 1.8-2 0.7-0.9 mm, ovados, conspicua y prominentemente punteados y linearpunteados, glabros por dentro, densamente tomentosos a aracnoideo-tomentosos con pelos
simples y dendroides, los mrgenes enteros, el pice agudo a atenuado; corola 7.2-7.5 mm,
cartcea, rosada, el tubo 0.9-1.1 mm, los lobos 6.1-6.6 1.1-1.3 mm, lanceolados, conspicua
y prominentemente punteados y linear-punteados, esparcida a densamente pelosos con papilas
por dentro, densamente tomentosos a pelosos con papilas y pelos simples, los mrgenes
enteros, el pice atenuado; estambres 4.3-4.5 mm, los filamentos de 2.5-2.7 mm, el tubo
estaminal 0.5-0.7 mm, la porcin apical libre 1.8-2 mm, inconspicuamente punteado y linearpunteado, glabro, las anteras 1.8-2.1 0.7-0.8 mm, erectas, basifijas, ovadas, lunulares, el
conectivo conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, la base sagitada, el pice
agudo, apiculado; pistilo 6.1-6.4 mm, el ovario 1.3-1.5 mm, ovado, conspicua y
prominentemente punteado y linear-punteado, glabro excepto escasa a esparcidamente velloso

112

Mosaico 19. Ocotea salvinii (foto 73), Oecopetalum greenmanii (foto 74), Oreopanax
arcanus (foto 75) y O. steyermarkii (foto 76)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

113

con pelos dendroides apicalmente, el estilo 4.6-4.9 mm, inconspicuamente punteado y linearpunteado, glabro excepto poco a esparcidamente velloso con pelos dendroides basalmente, los
vulos 6-8, 1-seriados. Frutos 6-9 mm de dimetro, globosos, conspicua y prominentemente
punteados y linear-punteados, glabros excepto escasa a esparcidamente vellosos con pelos
dendroides apicalmente, inconspicuamente acostillados.
En bosques nubosos de la cadena volcnica y el norte de Huehuetenango. 1600-2400
msnm (ver mapa 26)
78.

Parathesis papillosa Lundell . (Myrsinaceae, ver mosaico 20, foto 78)

Parathesis macrocarpa Lundell

Arbustos o rboles 6-20 m 5-15 cm. Ramitas 4-8 mm de dimetro, delgadas, anguladas,
densamente tomentosas con una mezcla de papilas, pelos simples, dendroides o
dolabriformes. Hojas con lminas 12.1-25.4 3.5-6.6 cm, membranceas a cartceas,
lanceoladas a elpticas a oblanceoladas, inconspicuamente punteadas y linear-punteadas, el
haz glabro, el envs bizonal, la zona marginal glabra, la zona costal esparcida a densamente
adpreso-tomentosa con pelos estrellados, la vena media impresa en el haz, prominentemente
elevada en el envs, las nervaduras secundarias 51-67 pares, inconspicuamente elevadas en el
haz y el envs, la base aguda, decurrente en el pecolo, los mrgenes enteros, aplanados, el
pice abruptamente acuminado, con un acumen 0.3-1.2 cm; pecolos 1.8-3.2 cm, delgados,
marginados, densamente tomentosos con una mezcla de papilas, pelos simples, dendroides o
dolabriformes. Inflorescencias 15-30 6-25 cm, terminales y axilares de las hojas ms altas,
2-3-pinnadamente paniculadas, piramidales, ms cortas o ms largas que las hojas, los raquis
generalmente densamente papilosos adaxialmente, densamente tomentosos con una mezcla de
papilas, los pelos simples, dendroides o dolabriformes abaxialmente, las ramas en corimbos
con 5-9 flores; pednculos obsoletos hasta 1 cm, las ramas inferiores con hojas subyacentes,
densamente tomentosos con una mezcla de papilas, los pelos simples, dendroides o
dolabriformes; brcteas de las ramas de la inflorescencia 1.5-4.2 0.4-1.2 mm, caducas,
membranceas, lanceoladas, conspicua y prominentemente punteadas y linear-punteadas,
glabras por dentro, densamente tomentosas con una mezcla de papilas, los pelos simples y
dendroides por fuera, la base ssil, los mrgenes enteros, el pice agudo; brcteas florales
similares a las brcteas de las ramas de la inflorescencia, pero 0.6-1.4 0.2-0.4 mm; pedicelos
2.9-6.4 mm, delgados, teretes, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados,
densamente tomentoso-papilosos. Flores (4-)5-meras; cliz 0.7-0.8 mm, membranceo, el
tubo 0.1-0.2 mm, los lobos 0.5-0.7 0.3-0.5 mm, deltoides, conspicua y prominentemente
punteados y linear-punteados, glabros por dentro, densamente papilosos por fuera, los
mrgenes enteros, el pice agudo; corola 3.4-3.8 mm, cartcea, blanca, el tubo 0.4-0.6 mm,
los lobos 3.2-3.4 0.6-0.8 mm, lanceolados, conspicua y prominentemente punteados y
linear-punteados, escasa a esparcidamente papiloso-pelosos apical y marginalmente, glabros
en la base por dentro, por fuera esparcida a densamente papilosos, los mrgenes enteros, el
pice atenuado; estambres 1.9-2.2 mm, los filamentos 1.4-1.6 mm, el tubo estaminal 0.2-0.4
mm, la porcin apical libre 1.4-1.6 mm, inconspicuamente punteado y linear-punteado,
glabro, las anteras 1-1.3 0.3-0.4 mm, verstiles, dorsifijas medialmente, lanceoladas, el
conectivo conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, la base subcordata, el
pice agudo; pistilo 3.2-3.4 mm, el ovario 0.6-0.8 mm, ovado, inconspicuamente punteado y
114

linear-punteado, con papilas esparcidas y/o con pocos pelos simples apicalmente, basalmente
glabro, el estilo 2.5-2.7 mm, inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, los vulos
9-13. Frutos 4-6 mm de dimetro, globosos, frutos ms grandes debido a la formacin de
agallas, inconspicuamente punteados y linear-punteados, la mayora glabros con pocas papilas
residuales apicalmente, no acostillados.
Conocida de Alta Verapaz. 1300-2200 msnm (ver mapa 26)
79. Parathesis skutchii Lundell . (Myrsinaceae, ver mosaico 20, foto 79)
Arbustos o rboles 3-10 m 1-5 cm. Ramitas 4-11 mm de dimetro, delgadas a gruesas,
anguladas, esparcida a densamente puberulentas con pelos simples o estrellados
diminutamente adpresos. Hojas con lminas 12.2-25.5 3.4-7.3 cm, cartceas, elpticas a
oblongas, conspicua y prominentemente punteadas y linear-punteadas, el haz esencialmente
glabro pero con papilas escasas a esparcidas a lo largo de la vena media y basalmente en el
haz, el envs escasa a esparcidamente puberulento con pelos estrellados diminutamente
adpresos, la vena media impresa en el haz, prominentemente elevada en el envs, las
nervaduras secundarias 47-63 pares, conspicuamente impresas en el haz, prominentemente
elevadas en el envs, la base cuneada a aguda, decurrente en el pecolo, los mrgenes enteros
a crenados, el pice acuminado, con un acumen 0.7-2.1 cm; pecolos 1.3-2.4 cm, delgados,
marginados, con papilas escasas a esparcidas adaxialmente, esparcida a densamente
puberulentos con pelos estrellados diminutamente adpresos abaxialmente. Inflorescencias 1020 5-12 cm, laterales, 2-3-pinnadamente paniculadas, piramidales, ms cortas que las hojas,
los raquis con papilas diminutas y pelos estrellados adpresos esparcidos a numerosos,
corimbos con 3-9 flores; pednculo 2.7-6.5 cm; brcteas de las ramas de la inflorescencia 1.31.5 0.5-0.8 mm, caducas, membranceas, lanceoladas, conspicua y prominentemente
punteadas y linear-punteadas, glabras por dentro, con papilas o pelos simples esparcidos, la
base ssil, el pice agudo; brcteas florales similares a las brcteas de las ramas de la
inflorescencia pero 0.6-1.4 0.4-0.6 mm; pedicelos 3.4-5.8 mm, delgados, angulados,
conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, con papilas esparcidas a
numerosas. Flores 5-meras; cliz 0.7-0.8 mm, membranceo, el tubo 0.2-0.3 mm, los lobos
0.5-0.7 0.4-0.6 mm, ovados, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados,
con papilas esparcidas a numerosas, los mrgenes enteros, el pice agudo; corola 3.3-3.6 mm,
cartcea, blanca, el tubo 0.6-0.8 mm, los lobos 2.7-2.8 1.2-1.4 mm, lanceolados, conspicua
y prominentemente punteados y linear-punteados, con papilas numerosas por dentro a lo largo
de los mrgenes y apicalmente, con papilas esparcidas cerca de la base, por fuera con papilas
diminutas escasas, los mrgenes enteros, el pice atenuado; estambres 2.7-2.9 mm, los
filamentos 1.2-1.4 mm, el tubo estaminal 0.3-0.5 mm, la porcin apical libre 0.7-1 mm,
inconspicuamente punteado y linear-punteado, glabro, las anteras 1.7-1.8 0.6-0.8 mm,
erectas, basifijas, ovadas, el conectivo poco conspicua y prominentemente punteado y linearpunteado, la base cordata, el pice agudo; pistilo 3.7-3.9 mm, el ovario ovado, 1-1.2 mm,
conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, densamente tomentoso con papilas
o pelos simples multicelulares por completo, glabro solamente en la base, el estilo 2.5-2.8
mm, conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, densamente tomentoso con
papilas o pelos simples multicelulares en la base, glabro arriba, los vulos 7-11, 1-seriados.
Frutos 4-6 mm de dimetro, globosos, conspicua y prominentemente punteados y linearpunteados, con papilas o pelos simples escasos, inconspicuamente acostillados
115

