Sie sind auf Seite 1von 15

Technische Daten

und Ausstattungen

Der Passat

Die Motoren.

75 kW (102 PS)

85 kW (115 PS) FSI

90 kW (122 PS) TSI

110 kW (150 PS) FSI


4MOTION

118 kW (160 PS) TSI

147 kW ( 200 PS) Turbo FSI

Motor, Getriebe

Motor-Bauart
Hubraum, Liter/cm3
Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min
Max. Drehmoment, Nm bei 1/min
Emissionsklasse
Getriebe, serienmig
Getriebe, Extra gegen Mehrpreis

4-Zylinder-Ottomotor
1,6/1598
75 (102)/5600
148/3800
Euro 4 (01)
5-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Ottomotor
1,6/1598
85 (115)/6000
155/4000
Euro 4 (01)
6-Gang-Automatikgetriebe (02)
-

4-Zylinder-Ottomotor
1,4/1390
90 (122)/5000
210/15004000
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Ottomotor
2,0/1984
110 (150)/6000
200/3500
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Ottomotor
1,8/1798
118 (160)/5000
250/1500
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Automatikgetriebe (02)

4-Zylinder-Ottomotor
2,0/1984
147 (200)/5500
280/1800
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Automatikgetriebe (02)

Gewichte, kg

Leergewicht (03)
Zul. Gesamtgewicht
Zuladung
Zul. Achslast vorn/hinten
Zul. Anhngelasten (04):
gebremst bei 12 %/8 % Steigung
ungebremst
Zul. Sttzlast/zul. Dachlast

1343
1950
607
990/1010

1386
1990
604
1030/1010

1388
2000
612
1050/1000

1492
2100
608
1070/1080

1417 (1439)*
2050 (2070)*
633 (631)*
1080/1020 (1100/1020)*

1445 (1463)*
2050 (2070)*
605 (607)*
1080/1020 (1100/1020)*

1300/1500
730
90/100

1300/1500
710
90/100

1400/1600
720
90/100

1600/1800
750
90/100

1500/1700
740 (750)*
90/100

1600/1800
750
90/100

Hchstgeschwindigkeit, km/h

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

190
-

195

203
-

209
-

220
215

235
230

Beschleunigung von
080/0100 km/h, s

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

8,4/12,4
-

8,7/12,7

6,9/10,5
-

6,7/9,9
-

6,0/8,6
6,2/9,0

5,4/7,6
5,5/7,8

Kraftstoffverbrauch,
l/100 km (05)

Kraftstoff

Superbenzin, bleifrei, oder


Normalbenzin, bleifrei,
mind. 91 ROZ (06)

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ (07)

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ (07)

10,5
6,0
7,6

8,6
5,5
6,6

12,0
6,8
8,7

10,4
6,0
7,6

11,2
6,3
8,1

10,5
6,2
7,7

11,3
6,3
8,2

12,4
6,6
8,7

Mit Schaltgetriebe:
innerorts
auerorts
kombiniert
Mit Automatikgetriebe/DSG:
innerorts
auerorts
kombiniert

CO2-Emission
kombiniert, g/km

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

179
-

184

157
-

208
-

180
195

193
207

Ausstattungsversionen

Erhltlich als

Trendline, Comfortline,
Sportline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Comfortline, Sportline,
Highline

Erluterungen (01)(07) finden Sie auf Seite 26.


*Klammerwerte fr Automatikgetriebe/DSG.

23

Die Motoren.
184 kW ( 250 PS) V6 FSI
4MOTION

77 kW (105 PS) TDI

77 kW (105 PS) TDI


Dieselpartikelfilter (08)

BlueMotion
77 kW (105 PS) TDI
Dieselpartikelfilter (08)

103 kW (140 PS) TDI

103 kW (140 PS) TDI


Dieselpartikelfilter (08)

Motor, Getriebe

Motor-Bauart
Hubraum, Liter/cm3
Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min
Max. Drehmoment, Nm bei 1/min
Emissionsklasse
Getriebe, serienmig
Getriebe, Extra gegen Mehrpreis

6-Zylinder-Ottomotor
3,2/3168
184 (250)/6250
330/3000
Euro 4 (01)
Doppelkupplungsgetriebe DSG
-

4-Zylinder-Dieselmotor
1,9/1896
77 (105)/4000
250/1900
Euro 4 (01)
5-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Dieselmotor
1,9/1896
77 (105)/4000
250/1900
Euro 4 (01)
5-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Dieselmotor
1,9/1896
77 (105)/4000
250/1900
Euro 4 (01)
5-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Dieselmotor
2,0/1968
103 (140)/4000
320/1750
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
Doppelkupplungsgetriebe DSG

4-Zylinder-Dieselmotor
2,0/1968
103 (140)/4000
320/1800
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
Doppelkupplungsgetriebe DSG

Gewichte, kg

Leergewicht (03)
Zul. Gesamtgewicht
Zuladung
Zul. Achslast vorn/hinten
Zul. Anhngelasten (04):
gebremst bei 12 %/8 % Steigung
ungebremst
Zul. Sttzlast/zul. Dachlast

1660
2270
610
1180/1140

1422
2030
608
1070/1010

1422
2030
608
1070/1010

1422
2030
608
1070/1010

1454 (1476)*
2060 (2090)*
606 (614)*
1100/1010 (1130/1010)*

1454 (1476)*
2060 (2090)*
606 (614)*
1100/1010 (1130/1010)*

2200/2200
750
90/100

1500/1700
740
90/100

1500/1700
740
90/100

1200/1400
740
90/100

1800/2000
750
90/100

1800/2000
750
90/100

Hchstgeschwindigkeit, km/h

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

246

188
-

188
-

193
-

209
206

209
206

Beschleunigung von
080/0100 km/h, s

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

4,7/6,9

8,2/12,1
-

8,2/12,1
-

8,2/12,1
-

6,9/9,8
6,9/9,8

6,9/9,8
6,9/9,8

Kraftstoffverbrauch,
l/100 km (05)

Kraftstoff

Superbenzin, bleifrei,
mind. 95 ROZ (07)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

7,2
4,7
5,6

7,3
4,8
5,7

6,7
4,2
5,1

7,8
4,8
5,8

7,9
4,9
5,9

13,9
7,5
9,8

8,7
5,3
6,5

8,8
5,4
6,6

Mit Schaltgetriebe:
innerorts
auerorts
kombiniert
Mit Automatikgetriebe/DSG:
innerorts
auerorts
kombiniert

CO2-Emission
kombiniert, g/km

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

233

148
-

151
-

136
-

153
172

156
175

Ausstattungsversionen

Erhltlich als

Comfortline, Sportline,
Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

BlueMotion

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Erluterungen (01), (03)(05), (07)(09) finden Sie auf Seite 26.


*Klammerwerte fr Automatikgetriebe/DSG.

45

Die Motoren.
103 kW (140 PS) TDI
4MOTION

103 kW (140 PS) TDI


4MOTION
Dieselpartikelfilter (08)

125 kW (170 PS) TDI


Dieselpartikelfilter (08)

Motor, Getriebe

Motor-Bauart
Hubraum, Liter/cm3
Max. Leistung, kW (PS) bei 1/min
Max. Drehmoment, Nm bei 1/min
Emissionsklasse
Getriebe, serienmig
Getriebe, Extra gegen Mehrpreis

4-Zylinder-Dieselmotor
2,0/1968
103 (140)/4000
320/1750
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Dieselmotor
2,0/1968
103 (140)/4000
320/1800
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
-

4-Zylinder-Dieselmotor
2,0/1968
125 (170)/4200
350/1800
Euro 4 (01)
6-Gang-Schaltgetriebe
Doppelkupplungsgetriebe DSG

Gewichte, kg

Leergewicht (03)
Zul. Gesamtgewicht
Zuladung
Zul. Achslast vorn/hinten
Zul. Anhngelasten (04):
gebremst bei 12 %/8 % Steigung
ungebremst
Zul. Sttzlast/zul. Dachlast

1554
2160
606
1130/1080

1554
2160
606
1130/1080

1457 (1479)*
2060 (2090)*
603 (611)*
1100/1010 (1130/1010)*

2000/2100
750
90/100

2000/2100
750
90/100

1800/2000
750
90/100

Hchstgeschwindigkeit, km/h

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

204
-

204
-

223
220

Beschleunigung von
080/0100 km/h, s

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

6,7/10,2
-

6,7/10,2
-

6,2/8,6
6,2/8,6

Kraftstoffverbrauch,
l/100 km (05)

Kraftstoff

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

Diesel, mind. 51 CZ
nach DIN EN 590 (09)

8,7
5,5
6,6

8,7
5,7
6,7

7,9
5,2
6,1

8,5
5,4
6,5

Mit Schaltgetriebe:
innerorts
auerorts
kombiniert
Mit Automatikgetriebe/DSG:
innerorts
auerorts
kombiniert

CO2-Emission
kombiniert, g/km

Mit Schaltgetriebe
Mit Automatikgetriebe/DSG

174
-

177
-

160
172

Ausstattungsversionen

Erhltlich als

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Trendline, Comfortline,
Sportline, Highline

Erluterungen (01), (03)(05), (08)(09) finden Sie auf Seite 26.


*Klammerwerte fr Automatikgetriebe/DSG.

67

Die Technik.

