Sie sind auf Seite 1von 2

Federal Register / Vol. 72, No.

114 / Thursday, June 14, 2007 / Rules and Regulations 32775

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION –10E6A1, and –10E7 turbofan engines, economic burden on any operator nor
with MFP P/Ns 2043M12P03, P/N increase the scope of the AD.
Federal Aviation Administration 2043M12P04, 837600–3, and 837600–4,
Costs of Compliance
installed. We published the proposed
14 CFR Part 39 AD in the Federal Register on We estimate that this AD will affect
[Docket No. FAA–2006–25896; Directorate September 29, 2006 (71 FR 57403). That 50 CF34–10E series turbofan engines
Identifier 2006–NE–33–AD; Amendment 39– action proposed to require removing installed on airplanes of U.S. registry.
15093; AD 2007–12–15] MFPs, P/N 2043M12P03, 2043M12P04, We also estimate that it will take about
83600–3, and 83600–4 from service and 3 work-hours per engine to perform the
RIN 2120–AA64 required actions, and that the average
installing an improved MFP, not later
Airworthiness Directives; General than July 31, 2007. labor rate is $80 per work-hour.
Electric Company (GE) CF34–10E Required parts will cost about $4,226
Examining the AD Docket
Series Turbofan Engines per engine to upgrade the MFP to a
You may examine the docket that different P/N to make it serviceable.
AGENCY: Federal Aviation contains the AD, any comments Based on these figures, we estimate the
Administration (FAA), Department of received, and any final disposition in total upgrade cost of this AD to U.S.
Transportation (DOT). person at the Docket Management operators to be $223,300.
ACTION: Final rule. Facility between 9 a.m. and 5 p.m.,
Monday through Friday, except Federal Authority for This Rulemaking
SUMMARY: The FAA is superseding an holidays. The Docket Office (telephone Title 49 of the United States Code
existing airworthiness directive (AD) for (800) 647–5227) is located on the plaza specifies the FAA’s authority to issue
GE CF34–10E series turbofan engines. level of the Department of rules on aviation safety. Subtitle I,
That AD currently requires removing Transportation Nassif Building at the section 106, describes the authority of
the fuel inlet strainer from main fuel street address stated in ADDRESSES. the FAA Administrator. Subtitle VII,
pump (MFP) part number (P/N) Comments will be available in the AD Aviation Programs, describes in more
2043M12P03, installing a certain docket shortly after the DMS receives detail the scope of the Agency’s
replacement flange as an interim repair, them. authority.
remarking the MFP to P/N 2043M12P04, We are issuing this rulemaking under
and performing initial and repetitive Comments
the authority described in subtitle VII,
visual inspections of the main fuel filter. We provided the public the part A, subpart III, section 44701,
This AD requires removing MFPs, P/Ns opportunity to participate in the ‘‘General requirements.’’ Under that
2043M12P03, 2043M12P04, 837600–3, development of this AD. We have section, Congress charges the FAA with
and 837600–4, from service and considered the comments received. promoting safe flight of civil aircraft in
installing an improved MFP with a air commerce by prescribing regulations
Address the Use of Parts Manufacturer
different P/N. This AD results from GE for practices, methods, and procedures
Approval (PMA) Parts
determining that the cause of MFP fuel the Administrator finds necessary for
strainer failure is a design problem with One commenter, Mr. Jack Buster of
safety in air commerce. This regulation
the strainer. We are issuing this AD to the Modification and Repair Parts
is within the scope of that authority
prevent engine in-flight shutdown due Association (MARPA), states that the
because it addresses an unsafe condition
to MFP malfunctions. PMA part may often share the identical
that is likely to exist or develop on
DATES: This AD becomes effective July design data with the original part while
products identified in this rulemaking
19, 2007. carrying a completely different part
action.
number; therefore, it is possible the AD
ADDRESSES: You can get the service
will not address certain defective PMA Regulatory Findings
information identified in this AD from
parts installed on the aircraft, allowing We have determined that this AD will
General Electric Company via Lockheed
the unsafe condition to continue. not have federalism implications under
Martin Technology Services, 10525 The same commenter also states that
Chester Road, Suite C, Cincinnati, Ohio Executive Order 13132. This AD will
it is possible that a ‘‘new and improved’’
45215, telephone (513) 672–8400, fax not have a substantial direct effect on
PMA version of the defective original
(513) 672–8422. the States, on the relationship between
part may already exist in the
You may examine the AD docket on the national government and the States,
marketplace. Therefore, specifying one
the Internet at http://dms.dot.gov or in or on the distribution of power and
approved part in preference to a
Room W12–140 on the ground floor of responsibilities among the various
different, but also approved part, will
the West Building, 1200 New Jersey levels of government.
impart a commercial advantage to one
Avenue SE., Washington, DC 20590. For the reasons discussed above, I
manufacturer over the other.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: We agree. We changed the final rule certify that this AD:
Kenneth Steeves, Aerospace Engineer, to add the PMA P/Ns 837600–3 and (1) Is not a ‘‘significant regulatory
Engine Certification Office, FAA, Engine 837600–4 to the Applicability and action’’ under Executive Order 12866;
and Propeller Directorate, 12 New replacement requirements of the final (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
England Executive Park, Burlington, MA rule. DOT Regulatory Policies and Procedures
01803; telephone: (781) 238–7765, fax: (44 FR 11034, February 26, 1979); and
(781) 238–7199. Conclusion (3) Will not have a significant
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The FAA We have carefully reviewed the economic impact, positive or negative,
proposed to amend 14 CFR part 39 by available data, including the comment on a substantial number of small entities
pwalker on PROD1PC71 with RULES

