Sie sind auf Seite 1von 3

6919

Rules and Regulations Federal Register


Vol. 72, No. 30

Wednesday, February 14, 2007

This section of the FEDERAL REGISTER 20171, for service information identified incorporated by reference pursuant to 5
contains regulatory documents having general in this AD. U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51 into a
applicability and legal effect, most of which FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Dan public document such as an
are keyed to and codified in the Code of airworthiness directive, it loses its
Federal Regulations, which is published under
Rodina, Aerospace Engineer,
International Branch, ANM–116, FAA, private, protected status and becomes
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.
Transport Airplane Directorate, 1601 itself a public document. If a service
The Code of Federal Regulations is sold by Lind Avenue, SW., Renton, Washington document is used as a mandatory
the Superintendent of Documents. Prices of 98057–3356; telephone (425) 227–2125; element of compliance it should not
new books are listed in the first FEDERAL fax (425) 227–1149. simply be referenced, but should be
REGISTER issue of each week. incorporated into the regulatory
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
document. Public laws by definition
Examining the Docket must be public which means they
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION cannot rely upon private writings.
You may examine the airworthiness
directive (AD) docket on the Internet at ‘‘Incorporated by reference service
Federal Aviation Administration documents should be made available to
http://dms.dot.gov or in person at the
Docket Management Facility office the public by publication in the Docket
14 CFR Part 39 Management System (DMS) keyed to the
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
[Docket No. FAA–2006–25232; Directorate through Friday, except Federal holidays. action that incorporates them. The
Identifier 2006–NM–106–AD; Amendment The Docket Management Facility office stated purpose of the Federal Register
39–14935; AD 2007–04–04] incorporation by reference method is
(telephone (800) 647–5227) is located on
RIN 2120–AA64 the plaza level of the Nassif Building at brevity; to keep from expanding the
the street address stated in the Federal Register needlessly by
Airworthiness Directives; BAE ADDRESSES section. publishing documents already in the
Systems (Operations) Limited Model hands of the affected individuals.
BAe 146 and Avro 146–RJ Airplanes Discussion Traditionally, ‘‘affected individuals’’
The FAA issued a notice of proposed has meant aircraft owners and operators
AGENCY: Federal Aviation who are generally provided service
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
Administration (FAA), Department of information by the manufacturer.
part 39 to include an AD that would
Transportation (DOT). However, a new class of affected
apply to certain BAE Systems
ACTION: Final rule. (Operations) Limited Model BAe 146 individuals has emerged since the
and Avro 146–RJ airplanes. That NPRM majority of aircraft maintenance is now
SUMMARY: The FAA is adopting a new
was published in the Federal Register performed by specialty shops instead of
airworthiness directive (AD) for certain aircraft owners and operators. This new
BAE Systems (Operations) Limited on July 3, 2006 (71 FR 37868). That
NPRM proposed to require repetitive class includes maintenance and repair
Model BAe 146 and Avro 146–RJ organizations (MRO), component
airplanes. This AD requires repetitive inspections of the wing top skin under
the rib 0 joint strap, and related servicing and repair shops, parts
inspections of the wing top skin under purveyors and distributors and
the rib 0 joint strap, and related investigative and corrective actions if
necessary. organizations manufacturing or
investigative and corrective actions if servicing alternatively certified parts
necessary. This AD results from a report Comments under 14 CFR 21.303 (PMA). Further,
of a significant crack in the wing top the concept of brevity is now nearly
We provided the public the
skin under the rib 0 joint strap. We are archaic as documents exist more
opportunity to participate in the
issuing this AD to detect and correct frequently in electronic format than on
development of this AD. We have
corrosion and cracking in that area, paper.
considered the single comment
which could result in reduced structural ‘‘We therefore request that the service
received.
integrity of the wing. documents deemed essential to the
DATES: This AD becomes effective Request for Posting of Service accomplishment of this proposed action
March 21, 2007. Information be (1) Incorporated by reference into the
The Director of the Federal Register One commenter, the Modification and regulatory instrument, and (2) published
approved the incorporation by reference Replacement Parts Association in the DMS.’’
of a certain publication listed in the AD (MARPA), requests that we revise our We acknowledge MARPA’s requests.
as of March 21, 2007. procedures for incorporation by The Office of the Federal Register (OFR)
ADDRESSES: You may examine the AD reference (IBR) of service information in requires that documents that are
docket on the Internet at http:// ADs. MARPA states: ‘‘Typically necessary to accomplish the
dms.dot.gov or in person at the Docket airworthiness directives are based upon requirements of the AD be incorporated
Management Facility, U.S. Department service information originating with the by reference during the final rule phase
of Transportation, 400 Seventh Street, type certificate holder or its suppliers. of rulemaking. This final rule
rmajette on PROD1PC67 with RULES