4MOTION

DSG

Fahrwerk

Korrosionsschutz

Die Technik des 4MOTION-Allradantriebs bei Volks-

Das Doppelkupplungsgetriebe DSG ist ein 6-Gang-

Elektronisches Stabilisierungsprogramm inkl. Elek-

Verzinkte Karosserie

wagen basiert auf einer elektrohydraulischen Lamellen-

Getriebe und ist fr Drehmomente bis zu 350 Nm

tronischer Differenzialsperre und Antriebsschlupf-

kupplung (Haldex), deren besonderes Merkmal die

ausgelegt. Es ist ein vollwertiges Automatikgetriebe

regelung

blitzschnelle Reaktion auf sich ndernde Traktionsver-

mit Doppelkupplungsprinzip.

hltnisse und die elektronische Steuerung der Sperr-

Das DSG besteht aus zwei voneinander unabhn-

wirkung sind. Dabei werden bis zu 50 Prozent der Kraft

gigen Teilgetrieben. ber die Doppelkupplung, zwei

auf die Hinterachse bertragen.

in einem lbad laufende Lamellenkupplungen,

Die Lamellenkupplung ist zwischen Kardanwelle und

die in einem gemeinsamen Gehuse zusammenge-

Hinterachsdifferenzial eingebaut. Im Inneren ihres

fasst sind, werden die beiden Getriebe ber zwei

Gehuses befindet sich das fr die Kraftverteilung zu-

Antriebswellen je nach Gangstufe abwechselnd mit

stndige Bauteil, ein im lbad laufendes Lamellen-

dem Motor kraftschlssig verbunden. Die hydrau-

paket. Durch geregelten hydraulischen Druck werden

lischen Aktuatoren der Doppelkupplung erlauben

die Lamellen bei Bedarf zusammengepresst, was eine

dabei einen automatischen Schaltvorgang ohne Zug-

variable Sperrwirkung zwischen Vorder- und Hinter-

kraftunterbrechung. Gesteuert wird das Getriebe

achse ermglicht. Je strker der Druck auf die Lamel-

ber ein sog. Mechatronikmodul, in dem das elek-

lenkupplung wird, desto mehr Antriebsmoment kann

tronische Getriebesteuergert, verschiedene Sen-

auf die Hinterachse bertragen werden. Fr den zum

soren und die hydraulische Steuereinheit als eine

Zusammenpressen des Lamellenpaketes bentigten

kompakte Einheit zusammengefasst sind.

Lenkung

Druck sorgen zwei Axialkolbenpumpen. Sie werden

Das DSG verfgt ber zwei Fahrprogramme: den

Elektromechanische Servolenkung

ber eine Axialnockenscheibe durch Drehzahlunter-

Normal- und den Sportmodus. Im Sportbetrieb fhrt

Lenkrad hhen- und lngseinstellbar

schiede zwischen Eingangs- und Ausgangswelle ange-

das DSG die Gnge weiter aus und schaltet bei Be-

Zusammenschiebbare Sicherheitslenksule

trieben. Ein elektronisch-hydraulisch gesteuertes Ventil

darf frher zurck. Die Gnge knnen jedoch auch

Der technische Fortschritt ermglicht es, den War-

kann diesen Druck stufenlos verndern. Das Steuer-

manuell ber die Tiptronic sequenziell geschaltet

tungsbedarf erheblich zu reduzieren. Mit dem

gert nutzt dazu unterschiedliche Informationen, unter

werden. Besonders sportlich ist dies ber Tiptronic-

LongLife Service setzt Volkswagen eine Technologie

anderem Radgeschwindigkeit, ABS-Bremsfunktionen

Schalter am Multifunktionslenkrad mglich. Das

Bremsanlage

ein, mit der Sie nur dann einen Service vornehmen

Kuppeln erfolgt jedoch immer vollautomatisch.

Elektronisch geregeltes Antiblockiersystem (ABS)

lassen mssen, wenn Ihr Fahrzeug ihn bentigt. Das

und Motormanagement.

Federung vorn durch Schraubenfedern mit Teleskopstodmpfern; alle Elemente in Federbeine integriert
Federung hinten mit Gasdruckstodmpfern und

Langzeit-Hohlraumkonservierung durch Heiwachs


Kunststoff-Radhausschalen vorn und hinten
Dauerschutzkonservierung fr Unterboden und
Radhuser

separaten Federn
Radfhrung vorn durch Federbeine und (untere)
Dreiecksquerlenker (spurstabilisierender Lenkrollradius)
Radfhrung hinten durch Vierlenkerachse mit Einzelradaufhngung
Stabilisatoren vorn und hinten

mit hydraulischer Bremskraftverteilung


Diagonal-Zweikreis-Bremssystem mit innen-

Wichtiger Hinweis

Besondere daran ist, dass zur Ermittlung des Intervall-Service (max. 2 Jahre) auch die individuellen Ein-

belfteten Scheibenbremsen vorn und Scheiben-

satzbedingungen und der persnliche Fahrstil be-

bremsen hinten

rcksichtigt werden. Der erste Inspektions-Service

Kraftbertragung

Asbestfreie Bremsbelge

ist nach 3 Jahren oder 60.000 km fllig und dann

5-/6-Gang-Schaltgetriebe mit hydraulisch bettig-

Komfort-Bremsassistent

alle 2 Jahre.

ter asbestfreier Einscheiben-Trockenkupplung

Elektronische Parkbremse

Rcknahme und Verwertung von Altfahrzeugen

6-Gang-Wandlerautomatikgetriebe mit Tiptronic-

Volkswagen stellt sich den Herausforderungen der

Funktion

modernen Gesellschaft und bercksichtigt sie in

Doppelkupplungsgetriebe DSG mit TiptronicFunktion


4MOTION: permanenter Allradantrieb

Aufbau

allen neuen Produkten der Marke Volkswagen. Dies

Airbag fr Fahrer und Beifahrer

gilt natrlich auch fr den Umwelt- und Ressour-

Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere

censchutz. Daher sind alle neuen Volkswagen um-

inkl. Seitenairbags vorn


Selbsttragende Karosserie mit formstabilem Sicherheitsfahrgastraum
Versteifungsprofile in den Tren und Seitenstrukturen
zur Erhhung der seitlichen Kollisionssicherheit
Verformungszonen vorn und hinten

weltfreundlich verwertbar und knnen grundstzlich kostenlos* zurckgegeben werden. Nhere


Informationen zu Rcknahme und Verwertung von
Altfahrzeugen erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen
Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und
ber die kostenlose Hotline 0800-VOLKSWAGEN
(0800 86 55 79 24 36).

89

*Vorbehaltlich der Erfllung der nationalen gesetzlichen


Vorschriften.

Die Ausstattungen.
Die Trendline-Ausstattung des Passat:

Auen
4 Stahlrder 6 2 J x 16 mit Radvollblenden,
1

Reifen 205/55 R 16
Auenspiegelgehuse und Trgriffe in Wagenfarbe
Blinkleuchten im vorderen Stofnger integriert
Blinkleuchten in LED-Technik seitlich in Auenspiegel integriert
Halogen-Hauptscheinwerfer

Ausstattung des Passat BlueMotion,


zustzlich zur bzw. abweichend von Trendline-Ausstattung:

Sicherheit

Funktion

Auen

3 Kopfsttzen hinten, die mittlere absenkbar

Auenspiegel auf Fahrerseite asphrisch

Khlergrillrahmen, Lamellen sowie Volkswagen

4 Verzurrsen im Gepckraum

Auenspiegel elektrisch einstell- und separat beheizbar

Logo-Einfassung in Chrom, mit Schriftzug

5 Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurte, vorn mit

Auentemperaturanzeige

BlueMotion

Hheneinstellung und Gurtstraffer


Airbag fr Fahrer und Beifahrer, mit Beifahrerairbag-Deaktivierung
Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) inkl.

Auto-Hold-Funktion (nur bei Automatik- und Doppelkupplungsgetriebe DSG)


Fensterheber vorn elektrisch

Komfort-Bremsassistent, ABS, EDS, ASR und

Gepckraumffnung automatisch

Khlergrillrahmen in Chrom

Gespannstabilisierung

Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltverzge-

Stofnger in Wagenfarbe und Schutzleisten vorn,


seitlich und hinten schwarz
Wrmeschutzverglasung grn

ISOFIX-Haltesen (Vorrichtung zur Befestigung von


2 Kindersitzen auf der Rcksitzbank)
Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere
inkl. Seitenairbags vorn
Rckstrahler in allen Tren
Scheibenbremsen vorn und hinten, vorn innenbelftet

Innen

Sicherheitsoptimierte Kopfsttzen vorn, mit kopf-

2 Becherhalter vorn

sttzenintegrierter Entriegelungstaste

Schutzleisten vorn in Wagenfarbe, Schutzleisten


seitlich und hinten in Chrom

Fernentriegelung fr Gepckraum- und Tankklappe

Karosserie verzinkt
Rckleuchten in LED-Technik

Schriftzug BlueMotion auf Gepckraumklappe

rung und Dimmfunktion, 2 Leseleuchten vorn


Instrumentenbeleuchtung blau, regelbar; rotes Nachtdesign fr Schalter
Klimaanlage Climatic
Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer,
Kilometer- und Tageskilometerzhler, Drehzahlmesser
Komfortstartfunktion Press & Drive in Instrumententafel

Ablagefach mit Klappe in Dachkonsole

Warnblinkautomatik bei Vollbremsung

Lenksule mit Hhen- und Lngseinstellung

Funktion

Ablagefcher in allen Tren mit Halterungen fr

Warndreieck in Gepckraumklappe integriert

Make-up-Spiegel in den Sonnenblenden

Geschwindigkeitsregelanlage

Warnton und -leuchte fr nicht angelegte Gurte

Parkbremse elektronisch

Karosserie tiefergelegt, vorn ca. 15 mm, hinten

1-l-Flasche auf der Fahrerseite und 1,5-l-Flasche auf


der Beifahrerseite; Regenschirmfach auf Fahrerseite
Chromzierringe an den Instrumenten im KombiInstrument
Dekoreinlagen Dark Rhodium fr Instrumententafel
und fr Mittelkonsole
Fahrersitz mit Hheneinstellung
Gepckraumauskleidung in Textil
Handschuhfach abschliebar, beleuchtet und mit
Khlmglichkeit
Lenkrad (4 Speichen)
Nichtraucherausfhrung: Ablagefach und Steckdose
anstelle von Aschenbecher und Zigarettenanznder
vorn
Rcksitzbank ungeteilt, Lehne asymmetrisch geteilt
umklappbar, mit Mittelarmlehne
Schalthebelknauf in Leder (nur bei 4MOTION und
Doppelkupplungsgetriebe DSG)
Sitzbezge und Trverkleidungen in Flachgewebe,
Dessin Calino