80. Parathesis tartarea Lundell . (Myrsinaceae, ver mosaico 20, foto 80)
rboles 3-20 m. Ramitas 5-8 mm de dimetro, gruesas, anguladas, conspicuamente
escamosas con la epidermis desprendindose transversal e irregularmente, densamente
tomentosas con pelos estrellados adpresos. Hojas con lminas 7.3-20.4 2.3-7.4 cm,
coriceas, elpticas a oblongas, inconspicuamente punteadas y linear-punteadas, el haz glabro,
el envs escasa a esparcidamente puberulento a tomentoso con pelos estrellados adpresos,
densamente puberulento a tomentoso con pelos estrellados adpresos a lo largo de la vena
media, la vena media impresa en el haz, prominentemente elevada en el envs, las nervaduras
secundarias 75-110 pares, conspicuamente impresas en el haz, prominentemente elevadas en
el envs, la base aguda, decurrente en el pecolo, los mrgenes inconspicuamente crenados a
denticulados, el pice acuminado, con un acumen 0.5-1 cm; pecolos 2.8-4.5 cm, delgados a
gruesos, marginados, glabros adaxialmente, esparcida a densamente tomentosos con pelos
estrellados adpresos abaxialmente. Inflorescencias 6-13 3-6 cm, laterales, pinnadamente a
3-pinnadamente paniculadas, piramidales, ms cortas que las hojas, los raquis con una mezcla
de numerosas papilas y numerosos pelos estrellados adpreso-tomentosos, corimbos con 3-7
flores; pednculos 2.4-3.7 cm; brcteas de las ramas de la inflorescencia desconocidas;
brcteas florales 0.8-1.2 0.3-0.6 mm, caducas, membranceas a cartceas, lanceoladas,
conspicua y prominentemente punteadas y linear-punteadas, glabras por dentro, con papilas
esparcidas a numerosas, la base ssil, los mrgenes enteros, el pice agudo; pedicelos 5.9-7.3
mm, delgados, angulados, inconspicuamente punteados y linear-punteados, con numerosas
papilas. Flores 5-meras; cliz 1.5-1.7 mm, cartceo, el tubo 0.4-0.5 mm, los lobos 1.1-1.3
0.6-0.7 mm, ovados, conspicua y prominentemente punteados y linear-punteados, glabros por
dentro, con papilas y pelos simples adpresos, esparcidos a numerosos, los mrgenes enteros,
el pice agudo; corola 5.5-5.7 mm, cartcea a coricea, blanca a rosada, el tubo 0.8-1 mm, los
lobos 4.5-4.7 1.2-1.4 mm, lanceolados, conspicua y prominentemente punteados y linearpunteados, densamente pelosos con papilas en el interior por completo, por afuera
puberulentos o pelosos con numerosas papilas y numerosos pelos simples adpresos, los
mrgenes enteros, el pice atenuado; estambres 3.5-3.7 mm, los filamentos 1.9-2.1 mm, el
tubo estaminal 0.6-0.8 mm, la porcin apical libre 1.1-1.5 mm, conspicua y prominentemente
punteado y linear-punteado, glabro, las anteras 1.8-2 1-1.2 mm, erectas, basifijas,
lanceoladas, el conectivo conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, la base
cordata, el pice agudo, apiculado; pistilo 7-7.2 mm, el ovario 0.9-1.1 mm, ovado, conspicua
y prominentemente punteado y linear-punteado, esparcida a densamente peloso con pelos
simples multicelulares apicalmente, tempranamente glabrescente, glabro en la base, el estilo
5.9-6.1 mm, conspicua y prominentemente punteado y linear-punteado, escasa a
esparcidamente peloso con pelos simples multicelulares basalmente, glabro arriba, los vulos
9-12, 1-seriados. Frutos 6-7 mm de dimetro, globosos, conspicua y prominentemente
punteados y linear-punteados, glabros, inconspicuamente acostillados.
En la cadena volcnica, Quiche y Huehuetenango. 1800-2600 msnm (ver mapa 26)

116

Mapa 26 Distribucin de Parathesis columnaris (circulo gris), P. papillosa (tringulo gris)

P. skutchii (circulo blanco) y P. tartarea (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

81. Pachycereus lepidanthus (Eichlam) Britton & Rose (Cactaceae, ver mosaico 27, foto
81)
Plantas arborescentes, 3-4 m; tallos columnares, despus con ramificacin desde la base a
la regin media; ramas c. 8 cm de ancho, arqueadas o ms o menos erectas, verde oscuras;
costillas 7-8(-9), 8-10 mm de alto, el margen ligeramente agudo. Arolas c. 5 mm, distantes
entre s (sobre la misma costilla) 1-1.5 cm; espinas radiales 7-10, 1.5-4 cm, aciculares, rectas;
espinas centrales 1-2, no siempre bien diferenciadas, 3-6 cm, gruesas, rectas, gris. Flores c. 7
cm; pericarpelo c. 1.5 cm; tubo receptacular c. 4 cm, cubierto por brcteas 1-1.5 c. 0.2 cm,
deltoides, pergaminosas, recurvadas, las cerdas c. 1.5 cm; tpalos externos amarillo-verdosos,
con una franja media rojizo-carmn; tpalos internos c. 2.5 0.8-1 cm, pardo-rojizos o rojizos
con una franja media ms oscura a rojiza en la base y morenosepia hacia el pice; estambres
0.5-1.5 cm, los filamentos amarillo plido; el estilo 4-5 cm, rosado hacia la base y amarillo en
el pice, los lbulos del estigma 5-8, c. 5 mm, amarillo claros. Frutos semisecos; semillas c. 3
2.5 mm.
Creciendo dentro de la selva baja caducifolia con xerofitos de El Progreso, Zacapa y
Chiquimula. 100-500 msnm (ver mapa 27)
82.

Persea sessilis Standl. & Steyerm. (Lauraceae, ver mosaico 27, foto 82)

Arbusto o rbol de 1,5 metros o ms, ramas, las ramillas gruesas, cilndricas, densamente
foliosas, y fuscoso-ferrugineo, glabras o glabrescentes; hojas con pecolos de 4 mm. de largo,
laminas rgidamente coriceas, brillantes, estrechamente lance-oblongas, de unos 20 cm. de

117

Mosaico 20. Parathesis columnaris (foto 77), P. papillosa (foto 78), P. skutchii (foto 79) y
P. tartarea (foto 80)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

118

largo y 5.5-7 cm. de ancho, agudas o acuminadas con un pice obtusa, ligeramente atenuadas
en la base, la base superficialmente cordada, glabras, los nervios laterales 15 po r lado;
panculas mucho ms corta que las hojas, cimosa, pocas flores, minuciosamente y ligeramente
pilosulo-tomentuloso,; las flores cortamente pediceladas, las ramas ascendentes; segmentos
del perianto subiguales o los exteriores un poco ms cortos, de manera muy amplia ovalados o
casi redondeadas, obtusas o redondeados en el pice, serceo en ambas superficies, en los
rutos , persistentes y dispersos, fruto inmaduro, globoso, de 1 cm. en dimetro.
Rara, Conocida solo de la Sierra de las Minas. 2000-2400 msnm (ver mapa 27)
83.

