Sie sind auf Seite 1von 5

3930 Federal Register / Vol. 72, No.

18 / Monday, January 29, 2007 / Rules and Regulations

alternate release mechanism of the flight accordance with Bombardier Service Bulletin DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
compartment door, which could delay or S.B. 8–52–39, Revision ‘B,’ dated July 4,
impede the evacuation of the flightcrew 1997; Revision ‘C,’ dated August 1, 1997; Federal Aviation Administration
during an emergency. This failure also could Revision ‘E,’ dated May 10, 1999; Revision
result in the flightcrew not being able to ‘F,’ dated February 4, 2000; or Revision ‘G,’
assist passengers in the event of an
14 CFR Part 39
dated May 17, 2001; are considered
emergency. acceptable for compliance with the [Docket No. FAA–2006–25205; Directorate
modification and inspections required by this Identifier 2006–NM–071–AD; Amendment
Compliance
AD. 39–14905; AD 2007–02–18]
(e) You are responsible for having the
actions required by this AD performed within Alternative Methods of Compliance RIN 2120–AA64
the compliance times specified, unless the (AMOCs)
actions have already been done. (j)(1) The Manager, New York Aircraft Airworthiness Directives; Boeing
Restatement of Requirements of Ad 99–08– Certification Office, FAA, has the authority to Model 767–200 and –300 Series
04 With Revised Procedures approve AMOCs for this AD, if requested in Airplanes
accordance with the procedures found in 14
Modification CFR 39.19. AGENCY: Federal Aviation
(f) Except as required by paragraph (g) of (2) AMOCs approved previously in Administration (FAA), Department of
this AD: Within 90 days after May 12, 1999 accordance with AD 99–08–04 are approved Transportation (DOT).
(the effective date of AD 99–08–04), modify as AMOCs for the corresponding provisions
ACTION: Final rule.
the lower hinge assembly and main door of paragraphs (f), (g), (h), and (i) of this AD.
latch (Modification 8/2337) of the flight (3) Before using any AMOC approved in SUMMARY: The FAA is superseding an
compartment door, in accordance with accordance with § 39.19 on any airplane to
existing airworthiness directive (AD)
Bombardier Service Bulletin S.B. 8–52–39, which the AMOC applies, notify the
appropriate principal inspector in the FAA that applies to certain Boeing Model
Revision ‘D,’ dated February 27, 1998; or
Revision ‘H,’ dated September 9, 2004. After Flight Standards Certificate Holding District 767–200, –300, and –300F series
the effective date of this AD, only Revision Office. airplanes. That AD currently requires an
‘H’ may be used for accomplishing the inspection of visually accessible areas
Related Information
modification. for indications of overheating of the
(g) For airplanes on which the modification (k) Canadian airworthiness directive CF– heater tape attached to the potable water
required by paragraph (f) of this AD was done 1996–20R4, dated August 10, 2005, also fill and drain lines in the forward and
before the effective date of this AD in addresses the subject of this AD.
aft cargo compartments, exposed foam
accordance with Bombardier Service Bulletin Material Incorporated by Reference insulation or missing or damaged
S.B. 8–52–39, dated August 30, 1996; or
Revision ‘A,’ dated October 31, 1996: Within (l) You must use Bombardier Service protective tape around the potable water
90 days after the effective date of this AD, do Bulletin S.B. 8–52–39, Revision ‘D,’ dated fill and drain lines, and debris or
the modification required by paragraph (f) of February 27, 1998; and Bombardier Service contaminants on or near the potable
this AD in accordance with Bombardier Bulletin 8–52–39, Revision ‘H,’ dated water fill and drain lines. That AD also
