Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
14,1 192
569
570
PR.OC. N. A. S.
571
the number of molecules of each independent constituent which are contained in each region, without attempting to distinguish otherwise between
different molecules of the same species and without paying any attention to
the absolute or relative positions of the molecules within any one region.
Equilibrium.-Two systems, or two parts of a system, may be said to
be in equilibrium with each other if, when left in contact for indefinite
time, there is no average change in any of the properties of either system.
If certain processes are inhibited then we may speak of equilibrium with
respect to the remaining processes which are allowed. Thus if two systems
are separated by a rigid wall, which permits no change of volume of one
at the expense of the other, and which permits no transfer of material,
but only a flow of heat, the two systems are said to be in thermal equilibrium when the distribution of energy is the same as the average distribution over an infinite time.
Let us consider a system for which the total manifold of specifications
has been partitioned into finite regions, and let this system be divided into
two parts J and K, such that each region may be said to belong entirely
to J or entirely to K, with the same order of accuracy as the definition of
the regions themselves. The division may be a spacial one, or J may
comprise all regions in which particles have energies below, and K all
above, a certain value, or J may include all particles of one kind, K of
another. Indeed, we may make any sort of division which is physically
or mentally significant. Since now the regions are of finite extent, and
since the total energy and the total number of particles (of each constituent) are fixed, there is a finite number of detailed states, as we have
defined them, which the system as a whole can assume.
The total number of detailed states may be classified by the distribution
of material, energy, etc., between J and K. If we specify that J shall
contain a certain number of particles of each constituent, a certain number
of (arbitrarily chosen) units of energy, etc., we thus define a definite distribution which may comprise a large number of individual detailed
states.
572
PPROC. N. A. S.
s, this is also the chance that that state will be found in a single observation.
Hence, for the totality of states,
Ew5
= 1.
(1)
Of all the states, 1Q" may represent the number that are possible with
a given distribution d. The probability of finding this distribution is the
sum of the probabilities of the individual states comprising this distribution, namely, EW5,, and this may, in turn, be replaced by WVid where
w, being defined by this identity, may be called the average probability
of all the states in the given distribution. This expression will be greatest
for some one distribution, which must be, according to our definition,
the equilibrium distribution. We may therefore write for the equilibrium
distribution,
= Vd= max.
(2)
Each detailed state is described by giving the conditions in each region
belonging to J, and in each region belonging to K, and may therefore be
regarded as a combination of a J-state and a K-state. If QJ and QdK
represent the numbers of these special states which are compatible with a
given distribution, then since each of these special states can be combined
with any one of the special states of the other system,
=d
Ud Q_
K
QdQd(3)
Eu4
It may be possible that we could have varied the original partition into
regions so that all the individual detailed states would be found equally
often. In that case, all of the individual values w, would be equal to one
another and also equal to any one of their averages. With such a partition into regions, the condition for the equilibrium distribution is that
ad or f4d4 is a maximum. Hence, we may write for any variation
of distribution,
) = KC5QJ + Qd (4K = 0,
aQ =5(Q
(4)
and, dividing by
KY
(5)
t(log QJ) + 8(log QK) = 0.
We may illustrate some of our previous remarks by means of figure 1.
Consider the mere spacial distribution of particles between two flasks of
nearly the same size. The abscissa, indicating the fraction of the particles
in the first flask, thus determines the distribution. The ordinate represents
(on a greatly reduced scale) the number of detailed states corresponding
to each distribution. A curve of the type illustrated will then be obtained.
However, the central protuberance is ordinarily exceedingly slender. If
the number of regions chosen happens to be somewhat larger than the
number of particles, then, even at an ordinate which is one-millionth of the
573
maximum ordinate, it will have only 10% of the whole width of the diagram
with a thousand particles, 0.01% with a billion particles and the width
continues to dimninish with great rapidity as the number of particles increases. It becomes therefore increasingly difficult to distinguish between
the two distributions (abscissae) of
FIg.1
which one marks the maximum ordinate, and one divides the curve into
two equal areas, thus corresponding
to the two definitions of equilibrium
which we have given. In fact, we
know from experience that except inthe very rare cases where fluctuations
are noticeable that one measurement of
the distribution at equilibrium is identical with any other such measurement, far within the limits of experimental error.
It is evident that Qe, the number of
states at the equilibrium distribution,
is always smaller and usually very
much smaller than Q, the total number of detailed states; but it must
always be greater than the average number of states per distribution,
which is Q/D if D is the total number of possible distributions. That is,
Qad>le>_t
(6)
or
(7)
or
log
o>.log
fl
>
log D
(8
log i
Now while log D increases with the size and complexity of a system, log Q
usually increases so much faster that the last ratio rapidly approaches,
zero. In the illustration that we have just cited, when the number of
particles is 109 the value of log D/log Q is of the order of 10-8. Therefore,
as an asymptotic expression, and also as a very close approximation, except
when we are dealing with extremely small numbers of particles and regions,
we may write for the number of states at the equilibrium distribution,
log (e = log Q.
(9)
Furthermore, while we are dealing with this asymptotic or approximate
character of some of our equations, let us point out that it was far from
574
PROC. N. A. S.
575
The essential idea contained in our assumptions is one which would have
appeared absurd before Planck introduced the quantum theory, and is
still hard to accept in all its implications. It means that thermodynamic
properties are determined with all possible exactness when the detailed
specifications are given, not to an infinite, but to a finite degree of approximation. Conversely, however accurately the thermodynamic properties are measured, this will determine the possible mechanical states
of the molecules only within finite limits. Such a statement, although
perhaps it cannot be fully comprehended at present, is more readily accepted since the remarkable demonstration by Heisenberg2 that similar
finite regions of tolerance are inherent even in the equations of mechanics.
The proof that the assumptions so far made are alone sufficient for the
derivation of the equations of thermodynamics will be given in the following
paper.
1 Such an inhibition leads to statistics of the Fermi type (Zeits. Physik, 36, pp. 902912 (1926)), while our assumptions for unrestricted systems will lead to equations
which agree in the main with the statistics of Bose and Einstein (Zeits. Physik, 26,
pp. 178-181 (1924); Ber., Berlin Akad., 24-25, pp. 261-267 (1924); 26-27, pp. 3-14
(1925)).
2 W. Heisenberg, Zeits. Physik, 43, 172 (1927).
S = klog Q,
(10)
where k is a constant factor (which will later be identified with the Boltzmann constant).