*

Canibalismo*no*Brasil*desde*1500*|*Maria*Thereza*Alves

Em# uma# determinada# noite# em# Berlim,# cheguei# em# casa# muito# feliz.# Dancei# e# pulei# de#
alegria.# Eu# 9nha# ido# para# uma# conferncia# sobre# documentrios# brasileiros# onde,# pela#
primeira#vez,#os#brasileiros#de#raa#mes9a#par9ciparam.#Deixem@me#ser#clara:#a#conferncia#
incluiu# pessoas# que# no# eram# os# descendentes# de# europeus.# At# aquele# momento,# euro@
brasileiros# controlavam# o# discurso# sobre# cinema# e# quase# todas# as# outras# reas# do# Brasil.#
Certamente# eles# tm# controlado# as# artes# visuais,# que# so# fortemente# inuenciadas# por##
ar9stas#descendentes#de#europeus##e#a#denio#deles#do#que#o#discurso#da#arte#poderia##
ser.# Isto# ,# em# um# pas# que# tem# a# segunda# maior# populao# negra# do# mundo,# perdendo#
apenas# para# a# Nigria# (s# para# dar# rapidamente# uma# perspec9va# sobre# a# par9cipao#
distorcida#dos#brasileiros#no@europeus#na#sociedade#brasileira,#em#6#de#novembro#de#2013#
a# presidente# Dilma# assinou# um# projeto# de# lei# # que# aguarda# aprovao# do# Congresso# #
reservando# 20%# das# vagas# para# concursos# pblicos# para# negros.# Infelizmente,# os# povos#
indgenas#foram#deixados#de#fora).#
Esta#conferncia,#Poli9cal#Documentary#Films#in#Brazil#(Documentrios#Pol9cos#no#Brasil),#
foi#realizada#em#novembro#de#2011#na#Haus#der#Kulturen#der#Welt,#em#Berlim,#com#lmes#
anteriormente# apresentados# no# Fes9val# Internacional# de# Cinema# do# Rio# de# Janeiro,#
selecionados#pela#organizadora#do#Fes9val,#llda#San9ago.#A#mesa#da#discusso#contou#com#a#
Sra.#San9ago#no#centro,#ladeada#pelos#cineastas:##esquerda#dela,#quatro#jovens#brasileiros#
de#origem#mes9a#e##direita#quatro#euro@brasileiros,#dois#dos#quais#eram#mulheres#(trs,#se#
inclurmos# a# Sra.# San9ago).# A# diviso# visvel# era# apenas# uma# rearmao# da# presena#
colonial#no#Brasil.#
A#tenso#devido##raa#(e,#portanto,#de#classe)#e#as#origens#dos#dois#grupos#cresceu#durante#a#
discusso# e,# nalmente,# tornou@se# pblica,# pelo# menos# para# aqueles# que# poderiam#
reconhecer# o# que# estava# acontecendo.# Eu# acho# que# a# tenso# passou# despercebida# pelo#
pblico# alemo.# Esta# tenso# veio# # tona# quando# Sandra# Kogut,# sentada# ao# lado# euro@
brasileiro#da#mesa,#agradeceu#aos#jovens#mes9os#por#seu#ponto#de#vista#(no##fants9co#
como# as# elites# # tm# o# privilgio# da# "perspec9va# histrica"# enquanto# o# resto# de# ns#
simplesmente#tem#"pontos#de#vista?").#Ela#disse#que#deve#ser#difcil#para#eles#serem#sempre#
convidados#para#fazer#lmes#sobre#a#mesma#coisa##as#favelas,#onde#vivem.#Ela#disse#que#era#
importante,#no#cinema,#ter#um#olhar#refrescado##para#ser#capaz#de#ver#as#coisas#de#novas#
maneiras.# O# que# estava# implcito# era# que# no# seria# possvel# para# qualquer# um# desses#
moradores#da#favela#a9ngir#um#nvel#prossional#ou#interessante#no#cinema.#Luciano#Vidigal,#
um#dos#cineastas#de#raa#mes9a,#inclinou#a#cabea#para#olhar#para#o#teto.#Reconheci#este#
gesto# como# a# postura# adquirida# por# quem# lida# com# as# diversas# situaes# no# Brasil#
estruturadas# para# garan9r# que# os# descendentes# de# europeus# estejam# no# poder.# Luciano#
explicou# que,# com# os# olhos# deles,# aqueles# que# vivem# nas# favelas# agora# estavam# vendo.# O#
que#estava#implcito#era#que#aqueles#que#vivem#nas#favelas#agora#estavam#olhando#para#os#
euro@brasileiros#que#tm#controlado#o#cinema#e,#portanto,#para#a#representao#de#todos#os#
brasileiros#at#agora.#Somente#nos#l9mos#anos#tenho#nos#visto#representados#no#cinema#ou#
em#outras#manifestaes#culturais#em#trabalhos#que#so#tanto#feito#por#ns#quanto#que#nos#
representam.#No#passado,#havia#apenas#representaes#feitas#por#eles#sobre#ns.#
Tamar#Guimares,#uma#ar9sta#euro@brasileira,#durante#uma#conversa#que#9vemos,#explicou#
que# no# podemos# denir# um# ns# e# um# eles# com# clareza# (no# Brasil).# Uma# vez# que# os#
sistemas# de# privilgios# raciais# no# Brasil# no# reconhecem# nenhuma# ambiguidade,# temo# que#
eu#tambm#vou#con9nuar#a#escrever#sem#tais#nuances.#
Cadu#Barcellos,#um#outro#jovem#cineasta#mes9o,#acrescentou:#Nosso#olhar#no##melhor#
nem# pior# do# que# o# de# ningum# # singular# como# qualquer# outro# mas# o# olhar# de# quem#

sofre,#direta#ou#indiretamente,#deve#ser#ouvido.#
Notei# que,# quando# Sandra# comeou# seu# desao# paternalista# de# olhar# com# um# "olhar#
refrescado",# uma# mulher# jovem# brasileira# de# classe# mdio@alta# na# plateia# (o# 9po# europeu#