10 11

vorn
Wegfahrsperre elektronisch

Scheibenantenne
Scheibenwischer vorn mit Intervallschaltung
Servolenkung elektromechanisch, geschwindigkeitsabhngig geregelt
Tire Mobility Set, 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel
Warnleuchte fr nicht geschlossene Tren und Gepckraum
Warnleuchte fr Waschwasserstand
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, 2 Funkschlssel

ca. 8 mm
Multifunktionsanzeige Plus mit Gangempfehlung

Ausstattung des Passat Comfortline,


zustzlich zur bzw. abweichend von Trendline-Ausstattung:

Auen
4 Stahlrder 6 2 J x 16 mit Radvollblenden,
1

Reifen 215/55 R 16 (nicht V6 FSI)

Ausstattung des Passat Sportline,


zustzlich zur bzw. abweichend von Trendline-Ausstattung:

Sicherheit

Auen

Sicherheit

Diebstahlwarnanlage Plus mit Wegfahrsperre

4 Leichtmetallrder Catalunya 7 J x 16 mit Radsiche-

Diebstahlwarnanlage Plus mit Wegfahrsperre

elektronisch, Innenraumberwachung, Back-up-

4 Leichtmetallrder Solitude 7 2 J x 17, mit Radsiche1

rungen, Reifen 235/45 R 17 (nur V6 FSI)


Blinkleuchten wei, im vorderen Stofnger integriert

Horn und Abschleppschutz (nur V6 FSI)


Innenspiegel automatisch abblendend
Reifenflldruck-Kontrollsystem (nur V6 FSI)

Chromleisten an den Seitenfenstern

rungen, Reifen 215/55 R 16 (nicht V6 FSI)


4 Leichtmetallrder Solitude 7 2 J x 17, mit Radsiche1

rungen, Reifen 235/45 R 17 (nur V6 FSI)

elektronisch, Innenraumberwachung, Back-upHorn und Abschleppschutz (nur V6 FSI)


Reifenflldruck-Kontrollsystem (nur V6 FSI)

Blinkleuchten wei, im vorderen Stofnger integriert


Schutzleisten vorn in Wagenfarbe, Schutzleisten seit-

Schutzleisten vorn in Wagenfarbe, Schutzleisten

lich und hinten in Chrom

seitlich und hinten in Chrom

Innen

Funktion

Innen

Funktion

2 Ablagefcher in der Instrumententafel

12-Volt-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und

2 Ablagefcher in der Instrumententafel

12-Volt-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung


Ablagetaschen an den Rckseiten der Vordersitze
Ambientebeleuchtung
Beifahrersitz mit Hheneinstellung und Lendenwirbelsttze
Dekoreinlagen Chrom matt fr Instrumententafel
und fr Mittelkonsole bei Innenausstattung Schwarz
und Classic Grey
Dekoreinlagen Edelstahl gebrstet fr Instrumen-

im Gepckraum
Fahrlichtschaltung automatisch, mit Coming
home-Funktion und Leaving home-Funktion
Fensterheber hinten elektrisch
Geschwindigkeitsregelanlage
Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltverzgerung und Dimmfunktion, je 2 Leseleuchten mit
Chromringen vorn und hinten
Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden

tentafel und fr Mittelkonsole bei Innenausstattung

Multifunktionsanzeige Plus (nur V6 FSI)

Latte Macchiato und Pure Beige

Regensensor

Durchlademglichkeit in der Rcksitzbank inkl.

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung


Ablagetaschen an den Rckseiten der Vordersitze

Fensterheber hinten elektrisch

Ambientebeleuchtung

Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltver-

Beifahrersitz mit Hheneinstellung und Lendenwirbelsttze


Dekoreinlagen Chrom matt fr Instrumententafel

Multifunktionsanzeige Plus (nur V6 FSI)

tentafel und fr Mittelkonsole bei Innenausstattung


Latte Macchiato und Pure Beige
Durchlademglichkeit in der Rcksitzbank inkl.
haltern

Komfortsitze vorn

Lederlenkrad (3 Speichen)

Lendenwirbelsttze und Einstellung der Lehnen-

Lendenwirbelsttze und Einstellung der Lehnen-

neigung fr Vordersitze, auf Fahrerseite elektrisch ein-

neigung fr Vordersitze, auf Fahrerseite elektrisch ein-

stellbar

stellbar

Sitzwangen, Kopfsttzen und Trverkleidungen in


Flachgewebe

Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer


hinten
Schalthebelknauf in Leder
Sitzbezge und Trverkleidungen in Flachgewebe,
Dessin Monza

Taschenhaken im Gepckraum

Sportsitze vorn

Textilfumatten vorn und hinten

Taschenhaken im Gepckraum
Textilfumatten vorn und hinten

12 13

Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden

und Classic Grey


Dekoreinlagen Edelstahl gebrstet fr Instrumen-

Mittelarmlehne hinten mit Ablagebox und 2 Becher-

Sitzmittelbahnen in Loop-Velours, Dessin Verona;

Chromringen vorn und hinten


Multifunktionsanzeige (nicht V6 FSI)

haltern

hinten

zgerung und Dimmfunktion, je 2 Leseleuchten mit

und fr Mittelkonsole bei Innenausstattung Schwarz

Mittelarmlehne hinten mit Ablagebox und 2 Becher-

Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer

im Gepckraum

Sportfahrwerk, Karosserie um ca. 15 mm tiefergelegt

Die Sonderausstattungen.
In alphabetischer Reihenfolge:

Ausstattung des Passat Highline,


zustzlich zur bzw. abweichend von Trendline-Ausstattung:

Auen

Sicherheit

Anhngevorrichtung abnehmbar (10)

Dekoreinlagen

4 Leichtmetallrder Adelaide 7 J x 16 mit Radsiche-

Diebstahlwarnanlage Plus mit Wegfahrsperre

Mit Auto-Hold-Funktion und elektronischer Gespann-

Dekoreinlagen Aluminium gebrstet fr Instru-

rungen, Reifen 215/55 R 16 (nicht V6 FSI)


4 Leichtmetallrder Solitude 7 2 J x 17, mit Radsiche1

rungen, Reifen 235/45 R 17 (nur V6 FSI)

elektronisch, Innenraumberwachung, Back-up-

stabilisierung

Horn und Abschleppschutz (nur V6 FSI)

tung Pure Beige (fr Highline)

Innenspiegel automatisch abblendend

Dekoreinlagen in Edelholz Nussbaum-Wurzel

Blinkleuchten wei, im vorderen Stofnger integriert

Nebelscheinwerfer

Auenspiegel elektrisch anklappbar

Chromleisten an den Seitenfenstern

Reifenflldruck-Kontrollsystem (nur V6 FSI)

Mit integrierter Umfeldbeleuchtung (Serie bei Vordersitzen mit Memory-Funktion)

Khlergrillrahmen, Lamellen sowie Volkswagen Logo-

mententafel und Mittelkonsole bei Innenausstat-

Einfassung in Chrom

fr Instrumententafel sowie Aluminium gebrstet fr Mittelkonsole


Dekoreinlagen in Edelholz Pappelmaser fr
Instrumententafel sowie Aluminium gebrstet

Schutzleisten vorn in Wagenfarbe, Schutzleisten seit-

fr Mittelkonsole

Auto-Hold-Funktion ber elektronische Parkbremse

lich und hinten in Chrom

(Nicht BlueMotion/Trendline)

(Serie bei Anhngevorrichtung, Automatik- und Doppelkupplungsgetriebe DSG)

Diebstahlwarnanlagen
Diebstahlwarnanlage mit Wegfahrsperre elektro-

Business- und Professional-Paket


Innen

Funktion

2 Ablagefcher in der Instrumententafel

12-Volt-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung

Business-Paket: Ambientebeleuchtung; Diebstahl-

im Gepckraum

warnanlage mit Wegfahrsperre elektronisch, Back-

stzlich mit Innenraumberwachung und

up-Horn und Komfortschlieung; Fahrlichtschaltung

Abschleppschutz (Serie V6 FSI)

Ablagetaschen an den Rckseiten der Vordersitze

2 Leuchten im Furaum vorn

automatisch mit Coming home-Funktion und

Ambientebeleuchtung

Automatische Umluftschaltung mittels Luftgte-

Leaving home-Funktion; Innenleuchte vorn und hin-

Beifahrersitz mit Hheneinstellung und Lendenwirbelsttze


Dekoreinlagen in Edelholz Nussbaum-Wurzel fr
Instrumententafel sowie Aluminium gebrstet fr
Mittelkonsole bei Innenausstattung Pure Beige
Dekoreinlagen Aluminium gebrstet fr Instrumententafel und fr Mittelkonsole bei Innenausstattung
Schwarz, Classic Grey oder Latte Macchiato
Durchlademglichkeit in der Rcksitzbank inkl.
Mittelarmlehne hinten mit Ablagebox und 2 Becherhaltern
Lederlenkrad (3 Speichen)
Lendenwirbelsttze und Einstellung der Lehnenneigung fr Vordersitze, auf Fahrerseite elektrisch einstellbar
Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer
hinten
Schalthebelknauf in Leder

nisch, Back-up-Horn und Komfortschlieung


Diebstahlwarnanlage Plus: wie oben, jedoch zu-

ten mit Abschaltverzgerung und Dimmfunktion, je

Fahrerassistenzsysteme

Einstiegs-/Warnleuchten in allen Tren

2 Leseleuchten mit Chromringen vorn und hinten;

Automatische Distanzregelung ACC: Abstandsra-

Fahrlichtschaltung automatisch, mit Coming

Innenspiegel automatisch abblendend; Geschwindig-

dar, Geschwindigkeitsregelanlage (bedienbar

keitsregelanlage; Make-up-Spiegel beleuchtet in

ber separaten Lenkstockschalter)

sensor; Bedienung ber Klimaanlage Climatronic

home-Funktion und Leaving home-Funktion


Fensterheber hinten elektrisch

den Sonnenblenden; Mobiltelefonvorbereitung mit

[Nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus

Geschwindigkeitsregelanlage

Freisprecheinrichtung und Halterung fr Mobiltele-

(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Paket

Innenleuchte vorn und hinten mit Abschaltver-

fonschale*; Multifunktionsanzeige Plus; Nebel-

und Automatik- oder Doppelkupplungsgetriebe DSG

zgerung und Dimmfunktion, je 2 Leseleuchten mit

scheinwerfer; Radiosystem RCD 300 mit MP3-Wie-

und Multifunktions-Lenkrad, nicht fr 85 kW FSI]