Podopterus guatemalensis S.F. Blake (Polygonaceae, ver mosaico 27, foto 83)

Arbusto o pequeo rbol, las ramas un poco en zigzag, corteza gris, espinosas ramillas
densamente puberulentas; hojas de pecolos 4-15 mm. de largo, anchamente obovados u ovalobovados, 2-4,5 cm. de largo, 2-3 cm. de ancho, ampliamente redondeada u obtusa en el
pice, reducida a redondeada o cordada en el pice, densamente de pilos cortos por debajo,
flores en muchas inflorecencias en fascculos por lo general en las ramas sin hojas, los
pedicelos glabros 12-17 mm. de largo, con alas de la mitad de su longitud o ms; cliz en
fruto de 8 mm. de largo, glabro, las alas de los spalos de 2 mm. de ancho, estambres 8, los
filamentos glabros; aquenio trigono-elipsoide, subobtuso en cada extremo, 5 mm. de largo,
caf plido.
Creciendo dentro de la selva baja caducifolia con xerofitos de El Progreso, Zacapa y
Chiquimula. 100-500 msnm (ver mapa 27)
84.

Pouteria areolatifolia Lundell

(Sapotaceae, ver mosaico 27, foto 84 )

rboles hasta 40 m 100 cm; corteza griscea. Vstagos jvenes cortamente pardotomentosos con tricomas fuertemente crespados, pronto glabros, pardo-grisceo plido,
gruesos, lenticelados. Hojas 8.3-12.5 2.3-3.9 cm, espaciadas, dispuestas en espiral,
angostamente elpticas a oblongas, coriceas, el haz glabro, el envs de hojas jvenes con una
capa laxa de tricomas diminutos, entrelazados, fuertemente crespos, pardos, pronto glabro, la
base aguda o angostamente cuneada a redondeada, el pice agudo a angostamente atenuado;
venacin eucamptdroma-broquiddroma con una nervadura marginal, la vena central
aplanada o ligeramente elevada en el haz; nervaduras secundarias 12-18 pares, ligeramente
convergentes o paralelos, rectos o arqueados; nervaduras intersecundarias pocas,
generalmente cortas a moderadamente largas; nervaduras terciarias pocas, oblicuas o
reticuladas; nervaduras cuaternarias finamente areoladas; pecolo 1.8-2.5 cm, no acanalado,
glabro. Flores 2-3, ssiles, axilares; spalos 7, los externos c. 1 mm, los internos c. 2.5 mm,
ovados, esparcidamente adpreso-pubrulos abaxialmente, serceos adaxialmente, el pice
obtuso a redondeado; corola no vista; ovario 5-locular, globoso, densa y largamente peloso;
estilo c. 1.25 mm, glabro, la cabeza simple. Fruto inmaduro c. 1.8 cm, elipsoidal, rojizo, densa
y cortamente tomentoso, con tricomas pardos, la base atenuada, el pice obtuso. Semilla
solitaria, no vista de frutos maduros
Crece de 100-400 msnm. Petn (ver mapa 27)
119

Mapa 27 Distribucin de Pachycereus lepidanthus (circulo gris), Persea sessilis (tringulo

gris), Podopterus guatemalensis (circulo blanco) y Pouteria areolatifolia
(tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

85.

Pouteria amigdalina (Standl.) Baehni.

(Sapotaceae, ver mosaico 22, foto 85)

Lucuma amyddalina Standl., Bumelia laurifolia Standl., Pputeria binatosepala Lundell, P.

psilocarpa Baehni, Sideroxylon amygdalinum (Standl.) Standl.
rboles dioicos, hasta 25 m 65 cm; corteza tosca y gruesa; corteza interna rojiza, con
escaso ltex rojizo. Vstagos jvenes adpreso-pubrulos con un indumento pardo-dorado,
pronto glabros, grisceo plidos, ligeramente descamndose, lenticelados. Hojas 6-12 1.93.4 cm, espaciadas, dispuestas en espiral, oblongas, elpticas o elptico-lanceoladas,
delgadamente coriceas, glabras, la base angostamente atenuada a redondeada, el pice agudo
a corta y angostamente atenuado; venacin eucamptdroma, nervadura marginal presente, la
vena central aplanada o ligeramente convexa en el haz; nervaduras secundarias 9-15 pares,
ligeramente convergentes y arqueadas; nervaduras intersecundarias moderadamente largas;
nervaduras terciarias pocas, reticuladas, no mucho ms fuertes que las conspicuas cuaternarias
areoladas-reticuladas; pecolo 0.7-1.9 cm, aplanado o ligeramente acanalado, glabro. Flores 26, 1-2.5 cm en fascculos axilares y laxamente agrupados en vstagos axilares afilos, de color
crema; pedicelo c. 1 mm, adpreso-pubrulo; spalos 4-5, 2-2.5 mm, ovados, esparcidamente
adpreso-pubrulos abaxialmente, serceos adaxialmente, algunas veces ciliados, el pice
obtuso; corola 2-3 mm, cortamente tubular, el tubo casi tan largo como los lobos, los lobos 45, ovados, glabros, el pice obtuso; estambres 4-5, adnatos en la parte superior del tubo de la
corola, los filamentos 0.3-0.5 mm, glabros, las anteras c. 0.6 mm, anchamente lanceoladas,

120

Mosaico 21. Pachycereus lepidanthus (foto 81), Persea sessilis (foto 82), Podopterus
guatemalensis (foto 83) y Pouteria areolatifolia (foto 84)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

121

glabras, ausentes en las flores pistiladas; estaminodios 4-5, c. 0.5 mm, subulados, glabros;
ovario anchamente 4-5-locular, ovoide, densa y largamente peloso; estilo c. 2 mm, glabro, la
cabeza simple. Fruto 3-3.5 cm, angostamente a anchamente elipsoidal, liso, de paredes
delgadas (encogindose cuando seco), glabro, la base y el pice agudos a obtusos. Semilla
solitaria, c. 2 cm, oblongo-elipsoidal, redondeada en la base y el pice; testa 0.3-0.5 mm de
grueso, lisa, brillante; cicatriz 1-1.12 cm de ancho, adaxial a todo lo largo.
Conocida de Petn. 200-400 msnm (ver mapa 28)
86.

Pouteria belizensis (Standl.) Cronquist (Sapotaceae, ver mosaico 22, foto 85)

Lucuma belizensis Standl

Paralabatia estoriensis (Lundell) Lundell, P. lundellii (Standl.) Lundell, Peteniodendron
estoriense (Lundell) Lundell, P. lundellii (Standl.) Lundell, Pouteria estoriensis Lundell, P.
lundellii (Standl.) L.O. Williams, Sideroxylon lundellii Standl.
rboles hasta 20 m 50 cm. Vstagos jvenes finamente adpreso-pubrulos, pronto
glabros, grisceos, arrugados y cuarteados, sin lenticelas. Hojas 6.2-16.2 2.2-6 cm,
espaciadas o laxamente agrupadas, dispuestas en espiral, oblongas o elpticas, cartceas,
glabras, la base angostamente atenuada, el pice angostamente atenuado a acuminado;
venacin eucamptdroma a broquiddroma, la vena central aplanada o ligeramente elevada en
la superficie superior; nervaduras secundarias 10-14 pares, ligeramente convergentes o
paralelas, arqueadas o rectas; nervaduras intersecundarias largas; nervaduras terciarias
reticuladas; pecolo 0.6-1 cm, no acanalado o ligeramente acanalado, adpreso-pubrulo,
pronto glabro. Flores 5-15 cm, en fascculos axilares, bisexuales?, blanco-verdosas; pedicelo
2.5-4 mm, finamente serceo; spalos 4, 1.5-2 mm, anchamente ovados, adpreso-pubrulos
abaxialmente y en el 1/2 superior adaxial, el pice obtuso o redondeado; corola 2-2.5 mm, el
tubo tan largo como los lobos, los lobos 4, triangulares u ovados, generalmente adpresopubrulos abaxialmente sobre el tubo, algunas veces auriculados en la base, el pice agudo u
obtuso; estambres 4, adnatos en la parte superior del tubo de la corola, los filamentos 0.25-0.3
mm, glabros, las anteras 0.4-0.4 mm, lanceoladas, glabras; estaminodios 4, 0.5-0.75 mm,
lanceolado-subulados, glabros; ovario 2-locular, globoso o aplanado, cortamente peloso;
estilo c. 0.5 mm despus de la antesis, incluido, glabro, la cabeza simple. Fruto desconocido.
Conocida de Petn. 0-400 msnm.. (ver mapa 28)
87.

