Sie sind auf Seite 1von 20

Chemie

abbauen  to degrade
abbauend degrading
abgebaut degraded
abbaubar; zersetzbar degradable
abbaubare organische Substanz degradable organic matter
Abbau {m}  degradation
Abbauprodukt {n}  decomposition product
Abbauprodukte {pl} decomposition products
abscheiden  to eliminate
abscheidend eliminating
abgeschieden eliminated
Aceton {n}  acetone
Acetylen {n}  acetylene
Acetylsalicylsäure {f}  acetylsalicylic acid
Acryl {n}  acrylic
Aldehyd {m}  aldehyde
alkalisch  alkaline
schwach alkalisch alkalescent
alkalisieren; alkalisch machen to basify; to alkalize; to alkalify
alkaloid; alkaliartig; laugenhaft alkaloid; alkaloidal
Alkaloid {n}  alkaloid

218 Chemie
Chemie

alkylieren  to alkylate
alkylierend alkylating
alkyliert alkylated
Aluminium {n}  aluminum
Aluminiumoxid {n} alumina
Aluminiumsulfat {pl} aluminium sulphate
Ameisensäure {f}  formic acid
Amin {n}  amine
Ammoniak {n}  ammonia
Ammonium {n}  ammonium
angreifen  to affect
angreifend affecting
angegriffen affected
Anhydrit {n}  anhydride
Anion {n} [negativ geladenes Ion]  anion
Anionen {pl} anions
anorganische Chemie {f}  inorganic chemical
Äther {n}  ether; aether
Atmosphäre {f}  atmosphere
Atmosphären {pl} atmospheres
oxidierende Atmosphäre oxidizing atmosphere

219 Chemie
Chemie

reduzierende Atmosphäre reducing atmosphere


Atomgewicht {n}  atomic weight
Atomzahl {f}  atomicity
korrosiv; zerfressend  corrosive
auflösen; lösen  to dissolve
auflösend; lösend dissolving
aufgelöst; gelöst dissolved
Auflösung {f}; Zersetzung {f}  dissolution
Auflösungen {pl}; Zersetzungen {pl} dissolutions
Aufnahme {f}  pick up
Aufsaugung {f}  imbibition
Aufspaltung {f}  breakdown
ausfällbar  precipitable
ausfällen to precipitate; to settle
ausfällend precipitating; settling
ausgefällt precipitated; settled
autogen  autogenic
Azetaldehyd {n}  acetaldehyde
Acetat {n}  acetate
Azeton {n}  acetone
Azetylen {n}  acetylene

220 Chemie
Chemie

Base {f}  base


Basen {pl} bases
basisch  basic; alkaline
Batterierecycling {n}  battery recycling
Benzol {n}  benzene
Bikarbonat {n}  bicarbonate
Bindung {f}  bond
chemische Bindung chemical bond
molekulare Bindung molecular bond
Van-der-Waals-Bindung residual bond
Biochemie {f}  biochemistry
Blausäure {f}  hydrocyanic acid
Borax {n}  borax
Butylacetat {n}  butyl acetate

Calcium {n}  calcium


Calciumhypochlorit {n} calcium hypochlorite
Calciumpulver {n} calcium powder
Carboxylgruppe {f}  carboxyl group
Chemielabor {n}  chemical laboratory; chemical lab

221 Chemie
Chemie

chemische Industrie {f}  chemical industry


Chlor {n}  chlorine
chloren to chlorinate
chlorend chlorinating
gechlort chlorinated
chlort chlorinates
ungechlort; ohne Chlor unchlorinated
chlorfrei chlorine-free
Chlorhydrat {n}  hydrochloride
Chlorid {n}  chloride
chloritisieren  chloritize
Chlorit {m}  chlorite; green earth
Chloroform {n}  chloroform
Chlorsäure {f}  chloric acid
Chlorwasserstoff {m} [HCl]  hydrogen chloride
Cracken {n}; Erdölverarbeitung {f}  cracking
katalytisches Cracken catalytic cracking
thermisches Cracken thermal cracking
Cyclohexanol {n}  cyclohexanol