Chromringen vorn und hinten

dergabefunktion, 4 Lautsprecher; Regensensor;

Geschwindigkeitsregelanlage, bedienbar ber

Klimaanlage Climatronic mit 2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts getrennt regelbar,


mit indirektem Belftungsmodus
Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnenblenden,
Sonnenblenden ausziehbar

Scheibenwaschdsen vorn automatisch beheizt; Vor-

separaten Lenkstockschalter (Serie BlueMotion/

dersitze beheizbar

Comfortline/Highline)

Professional-Paket: Umfang wie Business-Paket,


jedoch zustzlich mit Multifunktions-Lederlenkrad
(3 Speichen) mit Bedienungsmglichkeit fr Multi-

Multifunktionsanzeige (nicht V6 FSI)

funktionsanzeige Plus, Radio und Telefon; ParkPilot,

Multifunktionsanzeige Plus (nur V6 FSI)

akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front-

Regensensor

und Heckbereich; Radio-Navigationssystem RNS 300,

Scheibenwaschdsen vorn automatisch beheizt

4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher

Sitzmittelbahnen in Alcantara, Sitzwangen sowie Mittel-

(Nicht in Verbindung mit R-Line-Paketen)

Parklenkassistent Park Assist inkl. ParkPilot (nur


in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus)
ParkPilot, akustische Warnsignale bei Hindernissen im Front- und Heckbereich

Fahrradtrgersysteme

(11)

Fahrradtrgersystem Volkswagen Individual inkl.


Vorbereitung fr Anhngevorrichtung: Auto-Hold-

armlehnenoberflchen in Leder, Trverkleidungen

Funktion und elektronische Gespannstabilisie-

in Lederoptik
Sportsitze vorn

Chromleisten an den Seitenfenstern

Taschenhaken im Gepckraum

(Fr BlueMotion/Sportline, Serie Comfortline/Highline)

rung (Serie bei Automatik- und Doppelkupplungsgetriebe DSG), Heckfahrradtrger fr 2 Fahrrder,


(Fortsetzung nchste Seite)

Textilfumatten vorn und hinten


Vordersitze beheizbar

14 15

Erluterungen (10)(11) finden Sie auf Seite 26.

*Ausschlielich kompatibel mit Bluetooth-Mobiltelefonen (Hands free profile ab Version 1.0). Bitte prfen Sie unbedingt, ob das jeweilige
Mobiltelefon fr die Mobiltelefonvorbereitung geeignet ist und ggf. eine passende Mobiltelefonschale verfgbar ist. Die Mobiltelefonschale
ist nicht im Preis inbegriffen. Sie muss separat ber die Firma Votex bestellt werden. Informationen finden Sie im Volkswagen Zubehr
Prospekt oder auf www.volkswagen-zubehoer.de.

Die Sonderausstattungen.
In alphabetischer Reihenfolge:

Gepckraum-Wendematte, Gummi/Stoff

(Fortsetzung)
einfach und schnell montierbar, Tragfhigkeit bis
zu 35 kg, Zugang zum Gepckraum durch Umklappfunktion des Fahrradtrgers
Fahrradtrgersystem Volkswagen Individual inkl.

Kindersitze
Kindersitz in den rechten Rcksitz integriert: Kin-

Lenkrder

Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden,

Lederlenkrad (3 Speichen): Schalthebelknauf in

Sonnenblenden ausziehbar (nur in Verbindung mit

Leder (fr BlueMotion/Trendline/Comfortline, Serie

Fahrlichtschaltungen, nicht in Verbindung mit

Sportline/Highline)

Vordersitzen bzw. Top-Vordersitzen mit elektrischer

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen): mit

12-Wege-Einstellung)

Anhngevorrichtung: wie oben, jedoch zustzlich mit

dersitz mit Seitenhalt und Seitenkopfsttze, in

Bedienmglichkeit fr Multifunktionsanzeige, Radio

Anhngevorrichtung abnehmbar

den rechten Rcksitz integriert, herausklappbar,

und Telefon; Schalthebelknauf in Leder [nur in Ver-

abblendendem Fahrerauenspiegel und Memory-

Gurtstraffer fr die ueren Rcksitze

bindung mit Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6

Funktion, Auenspiegel elektrisch anklappbar, mit

FSI) oder Business-/Professional-Paket und

integrierter Umfeldbeleuchtung, automatisch ab-

Radiosystemen, Navigationssystemen oder Mobil-

blendend auf Fahrerseite inkl. Memory-Funktion,

telefonvorbereitungen ]

Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelson-

2 Kindersitze in die Rcksitzbank integriert: 2 Kin-

Fahrwerke

dersitze mit Seitenhalt und Seitenkopfsttze, in

Federung hinten mit vollautomatischem Niveauregu-

die Rcksitzbank integriert, herausklappbar, Gurt-

lierungssystem (nicht BlueMotion/Sportline, nicht

straffer fr die ueren Rcksitze

Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen): mit Be-

Licht-und-Sicht-Paket, zustzlich mit automatisch

nenblenden, Sonnenblenden ausziehbar (nicht fr

in Verbindung mit Sportfahrwerk oder Schlechtwege-

(Nur in Verbindung mit schwarzen Innenausstat-

dienmglichkeit fr Schaltung, Multifunktionsan-

BlueMotion/Trendline, nur in Verbindung mit

fahrwerk)

tungen, fr Highline zustzlich mit Alcantara in

zeige, Radio und Telefon; Schalthebelknauf in Leder

Fahrlichtschaltungen, Vordersitzen bzw. Top-Vor-

Latte Macchiato, nicht in Verbindung mit Winter-

[nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus

dersitzen mit elektrischer 12-Wege-Einstellung)

paketen mit beheizbaren ueren Rcksitzen)

(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Pa-

Schlechtwegefahrwerk: ca. 20 mm erhhte Bodenfreiheit, straffere Dmpferabstimmung, Triebwerkunterschutz (nicht BlueMotion/Sportline, 147 kW Turbo FSI

ket und Automatik- oder Doppelkupplungsgetriebe

und V6 FSI sowie 125 kW TDI)

DSG und Radiosystemen, Navigationssystemen oder

straffere Dmpferabstimmung (nicht BlueMotion,

Klimaanlage Climatronic mit automatischer


Umluftschaltung mittels Luftgtesensor

Serie Sportline)

2-Zonen-Temperaturregelung, links und rechts ge-

Sportfahrwerk: Karosserie um ca. 15 mm tiefergelegt,

Mobiltelefonvorbereitungen ]
Multifunktions-Lederlenkrad mit Holzkranz (3 Speichen): mit Bedienmglichkeit fr Multifunktions-

trennt regelbar, mit indirektem Belftungsmodus

anzeige, Radio und Telefon; Schalthebelknauf in Edel-

(Serie Highline)

holz Nussbaum-Wurzel [nicht fr 4MOTION und

Fahrzeugschriftzge

Doppelkupplungsgetriebe DSG, nur in Verbindung

Entfall der Schriftzge fr die Modell- und Motor-

mit Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6 FSI) oder

Dauerfahrlicht (fr BlueMotion/Trendline/


Sportline)
Fahrlichtschaltung automatisch, mit Coming
home-Funktion und Leaving home-Funktion
(Serie Comfortline, Highline, nur in Verbindung
mit Licht-und-Sicht-Paketen)
Fahrlichtschaltung automatisch, mit Dauerfahrlicht, Umfang wie Fahrlichtschaltung automatisch

bezeichnung auf der Gepckraumklappe (nicht Blue-

Lackierungen

Business-/Professional-Paket und Radiosys-

Mittelarmlehne vorn

Motion)

Metallic/Perleffekt

temen, Navigationssystemen oder Mobiltelefonvor-

Mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer hinten und

Sonderfarbe Schwarz

bereitungen, nicht in Verbindung mit Dekoreinlagen

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung, 12-V-Steck-

Sonderfarbe Tornadorot

in Edelholz Pappelmaser]

dose an der Mittelkonsole hinten und im Ge-

Entfall der Schriftzge fr die Motorbezeichnung auf


der Gepckraumklappe (nicht BlueMotion)

pckraum (Serie Comfortline/Sportline/Highline)

Feuerlscher

Lederausstattungen

Licht und Sicht

Unter dem Beifahrersitz befestigt, Lschmittelmenge

Leder Vienna: Vordersitze beheizbar und Schei-

Licht-und-Sicht-Paket: Ambientebeleuchtung, Innen-

1 kg

Garagentorffner

(12)

Als fest integrierte, programmierbare Funkfernbedienung in der Fahrersonnenblende