com# o# cabelo# longo,# que# pode# ser# reconhecido# de# imediato)# olhou# para# o# outro# lado# do#
corredor,# para# uma# jovem# brasileira# do# mesmo# 9po.# Ficou# claro# que# ambas# simpa9zavam#
com# Sandra# contra# os# homens# de# raa# mes9a# e# elas# caoaram# quase# silenciosamente#
quando#Cadu#comeou#sua#resposta.#
A# a9tude# condescendente# de# Sandra# Kogut# logo# desencadeou# o# dio# de# classe# de# Eryk#
Rocha,#lho#de#Glauber#Rocha.#Ele#tambm##um#cineasta,#sentado#do#lado#euro@brasileiro#
da#mesa.#Ele#comeou#a#falar#naquele#tom#superior#de#voz#que#fez#o#meu#cabelo#car#em#p.#
Sendo# lha# de# uma# empregada# doms9ca,# eu# sou# sensvel# s# tenta9vas# daqueles# que# so#
poderosos#de#explorar#as#suas#dominncias,#e#minha#reao##sempre#tentar#sair#da#situao#
o#mais#rpido#possvel.#
Eryk#Rocha#fez#um#grande#show#de#olhares#para#o#lado#mes9a#da#mesa,#tornando#bvio#que#
ele#no#conhecia#nenhum#dos#nomes#dos#cineastas#daquele#lado.#A#mensagem#era#clara,#que#
ele#no#os#achava#interessantes#o#suciente#para#sequer#se#preocupar#em#saber#seus#nomes#
e,# # bvio,# ele# no# iria# lidar# com# eles# socialmente.# Ele# nalmente# pronunciou# o# nome# de#
Cadu,# em# tom# arrogante# de# incredulidade,# dizendo:# "Cadu,# Cadu,# esse# # o# seu# nome?# #
indicando#espanto#de#que#se#tratava#de#um#nome#real.#
Eryk#passou#a#dizer#a#Cadu#que#o#seu#trabalho#sobre#as#favelas#era#importante,#mas#que#no#
estavam#ali#para#discu9r#pol9ca,#mas#po9ca.#Isso#apesar#do#ttulo#da#palestra#ser#Poli9cal#
Documentary# Films# in# Brazil."# Talvez# ele# tambm# 9vesse# esquecido# que# o# grande# Silvio#
Tendler# 9nha# acabado# de# dizer,# no# incio# da# noite,# que# cinema# # poli9co# (devo# observar#
que# Tendler# tambm# estava# sentado# no# lado# euro@brasileiro# da# mesa,# embora# ele# 9vesse#
9do#a#gen9leza#de#admi9r#sua#origem#de#classe#mdia,#o#que##bvio#para#os#brasileiros).#
Wagner# Novais,# do# lado# mes9o# da# mesa,# afavelmente# respondeu:# Eu# acho# que# a#
democra9zao# da# cultura# (d)# novos# prismas# para# a# aquela# realidade,# para# o# pessoal# que#
vem# desta# origem,# que# trabalha# com# cinema# h# um# processo# formal# que# tudo# mundo#
passa:# faculdade,# curso# de# especializao,# no# estamos# privados# de# um# discurso# est9co,#
arts9co#e#po9co.#Claro#que#devo#minha#especicidade##minha#origem,##minha#vivncia.#
No# nal# da# noite,# durante# as# perguntas,# uma# jovem# mulher# afro@brasileira# estudando# para#
seu# doutorado# em# Berlim# disse:# Eu# gostaria# de# agradecer# a# possibilidade# de# esta# aqui#
conversando# com# brasileiros# de# tons# diversos,# de# olhares# negros,# brancos.# Ns# duas#
estvamos#to#contentes#com#este#to#esperado#(e,#at#aquele#dia,#inimaginvel)#momento#
em# que# os# brasileiros# no@brancos# iriam# de# fato# ser# includos# publicamente# em# uma#
discusso#sobre#a#cultura#do#Brasil.#
Em# seguida,# fui# para# casa# e# dancei# para# comemorar# um# Brasil# de# novas# possibilidades.#
Sandra# Kogut# e# Eryk# Rocha# pareciam# ter# nada# menos# do# que# declarado# guerra;#
demonstrando#que#estas#elites#vo#con9nuar,#como#todas#as#elites#fazem,#a#no#compar9lhar#
o#poder.#Eles#declararam,#de#forma#surpreendentemente#insensvel#e#sem#constrangimento#
nenhum# com# a# possibilidade# de# serem# desaados,# a# sua# inteno# de# lutar# contra# os#
cineastas# que# de# ascendncia# no@europeia.# Mas# ns# j# sabamos# disto.# # o# que# as# elites#
brasileiras#esto#fazendo#desde#o#sculo#XVI.#Mas#agora#o#teto#comea#a#cair#sobre#eles.#
Alguns#anos#atrs#fui#convidado#pela#ar9sta#Tamar#Guimares#a#par9cipar#em#uma#conversa#
sobre#ps@colonialismo.#Conheci#Tamar,#quando,#como#estudante#de#arte,#ela#me#pediu#uma#
cr9ca# sobre# seu# trabalho.# Eu# no# gosto# de# ter# conversas# sobre# o# ps@colonial# no# Brasil,#

porque# inevitavelmente# acabam# mal.# No# entanto,# como# Tamar# foi# criada# na# Europa,# eu#
pensei# que# talvez# as# coisas# seriam# diferentes.# Eu,# portanto,# concordei.# Do# ponto# de# vista#
indgena,#no#houve#um#m##colonizao#em#qualquer#lugar#das#Amricas.#Ps@colonizao#
#um#fenmeno#europeu##sim,#naqueles#pases#que#perderam#suas#colnias#devido##luta#
dos# povos# na9vos# dessas# colnias.# Nas# Amricas# a# populao# indgena# con9nua# a# ser#
colonizada# pelos# descendentes# dos# europeus# que# permanecem# com# o# poder# econmico# e#
pol9co.#
# importante# mencionar# que,# em# 1994,# havia# apenas# uma# pessoa# indgena# no# Brasil# que#
recebeu#um#diploma#universitrio.#Na#rica#provncia#de#Minas#Gerais#(que##abundante#em#
minerais,#da#o#seu#nome#obsceno),#a#primeira#indgena#a#receber#um#diploma#universitrio,#