Service Bulletin 8–52–39, Revision ‘H,’ dated September 9, 2004; as applicable, to perform requires corrective action, as necessary.
September 9, 2004. the actions that are required by this AD, This new AD requires repetitive
unless the AD specifies otherwise.
Inspection inspections of the forward and aft cargo
(1) The Director of the Federal Register
(h) Within 800 flight hours after doing the approved the incorporation by reference of compartments, as applicable, for
modification required by paragraph (f) or (g) Bombardier Service Bulletin 8–52–39, discrepancies of the potable water
of this AD, as applicable: Inspect the hinge Revision ‘H,’ dated September 9, 2004, in supply and gray water drain lines; and
areas around the hinge pin holes of the flight accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR applicable corrective actions if
compartment door for wear in accordance part 51. necessary. This AD also requires
with Bombardier Service Bulletin S.B. 8–52– (2) On May 12, 1999 (64 FR 16803, April replacing the heater tapes on the potable
39, Revision ‘D,’ dated February 27, 1998; or 7, 1999), the Director of the Federal Register water supply and gray water drain lines
Revision ‘H,’ dated September 9, 2004. After approved the incorporation by reference of
the effective date of this AD, only Revision of the forward and aft cargo
Bombardier Service Bulletin S.B. 8–52–39,
‘H’ may be used for accomplishing the compartments, as applicable, with new
Revision ‘D,’ dated February 27, 1998.
inspection. (3) Contact Bombardier, Inc., Bombardier ribbon heaters, or deactivating and
(1) If no wear is detected, or if the wear is Regional Aircraft Division, 123 Garratt removing any defective heater tape and
less than or equal to 0.020 inch in depth, Boulevard, Downsview, Ontario M3K 1Y5, wrapping the drain line with foam
repeat the inspection thereafter at intervals Canada, for a copy of this service insulation; either action ends the
not to exceed 800 flight hours. information. You may review copies at the repetitive inspections. This AD results
(2) If any wear is detected and its Docket Management Facility, U.S.
dimension around the hinge pin holes is less
from a report of a fire in the aft cargo
Department of Transportation, 400 Seventh compartment. We are issuing this AD to
than 0.050 inch and greater than 0.020 inch Street, SW., Room PL–401, Nassif Building,
in depth, prior to further flight, perform the prevent overheating of the heater tape
Washington, DC; on the Internet at http://
applicable corrective actions specified in the on potable water fill and drain lines,
dms.dot.gov; or at the National Archives and
service bulletin. Repeat the inspection Records Administration (NARA). For which may ignite accumulated debris or
thereafter at intervals not to exceed 800 flight information on the availability of this contaminants on or near the potable
hours. material at the NARA, call (202) 741–6030, water fill and drain lines, resulting in a
(3) If any wear is detected and its or go to http://www.archives.gov/ fire in the airplane.
dimension around the hinge pin holes is
federal_register/code_of_federal_regulations/ DATES: This AD becomes effective
greater than or equal to 0.050 inch in depth,
ibr_locations.html. March 5, 2007.
prior to further flight, replace the worn
hinges with new hinges in accordance with Issued in Renton, Washington, on The Director of the Federal Register
the service bulletin. Repeat the inspection December 26, 2006. approved the incorporation by reference
thereafter at intervals not to exceed 800 flight
rmajette on PROD1PC67 with RULES