Doppelsonnenblenden, Sonnenblenden ausziehbar

lenkrad (3 Speichen), Schalthebelknauf in Leder,

und Dimmfunktion, je 2 Leseleuchten mit Chromrin-

von u. a. Fahrzeit, durchschnittlichem Verbrauch

Sitzmittelbahnen und -wangen sowie Mittelarm-

gen vorn und hinten, Innenspiegel automatisch ab-

und Reichweite (Serie Sportline/Highline)

lehnenoberflchen in Leder Vienna, Sitzmittel-

blendend, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Sonnen-

bahnen in gelochter Ausfhrung, Trverkleidungen

blenden, Regensensor (fr BlueMotion/Trendline/

Anzeigemglichkeiten der Multifunktionsanzeige

in Lederoptik (fr Comfortline)

Sportline, Serie Comfortline/Highline, nur in Verbin-

lassen sich u. a. folgende Einstellungen vorneh-

dung mit Fahrlichtschaltungen, nicht in Verbindung

men: Einzeltrffnung bzw. Komfortschlieung,

mit Vordersitzen bzw. Top-Vordersitzen mit elektri-

Autolock-Funktion ab 15 km/h, Ein-/Ausschalten

scher 12-Wege-Einstellung)

des Komfortblinkens, Einstellungen der Uhrzeit

Leder Nappa: Vordersitze beheizbar und Schei(Serie Highline), Sitzmittelbahnen und -wangen

Gepcknetz und Schutztuch fr Stofnger hinten

16 17

Multifunktionsanzeige: mit Anzeigemglichkeiten

leuchte vorn und hinten mit Abschaltverzgerung

benwaschdsen vorn automatisch beheizt

Gepcknetz

Multifunktionsanzeigen

benwaschdsen vorn automatisch beheizt, Leder-

sowie Mittelarmlehnenoberflchen in Leder

Licht-und-Sicht-Paket, zustzlich mit automatisch ab-

Multifunktionsanzeige Plus: Zustzlich zu den

sowie Sprache und Einheiten (Serie BlueMotion

Nappa, Trverkleidungen in Lederoptik (fr

blendendem Fahrerauenspiegel, Auenspiegel elek-

mit Gangempfehlung/V6 FSI). Bei Wahl eines

Sportline/Highline)

trisch anklappbar, mit integrierter Umfeldbeleuchtung

Radio-Navigationssystems Fahrhinweise auch

automatisch abblendend auf Fahrerseite, Make-up-

optisch in der Multifunktionsanzeige Plus

Erluterung (12) finden Sie auf Seite 26.

Die Sonderausstattungen.
In alphabetischer Reihenfolge:

Multimediasysteme

(11)

iPod-Vorbereitung Volkswagen Individual: im Handschuhfach, fr Gren zwischen 1 und 80 Gigabyte,


untersttzte Gerte: iPod G3, iPod G4, iPod Photo,

Monza: 4 Leichtmetallrder 7 J x 16, geschmiedet,

Ganzjahresreifen Cortina: 4 Leichtmetallrder

glanzgedreht (nur bei V6 FSI); Auenspiegel elek-

Oberflche glanzgedreht, mit Radsicherungen, Rei-

6 2 J x 16 mit Radsicherungen, Ganzjahresreifen 205/55

trisch einstell-, anklapp- und beheizbar, mit inte-

fen 215/55 R 16 (nicht BlueMotion/V6 FSI)

R 16 (nicht BlueMotion/147 kW Turbo FSI/V6 FSI)

grierter Umfeldbeleuchtung und Memory-Funktion;

Monza: 4 Leichtmetallrder 7 J x 16, geschmiedet,

Ganzjahresreifen: 4 Ganzjahresreifen 205/55 R 16 (fr

Dekoreinlagen Aluminium Engine Spin dunkel

iPod mini, iPod Video und iPod nano (nur in Verbin-

Oberflche glanzgedreht, mit Radsicherungen,

Trendline/Comfortline, nicht BlueMotion/147 kW

fr Instrumententafel und Mittelkonsole; Einstiegs-

dung mit Radiosystem RCD 300, Radio-Navigations-

Reifen 205/55 R 16 (nur BlueMotion)

Turbo FSI/V6 FSI)

leisten mit R-Line-Logo; Lendenwirbelsttzen vorn

system RNS 300 oder Business-/Professional-

Monza: 4 Leichtmetallrder 7 J x 16, geschmiedet,

Paket, nicht mit CD-Wechsler, Radiosystem RCD 500,

Oberflche glanzgedreht, mit Radsicherungen,

Radio-Navigationssystem RNS 510 oder Rear Seat

Reifen 215/55 R 16 mit Notlaufeigenschaften, Reifen-

Entertainment, nicht mit Multimediabuchse)

kontrollanzeige (Entfall Tire Mobility Set; nicht

Multimediabuchse AUX-IN (nur in Verbindung mit


Radiosystemen, Serie bei Radio-Navigationssystem
RNS 510, nicht in Verbindung mit Rear Seat Entertainment, bei Wahl eines Radiosystems nicht mit CD-

fr 147 kW Turbo FSI/V6 FSI/BlueMotion)


Macau: 4 Leichtmetallrder 7 12 J x 17 mit Radsicherungen, Reifen 235/45 R 17 (nicht BlueMotion)
Monte Carlo: 4 Leichtmetallrder 7 12 J x 17 mit
Radsicherungen, Sterling-Silber, Reifen 235/45 R 17

Wechsler)
Rear Seat Entertainment Volkswagen Individual:
2 Kopfhrer, Bildschirm in Fahrer- und Beifahrerkopf-

(nicht BlueMotion)
Le Mans: 4 Leichtmetallrder 7 1 2 J x 17, Ober-

Reserverad in Fahrbereifung inkl. Radschlssel und

elektrisch einstellbar; R-Line-Logo an den vorde-

Wagenheber: Stahlrad (nur in Verbindung mit 16-Zoll-

ren Seitenteilen; R-Line-Logo in den Kopfsttzen

Rdern), Leichtmetallrad

vorn (nur bei Sportline); Multifunktionsanzeige

Reifenflldruck-Kontrollsystem (nur fr Leichtmetall-

Plus; Multifunktions-Lederlenkrad (3 Speichen)

rder, Serie V6 FSI), Fahrbereifung mit Sensoren fr

mit Alu-Dekor, mit Bedienmglichkeit fr Multi-

das Reifenflldruck-Kontrollsystem [nur in Verbindung

funktionsanzeige, Radio und Telefon (nur bei Schalt-

mit Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6 FSI) oder

getriebe und Automatikgetriebe); Multifunktions-

Business-/Professional-Paket]

Lederlenkrad (3 Speichen) mit Alu-Dekor und

Reifenflldruck-Kontrollsystem fr Fahrbereifung und

Bedienmglichkeit fr Schaltung, Multifunktions-

Winterrder [nur fr Leichtmetallrder und Leichtme-

anzeige, Radio und Telefon (nur bei Doppelkupp-

tall-Winterrder, nur in Verbindung mit Multifunktions-

lungsgetriebe DSG); Pedale in Alu-Optik, Reifen

sttze, Audioanbindung an das Radio, DVD-Player im

flche glanzgedreht, mit Radsicherungen, Reifen

anzeige Plus (Serie V6 FSI) oder Business-/Pro-

235/45 R 17 (nicht bei V6 FSI); Reifen 235/40 R 18

Handschuhfach, Bedienteil in der Mittelkonsole hin-

235/45 R 17 (nicht BlueMotion)

fessional-Paket]

(nur bei V6 FSI); Sitzbezge in Flachgewebe,

ten, Infrarotfernbedienung, Lautstrke fr Kopfhrer

Westwood: 4 Leichtmetallrder 7 2 J x 17, mehr1

Reifenkontrollanzeige (nicht V6 FSI)

Dessin Monte Carlo (nicht bei Highline); Sitz-

Winterrder inkl. Radschlssel und Wagenheber

mittelbahnen in Alcantara, Sitzwangen sowie

individuell regelbar, Schnittstelle fr externe Gerte

teilig, mit Titanverschraubung, Felgenhorn glanz-

(z. B. Spielkonsole, Videokamera o. .) (nicht in Ver-

gedreht, mit Radsicherungen, Reifen 235/45 R 17

(zustzlich): 4 Stahlrder 6 2 x 16 J mit Radvollblenden,

Mittelarmlehnenoberflchen in Leder, Trverklei-

bindung mit Radio-Navigationssystem RNS 510,

(nicht BlueMotion)

Winterreifen 205/55 R 16 H (nicht V6 FSI)

dungen in Lederoptik (nur bei Highline); Sport-

CD-Wechsler sowie 230-V-Steckdose)

Avignon: 4 Leichtmetallrder 7 2 J x 17 mit Rad1

Winterrder Cortina inkl. Radschlssel und Wagen-

fahrwerk, Vordersitze mit elektrischer Einstellung

sicherungen, Titansilber oder Sterling-Silber,

heber (zustzlich): 4 Leichtmetallrder 6 1 2 J x 16,

fr Lngsposition, Sitzhhe, Sitz- und Lehnennei-

AUX-IN (nur in Verbindung mit Radio-Navigationssys-

Reifen 235/45 R 17, von Volkswagen Individual

Winterreifen 205/55 R 16 H (nicht V6 FSI, auf Wunsch

gung, Fahrersitz mit Memory-Funktion

tem RNS 510, nicht in Verbindung mit CD-Wechsler

(nicht BlueMotion/V6 FSI) (11)

mit Notlaufeigenschaften, nur in Verbindung mit

(Nur fr Sportline/Highline)

Leichtmetallrad Monza mit Notlaufeigenschaften)

(Nur in Verbindung mit Radiosystemen oder Navi-

Rear Seat Entertainment inkl. Multimediabuchse

sowie 230-V-Steckdose)
USB-Schnittstelle Volkswagen Individual: im Handschuhfach, untersttzte Audio-Formate: MP3, WAV,
WMA und OGG Vorbis, zum Anschluss von USB-Sticks
und MP3-Playern mit USB-Zertifizierung (nur in Ver-