SW., Nassif Building, Room PL–401, Manufacturer service documents are incorporates by reference the document
Washington, DC. privately authored instruments necessary for the accomplishment of the
Contact British Aerospace Regional generally enjoying copyright protection requirements mandated by this AD.
Aircraft American Support, 13850 against duplication and distribution. Further, we point out that while
Mclearen Road, Herndon, Virginia When a service document is documents that are incorporated by

VerDate Aug<31>2005 15:01 Feb 13, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14FER1.SGM 14FER1
6920 Federal Register / Vol. 72, No. 30 / Wednesday, February 14, 2007 / Rules and Regulations

reference do become public information, bulletins on the DMS as part of an AD received, and determined that air safety
they do not lose their copyright docket. Once we have thoroughly and the public interest require adopting
protection. For that reason, we advise examined all aspects of this issue and the AD as proposed.
the public to contact the manufacturer have made a final determination, we
will consider whether our current Costs of Compliance
to obtain copies of the referenced
service information. practice needs to be revised. No change The following table provides the
to the final rule is necessary in response
In regard to MARPA’s request to post estimated costs for U.S. operators to
to this comment.
service bulletins on the Department of comply with this AD, per inspection
Transportation’s DMS, we are currently Conclusion cycle.
in the process of reviewing issues We have carefully reviewed the
surrounding the posting of service available data, including the comment
ESTIMATED COSTS
Number of
Average Fleet cost
Cost per U.S.-reg-
Action Work hours labor rate Parts per
airplane istered
per hour inspection
airplanes

Inspection ......................................................................... 6 $80 $0 $480 10 $4,800

Authority for This Rulemaking under the criteria of the Regulatory airplanes; certificated in any category; as
Flexibility Act. identified in BAE Systems (Operations)
Title 49 of the United States Code We prepared a regulatory evaluation Limited Alert Inspection Service Bulletin
specifies the FAA’s authority to issue of the estimated costs to comply with ISB.57–a071, dated April 12, 2006.
rules on aviation safety. Subtitle I, this AD and placed it in the AD docket. Unsafe Condition
section 106, describes the authority of See the ADDRESSES section for a location
the FAA Administrator. Subtitle VII, (d) This AD results from a report of a
to examine the regulatory evaluation. significant crack in the wing top skin under
Aviation Programs, describes in more the rib 0 joint strap. We are issuing this AD
detail the scope of the Agency’s List of Subjects in 14 CFR Part 39 to detect and correct corrosion and cracking
authority. Air transportation, Aircraft, Aviation in that area, which could result in reduced
We are issuing this rulemaking under safety, Incorporation by reference, structural integrity of the wing.
the authority described in subtitle VII, Safety. Compliance
part A, subpart III, section 44701,
Adoption of the Amendment (e) You are responsible for having the
‘‘General requirements.’’ Under that actions required by this AD performed within
section, Congress charges the FAA with ■ Accordingly, under the authority the compliance times specified, unless the
promoting safe flight of civil aircraft in delegated to me by the Administrator, actions have already been done.
air commerce by prescribing regulations the FAA amends 14 CFR part 39 as
for practices, methods, and procedures follows: Inspection
the Administrator finds necessary for (f) Inspect the airplane at the applicable
safety in air commerce. This regulation PART 39—AIRWORTHINESS time specified in paragraph 1.D.
is within the scope of that authority DIRECTIVES ‘‘Compliance’’ of BAE Systems (Operations)
Limited Alert Inspection Service Bulletin
because it addresses an unsafe condition ■ 1. The authority citation for part 39 ISB.57–a071, dated April 12, 2006, except,
that is likely to exist or develop on continues to read as follows: where the service bulletin specifies a
products identified in this rulemaking compliance time after the date on the service
action. Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
bulletin, this AD requires compliance within
§ 39.13 [Amended] the specified compliance time after the
Regulatory Findings effective date of this AD. The inspection
■ 2. The Federal Aviation required by this paragraph involves an
We have determined that this AD will
Administration (FAA) amends § 39.13 ultrasonic inspection for defects, including
not have federalism implications under
by adding the following new corrosion and cracking, of the wing top skin
Executive Order 13132. This AD will
airworthiness directive (AD): under the rib 0 joint strap at the outer row
not have a substantial direct effect on of fasteners, by doing all applicable actions
the States, on the relationship between 2007–04–04 BAE Systems (Operations)
Limited (Formerly British Aerospace specified in the Accomplishment
the national government and the States, Instructions of the service bulletin. Do all
Regional Aircraft): Amendment 39–
or on the distribution of power and 14935. Docket No. FAA–2006–25232; applicable related investigative and
responsibilities among the various Directorate Identifier 2006–NM–106–AD. corrective actions before further flight in
levels of government. accordance with the service bulletin, except
Effective Date as required by paragraph (g) of this AD.
For the reasons discussed above, I
(a) This AD becomes effective March 21, Repeat the inspection at intervals not to
certify that this AD: exceed 4,000 flight cycles or 24 months,
2007.
(1) Is not a ‘‘significant regulatory whichever occurs first.
action’’ under Executive Order 12866; Affected ADs
Exceptions to Service Bulletin Specifications
(2) Is not a ‘‘significant rule’’ under (b) None.
(g) BAE Systems (Operations) Limited
rmajette on PROD1PC67 with RULES

