Histrico da Escria Granulada de Cobre

Com o aprimoramento contnuo das tcnicas de tratamento anti-corrosivo, novos e

eficientes materiais vem sendo desenvolvidos para o revestimento de superfcies.
Todos esses modernos materiais exigem, antes de sua aplicao, uma superfcie
adequadamente preparada, a fim de garantir a sua eficincia na proteo anti-corrosiva. Esta
preparao consiste basicamente de dois elementos
fundamentais:
Eliminao da ferrugem e resduos de corroso e
de revestimentos anteriores;
Obteno de um padro de rugosidade (ou
ancoragem) uniforme, que atenda a uma
especificao bem definida.
O uso do jateamento abrasivo visa atender a
esses requisitos bsicos, sendo reconhecido
internacionalmente como o melhor processo de
preparao de superfcies e o nico a permitir obter
um padro de ancoragem uniforme. A escolha do
abrasivo, no entanto, pode influenciar em muito a
qualidade da superfcie desejada, alm de ocasionar
uma acentuada variao nos custos operacionais.
O jateamento com areia seca, primeiro abrasivo
utilizado e facilmente encontrado na natureza,
apresenta um resultado insatisfatrio tanto na
remoo da ferrugem e resduos de revestimentos
anteriores na superfcie, como na uniformidade de
rugosidade obtida, pois o p produzido pela
fragmentao da areia contamina a superfcie
tratada.
Alm desses aspectos tcnicos, existe ainda o
principal fator que vem desaconselhar a adoo do
jateamento com areia, tal seja o risco do operador
em contrair silicose, doena pulmonar de carter
irreversvel, causada pela inalao, por um certo
perodo de tempo, da poeira produzida na
fragmentao da areia, devido presena da slica
livre em sua composio.
Alm desses aspectos tcnicos, existe ainda o principal fator que vem desaconselhar a
adoo do jateamento com areia, tal seja o risco do operador em contrair silicose, doena
pulmonar de carter irreversvel, causada pela inalao, por um certo perodo de tempo, da
poeira produzida na fragmentao da areia, devido presena da slica livre em sua
composio.
Um outro fator a considerar envolve o aspecto ecolgico: trata-se da extrao
desordenada da areia a longo do litoral e nos leitos e margens dos rios, em grandes
quantidades, degradando o meio ambiente.
Estes fatores fizeram com que o uso da areia ficasse restrito ou completamente proibido
na maioria dos pases industrializados.
No Brasil, o Estado do Rio de Janeiro iniciou as medidas as providncias neste sentido em
1992, ao promulgar a Lei Estadual n 1979, proibindo os sistemas de jateamento com areia
nos estaleiros, refinarias industriais, metalrgicas e outras.
A partir de 2004, por legislao federal, a proibio do uso da areia seca nas operaes de
jateamento passou a ter abrangncia nacional.
Antes mesmo do advento da Lei n 1979/92, o SINAVAL Sindicato Nacional da Indstria da
Construo Naval havia criado um Grupo de Estudos, constitudo por representantes dos
diversos estaleiros do Estado do Rio de Janeiro, com o objetivo de analisar as possveis
alternativas para o material abrasivo.

As concluses do Grupo de Estudos indicaram a escria de cobre (copper-slag) como

alternativa para substituir a areia, dentro das necessrias condies de segurana,
operacionalidade e economicidade, levando em conta, ainda, a sua larga aplicao no
mercado mundial e, sobretudo, no provocar a silicose.
Assim, a partir de 1992 o produto passou a ser comercializado em larga escala no Estado
do Rio de Janeiro, principalmente nas atividades de reparos navais, atendendo aos estaleiros
localizados nas cidades de Niteri, Rio de Janeiro e Angra dos Reis, bem como a diversas
empreiteiras em Maca, nos servios de jateamento realizados no mbito das atividades da
Petrobrs naquela cidade.

Leis que probem o uso de Jato de Areia

A Silicose no Brasil - A Silca - Eliminao da Silicose - Exposio Silica no Brasil - Leis sobre proibio do uso
do Jato de Areia