Shirley#Djukurna#Krenak,#o#recebeu#apenas#em#2006.#Shirley#foi#para#uma#universidade#local,#
na#cidade#de#Governador#Valadares,#em#Minas#Gerais.#Sistemas#de#cotas#raciais,#que#foram#
recentemente#introduzidos#no#Brasil,#tm#permi9do#a#estudantes#indgenas#se#matricular#em#
universidades#nanciados#pelo#governo#federal.#
Infelizmente,# porque# a# maioria# vem# de# famlias# empobrecidas# e# vivem# longe# dos# centros#
urbanos,#o#custo#da#viagem,#hospedagem,#alimentao#e#material#escolar#muitas#vezes#torna#
proibi9vamente# caro# para# eles# con9nuar# e# concluir# os# seus# estudos.# H# uma# alta# taxa# de#
desistncia.#Neste#ponto,#uma#vez#que#existem#apenas#centenas#de#estudantes#indgenas#na#
universidade,#qualquer#lantropo#poderia#facilmente#resolver#esse#problema#com#a#doao#
de# fundos# para# estudantes# indgenas.# Digamos# que,# em# um# total# de# 600# alunos# fosse#
garan9do#um#subsdio#de##5.000#cada,#isso#resultaria#num#total#de#3.000.000#por#ano:#uma#
soma# que# poderia# ser# facilmente# conferida# por,# digamos,# trinta# lantropos.# Mulheres# ricas#
poderiam#criar#um#fundo#extra#para#as#mulheres#indgenas#na#universidade,#especialmente#
para#aqueles#que#estudam#medicina,#que##uma#educao#cara.#Imagine#o#incrvel#comeo#
de#mudana#teramos#em#todos#os#campos#do#discurso#no#Brasil##onde#o#europeu#no#iria#
mais#dominar#o#padro#de#"normalidade".#Teramos#a#oportunidade#de#comear#a#pensar#em#
maneiras#diferentes...#de#ver#de#maneiras#diferentes.#
Voltando# a# Shirley# e# Minas# Gerais:# Eike# Ba9sta,# (o# irmo# de# Helmut# Ba9sta,# que# comanda#
residncias# arts9cas,# publicao# de# livros# e# projetos,# etc.)# # de# descendncia# alem@
brasileira# e# foi,# em# 2012,# o# homem# mais# rico# do# Brasil# e# o# s9mo# mais# rico# em# todo# o#
mundo.#Ele#nasceu#em#Governador#Valadares,#em#Minas#Gerais,#onde#Shirley#e#sua#famlia#se#
estabeleceram# depois# de# serem# expulsos# de# sua# reserva# (como# foram# todos# os# outros#
Krenaks),#devido##riqueza#mineral#em#suas#terras.#Eike#iniciou#sua#carreira#de#negcios#com#
a# compra# de# ouro# na# Amaznia# e,# em# seguida,# passou# a# possuir# oito# minas# de# ouro# entre#
muitas,# muitas# outras# coisas# # o# pai# de# Helmut# e# Eike# foi# o# ministro# de# Minas# e# Energia#
durante# duas# administraes# presidenciais# e# ex@presidente# da# empresa# de# minerao#
Companhia#Vale#do#Rio#Doce,#originalmente#baseada#em#Minas#Gerais.#Shirley#Krenak##dos#
povos# indgenas# Krenak# em# Minas# Gerais# e# eles# tm# visto# suas# terras# sistema9camente#
reduzidas#e#destrudas#devido##sua#riqueza#mineral.#Shirley#explicou#que:#
Em#1970,#mais#minerais#foram#descobertos#nas#nossas#terras#e#ao#mesmo#tempo#ainda#mais#
fazendeiros#comearam#a#destruir#as#nossas#terras#para#criar#gado,#entrando#em#reconhecido#
territrio# Krenak.# Como# resultado# das# aes# desses# poderosos# grupos# pol9cos,# o# governo#
federal# declarou# em# 1970# que,# ocialmente,# os# Krenak# estavam# ex9ntos.# Mas# como#
estvamos#muito#bem#vivos,#fomos#forados#a#re9rar@nos#das#nossas#terras#e#transportados#
para#longnquas#reservas#com#diversos#grupos#indgenas#de#linguagens#diferentes.##Os#Krenak#
que# resis9ram# foram# presos# e# colocados# em# prises# recm@construdas,# que# funcionavam#
como# colnias# penais# com# trabalhos# forados,# solitrias,# violncia# diria,# tortura# e#
assassinatos.# Durante# esse# tempo# muitos# de# ns# viveram# clandes9namente# com# medo# de#
novas# migraes# foradas# e# prises.# O# ocultar# e# negar# a# nossa# iden9dade# tnica# foi# talvez#
uma# das# principais# e# mais# ecientes# armas# na# dura# luta# contra# o# genocdio.# Durante# o#

exlio#comeamos#a#nos#organizar# #e#alguns#anos#depois#voltamos#a#caminhar#em#direo##
Reserva#Krenak##alguns#andaram#durante#96#dias.#Em#1988#fomos#novamente#expulsos#das#
nossas#terras,#as#nossas#plantaes#destrudas#assim#como#a#nossa#escola.#
Os# Krenak# lutaram# e# conseguiram# dar# a# volta# ao# decreto# de# ex9no# e# alguma# das# suas#
terras# voltaram# # a# ser# demarcadas# em# 1997.# O# juz# disse# que# se# era# terra# que# os# Krenak#
queriam#ento#era#terra#que#lhes#seria#dada.#E#de#acordo#com#suas#palavras,#tudo#o#que#no#
era#terra#foi#destrudo,#como#rvores#de#frutos.#A#reserva#hoje#tem#4970#hectares#de#terra#
infr9l#para#300#indgenas.#
Em#2005,#os#Krenaks,#incluindo#Shirley#e#seus#irmos,#montaram#um#bloqueio#de#cinquenta#
horas# da# ferrovia# da# Companhia# Vale# do# Rio# Doce# de# (hoje# Vale# S.A.),# que# transporta#
