Lunes 13 de diciembre de 2004 + Sigue a La Nacin en Facebook y Twitter

La Pincoyazz lanza produccin

discogrfica
La agrupacin ha realizado numerosas presentaciones formales e informales
a beneficio, producciones autogestionadas y presentaciones callejeras. Y este
mircoles har realidad su gran sueo: lanzar su primera produccin
discogrfica gracias al apoyo del Fondart y el sello Alerce.
Un grupo de jvenes msicos oriundos de la comuna de Huechuraba harn realidad su gran
sueo: su primera produccin discogrfica.
Estamos hablando del grupo Pincoyazz, una banda cuyo origen es una comuna popular,
pero que interpreta una msica que tradicionalmente es asociada al segmento ABC1.
Este sexteto, como lo anuncia su nombre, cultiva el jazz y dentro de esta gran y variada
tendencia de estilos como dixieland, swing, bobol, cool y freejazz incorporan a su
repertorio latinoamericano cumbias, boleros, son cubano y bossa nova, entre otros. La
Pincoyazz adems tiene sus propias composiciones donde fusionan los conceptos bsicos
del jazz como los ritmos e instrumentos tnicos latinoamericanos como quena, tarka,
trutruca y trompe, por mencionar algunos.
El galpn Vctor Jara, ubicado en la Plaza Brasil, ser el escenario el prximo mircoles, a
las 22 horas, para el lanzamiento de su primera produccin discogrfica, un proyecto
auspiciado por el Fondo Nacional de las Artes y de la Cultura (Fondart) y distribuido por el
sello Alerce.
El asesor artstico de la banda, Gerhard Mornhinweg, describe la importancia de La
Pincoyazz como "una propuesta honesta, resultante de la yuxtaposicin del jazz como
forma de hacer msica y los elementos musicales de los sectores marginados de la
sociedad, como la poblacin La Pincoya, donde nace esta agrupacin".
El jazz naci en lugares bohemios de Norteamrica y La Pincoyazz, conjunto liderado por
la percusionista Nuvia Burgos y saxofonista Gustavo Cisternas, rescata ese origen,
trasladndolo a los angostos y polvorientos pasajes entre los cerros de su poblacin, La
Pincoya.
Si bien esta tendencia musical es originalmente natural de Estados Unidos, hoy es un
lenguaje universal, que se enriquece con los aportes de cada lugar geogrfico-cultural en
que se desarrolla. La presencia de la cultura popular chilena, la cultura huachaca, de
elementos de msica precolombina, de folclore y del arte marginal en la msica de
Pincoyazz, indica un camino propio dentro de lo que se puede etiquetar como Free Jazz,
una variante ms del amplio abanico que ofrece dicha msica.

El saxo alto y percusin de La Pincoyazz armonizan con quena, bongo, tarka, adems de
guitarra y bajo elctrico para crear un lenguaje jazzista propio.
"Cada tema cuenta una historia y describe una escena cotidiana, pero que muchas veces no
alcanzamos a percibir. La msica de Pincoyazz nos acerca a lugares geogrficos, nos relata
historias, trae recuerdos y genera sensaciones. Alterna la denuncia y la propuesta con irona
propia de aquel que observa la sociedad desde fuera, desde la marginalidad", comentan los
integrantes de la banda.