Edio 116 | 2015 | ISSN 1414-6517 Publicao Especializada da Associao Brasileira da Construo Metlica - ABCEM

CEU Pimentas
Estrutura metlica d funcionalidade
e beleza ao conjunto

Especial
Educao & Tecnologia
Inveno brasileira bate recorde
de financiamento coletivo

Para o alto e avante

Como funciona a
movimentao de
estruturas no canteiro

 4 Editorial
Vamos ao trabalho

6 Sala VIP
Mrio Humberto Marques

10 Reportagem
Tecnologia nas alturas

16 Artigo Histrico

10

O guindaste de Brunelleschi

20 Ao em Evidncia
Feito para ensinar, aprender e conviver

24 Projeto em Desenvolvimento
Ao na passarela

28 Especial Educao & Tecnologia

Aprender estruturas agora divertido

16

30 Especial Jantar
Preparados para Inovar

32 Perodo de Vitrias e Conquistas

36 Artigo Tcnico

Computao a fora motriz dos tempos atuais

42 Galvanizao

20

A nova moda das casas metlicas

44 Livros & Ao

Arte, Arquitetura e o Ao

 44 Temas de Engenharia Civil: Questes Comentadas


45 Edifcios de Mltiplos Andares em Ao

46 Nossos Scios
Sigper, Sansei

47 Giro Pelo Setor

24

CBCA lana novas videoaulas
47 ABM WEEK lana chamada de trabalhos

48 Estatstica


O Consumo Aparente do Ao Setor da Construo Civil

50 Agenda
Eventos do Setor

36

Vamos ao trabalho
Edio 116 2015

Publicao especializada da Associao Brasileira

da Construo Metlica ABCEM
Conselho Diretor ABCEM
Presidente
Csar Bilibio (MEDABIL)
Vice-Presidentes
Marino Garofani (Brafer)
Flvio Zajakoff (Bemo)
Ronaldo do Carmo Soares (Gerdau)
Ulysses Barbosa Nunes (Armco Staco)
Diretores
Jos Eliseu Verzoni (Verzoni Adm. Particip.)
Ademar de C. Barbosa Filho (Codeme)
Eduardo Zanotti (Arcelormittal)
Weber Reis (CSN)
Marcelo Manzato (Manzato)
James Mauro Fuck (Tuper)
Alan Baldon (Engemetal)
Ascnio Merrighi (Usiminas)
Afonso Henrique M. de Arajo (Vallourec)
Volmir Supptitz (Nova JVA)
Norimberto Ferrari (FAM Constr. Metlicas)
Alexandre Guanabara (Bosch)
Raimundo Maia (Projeart)
Alexandre Queiroz Schmidt (Brametal)
Bernardo Rath Garcia (Techsteel Eng.)
Edson de Miranda (Perfilor)
Diretora Executiva
Patrcia Nunes Davidsohn
patricia@abcem.org.br
Secretaria Geral
Av. Brig. Faria Lima, 1931 9o andar Cj. 91
01452-001 So Paulo, SP
Fone/Fax: (11) 3816.6597
abcem@abcem.org.br
www.abcem.org.br
Publicidade e Marketing
abcem@abcem.org.br
Edio
Sansei Projetos
Paulo Ferrara Filho
ferrara@sanseiprojetos.com.br
Soriedem Rodrigues
Direo de Arte e diagramao
Antonio Albino
Jornalista Responsvel
Tnia Ribeiro Soares (MTB 26416)
Estagiria
Lilian Kaori Fujita
Reviso
Tassiana Ghorayeb Resende
Contato com a redao
redacao@sanseiprojetos.com.br
(11) 7630-8879
Publicidade
Av. Brig. Faria Lima, 1931- 9o andar
01452-001 So Paulo, SP
Fone/Fax: (11) 3816-6597
www.abcem.org.br
Tiragem
5.000 exemplares
Capa: Linjerry | Dreamstime.com

Construo Metlica uma publicao trimestral, editada desde 1991

pela Associao Brasileira da Construo Metlica ABCEM, entidade
que congrega empresas e profissionais da Construo Metlica em
todo Brasil. A revista no se responsabiliza por opinies apresentadas
em artigos e trabalhos assinados. Reproduo permitida, desde que
expressamente autorizada pelo Editor Responsvel.