minerais# da# regio.# Foi# a# primeira# vez# em# quase# 100# anos# que# a# ferrovia,# que# atravessa#
territrio#Krenak#e#causou#tantos#danos##comunidade#Krenak,#no#enviou#trens#sobre#suas#
terras.#Foi#sob#a#administrao#do#pai#de#Helmut#e#Eike#que#a#Companhia#Vale#do#Rio#Doce#
(Vale# S.A.)# tornou@se# uma# das# maiores# empresas# de# minerais# do# mundo# (ocupada#
atualmente# o# segundo# lugar).# A# Vale# extrai,# entre# outras# coisas,# ferro,# o# que# resulta# na#
contaminao# do# Rio# Doce.# Houve# desmatamento# de# terras# Krenak,# a# m# de# fornecer#
madeira# para# combustvel# para# a# ferrovia# e# o# transporte# de# minerais# at# o# porto.# Como#
resultado# do# protesto# dos# Krenaks,# a# Vale# nalmente# sentou# para# negociar# com# a#
comunidade.# Isto# resultou# em# uma# compensao# de# R$# 200# (cerca# de# # 66)# por# ms# para#
cada#Krenak,#por#um#perodo#de#seis#anos.#Existem#cerca#de#300#Krenaks#em#Minas#Gerais#
que# sobreviveram# ao# genocdio# pelos# portugueses# e,# em# seguida,# o# genocdio# pelos# euro@
brasileiros.#
Assim,# parece# que# podemos# deni9vamente# descartar# o# homem# mais# rico# do# Brasil# de#
contribuir# para# uma# discusso# abrangente# da# vida# no# Brasil# (recentemente,# Eike# perdeu#
muito# dinheiro.# Ao# mesmo# tempo,# o# programa# de# ar9stas# em# residncia# de# seu# irmo# foi#
suspenso).#
O#pai#de#Eike#e#Helmut#tambm#foi#responsvel#por#iniciar#a#minerao#a#cu#aberto#na#Serra#
dos# Carajs.# Apenas# 1%# das# espcies# da# rea# sobreviveram# # represa# Tucuri,# que# foi#
construda,#em#parte,#para#fornecer#energia#para#a#mina.#A#ferrovia#foi#construda#(o#pai#de#
Eike#e#Helmut#originalmente#comeou#sua#carreira#como#engenheiro#ferrovirio)#nas#terras#
dos#Aw#Guaj,#o#que#resultou#nessas#terras#sendo#rapidamente#invadidas#por#madeireiros,#
fazendeiros# e# pequenos# agricultores.# A# populao# Aw# Guaj# foi# severamente# reduzida#
devido#s#mortes#causadas#pela#defesa#de#suas#terras#e#tambm#pela#introduo#de#doenas#
europeias,#s#quais#os#Aw#Guaj#no#tm#imunidade.#Em#uma#s#comunidade#de#91#Aw#
Guajs,# apenas# 25# sobreviveram# quatro# anos# depois.# Em# outras# palavras,# repe9u@se#
exatamente#o#mesmo#9po#de#eliminao#que#aconteceu#dcadas#antes,#com#a#construo#da#
ferrovia#em#terras#Krenak##o#pai#de#Eike#e#Helmut#disse#que,#com#a#mina#de#Carajs,#eles#
eram#pioneiros#no#desenvolvimento#sustentvel#(!).#
Agora#de#volta#a#Tamar#e#ps@colonialismo#no#Brasil.#Tamar#disse:#
Com# tamanha# circulao# de# pessoas,# # difcil# falar# de# um# estrangeiro# ou# de# um# brasileiro#
"original"...# E# no# me# rero# a# esta# falta# de# origem# com# desapontamento.# Penso# nela# com#
alvio.#A#base#instvel#do#Brasil,#quando#se#trata#de#referncias#culturais,#no##um#trao#a#se#
lamentar,# mas# sim# uma# caracters9ca# verdadeiramente# posi9va# # algo# que# deveria# nos#
permi9r#ver#uma#relao#diferente#com#o#ps@colonial,#entendido#explicitamente#como#este#
estado# fraturado# No# entanto,# o# Brasil# sempre# teve# de# lidar# com# ml9plos# pontos# de#
referncia,#"impurezas"#culturais#e#inconsistncias#simblicas#no#seu#centro.#Tem#sido#assim,#
para#melhor,#creio#eu#Realmente,#talvez#no#possamos#ter#como#obje9vo#a#descolonizao,#
uma# vez# que# no# podemos# denir# um# "ns"# e# um# "eles"# com# clareza.# Talvez# tudo# o# que#

possamos#fazer##falar#de#entrelaamentos#Essa#foi#a#forma#de,#no#Brasil,#j#desde#a#dcada#
de#1920#(com#o#Manifesto#Antropofgico),#se#propor#uma#relao#diferente#e#no#subalterna#
com#o#Ocidente.#
Eu# gostaria# de# adicionar# um# apndice# aqui,# uma# observao# sucinta# feita# pela# sociloga#
Heloisa# Buarque# de# Hollanda# sobre# o# Manifesto# Antropofgico:# "(O)# auge# do# modernismo#
brasileiro,# em# termos# de# denio# de# uma# iden9dade# cultural# moderna# para# o# pas,# foi# a#
proposta#de#um#modelo#antropofgico,#que#sugere#uma#a9tude,#no#de#imitao#dos#pases#
centrais,# mas# de# uma# apropriao# antropofgica# dos# aspectos# desejveis# de# diferentes#
culturas#e#valores".#E#ela#passa#a#ques9onar,#apontando:#"Na#verdade,#quem#come#quem,#e#o#
que#vale#a#pena#jogar#fora#durante#o#banquete#antropofgico?"#Eu#concordo#que#essa#ideia#
modernista,#que#teve#a#funo#de#escorar#o#nacionalismo,#no##mais#vlida#numa#poca#em#
que# a# importncia# de# reconhecer# as# diferenas# e# dar# agncia# # alteridade# # per9nente# na#
construo#de#novos#modelos#para#a#possvel#sobrevivncia#da#sociedade#
Minha#resposta#a#Tamar:#
Claro# que# podemos# falar# de# ns# e# eles# com# clareza,# par9ndo# do# ponto# de# vista# da#