DOT Regulatory Policies and Procedures Applicability Alert Inspection Service Bulletin ISB.57–
(44 FR 11034, February 26, 1979); and a071, dated April 12, 2006, specifies two
(c) This AD applies to BAE Systems
(3) Will not have a significant (Operations) Limited Model BAE 146–100A, provisions not specified in this AD.
economic impact, positive or negative, –200A, and –300A series airplanes; and Avro (1) No inspection report is required by this
on a substantial number of small entities 146–RJ70A, 146–RJ85A, and 146–RJ100A AD.

VerDate Aug<31>2005 15:01 Feb 13, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14FER1.SGM 14FER1
Federal Register / Vol. 72, No. 30 / Wednesday, February 14, 2007 / Rules and Regulations 6921

(2) As an option, the service bulletin DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Examining the Docket
allows repairs specified in an approved BAE
You may examine the airworthiness
Systems repair scheme. This AD instead Federal Aviation Administration
requires any repair using this option to be directive (AD) docket on the Internet at
done in accordance with a method approved http://dms.dot.gov or in person at the
14 CFR Part 39
by either the Manager, International Branch, Docket Management Facility office
[Docket No. FAA–2006–26084; Directorate between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
ANM–116, FAA; or the European Aviation
Identifier 2006–NM–063–AD; Amendment through Friday, except Federal holidays.
Safety Agency (or its delegated agent). 39–14937; AD 2007–04–06] The Docket Management Facility office
Alternative Methods of Compliance RIN 2120–AA64 (telephone (800) 647–5227) is located on
(AMOCs) the plaza level of the Nassif Building at
(h)(1) The Manager, International Branch, Airworthiness Directives; McDonnell the street address stated in the
ANM–116, FAA, has the authority to approve Douglas Model DC–8–62, DC–8–63, ADDRESSES section.
AMOCs for this AD, if requested in DC–8–62F, and DC–8–63F Airplanes
accordance with the procedures found in 14
Discussion
AGENCY: Federal Aviation
CFR 39.19. The FAA issued a notice of proposed
Administration (FAA), Department of
(2) Before using any AMOC approved in rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR
Transportation (DOT).
accordance with § 39.19 on any airplane to part 39 to include an AD that would
which the AMOC applies, notify the ACTION: Final rule. apply to certain McDonnell Douglas
appropriate principal inspector in the FAA Model DC–8–62, DC–8–63, DC–8–62F,
SUMMARY: The FAA is adopting a new
Flight Standards Certificate Holding District and DC–8–63F airplanes. That NPRM
airworthiness directive (AD) for certain
Office. was published in the Federal Register
McDonnell Douglas Model DC–8–62,
Related Information DC–8–63, DC–8–62F, and DC–8–63F on October 19, 2006 (71 FR 61690). That
airplanes. This AD requires revising the NPRM proposed to require revising the
(i) The subject of this AD is also addressed wiring for the engine thrust brake circuit
in European Aviation Safety Agency wiring for the engine thrust brake circuit
and indicating circuit and other and indicating circuit and other
emergency airworthiness directive 2006–
specified actions, or rerouting the specified actions, or rerouting the
0091–E, dated April 20, 2006.
wiring at plug P1–1762A on the wiring at plug P1–1762A on the
Material Incorporated by Reference electrical power center generator control electrical power center generator control
(j) You must use BAE Systems (Operations) panel, as necessary. This AD results panel, as necessary.
Limited Alert Inspection Service Bulletin from the determination that the thrust Comments