4 Construo Metlica

praticamente um hbito de todos ns fazermos listas de

resolues na virada para um novo ano. Olhamos para o que
talvez no tenha sado do jeito que queramos, pensamos no
que poderia ter sido diferente e fazemos promessas para ns
mesmos de que tudo ser ainda melhor. E essas expectativas
tambm aparecem quando muda um governo ou mesmo a
diretoria de nossa entidade.
Como afirmei em meu discurso de posse, no d para garantir que o segundo Governo Dilma ser melhor que o primeiro. Nem nosso papel fazer essas conjecturas. Nosso papel
trabalhar ao mximo em nossas empresas para torn-las competitivas e superar os obstculos que esto ou que ainda vo
surgir nossa frente. E a entram nossos planos para a prxima
gesto da ABCEM: continuar o trabalho que tem dado certo e
fortalecer ainda mais as aes que ajudam a unir nosso setor.
Temos competncia para dar a volta por cima nas dificuldades do ano passado. Nesta edio, voc vai ver vrios exemplos do imenso potencial da nossa indstria da construo
metlica, desde a sacada genial do arquiteto Mrcio Sequeira, criador do Mola Structural Kit, em nosso Especial Educao
&Tecnologia, passando pelas ideias inovadoras dos arquitetos
do escritrio RVBA para um Projeto em Desenvolvimento no Rio
de Janeiro, a aplicao perfeita de perfis em ao na construo
do CEU Pimentas, em Ao em Evidncia, at o uso de equipamentos de alta tecnologia para a movimentao de estruturas
metlicas, tema da Reportagem de capa.
Como disse nosso homenageado pelo Prmio Personalidade ABCEM 2014, o arquiteto e urbanista Jaime Lerner,
Quem cria nasce todo dia. E Lerner, seja como arquiteto ou
como administrador pblico, tem uma longa vida de criaes
que ajudaram a melhorar a vida das pessoas. Quando nem
se falava em mobilidade urbana, Jaime Lerner j implantava
um sistema de transporte pblico integrado para a cidade de
Curitiba que ainda hoje modelo no mundo.
Temos muitos exemplos nossa volta, e nesta edio
tambm, para nos inspirar. Vamos aproveitar o que ouvimos
do palestrante de nosso Jantar de Confraternizao, Eduardo
Gianetti, que nos brindou com uma verdadeira aula de economia, e voltar para nossas empresas e fazer todos os ajustes e investimentos necessrios para estarmos prontos para
realizar as mudanas que desejamos. Se queremos algo que
ainda no temos, devemos tentar algo que nunca tentamos.
Vamos inovar!
Csar Bilibio
Presidente da ABCEM

SalaVip

Mrio Humberto Marques

Tempo de ajustar as mquinas
Para o vice-presidente da Sobratema, 2015 ser o ano de realizar
ajustes internos e investir em inovao

rio Humberto Marques, 61 anos, vice-presidente Associao Brasileira de

Tecnologia para Construo e Minerao (Sobratema) e j foi presidente da
entidade na gesto anterior. Engenheiro Mecnico graduado em 1976 pela
Universidade Federal de Uberlndia, Marques cursou MBA em finanas no IBMEC e
ps-graduado em Gesto de Negcios pela FEAUSP. Em sua vida profissional, passou
pela construtora Andrade Gutierrez, onde aperfeioou os procedimentos de gesto da
frota, desenvolveu o programa de Supply Chain, aprimorou os processos de suprimentos
em plataforma WEB, e pela Alusa Engenharia S.A., reorganizou e modernizou a rea
de suprimentos, entre outras aes transformadoras. esta viso estratgica que
Marques procura compartilhar com os empresrios do setor industrial, ultimamente to
apreensivos com o cenrio poltico-econmico. Para o engenheiro, no se pode perder
o foco na atividade principal da cada empresa e quem tiver solidez vai sim sobreviver a
qualquer tempestade. Acompanhe sua entrevista:

Como senhor avaliaria o ano de 2014 para o setor

de mquinas e equipamentos?
O setor de mquinas e equipamentos de produo destinados aos mercados da construo e minerao teve um ano com vendas em quantidades abaixo do ano de 2013. No
entanto, os fabricantes ainda foram beneficiados por resduos das grandes compras que
o governo federal realizou atravs do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio e, desta
forma, o ano ter um desempenho melhor com esse programa.

E o que espera de 2015?

O ano de 2015 ter alguns desafios. As razes esto diretamente ligadas necessidade dos
ajustes macroeconmicos da economia e com a pouca disponibilidade de recursos de oramento pblico para os investimentos necessrios, e tambm pela dificuldade percebida de
mobilizar o capital privado para aportar os recursos necessrios nas obras de infraestrutura.

6 Construo Metlica

divulgao

O Brasil precisa
resolver os seus gargalos
logsticos e, portanto,
os investimentos em
hidrovias, portos,
ferrovias, aeroportos
e estradas que
estaro no leque de
oportunidades.

Construo Metlica 7

Os lanamentos das feiras M&T Expo 2015 e

Construction Expo 2016 podem ser tomados
como indicadores de boas perspectivas?

frota de produo - seja mobilizada em um primeiro

momento e, depois, sejam realizados novos investimentos para ampliao. sabido que o Brasil precisa

A M&T Expo 2015 reconhecidamente o maior

resolver os seus gargalos logsticos e, portanto, os

show de equipamentos destinados construo e

investimentos em hidrovias, portos, ferrovias, aero-

minerao da Amrica Latina. Estas oportunida-

portos e estradas que estaro no leque de opor-

des so sabiamente aproveitadas pelos fabricantes,

tunidades dos primeiros negcios. Os investimentos

revendedores e locadores de mquinas para expor

em inovao so necessrios e por esta razo que

toda a sua melhor tecnologia. A venda dos espaos

a SOBRATEMA realiza as feiras e que tambm leva

da M&T Expo 2015 est superando as expectativas.

seus associados a visitarem feiras em outros pa-

Os investimentos que esto sendo realizados pelo

ses para tomarem contato com as tecnologias mais

novo concessionrio do Centro de Exposio Imi-

avanadas. O investimento em capacitao profis-

grantes asseguraro maior conforto e visibilidade

sional um dos focos tambm da SOBRATEMA,

para os expositores e visitantes. Ser um sucesso,

atravs do Instituto OPUS.

certamente, como todas as outras feiras anteriores.

Quanto Construction Expo 2016, ela uma proposta inovadora de colocar os agentes do setor da
construo em contato com os fornecedores de tecnologias destinadas ao aprimoramento dos proces-

Em novembro, foi lanada a oitava edio

do Estudo Sobratema do Mercado Brasileiro
de Equipamentos para Construo. Como foi
a realizao do estudo este ano?

sos construtivos, aos ganhos de produtividade, re-

A compilao e anlise dos dados conta com as con-

duo de custos, s melhores tecnologias ambientais

sultorias econmicas do jornalista e economista Brian

e de segurana do trabalho. Acreditamos que a reto-

Nicholson e do professor Rubens Sawaya, da PUC-

mada das atividades de construo devero aconte-

-SP. O estudo de mercado retrata a importncia eco-

cer de fato em 2016 e, sendo assim, a Construction

nmica do setor, auxilia na formulao das polticas

Expo 2016 ser para os visitantes e expositores uma

que facilitam a aquisio de equipamentos modernos

oportunidade nica de aproximao.

e eficientes e tambm um instrumento de planejamento muito til para as empresas do setor.

