COTIZACIN N 105-MC/NL-EISAC-15-08

Arequipa, 24 de Agosto del 2015

Seores:

Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.

Atencin:

Sr. Jorge Luis Cohello Diaz

Asunto:

Solicitud de Cotizacin 6000120127

REMOLQUE CISCO MESH ** PR 92363106

Presente.De nuestra mayor consideracin:

Le invitamos a ver detenidamente lo que nuestra empresa le plantea, las caractersticas tcnicas apropiadas como durabilidad, calidad y bajo costo de mantenimiento de nuestros equipos,
es ah donde radica uno de los tantos beneficios importantes para usted.

1. LOCALIZACIN DEL PROYECTO

Departamento:
Provincia:
Localidad:

Arequipa
Arequipa
Minera Cerro Verde

2. CUADRO DE CARGAS

DESCRIPCION

CANT

POTENCIA (W)

POTENCIA
TOTAL (W)

HORAS DE FUNCIONAMIENTO
(Hrs)

Carga mxima
1
100
100
24
* Se considera una potencia total instalada de 100 W y un consumo total mximo diario de 2400 Wh.

ENERGIA
(Wh)
2400

3. DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA FOTOVOLTAICO

3.1. DIMENSIONAMIENTO
Se realizaron clculos para el diseo de todo el sistema fotovoltaico tomando en cuenta
la irradiacin solar ms baja registrada en la zona segn la NASA. La irradiacin ms
baja es de 4.49 kWh/m2/d, las cuales seran las horas al da en las que el sistema fotovoltaico podr generar energa.
Air
Month

temperatur
e
C
January
13.3
February
13.5
March
13.7
April
13.5
May
12.6
June
11.5
July
11.1
August
12.1
September
12.9
October
13.7
November
13.6
December
13.5

Annual

12.9

Relative
humidity
%
78.30%
79.20%
76.30%
69.30%
51.90%
44.20%
40.90%
40.10%
42.70%
46.80%
56.00%
68.00%

57.80%

Daily solar
Atmospher
radiation ic pressure
horizontal
2
kPa
kWh/m /d
6.57
75
6.32
75
6.12
75
5.53
75
4.89
75.1
4.49
75.1
4.64
75.1
5.19
75.1
6
75.1
6.73
75
7.08
75
7.04
75

5.88

m/s
3.2
3.2
3
3.1
3.3
3.6
3.7
3.5
3.5
3.3
3.3
3.2

Earth
temperatur
e
C
17.5
17.1
17.3
17
15.7
14.4
14.2
16
17.9
19.4
19.4
18.6

Heating
degreedays
C-d
139
123
127
126
158
181
201
172
146
128
126
132

Cooling
degreedays
C-d
107
102
119
113
88
58
47
74
92
118
112
114

3.3

17.1

1759

1144

Wind
speed

75.1

Teniendo en cuenta la Energa diaria necesaria por las cargas y considerando una autonoma de 4 das para el sistema, se obtuvo lo siguiente:
POTENCIA INSTALADA:
ENERGIA DIARIA:
VOLTAJE DE LOS PANELES:

100 W
2,400 Wh
24 VDC

DIMENSIONAMIENTO DE BATERIAS
ENERGIA DIARIA:
2,400.00 Wh
EFICIENCIA DEL INVERSOR:
94 %
VOLTAJE DEL SISTEMA:
48 Vdc
CORRIENTE DIARIA
53.19 Ah/DIA
DIAS DE AUTONOMIA:
2 Dias
LIMITE DE DESCARGA:
80 %
CAPACIDAD DE BATERIAS:
150 Ah
CANTIDAD DE BATERIAS EN PARALELO:
0.89 Baterias
REDONDEO
1.00 Baterias
VOLTAJE DEL SISTEMA:
48 VDC
VOLTAJE DE LA BATERIA:
12 VDC
CANTIDAD DE BATERIAS EN SERIE:
4 Baterias
TOTAL DE BATERIAS:
4 Baterias

El clculo del banco de bateras nos dio una cantidad de 04 bateras.

TOTAL DE BATERIAS DE 150Ah 12Vdc 04 bateras
2

SUSTENTACIN DE LAS 04 BATERAS PARA 02 DIAS DE AUTONOMIA

Nosotros estamos considerando la cantidad de 04 bateras Ritar Power de 150Ah con una
descarga del 80%, considerando que la irradiacin ms baja se da en el mes de Junio
4.49Kwh/m2, ahora consideremos lo siguiente:

Significa que por casi 5 horas habra buena irradiacin para almacenar energa en las
bateras.

En la zona del proyecto siempre hay sol, segn registros solo ha habido dos das seguidos de nubosidad en la zona.

Incluso en los das nubosos y de lluvia hay horas de sol y resolana para que el panel
absorba toda la cantidad de energa posible gracias a su controlador de carga MPPT.

Si asumiramos que 2 das continuos fueran completamente nublados, la descarga de

la batera sera como el siguiente cuadro

Caso hipottico improbable

Si asumimos que al segundo da se descarguen las bateras al 80% (hecho improbable)

los ciclos de vida de la batera segn diagrama inferior seran 470.

Pero sabemos que normalmente para el da 2 recargaran nuevamente las bateras con
el sol, as que no sera el caso que se llegasen a descargar al 80% (este es un caso extremo que cuatro das no hubiera sol) recin al cuarto da estara descargadas al 80%,
pero el sistema seguira operativo. Lo normal y usual es que al segundo da se carguen
nuevamente las bateras.

En la imagen superior se puede apreciar que al da dos (asumiendo que el da uno y

dos estuviera nublado) recin se descargara la batera al 40% y recin empezara a
4

cargarse nuevamente. En la imagen inferior se puede ver los ciclos de vida de la batera
a la descarga del 40% corresponde 1150 ciclos de vida, es decir su vida til siempre va
a superar los 5 aos de vida porque nunca se van a descargar completamente.

De todas maneras el sistema siempre estar operativo incluso si 2 das no hubiera sol,
ya que est diseado para una autonoma de 02 das y con una vida til mayor de 5
aos.
Para recargar el banco de bateras se necesitan paneles fotovoltaicos, utilizaremos paneles Policristalinos de 240Wp 24Vdc, se obtuvo lo siguiente:
IRRADIACION:
4.49 KWh/m2
HORAS DE RADIACION:
4.49 horas
DIMENSIONAMIENTO DE PANELES FOTOVOLTAICOS
106.38 Ah/Dia
CORRIENTE DIARIA
EFICIENCIA DE LAS BATERIAS:
80 %
HORAS DE RADIACION:
4.49 Horas
CORRIENTE SISTEMA:
29.62 Ah
PANELES DE 240Wp 24VDC
7.95 A
CORRIENTE DE FUNCIONAMIENTO:
VOLTAJE DEL PANEL:
24 VDC
ARREGLOS EN PARALELO:
3.73 Arreglos
REDODNDEO:
4.00 Arreglos
VOLTAJE DEL SISTEMA:
24 VDC
VOLTAJE DEL PANEL:
24 VDC
PANELES POR ARREGLO:
1 Paneles
TOTAL PANELES DE 240Wp 24VDC:
4 Paneles

El clculo de la cantidad de paneles fotovoltaicos nos dio como resultado 4 paneles de

240Wp 24Vdc.
TOTAL DE PANELES DE 240Ah 24Vdc 4 Paneles

Para el dimensionamiento del controlador de carga considerando la cantidad de paneles dio

el siguiente resultado:
DIMENSIONAMIENTO DEL CONTROLADOR DE BATERIAS
PANELES DE 240Wp 24VDC
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO
8.33 A
TOTAL PANELES
4.00 Paneles
NUMERO DE STRINGS
4 Strings
PANELES POR STRING
1 Paneles
TENSION POR STRING
90.6 Vdc
CORRIENTE POR STRING
8.33 A
EFICIENCIA DEL CONTROLADOR:
80 %
CORRIENTE DE CC DEL SISTEMA:
41.65 A
REDONDEO:
42.00 A