Dechlorierung {f}  dechlorination

222 Chemie
Chemie

Destillation {m}  distillation


Diäthyläther {m}  diethyl ether
Diffusionsdialyse {f}  diffusion dialysis
Dioxid {n}; Dioxyd {n}  dioxide
Dispersion {f}  dispersion
Dissoziation {f}  dissociation
dissoziieren to dissociate
dissoziierend dissociating
dissoziiert dissociated

Edelgas {n}  noble gas; inert gas


Edelgase {pl} noble gases; inert gases
Edelmetall {n}  noble metal
Edelmetalle {pl} noble metals
Edukt {n}; Reaktant {m};  reagent; reactant
Eisen {n}  iron
Eisenchlorid {n} ferrochlorid
Eisenmetall {n} ferrous metal
Eisenoxid {n}; Eisenoxyd {n} ferric oxide
Eisenoxide {pl} ferric oxides
Eisen-2-Oxid {n} ferrous oxide

223 Chemie
Chemie

Eisen-3-Oxid {n} ferric oxide


Eisensalz {n} ferric salt
Elektrochemie {f}  electrochemistry
Elektrolyse {f}  electrolysis
Emulgator {n}  emulsifier; emulsifying agent
endotherm  endothermic
endotherme Reaktion endothermic reaction
Enthärtung {f}  softening
Entkalkung {f}  decalcification
Erdöl {n}  petroleum; crude oil
Erdölraffinerie {f} oil plant
Erdölraffinerien {pl} oil plants
Essigsäure {f}  ethanoic acid; acetic acid
essigsauer acetic
Essigsäureanhydrid {n} acetic anhydride
Ester {n}  ester
Ethan {n}; Äthan {n}  ethane
Ethanol {n}; Äthanol {n}  ethanol
Ethylen {n}; Äthylen {n}  ethylene; ethene
exotherm  exothermic
exotherme Reaktion exothermic reaction

224 Chemie
Chemie

Extraktionsmittel {n}  extracting agent


Extraktionsmittel {pl} extracting agents

Fällungsmittel {n}  precipitant


Fällungsmittel {pl} precipitants
Fällungsreaktion {f}  precipitation reaction
Fällungsreaktionen {pl} precipitation reactions
Fettsäure {f}  fatty acid
Fettsäuren {pl} fatty acids
gesättigte Fettsäure saturated fatty acid
flüchtig; unbeständig  volatile
flüchtige organische Verbindungen volatile organic compound
Flüssigkeit {f}  liquid
Flüssigkeitseigenschaft {f} liquid property
Flüssigkeitseigenschaften {pl} liquid properties

Gasanalyse {f}  gas analysis


gasartig; luftförmig aeriform
Gaseigenschaft {f} gas property
Gaseigenschaften {pl} gas properties
optische und thermische Gaseigenschaften optical and thermal gas properties

225 Chemie
Chemie

Gehalt {m}  assay


Geschwindigkeitskonstante {f}  rate constant
Glykol {n}  glycol
Glyzerin {n}; Glyzerol {n}  glycerin; glycerine; glycerol

Halogen {n}  halogen


herauskristallisieren  to crystallize
herauslösen  to dissolve out
herauslösend dissolving out
herausgelöst dissolved out
Hydratation {f}  hydration
hydratisieren  to hydrate
hydratisierend hydrating
hydratisiert hydrated
hydratisiert hydrates
Hydrat {n}  hydrate
Hydrate {pl} hydrates
Hydrochemie {f} [Chemie der Hydrosphäre]  hydrochemistry
hydrophil; [wasserbindend]  hydrophilic
hydrophob; wasserabweisend  hydrophobic; water-repellent
Hydroxid {n}; Hydroxyd {n}  hydroxide