superseding AD 2006–20–06, received, and determined that air safety under the criteria of the Regulatory
Amendment 39–14775 (71 FR 57403, and the public interest require adopting Flexibility Act.
September 29, 2006), with a proposed the AD with the changes described We prepared a summary of the costs
AD. The proposed AD applies to GE previously. We have determined that to comply with this AD and placed it in
CF34–10E2A1, –10E5, –10E5A1, –10E6, these changes will neither increase the the AD Docket. You may get a copy of

VerDate Aug<31>2005 17:11 Jun 13, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14JNR1.SGM 14JNR1
32776 Federal Register / Vol. 72, No. 114 / Thursday, June 14, 2007 / Rules and Regulations

this summary at the address listed P/N 2043M12P03, 2043M12P04, 837600–3 or affects the structural integrity of the
under ADDRESSES. 837600–4. fuselage. We are issuing this AD to
Recommended Actions require actions to correct the unsafe
List of Subjects in 14 CFR Part 39
(h) We recommend that operators avoid
condition on these products.
Air transportation, Aircraft, Aviation DATES: This AD becomes effective July
performing the actions in this AD on both
safety, Safety. engines installed on the same airplane at the 19, 2007.
Adoption of the Amendment same time, if at all possible. The Director of the Federal Register
Alternative Methods of Compliance
approved the incorporation by reference
■ Accordingly, under the authority of certain publications listed in this AD
delegated to me by the Administrator, (i) The Manager, Engine Certification as of July 19, 2007.
the Federal Aviation Administration Office, FAA, has the authority to approve
alternative methods of compliance for this ADDRESSES: You may examine the AD
amends 14 CFR part 39 as follows: docket on the Internet at http://
AD if requested using the procedures found
PART 39—AIRWORTHINESS in 14 CFR 39.19. dms.dot.gov or in person at the Docket
DIRECTIVES Management Facility, U.S. Department
Related Information
of Transportation, 400 Seventh Street,
■ 1. The authority citation for part 39 (j) GE Service Bulletin No. CF34–10E S/B SW., Nassif Building, Room PL–401,
continues to read as follows: 73–0013, dated December 15, 2006, pertains Washington, DC.
to the subject of this AD.
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. (k) Contact Kenneth Steeves, Aerospace FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tom
Engineer, Engine Certification Office, FAA, Rodriguez, Aerospace Engineer,
§ 39.13 [Amended] Engine and Propeller Directorate, 12 New International Branch, ANM–116, FAA,
■ 2. The FAA amends § 39.13 by England Executive Park, Burlington, MA Transport Airplane Directorate, 1601
removing Amendment 39–14775 (71 FR 01803; telephone (781) 238–7765, fax (781) Lind Avenue, SW., Renton, Washington
57403, September 29, 2006) and by 238–7199, for more information about this 98057–3356; telephone (425) 227–1137;
adding a new airworthiness directive, AD. fax (425) 227–1149.
Amendment 39–15093, to read as Issued in Burlington, Massachusetts, on SUPPLEMENTARY INFORMATION:
follows: June 1, 2007.
Peter A. White, Discussion
2007–12–15 General Electric Company:
Amendment 39–15093. Docket No. Acting Manager, Engine and Propeller The FAA is implementing a new
FAA–2005–25896; Directorate Identifier Directorate, Aircraft Certification Service. process for streamlining the issuance of
2006–NE–33–AD. [FR Doc. 07–2843 Filed 6–13–07; 8:45 am] ADs related to MCAI. This streamlined
Effective Date BILLING CODE 4910–13–P process will allow us to adopt MCAI
safety requirements in a more efficient
(a) This airworthiness directive (AD)