Ali Bahrami, of a certain publication listed in the AD


hours. Manager, Transport Airplane Directorate, as of March 5, 2007.
Credit for Actions Accomplished Previously Aircraft Certification Service. ADDRESSES: You may examine the AD
(i) Modifications and inspections done [FR Doc. E7–1200 Filed 1–26–07; 8:45 am] docket on the Internet at http://
before the effective date of this AD in BILLING CODE 4910–13–P dms.dot.gov or in person at the Docket

VerDate Aug<31>2005 14:38 Jan 26, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\29JAR1.SGM 29JAR1
Federal Register / Vol. 72, No. 18 / Monday, January 29, 2007 / Rules and Regulations 3931

Management Facility, U.S. Department Service Bulletin 767–30A0038, Revision inspections and one part to replace the
of Transportation, 400 Seventh Street, 2, dated February 23, 2006, describes ribbon heater or to remove the heater
SW., Nassif Building, Room PL–401, procedures for deactivating and and install foam insulation. We have
Washington, DC. removing the heater tapes of certain gray made no changes to the AD in regard to
Contact Boeing Commercial water drain lines and wrapping the these comments.
Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle, drain lines with foam insulation. Boeing
Washington 98124–2207, for service Comment Regarding Applicability
therefore requests that we revise the
information identified in this AD. summary and paragraph (h), A private citizen states that the NPRM
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Terminating Action, of the NPRM to does not apply to Model 767 freighter
Donald Eiford, Aerospace Engineer, state that the alternative action airplanes.
Cabin Safety and Environmental described here is acceptable as a We agree. The AD does not apply to
Systems Branch, ANM–150S, FAA, terminating action for the requirements Model 767–300F or –400ER series
Seattle Aircraft Certification Office, of the AD. airplanes (freighters), but only to Model
1601 Lind Avenue, SW., Renton, We agree for the reasons stated. 767–200 and –300 series airplanes, as
Washington 98057–3356; telephone Accordingly, we have revised the stated in the NPRM. No change is
(425) 917–6465; fax (425) 917–6590. summary of the AD, revised paragraph needed to the AD in this regard.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: (h) of the AD to include new paragraphs Request for Posting of Service
(h)(1) and (h)(2), and removed Information
Examining the Docket paragraph identifiers (1) and (2) from
You may examine the airworthiness Table 2 of the AD. We have also revised The Modification and Replacement
directive (AD) docket on the Internet at the Costs of Compliance section of the Parts Association (MARPA), requests
http://dms.dot.gov or in person at the AD to present the estimated costs for that we revise our procedures for
Docket Management Facility office deactivation and removal of the heating incorporation by reference (IBR) of
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday tapes and installation of foam service information in ADs. MARPA
insulation. These actions neither states that, as an AD is a public
through Friday, except Federal holidays.
increase the economic burden on any regulatory instrument, it can not rely
The Docket Management Facility office
operator nor increase the scope of the upon private writings. MARPA asserts
(telephone (800) 647–5227) is located on
AD. that such IBR documents lose any
the plaza level of the Nassif Building at
proprietary, protected status they
the street address stated in the Request To Clarify Costs of Compliance originally had and become public
ADDRESSES section.
Boeing requests that we clarify the documents and, therefore, that they
Discussion Costs of Compliance section of the must be published in the Docket
The FAA issued a notice of proposed NPRM. Boeing states that the Estimated Management System (DMS), keyed to
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR Costs table is not clear and asserts that the action that incorporates them.
part 39 to include an AD that the time estimated for performing the MARPA addresses the stated purpose of
supersedes AD 2002–11–11, amendment inspections should be ‘‘2 or 3’’ work the Federal Register IBR method,
39–12772 (67 FR 39265, June 7, 2002). hours. Boeing further asserts that Boeing brevity, which is intended to relieve the
The existing AD applies to certain Service Bulletin 767–30A0038 specifies Federal Register of needlessly
Boeing Model 767–200, –300, and ‘‘between 4.75 and 11 work hours’’ to publishing documents already supplied
–300F series airplanes. That NPRM was perform the heater tape replacements. to affected individuals: owners and
published in the Federal Register on Although Boeing made no specific operators of affected aircraft. MARPA
June 30, 2006 (71 FR 37507). That request, we infer that Boeing wishes us asserts that ‘‘affected individuals’’ are
NPRM proposed to require repetitive to revise the Costs of Compliance no longer merely owners and operators,
inspections of the forward and aft cargo section to more closely reflect the but, since most aircraft maintenance is
compartments, as applicable, for estimated costs specified in the service now performed by specialty shops, that
discrepancies of the potable water bulletin. a new class of affected individuals has
supply and gray water drain lines; and We partially agree. We concur that the emerged. This new class includes
applicable corrective actions if time estimated for performing the maintenance and repair organizations,
necessary. That NPRM also proposed to inspections should be 2 or 3 work component servicing and repair shops,
require replacing the heater tapes on the hours, as shown in the Estimated Costs parts purveyors and distributors, and
potable water supply and gray water table. However, the statement that organizations manufacturing or
drain lines of the forward and aft cargo ‘‘between 4.75 and 11 work hours’’ are servicing alternatively certified parts
compartments, as applicable, with new required to replace the heater tapes does under 14 CFR 21.303 (PMA). Further,
ribbon heaters, which would end the not accurately reflect the service MARPA contends that the concept of
repetitive inspections. information we have reviewed. The brevity is now nearly archaic as most
service bulletin provides an estimate of documents are kept in electronic files.
Comments between 4.75 and 11 work hours to gain MARPA therefore requests that IBR
We provided the public the access, perform inspections, documents be incorporated by reference
opportunity to participate in the replacements and tests, and close into the regulatory instrument and
development of this AD. We have access. Typically, the costs specified in posted in the DMS docket for the
considered the comments that have an AD are only the direct costs of the applicable AD.
been received on the NPRM. specific actions required by the AD. We acknowledge MARPA’s
Therefore, the figures shown in the comments. The Office of the Federal
Request To Permit Alternative Method Estimated Costs table of this AD do not Register (OFR) requires that documents
of Compliance
rmajette on PROD1PC67 with RULES

include the time to gain and close that are necessary to accomplish the
Boeing requests that we permit an access or perform testing. Further, the requirements of the AD be incorporated
alternative method of compliance for remaining work hours specified to do by reference during the final rule phase
the terminating action described in the the direct actions are divided into two of rulemaking. This final rule
NPRM. Boeing states that Boeing parts: one part to perform the incorporates by reference the document