Se utilizara un controlador Morningstar MPPT 60A/24Vdc, el cual es ideal para la cantidad

de paneles y el tipo de conexin del sistema.
TOTAL DE CONTROLADORES MORNINGSTAR MPPT 60A/24Vdc
1 Controlador
3.2. COMPONENTES DEL SISTEMA FOTOVOLTAICO
3.2.1

PANELES FOTOVOLTAICOS DE 240Wp 24Vdc

Consideraciones:

Se calcularon un total de 4 paneles fotovoltaicos policristalinos de 240Wp 24Vdc, los cuales se agruparan en 1 estructura. Cuenta con 2 strings o arreglos conectados en paralelo y
cada string contara con 2 paneles conectados en serie, esto
hace un grupo de 4 paneles los cuales irn conectados a un
controlador de carga MPPT.
Estos paneles son de la marca RISEN ENERGY modelo
SYP300-S, de clulas policristalinas y con marco de aluminio.
Esta marca de reconocimiento mundial de paneles cuenta
con las certificaciones ISO 9001, ISO14001, y OHSAS 18001.
As mismo estn fabricados bajo las normas IEC 61215, IEC
61730 y certificados por UL 1703.
Estos paneles estn certificados para soportar altas cargas de
viento (2400 Pascal). Pantalla protectora de vidrio templado especial para resistir vientos con polvo de arena de 9 2 m/s.

3.2.2

CONTROLADOR DE CARGA MORNINGSTAR MPPT de 60A

El controlador de paneles solares TriStar de Morningstar, con

tecnologa TrakStar Technology, es un controlador de tres funciones que provee una carga solar de la batera confiable, control de carga o una regulacin por desvo. Est clasificado en 45
o 60 amperios, tanto a 12-48 voltios, y tiene un metro opcional,
metro a distancia y el sensor remoto de temperatura.
El MPPT aplica un avanzado algoritmo de seguimiento de carga
para extraer la mxima potencia del panel fotovoltaico. Hace un
barrido extremadamente rpido de toda la curva I-V para determinar la ubicacin del pico de potencia.

3.2.3

BATERIAS DEEP CYCLE 150Ah 12Vdc

Consideraciones:

Por el tamao del sistema fotovoltaico y el tipo de carga

se vuelve indispensable el uso de bateras de respaldo,
Las bateras DEEP CYCLE estn diseadas exclusivamente para sistemas solares para descargas profundas. Como nuestro sistema est conectado a 48Vdc,
necesitamos conectar 4 bateras DEEP CYCLE de
12Vdc en serie en dos grupos en paralelo. Tienen un
tiempo de vida mayor a los 5 aos.
3.2.4

MONITOR DE BATERIAS
Consideraciones:

Este monitor nos indica el estado de nuestro banco de bateras,

nos muestra la tensin del banco, la corriente de carga, potencia
y el estado de la carga de la batera.
Tambin nos indica la autonoma restante al ritmo de descarga
actual, alarma visual y sonora programable.

3.2.5

CONVERSOR ORION 24/48 200W

Consideraciones:

Conversor de la marca holandesa Victron Energy en DC/DC de

48/12Vdc, de carcaza de aluminio anodizado; tiene protecciones contra cortocircuito, sobrevoltaje, conexin con polaridad inversa, sobre-temperatura y sobrecarga. Con aislamiento galvnico.
Cuando ocurre uno de esos imprevistos, automticamente se
apaga y nuevamente se prende automticamente cuando haya disminuido la temperatura.

DETALLE DEL PRESUPUESTO DE LOS EQUIPOS

4.1 SISTEMA DE GENERACION FV PARA REMOLQUE CISCO

Para una unidad de generacin solar mvil- Remolque CISCO

ITEM

DESCRIPCION

UNIDAD

CANT.

VALOR VENTA US$

Paneles Fotovoltaicos Risen Energy Solar

Policristalinos 240Wp 24V

Und.

347.96

1,391.84

Baterias DEEP CYCLE Marca RitarPower de 150Ah

12v

Und.

356.95

1,427.80

Controlador Morningstar MPPT 60A/48Vdc

Und.

942.71

942.71

Conversor Orion 48/12 Vdc

Und.

140.49

140.49

Monitor de baterias Victron Energy BMV-700

Und.

208.85

Remolque con 2 llantas aro 15, mstil, gabinetes,

patas estabilizadoras, gancho de sujecin, rueda
hockey, etc

Glb

Accesorios elctricos (cables, llaves

termomagnticas, borneras, etc)

Glb

VALOR TOTAL US$

$ 173.26

4,874.76

4,874.76

3,300.00

3,300.00

$ 12,077.60

TOTAL US$ (Sin IGV)

Para las 8 unidades de generacin solar mvil- Remolque CISCO

ITEM

DESCRIPCION

Remolque CISCO-MESH (Generacin solar mvil)

UNIDAD

CANT.

Und.

VALOR VENTA
US$

VALOR TOTAL
US$

12,077.60

TOTAL US$ (Sin IGV)

96,620.80

$ 96.620.80

5 PESO DEL REMOLQUE CISCO MESH

PESO NETO
(Kg.)

ITEM

DESCRIPCION

UNIDAD

CANT.

Estructura del remolque

Und.

122.50

Mastil Pivotante

Und.

31.50

Llantas y aros

Und.

68.00

Paneles Fotovoltaicos

Und.

78.00

Baterias AGM

Und.

178.00

Equipos de control y proteccion

Und.

4.80

Tablero de distribucion

Und.

34.40

Accesorios

Glb.

5.20

Und.

522.40

Peso del Remolque CISCO-MESH

Generacin solar mvil

6. AUTONOMIA DEL SISTEMA

AUTONOMIA DEL SISTEMA SOLAR

Dias

1
0

7. GARANTIA DE LOS EQUIPOS

ITEM

DESCRIPCION

TIEMPO DE
VIDA

Paneles Solares 240Wp 24V Risen Energy

25 aos

Controlador Morningstar MPPT 60A/48Vdc

25 aos

Bateria Ritar Power DEEP CYCLE 150Ah 12Vdc

5 aos
(80% DOD)

Conversor Orion 48/12 Vdc de Victron Energy

25 aos

Monitor de bateras Victron Energy BMV-700

25 aos

Remolque CISCO MESH *

15 aos

PERIODO DE GARANTIA

5 aos

5 aos

1 ao

5 aos

5 aos

Componentes y accesorios suministrados *

1 ao

1 ao
15 aos

Mano de obra, materiales y correcto funcionamiento

1 ao
15 aos

* Siempre y cuando se sigan las instrucciones de uso, el plan de mantenimiento, el correcto transporte del remolque.

1
1

8. CONSIDERACIONES TECNICAS
A la entrega de los equipos se le entregar al cliente los planos de conexionado y
manuales. As como las recomendaciones para conservacin y plan de tareas de MP
para todos los equipos.
Los equipos instalados requieren proteccin contra descargas atmosfricas. No incluye proteccin contra descargas.