226 Chemie
Chemie

Hydroxyde {pl}; Hydroxide {pl} hydroxides

inert; neutral  inert


Insektengift {n}; Insektizid {n}  insecticide; pesticide
Iod {n}  iodine

Kalilauge {f}  potash


Kalium {n}  potassium
Kaliumchlorid {n} potassium chloride
Kaliumkarbonat {n} potassium carbonate
Kaliumpermanganat {n} potassium permanganate
Karbonat {n}  carbonate
Karbonate {pl} carbonates
karbonisieren  to carbonate
karbonisierend carbonating
karbonisiert carbonated
karbonisiert carbonates
Kation {n} [positiv gelades Ion]  cation
Kationen {pl} cations
Kernchemie {f}  nuclear chemistry
Kochsalz {n}  cooking salt [NaCl]

227 Chemie
Chemie

Kohlensäure {f}  carbonic acid


Kohlenstoff {m}  carbon
Kohlenwasserstoff {m} hydrocarbon
Kohlenwasserstoffe {pl} hydrocarbons
aromatischer Kohlenwasserstoff aromatic hydrocarbon
flüssiger Kohlenwasserstoff fluid hydrocarbon; liquid hydrocarbon
konzentriert  concentrated
Kovalenzradius {m}  covalent radius
Kunststoff {m}  plastic
Kupfer {n}  copper

Lauge {f}  leach; lye


Laugen {pl} leaches; lyes
Lösung {f}  solution
lösend solvent
ideale Lösung ideal solution
wässrige Lösung aqueous solution

Magnesium {n}  magnesium


magnesiumhaltig magnesian
Makromolekül {n}  macromolecule

228 Chemie
Chemie

Makromoleküle {pl} macromolecules


makromolekular macromolecular
Mangan {n}  manganese
Manganoxid {n} manganese oxide
Methan {n}  methane; formene
Methangas {n} methane gas
Methanhydrat {n} methane hydrate
Methanol {n} methanol
Methyl {n} methyl
Molekulargewicht {n}  molecular weight
Mol {n}  gram molecule; mol; mole
Molmasse {f} molar mass
Monoxid {n}; Monoxyd {n}  monoxide

Naphthalin {n}  naphthalene


Natrium {n}  sodium
Natriumnitrat {n} sodium nitrate
Natriumnitrit {n} sodium nitrite
Natronlauge {f} caustic soda
Niederschlag {m}  sediment
Niederschläge {pl} sediments

229 Chemie
Chemie

Nitrat {n}  nitrate


Nitrate {pl} nitrates
Nitrit {n}  nitrite
Nitrite {pl} nitrites
Nukleinsäure {f}  nucleic acid

Oktan {n}  octane


organische Chemie {f}  organic chemical
Oxidation {f}; Oxydation {f}  oxidation; oxidization
Oxidationen {pl}; Oxydationen {pl} oxidations
partielle Oxidation partial oxidation
Oxidationsmittel {n}; Oxydationsmittel {n}  oxidant; oxidizer
Oxidationsmittel {pl}; Oxydationsmittel {pl} oxidants; oxidizers
Oxid {n}; Oxyd {n}  oxide
Ozon {n}  ozone

Periodensystem der Elemente {n}  Periodic Table of the Elements


pH {m}  pH
pH-Wert {m} pH value
pH-stabil ph stable
Phenol {n}  phenol

230 Chemie
Chemie

Phosphat {n}  phosphate


Phosphate {pl} phosphates
Photosynthese {f}; Fotosynthese {f}  photosynthesis
Pipette {f}; Heber {m}  pipette
Pipetten {pl}; Heber {pl} pipettes
Polyäthylen {n}  polyethylene
Polyäthylene {pl} polyethylenes
Polyester {n}  polyester
Polyethylen {n} polyethylene
Polymerisation {f}  polymerization
polymerisieren  to polymerize
polymerisierend polymerizing; polymerising
polymerisiert polymerized; polymerised
polymerisiert polymerizes
polymerisierte polymerized
Polymer {n}  polymer
Polymere {pl} polymers
Polypeptid {n}  polypeptide
Polypropylen {n} polypropylene
Polysaccharid {n}; Vielfachzucker {m}  polysaccharide
Polysaccharide {pl}; Vielfachzucker {pl} polysaccharides