VerDate Aug<31>2005 14:38 Jan 26, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\29JAR1.SGM 29JAR1
3932 Federal Register / Vol. 72, No. 18 / Monday, January 29, 2007 / Rules and Regulations

necessary for the accomplishment of the Request for Standardized Directorate determined that an unsafe condition
requirements mandated by this AD. Policies exists and that replacement of certain
Further, we point out that while parts must be accomplished to ensure
MARPA requests standardized continued safety. Therefore, no change
documents that are incorporated by
directorate policies, asserting that has been made to the final rule in this
reference do become public information, another directorate has already given a
they do not lose their copyright regard.
blanket parts manufacturer approval
protection. For that reason, we advise (PMA) by stating in published rules that Conclusion
the public to contact the manufacturer ‘‘FAA-approved equivalent parts’’ may
to obtain copies of the referenced We have carefully reviewed the
be used. MARPA contends that, by not available data, including the comments
service information. using similar language, we are not in that have been received, and determined
In regard to MARPA’s request to post compliance with Executive Order 12866 that air safety and the public interest
service documents on the Department of or proposed FAA order 8040.2. MARPA require adopting the AD with the
Transportation’s DMS, we are currently asserts that for us to not include similar changes described previously. We have
in the process of reviewing issues blanket language at the earliest possible determined that these changes will
surrounding the posting of service time could work to our disadvantage neither increase the economic burden
documents on the DMS as part of an AD legally. on any operator nor increase the scope
docket. Once we have thoroughly We recognize the need for of the AD.
examined all aspects of this issue and standardization on this issue and
currently are in the process of reviewing Costs of Compliance
have made a final determination, we
will consider whether our current issues that address PMAs at the national There are about 455 airplanes of the
practice needs to be revised. No change level. However, the Transport Airplane affected design in the worldwide fleet.
to the final rule is necessary in response Directorate considers that to delay this The following table provides the
to this comment. particular AD action would be estimated costs for U.S. operators to
inappropriate, since we have comply with this AD.
ESTIMATED COSTS
Number of
Average
Work Cost per airplane 1 U.S.- Fleet cost 2
Action labor rate Parts
hours 1 per hour registered
airplanes

Inspections .......................... 2 or 3 ....... $80 None ........ $160 or $240, per inspec- 83 ............ Between $13,280 and
tion cycle. $19,920, per inspection
cycle.
Deactivation/installation of 1 ............... 80 None ........ $80 ...................................... Up to 83 ... Up to $6,640.
insulation.
Replacement ....................... Between 1 80 $8,000 ...... Between $8,080 and $8,240 83 ............ Up to $683,920.
and 3.
1 Depending on airplane configuration.
2 Depending on fleet configuration.

Authority for This Rulemaking Regulatory Findings See the ADDRESSES section for a location
to examine the regulatory evaluation.
Title 49 of the United States Code We have determined that this AD will
specifies the FAA’s authority to issue not have federalism implications under List of Subjects in 14 CFR Part 39
rules on aviation safety. Subtitle I, Executive Order 13132. This AD will
Air transportation, Aircraft, Aviation
section 106, describes the authority of not have a substantial direct effect on
safety, Incorporation by reference,
the FAA Administrator. Subtitle VII, the States, on the relationship between
Safety.
Aviation Programs, describes in more the national government and the States,
detail the scope of the Agency’s or on the distribution of power and Adoption of the Amendment
responsibilities among the various
authority. ■ Accordingly, under the authority
levels of government.
We are issuing this rulemaking under For the reasons discussed above, I delegated to me by the Administrator,
the authority described in subtitle VII, certify that this AD: the FAA amends 14 CFR part 39 as
part A, subpart III, section 44701, follows:
(1) Is not a ‘‘significant regulatory
‘‘General requirements.’’ Under that action’’ under Executive Order 12866;
section, Congress charges the FAA with PART 39—AIRWORTHINESS
(2) Is not a ‘‘significant rule’’ under DIRECTIVES
promoting safe flight of civil aircraft in DOT Regulatory Policies and Procedures
air commerce by prescribing regulations (44 FR 11034, February 26, 1979); and ■ 1. The authority citation for part 39
for practices, methods, and procedures (3) Will not have a significant continues to read as follows:
the Administrator finds necessary for economic impact, positive or negative, Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
safety in air commerce. This regulation on a substantial number of small entities
is within the scope of that authority § 39.13 [Amended]
rmajette on PROD1PC67 with RULES