9. OBSERVACIONES
Estn incluidos en el presupuesto estructura para paneles, bateras, controlador,
conversor y monitor de bateras.
Estn incluidos tableros para los equipos, conductores elctricos, llaves de proteccin para todo el sistema.
Esta incluido la pintura, cintas reflectivas, guardafangos, mstil pivoteante, winche,
retro reflectores, llantas.
El presupuesto corresponde nicamente a los tems indicados y puestos en los almacenes de Soc. Minera Cerro Verde. S.A.A.
Los clculos se realizaron tomando una potencia mxima de 100W trabajando
las 24 horas de manera ininterrumpida por una autonoma de 2 das

1
2

10.

FORMA DE PAGO
Moneda:

Dlares Americanos.

Impuestos:

NO INCLUYE IGV.

Validez:

Precios vlidos por 30 das a partir de la fecha.

Forma de pago:

Factura a 30 das.

Tiempo de entrega:

75 das tras la aprobacin de la orden de compra.

Lugar de entrega:

Soc. Minera Cerro Verde S.A.A.

Almacn Mina
CARRETERA VARIANTE TINAJO - Uchumayo

CtaCte:

Banco Continental
Moneda Extranjera:

Atentamente,

1
3

ANEXOS

1
4

MEMORIA DE CLCULO
ESTRUCTURAL

38

1.
CARGA DE VIENTO
Dimensiones a considerar

Figura 1: Vista lateral del Remolque Cisco mesh

Calculo de altura neta

= + 2
(Segn ASCE-6-2005 figura 6-3 nota 5-h en descripcin escrita).
Dnde:
hp: es la altura de pared o de prtico. (m)
ht: es la altura de techo o tijeral. (m)
hn: altura neta. (m)
Entonces

= +

= .

= 1.235 +

2.075
2

39

Clculo de Velocidad de diseo

Considerando captulo 5.3 de la norma tcnica de edificaciones E-20 cargas

0.22

= ( 10 )

Dnde:
Ve: velocidad extrema de viento sobre el suelo
= 85
Entonces.

= 85

(ver Figura 2 mapa elico del Per, y ubicacin requerida).

2.27 0.22

( 10 )

= .

Figura 2: mapa elico del per

Calculo de Carga exterior del viento

Considerando Captulo 5.4 de la norma tcnica de edificaciones E-20 cargas
= 0.005 2
40

Se determina el factor de forma ver tabla 1

TABLA 1: Factores de forma (Ce) (tabla 5.4 norma E-20)

Tomamos los valores superficies inclinadas mayores a 15 por lo que el factor Ce toma los
valores de +0.7.
Entonces.
Carga exterior del viento

= 0.005 0.7 61.342 = .

2.

CARGA MUERTA:

Carga por paneles:

Esta carga incluye peso de los panes de 240W
Segn ficha tcnica del fabricante cada panel tiene un peso de 20kg y unas dimensiones de
largo 1.64m ancho 0.992m entonces
= 0.992 1.640 = 1.627 2
20

=
= 12.29
1.6272
2

Carga muerta adicional (Ca)

Esta carga adicional depender de que parte de la estructura se analice.
Para el anlisis del soporte de paneles se tomaran como carga muerta adicional el peso
propio del soporte de paneles
41

 Para el anlisis de la estructura del Remolque Cisco mesh, se tomaran como cargas
muerta adicional a el peso del soporte de paneles y su peso propio de la estructura del
Remolque Cisco mesh
Para el anlisis del eje del Remolque Cisco mesh se tomaran como carga muerta
adicional el peso del soporte de paneles, al peso de la estructura del Remolque Cisco
mesh y a su peso propio del eje del Remolque Cisco mesh.

3.

SELECCIN DE COMBINACIN DE CARGA.

Segn el Manual de construccin en acero MANUAL OF STEEL CONSTRUCCION en la

parte 2 Capitulo A. GENERAL PROVISIONS provisiones general

Se seleccion la combinacin de Carga (A4-3) que para este caso solo afecta carga muerta
(peso de la estructura y equipos) y carga de viento nos da como resultado la siguiente
formula.
1.2 + 1.3
Es decir, toda carga muerta se multiplicara por 1.2 y la carga de viento por 1,3

4.

SELECCIN DE PERFILES

Para la seleccin de perfiles, se usar el programa multiphysics simulation autodesk.

4.1 Soporte de Paneles.
Se diseara el soporte de paneles como si fueran vigas, Se seleccion un perfil tipo tubo
cuadrado , teniendo en cuenta su resistencia, costo, y factibilidad de unin a la estructura del
Remolque Cisco mesh
.
CALCULO DE CARGA DISTRIBUIDA
Esta carga distribuida influir en cada uno de los apoyos del panel. A esta carga distribuida se le
aplicaran los factores de la correspondiente ecuacin del LRFD.
CARGAS DE INFLUENCIA

Viento:
W = 13.17 kg/m2
Muerta:
D = 12.29 kg/m2 (solo paneles)
Peso Propio: Se toma en cuenta en la simulacin con su factor de 1.2 ver figura 3

42

Figura 3: Factor sobre el Peso propio en los perfiles

LONGITUD DE LA VIGA
Long = 1.64 m

(longitud de paneles)

AREA TRIBUTARIA
Ya que 2 viguetas de angular soportan cada panel se toma como rea tributaria la mitad del rea
del panel.

1.627
2

2 = 0.8135 2

CARGA DISTRIBUIDA

= (1.3 + 1.2 ) ()

= (1.3 13.17

= .

+ 1.2 12.29

0.8135 m2
) ( 1m )
2

= . /

CALCULO DE PARMETROS
Como se indic en el punto anterior la carga distribuida se instal en cada soporte de los paneles.
Ver figura 4
43

Figura 4: Carga sobre vigas

La lnea amarilla representa la vigueta que se seleccion un angular
La lnea roja representa la viga que soporta las viguetas ser un tubo
La lnea verde representa la columna que soporta la viga ser un tubo
Triangulo rojo representa una unin fija soldada.
SELECCIN DE VIGUETAS CON PERFIL ANGULAR
ANGULAR 1 x 1x 3/16. Propiedades ver figura 5
.

Figura 5: Perfil L1x1x3/16

COMPROBANDO RESISTENCIA
44

Esfuerzo mximo en las viguetas es 26.6 ksi ver figura 6. El esfuerzo mximo a fluencia del acero
A36 es 36 ksi
36 > 26.6
El perfil Cumple

Figura 6: Esfuerzo mximo por Von Misses Vigueta

SELECCIN DE VIGA CON PERFIL TUBO
TUBO de 1 1/2 x 2mm. Propiedades ver figura 7
.

Figura 7: Perfil TUBO 1.5x2mm

45

COMPROBANDO RESISTENCIA
Esfuerzo mximo en la viga es 10.75 ksi ver figura 8. El esfuerzo mximo a fluencia del acero
A36 es 36 ksi
36 > 10.75
El perfil Cumple

Figura 8: Esfuerzo mximo Viga

SELECCIN DE COLUMNA CON PERFIL TUBO
TUBO de 2 x 2mm. Propiedades ver figura 9
.

Figura 9: Perfil TUBO 2x2mm

COMPROBANDO RESISTENCIA
Esfuerzo mximo en la Columna es 0.453ksi ver figura 10. El esfuerzo mximo a fluencia del
46

acero A36 es 36 ksi

36 > 0.453
El perfil Cumple

Figura 10: Esfuerzo mximo Columna

4.2 Estructura del Remolque Cisco mesh.

Peso Propio: Se toma en cuenta en la simulacin con su factor de 1.2 ver figura 3

CALCULO DE PARMETROS
Las cargas que actan sobre la Estructura del Remolque Cisco mesh corresponden a la
reaccin en la base de la columna, al peso de los equipos y el mstil.