Pouteria briocheoides Lundell (Sapotaceae, ver mosaico 22, foto 87)

rboles hasta 16 m. Vstagos densamente tomentosos, con tricomas pardo-dorados,

bastante persistentes, finalmente glabros, pardo plido, descamndose, sin lenticelas. Hojas
15-24 5.3-6.5 cm, agrupadas, dispuestas en espiral, oblanceoladas, cartceas, las hojas
maduras glabras en el haz, el envs con un tomento residual a lo largo de la vena central y las
nervaduras secundarias, la base largamente atenuada, angostamente cuneada o aguda, el pice
angostamente atenuado; venacin eucamptdroma, la vena central ligeramente elevada en el
haz; nervaduras secundarias 16-20 pares, paralelas, ligeramente arqueadas; nervaduras
intersecundarias ausentes; nervaduras terciarias oblicuas, prximas, el retculo del orden
superior visible con una lupa; pecolo 1-1.5 cm, no acanalado, densamente tomentoso. Flores
122

2-3, en fascculos axilares y por debajo de las hojas, bisexuales?, blanquecinas; pedicelo 0-0.5
mm, densamente tomentoso; spalos 4, c. 4.5 mm, el par externo ovado, tomentoso
abaxialmente, el pice agudo, el par interno oblongo, glabro abaxialmente, el pice
redondeado, todos glabros adaxialmente; corola c. 5 mm, anchamente tubular, el tubo c. 4
mm, los lobos 4, c. 1 mm, anchamente oblongos, glabros, el pice truncado; estambres 4,
adnatos hasta c. la mitad del tubo de la corola, los filamentos c. 2 mm, glabros, las anteras c. 1
mm, lanceoladas, aplanadas, glabras; estaminodios 4, c. 0.75 mm, anchamente lanceolados,
glabros, el pice redondeado; ovario 4-locular, deprimido-globoso, densamente estrigoso;
estilo c. 3 mm despus de la antesis, peloso en el 1/2 inferior, la cabeza diminutamente
lobada. Fruto c. 2 2.5 cm, oblado-esferoidal, densamente tomentoso, la base truncada,
densamente tomentosa, el pice obtusamente cnico. Semilla (no vista, descrita por Lundell)
c. 1 cm, elipsoidal; cicatriz c. 6 mm, lateral.
Conocida de Petn 100-200 m. (ver mapa 28.)
Mapa 28 Distribucin de Pouteria amigdalina (circulo gris), P. belizensis (circulo blanco) y
P. briocheoides (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

88.

Pouteria squamosa Cronquist. (Sapotaceae, ver mosaico 23, foto 88)

rboles hasta 12 m 25 cm; corteza pardo oscuro, fisurada y escamosa; corteza interna
de color crema, con ltex. Vstagos jvenes esparcidamente y diminutamente adpresopubrulos al principio, pronto glabros, pardo-grisceos, lisos, eventualmente desprendiendo
escamas delgadas, sin lenticelas. Hojas 15-31 4.5-11, espaciadas o laxamente agrupadas,
elpticas a anchamente oblanceoladas, cartceas, glabras o algunas veces con un indumento
fino, plido y apretadamente adpreso en el envs de hojas jvenes (cuando vistas a travs de
una lupa), la convergentes; nervaduras intersecundarias numerosas, oblicuas a horizontales;
pecolo 2-3 cm, no acanalado, glabro. Flores c. 25, en fascculos axilares; pedicelo 2-5 mm,
finamente
123

Mosaico 22. Pouteria amigdalina (foto 85), P. belizensis (foto 86) y P. briocheoides (foto
87)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

124

base angostamente atenuada, decurrente, el pice angostamente a obtusamente atenuado;

venacin eucamptdroma, la vena central aplanada o ligeramente elevada en el haz;
nervaduras secundarias 12-15 pares, ascendiendo bruscamente, ligeramente arqueadas y
adpreso-pubrulo; spalos 4, 4-5 mm, oblongo-lanceolados o elpticos, con capuchn,
finamente adpreso-pubrulo abaxialmente, casi glabro adaxialmente, el pice agudo; corola c.
4.5 mm, anchamente tubular, el tubo ligeramente ms largo que los lobos, los lobos 4,
anchamente oblongos, ciliado-orlados, el pice redondeado; estambres 4, adnatos en el 1/2
inferior del tubo de la corola, los filamentos 1.5-2 mm, glabros, las anteras c. 1.5 mm,
anchamente lanceoladas, apiculadas, glabras; estaminodios 4, c. 1.5 mm, oblongos, el pice
redondeado, ciliado-orlado; ovario 4-locular globoso, densa y largamente estrigoso; estilo c. 3
mm despus de la antesis, casi tan largo como la corola, glabro, la cabeza diminutamente
lobada. Fruto 3-7.5 cm, globoso, finamente adpreso-pubrulo, cubierto por numerosas crestas
1-1.5 cm 0.3-1 mm de grueso, convolutas y anastomosadas en el pericarpo, la base y el
pice redondeados. Semillas 2-4, 2.7-3.2 cm, plano convexas o de forma de gajo de naranja,
redondeadas en la base y el pice; testa c. 1 mm de grueso, lisa, dura; cicatriz cubriendo casi
toda la superficie de la semilla, excepto por una delgada franja abaxial de 1-2 mm de ancho.
Conocida de Izabal y Zacapa. 0-250 m. (ver mapa 29)
89. Prunus rhamnoides Koehne (Rosaceae, ver mosaico 23, foto 89)
rbol de 9.15 metros de altura, con copa ancha, a veces el tronco de 60 cm. de dimetro,
las ramitas negruzcas o pardas, glabras; pequeas hojas, pecolos de 4-10 mm. de largo, a
veces con dos pequeas glndulas debajo de la base cerca de la costa, lance-oblongas o
angostamente elptico-oblongas, en su mayora de 5-8. cm. de largo y de 1.5 a 2.5 cm. de
ancho, muy largo-acuminadas, redondeadas u obtusas en la base, barbadas debajo de los
nervios axilares, de lo contrario glabras, ms plidas por debajo, de color marrn cuando se
secan, enteras, bastante gruesas, los nervios laterales visibles debajo y algo elevados; racimos
axilares, solitarios, laxos y pocas flores, el raquis muy minuciosamente puberulento, los
pedicelos de 2,5-5 mm. de largo, minusculamente puberulentos, cliz 2-2,5 mm. de ancho,
glabros, los spalos triangulares, ptalos redondeados, de 2 mm. de largo, blanco, estambres
20, ovario glabro; fruto ovoide, de color rojizo apagado, 1 cm. largo o un poco ms grande.
Conocida de la cadena volcnica y Quiche. 2.000-3.000 msnm (ver mapa 29)
90.

