Anexo a la Resolucin UNESP n 68 , de 27 / 11 / 2008.

CONVENCIN DE COTUTELA DE TESIS DE DOCTORADO QUE ENTRE S

CELEBRAN LA UNIVERSIDAD DEL ESTADO DE SO PAULO JLIO DE
MESQUITA FILHO Y LA _________________________________
Por el presente instrumento, de un lado, la UNIVERSIDAD DEL ESTADO DE SO
PAULO JLIO DE MESQUITA FILHO, autarqua del estado de rgimen especial,
creada por la Ley n 952, de 30 de enero de 1976, inscrita en el CNPJ/MF bajo el n
48.031.918/0001-24, con rectora en So Paulo, capital, en la calle Quirino de
Andrade, n 215, centro, de ahora en adelante denominada UNESP, representada,
en este acto, por el Presidente de la Cmara Central de Posgrado, Profesor(a)
Doctor(a) ________________, conforme a delegacin de atribucin prevista en la
Resolucin UNESP n 68, de 28 / 11 / 2008, y, de otro,
_______________________________________ (cualificacin completa),
representada por __________________________, tienen entre s justa y
acertada esta Convencin de cotutela de tesis de doctorado, mediante las
siguientes clusulas y condiciones:
CLUSULA PRIMERA DEL OBJETO
El presente instrumento tiene por finalidad establecer las condiciones por las cuales
el candidato a doctorado Sr.(a) ___________________________, documento de
identidad n __________________, matriculado(a) en el Programa de Doctorado
ofrecido por la ________________________, deber desarrollar su tesis cuyo ttulo
previsto corresponde a _______________________, bajo la responsabilidad
conjunta de las instituciones signatarias.
CLUSULA SEGUNDA DEL CRONOGRAMA DE LAS ACTIVIDADES QUE
SERN DESARROLLADAS Y DEL SITIO DE REALIZACIN
(Esta clusula deber establecer el tiempo de permanencia del candidato a
doctorado en cada una de las instituciones convenientes)
CLUSULA TERCERA DE LA COORDINACIN DE LA CONVENCIN Y DE LA
ASESORA DEL CANDIDATO
3.1. Los coordinadores de esta convencin, responsables del acompaamiento y del
control de los trabajos inherentes a este ajuste, sern los docentes responsables de
la asesora de la tesis de doctorado, tanto en el mbito de la UNESP como en el de
la institucin extranjera congnere.
3.2. En la UNESP, la tesis de doctorado ser asesorada por el Prof. Dr.
________________, mientras en la _________________________ ser
asesorada por _________________________, los cuales se comprometen a
ejercer plenamente la funcin de asesor del candidato.
CLUSULA CUARTA DE LAS CONDICIONES INHERENTES A LA COTUTELA
4.1. El candidato a doctorado deber procurarse cobertura social en los pases
implicados y comprobar su calidad de beneficiario a las instituciones convenientes.
4.2. La tesis deber contar con una nica defensa, en una de las instituciones
convenientes y ser reconocida por ambas, respetndose el reglamento del programa
de posgrado de la institucin en que se har la defensa.
4.3. La tesis en coasesora deber ser redactada y defendida en portugus o en el
idioma ____________________. Tanto en uno como en otro caso la tesis deber
tener un resumen extendido en el idioma no contemplado por la redaccin.
4.4. La Comisin Examinadora ser designada de comn acuerdo entre las
instituciones convenientes y debe contar en su composicin con cinco miembros
titulares, incluyndose entre estos, obligatoriamente, los asesores.

4.5. Ambas instituciones se comprometen a reconocer la validez de la coasesora

realizada y la de la tesis defendida, otorgando, simultneamente, al candidato a
doctorado la titulacin correspondiente.
4.6. LA proteccin intelectual del objeto de la tesis y de los resultados de la
investigacin deber ser asegurada por ambos programas de doctorado
implicados, en conformidad con los procedimientos especficos de cada pas.
4.7. Las tasas de inscripcin eventualmente exigibles sern recaudadas solamente
por una de las instituciones convenientes.
CLUSULA QUINTA DE LA VIGENCIA
Considerando que el plazo previsto para el desarrollo y la defensa de la tesis de
doctorado corresponde a ________, el presente instrumento estar en vigor,
inicialmente, por un perodo de ________, a contar de su firma, y podr ser
prorrogado, mediante una enmienda, si necesario.
Y como prueba de conformidad, las instituciones convenientes firman este
instrumento, que cuenta, aun, con las firmas del candidato a doctorado y de los
asesores de la tesis de doctorado en ambas instituciones, en 05 (cinco) ejemplares
de idntico tenor, tanto en la lengua portuguesa como en la lengua ______________.
Lugar y Fecha Lugar y Fecha
Por la UNESP Por la institucin extranjera congnere
Asesor de la tesis en la UNESP Asesor de la tesis en el extranjero
Candidato