Siena: 4 Leichtmetallrder 7 12 J x 17 mit Radsicherungen, Titansilber oder Sterling-Silber, Reifen


235/45 R 17, von Volkswagen Individual (nicht BlueMotion/V6 FSI)

(11)

glanzgedreht, Titansilber, Reifen 235/40 ZR 18,

gationssystem RNS 300 oder Business-/Profes-

von Volkswagen Individual (inkl. Sportfahrwerk

RCD 500, Radio-Navigationssystem RNS 510 oder


Rear Seat Entertainment, nicht mit Multimediabuchse)

Volkswagen Individual) (nicht BlueMotion)

(11)

Chicago: 4 Leichtmetallrder 8 J x 18, Oberflche


glanzgedreht, mit Radsicherungen, Anthrazit,

im Dessin Monte Carlo nicht in Verbindung mit

Winterreifen 205/50 R 17 H (nicht BlueMotion)

Kindersitzen)
R-Line-Paket Exterieur: 4 Leichtmetallrder
Omanyt 7 1 2 J x 17, Felgenhorn glanzgedreht

Raucherausfhrung

(nicht bei V6 FSI); 4 Leichtmetallrder Omanyt

Aschenbecher vorn und hinten

8 J x 18, Felgenhorn glanzgedreht (nur bei V6 FSI);

Zigarettenanznder vorn

Einstiegsleisten mit R-Line-Logo; Heckspoiler

(Ablagefach vorn der Nichtraucherausfhrung entfllt)

in Wagenfarbe; Khlergrillrahmen und Lamellen

Reifen 235/40 R 18, von Volkswagen Individual


(inkl. Sportfahrwerk) (nicht BlueMotion)

Nebelscheinwerfer (Serie Highline)

in Chrom matt; R-Line-Logo an den vorderen

(11)

Samarkand: 4 Leichtmetallrder 8 J x 18, ge-

Seitenteilen; R-Line-Logo in den Kopfsttzen vorn

Regenschirm, schwarz, passend fr Regenschirmfach

schmiedet, jede 2. Speiche und Felgenhorn glanz(13)

Milwaukee: 4 Leichtmetallrder 7 J x 16 mit Radsicherungen, Reifen 215/55 R 16 (nicht BlueMotion/V6 FSI)

Reifen 235/40 R 18, von Volkswagen Individual


(inkl. Sportfahrwerk) (nicht BlueMotion)

(11)

(nur bei V6 FSI); Schwellerverbreiterungen in


( )

R-Line-Pakete 11

Wagenfarbe; Sportfahrwerk; Stofnger vorn und

R-Line-Paket Plus: 4 Leichtmetallrder Omanyt

hinten im R-Design, Stofngerunterteile in Wa-

7 1 2 J x 17, Felgenhorn glanzgedreht (nicht bei V6 FSI);


4 Leichtmetallrder Omanyt 8 J x 18, Felgenhorn

18 19

(nur bei Sportline); Nebelscheinwerfer; Reifen


235/45 R 17 (nicht bei V6 FSI); Reifen 235/40 R 18

gedreht, mit Radsicherungen, Sterling-Silber,

Rder/Reifen

gationssystemen, Sportline mit Stoffsitzbezgen

Wagenheber (zustzlich): 4 Leichtmetallrder 6 J x 17,

Budapest: 4 Leichtmetallrder 8 J x 18, Oberflche

bindung mit Radiosystem RCD 300, Radio-Navisional-Paket, nicht mit CD-Wechsler, Radiosystem

Winterrder Chamonix inkl. Radschlssel und

Erluterungen (11), (13) finden Sie auf Seite 26.

genfarbe (nur fr Sportline/Highline)


(Fortsetzung nchste Seite)

Die Sonderausstattungen.
In alphabetischer Reihenfolge:

(Fortsetzung)

oder Business-/Professional-Paket und Radio-

Mittelarmlehne hinten mit Ablagebox und 2 Becher-

Sportpakete

Sonderausstattung Omanyt: 4 Leichtmetallrder

Sportpaket Macau: 4 Leichtmetallrder

oder Navigationssystemen, nicht in Verbindung

haltern, Lendenwirbelsttze und Einstellung der

Omanyt 8 J x 18, Felgenhorn glanzgedreht; Reifen

mit Radiosystem RCD 300 mit MP3-Wiedergabe-

Lehnenneigung fr Vordersitze (auf Fahrerseite elek-

Macau 7 1 2 J x 17, Nebelscheinwerfer (Serie High-

235/40 R 18; Sportfahrwerk, Karosserie ca. 15 mm

funktion mit 4 Lautsprechern]

trisch einstellbar), Mittelarmlehne vorn mit Ablage-

line), Radsicherungen, Reifen 235/45 R 17, Seiten-

box, 2 Luftausstrmer hinten, Sitzbezge in Flachge-

scheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, zu

webe, Dessin Monza, Sportsitze vorn (nur Blue-

65 % lichtabsorbierend, Sportfahrwerk (Karosserie

tiefergelegt, fr 18-Zoll-Leichtmetallrder
(Nur in Verbindung mit R-Line-Paket Plus oder R-Line-

Schutztuch fr Stofnger hinten

Paket Exterieur, Serie bei R-Line V6 FSI)


Lederausstattung Nappa mit Sportsitzen vorn: Sitz-

Motion)
Top-Komfortsitze vorn mit elektrischer 12-Wege-Ein-

mittelbahnen und -wangen sowie Mittelarmlehnen-

stellung fr Lngsposition, Sitzhhe, Sitz- und

oberflchen in Leder Nappa; Textilfumatten vorn

Seitenairbags und Gurtstraffer hinten

Lehnenneigung sowie Lendenwirbelsttze: Auen-

und hinten; Trverkleidungen in Lederoptik (ohne

Seitenairbags und Gurtstraffer fr die ueren

spiegel elektrisch einstell-, anklapp- und separat

Rcksitze zustzlich zum bereits serienmigen

beheizbar, mit Memory-Funktion, Umfeldbeleuch-

(Nur in Verbindung mit R-Line-Paket Plus oder R-Line-

Kopfairbagsystem fr Front- und Fondpassagiere

tung, Fahrersitz mit Memory-Funktion, Vordersitze

Paket Exterieur)

inkl. Seitenairbags und Gurtstraffer vorn

mit Klimatisierung, Fahrersitz mit Massagefunktion

R-Line-Logo)

um ca. 15 mm tiefergelegt, Serie Sportline)


Sportpaket Monte Carlo: wie oben, jedoch mit
4 Leichtmetallrdern Monte Carlo 7 1 2 J x 17
Sportpaket Le Mans: wie oben, jedoch mit
4 Leichtmetallrdern Le Mans 7 1 2 J x 17
Sportpaket Westwood: wie oben, jedoch mit
4 Leichtmetallrdern Westwood 7 1 2 J x 17
Sportpaket Avignon Volkswagen Individual (11):

in der Rckenlehne (fr Comfortline, nur in Ver-

wie oben, jedoch mit 4 Leichtmetallrdern

bindung mit Lederausstattung Vienna, nicht in Ver-

Avignon 7 1 2 J x 17 in Titansilber oder Sterling-

bindung mit Kindersitzen)

Silber (nicht V6 FSI)

Scheiben

Sitze

Frontscheibe in Dmmglas (nur in Verbindung mit

Beifahrersitzlehne komplett umklappbar (fr Blue-

Licht-und-Sicht-Paketen oder Business-/Profes-

Motion/Trendline/Comfortline, fr BlueMotion/

stellung: Umfang wie Top-Komfortsitze, jedoch mit

wie oben, jedoch mit 4 Leichtmetallrdern Siena

sional-Paket, nicht mit Winterpaketen mit beheiz-

Trendline nur in Verbindung mit Lendenwirbelstt-

Sportsitzen (fr Sportline/Highline, nur in Verbin-

7 1 2 J x 17 in Titansilber oder Sterling-Silber

barer Frontscheibe)

zen vorn, nicht in Verbindung mit Rear Seat Enter-

dung mit Lederausstattung Nappa mit gelochter

(nicht V6 FSI)

tainment, Vordersitze mit elektrischer 12-Wege-Ein-

Sitzmittelbahn bzw. fr Highline auch in Verbindung

stellung und Top-Komfortsitzen)

mit Innenausstattung Alcantara/Leder, bei Nappa

wie oben, jedoch mit 4 Leichtmetallrdern

nicht in Verbindung mit Kindersitzen)

Budapest 8 J x 18 in Titansilber, Sportfahrwerk

Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt,


zu 65 % lichtabsorbierend (nur in Verbindung mit Radiosystemen, Navigationssystemen oder Business-/
Professional-Paket)

Komfortsitzpaket BlueMotion, 12-V-Steckdose an


der Mittelkonsole hinten und im Gepckraum,

Frontscheibe beheizbar (siehe Winterpakete)

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung, Beifahrersitz

Top-Sportsitze vorn mit elektrischer 12-Wege-Ein-

Vordersitze mit elektrischer 12-Wege-Einstellung fr


Lngsposition, Sitzhhe, Sitz- und Lehnenneigung

Sportpaket Siena Volkswagen Individual (11):

Sportpaket Budapest Volkswagen Individual (11):

(Karosserie um ca. 15 mm tiefergelegt) fr 18Zoll-Leichtmetallrder


Sportpaket Chicago Volkswagen Individual (11):

mit Hheneinstellung und Lendenwirbelsttze,

und Lendenwirbelsttze: als Komfort- bzw. Sportsitze,

Durchlademglichkeit in der Rcksitzbank inkl.