PROJETO DE LEI N 1.670, DE 1999 (Do Ilmo. Sr. Deputado Federal Carlito Merss) Lei aprovada em
20 de outubro de 2004 Probe a utilizao do jateamento de areia a seco, determina prazo para
mudana tecnolgica nas empresas que utilizam este procedimento e d outras providncias.
O Congresso Nacional decreta:
Art. 1 Fica proibido em todo o territrio nacional o uso de sistemas de jateamento de areia a seco para limpeza
e reparo, tendo em vista a degradao do ambiente e os riscos sade dos trabalhadores.
Art. 2 A substituio do sistema de jateamento de areia a seco depender de autorizao expedida pelo rgo
municipal competente que realizar a fiscalizao respectiva atravs do seu servio de sade do trabalhador da
diviso de vigilncia sanitria e epidemiolgica.
1. A autorizao referida no caput deste artigo dever respeitar normas que assegurem melhores
tecnologias visando proteo ambiental e sade do trabalhador.
2. Os sindicatos, empresrios e especialistas ambientais envolvidos com a questo do jateamento de areia a
seco participaro da anlise das propostas, da autorizao e da fiscalizao do processo de substituio dos
sistemas de jateamento.
Art. 3 O descumprimento do disposto nesta lei implicar a apurao de responsabilidades administrativas, civis
e criminais previstas nas legislaes especficas.
Art. 4 A proibio constante desta lei passa a vigorar cento e oitenta dias aps a sua publicao.
Art. 5 O Poder Executivo regulamentar a presente lei, no que couber, no prazo de noventa dias da sua
publicao.
Art. 6 Esta lei entra em vigor na data da sua publicao.
JUSTIFICAO
Uma pesquisa realizada em trabalhadores de empresas que usam o jateamento de areia a seco, feita pelo
Servio de Sade do Trabalhador da Secretaria Municipal de Sade de Joinville (SC), revelou que 33,3% destes
trabalhadores estavam com silicose, em diagnstico confirmado por meio da clnica e de laboratrio.
Na faixa etria entre 30 e 49 anos de idade, o diagnstico confirmado de silicose atingiu a alarmante taxa de
57,15% dos trabalhadores. Em 9% das empresas pesquisadas havia acontecido casos de bitos de
trabalhadores por silicose.
A pesquisa revelou uma situao muito sria e perversa pois a silicose uma doena muito grave que diminui
gradativamente a capacidade respiratria dos pacientes at lev-los a uma morte to sofrida quanto prematura.

Este projeto inspira-se em matria semelhante j aprovada na Cmara de Vereadores de Joinville onde muitas
empresas j adotaram medidas para minimizar o problema e h boas perspectivas, entre elas, sobre a
substituio do sistema de jateamento de areia a seco por outros sistemas.
Cabe salientar, igualmente, que a mesma matria j foi aprovada na Assemblia Legislativa de Santa Catarina,
configurando-se como a Lei Estadual 3.414 de 9 de janeiro de 1997.
Entendemos que este problema, mostrado na pesquisa de Joinville, de propores alarmantes, se reproduz em
todo o territrio nacional e que, por isso, esta Casa Legislativa no pode permanecer impassvel face situao
destes trabalhadores e a perspectiva sombria para sua expectativa de vida.
So estes os motivos que nos levam a apresentar este Projeto de Lei para o qual solicitamos, de nossos ilustres
colegas Deputados, o exame sensvel e a aprovao neste plenrio.
Deputado Carlito Merss

DIRIO OFICIAL DA UNIO - Seo 1

No 203, quinta-feira, 21 de outubro de 2004
SECRETARIA DE INSPEO DO TRABALHO
PORTARIA N 99, DE 19 DE OUTUBRO DE 2004
A SECRETRIADE INSPEO DO TRABALHO E O DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE SEGURANA E SADE NO
TRABALHO, no uso de suas atribuies legais, conforme disposto no inciso II, do artigo 14, e no inciso I, do
artigo 16, do Decreto n. 5.063/04, que aprova a Estrutura Regimental do Ministrio do Trabalho e Emprego, e
Considerando que o processo de trabalho de jateamento com areia gerador de uma elevada concentrao de
slica cristalina (quartzo), responsvel por uma alta incidncia de quadros graves de silicose;
Considerando que a slica cristalina uma substncia comprovadamente cancergena e que trabalhadores com
silicose esto mais propensos a contrarem cncer de pulmo;
Considerando que as medidas de controle da exposio slica cristalina nas atividades de jateamento com
areia so comprovadamente inadequadas ou insuficientes;
Considerando a existncia de tecnologia disponvel para substituio do processo de trabalho de jateamento
com areia;
Considerando que os estados do Rio de Janeiro, Santa Catarina e Paran, j proibiram os sistemas de
jateamento com areia; e
Considerando que de responsabilidade do MTE estabelecer disposies complementares lei sobre medidas
de preveno de acidentes e sobre proteo do trabalhador exposto a substncias qumicas nocivas, resolve:
Art. 1 -Incluir o item 7, no ttulo Slica Livre Cristalizada, do Anexo n 12, da Norma Regulamentadora n
15 - Atividades e operaes insalubres, com a seguinte redao:
"7". - Fica proibidoo processo de trabalhode jateamento que utilize areia seca ou mida como abrasivo.
Art.2 - Esta Portaria entra em vigor 90 dias da sua publicao.
RUTH BEATRIZ VASCONCELOS VILELA
Secretria de Inspeo do Trabalho
MRIO BONCIANI
Diretor do Departamento de Segurana e Sade no Trabalho