47

Figura 11: Reaccin en los apoyos en el Eje Z Soporte de paneles

= 1214.9

Carga del Mstil:

Estructura 33.4kg
Nombre del equipo
Antenas Mobile
Mark 2.4 GHZ
Antenas PCTEL2.4
GHZ 1.8
Antena Alvarob 5.8
GHZ
Baliza solar

Cantidad
1

Peso unitario (kg)

1.1

Peso parcial (kg)

1.1

1.8

5.4

1.5

1.5

1.5
Total (kg)

1.5
9.5

Peso total del mstil = 33.4kg + 9.5kg = 42.9 kg

= Peso total del mstil 1.2
= 42.9 1.2 = 51.48 = 505.02
Carga del Gabinete de bateras:
El equipo contara con 1 gabinetes de bateras con 4 baterias cada una.
Peso por batera es 44.5 kg
= 44.5 4 = 178
Peso del gabinete de bateras: 30kg
48

 = 178 + 30 = 208
= 1.2
= 208 1.2 = 249.6 = 2448.576
Carga del Gabinete de Equipos del Sistema Fotovoltaico:
= 50
= 50 1.2
= 60 = 588.6
Carga del Gabinete de Equipos de Comunicaciones:
Se asumir una carga similar de:
= 50
= 50 1.2
= 60 = 588.6

Figura 12: Estructura del Remolque Cisco mesh con todas las cargas

NOTA: NO SE ESTA TOMANDO EN CUENTA LOS APOYOS EN LAS ESQUINAS DE LAS

PATAS METALICAS ESTACIONARIAS PORQUE SE ESTA SELECCIONANDO EL
ESENARIO CRITICO DE FUNCIONAMIENTO.
49

SELECCIN DE CORREA CON PERFIL DE TUBO CUADRADO

Tubo cuadrado 100mm x 50mm x 2mm, Propiedades ver figura 13
.

Figura 13: Perfil 100mmx50mmx2mm

COMPROBANDO RESISTENCIA
Esfuerzo mximo es 3.191 ksi ver figura 14. El esfuerzo mximo a fluencia del acero A36 es 36
ksi
36 > 3.191
El perfil Cumple

50

Figura 14: Esfuerzo mximo Estructura del Remolque Cisco mesh

4.3 Eje del Remolque Cisco mesh

El eje del Remolque Cisco mesh se seleccion un tubo de 2 Sch 40. La carga sobre el tubo es
transmitido por los muelles, como se muestra en la figura 10, esta carga tiene su componente en
el Eje Z Vertical ver figura 15. Estas reacciones se ubican en los node 22, node 23, node 26, node
27.

51

Figura 15: Reaccin en los apoyos en el Eje Z Estructura del Remolque Cisco mesh

Reaccin en
Eje Z (N)
Node 22
-1986
Node 23
-1986
Node 26
-1373.7
Node 27
-1373.7
TABLA 2: Reacciones sobre la Estructura del Remolque Cisco mesh
El eje ser simulado como una viga con sus respectivas cargas obtenidas de la tabla 2 sumando
sus componentes que se encuentren en la misma ubicacin. Es decir tiene una carga vertical de 3359.7 de carga transmitida al eje en cada extremo.

52

Figura 16: Eje del Remolque Cisco mesh

COMPROBANDO RESISTENCIA
Esfuerzo mximo es 4.7 ksi ver figura 17. El esfuerzo mximo a fluencia del acero A36 es 36 ksi
36 > 4.7
El perfil Cumple

53

Figura 17: Esfuerzo mximo Eje del Remolque Cisco mesh

4.3 Mstil del Remolque Cisco Mesh.

El mstil levanta una carga de 20kg (equipos ms soporte de equipos), se evaluara esta carga
como carga muerta con un factor de seguridad de 1.4. Este mstil se evaluara con una longitud de
3.5m ya que el pivote que levanta este se encuentra a 1.5m como se muestra en la figura 18. El
perfil seleccionado es Rectangular 80x40x1.5mm.
= 20 1.4 = 28 = 274.7
Resultado:
36 > 9.318 ( 19)
El perfil Cumple

54

Figura 18: Mstil

Figura 19: Esfuerzo mximo por Von Misses en el mstil

36 > 9.318
El perfil Cumple

5 Conexiones.
5.1 Conexiones soldadas en soporte de estructura y en Estructura del Remolque Cisco
55

mesh.

Todas las soldaduras se realizaran segn la norma AWS D1.1 Precalificado.

Segn la figura 3.2-Juntas Tubulares soldadas en filete precalificadas hechas por SMAW,
GMAW Y FCAW. Para un espesor de material de 1.5mm el tamao mnimo del filete ser de
3mm.

Para las juntas a tope ser segn la figura 3.3 Detalles de juntas de canal Soldadas
Precalificadas como PJP. Para un espesor de 1.5mm tendr un tamao de soldadura ser mayor
a 1.5mm
5.2 Estructura del Remolque Cisco mesh" con muelle
La conexin Estructura del Remolque Cisco mesh" con muelle ser atreves de 2 platinas de
in en cada nodo de apoyo, ver figura 15. Estas platinas tendrn una longitud de 2 pulgadas min y
se soldaran en cada una por ambos lados. Se diseara para la carga mxima segn tabla 2. Esta
es 1986 N.

0.707

Al ser soldado a la estructura por ambos lados la frmula para determinar el tamao efectivo de la
soldadura ser.
=

0.707
2

= 1986 = 446
=

0.707 446
2 2

78.83 /

Se utilizara E-70 para las soldaduras equivale a 70000 lb/in2, se remplaza en el Esfuerzo cortante
de la soldadura para determinar la longitud de soldadura mnima.

70000

78.83 /
=
2

= 0.0013
56

Por motivo de diseo y para asegurar una mayor vida til se soldara con un filete de 4mm igual
que en la estructura. Atreves de toda su longitud.

5.3 Union del mastil"

El mstil tendr una unin como se muestra en la figura 20, la unin se compone de 2 planchas
paralelas soldadas a cada lado del perfil rectangular 80x40x1.5mm. Esta unin soporta el
momento del mstil al ser levantado.

Figura 20: Unin del mstil

El momento que soporta el Mstil equivale a 120.66 kg*m

120.66
= 603.3 = 1330.3
0.4
2
1330.3
=
= 665.2
2
=

Se usara un file mnimo de 2mm

665
=
0.4 2 0.707
665

=
= 759.3 2
15.74 0.0787 0.707

57

 >
70000

> 759.3 2
2

Cumple

5.2 Estructura del Remolque Cisco mesh" con soporte de paneles

La carga sobre el soporte de paneles es Axial y la carga que se requiera para girar los paneles.
El tubo de 2 se soldara en toda su circunferencia a la estructura del remolque Cisco mesh con
un filete mnimo de 2mm (0.0787in), dimetro exterior del tubo de 60.3mm (2.37in)
= 0.707 0.0787 2.37 = 0.4143 2

= 70000 2 0.4142 2 = 29001

= 13154.6

La fuerza para girar el equipo siempre ser menor de 13154.6kg, Soldadura cumple.

58

FICHAS TCNICAS

59

ContRoladoR de Paneles solaRes Con

deteCCin del Punto de MxiMa PotenCia

45 o 60 amperiros
hasta 150 Voltios
a circuito abierto
Producto mostrado con instrumento opcional.