Prunus salasii Standl. (Rosaceae, ver mosaico 23, foto 90)

rbol glabro de 9.15 metros de altura o ms, las ramillas negruzcas o marrn rojizo
oscuras, hojas grandes, ms bien gruesas, los pecolos 13-18 mm. de largo, el pecolo con dos
glndulas grandes cerca de la punta, hojas lanceoladas oblongas a oblongo-ovadas, la mayora
de 8-17 cm. de largo y 8.3 cm. de ancho, largo-acuminadas, redondeadas en la base, aguda
adpreso-aserradas; racimos que surgen de los nodos defoliados, 15-18 cm. largo o ms,
laxamente, muchas flores, los pedicelos 3-4.5 mm. de largo, hipantio de 3,5 mm. de ancho,
glabro en el interior, los spalos ampliamente ovado-triangulares, obtusos, de 1,5 mm. de
largo, ptalos blanco, ampliamente redondeados, 4-4,5 mm. de largo, fruto subgloboso o
ovoide-globoso, por lo general alrededor de 1,5 cm. largo y ancho, llegando a ser de color
rojo oscuro en la madurez, con escasa pulpa y jugo.
125

En la cadena volcnica, Bosques hmedos mixtos, 1,400-2,800 msnm., a menudo plantado

como rbol de sombra. (ver mapa 29)
91.

Quararibea yunckeri Standley Subsp. izabalensis W. S. Alverson ex Vliz

(Bombacaceae, ver mosaico 23, foto 91)

Un pequeo o mediano rbol, con troncos hasta de 30 cm de dimetro, las ramas jvenes,
lepdotas, glabras con la edad; las hojas en peciolos de (11-)16 a 22 mm de largo, oblonga o
elptico-oblongo, de (7-)18-24 cm de largo, acuminadas en el pice, la base obtusa a
anchamente cuneada en la base, a ligeramente oblcua, triplinervia, glabra; las flores
solitarias o en racimos de 3-4 flores, pediclo de 10-15 mm de largo, con 2 - 3 pequeas
bracteolas; caliz 5 - 8 mm de largo, cnico a turbinado, verdoso, densamente lepdoto o
glabro en el exterior, lbulos del caliz, ca 3 mm de largo, ovoides; ptalos blanco, de 13 - 20
mm de largo y de 3- 5 mm de ancho, oblongo a espatulado, glabros a tomentosos; el tubo
estaminal de 14-17 mm de largo, moderadamente tomentoso a glabro, con 28 a 30 tecas en
pares; fruto ovalado-ovoide, de 15 mm de largo, glabro.
En Sierra Santa Cruz, Izabal. 100-400 msnm (ver mapa 29)
92.

Saurauia cuchumatanensis Standl. & Steyerm. (Actinidiaceae, ver mosaico 24, foto
92)

rboles o arbustos de 1-9m; ramificado densamente estrigoso a hirsuto, caf oscuro a caf
oxidado, lminas de las hojas 10-27 x 5-10.5cm, elpticas a poco ovadas, coriceas, en la parte
adaxial verde grisceo o caf versodo, abaxialmente caf oxidado, venas secundarias de 13-22
pares, venas terciarias elevadas, ms prominentes que una venacin de orden ms alto,
adaxialmente escabroso, esparcido a moderadamente hirsuto a lo largo de las venas primarias
y secundarias, glabro sobre la regin intercostal, cubierto por abundante pelos largos
abaxialmente, cubierto de pelos en las axilas de las venas secundarias, la base acuminada a
obtusa, los mrgenes serrados a denticulados, el pice acuneado a acuminado; peciolos 1.5-3
cm x 3-4 mm, hirsuto a piloso; inflorescencias 6.5-15(-20) x 2.5-9 cm, con 10-40(-60) flo0res;
pednculos de 3-8 cm, con muchos pelos; pedicelos 2-12 mm, densamente piloso, flores de
1.3-1.7 cm de dimetro; botones 5.8 mm de dimetro. Spalos 5-8 x 3-6 mm ovados a
ampliamente elpticos o redondos, adaxialmente glabro, en la parte abaxial con la superficie
imbricada, la superficie expuesta densamente plumosa hirsuta a plomosa- pilosa, ptalos de
5-10x 6-7 mm, ampliamentelpticos a orbicular, Estambres 20-30, los filamentos de 2.3 mm,
las anteras de 2.5-3 mm, ovario 5 lculos, glabro, los estilos 5, 4-5 mm, frutas 8-15 mm en
dimetro, glabro.
Conocida de Alta Verapaz. 1400-1800 msnm (ver mapa 30)

126

Mapa 29 Distribucin de Pouteria squamosa (circulo gris), Prunus rhamnoides (tringulo

gris), P. salasi (circulo blanco) y Quararibea yunckeri ssp izabalensis (tringulo
blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

93. Sideroxylon floribundum ssp belizense (Lundell) T.D. Penn. (Sapotaceae, ver
mosaico 24, foto 93)
Sideroxylon belizense Lundell, Mastichodendron
Mastichodendron erythrocarpum Lundell.

belizense

(Lundell)

Cronquist,

rboles monoicos, hasta 20 m 50 cm; ramas jvenes esparcidamente adpresopubrulas, pronto glabras, pardo-grisceas, gruesas y fisuradas, algunas veces con lenticelas;
ramas inermes. Hojas 6-11 2.8-4.3 cm, dispuestas en espiral, espaciadas o laxamente
agrupadas, elpticas a lanceoladas u oblongo-lanceoladas, cartceas o subcoriceas, glabras, la
base obtusa o redondeada (a menudo eventualmente atenuada angostamente y ligeramente
decurrente), el pice angostamente atenuado; venacin eucamptdroma a broquiddroma, con
un nervio marginal, la vena central ligeramente hundida en el haz; nervaduras secundarias 813(-17) pares, ascendentes, arqueadas o rectas, paralelas o ligeramente convergentes;
nervaduras intersecundarias pequeas o moderadamente largas (rara vez ausentes); nervaduras
terciarias reticuladas (pero frecuentemente tendiendo a ser horizontales); pecolo 0.8-2.5 cm,
ligeramente acanalado, glabro. Flores blancas, en fascculos de 2-15 en las axilas de las hojas
cadas o en proyecciones verrugosas en las ramas ms viejas; pedicelo 3-4 mm, glabro;
spalos 5, 2-3 mm, suborbiculares, algunas veces volvindose gruesas, glabros excepto por el
margen algunas veces ciliado; corola5-6.5 mm, el tubo 1-2.5 mm, glabro, los lobos (4)5,
anchamente elpticos u ovados, redondeados, auriculados en la base, con apndices laterales,
glabros; estambres (4)5, glabros, los filamentos 3.5-5 mm, las anteras 2-2.5 mm, oblongas a
oblongo-lanceoladas; estaminodios (4)5, 1-1.5 mm, ovados a lanceolados, o irregulares,
dentados o erosos, glabros; ovario ovoide a cnico, atenundose gradualmente en la parte

127

Mosaico 23. Pouteria squamosa (foto 88), Prunus rhamnoides (foto 89), P. salasi (foto 90) y
Quararibea yunckeri ssp izabalensis (foto 91)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

