OBLIGACIONES DE DAR

[COSA CIERTA Y DETERMINADA]

DEFINICIN
En las obligaciones de dar cosa cierta, el objeto aparece determinado en
su total individualidad, desde el momento de que se inicia la relacin
obligacional. Por ejemplo, yo vendo mi casa padrn 10.000. Es claro que
el objeto de mi venta es esa casa. Desde que celebro el contrato me
obligo a entregar esa cosa cierta (la casa padrn 10.000).
ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LAS OBLIGACIONES DE DAR
COSA CIERTA
1 - Tenemos que tener individualizado al objeto en s mismo. Por
ejemplo, el auto padrn 10.000.
2 - Determinar qu derecho vamos a transmitir sobre ese objeto cierto
(el auto padrn 10.000), ya que puedo obligarme a transferir la tenencia,
un derecho real o el dominio pleno de ese automvil.
3 - En tercer lugar, corresponde verificar el estado en el cual yo entrego
la cosa. Podemos encontrar dos clasificaciones de estado de la cosa, o
en algunos casos tres tipos de estados.
ESTADO MATERIAL: tiene que ver con el estado material con el
cual yo entrego mi automvil. Por ejemplo, me puedo obligar a
entregar el vehculo en el estado actual de conservacin, o puedo
obligarme a entregarlo en un estado futuro.

ESTADO JURDICO DEL BIEN: yo puedo entregar el auto libre de

toda obligacin y gravamen o puedo entregarlo con cierto
gravamen, es decir con una deuda.

 ESTADO ECONMICO: Es aplicable a ciertos bienes, por ejemplo,

cuando yo tengo que entregar una casa de comercio, puede
interesar el estado econmico con el cual yo entrego. Dicho estado
econmico va a resultar generalmente de un balance y estado de
situacin de un estudio de sus elementos econmicos.
OBLIGACIN DE CONSERVACIN [ART. 1334]
En el artculo 1334 del C.C. dispone que la obligacin de entregar la
cosa, contiene la de conservarla como un buen padre de familia hasta
que la tradicin se verifique so pena de daos y perjuicios. Podemos
decir entonces que cuando se trata de una obligacin de dar cosa cierta
y determinada, la obligacin de entregar la cosa comprende tambin la
obligacin de conservarla hasta que se produzca la entrega de la cosa.
Y para cumplir con esa obligacin, el deudor debe emplear toda la
diligencia de un buen padre de familia para evitar cualquier dao que
pueda sufrir la cosa. Se trata de una obligacin de hacer, que acompaa
a la obligacin de dar.
Finalmente, podemos decir que la obligacin de custodiar se extingue
con la entrega. No obstante, si la cosa no puede ser entregada porque
hubiere perecido, se puede plantear un problema de riesgos o de
responsabilidad contractual.
PLAZO Y LUGAR DE LA ENTREGA
En lo que se refiere al plazo y lugar de entregar cosa cierta y
determinada podemos decir que
1- Lo que se haya convenido por las partes. O sea que si las partes
estipularon cundo y dnde, (ya sea de dar, hacer o no hacer), tendr
tiempo y lugar donde lo hayan acordado.
Segn el art. 1333 inc. 2 el que se ha obligado a entregar una cosa
debe verificarlo en el lugar y tiempo estipulado.
Segn el art. 1465 inc. 1 La paga debe ejecutarse en el lugar y tiempo
sealados en la convencin.
2- Es distinto cuando falta estipulacin.
Segn el art. 1333 inc. 2. El que se ha obligado a entregar una cosa
debe verificarlo en el lugar y en el tiempo estipulado, Y EN DEFECTO DE

ESTIPULACIN, en el lugar y tiempo convenible segn el arbitrio

judicial.
De acuerdo a esta disposicin, parecera que el lugar y el plazo
quedaran a cargo del arbitrio judicial. Pero tambin tenemos que tener
en cuenta lo citado por el artculo 1440.
Segn el art. 1440 La obligacin en que por su naturaleza no fuere
esencial la designacin del plazo o que no tuviera plazo cierto y
estipulado por las partes o sealado en este Cdigo, ser exigible 10
das despus de la fecha
ART. 1333 arbitrio judicial.
ART. 1440 el plazo es de 10 das despus de la fecha.
Segn el artculo 1465 (habla del lugar) dice, Si no se hubiese
designado lugar, la paga, debe hacerse, tratndose de cosa cierta y
determinada, en el lugar en que estaba, al tiempo de la obligacin la
cosa que le sirve de objeto. Fuera de estos dos casos, el pago debe
hacerse en el domicilio que tenga el deudor al tiempo del cumplimiento
de la obligacin. (artculo 1728).
Segn los juristas uruguayos, han dispuesto que:
RESPECTO AL PLAZO:
Hay 2 grandes posibilidades.
Si la obligacin por su propia naturaleza resulta esencial designar
un plazo, dicha designacin, queda en manos del Juez, ya que no
es posible fijar un plazo de antemano por la ley. Si yo me obligo a
entregar un bien, que antes debe ser importado desde el exterior
y luego efectuar todos los trmites de importacin etc. No puede
ser que, de acuerdo al art. 1440, slo me conceda un plazo de 10
das.
COSA ESENCIAL ARBITRIO JUDICIAL

Si la obligacin por su propia naturaleza no es esencial, se aplicar

el artculo 1440, que establece que la prestacin ser exigible 10
das despus de la fecha del contrato.