El controlador de paneles solares TriStar MPPT de Morningstar, con tecnologa TrakStar Technology, es un avanzado
controlar de carga de bateras con capacidad de deteccin del punto de mxima potencia (MPPT) para paneles fotovoltaicos independientes de la red elctrica, de hasta 3 KW de potencia. Este controlador tiene un incomparable
rendimiento pico del 99% y mucho menos prdidas de energa que otros controladores MPPT del mercado.
El TriStar MPPT aplica un avanzado algoritmo de seguimiento de carga para extraer la mxima potencia del panel
fotovoltaico. Hace un barrido extremadamente rpido de toda la curva I-V para determinar la ubicacin del pico
de potencia. Este producto es el primer controlador de paneles fotovoltaicos con conexin Ethernet integrada
para acceder a la Internet. Tambin ofrece hasta 200 das de registro de datos.

Principales caractersticas y beneficios

Mxima extraccin de energa
La tecnologa TrakStar MPPT ofrece:
Deteccin del punto de potencia pico superior al de
otros controladores MPPT
Barrido rpido de toda la curva I-V
Reconocimiento de varios picos de potencia durante
perodos de sombra o en instalaciones combinadas
de grupos de paneles fotovoltaicos
Excelente respuesta a la salida del sol y con bajo
nivel de irradiacin solar

Fiabilidad extremadamente alta

Factor trmico de alto margen, sin ventiladores
de enfriamiento
Diseo con circuitos en paralelo para reducir
la sobrecarga y prolongar la vida til de los
componentes electrnicos
Sin rels mecnicos
Tiene proteccin contra cortocircuito en el panel
Inductores encapsulados en epoxi y tarjetas de
circuito impreso con revestimiento normalizado

Muy alto rendimiento

Rendimiento pico del 99%
Algoritmo exclusivo de seguimiento de carga
que reduce al mnimo las prdidas de energa
Bajo consumo energtico
Servicio continuo a plena carga a 45 C
sin prdida de capacidad nominal
Selectos componentes electrnicos de alta
capacidad para reducir las prdidas por
calentamiento

Funciones completas de interconexin

en red y comunicaciones
Permite monitorear el sistema, registrar datos y ajustar
parmetros. Utiliza protocolo MODBUS de configuracin
abierta y software MS View de Morningstar.
Meterbus: Para comunicaciones entre productos
compatibles de Morningstar
Conexin serie RS-232: Para conectar a una
computadora personal
EIA-485: Para comunicaciones entre varios
dispositivos comunes a un bus colector
Ethernet: Para conexin a la Internet o a una red
local. Visualizacin con programa navegador de la
Internet y envo de mensajes y texto.

Registro de mediciones y datos

El instrumento opcional TriStar y el instrumento
remoto brindan datos detallados de operacin,
alarmas y fallas
Indicacin de estado del sistema en pantalla
de tres LEDs
Hasta 200 das de registro de datos va instrumentos
o conectores de comunicacin
Estado del sistema:
53.60V
2867W

28C 54.2A
MPPT

Registro de datos:
Today

Batt
46.4 Vmin

Day: -1
Batt
47.2 Vmin

Today

Solar Day: -1
Solar
58.9 Amax
56.8 Amax

Today

Solar Day: -1
Solar
107.2 Vmax
105.5 Vmax

TRISTAR MPPT

TM

CO n T R O L A D O R DE PA n E L E S S O L A R E S

es P e C i F i C a C ion e s t C ni C a
s
Condiciones ambientales

Parmetros elctricos
Corriente mxima de batera
Entrada nominal
mxima del panel 12 Voltios
24 Voltios
48 Voltios
Rendimiento pico
Voltaje nominal del sistema
Voltaje mximo del panel a
circuito abierto
Rango de voltaje de servicio
de batera
Consumo propio mximo
Proteccin contra picos

TS-MPPT-45

TS-MPPT-60

45 amp.

60 amp.

600 Watts
1200 Watts
2400 Watts

800 Watts
1600 Watts
3200 Watts

Temperatura ambiente 40 C a +45 C

Temperatura de
almacenamiento
55 C a +100 C
Humedad
100%, sin condensacin
Proteccin climtica Encapsulado de epoxi
Revestimiento normalizado
Terminales para atmsfera marina

TS-MPPT-45 y TS-MPPT-60
99%
12, 24, 36 o 48 VCC
E-MAIL

150 VCC
8-72 VCC
2.7 Watts

PGINA

INTERNET

transitorios

WEB

4500 Watts/conector

Protecciones electrnicas

Panel solar: Sobrecarga, cortocircuito, alto voltaje

Batera: Alto voltaje
Alta temperatura
Descargas atmosfricas y picos transitorios
Corriente inversa (de noche)

Carga de batera
Algoritmo de carga
Etapas de carga

4 etapas
Principal (a corriente constante),
absorcin, flotante, ecualizacin
(balance de carga)
Compensacin de temperatura
Coeficiente
5 mV/C/celda (25 de ref.)
Rango
30 C a +80 C
Selector de carga Absorcin, flotante, ecualizacin, HVD
Nota: Incluye sensor remoto de temperatura.

Caractersticas fsicas
Dimensiones

Peso
Medida mxima
del conductor
Aberturas para
conductos
Caja

29.1 x 13.0 x 14.2 cm

11.4 x 5.1 x 5.6 pulgadas
4.2 kg / 9.2 libras
35 mm / 2 AWG

M20; , 1, 1- pulgadas
Tipo 1 (para interiores, ventilada)
IP20

MENSAJE
DE TEXTO
(SMS)

Conectores de comunicacin
MeterBus
RS-232
EIA-485
Ethernet

TS-MPPT-45
S
S
No
No

TS-MPPT-60
S
S
S
S

opciones

Instrumento 2 TriStar (TS-M-2)

Instrumento remoto 2 TriStar (TS-RM-2)
Centralizador de instrumentos (HUB-1)
Excitador de rels (RD-1)

normas

Cumple con normas CE

Inscrito en ETL (UL1741)
cETL (CSA C22.2 No. 107.1-01)
Cumple con Parte 15, Clase B de FCC
Cumple con el Cdigo Elctrico Nacional de EE.UU. (NEC)
Cumple con RoHS
Fabricado en una planta aprobada por normas ISO 9001.

gaRanta: Cinco aos de garanta. Comunquese con Morningstar o su distribuidor autorizado para obtener los
trminos completos de la garanta.
distRibuidoR autoRizado de MoRningstaR:

8 Pheasant Run
newtown, Pa 18940 usa
tel.: +1 215-321-4457 Fax: +1 215-321-4458
e-mail: info@morningstarcorp.com
website: www.morningstarcorp.com
2010 MORnIngSTAR CORPORATIOn

IMPRESO En EE.UU. 224S-R2-1/10

DC12-150

(12V150Ah)

DC (Deep Cycle) series is specially designed for frequent cyclic

discharge. By using strong grids and specially designed active
material, the DC series battery offers 30% more cyclic life than
the standby series. It is suitable for solar energy systems,
marine and RV etc.

Specification
Cells Per Unit

Voltage Per Unit

12

Capacity

150Ah@10hr-rate to 1.80V per cell @25oC

Weight

Approx. 44.5 Kg (Tolerance1.5%)

Max. Discharge Current

1500 A (5 sec)

Internal Resistance

Approx. 4.2 m

Operating Temperature Range

Discharge: -20 C ~60 C

Normal Operating Temperature Range

25oC5oC

Float charging Voltage

13.6 to 13.8 VDC/unit Average at 25oC

Recommended Maximum Charging

Current Limit

45 A

Equalization and Cycle Service

14.6 to 14.8 VDC/unit Average at 25oC

Self Discharge

RITAR Valve Regulated Lead Acid (VRLA) batteries can be stored

o
for more than 6 months at 25 C. Self-discharge ratio less than 3%
o
per month at 25 C. Please charge batteries before using.

Terminal Container

Terminal F5/F12

Material

A.B.S. UL94-HB, UL94-V0 Optional.