128

superior, algunas veces constricto en la base, 5-6-locular, glabro; estilo 1.5-2 mm despus de
la antesis, ligeramente acostillado, glabro, la cabeza del estilo redondeada o ligeramente
truncada. Fruto 1.5-2 cm, anchamente elipsoidal, liso, glabro, amarillo, rojo oscuro o
negruzco cuando maduro, la base redondeada, el pice redondeado o truncado; pericarpo 1-5
mm de grueso, carnoso. Semilla solitaria, c. 1.3 cm, anchamente elipsoidal, la base truncada;
testa c. 0.75 mm de grueso, dura, brillante, algunas veces con varias placas adaxiales
engrosadas; cicatriz 2.5-4 mm, basal, elptica o suborbicular.
Conocida de Petn. 100-350 msnm. (ver mapa 30)
94. Sideroxylon hirtiantherum T.D. Penn. (Sapotaceae, ver mosaico 24, foto 94)
Bumelia parviflora (Lundell) Lundell, Mastichodendron parviflorum Lundell.
rboles monoicos hasta 15 m; corteza interna con ltex blanco; ramas jvenes adpresopelosos con tricomas dorado-ferrugneos, pronto glabras, pardo oscuro, volvindose gruesas y
cuarteadas, con numerosas lenticelas plidas; ramas inermes. Hojas 7-11 3-4 cm, dispuestas
en espiral, no agrupadas, lanceoladas, glabras o algunos tricomas residuales a lo largo de la
vena central del envs, la base obtusa o redondeada (decurrente hacia el pedicelo), el pice
angostamente atenuado; venacin eucamptdroma o craspeddroma, con una nervadura
marginal fuertemente engrosado, la vena central aplanada o ligeramente hundida en el haz;
nervaduras secundarias 13-14 pares, ascendentes, ligeramente arqueadas, convergentes o
paralelas, ligeramente prominentes en el envs; nervaduras intersecundarias moderadamente
largas; nervaduras terciarias reticuladas; pecolo 1.8-2.8 cm, no acanalado, lateralmente ancho
debido al margen foliar decurrente, cortamente peloso al principio, pronto glabro. Flores en
fascculos de 3-10 flores, axilares y en las axilas de hojas cadas, blancas; pedicelos 3-4 mm,
con un indumento pardo-pubrulo; spalos 5, 2-2.5 mm, anchamente ovados, elpticos,
obtusos o redondeados, pubrulos abaxialmente, glabros adaxialmente; corola 3-3.25 mm,
glabra, el tubo de la corola del mismo largo que los 5 lobos, el segmento central orbicular, los
segmentos laterales 1-1.5 mm, lanceolados, erosos; estambres 5, los filamentos c. 1.5 mm,
glabros o con tricomas esparcida y largamente adpresos, las anteras c. 1 mm, lanceoladosagitadas, con tricomas adpresos en la parte posterior; estaminodios 5, 1-1.5 mm, anchamente
lanceolados u ovados, erosos, involutos, con un pedculo corto y ancho, glabro o con tricomas
largos adpresos en la parte posterior; ovario 5-locular, delgadamente ovoide, gradualmente
atenundose, esparcidamente adpreso-peloso; estilo c. 1.5 mm despus de la antesis, glabro, la
cabeza del estilo simple. Fruto no visto.
Conocida de Petn. 100-200 msnm. (ver mapa 30.)
95. Sideroxylon stevensonii (Standl.) Standl. & Steyerm. (Sapotaceae, ver mosaico 24, foto
95)
Dipholis stevensonii Standl.,
ruimagenmentosum Standl.

Bumelia

stevensonii

(Standl.)

Stearn.

Sideroxylon

rboles monoicos hasta 45 m 90 cm, con ltex blanco lechoso; ramas jvenes
cortamente ferrugneo-tomentosas, finalmente glabras, grisceas, gruesas y escamosas,
129

algunas veces con pequeas lenticelas; ramas inermes. Hojas 15-26 7-11.2 cm, dispuestas
en espiral, espaciadas o laxamente agrupadas en el pice del tallo, anchamente oblongoelpticas, oblanceoladas u obovadas, cartceas a coriceas, el haz glabro o con tomento
residual a lo largo de la vena central, el envs con tomento ferrugneo en la vena central y
nervaduras secundarias, ms esparcida en la lmina, ambas superficies densamente
tomentosas cuando jvenes, la base truncada, el pice redondeado; venacin eucamptdroma,
con una nervadura marginal, la vena central ligeramente hundida en el haz; nervaduras
secundarias 12-16 pares, ascendentes, rectas o arqueadas, paralelas o convergentes;
nervaduras intersecundarias ausentes; nervaduras terciarias horizontales a oblicuas; pecolo 24.5 cm, terete en la parte inferior y fuertemente acanalado en el pice, cortamente ferrugneotomentoso. Flores en la axilas de hojas cadas, en fascculos de 5-15 flores, blancas; pedicelo
1-1.5 cm, densamente ferrugneo-pubrulo; spalos 5, 3-4.5 mm, anchamente elpticos u
ovados, redondeados, densamente ferrugneo-pubrulos abaxialmente (excepto el margen
membranceo), esparcidamente adpreso-pubrulos abaxialmente; corola 7-8 mm, glabra, el
tubo c. 3 mm, los lobos 5, el segmento central oblongo-ovado, redondeado, los segmentos
laterales 2-3 mm, angostamente falcado-lanceolados; estambres 5, glabros, los filamentos 4-5
mm, las anteras 2.5-3 mm, oblongo-lanceoladas; estaminodios 5, c. 4 mm, lanceolados,
doblados hacia adentro, dentados, ms angostos en la base formando un estpite robusto,
glabros; ovario delgado, 5-locular, esparcidamente estrigoso; estilo c. 4 mm despus de la
antesis, glabro, la cabeza del estilo simple. Fruto 2-2.5 1.7-2 cm, anchamente elipsoidal,
liso, glabro, pardo-verdoso, la base y el pice redondeados; pericarpo 2-5 mm de grueso,
carnoso. Semilla solitaria, 1.3-1.5 cm, anchamente elipsoidal; testa 0.5-2.5 mm de grueso,
dura, brillante, lisa; cicatriz c. 3.5 2.5 mm, basiventral.
Conocida de Quiche y Petn. 100-800 msnm. (ver mapa 30)
96. Randia standleyana L.O. Williams (Rubiaceae, ver mosaico 25, foto 96)
Randia aculeata L.
Arbustos o quizs rboles pequeos de tamao desconocido, las ramillas opuesta, en su
mayora de unos 4-5 cm. de largo y termina en un par de espinas de 6-10 mm. de largo,
esparcidamente pilosas o glabrescentes, las hojas generalmente 4, en muy cortos opuestos
corto-brotes (short-shoots), ssiles o casi, oscuramente puberulentas en ambas superficies, las
hojas obovadas a ampliamente obovadas, obtusas, atenuadas en la base, la mayora de 7-15
mm. de largo y de 3.10 mm. de ancho; inflorescencias ssiles 1-a pocas flores terminales en
fascculo sobre brotes cortos, flores muy pequeas, la mayora de 4-5.mm de largo, ovario
densamente blanco pubescente, cliz campanulado, 5 - lobulado, glabro, alrededor de 1-1,5
mm. de largo, lbulos lanceolados, agudos, ciliados, de 0,8 mm. de largo, corola salverforme,
de 3-4 mm. de largo, 5-lobulada, exteriormente glabra, escasamente pubescente en la
garganta, el tubo de 2-2,5 mm. de largo, lbulos extendidos, ovados o suborbiculares, obtusos,
de 1.5-2 mm. de largo, estambres casi ssiles en la garganta de la corola, estilo siempre que el
tubo de la corola, el estigma bfido, fruto no se sabe.
Conocida de Izabal y Petn. 100-300 msnm (ver mapa 31)

130

Mapa 30 Distribucin de Saurauia cuchumatanica (circulo gris), Sideroxylon floribundum

ssp belizense (tringulo gris), S. hirteanthemum (circulo blanco) y S. stevensonii
(tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

97. Stenocereus eichlamii (Britton et Rose) Buxb. ex Bravo. (Cactaceae, ver mosaico 25, foto
97)
Plantas arborescentes, 4-8 m; tallos con ramificacin desde la regin media, escasa; tallo
principal bien definido, 50-100 30-40 cm; ramas (4.5-)8-12 cm de ancho, ms o menos
erectas, verde oscuras, las ramas terminales con bandas glaucas; costillas (7-)8-10, 2-2.5 cm
de alto, anchas, redondeadas, el margen ms o menos entero. Arolas 2-4(-10) mm, distantes
entre s (sobre la misma costilla) 1.5-2 cm; espinas radiales 3-9, 0.4-1.8 cm, aciculares,
rgidas, ligeramente reflexas, grisceas, el pice rojizo; espina central c. 1, 1-3.5(-5) cm.
acicular, ligeramente reflexa, griscea. Flores 6-7 cm, infundibuliformes; pericarpelo 1-4-1.6
1.5-1.8 cm, las bractolas c. 1 mm, deltoides, la lana pardo clara; tubo receptacular (1.5)1.8-2.5 cm, 1-1.4 cm de ancho en la base, 1.8-2.2 cm de ancho en la garganta, no forma un
cuello en la base, las brcteas deltoides a lanceoladas, el margen ligeramente serrado; tpalos
externos 1-1.5 cm, obtusos, verde-purpreos, el margen ligeramente serrado; tpalos internos
c. 1.5 cm, blanco con tono purpreo, ampliamente extendidos; estambres 0.5-1.3 cm, los
filamentos blanco; estilo 4-4.3 cm, blanco en la base y con tono rosado-anaranjado hacia el
pice, los lbulos del estigma c. 5, blanco-amarillentos. Frutos 5-8 4-6 cm, globosos a
ovoides, las brcteas 2-5 mm, deltoides, las arolas 3-4 mm, con fieltro y espinas, 2-5 mm,
marrn, la pulpa clara; semilla 4-6 2 mm.
En selvas bajas caducifolias con xerofitos de El Progreso, Zacapa, Chiquimula, Baja
Verapaz, Quiche y Huehuetenango. 100-500 (ver mapa 31)