under the criteria of the Regulatory


because it addresses an unsafe condition Flexibility Act. ■ 2. The Federal Aviation
that is likely to exist or develop on We prepared a regulatory evaluation Administration (FAA) amends § 39.13
products identified in this rulemaking of the estimated costs to comply with by removing amendment 39–12772 (67
action. this AD and placed it in the AD docket. FR 39265, June 7, 2002) and by adding

VerDate Aug<31>2005 14:38 Jan 26, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\29JAR1.SGM 29JAR1
Federal Register / Vol. 72, No. 18 / Monday, January 29, 2007 / Rules and Regulations 3933

the following new airworthiness Note 1: For the purposes of this AD: An Compliance
directive (AD): open cargo floor configuration, as identified (e) You are responsible for having the
in Boeing Service Bulletin 767–30A0038, is
2007–02–18 Boeing: Amendment 39–14905. actions required by this AD performed within
a floor without panels installed between all
Docket No. FAA–2006–25205; the compliance times specified, unless the
roller trays in the cargo compartment. A
Directorate Identifier 2006–NM–071–AD. actions have already been done.
closed cargo floor configuration, as identified
Effective Date in Boeing Service Bulletin 767–30A0038, is Repetitive Inspections
(a) This AD becomes effective March 5, a floor with panels installed between all
(f) Within 18 months since the date of
2007. roller trays in the cargo compartment.
issuance of the original standard
Affected ADs Unsafe Condition airworthiness certificate or the date of
(d) This AD results from a report of a fire issuance of the original export certificate of
(b) This AD supersedes AD 2002–11–11.
in the aft cargo compartment. We are issuing airworthiness, or within 90 days after the
Applicability this AD to prevent overheating of the heater effective date of this AD, whichever is later:
(c) This AD applies to Boeing Model 767– tape on potable water fill and drain lines, Do the actions in Table 1 of this AD in
200 and –300 series airplanes, certificated in which may ignite accumulated debris or accordance with the Accomplishment
any category, as identified in Boeing Service contaminants on or near the potable water fill Instructions of Boeing Service Bulletin 767–
Bulletin 767–30A0038, Revision 2, dated and drain lines, resulting in a fire in the 30A0038, Revision 2, dated February 23,
February 23, 2006. airplane. 2006.

TABLE 1.—INSPECTIONS
Do a general visual inspection of the forward and aft And, repeat at intervals not Until the requirements of—
cargo compartments, as applicable, for— to exceed—

(1) Foreign object debris (FOD) or contamination on, 600 flight hours .................. Paragraph (h)(1) or (h)(2) of this AD are done.
near, or around the potable water supply and gray
water drain lines.
(2) Indications of heat damage, exposed foam insulation, 1,800 flight hours ............... Paragraph (h)(1) or (h)(2) of this AD are done.
or missing or damaged protective tape of all heater
tape on the potable water supply and gray water drain
lines.

Corrective Actions Terminating Action (1) Replace the heater tapes on the potable
(g) If any discrepancy identified in Table (h) At the applicable compliance time water supply and gray water drain lines of
1 of this AD is found during any general specified in Table 2 of this AD: Perform the the forward and aft cargo compartments, as
visual inspection required by either actions required by paragraph (h)(1) or (h)(2) applicable, with Adel Wiggins ribbon
paragraph (f)(1) or (f)(2) of this AD, before of this AD, in accordance with the heaters.
further flight, do the applicable corrective Accomplishment Instructions of Boeing (2) Deactivate and remove any defective
action by accomplishing all the actions in Service Bulletin 767–30A0038, Revision 2, heater tape(s) from the potable water supply
accordance with the Accomplishment dated February 23, 2006. Accomplishing the and gray water drain line(s) of the forward
Instructions of Boeing Service Bulletin 767– requirements of paragraph (h)(1) or (h)(2) of
and aft cargo compartments and wrap the
30A0038, Revision 2, dated February 23, this AD ends the requirements of paragraph
2006. (f) of this AD. drain line(s) with foam insulation.