Charge: 0 oC~50 oC
Storage: -20 oC~60 oC

Dimensions
Unit: mm

Dimension: 483(L)170(W)240(H)

Terminal F5

Constant Current Discharge Characteristics: A (25 C)

F.V/Time

5MIN

10MIN

15MIN

30MIN

1HR

2HR

3HR

4HR

5HR

8HR

10HR

20HR

9.60V

452.4

337.8

272.1

150.7

93.63

57.81

39.28

31.68

26.29

17.32

15.61

8.26

10.0V

439.3

321.4

266.5

148.8

92.38

56.64

38.56

31.23

26.06

17.25

15.46

8.11

10.2V

426.3

310.1

262.4

146.5

91.50

56.04

38.21

30.91

25.89

17.10

15.30

7.95

10.5V

382.8

286.1

249.8

142.5

90.38

55.31

37.87

30.46

25.67

16.94

15.15

7.80

10.8V

345.5

260.9

230.3

137.8

89.12

54.85

37.43

29.41

25.55

16.87

15.01

7.72

11.1V

295.0

233.2

206.5

132.5

87.01

52.65

36.70

28.99

25.36

16.74

14.84

7.41

Constant Power Discharge Characteristics: W (25 C)

F.V/Time

9.60V
10.0V
10.2V
10.5V
10.8V
11.1V

All mentioned values are average values(Tolerance2%).

5MIN

10MIN

15MIN

30MIN

1HR

2HR

3HR

4HR

5HR

8HR

4679
4587
4534
4128
3760
3302

3598
3487
3395
3162
2914
2635

2993
2945
2912
2778
2567
2311

1725
1707
1692
1658
1619
1574

1085
1075
1069
1062
1048
1033

677.4
669.1
664.4
656.0
651.1
626.7

462.5
455.6
453.6
449.9
444.9
437.4

379.1
373.8
370.3
365.3
353.0
347.9

315.0
312.2
310.3
307.8
306.4
305.3

207.4
206.6
205.0
203.3
202.4
201.0

10HR

20HR

187.2
185.7
184.1
182.2
180.4
178.5

99.54
97.81
96.00
94.19
93.28
89.94

DC12-150

12V150Ah

Life characteristics of cyclic use

100

120

80
60
100%
D.O.D

80%
D.O.D

30%
D.O.D

50%
D.O.D

80

Capacity (%)

100

Capacity(%)

Supplementary charge required

(Carry out supplementary charge
before use if 100% capacity is
requires)

15%
D.O.D

10
Supplementary charge required
before use.
This supplementary charge will help
to recover the capacity and should
be made as early as possible.

60
20

40

30

40

Supplementary charge may often

fail to recover the capacity.
The battery should never be left
standing till this state is reached

40

20
20

0
4

2
300

600

900

1200

1500

1800

Supplementary charge and storage

guidelines

8 10 12 14 16 18 20 22 24

Storage Time (months)

Charge characteristic curve for cyclic use

Discharge characteristic curve

120

Chcrge Volume

Chcrge Voltage2.275V/C
Charge Current0.1CA

40

Term in al V oltag e (V )

60

C h a rg e C urre nt (C A )

80
100%0.05CA20h
50%0.05CA10h

C h a rg e V olu m e (% )

C h a rg e V olta g e V

4.3

6.0

4.0

5.5

3.7

100

Chcrge Voltage

3.7

6.5

5.0

3.3

4.5

3.0

0.05
0.16C 0.09 C C
3
0.35
0.62 C
C
3C

20

1C

Charge Current

0.6

1.2

12

30

10

20

24

Hr

min
Discharge Time

Charge Timeh

Capacity Factors With Different Temperature

Battery Type

-20

-10

10

20

25

30

40

45

GEL
6V&12V
Battery
2V

50%

70%

83%

85%

90%

98%

100%

102%

104%

105%

60%

75%

85%

88%

92%

99%

100%

103%

105%

106%

AGM
6V&12V
Battery
2V

46%

66%

76%

83%

90%

98%

100%

103%

107%

109%

55%

70%

80%

85%

92%

99%

100%

104%

108%

110%

Discharge Current VS. Discharge

Final Discharge
Voltage V/cell

1.75V

Discharge
Current (A)

A 0.2C

Maintenance & Cautions

Voltage

1.60V

1.70V
0.2C A 1.0C

Cycle service

A 1.0C

* Avoid battery over discharge, especially battery sereis connection use.

Charge the batteries at least once every six months,

o
if they are stored at 25 C.

* Charged with recommend voltage, ensure battery can be full recharged.

In general, recharge capacity should be 1.1-1.15 times discharge capacity.

Charging Method:
Constant Voltage

-0.2Cx2h+2.4-2.45V/cellx24h,Max.

Constant Current

-0.2Cx2h+0.1Cx 12h

Fast

-0.2Cx2h+0.3Cx4h

Current

0.3C

* Effect of temperature on cycle charge voltage: -4mV//Cell.

* There are a number of factors that will affect the length of cyclic service.
The most significant are depth of discharge, ambient temperature,

Bolt
Terminal
Torque

Distribuidor
en el Per

M5
F3 F4 F13 F18 T25 T26
6~7N-m

M6

M8

F8 F11 F12-1 F15

F5 F9 F10 F12 F14 F16

8~10N-m

10~12N-m

discharge rate, and the manner in which the battery is recharged.

Generally specking, the most important factors is depth of discharge.

www.energiainnovadora.com / administracion@energiainnovadora.com
Tel.: 54-507474 / RPC: 958343859 / RPM: *058975
Direcc.: Calle Porcel N 214, Urb. Mara Isabel, Arequipa - Per

Serie BMV 700: Control de precisin de bateras

www.victronenergy.com

Indicador de nivel de carga, indicador de autonoma y mucho ms

La capacidad restante de la batera depende de los amperios-hora consumidos, de la corriente de descarga, de
la temperatura y de la edad de la batera. Se necesita un software con complejos algoritmos para tener en
cuenta todas estas variables.
Adems de las opciones bsicas de visualizacin, como tensin, corriente y amperios-hora consumidos, la serie
BMV-700 tambin muestra el estado de carga, la autonoma restante y la potencia consumida en vatios.
El BMV-702 dispone de una entrada adicional que puede programarse para medir la tensin (de una segunda
batera), la temperatura o la tensin del punto medio (ver ms abajo).

BMV 700

Fcil de instalar:
Todas las conexiones elctricas se hacen a la PCB de conexin rpida del derivador de corriente. El derivador se
conecta al monitor mediante un cable telefnico estndar RJ12. Se incluye: Cable RJ 12 (10 m) y cable de batera
con fusible (2 m); no se necesita ms.
Tambin se incluye una placa embellecedora frontal para la pantalla, cuadrada o redonda; una anilla de fijacin
trasera y tornillos para el montaje frontal.
De fcil programacin
El usuario dispone de un men de instalacin rpida, y de otro ms detallado con textos deslizantes, para
realizar los distintos ajustes Por favor, consulte el manual para ms informacin.
Nuevo: control de la tensin del punto medio (slo BMV-702)
Esta funcin, que se utiliza a menudo en el sector para monitorizar grandes y costosos bancos de bateras, est
ahora disponible a bajo coste para controlar cualquier banco de bateras.
Un banco de bateras consta de una cadena de celdas conectadas en serie. El tensin del punto medio es la
tensin que se obtiene en la mitad de esta cadena. Idealmente, la tensin del punto medio equivaldra
exactamente a la mitad de la tensin total. Sin embargo, en la prctica se podrn ver desviaciones que
dependern de muchos factores, como el diferente estado de carga de las bateras o celdas nuevas, de sus
distintas temperaturas, de corrientes de fuga internas, de las capacidades y de mucho ms.
Las desviaciones importantes, o que vayan en aumento, de la tensin del punto medio indican un
mantenimiento inadecuado o un fallo en alguna batera o celda. Las medidas correctivas que se tomen despus
de una alarma por tensin del punto medio pueden evitar daos en una costosa batera. Por favor, consulte el
manual del BMV para ms informacin.
Caractersticas estndar
- Tensin, corriente, potencia, amperios-hora consumidos y estado de la carga de la batera
- Autonoma restante al ritmo de descarga actual.
- Alarma visual y sonora programable
- Rel programable, para desconectar cargas no crticas o para arrancar un generador en caso necesario.
- Derivador de conexin rpida de 500 amperios y kit de conexin
- Seleccin de la capacidad del derivador hasta 10.000 amperios
- Puerto de comunicacin VE.Direct
- Almacena una amplia gama de datos histricos, que pueden utilizarse para evaluar los patrones de uso y el
estado de la batera
- Amplio rango de tensin de entrada: 9,5 95 V
- Alta resolucin de medicin de la corriente: 10 mA (0,01A)
- Bajo consumo elctrico: 2,9 Ah al mes (4 mA) @ 12 V y 2,2 Ah al mes (3 mA) @ 24V