Auenspiegel elektrisch anklappbar mit integrierter

wie oben, jedoch mit 4 Leichtmetallrdern

Scheinwerfer-Reinigungsanlage

Mittelarmlehne hinten mit Ablagebox und 2 Be-

Umfeldbeleuchtung sowie Memory-Funktion, Fahrer-

Chicago 8 J x 18 in Anthrazit, Sportfahrwerk

(Nicht in Verbindung mit Xenon-Scheinwerfern, da im

cherhaltern, Fensterheber hinten elektrisch, Kom-

sitz mit Memory-Funktion (nicht BlueMotion/Trend-

(Karosserie um ca. 15 mm tiefergelegt) fr

Paket enthalten)

fortsitze vorn, Lendenwirbelsttze und Einstellung


der Lehnenneigung fr Vordersitze (auf Fahrerseite elektrisch einstellbar), Mittelarmlehne vorn

Schiebe-/Ausstell-Glasdach elektrisch

line)
Vorder-/Rcksitze beheizbar: siehe Winterpakete und
Lederausstattungen

fahrwerk (Karosserie um ca. 15 mm tiefergelegt)

mittelbahnen in Loop-Velours, Dessin Verona;

Bewirkt eine Temperaturabsenkung im Innenraum


des abgestellten Fahrzeugs durch das mit Solarstrom
angetriebene Geblse (fr BlueMotion/Trendline/
Comfortline/Sportline zustzlich mit Climatronic)

Sitzwangen und Kopfsttzen in Flachgewebe

Ski- und Snowboardtasche

(nur BlueMotion)

(Fr Trendline nur bei umgeklappter Rcksitzlehne

(Nur in Verbindung mit Radio- oder Navigationssys-

nutzbar, fr BlueMotion nur in Verbindung mit Kom-

temen oder Business-/Professional-Paket)

fort-/Sportsitzpaket BlueMotion)

(nicht BlueMotion)

Lendenwirbelsttzen vorn, Beifahrersitz mit


Hheneinstellung (fr BlueMotion/Trendline)

Schlsselloses Schlie- und Startsystem KESSY

Komfortstartfunktion Press & Drive [nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6 FSI)

20 21

fr 18-Zoll-Leichtmetallrder

Lendenwirbelsttze auf Fahrerseite (fr BlueMotion/Trendline)

Sonnenschutzrollo

Standheizungen

der Mittelkonsole hinten und im Gepckraum,

An der Heckscheibe mit elektrischer Bettigung

Standheizung und -lftung mit Vorwahluhr:

2 Becherhalter vorn mit Abdeckung, Beifahrersitz

Wie oben, zustzlich an den Trscheiben hinten mit

Sportsitzpaket BlueMotion, 12-V-Steckdose an


(14)

wie oben, jedoch mit 4 Leichtmetallrdern


Samarkand 8 J x 18 in Sterling-Silber, Sport-

mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer hinten, Sitz-

Schiebe-/Ausstell-Solardach elektrisch

18-Zoll-Leichtmetallrder
Sportpaket Samarkand Volkswagen Individual(11):

mit Hheneinstellung und Lendenwirbelsttze,

manueller Bettigung

2. Batterie [nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6 FSI) oder Business-/
(Fortsetzung nchste Seite)

Durchlademglichkeit in der Rcksitzbank inkl.

Erluterung (11) finden Sie auf Seite 26.

Die Sonderausstattungen.

Die Telefone.

In alphabetischer Reihenfolge:

Mobiltelefonvorbereitung*

Telefon Nokia 3109 Classic

Professional-Paket, nicht in Verbindung mit 75 kW,

Universelle Mobiltelefonvorbereitung, geeignet zur

Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access

85 kW FSI, 90 kW TSI und 110 kW FSI 4MOTION ]

Nutzung marktgngiger Mobiltelefone:

(Fortsetzung)

Standheizung und -lftung mit Funkfernbedienung


und Vorwahluhr: wie oben [nur in Verbindung mit
Multifunktionsanzeige Plus (Serie V6 FSI), Business-/Professional-Paket und Radio- oder Naviga-

Mechanische Halterung fr Mobiltelefonschale rechts


im oberen Bereich der Instrumententafel
Interfacebox inkl. Kabel bis zur Koppelstelle der Mobiltelefonhalterung

tionssystemen, nicht in Verbindung mit 75 kW,

Geeignet fr GSM 900/1800 MHz

85 kW FSI, 90 kW TSI und 110 kW FSI 4MOTION ]

Mikrofon und Radiolautsprecher zum Freisprechen,

Steckdose, 230 Volt, an der Mittelkonsole hinten


230-Volt-Steckdose anstelle der ab Comfortline
serienmigen 12-Volt-Steckdose hinten
Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, 2 Luftausstrmer
hinten und 2 Becherhalter vorn mit Abdeckung (Serie

Profile (rSAP)-Untersttzung
Hands free profile
Mobiltelefonschale mit Ladefunktion
Netzsteckerladegert 220 Volt, zustzlich
(Nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung
oder Mobiltelefonvorbereitung Premium)

Sprachwiedergabe ber Radiolautsprecher, Laut-

Telefon Nokia 6233

sprecheransteuerung ber Volkswagen Radiosystem

Umfang wie Nokia 3109 Classic, jedoch inkl. 2-Mega-

oder Radio-Navigationssystem (NF-Eingang), Radio-

pixel-Digitalkamera

stummschaltung, Stromversorgung

(Nur in Verbindung mit Mobiltelefonvorbereitung

(Nur in Verbindung mit Radio- oder Navigationssys-

Premium)

temen, nicht in Verbindung mit Business-/Professional-Paket, da im Paket enthalten)

ab Comfortline)

Mobiltelefonvorbereitung Premium**
Fr Mobiltelefone mit Bluetooth remote SIM Access

Textilfumatten vorn und hinten

Profile (rSAP)

(Serie ab Comfortline)

Anzeige in der Multifunktionsanzeige Plus


Freisprecheinrichtung
Funktionstasten fr Info- und Pannenruf

Winterpakete
Winterpaket: Vordersitze beheizbar, Scheibenwasch-

Halterung fr Mobiltelefonschale in der Mittelarmlehne

dsen vorn automatisch beheizt (Serie Highline/

Herausklappbare Tastatur

Lederpakete)

Radiostummschaltung

Winterpaket, zustzlich mit beheizbaren ueren


Rcksitzen (nicht BlueMotion/Trendline)
Winterpaket, zustzlich mit beheizbarer Frontscheibe
(nicht in Verbindung mit Frontscheibe in Dmmglas)
Winterpaket, zustzlich mit beheizbarer Frontscheibe

Sprachsteuerung
[Nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus
(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Paket
und Multifunktions-Lenkrdern und Radiosystemen
oder Radio-Navigationssystemen oder Business-Paket,

und beheizbaren ueren Rcksitzen (nicht Blue-

nicht BlueMotion/Trendline] (maximaler Bedienkom-

Motion/Trendline, nicht in Verbindung mit Front-

fort ergibt sich in Verbindung mit dem Touchscreen des

scheibe in Dmmglas)

Radio-Navigationssystems RNS 510)

Xenon-Scheinwerfer mit Kurvenfahrlicht


Bi-Xenon-Scheinwerfer fr Abblend- und Fernlicht
Leuchtweitenregulierung dynamisch, mit dynamischem und statischem Kurvenfahrlicht
Scheinwerfer-Reinigungsanlage
Warnleuchte fr Waschwasserstand

22 23

*Ausschlielich kompatibel mit Bluetooth-Mobiltelefonen (Hands free profile ab Version 1.0). Bitte prfen Sie unbedingt, ob das jeweilige
Mobiltelefon fr die Mobiltelefonvorbereitung geeignet ist und ggf. eine passende Mobiltelefonschale verfgbar ist. Die Mobiltelefonschale
ist nicht im Preis inbegriffen. Sie muss separat ber die Firma Votex bestellt werden. Informationen finden Sie im Volkswagen Zubehr
Prospekt oder auf www.volkswagen-zubehoer.de.
**Bitte prfen Sie unbedingt, ob das jeweilige Mobiltelefon ber eine Bluetooth-Schnittstelle mit remote SIM Access Profile (rSAP) verfgt und
fr die Mobiltelefonvorbereitung Premium geeignet ist. Informationen zur Kompatibilitt finden Sie im Volkswagen Zubehr Prospekt
oder auf www.volkswagen-zubehoer.de.

Die Radiosysteme.

Die Radio-Navigationssysteme.

Radiosysteme

Radio-Navigationssystem RNS 300


CD-Laufwerk auch zur Wiedergabe von Audio-CDs

Radio-Navigationssystem RNS 510 Volkswagen


Sound

RCD 300 mit MP3-Wiedergabefunktion, inkl. CDPlayer, wahlweise mit 2 x 20 Watt und 4 Lautsprechern

Fahrempfehlungen akustisch (Sprachausgabe)

Umfang wie RNS 510, jedoch mit Volkswagen

oder mit 4 x 20 Watt und 8 Lautsprechern

Fahrempfehlungen optisch im Display des Navigations-

Soundsystem; 10 Lautsprecher, speziell auf die

RCD 500 mit MP3-Wiedergabefunktion inkl. internem CD-Wechsler fr 6 CDs, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher, digitaler Verkehrsfunkspeicher (TIM: Traffic Information Memory) zum Abruf der letzten 4 Minuten
RCD 500 Volkswagen Sound mit MP3-Wiedergabefunktion, Umfang wie RCD 500, jedoch abweichend
mit analogem 8-Kanal-Verstrker, 10 Lautsprecher,

systems
Korridorfunktion, Wiedergabe von Audio-CDs auch

Leistung abgestimmt; analoger 8-Kanal-Verstrker;


Gesamtleistung 250 Watt

bei aktivierter Zielfhrung

[Nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus

Lnderspezifische CD-ROM

(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Paket]

MP3-Wiedergabefunktion
Navigationssystem mit zweifarbigem Display, Textund Pfeildarstellung