colonizao.# Existem# os# indgenas# e# os# no@indgenas...# No# se# pode# comear# a# superar# a#
colonizao,# como# # o# caso# do# Brasil,# se# essa# condio# no# # admi9da# porque# a# dis9no#
entre#colonizador#e#colonizado#supostamente#no#pode#ser#feita.#(Camus,#um#no@indgena#
argelino,# por# exemplo,# entendia# que# a# descolonizao# da# Arglia# no# seria# possvel).# A#
descolonizao# tem# ocorrido# em# muitas# partes# do# mundo# e,# talvez,# possamos# olhar# para#
esses#lugares#fornecendo#modelos#possveis,#enquanto#estamos#num#processo#de#inventar#os#
nossos#prprios#Em#que#medida#os#no@indgenas#estariam#confortveis#em#concordar#que#
a#descolonizao#poderia#comear?#Por#exemplo,#poderiam#os#no@indgenas#do#Mxico,#que#
so#apenas#uma#maioria#moderada,#concordar#que#a#colonizao#existe?#At#agora#no.#E#o#
que# aconteceria# em# pases# como# o# Brasil,# onde# os# no@indgenas# so# uma# abrangente#
maioria#e#os#indgenas#esto#em#clara#minoria?#Os#no@indgenas,#como##o#caso,#sentem@se#
muito#confortveis#no#pressuposto#de#que#a#colonizao#terminou.#Sendo#este#o#caso,#o#que#
dizer# aos# indgenas?# Que# no# existem?# Que# no# contam?# Que# devem# progredir?# Como#
poderia# a# sua# situao# colonial# ser# ultrapassada# atravs# de# um# decreto# unilateral#
determinado#pelo#colonizador?#Atravs#da#negao#dos#indgenas#colonizados?#Penso#que#o#
processo# de# descolonizao# pode# iniciar@se# atravs# de# um# processo# de# observao# e,# por#
consequncia,#da#admisso#intelectual#de#que#as#Amricas#vivem#uma#condio#colonial....#
Eu# gostaria# de# acrescentar# que# os# efeitos# da# colonizao,# mesmo# que# o# Brasil# fosse#
descolonizado,# permaneceriam# para# sempre.# Um# exemplo# # o# uso# do# conceito# de#
canibalismo,# desenvolvido# no# Manifesto# Antropofgico# de# Oswald# de# Andrade,# um# euro@
brasileiro# de# uma# famlia# eminente.# Este# conceito# legi9ma# a# apropriao# das# culturas#
indgenas# e# negros# pela# elite# europeia.# Esta# apropriao# atua# em# defesa# de# uma# ideia#
"brasileira"# da# auten9cidade# da# mesma# elite# europeia# que# exige# na# sua# lgica# e# pr9ca# o#
desaparecimento# fsico# dos# povos# na9vos# originais,# para# que# este# novo# especial# "Brasil"#
possa#permanecer#incontestvel#e#inques9onvel.#A#premissa##que#eles#esto#canibalizando#
a# arte# europeia# como# "na9vos"# e# usando# os# seus# impulsos# "brasileiros"# para# canibalizar# e,#
em# seguida,# melhorar# a# arte# europeia.# Desta# maneira,# toda# a# histria# da# colonizao# #
perdida#j#que#somos,#teoricamente,#iguais#uns#aos#outros#e,#assim,#ps@coloniais.#
O#Brasil#no##especial.#Seu#incio#foi#apenas#um#bando#de#criminosos#racistas#correndo#por#
a#matando,#escravizando#e#estuprando.#Antepassados#paternos#de#Oswald#zeram#parte#da#
primeira#onda#de#colonizadores#no#incio#do#sculo#XVII,#na#provncia#de#Minas#Gerais.#Esses#
criminosos#estavam##procura#de#ouro.#O#eufemismo#preferido##pioneiros#de#minerao"#e#
ao#longo#do#caminho#eles#mataram#ou#escravizaram#os#na9vos#locais#Puri.#Como#os#Puri#se#
mostraram#difceis#de#exterminar#eles#foram#infectados#com#varola.#Em#1864,#se#presume,#

seu#extermnio#completo#foi#alcanado#com#xito.#
Para#con9nuar#a#histria#de#canibalismo#no#Brasil:#No#Brasil#real,#que#consiste#de#ambos#os#
povos#indgenas,#negros#e#colonizadores#(para#aqueles#que#negam#o#uso#contemporneo#do#
termo,#observe#a#existncia#da#organizao#do#governo#federal,#INCRA,#Ins9tuto#Nacional#de#
Colonizao# e# Reforma# Agrria.# Para# aqueles# que# citam# a# sua# chegada# tardia# no# nal# do#
sculo#XX# #ou#ontem#e#a#no@par9cipao#na#brutalidade#colonial,#por#favor,#note#que#voc#
est#ocupando#terras#indgenas).#Shirley#Krenak#explicou:#
Durante# o# massacre# (contra# ns),# lendas# de# antropofagia# e# inmeras# outras# histrias#
similares#acerca#do#nosso#povo#comearam#a#circular.#Um#rei#que#chegou#s#nossas#terras,#
chamado#Dom#Joo#VI,#decidiu#em#1808#declarar#guerra#ao#meu#povo,#uma#guerra#chamada#
Guerra#Justa#aos#Botocudos.#Colonos#comearam#a#receber#benefcios#scais#em#troca#das#
cabeas#dos#Krenak.#A#jus9cao#para#esse#nome,#Guerra#Justa,#era#porque#o#nosso#povo#
estava# a# obstruir# o# desenvolvimento# pela# regio.# Para# ser# honesta,# o# que# o# meu# povo#
estava#a#impedir#eram#sim#os#incndios#orestais,#a#poluio#dos#rios,#a#extrao#da#nossa#
riqueza# natural# e# a# nossa# dignidade# manchada# com# sangue# inocente.# E# porque# eles#
pensavam#que#esta#terra#no#9nha#dono,#decidiram#nos#exterminar#completamente.#
Agora,#de#volta#para#as#elites#e#canibalismo.#A#fascinao#contnua#dos#euro@brasileiros#com#o#