131

Mosaico 24. Saurauia cuchumatanica (foto 92), Sideroxylon floribundum ssp belicense
(foto 93), S. hirteanthemum (foto 94) y S. stevensonii (foto 95)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

132

98. Styrax conterminus Donn. Sm. (Styracaceae, ver mosaico 25, foto 98)
rboles perennifolios. Pecolos 13- 25 mm. Lmina 8.5-16.5 2.7-5 cm, 2.8-3.9 veces
ms larga que ancha, gruesa, cartcea, angostamente elptica o angostamente oblonga; envs
cubierto con escamas verde olivo peltadas a lacerado marginadas y con escamas esparcidas
pardo naranja; mrgenes enteros. Cliz verde olivo, lepidoto, con escamas adicionales
esparcidas pardo naranja, las escamas en la mitad del cliz 0.33-0.42 mm de dimetro,
peltadas a lacerado marginadas; lobos de la corola 7-10 3 mm, no traslapndose, linear
deltoides; lado ventral de la parte conspicua del filamento aplanado, radiado lepidota en los
mrgenes incurvados, las escamas con brazos 0.4 mm. Drupas 12-15 7-9 mm, elipsoides,
carnosas.
En la cadena volcnica, Sierra de las Minas y Huehuetenango. 500-2800 m. (ver mapa 31)
99. Styrax magnus Lundell (Styracaceae, ver mosaico 25, foto 99)
Styrax vulcanicola Standl. & Steyerm.
rboles perennifolios. Pecolos 17- 30 mm. Lmina 15.5-22.5 6.8-12 cm, 1.6-2.1 veces
ms larga que ancha, cartcea, obovada a anchamente elptica; abaxialmente cubierta con
tricomas estrellados diminutos, blanco y tricomas estrellados ms grandes, blanco (rara vez
tambin pardo-naranja), ligeramente rgidos, las superficies de las nervaduras secundarias y
terciarias conspicuas; mrgenes enteros. Cliz estrellado-peloso; ptalos connatos 0-2 mm
ms all del margen del cliz; lobos de la corola (7-)8-10 2-3 mm, no traslapndose,
patentes, linear-deltoides; lado ventral de la parte conspicua
Conocida del volcn Tacan. 1700-2300 msnm. (ver mapa 31)
100. Styrax steyermarkii P. Fritsch. (Symplocaceae, ver mosaico 26, foto 100)
rboles perennifolios. Pecolos 9-20 mm. Lmina 11-16 3.5-7.5 cm, 2.1-3 veces ms
larga que ancha, cartcea, elptica; envs cubierto con tricomas estrellados, diminutos, verde
grisceos y escamas esparcidas estrelladas o radiadas pardo naranja; mrgenes enteros. Cliz
2.5-3 mm, en el fruto hasta 1.5 mm, somero, lepidoto, con escamas radiadas verde grisceo,
algunas veces con escamas radiadas esparcidas pardo naranja, las escamas en la mitad del
cliz 0.13-0.25 mm de dimetro; lobos de la corola 10-12 2 mm, no traslapndose, lineares,
patentes; lado ventral de la parte conspicua del filamento con aurculas con una masa densa de
tricomas estrellados con brazos hasta 1.5 mm; anteras c. 4.5 mm. Drupa 16-18 9-11 mm,
elipsoide, carnosa.
Conocida de la cadena volcnica .1500-(2600?) m. (Endmica.)
101.

Symplocos abietorum Standl. & Steyerm.

101)

(Symplocaceae, , ver mosaico 26, foto

133

rboles o arbustos 2-9 m; yemas vegetativas y ramitas juveniles moderada a

esparcidamente pilosas, los tricomas 0.75-1.5 mm, parduscos, rgidos, patentes. Lminas
foliares 3-5 1.8-2.5
Mapa 31 Distribucin de Randia standleyi (circulo gris), Stenocereus ichlamii (tringulo gris),
Styrax conterminius (circulo blanco) y S. magnus (tringulo blanco).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

cm, elpticas a ovaladas u obovadas, coriceas, bicoloras cuando secas; nervaduras
secundarias no impresas en el haz, glabras en el haz, glabras a esparcidamente pilosas en el
envs (ms densamente en la vena media elevada), la base obtusa, los mrgenes serruladodenticulados distalmente, enteros en 1 cm proximal, el pice obtuso a redondeado (rara vez
agudo); pecolos 0.2-0.6 cm. Flores axilares, solitarias, subssiles a cortamente pedunculadas,
el pednculo 3-4 mm; brcteas 6-8 por pednculo, 3-5 2-3 mm, persistentes, ovadas a
anchamente ovadas, glabras, los mrgenes ciliados. Lobos del cliz 5-6 3-4 mm, ovados
, glabros, los mrgenes ciliados. Corola 9-11 mm, 5-lobada, rosada, los lobos obovados,
glabros a todo lo largo, connatos basalmente por 2-3 mm, adnatos al tubo del filamento por 34 mm en la base. Estambres 3-seriados; filamentos connatos basalmente por 4-5 mm, las
partes libres 1.5-2.5 0.6-0.8 mm. Ovario glabro, la cima esparcidamente vilosa; estilo 6-7
mm, piloso basalmente; estigma conspicua pero irregularmente lobado. Frutos 1.5-1.8 1.11.3 cm, elipsoidales a globosos, glabros, 3-loculares en seccin transversal, el disco convexo,
el permetro del endocarpo leoso redondeado.
Conocida de la Sierra de los Cuchumatanes. 2900-3350 msnm (ver mapa 32)
102. Symplocos culmicola Standl. & Steyerm. (Symplocaceae, , ver mosaico 26, foto 102)
rboles 7-12 m; yemas vegetativas, ramitas juveniles e inflorescencias glabras. Lminas
foliares 8-14 4-5.8 cm, elptico-oblongas, coriceas, concoloras; nervaduras secundarias no
impresas en el haz, glabras en el haz y el envs, la base redondeada a cuneada u obtusa, los
mrgenes enteros y revolutos, el pice redondeado a cortamente obtuso-acuminado; pecolos
134

Mosaico 25. Randia standleyi (foto 96), Stenocereus ichlamii (foto 97), Styrax conterminius
(foto 98) y S. magnus (foto 99).

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

135

0.5-1.1 cm. Flores axilares, solitarias, conspicuamente pedunculadas, los pednculos 10-20
mm; brcteas pronto caducas (no vistas) y no presentes en el fruto. Lobos del cliz en fruto 34 3-4 mm, redondeados, glabros, los mrgenes ciliados. Corola, estambres y ovario
inmaduro desconocidos. Frutos 1.5-2.5 0.7-0.9 cm, ovoides a elipsoidales, glabros, no vistos
en seccin transversal, el disco ms o menos aplanado.
Conocida de la Sierra de las Minas. 1700-3350 msnm (ver mapa 32)
103.

Symplocos hartwegii A. DC.

(Symplocaceae, ver mosaico 26, foto 103)

Symplocos cernua var. mexicana A. DC.

rboles 6-50 m; yemas vegetativas y ramitas distales serceas, los tricomas 0.4-0.8 mm,
adpresos a antrorsamente patentes, parduscos. Lminas foliares 3.5-5.5(-7) 2-3(-3.5) cm,
elpticas o elptico-oblongas a obovadas, membranceas, bicoloras cuando secas; nervaduras
secundarias no impresas en el haz, glabras en el haz, moderada a esparcidamente adpresopilosas en el envs (ms densamente a lo largo de la vena media sobresaliente), la base
obtusa, los mrgenes subenteros a diminutamente serrulados, el pice obtuso y cortamente
acuminado; pecolos 0.5-0.9 cm. Flores axilares, solitarias (rara vez 2 o 3), subssiles a
cortamente pedunculadas, el pednculo hasta 4 mm; brcteas y bractolas 3-4 3-4 mm,
pronto caducas, ovadas, puberulentas a serceas en la superficie abaxial, los mrgenes
ciliados. Lobos del cliz 2-4 2-3 mm, anchamente ovados, densamente serceos a todo lo
largo del envs o glabros marginalmente, los mrgenes ciliados y frecuentemente glandulares.
Corola 7-12 mm, 5-lobada, rosada, los lobos oblanceolados, densamente serceos con los
mrgenes glabros, connatos basalmente por 3-5 mm,adnatos al tubo del filamento por 4-5 mm
en la base. Estambres 4-seriados; filamentos connatos basalmente por 5-7 mm, las partes
libres 3-4 0.75-1 mm. Ovario densamente serceo, la cima densamente pilosa volvindose
glabrescente en el fruto; estilo 7-9 mm, esparcidamente piloso basalmente; estigma ms o
menos 3-lobado. Frutos 2-3 1-2 cm, cilndricos, ovoides o elipsoidales, subglabros a
estrigilosos, 3-loculares en seccin transversal, el disco convexo, el permetro del endocarpo
leoso redondeado.
Conocido de la cadena volcnica, Totonicapn, Huehuetenango y Quiche (1200-)20003100 msnm. (ver mapa 32)
104.