Radio-Navigationssystem RNS 510 DYNAUDIO


( )
Sound Volkswagen Individual 11

speziell auf die Leistung abgestimmt, Gesamtleistung

Radiosystem 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher

Umfang wie RNS 510, jedoch mit High-End-Sound-

250 Watt (nicht BlueMotion/Trendline)

Zielfhrung dynamisch ber TMC

system; 10 eigenresonanzarme Lautsprecher, speziell auf die Leistung abgestimmt; digitaler 10-Kanal-

RCD 500 DYNAUDIO Sound mit MP3-Wiedergabe(11)

Verstrker; fahrzeugspezifische Klangabstimmung;

RCD 500, jedoch abweichend mit High-End-Sound-

Radio-Navigationssystem RNS 510 mit MP3Wiedergabefunktion, 4 x 20 Watt, 8 Lautsprecher

system mit digitalem 10-Kanal-Verstrker, 10 eigen-

DVD fr Westeuropa

[Nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus

resonanzarme Lautsprecher, speziell auf die Leistung

DVD-Laufwerk zur Wiedergabe von Audio-CDs (auch

(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Paket]

funktion Volkswagen Individual

, Umfang wie

abgestimmt, fahrzeugspezifische Klangabstimmung,


Gesamtleistung 600 Watt (nicht BlueMotion/Trendline)

im MP3- und WMA-Format) und Audio-/Video-DVDs


(Bild nur bei stehendem Fahrzeug)

CD-Tasche in Echtleder fr 12 CDs

Fahrempfehlung akustisch (Sprachausgabe)

CD-Wechsler fr 6 CDs im Handschuhfach

Fahrempfehlung optisch im Display der Multifunktionsanzeige Plus im direkten Blickfeld des Fahrers
Integrierte 30-GB-Festplatte zum Speichern des Navigationsdatentrgers sowie fr CDs und DVDs im MP3und WMA-Format
Karte wahlweise in 2-D- oder 3-D-Darstellung (Vogelperspektive)
Mehrfarbiges TFT-Display mit Kartendarstellung im
mittleren Instrumententafelbereich (16 : 9-Format)
Multimediabuchse AUX-IN
SD-Kartenschacht
Teilung der Bildschirmanzeige in Karte und Zusatzinformationen mglich
Touchscreen-Bedienung
Wiedergabe von Audio-CDs auch bei aktivierter Zielfhrung
Zielfhrung dynamisch ber separaten RDS-TMCTuner
[Nur in Verbindung mit Multifunktionsanzeige Plus
(Serie V6 FSI) oder Business-/Professional-Paket]
(anstelle der Navigations-DVD Westeuropa ist auch
die Navigations-DVD Osteuropa bestellbar)

24 25

Erluterung (11) finden Sie auf Seite 26.

Gesamtleistung 600 Watt

Die Abmessungen.

Erluterungen
01 Fahrzeuge der Emissionsklasse Euro 4 erhalten in
der Bundesrepublik Deutschland die grne Fein-

Betrieb mit bleifreiem Normalbenzin (mind.

staubplakette.

91 ROZ) bei Inkaufnahme von Fahrleistungs- und

02 6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic.


03 Fahrzeugleergewicht mit 90 % Tankfllung ohne

Verbrauchsnachteilen mglich.
07 Volkswagen empfiehlt die Verwendung von Super-

Fahrer (75 kg). Je nach Ausstattung ergibt sich ein

Kraftstoff 95 ROZ. Zur Erreichung maximaler

individuelles Leergewicht des Fahrzeugs, wodurch

Fahrleistungen ist die Verwendung von Super-Plus-

die mgliche Zuladung entsprechend verringert

Kraftstoff 98 ROZ erforderlich.

wird. Gewhlte Mehrausstattungen erhhen das


Leergewicht des Fahrzeugs.
04 Mit zunehmender Hhe verringert sich zwangs-

08 Fahrzeuge mit geregeltem Dieselpartikelfilter

hhe und je weitere 1.000 m sind daher jeweils 10%

ohne Dieselpartikelfilter.

05 Die angegebenen Werte wurden nach den vorge-

Voraussetzungen ein EG-Kontrollgert. Bezglich

Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes

der Nachrstbarkeit sprechen Sie Ihren Volkswagen

Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes,

Partner an.
beziehen sich auf den deutschen Markt. ber lnder-

verbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahr-

spezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volks-

zeuges hngen nicht nur von der effizienten Ausnut-

wagen Partner gern.


kompatiblen Handsender, die zur Steuerung von

nicht-technischen Faktoren beeinflusst. CO2 ist

Garagentor- und Auentorantrieben verwendet

das fr die Erderwrmung hauptschlich verant-

werden knnen, erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen


Partner.
13 Unsere Fahrzeuge sind serienmig mit Sommer-

ber den Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emis-

reifen ausgestattet. Seit 1. Mai 2006 sind Sie in der

sionen, der Daten fr alle neuen Personenkraftfahr-

Bundesrepublik Deutschland gesetzlich verpflich-

zeugmodelle enthlt, ist unentgeltlich an allen

tet, die Ausrstung Ihres Fahrzeugs, insbesondere

Verkaufsorten in der Europischen Union erhlt-

die Bereifung, an winterliche Wetterverhltnisse

lich. In Deutschland knnen Informationen zum

anzupassen. Ihr Volkswagen Partner bert Sie gern

offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen

dabei.

spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personen-

mitgefhrt werden, damit das Fahrzeug ent- bzw.

brauch und die CO 2 -Emissionen neuer Personen-

verriegelt und gestartet werden kann. Ausstattung

kraftwagen entnommen werden, der an allen

Volkswagen Individual. Die Angebote beziehen sich

Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil

auf den deutschen Markt. ber lnderspezifische

Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Strae 1, 73760

Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Part-

1)

Garagenmae

Lnge mit Anhngevorrichtung, mm


Hhe geffnete Frontklappe/Boden, mm 1)
Hhe geffnete Heckklappe/Boden, mm 1)
Breite geffnete Tren vorn/hinten, mm
Fahrzeugmitte/Auenspiegel links/rechts, mm

4870
1826
1756
3723/3587
1002/989

Wert bei Leergewicht mit 90 % Tankfllung ohne Fahrer (75 kg).


Wert bei zul. Gesamtgewicht, je nach Ausstattung weicht der genannte Wert ab.
3)
Klammerwert bei Schiebe-/Ausstell-Glasdach.
4)
Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge bei aufgestellter/umgeklappter Rcksitzbank und -lehne (2. Wert
bei dachhoher Beladung). Gepckraumvolumen inklusive 80 Liter im Stauraum der Reserveradmulde bei Tire Mobility Set.
TSI , FSI , TDI , DSG , BLUEMOTION und 4MOTION sind eingetragene Markenzeichen der Volkswagen AG oder anderer Unternehmen der
Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie weiteren Lndern. iPod ist ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Computer International.
Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen
Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. ber lnderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr Volkswagen Partner
gern. nderungen sind vorbehalten.
2)

26 27

1164/1974
1412
1014
409
565/1091 (4MOTION 541/1067)
Ca. 70 (4MOTION ca. 68)

1466/1511

14 Die Funkfernbedienung dient als Sender und muss

kraftwagen dem Leitfaden ber den Kraftstoffver-

Ostfildern, Deutschland unentgeltlich erhltlich ist.

Lnge, Sitzbank aufgestellt/umgeklappt, mm 4)


Grte Breite, mm
Breite zwischen den Radksten, mm
Hhe, mm
Ladehhe bis Himmel, mm
Gepckraumvolumen, l 4)
Kraftstoffbehltervolumen, l

12 Eine aktuelle Liste der mit dem Garagentorffner

dern werden auch vom Fahrverhalten und anderen

Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG: Ein Leitfaden

Gepckraum

11 Ausstattung Volkswagen Individual. Die Angebote

den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoff-

wortliche Treibhausgas.

899/1292
862/1318
973 (951) 1)/961 (960) 1)

10 Bei gewerblicher Nutzung des Fahrzeugs mit An-

der gegenwrtig geltenden Fassung) ermittelt. Die

4765
1820
1472
2709
1552/1551
114,0
14,4/12,6
10,8
6 1 2 J x 16 (fr Trendline/Comfortline)
7 J x 16 (fr Sportline/Highline)
7 1 2 J x 17 (fr V6 FSI)
205/55 R 16 (fr Trendline)
215/55 R 16 (fr Comfortline/Sportline/Highline)
235/45 R 17 (fr V6 FSI)
Ca. 11,4

Einstieg vorn, Breite/Hhe, mm 1)


Einstieg hinten, Breite/Hhe, mm 1)
Effektiver Kopfraum vorn/hinten, mm 3)
Innenraumbreite (auf Ellbogenhhe)
vorn/hinten, mm

Innenraumabmessungen

(Biodiesel) ist nicht mglich.


hngevorrichtung bentigen Sie unter bestimmten

zung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, son-

Wendekreis, m 1)

09 Die Verwendung von RME- sowie FAME-Kraftstoff

schriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG, in

sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen

Reifengre

lich bis zum 31.03.2011 mit 1,20 je angefangene


100 ccm Hubraum geringer besteuert als Fahrzeuge

Gesamtgewicht des Zugfahrzeugs) abzuziehen.

Lnge, mm
Breite, mm
Hhe, mm 1)
Radstand, mm 1)
Spurweite vorn/hinten, mm 1)
Bodenfreiheit (bei Volllast), mm 2)
berhangwinkel vorn/hinten, 2)
Rampenwinkel, 2)
Rdergre

werden in der Bundesrepublik Deutschland jhr-

lufig die Motorleistung. Ab 1.000 m ber Meeresvon dem Gespanngewicht (zul. Anhngelast + zul.

Auenabmessungen

06 Anstelle von bleifreiem Superbenzin ist auch ein

ner gern.

Der Passat
715.1190.12.02 Printed in Germany
nderungen vorbehalten
Ausgabe: Oktober 2007
Internet: www.volkswagen.de

Ihr Volkswagen Partner