becomes effective July 19, 2007.
manner and will reduce safety risks to
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION the public. This process continues to
Affected ADs allow all FAA AD issuance processes to
(b) This AD supersedes AD 2006–20–06, Federal Aviation Administration meet legal, economic, Administrative
Amendment 39–14755. Procedure Act, and Federal Register
14 CFR Part 39 requirements. We also continue to meet
Applicability
[Docket No. FAA–2007–27849; Directorate our technical decision-making
(c) This AD applies to General Electric
Company (GE) CF34–10E2A1, –10E5, Identifier 2006–NM–249–AD; Amendment responsibilities to identify and correct
–10E5A1, –10E6, –10E6A1, and –10E7 39–15094; AD 2007–12–16] unsafe conditions on U.S.-certificated
turbofan engines, with main fuel pump products.
RIN 2120–AA64 This AD references the MCAI and
(MFP) part number (P/N) 2043M12P03, P/N
2043M12P04, P/N 837600–3, and P/N Airworthiness Directives; Dassault related service information that we
837600–4 installed. These engines are
Model Falcon 2000EX and Falcon considered in forming the engineering
installed on, but not limited to, Embraer ERJ basis to correct the unsafe condition.
190–100–STD, ERJ 190–100–LR, and ERJ 900EX Airplanes
The AD contains text copied from the
190–100–IGW airplanes. AGENCY: Federal Aviation MCAI and for this reason might not
Unsafe Condition Administration (FAA), Department of follow our plain language principles.
(d) This AD results from GE determining Transportation (DOT). We issued a notice of proposed
that the cause of MFP fuel strainer failure is ACTION: Final rule. rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
a design problem with the strainer. We are part 39 to include an AD that would
issuing this AD to prevent engine in-flight SUMMARY: We are adopting a new apply to the specified products. That
shutdown due to MFP malfunctions. airworthiness directive (AD) for the NPRM was published in the Federal
Compliance products listed above. This AD results Register on April 12, 2007 (72 FR
from mandatory continuing 18415). That NPRM proposed to require
(e) You are responsible for having the
actions required by this AD performed within
airworthiness information (MCAI) inspecting skin panels on each side of
the compliance times specified unless the issued by an airworthiness authority of the fuselage between frames 9 and 10,
actions have already been done. another country to identify and correct including holes and structure, where
an unsafe condition on an aviation missing rivets are found, adding missing
MFP Removal and Installation product. The MCAI describes the unsafe rivets and stringer caps, as applicable,
(f) Not later than July 31, 2007, remove condition as some stringer and contacting the manufacturer if the
MFPs, P/Ns 2043M12P03, 2043M12P04, reinforcements (F900DX) and some holes are out-of-round beyond tolerance,
837600–3, and 837600–4 from service and
pwalker on PROD1PC71 with RULES

rivets (F900DX/F2000EX) missing from or if cracks are found, as applicable. The


install a serviceable MFP.
the skin panels on each side of the MCAI states that following the
Definition fuselage between frames 9 and 10 on incorporation of a design change to the
(g) For the purpose of this AD, a certain Falcon 900DX and Falcon Karman fairing, it has been determined
serviceable MFP is one that does not have 2000EX EASy aircraft; this situation that some stringer reinforcements

VerDate Aug<31>2005 17:11 Jun 13, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00004 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14JNR1.SGM 14JNR1

Das könnte Ihnen auch gefallen