TABLE 2.—COMPLIANCE TIME FOR TERMINATING ACTION


For airplanes on which the heater tape— The compliance time is—

Has not been replaced in accordance with Boeing Alert Service Bulletin Within 42 months since the date of issuance of the original standard
767–30A0037, dated May 28, 2002; or Boeing Service Bulletin 767– airworthiness certificate or the date of issuance of the original export
30A0037, Revision 1, dated July 19, 2002; as of the effective date of certificate of airworthiness, or within 24 months after the effective
this AD. date of this AD, whichever occurs later.
Has been replaced in accordance with Boeing Alert Service Bulletin Within 42 months after replacing the heater tape, or within 24 months
767–30A0037, dated May 28, 2002; or Boeing Service Bulletin 767– after the effective date of this AD, whichever occurs later.
30A0037, Revision 1, dated July 19, 2002; as of the effective date of
this AD.

Credit for Earlier Revisions of Service (j) For airplanes having VN VS704 through Boeing Alert Service Bulletin 767–30A0038,
Bulletin VS707 inclusive: Actions done in the forward dated December 16, 2004; or Boeing Service
(i) For airplanes having variable number cargo compartment before the effective date Bulletin 767–30A0038, Revision 1, dated
of this AD in accordance with Boeing Service September 29, 2005; are acceptable for
(VN) VN471 and VN472: Actions done in the
Bulletin 767–30A0038, Revision 1, dated compliance with the corresponding
forward cargo compartment before the
September 29, 2005, are acceptable for requirements of this AD.
effective date of this AD in accordance with
compliance with the corresponding
Boeing Alert Service Bulletin 767–30A0038, requirements of this AD for the forward cargo Alternative Methods of Compliance
dated December 16, 2004; or Boeing Service compartment only. (AMOCs)
rmajette on PROD1PC67 with RULES

Bulletin 767–30A0038, Revision 1, dated (k) For airplanes other than those (l)(1) The Manager, Seattle Aircraft
September 29, 2005; are acceptable for identified in paragraphs (i) and (j) of this AD: Certification Office, FAA, has the authority to
compliance with the corresponding Actions done in the forward and aft cargo approve AMOCs for this AD, if requested in
requirements of this AD for the forward cargo compartments, as applicable, before the accordance with the procedures found in 14
compartment only. effective date of this AD in accordance with CFR 39.19.

VerDate Aug<31>2005 14:38 Jan 26, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\29JAR1.SGM 29JAR1
3934 Federal Register / Vol. 72, No. 18 / Monday, January 29, 2007 / Rules and Regulations