Symplocos johnsonii Standl. (Symplocaceae, ver mosaico 27, foto 104)

rboles 9-21 m; ramitas juveniles, yemas vegetativas e inflorescencias glabras. Lminas

foliares 10-21 4-9 cm, elpticas u oblongas a obovadas, subcoriceas, bicoloras cuando
secas; nervaduras secundarias no en el haz impresas, glabras en el haz y el envs, la base
aguda, los mrgenes enteros, el pice obtuso; pecolos 1-2.5 cm. Inflorescencias condensadas,
ssiles, en racimos axilares con 5-8 flores ssiles; brcteas y bractolas 2-3 2-3 mm,
persistentes, orbiculares, glabras a serceas en la superficie abaxial. Lobos del cliz 1-2 22.5 mm, suborbiculares, serceos a glabros. Corola 9-15 mm, 5-lobada, blanca o rosada, los
lobos linear-oblongos a oblanceolados, glabros, connatos basalmente por 5-6 mm, adnatos al

136

tubo del filamento por 6-7 mm en la base. Estambres 3-4-seriados; filamentos connatos
basalmente por 9-12 mm, las partes libres 3-5 0.5-0.75 mm. Ovario glabro a puberulento, la
cima densamente pilosa; estilo 9-15 mm, densamente piloso basalmente; estigma conspicua
Mapa 32 Distribucin de Styrax magnus (circulo gris), S. steyermarkii (tringulo gris),
Symplocos abietorum (circulo blanco) y S. hartwegii (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

pero irregularmente lobado. Frutos 1.7-3.5 0.8-1.5 cm, ms o menos cilndricos, glabros, 3loculares en seccin transversal, el disco obcnico, el permetro del endocarpo leoso no
visto.
Selvas altas perennifolias montanas. (800)1300-2000 msnm (ver mapa 33)
105.

Symplocos matudae Lundell

(Symplocaceae, ver mosaico 27, foto 105)

Symplocos chiapensis Lundell, S. vernicosa L.O. Williams.

rboles 4-8 m; ramitas juveniles y yemas vegetativas serceas, los tricomas en su mayora
menores de 0.5 mm, lisos, blanco, adpresos. Lminas foliares 4.1-9 2-3.5 cm, elpticas a
elptico-ovadas, coriceas a subcoriceas, bicoloras cuando secas; nervaduras secundarias no
impresas en el haz, glabras en el haz, esparcida e inconspicuamente serceas a glabrescentes
en el envs, la base aguda, los mrgenes serrulados o crenulados a subenteros, el pice
abrupta y cortamente acuminado; pecolos 0.5-1 cm. Inflorescencias en racimos o espigas
cortamente axilares, 5-10 mm con 2-7 flores ssiles o subssiles; brcteas y bractolas 0.5-2
1-2 mm, persistentes, ovadas a suborbiculares, moderadamente serceas en la superficie
abaxial. Lobos del cliz 0.5-1 1-2 mm, anchamente ovados, serceos y ciliados en la antesis,
tornndose glabrescentes en el fruto. Corola 6-9 mm, 5-lobada, rosada, los lobos oblongo137

Mosaico 26. Styrax magnus (foto100), S. steyermarkii (foto101), Symplocos abietorum

(foto102) y S. hartwegii (foto103)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

138

obovados, glabros a moderadamente serceos, connatos basalmente por 3 mm, adnatos al tubo
del filamento por 3-5 mm en la base. Estambres 3-seriados; filamentos connatos basalmente
por 4-6 mm, las partes libres 0.5-2.5 0.25-0.5 mm. Ovario densamente serceo, la cima
densamente pilosa; estilo 5-9 mm, piloso basalmente; estigma 5-lobado. Frutos 0.6-0.9 0.40.6 cm, elipsoidales a oblongos, estrigilosos, 3-5-loculares en seccin transversal, el disco
aplanado a convexo, el permetro del endocarpo leoso redondeado.
Conocida de Sierra de las Minas, Alta Verapaz y Quiche. 700-2200 m. (ver mapa 33)
106.

Symplocos vatteri Standl. & Steyerm. (Symplocaceae, ver mosaico 27, foto 106)

rboles 5-20 m; yemas vegetativas, ramitas juveniles e inflorescencias densamente

serceas a pilosas, los tricomas 1.5-2 mm, adpresos a patentes, blanco-cremosos a parduscos.
Lminas foliares 7-11 3.5-5 cm, elptico-oblongas, membranceas, bicoloras cuando secas;
nervaduras secundarias no impresas en el haz, glabras a esparcidamente adpreso-pilosas en el
haz, densamente serceas a adpreso pilosas en el envs, la base obtusa a redondeada, los
mrgenes enteros, el pice acuminado rara vez variando a obtuso; pecolos 0.7-1.5 cm. Flores
axilares, solitarias (rara vez en pares), pedunculadas, los pednculos 20-38 mm; brcteas y
bractolas pronto caducas (no vistas). Lobos del cliz 4-5 5-6 mm, anchamente rotundos,
abaxial y densamente serceos a todo la largo. Corola 1.5-2 cm, 5-lobada, rosada, los lobos
oblongos, densamente serceos, connatos basalmente por 7-8 mm, adnatos hasta el tubo del
filamento por 9-10 mm en la base. Estambres ms o menos 4-seriados; filamentos connatos
basalmente por 11 mm, las partes libres 4-5 0.75-1 mm. Ovario densamente serceo, la cima
densamente pilosa; estilo 13-15 mm, glabro; estigma conspicua pero irregularmente lobado.
Frutos 2-2.5 1.2-1.5 cm, anchamente elipsoidales, estrigilosos, 5-loculares en seccin
transversal, el permetro del endocarpo leoso redondeado a ligeramente undulado.
Conocida de Huehuetenango y Quiche. 2400-3500 msnm (ver mapa 33)
107.

Zinowiewia rubra Lundell

(Celastraceae, ver mosaico 27, foto 107)

rbol grande, algunas veces 27 m. de alto con un tronco casi de un metro de dimetro, las
ramificaciones a menudo negro rojizo; hojas cartaceas, sobre peciolos de 4-11 mm. de largo,
lanceolado o lanceolado-eliptico, 4-11 cm. de largo, 1.5-3.5 cm. de ancho, acuminado, con
una aguda o subobtusa punta, agudo o acuminado decurrente en la base; cimas 2 cm. de largo
o menos, 2-4 dicotomias, las flores aglomeradas, aisladas, los pedicelos articulados en la parte
media de arriba; cliz lobado ampliamente triangular ovado, 0.5 mm. de largo, obtuso; ovario
sumergido en el disco; frutos obovado oblongo, de 12-15 mm. de largo, pice obtuso o
redondeado, rosado- rojo o rojo opaco.
Conocida del volcn Tacan en la cadena volcnica. 2500-2700 msnm (ver mapa 33)

139

Mapa 33 Distribucin Symplocos johnsonii (circulo gris), S. matudae (tringulo gris), S.

vatterii (circulo blanco) y Zinowiewia rubra (tringulo blanco)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

140

Mosaico 27. Symplocos johnsonii (foto 104), S. matudae (foto105), S. vatterii (foto 106) y
Zinowiewia rubra (foto107)

Fuente: Proyecto FODECYT 02-2010

141