Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Raymond Renard
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------http://www.cairn.info/apprentissage-d-une-langue-etrangere-seconde-2---page-5.htm
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Renard Raymond, Avant-propos , in Raymond Renard , Apprentissage d'une langue trangre/seconde Vol. 2
De Boeck Suprieur Pdagogies en dveloppement , 2002 p. 5-7.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La reproduction ou reprsentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorise que dans les limites des
conditions gnrales d'utilisation du site ou, le cas chant, des conditions gnrales de la licence souscrite par votre
tablissement. Toute autre reproduction ou reprsentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manire que
ce soit, est interdite sauf accord pralable et crit de l'diteur, en dehors des cas prvus par la lgislation en vigueur en
France. Il est prcis que son stockage dans une base de donnes est galement interdit.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Avant-propos
Document tlcharg depuis www.cairn.info - - - 201.243.169.201 - 10/11/2013 16h16. De Boeck Suprieur
Le prsent ouvrage est le deuxime dune srie consacre la problmatique SGAV (structuro-globale audio-visuelle) dapprentissage dune
langue trangre/seconde, et dont les principes peuvent tre synthtiss
comme suit :
complexit du comportement langagier considr comme une activit structurante ;
rle de la perception dans cette activit ;
progression par une hirarchisation des structurations successives
fondes sur des conduites opratoires et, consquemment, sur
lexercice de la crativit de lapprenant ;
stratgie pdagogique sinspirant largement du processus naturel
dapprentissage de la parole et centre sur des situations authentiques de communication ;
primaut du facteur humain (apprenant-enseignant) sur le facteur
matriel (ensemble pdagogique et moyens techniques) avec les
implications relatives aux besoins de lapprenant et au rle (fondamental mais dmagistralis) de lenseignant.
Il est consacr au travail phontique pour une raison toute simple :
poursuivant prioritairement la matrise de la communication orale, le SGAV
devait inluctablement faire de la phontique une spcificit, il devait se
lintgrer.
Il est utile de rappeler ici que P. Guberina, pre du systme verbotonal, participa aux cts de P. Rivenc llaboration de la clbre mthode
Raymond Renard
Avant-propos
Les enseignants de langues le savent bien : la phontique est gnralement absente des mthodes qui leur sont proposes. Pareillement, les programmes de formation initiale ne les prparent gnralement pas aborder,
comme elle le mrite, la discipline qui occupe une position cl dans la problmatique du langage. Il est vrai que le profond renouvellement qua connu
la phontique au cours des dernires dcennies et la solidarit troite quelle
entretient avec dautres disciplines telles que la physique, la physiologie ou la
psychologie, lui ont donn auprs de beaucoup la rputation dune science
de pointe difficilement accessible et rserve aux spcialistes. Il est vrai aussi
que les scientifiques rpugnent encore trop souvent simpliquer dans les
applications de leurs recherches.
Avant-propos
Julio Murillo appelle, dans les pages denses de son apport substantiel, la
naturalit des manifestations physiques de la parole.