ISB.57–a071, dated April 12, 2006, to reverser systems on these airplanes do
perform the actions that are required by this not adequately preclude inadvertent We provided the public the
AD, unless the AD specifies otherwise. The deployment of the thrust reversers. We opportunity to participate in the
Director of the Federal Register approved the are issuing this AD to prevent development of this AD. We received no
incorporation by reference of this document inadvertent deployment of the thrust comments on the NPRM or on the
in accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR reversers during takeoff or landing, determination of the cost to the public.
part 51. Contact British Aerospace Regional which could result in loss of control of Conclusion
Aircraft American Support, 13850 Mclearen the airplane.
Road, Herndon, Virginia 20171, for a copy of We have carefully reviewed the
DATES: This AD becomes effective
this service information. You may review available data and determined that air
March 21, 2007. safety and the public interest require
copies at the FAA, Transport Airplane The Director of the Federal Register
Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, adopting the AD as proposed.
approved the incorporation by reference
Washington; or at the National Archives and of certain publications listed in the AD Costs of Compliance
Records Administration (NARA). For as of March 21, 2007.
information on the availability of this There are about 70 airplanes of the
ADDRESSES: You may examine the AD affected design in the worldwide fleet.
material at NARA, call 202–741–6030, or go
to: http://www.archives.gov/federal-register/
docket on the Internet at http:// This AD affects about 45 airplanes of
cfr/ibr-locations.html. dms.dot.gov or in person at the Docket U.S. registry. The required actions take
Management Facility, U.S. Department between 1 and 5 work hours per
Issued in Renton, Washington, on February of Transportation, 400 Seventh Street, airplane, depending on airplane
5, 2007. SW., Nassif Building, Room PL–401, configuration, at an average labor rate of
Ali Bahrami, Washington, DC. $80 per work hour. For a certain
Manager, Transport Airplane Directorate, Contact Boeing Commercial airplane configuration, required parts
Aircraft Certification Service. Airplanes, Long Beach Division, 3855 cost about $9 per airplane. For a certain
[FR Doc. E7–2414 Filed 2–13–07; 8:45 am] Lakewood Boulevard, Long Beach, other airplane configuration, required
BILLING CODE 4910–13–P
California 90846, Attention: Data and parts cost about $2,825 per airplane.
Service Management, Dept. C1–L5A Based on these figures, the estimated
(D800–0024), for service information cost of this AD for U.S. operators is
identified in this AD. between $4,005 and $145,125, or
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: between $89 and $3,225 per airplane.
William Bond, Aerospace Engineer,
Propulsion Branch, ANM–140L, FAA, Authority for This Rulemaking
Los Angeles Aircraft Certification Title 49 of the United States Code
rmajette on PROD1PC67 with RULES

Office, 3960 Paramount Boulevard, specifies the FAA’s authority to issue


Lakewood, California 90712–4137; rules on aviation safety. Subtitle I,
telephone (562) 627–5253; fax (562) section 106, describes the authority of
627–5210. the FAA Administrator. Subtitle VII,
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Aviation Programs, describes in more

VerDate Aug<31>2005 15:01 Feb 13, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\14FER1.SGM 14FER1

Das könnte Ihnen auch gefallen