canibalismo#pode,#talvez,#ser#um#reconhecimento#subconsciente#do#genocdio#come9do#no#
Brasil# contra# a# populao# na9va.# Se# voc# considera# quem# est# comendo# quem,# o# nvel# de#
canibalizao#foi#surpreendente.#Pensa@se#que#houve#cerca#20#a#30#milhes#de#indgenas#no#
Brasil#no#comeo#da#colonizao#portuguesa#em#1500.#Em#meados#do#sculo#XX,#devido#ao#
genocdio,#escravido#e#guerras#bacteriolgicas,#a#populao#foi#reduzida#a#180.000#pessoas.#
Ao#mesmo#tempo,#540#lnguas#(no#dialetos)#no#Brasil#foram#ex9ntos#devido##colonizao.#
Eu# acho# que# essa# conversa# com# a# Tamar# deveria# ser# re@in9tulada:# "Mais# uma# vez# uma#
conversa#que#falhou#na#Amrica#Colonial."#
Em#uma#conferncia#sobre#"Iden9dade#Cultural#e#Arts9ca#nas#Amricas",#organizada#por#Ivo#
Mesquita,# da# eminente# famlia# euro@brasileiro,# e# organizado# em# So# Paulo,# em# 1991,#
nenhum# povo# indgena# ou# afro@brasileiro# foram# convidados# como# representantes# de# sua#
cultura.#A#delegao#brasileira#de#cerca#de#uma#dzia,#todos#euro@brasileiros,#incluiu#Heloisa#
Buarque# de# Hollanda,# da# famlia# eminente# de# Hollanda.# Heloisa# tambm# # uma# feminista,#
sua#publicao#no#livro#da#conferncia##in9tulada#"Feminismo:#Construo#de#Iden9dade#e#a#
Condio#Cultural"#(Feminism:#Construc9ng#Iden9ty#and#the#Cultural#Condi9on).#
Perguntei#aos#delegados#brasileiros#de#um#painel:#"Por#que#aqui#no#h#povos#indgenas#ou#
afro@brasileiros#como#delegados?"#Uma#mulher#da#delegao#respondeu#(eu#no#sei#se#foi#ou#
Heloisa#ou#Aracy#Amaral,#Ana#Maria#Belluzzo#ou#Stella#Teixeira#de#Barros)#que#os#brasileiros#
no#so#racistas#e#no#consideram#convidar#delegados#por#"raa"#e#que#eles#(os#delegados),#
portanto,# representam# todos.# Nenhum# desses# palestrantes# altamente# qualicados# e#
privilegiados#ques9onaram#sua#par9cipao#exclusiva#como#euro@brasileiros#no#processo#de#
denio#do#Brasil,#que#tem#a#segunda#maior#populao#negra#do#mundo.#
No#teria#sido#um#gesto#surpreendente#de#empoderamento#se#Heloisa#Buarque#9vesse,#ao#
invs#de#aceitar#o#convite#de#par9cipao,#insis9do#que#uma#mulher#indgena#tomasse#seu#
lugar?# Ou# se# no,# percebendo# que# no# haveria# par9cipao# indgena# brasileira# ou# de# afro@
brasileiros,# imediatamente# e# publicamente# renunciasse# sua# posio# como# delegada# e#
deixasse#a#conferncia?#Heloisa#escreve#eloquentemente#que#a#"experincia#de#mulheres#e#
negros# brasileiros# con9nua# sendo# essencialmente# marcada# pela# intolerncia# pelo#
preconceito# sexual# ou# racial."# (# interessante# notar,# no# entanto,# a# omisso# dos# indgenas#
mais#uma#vez).#

A#elite#no#desiste#de#seu#poder.#No#importa#quo#feminista#.#
A#conferncia#Eco@Sindical#(Ecologia#e#Sindicatos)#da#Fora#Sindical,#em#So#Sebas9o#em#So#
Paulo,#em#1991,#foi#a#primeira#vez#que#os#trabalhadores#se#reuniram#no#Brasil#para#discu9r#
questes# ambientais.# A# Fora# Sindical# # uma# organizao# sindical# e# como# # de# costume# a#
maioria# dos# delegados# eram# homens.# Eu# iria# falar# no# primeiro# dia# logo# aps# a# sesso#
preliminar.# Aps# o# almoo,# me# perguntaram# se# eu# concordaria# em# falar# no# nal# do# dia,#
porque#estvamos#atrasados#.#Eu#concordei.#No#nal#do#dia,#perguntaram@me#se#eu#poderia#
ceder#o#meu#direito#de#falar.#Eu#respondi#que#no#9nha#nenhum#problema#em#no#falar,#eu#
sou#uma#palestrante#relutante#e#estava#muito#feliz#de#no#estar#no#olho#pblico.#Mas#como#
eu# no# estava# representando# a# mim# mesma,# esclareci# que# eu# era# a# nica# palestrante# para#
falar# das# questes# indgenas.# Eu# insis9# que# no# poderia# haver# uma# conferncia# em# So#
Sebas9o,# um# dos# primeiros# enclaves# brutais# da# colonizao# e# da# escravido# dos# povos#
indgenas,#e#no#ter#palestrante#sobre#o#tema.#Eu#acho#que,#talvez,#tenham#me#pedido#para#
no#falar#no#porque#eu#ser#uma#mulher#mas,#em#vez#disso,#porque#os#povos#indgenas#no#
so# vistos# como# importantes# para# par9cipar# de# discusses# mais# "srias".# Devo# acrescentar#
que,# embora# fosse# uma# organizao# da# classe# trabalhadora,# os# lderes# desta# unio# eram#
descendentes#de#europeus.#
Em# 1980,# um# programa# de# liberalizao# foi# iniciado# pela# ditadura# militar# (forado# pela#
revolta#popular)#e#a#conferncia#da#Sociedade+Brasileira+para+o+Progresso+da+Cincia+(SBPC),#
no#Rio#de#Janeiro,#foi#um#celebrao#de#algumas#liberdades#possveis.#Eu#vim#para#ouvir#as#
discusses# feministas.# Um# par# de# anos# atrs,# eu# estava# em# So# Paulo# e# 9nha# 9do# uma#
experincia#decepcionante#com#feministas#de#l.#Eu#esperava#que#esta#vez#fosse#melhor.#