(2) Before using any AMOC approved in the radial lap splices of the STA 2360 Comments
accordance with § 39.19 on any airplane to aft pressure bulkhead are subject to
which the AMOC applies, notify the We provided the public the
widespread fatigue damage. We are opportunity to participate in the
appropriate principal inspector in the FAA issuing this AD to detect and correct
Flight Standards Certificate Holding District development of this AD. We have
Office.
cracking of the bulkhead web at considered the comments received.
multiple sites along the radial lap
Material Incorporated by Reference splice, which could join together to Support for the NPRM
(m) You must use Boeing Service Bulletin form cracks of critical length, and result Boeing supports the NPRM as written.
767–30A0038, Revision 2, dated February 23, in rapid decompression and loss of
2006, to perform the actions that are required control of the airplane. Request To Postpone the AD
by this AD, unless the AD specifies Japan Airlines (JAL) states that Boeing
otherwise. The Director of the Federal DATES: This AD becomes effective
Alert Service Bulletin 747–53A2561,
Register approved the incorporation by March 5, 2007.
dated September 22, 2005 (which we
reference of this document in accordance The Director of the Federal Register
with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
referred to in the NPRM as the
approved the incorporation by reference appropriate source of service
Contact Boeing Commercial Airplanes, P.O. of a certain publication listed in the AD
Box 3707, Seattle, Washington 98124–2207, information for accomplishing the
for a copy of this service information. You
as of March 5, 2007. required actions), does not contain
may review copies at the Docket Management ADDRESSES: You may examine the AD information for inspecting areas where a
Facility, U.S. Department of Transportation, docket on the Internet at http:// repair doubler has already been
400 Seventh Street, SW., Room PL–401, dms.dot.gov or in person at the Docket installed. JAL asks that we postpone
Nassif Building, Washington, DC; on the Management Facility, U.S. Department issuing the AD until an inspection
Internet at http://dms.dot.gov; or at the method for the repaired area is
National Archives and Records
of Transportation, 400 Seventh Street,
SW., Nassif Building, Room PL–401, incorporated into the service bulletin.
Administration (NARA). For information on We disagree with the request to
the availability of this material at the NARA, Washington, DC.
call (202) 741–6030, or go to
postpone the AD. The condition
Contact Boeing Commercial
http://www.archives.gov/federal_register/ requiring repairs may be unique on each
Airplanes, P.O. Box 3707, Seattle,
code_of_federal_regulations/ airplane. Therefore, approval of
Washington 98124–2207, for service
ibr_locations.html. instructions for inspecting areas where
information identified in this AD. a repair doubler has been installed may
Issued in Renton, Washington, on January
12, 2007.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ivan be obtained using a method approved in
Li, Aerospace Engineer, Airframe accordance with the procedures
Ali Bahrami,
Branch, ANM–120S, Seattle Aircraft specified in paragraph (i) of this AD. As
Manager, Transport Airplane Directorate, Certification Office, FAA, 1601 Lind an unsafe condition has been identified,
Aircraft Certification Service.
Avenue, SW., Renton, Washington it is not appropriate to delay issuing this
[FR Doc. E7–1211 Filed 1–26–07; 8:45 am] 98057–3356; telephone (425) 917–6437; AD for this reason. We have not
BILLING CODE 4910–13–P fax (425) 917–6590. changed the AD in this regard.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Request To Add a Grace Period for
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Modification
Examining the Docket
JAL also requests that we add an
Federal Aviation Administration You may examine the airworthiness additional grace period to paragraph (h)
directive (AD) docket on the Internet at of the NPRM by adding the words ‘‘or
14 CFR Part 39 http://dms.dot.gov or in person at the 18 months after the issue of the
[Docket No. FAA–2006–24410; Directorate
Docket Management Facility office modification service bulletin.’’ (The
Identifier 2005–NM–261–AD; Amendment between 9 a.m. and 5 p.m., Monday compliance time specified in that
39–14911; AD 2007–02–24] through Friday, except Federal holidays. paragraph would then read: ‘‘Before the
The Docket Management Facility office airplane accumulates 35,000 total flight
RIN 2120–AA64 (telephone (800) 647–5227) is located on cycles or within 18 months after the
the plaza level of the Nassif Building at effective date of this AD or within 18
Airworthiness Directives; Boeing the street address stated in the
Model 747 Airplanes months after the issue of the
ADDRESSES section. modification service bulletin, whichever
AGENCY: Federal Aviation Discussion occurs later.’’) The commenter states
Administration (FAA), Department of that the modification method is not yet
Transportation (DOT). The FAA issued a notice of proposed available to operators.
ACTION: Final rule. rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR We disagree with the request to add
part 39 to include an AD that would an additional grace period. We have
SUMMARY: The FAA is adopting a new apply to all Boeing Model 747 airplanes. identified an unsafe condition that is
airworthiness directive (AD) for all That NPRM was published in the associated with widespread fatigue
Boeing Model 747 airplanes. This AD Federal Register on April 11, 2006 (71 damage (WFD). A modification within
requires repetitive inspections for FR 18242). That NPRM proposed to the compliance times specified in
cracking of the web of the station (STA) require repetitive inspections for paragraph (h) of this AD is necessary for
2360 aft pressure bulkhead around the cracking of the web of the station (STA) the continued airworthiness of the
fastener heads in the critical fastener 2360 aft pressure bulkhead around the airplane beyond 35,000 total flight
rows in the web lap joints, from the Y- fastener heads in the critical fastener cycles, and it is not appropriate to delay
rmajette on PROD1PC67 with RULES

chord to the inner ring; and repair if rows in the web lap joints, from the Y- issuing this AD for these airplanes.
necessary. This AD also requires a chord to the inner ring; and repair if Repetitive inspections alone will not
modification, which terminates the necessary. That NPRM also proposed to ensure an acceptable level of safety for
repetitive inspections. This AD results require a modification, which would airplanes beyond 35,000 total flight
from analysis by the manufacturer that terminate the repetitive inspections. cycles, considering the failure

VerDate Aug<31>2005 14:38 Jan 26, 2007 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\29JAR1.SGM 29JAR1

Das könnte Ihnen auch gefallen