231 Chemie
Chemie

Polyurethan {n}  polyurethane


Polyvinylchlorid {n} [PVC]  polyvinyl chloride
Präzipitat {n}  precipitate
Präzipitation {f}; Fällung {f}; Ausflockung {f} precipitation
Proton {n}  proton
Protonen {pl} protons

Quecksilber {n}  mercury

Reaktion {f}  reaction; action


chemische Reaktion chemical reaction; chemical action
Reaktionsgefäß {n} reaction vessel
Reaktionsgefäße {pl} reaction vessels
Reaktionsgeschwindigkeit {f} reaction rate
Redoxreaktion {f}  redox reaction; oxidation-reduction reaction
Redoxreaktionen {pl} redox reactions; oxidation-reduction reactions
Reduktionsmittel {n}  reducing agent
Rückstand {m}  residuum
Rückstände {pl} residua; residuums

Salpetersäure {f}  nitric acid

232 Chemie
Chemie

salpeterhaltig nitrous
salpetersauer nitric
Salz {n}  salt
Salze {pl} salts
in ein Salz verwandeln to salify
Sättigungsfähigkeit {f}  saturability
sättigungsfähig; sättigbar saturable
säuern  to acidize
Sauerstoff {m}  oxygen
scheiden  to separate
scheidend separating
geschieden separated
Schutzkolloid {n} protective colloid
Schwefel {m}  sulfur
Schwefeldioxid {n} sulphur dioxide; sulfur dioxide
Schwefelkohlenstoff {m} carbon disulfide [
Schwefelsäure {f} sulphuric acid
schwefelsäurehaltig containing sulphuric acid
Schwefelwasserstoff {m} hydrogen sulfide
sich setzen  to gravitate
sich setzend gravitating

233 Chemie
Chemie

sich gesetzt gravitated


Sorbinsäure {f}  sorbic acid
Spektroelektrochemie {f}  spectroelectrochemistry
Stickstoff {m}  nitrogen
stickstoffhaltig nitrogenous; azotic
Stöchiometrie {f}  stoichiometry
stöchiometrisch stoichiometric
Sublimierung {f}; Sublimation {f}  sublimation
Sublimierungen {pl} sublimations
Sulfat {n}  sulfate
Sulfate {pl} sulfates
Sulfid {n}  sulfide
Sulfide {pl} sulfides

Titration {f}  titration

Umsatz {m}  conversion


ungesättigt  unsaturated
untersättigt undersaturated; substaturated
Untersättigung {f}  undersaturation; subsaturation
Untersuchung {f}; Prüfung {f}; Analyse {f}  assay

234 Chemie
Chemie

Verfahrenstechnik {f}  chemical engineering


vergasen; in Gas verwandeln  to gasify
vergasend gasifying
vergast gasified
verkohlen  to carbonize
verkohlend carbonizing
verkohlt carbonized
verkohlt carbonizes
verseifbar  saponifiable
verseifen to saponify
verseifend saponifying
verseift saponified
Verseifung {f}  saponification
Verseifungsmittel {n} saponifier
Verseifungsmittel {pl} saponifiers
Verzögerungsmittel {n}  retarder

Wasserstoff {m}  hydrogen


flüssiger Wasserstoff liquid hydrogen
gasförmiger Wasserstoff gaseous hydrogen

235 Chemie
Chemie

Wasserstoffbrücke {f}  hydrogen bridge


Wasserstoffbrücken {pl} hydrogen bridges
Wasserstoffbrückenbindung {f} hydrogen bond
Wasserstoffperoxid {n}; Wasserstoffperoxyd {n}  hydrogen peroxide; peroxide of hydrogen
wertig  valent
Wertigkeit {f}  valency

Zink {n}  zinc


Zuckersäure {f}  saccharic acid
zweiwertig  bivalent; divalent
Zyanat {n}  cyanate
Zyanid {n}  cyanide

236 Chemie