Em# So# Paulo,# entrevistei# uma# romancista# e# feminista# eminente# em# sua# casa.# Ao# chegar,# a#
escritora#abriu#a#porta#e#me#levou#para#a#sala#de#estar.#No#caminho#passamos#pela#cozinha,#
onde#sua#empregada#estava#escutando#transmisses#num#pequeno#rdio,#depois#de#lavar#a#
terminar# os# pratos# de# almoo.# A# escritora# exigiu# que# ela# desligasse# o# rdio# e# voltasse# ao#
trabalho.# Enquanto# discutamos# o# desenvolvimento# do# feminismo# em# So# Paulo,# a#
empregada#interrompeu#para#perguntar#se#o#ch#era#para#ser#servido#na#loua#do#dia@a@dia#
ou# na# loua# de# prata.# A# escritora,# em# um# tom# agudo# e# indignado,# disse@lhe# para# usar# a#
cabea.#
Em# seguida,# passei# a# encontrar# um# pequeno# grupo# feminista.# Eu# devo# interromper# aqui# e#
acrescentar# que# a# minha# enunciao# do# Portugus# (ensinada# a# mim# por# meus# pais# que#
receberam#pouca#educao#formal)#revela#minhas#origens#de#classe#muito#rapidamente.#As#
feministas#tentaram#oferecer#os#seus#conselhos#de#especialistas#para#mim.#Eu#insis9#em#um#
discurso#mtuo#e#fui#esnobada##rudemente.#
No# simpsio# feminista# SBPC,# Pia# Matarazzo# falou.# Na# poca# ,# eu# me# lembro# de# feministas#
brasileiras# brancas# (no# havia# nenhum# outro# 9po# visvel)# me# avisando# que# eu# 9nha# que#
apoiar# Pia# Matarazzo,# uma# mulher# de# negcios# e# altamente# competente.# Ela# herdou# o#
imprio# de# negcios# de# seu# pai# sobre# as# expecta9vas# de# seus# irmos.# Meu# pai# era# o#
motorista#de#seu#pai.#Durante#o#tempo#em#que#meu#pai#trabalhava#para#ele,#lembro@me#que#
ele#e#minha#me#comeram#um#pouco#de#feijo,#bastante#arroz,#alguns#vegetais#e#nenhuma#
protena.#Minha#irm#e#eu#dividimos#um#iogurte#para#o#jantar.#Houve#problemas#contnuos#
sobre#como#obter#o#suciente#para#comer#durante#a#nossa#infncia.#Eu#no#entendia#por#que#
eu#deveria#apoiar#Pia,#que#era#ligada#a#estes#problemas.#Neste#simpsio#feminista#no#havia#
delegados# indgenas# ou# negros.# Uma# # jovem# afro@brasileira# da# plateia,# um# estudante# na#
universidade#onde#o#evento#SPBC#foi#realizado,#falou#com#uma#voz#suave#e#nervosa#para#as#
mulheres#de#classe#mdia#euro@brasileiras,#que#eram#as#nicas#representantes#de#mulheres#
do# Brasil# neste# simpsio.# A# jovem# afro@brasileira# perguntou# quantas# delas# 9nham# sido#
capazes#de#vir##reunio#porque#suas#empregadas#estavam#cuidando#de#seus#maridos#e#lhos#

#cozinhando#os#seus#jantares#e#pegando#seus#lhos#na#escola?#Ela#perguntou#por#que#essas#
mulheres# no# 9nham# sido# convidados.# Essas# feministas# nem# sequer# se# incomodaram# em#
responder.#Nenhuma#delas.#A#jovem#afro@brasileira#foi#deixada#l#pendurada#naquele#espao#
muito#pblico#de#fria#silenciosa#e#impotncia.#Se#algum#9ver#algum#tempo#e#9ver#acesso#
aos# arquivos# da# SBPC# no# Rio# de# Janeiro# e# puder# encontrar# os# nomes# das# mulheres# que#
par9ciparam#deste#simpsio,#eu#agradeceria.#
A#elite#no#desiste#do#seu#poder.##A#"confuso"#que#surge#no#Brasil##que#o#discurso#feminista#
europeu# # a# base# para# o# desenvolvimento# do# feminismo# e# as# mulheres# que# tm# acesso# a#
este# discurso# so# mulheres# altamente# educadas# de# origens# privilegiadas.# At# as# coisas#
mudarem# muito# recentemente,# devido# # cota# racial# do# governo# nas# universidades,# as#
mulheres# afro@brasileiras# e# especialmente# as# mulheres# indgenas# no# 9nham# acesso# s#
universidades.#Nada#disto##novo.#Mas#nos#esquecemos#de#que#as#Amricas#so#colonizados#
pela#Europa.#E#isso#muda#a#forma#como#devemos#olhar#para#as#discusses#que#podemos#ter.#
Por# causa# da# colonizao,# devemos# apoiar# as# lutas# indgenas# nas# Amricas,# em# primeiro#
lugar.#E#porque#somos#feministas#devemos#apoiar#em#primeiro#lugar#as#mulheres#indgenas#
nas#Amricas.#Durante#a#29#Bienal#de#So#Paulo#(2010)#eu#apresentei#o#meu#lme,#Iracema+
(de+Questembert).#O#trabalho#apresenta#uma#personagem#principal#interpretada#por#Shirley#
Krenak,# a# jovem# guerreira# e# lder# de# sua# comunidade# na# Reserva# Krenak# em# Resplendour,#
Minas#Gerais.#Eu#perguntei#se#a#Shirley#poderia#ser#convidada#para#falar#sobre#a#histria#do#
seu#povo#e#suas#lutas#atuais#durante#os#muitos#painis#sobre#diferentes#questes#realizadas#
na#Bienal#de#So#Paulo.#Perguntei#a#uma#jovem#que#era#uma#ocial#da#Bienal.#Ela#no#estava#
interessada# e# Shirley# no# foi# convidada# e# nunca# foi# convidada# para# uma# conferncia#
organizada# pelos# brasileiros# no@indgenas,# embora# ela# seja# lder# de# seu# povo# e# uma#
palestrante#eloquente.#
Devemos# nos# perguntar# por# que# no# h# mulheres# indgenas# nas# artes,# cincias,# negcios,#