BMV 702S Negro

Caractersticas adicionales del BMV-702

Entrada adicional para medir la tensin (de una segunda batera), la temperatura o la tensin del punto medio,
y los ajustes correspondientes de alarma y rel.
BMV 700HS: Rango de tensin de 60 a 385 VCC
No necesita predivisor. Nota: ideal para sistemas con slo el negativo a tierra (el monitor de bateras no est
aislado del derivador).
Otras opciones de monitorizacin de la batera
- Controlador de bateras VE.Net
- Controlador de bateras VE.Net de alta tensin: de 70 a 350VDC
- Derivador Lynx VE.Net
- Derivador Lynx VE.Can

BMV 700H

Ms sobre la tensin del punto medio

Una celda o una batera en mal estado podra destruir una grande y cara bancada de bateras. Cuando las
bateras estn conectadas en serie, se puede generar una oportuna alarma midiendo la tensin del punto
medio. Por favor, consulte el manual del BMV, seccin 5.2, para ms informacin.
Le recomendamos nuestro Battery Balancer (BMS012201000) para maximizar la vida til de las bateras
conectadas en serie.

Monitor de bateras

6,5 - 95 VCC

BMV 702
BMV 702 NEGRO
6,5 - 95 VCC

60 385 VCC

< 4 mA

< 4 mA

< 4 mA

n.d.

6,5 - 95 VCC

n.d.

BMV 700

Tensin de alimentacin
Consumo elctrico; luz trasera apagada
Rango de tensin de entrada, batera
auxiliar
Capacidad de la batera (Ah)

BMV 700HS

20 - 9999 Ah

Rango de temperatura de trabajo

Mide la tensin de una segunda
batera, o la temperatura o el punto
medio
Rango de medicin de la temperatura

-20 +50C (0 - 120F)

No

S
-20 +50C

Victron Global Remote

El Global Remote es un mdem que enva alarmas,
advertencias e informes de estado del sistema a
telfonos mviles mediante mensajes de texto (SMS).
Tambin puede registrar en un sitio web datos
provenientes de monitores de bateras Victron, unidades
MultiPlus, Quattros e inversores mediante una conexin
GPRS: el Portal VRM. El acceso a esta web es gratuito.
Se necesita un cable de interfaz VE.Direct a Global
Remote (ASS030534000).

No
n.d.

Puerto de comunicacin VE.Direct

Rel

S
S
S
60 V/1 A normalmente abierto (la funcin puede
invertirse)
RESOLUCIN y PRECISIN (con derivador de 500 A)

Corriente

Derivador de 1000 A/50 mV y 2000 A/50 mV

Para mayor facilidad de uso con la serie BMV: el PCB de conexin rpida del derivador
estndar de 500A/50mV tambin puede montarse en estos derivadores.

0,01 A

Tensin

0,01 V

Amperios/hora

0,1 Ah

Estado de la carga (0 100%)

0,1 %

Autonoma restante

1 min

Temperatura (0 - 50C o 30 - 120F)

n. d.

1 C/F

Precisin de la medicin de la corriente

0,4 %

Precisin de la medicin de la tensin

0,3 %

n. d.

INSTALACIN Y DIMENSIONES
Instalacin

Montaje empotrado

Frontal

- Cables VE.Direct para conectar un BMV 70x al Color Control (ASS030530xxx)

- Interfaz VE.Direct a USB (ASS030530000) para conectar varios BMV 70x al Color Control o a un
ordenador.
- Interfaz VE.Direct a Global Remote para conectar un BMV 70x a un Global Remote.
(ASS030534000)

63 mm de dimetro

Embellecedor delantero

69 x 69 mm (2,7 x 2,7 in)

Dimetro del cuerpo

52 mm (2,0 in)

Profundidad del cuerpo

31 mm (1,2 in)
ESTNDARES

Seguridad

EN 60335-1

Emisiones/Normativas

EN 55014-1 / EN 55014-2

Sector de la Automocin

ECE R10-4 / EN 50498

ACCESORIOS

Derivador (incluido)
Cables (incluidos)
Sensor de temperatura

500 A / 50 mV
UTP de 10 metros, 6 seis hilos, con conectores RJ12,
y cable con fusible para conexin +
Opcional (ASS000100000)

Color Control
El potente ordenador Linux que se esconde tras la
pantalla de color y los botones recoge los datos de
cualquier equipo Victron y los muestra en pantalla.
Adems de comunicarse con equipos de Victron, el
Color Control tambin se comunica a travs de
NMEA2000, Ethernet y USB.
Los datos pueden almacenarse y analizarse en el
Portal VRM. Hay apps de monitorizacin y control
disponibles para iPhone y Android.

Se pueden conectar hasta cuatro BMV

directamente al Color Control.

https://vrm.victronenergy.com/

Se pueden conectar incluso ms BMV a un

concentrador USB para llevar a cabo una
monitorizacin centralizada.

Con la comunicacin entre el VE.Direct y la

mochila por Bluetooth de baja energa
(BLE), se pueden mostrar datos y alarmas en
tiempo real en smartphones, tabletas y
dems dispositivos Apple y Android.

ordenador, incluido el histrico de datos. Tambin puede registrar los datos en un archivo
con formato CSV. Est disponible de forma gratuita y puede descargarse desde nuestro sitio
web, seccin Asistencia y descargas. Conecte el BMV al ordenador con la interfaz VE.Direct a
USB, ASS030530000.

Battery Balancer (BMS012201000)

El Battery Balancer (equilibrador de bateras)
equilibra el estado de la carga de dos bateras
de 12 V conectadas en serie, o de varias
cadenas paralelas de bateras conectadas en
serie.
En el caso de que la tensin de carga de un
sistema de bateras de 24 V aumente por
encima de los 27 V, el Battery Balancer se
activar y comparar la tensin que llega a las
dos bateras conectadas en serie. El Battery
Balancer retirar una corriente de hasta 1 A de
la batera (o bateras conectadas en paralelo)
que tenga la tensin ms alta. El diferencial
resultante de corriente de carga garantizar
que todas las bateras converjan en el mismo
estado de carga.
Si fuese necesario, se pueden poner varios
equilibradores en paralelo.
Una bancada de bateras de 48 V puede
equilibrarse con tres Battery Balancers.