Quais investimentos o senhor considera

mais importantes para que a indstria
nacional vena seus desafios?
Os investimentos nos equipamentos de produo
para a construo no tem um lead time to longo.

A Sobratema lanou tambm a pesquisa

Principais Investimentos em Infraestrutura
no Brasil at 2019. Como se d a realizao
dessa pesquisa?

pouco provvel que algum investidor faa investi-

A pesquisa realizada por uma empresa especializa-

mentos e desta forma mantendo um capital parado

da, contratada pela SOBRATEMA, cuja razo social

na esperana de uma retomada. O mais provvel

CRIACTIVE. A partir de 2009 esta empresa comeou

que a frota disponvel hoje - entre 40% e 50% da

a estruturar um banco de dados que abrange todas

8 Construo Metlica

SalaVip

que resultar em oportunidades de negcios para os

Outro aspecto importante

dever ser uma mobilizao
para que as concorrncias
sejam feitas tendo como
base projetos executivos
detalhados e no projetos
conceituais ou bsicos.

oito setores analisados de R$ 76,48 bilhes por ano.

Portanto, no estamos incluindo aqueles planejados,
com ou sem data, e nem tampouco aqueles que so
intenes. A partir de 2012, a relao de contratos em
execuo e o volume total de projetos tm apresentado uma relao decrescente, tendo sido em 2012 53%,
em 2013 42% e em 2014 39%. Neste cenrio, temos
uma quantidade grande de obras em fase de concluso que no esto sendo substitudas por novas obras
e, neste caso, a mdia torna-se uma medida imperfeita. Tambm por esta razo vamos analisar somente as
obras em execuo para o ano de 2015.

as informaes relevantes das obras em execuo, o

seu estgio de avano e as obras planejadas. So pesquisadores especializados que se dedicam a este tra-

Que lies o senhor acha que o ano de

2014 deixa para os empresrios brasileiros?

balho. Portanto os interessados podero obter todas

Aparentemente o empresrio da construo deve-

as informaes relevantes para prospectar suas opor-

r focar mais nas oportunidades dos investimentos

tunidades de negcios atravs da pesquisa completa.

privados, seja atravs de concesses ou PPPs [Parcerias Pblico-Privadas] e passar a depender menos

De acordo com a pesquisa haver aportes

financeiros em infraestrutura da ordem
de R$ 1,17 trilho at 2019. Como se chegou
a esse nmero?
Este o potencial de obras mapeadas que esto na
pesquisa completa at 2019. Neste ano divulgamos os

de verbas de oramentos pblicos. Os aportes so

incertos e as injunes polticas prejudicam o andamento das execues das obras.

E quais resolues de ano novo deveriam fazer

parte da lista dos empresrios para 2015?

dados de uma maneira mais realista. No acredita-

Foco no core business, reduo de custos desneces-

mos que projetos relevantes tenham incio, de fato,

srios, reduo de endividamento e muita ateno

no ano de 2015. Por esta razo, trabalhamos somente

nos recebimentos. O capital de terceiros estar mui-

com a perspectiva de que os projetos em andamen-

to caro e de difcil obteno. Outro aspecto impor-

to continuaro a ser executados no ritmo atual dos

tante dever ser uma mobilizao para que as con-

recursos aportados; traduzindo esta forma cautelosa

corrncias sejam feitas tendo como base projetos

de vermos as oportunidades em nmeros, significa

executivos detalhados e no projetos conceituais ou

pegarmos o valor de R$ 458,9 bilhes em execuo e

bsicos, porque a reside o grande questionamento

com continuidade prevista de 2015 at a sua conclu-

de preos e quantitativos. Somente esta mudana

so, limitado ao ano de 2019 e dividirmos por seis, o

revolucionaria a engenharia brasileira.