etc.# (eu# 9nha# pensado# em# escrever# "# mulheres# indgenas# em# posies# de# poder",# mas# o#
modelo# extremamente# tortuoso# do# racismo# no# reconhecido# assegurou# o# fato# de# que# os#
povos#indgenas#no#9nham#acesso##educao#at#recentemente.#Ento#ns#no#estamos#no#
nvel# de# conversa# para# falar# de# posies# de# poder.)# # importante# nos# perguntarmos# se# h#
mulheres# indgenas# a# cada# vez# que# vamos# a# um# museu,# a# uma# conferncia,# para# uma#
exposio#em#uma#galeria,#ao#consultrio#mdico,#para#uma#aula#universitria.#Sabemos#que#
a#elite#feminista#euro@brasileira#no#ir#se#perguntar#isto.#E#pior,#elas#tm#conspirado#com#o#
discurso# do# estado# de# excluso# que# garante# sua# exclusividade# de# representao# para# fazer#
com#que#no#ques9onemos#essas#coisas.#
So#elas#que#tm#o#"olho#refrescado"#e#que#podem#olhar#para#a#cultura#"obje9vamente".#
So#elas#que#no#so#"racistas"#e#no#veem#quaisquer#raas#no#Brasil.#
So#elas#que#esto#con9nuamente#canibalizando#os#indgenas#e#os#afro@brasileiros#enquanto#
apresentam@se#aos#brasileiros#e#ao#mundo#como#brasileiros#autn9cos.#Neste#9po#narra9vo#
os#povos#indgenas#do#Brasil#so#vistos#mais#como#objetos#do#que#como#sujeitos.#Como#uma#
mulher#euro@brasileira#que#trabalha#com#os#Ianommi#disse#uma#vez:#"Nossos#ndios#no#so#
como# os# da# Amrica# do# Norte;",# implicando# a# falta# de# capacidade# intelectual.# (Como# aos#
povos#indgenas#brasileiros#era,#at#h#pouco#tempo,#deliberadamente#negado#o#acesso#ao#
ensino#superior,#os#euro@brasileiros,#em#seguida,#os#comparam#de#forma#desfavorvel#a#seus#
primos# norte@americanos# que# 9veram# algumas# oportunidades# para# ir# # universidade.#
Tambm# os# povos# indgenas# da# Amrica# do# Norte# tm# sido# nacional# e# internacionalmente#
organizados#desde#o#incio#do#sculo#XX.#At#recentemente,#essas#possibilidades#haviam#sido#
negadas#aos#povos#indgenas#brasileiros#pelos#prprios#brasileiros).#Esta#euro@brasileira#que#
trabalha#com#os#Ianommi##tambm#uma#feminista#respeitada.#

As#negaes#implacveis#da#elite,#seu#discurso#sobre#complexidade#e#nuances#so#os#jogos#
que#eles#foram#ensinados#a#jogar#em#uma#sociedade#paternalista#e#racista#que#as#feministas#
brancas#aceitaram#voluntariamente#porque##a#que#con9nua#sua#possibilidade#de#poder.#
Na# dcada# de# 1920,# as# possibilidades# de# perspec9vas# especicamente# na9vas# ou# negras#
foram#subordinadas#pela#implantao#da#elite#do#conceito#de#canibalismo#para#que,#70#anos#
mais#tarde,#uma#intelectual#pudesse#descaradamente#dizer#que#"Ns"#representamos#todos.#
O# real# "Ns# "# foi# um# "# NS"# nanceiramente# privilegiado# pelos# euro@brasileiros.# Agora,# h#
uma# pol9ca# ocial# de# incluso# pelo# governo# do# Par9do# dos# Trabalhadores.# Isto# est#
resultando#em#uma#mudana#no#discurso#de#alguns#membros#da#elite#que#j#pensaram#ser#
oportuno#renunciar##sua#"whitetude/brancitude";#o#que#no#,#neste#momento,#na#moda#e,#
ao#mesmo#tempo,#no#quer#dizer#abrir#mo#de#nenhum#dos#privilgios#que#o#acompanham.
Algumas#tm#de#repente#se#tornado#orgulhosamente#mes9as,#embora#seus#cabelos#loiros#e#
a#pele#clara#no#as#impea#de#entrar#em#galerias#poderosas#com#seguranas#afro@brasileiros#
na#porta#de#entrada.#
Uma# ar9sta# euro@brasileira# com# um# cargo# de# professor# universitrio# de# artes# (nem# preciso#
dizer#que#no#existem#pessoas#indgenas#que#ocupam#este#cargo#e#eu#duvido#que#exista#um#
intelectual#negro#que#o#faa)#recentemente#me#disse#que#ela#no#sabe#de#qual#"cor"#ela#.##
muito#fcil.#Eu#gostaria#de#ter#a#graa#de#uma#resposta#rpida:##"Entre#em#uma#bou9que#em#
seu#bairro#chique,#entre#em#uma#galeria#no#seu#bairro#e#veja#quantos#afro@brasileiros#voc#
acha#que#esto#fazendo#a#limpeza#ou#manuteno.#A#sua#cor#de#pele#no#se#reete#nos#seus#
colegas# da# sua# escola# de# arte?# Quando# voc# entre# em# um# museu# voc# tem# medo# de# um#
guarda#te#chamar#em#voz#alta#e#dizer#que#voc#no###permi9da,#porque#voc#no#pertence#
ao#lugar?"##assim#que#voc#sabe#de#que#"cor"#voc#.#
Raa#no#Brasil#no#pode#ocupar#uma#posio#secundria#no#feminismo,#deve#ser#simultnea.#
Caso# contrrio,# estaremos# apoiando# os# canibais,# os# descendentes# de# europeus# no# poder#
socialmente#e#economicamente,#que#con9nuam#a#comandar#o#discurso#enquanto#negam#as#
possibilidades#de#incluso#dos#povos#indgenas#e#afro@brasileiros#desse#mesmo#discurso.#
Maria+Thereza+Alves,+Berlim,+7+de+novembro+2013+
hGp://www.forumpermanente.org/revista/numeroM4/textos/canibalismoMnoMbrasilM
desdeM1500?searchterm=canibalismo+no+brasil