Centralita: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40

E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pases Bajos

Centralita: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40

E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

www.victronenergy.com

Conector on-off remotor en los modelos de alta potencia (ver tabla ms abajo)
El on-off remoto elimina la necesidad de disponer de un interruptor de alta potencia en el cableado de entrada. El on-off
remoto puede accionarse mediante un interruptor de baja potencia o con el interruptor de arranque del motor (ver
manual).
Todos los modelos con salida ajustable tambin pueden utilizarse como cargador de bateras.
Por ejemplo, para cargar una batera de arranque o de servicio de 12 V integrada en un sistema de 24 V.
Orion 24/12-5

Todos los modelos con salida ajustable pueden conectarse en paralelo para incrementar la corriente de salida.
Pueden conectarse hasta cinco unidades en paralelo.
El Orion 12/27,6-12: un cargador de bateras de 24 V (ver pgina 2)
Para cargar una bateras de 24 V a partir de un sistema de 12 V.
La tensin de salida de este modelo puede ajustarse con un potencimetro.
Un regulador reductor-elevador con una playa de alimentacin super amplia: el Orion 7-35/12-3 (ver pgina 2)
El Orion 7-35/12-3 es un convertidor aislado con una playa de alimentacin super amplia, adecuado tanto para sistemas de
12 V como de 24 V, y con una salida fija de 12,6 V.

Orion 24/12-17
Fcil de instalar:
La entrega incluye 4 conexiones hembras de presin de 6,3 mm.

Orion 24/12-25

Orion 24/12-40

Orion 24/12-70

Orion
24/12-5

Orion
24/12-12

Orion
24/12-17

Orion
24/12-25

Orion
24/12-40

Orion
24/12-70

Orion
12/24-8

Orion
12/24-10

Orion
12/24-20

Rango de tensin de entrada (V)

18-35

18-35

18-35

18-35

18-35

18-35

9-18

9-18

9-18

Subtensin de desconexin (V)

14

14

14

14

14

Subtensin de reinicio (V)

18

18

18

18

18

10

10

10

no

no

no

no

no

12

Ajustable
10-15V
ajuste F 13,2V

24

Ajustable
20-30V
ajuste F 26,4V

Ajustable
20-30V
ajuste F 26,4V

No aislados
convertidores

Tensin de salida
ajustable mediante potencimetro
Tensin de salida (V)

12

12

12

Ajustable
10-15V
ajuste F 13,2V

Efficiency (%)

92

95

94

96

95

92

95

95

93

Adecuado para la carga de compensacin

de una batera.

no

no

no

no

no

Puede conectarse en paralelo

no

no

no

no

no

Corriente de salida continuada (A)

12

17

25

40

70

10

20

Corriente mxima de salida (A)

20

25

35

55

85

20

20

30

Refrigerado por aire

(temp. controlada)

no

no

no

no

no

no

Aislamiento galvnico

no

no

no

no

no

no

no

no

no

<5mA

<7mA

<7mA

<15mA

<20mA

<20mA

<10mA

<15mA

< 30mA

Consumo en off
On/Off remoto

no

no

no

no

no

Operating temperature range

(derate 3% per C above 40C)

-20 a +55C

-20 a +55C

-20 a +55C

-20 a +55C

-20 a +55C

-20 a +55C

--20 a +55C

-20 a +55C

-20 a +55C

Conexin CC

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Pernos M6

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Terminales
de lengeta
6,3 mm

Pernos M6

0,2
(0.40)

0,3
(0.65)

0,3
(0.65)

0,7
(1.55)

Doble
Terminales
de lengeta
6,35 mm
0,85
(1.9)

0,9
(2.0)

0,4
(0.8)

0,4
(0.9)

0,9
(2.0)

45x90x65
(1,8x3,5x2,6)

45x90x100
(1,8x3,5x3,9)

45x90x110
(1,8x3,5x3,9)

65x88x160
(2,6x3,5x6,3)

65x88x185
(2,6x3,5x7,3)

65x88x195
(2,6x3,5x7,7)

45x90x115
(1,8x3,5x4,5)

45x90x125
(1,8x3,5x4,5)

65x88x195
(2.6x3.5x7.7)

Peso en kg
(lbs)
Dimensiones al x an x p en mm
(al x an x p en pulgadas)
Normativas: Seguridad
Emisiones
Inmunidad
Directiva de automocin

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pases Bajos

Centralita: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40
E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

EN 60950
EN 61000-6-3, EN 55014-1
EN 61000-6-2, EN61000-6-1, EN 55014-2
EN 50498

Convertidores aislados

Orion xx/yy-100W

Orion xx/yy-200W

Orion xx/yy-360W

Potencia nominal (W)

100
(12,5V/8A o 24V/4A)

200
(12,5V/16A o 24V/8A)

360
(12,5V/30A o 24V/15A)

Aislamiento galvnico

25

30

30

no

0,5 (1.1)

0,6 (1.3)

1,4 (3.1)

(1.9 x 3.5 x 6.0)

(1.9 x 3.5 x 7.2)

(3.2 x 5.2 x 7.5)

Aumento de la temperatura despus de

30 minutos a plena carga (C)
Refrigerado por aire
(temp. controlada)
Peso en kg. (lbs)

Tensin de entrada (xx): 12 V (9 18 V) 24 V (20 35 V) 48 V (30 60 V) 110V (60 140V)

Tensin de salida (yy): 12,5 V, 24 V 48V

Cargador de bateras aislado de 24V: Orion 12/27,6-12

Entrada 9 - 18 V, salida 27,6 V, lmite de corriente 12 A, refrigerado por aire
Tensin de salida ajustable con potencimetro
Peso 1,4 kg (3,1 lbs), dimensiones 64 x 163 x 160 mm (2,5 x 6,4 x 6,3 pulgadas)
Regulador reductor-elevador aislado: Orion 7-35/12-3
Entrada 7 - 35 V, salida 12,6 V lmite de corriente 3 A, reduccin de corriente lineal desde 3 A a 18 V hasta 1,5 A a 7 V
Peso 1,4 kg (3,1 lbs), dimensiones 64 x 163 x 160 mm (2,5 x 6,4 x 6,3 pulgadas)
Caractersticas comunes
Estabilidad de la tensin de salida

2 % (Orion 12/24-7 y Orion 12/24-10: + 0% / - 5%)

Tolerancia de la tensin de salida

3%

Nivel de ruido

< 50 mV rms

Consumo en off

< 25 mA (convertidores aislados)

Eficiencia

No aislado: aprox. 92% Aislado: aprox. 85%

Aislamiento

> 400 Vrms entre entrada, salida y carcasa

(slo productos aislados)

Temperatura de funcionamiento

- 20 a + 40C (0 a 100F). Reduccin de corriente lineal hasta 0 A a 70C (160F)

Humedad relativa

Mx. 95% sin condensacin

Carcasa

Aluminio anodizado

Conexiones

Conectores a presin planos de 6,3 mm (2,5 pulgadas).

Proteccin: Sobrecorriente
Sobrecalentamiento
Conexin con polaridad inversa
Sobretensin
Normativas: Seguridad
Emisiones
Inmunidad
Directiva de automocin

A prueba de cortocircuitos
Reduccin de la tensin de salida
Fusible y diodo con conexin invertida a travs de la entrada
Varistor (tambin protege contra descargas)
EN 60950
EN 61000-6-3, EN 55014-1
EN 61000-6-2, EN61000-6-1, EN 55014-2
EN 50498

Orion aislado de 100W

Victron Energy B.V. | De Paal 35 | 1351 JG Almere | Pases Bajos

Centralita: +31 (0)36 535 97 00 | Fax: +31 (0)36 535 97 40
E-mail: sales@victronenergy.com | www.victronenergy.com

Orion aislado de 360W