COSA NO ESENCIAL 10 DAS DESPUS DE LA FECHA.

RESPECTO AL LUGAR:
Segn el art. 1465, establece que si la obligacin es de cosa
cierta, la entrega debe hacerse en el lugar que estaba cuando se
contrajo la obligacin. Por ejemplo, si yo tengo que entregar el
automvil padrn 10.000 y cuando celebro el contrato de
compraventa de ese automvil, estaba en mi garaje, yo cumplo
entregndolo en mi garaje.

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN DE DAR COSA CIERTA

Como principio general, el tema referente al incumplimiento de la
obligacin de dar cuyo contenido integra el tema de responsabilidad
contractual se regula bsicamente por los artculos 1333, 1431,
1341,1342 y 1551.
Para resumir lo esencial del incumplimiento debemos decir que en caso
de que el deudor incumpla una obligacin de entregar una cosa cierta, el
acreedor puede hacer 2 cosas.
1 - LA EJECUCIN FORZADA ESPECFICA: donde el acreedor satisface
exactamente su inters procediendo a desapoderar forzadamente al
deudor de la cosa cierta que se niega entregar.
2 - LA EJECUCIN FORZADA POR EQUIVALENTE: la otra posibilidad que
tiene el deudor, si la cosa especfica no puede ser entregada, (por
ejemplo, porque pereci, o se destruy o el deudor la vendi, por la
razn que sea), el acreedor tiene derecho a pedir el precio de esa cosa y
los daos y perjuicios derivados del incumplimiento. (arts. 1431, 1551)
En conclusin, esa posibilidad que tiene el acreedor, en las obligaciones
de dar, de reclamar exactamente la misma cosa debida (ejecucin
especfica), no la tiene en forma idntica en las obligaciones de hacer,
en las que depende, en mayor medida, de la voluntad del deudor.
LA TEORA DE LOS RIESGOS EN LAS OBLIGACIONES DE DAR COSA
CIERTA

Segn Gamarra, se habla de riesgos cuando la prestacin deviene

imposible (total o parcialmente) por una imposibilidad fortuita. Por
ejemplo, si muere el animal que el vendedor deba entregar, o se
quiebra una pata, o las cosas son puestas fuera del comercio etc. Tiene
na perdida o dao que puede ser total o parcial.
Ahora bien, en la medida en que hay un lapso de tiempo entre el
momento en que la obligacin se contrae y el instante en que sta se
cumple, en ese perodo puede ocurrir un evento (caso fortuito, etc.) que
haga parcial o totalmente imposible el cumplimiento de la referida
obligacin. Si lo que lo hizo total o parcialmente imposible ha sido la
negligencia, es decir, la culpa es del deudor, estamos frente al caso de
responsabilidad contractual, pero si lo que hizo fsica o legalmente
imposible fue un hecho fortuito, independientemente de la voluntad del
deudor, entonces la obligacin se extingue total o parcialmente por
imposibilidad de pago.
CULPA DEL DEUDOR = RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL
NO CULPA DEL DEUDOR = IMPOSIBILIDAD DEL PAGO (se extingue la
obligacin)

El problema de los riesgos solo se plantea en los casos donde hay una
obligacin correlativa de la otra parte (normalmente, en los contratos
bilaterales) porque, si la obligacin es slo para una de las partes (por
ejemplo la obligacin del donante), y la cosa perece por caso fortuito, el
deudor queda liberado, se extnguela obligacin por la imposibilidad de
pago.
Si se tratase de una compraventa, y yo, como vendedor me obligo a
entregar una cosa, pero, a su vez, el comprador se obliga a pagar el
precio, entonces se plantea el problema de los riesgos.
Segn el art. 1557 del Cdigo Civil, en el inciso 1, se refiere a las
obligaciones de dar cosa cierta, dice, Tratndose de obligacin de dar

(cierta, no de gnero) su extincin por imposibilidad de pago no hace

extinguir la obligacin recproca del acreedor).
De modo tal que, en el caso de la compraventa, si la cosa que yo tengo
que entregar, por ejemplo, el automvil padrn 10.000 se destruye por
caso fortuito, mi obligacin se extingue, pero a pesar de ello, yo tengo el
derecho de reclamarle al comprador el precio pactado.