Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Impacto en el entorno
tcnicas de LABORATORIO
540
control ambiental
se contamina con todos tipos de sustancias. La Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) ha fijado valores de referencia para
200 sustancias contenidas en el agua.
Este artculo se centra en la determinacin completamente automatizada de la demanda qumica de oxgeno en muestras de
agua cumpliendo al mismo tiempo con las exigencias de las normas pertinentes. Adems, se describe la medicin directa del
valor pH y de la conductividad elctrica en muestras de suelo.
En sus usos como alimento y fuente de energa, para el riego, como medio de dilucin, de limpieza o de refrigeracin as
como va de transporte y corriente de agua receptora, el agua
Parmetro
a) Parmetros fsicos
EPA 150.1
Matriz
Agua de mar
Agua potable
Conductividad
EPA 120.1
Agua de mar
Agua potable
b) Parmetros generales
Agua de mar
EPA 310.1
Agua residual
ISO 6060
Demanda qumica
ISO 15705
Agua potable
de oxgeno
ASTM D 1252
Agua de mar
(DQO)
DIN 38409-44
Agua residual
EPA 410.1/410.3
ISO 8467
Agua potable
DIN 38409-5
Agua superficial
ndice de permanganato
EN ISO 9963
Agua potable
DIN 38406-3
c) Cationes y aniones
EPA 350.2
Amonaco
Cloruro
Cloro libre
Fluoruro
Sulfuro
conductividad
Titulacin
Titulacin
Titulacin
EPA 130.2
Ca, Mg (dureza)
Medida de
Agua residual
Medida del pH
Agua residual
DIN EN 27888
Alcalinidad como CaCO3
Mtodo
Agua potable
DIN 38404-5
Valor pH
Norma
Titulacin
Titulacin
DIN 38405
Agua potable
EPA 325.3
Agua residual
EPA 330.1
Agua en general
Titulacin
ASTM D 3868
Agua potable
Titulacin
EPA 340.2
Agua residual
Titulacin, ISE
Agua en general
Titulacin
ASTM D 4658
EPA 376.1
Titulacin
Tabla 1. Seleccin de normas internacionales importantes para la determinacin de parmetros fsicos y generales del agua
as como de las concentraciones de cationes y aniones.
tcnicas de LABORATORIO
541
control ambiental
El consumo de permanganato
se determina por adicin
de un exceso de oxalato de sodio
y titulacin por retroceso
del oxalato consumido
con la solucin de permanganato.
ndice de permanganato
segn DIN EN ISO 8467
El ndice de permanganato determina la parte fcilmente oxidable de las sustancias orgnicas contenidas en el agua y es,
adems, el parmetro utilizado para evaluar la carga orgnicoqumica de aguas no contaminadas o con un bajo grado de
contaminacin. Para su determinacin, la muestra de agua se
calienta durante 10 minutos con cido sulfrico y un exceso
de la solucin de permanganato de concentracin conocida
en un bao de agua hirviendo. A continuacin, el consumo de
permanganato se determina por adicin de un exceso de oxalato de sodio y titulacin por retroceso del oxalato consumido
con la solucin de permanganato. El ndice de permanganato
se expresa como la cantidad de oxgeno en mg/L que sera
necesaria para la oxidacin.
tcnicas de LABORATORIO
542
control ambiental
Parmetro
Norma
Reactivo
Valor pH
ISO 10390
Suspensin
Medicin directa
Medicin directa
(con anlisis directo del eluato)
Medicin directa
Digestin de
K2Cr2O7/H2SO4
Aluminio
Extraccin
ptica, fenolftalena
La muestra de suelo se
Contenido de carbonato
agita con 0,2 mol/L de
segn Piper
a) fotomtrica con fenolftalena
HCl y se deja reposar;
(conocido tambin como
b) fenolftalena,
10 mL del sobrenadante
mtodo de titulacin rpida
titulacin SET a pH 7,8
se titulan por retroceso
o de neutralizacin de cidos)
con NaOH
a) fotomtrica con fenolftalena
Acidez
Intercambio de iones con
b) potenciomtrica,
Exchangeable acidity (H+Al)
1 mol/L de KCl
titulacin SET a pH 7,6
Cianuro total y cianuro total
a) fotomtrica con fenolftalena
ISO 11262
Destilacin
fcilmente disociable
b) potenciomtrica
Aniones solubles
Extraccin con agua
carbonato/bicarbonato
Titulacin SET a pH 8,4 y 4,4
destilada exenta de CO2
(alcalinidad)
Aniones, por ej., F-, Cl-
Suelo
Titulacin
tcnicas de LABORATORIO
544
control ambiental
Determinacin de la conductividad elctrica
de muestras de suelo segn ISO 11265
La determinacin de la conductividad elctrica informa sobre el contenido de sales disueltas en los suelos y permite
sacar conclusiones sobre la posibilidad que tiene el agua del
suelo de movilizar minerales en el suelo.
Para determinar la conductividad elctrica se agita una determinada cantidad de una muestra de suelo, previamente
secada, con un volumen definido de agua destilada, tras lo
cual se realiza directamente la medicin.
Conclusin
Cada programa de monitoreo de la calidad del agua y suelo
consiste en determinar las propiedades fsicas y qumicas,
siendo el valor pH y la conductividad los ms importantes.
Adems de estas mediciones directas, la titulacin es una
herramienta potente para la determinacin rpida y precisa
de parmetros de suma importantes, tales como dureza, alcalinidad, acidez o la demanda de oxgeno.
Particularmente en muestras complejas de agua y suelo, la
deteminacin directa de un simple parmetro de suma frecuentemente evita un anlisis de varios componentes singulares y de tiempos prolongados. Sin embargo, en algunos
casos se requiere la concentracin de componentes individuales. Tambin aqu la titulacin es el mtodo predestinado por excelencia, desde el anlisis de amonio pasando por
el anlisis de haluros y cianuro hasta la determinacin de
sulfuro. Ms an, porque la titulacin es bien apta para la
automatizacin.
Referencias
1. Environmental analysis - Quality control of water, soil, and
air, Metrohm brochure, Article no. 8.000.5044EN (se puede descargar de www.metrohm.com/com/Applications/
Industry.html; busque por 8.000.5044EN)
2. R. Reeve, Introduction to Environmental Analysis, John
Wiley & Sons, Chichester, UK (2002).
3. C. Zhang, Fundamentals of environmental sampling and
analysis, John Wiley & Sons, Hoboken, USA (2007).
4. W. Kleibhmer, Environmental Analysis, Volume 3 (Handbook of Analytical Separations), Elsevier Science B.V.,
Amsterdam, The Netherlands.
www.metrohm.es