Construo Metlica 9

Tecnologia nas alturas

Fotos da obra do PROSUB/EBN (Programa de desenvolvimento de Submarino/Estaleiro de Base Naval) / Local: Itagua-RJ. Divulgao

Entenda como funciona a movimentao de grandes estruturas metlicas no canteiro de obras

10 Construo Metlica

Reportagem

resena quase obrigatria na pai-

base nessas informaes, parte-se para

sagem de centros urbanos em todo

a criao do layout do ptio de armaze-

o mundo, equipamentos como gruas e

nagem das peas metlicas e para a de-

guindastes de tornaram praticamente si-

terminao de quais equipamentos de-

nnimo de obras de grande porte e at,

vem ser utilizados nas operaes dirias,

para alguns, de crescimento econmico. O

e feito um esboo prvio dos iamentos

fato que a to desejada rapidez de uma

de carga atravs da elaborao dos Pla-

construo em estrutura metlica tambm

nos de Rigging, explica o engenheiro

depende do bom planejamento de sua

mecnico Danilo dos Santos Dantas, da

movimentao no canteiro de obras, onde

construtora Odebrecht.

as ideias de arquitetos e engenheiros comeam a se tornar realidade.

Segundo o gerente de produo e

equipamentos do Consrcio Estaleiro

A partir do projeto da edificao,

Paraguau, Frederico Holtz Santos, os

as equipes de Engenharia e de Monta-

planos de Rigging so a chave para que

gem de Estruturas do incio ao plane-

a movimentao das estruturas ocorra

jamento do canteiro. Fatores como con-

de maneira segura e eficaz. Deve-se se-

dies do solo, temperatura ambiente e

guir rigorosamente os Planos de Rigging,

velocidade dos ventos influenciam na

assim como todos os procedimentos de

montagem dos equipamentos. Com

segurana, como isolamento da rea,

Movimentao
de carga no
PIPE SHOP com
Grua 98.3 HC
LIEBHERR em
obra industrial
da EBN, em
Itagua, executada
pela Brafer, que
forneceu e realizou
a montagem de
6 mil toneladas
de estruturas

Construo Metlica 11

Fotos da obra do PROSUB/EBN (Programa de desenvolvimento de Submarino/Estaleiro de Base Naval) / Local: Itagua-RJ. Divulgao

Movimentao de carga da ponte

rolante do prdio principal do
estaleiro naval do PROSUB (Programa
de desenvolvimento de Submarino).
Guindaste: LTM 1500 8.1 LIEBHERR

Reportagem

certificados de cabos de iamento, cintas,

para saber se h necessidade de reforo

ao canteiro, local para montagem, assim

manilhas, grampos, enumera.

por substituio de camadas ou outros

como prever e realizar ensaios de todo o

Elaborado pelo Rigger, profissional

meios que faam com que a rea de apoio

percurso que seguir este equipamento

especializado, integrante da equipe de

d total segurana carga a ser iada. O

at a rea de montagem das estruturas,

engenharia da obra e responsvel pelo

plano tambm deve prever a rea ade-

completa Holtz.

planejamento, o Plano de Rigging abran-

quada para estocagem dos equipamen-

ge conhecimento de resistncia de solo

tos de carga no momento da chegada

Segurana mxima
Para o engenheiro mecnico Ricardo Villaa da Cunha, gerente de equipamentos da Odebrecht, importante haver um isolamento da rea no momento
dos iamentos mais crticos. No pico da
nossa obra, por exemplo, tivemos 23 Plataformas de Transporte Areos (PTA), 07
guindastes, sendo um de 500 toneladas,
e 08 caminhes guindautos e estabelecemos uma rea de isolamento equivalente
a 1,5 vez a altura da lana do guindaste, conta. importante tambm que
haja uma prvia orientao de todos os
envolvidos no processo, as reas de Equipamentos, Segurana do Trabalho, Montagem e as equipes terceirizadas, quando
houver, e que no momento da movimentao todos os membros da equipe, o Rigger, os operadores de guindastes, sinaleiros e ajudantes de amarrao estejam
conectados em faixa exclusiva de rdio.
Outro ponto de extrema importncia, de acordo com Villaa, a inspeo de
todos os equipamentos antes de iniciar a
operao. So verificados diversos itens
de segurana pela equipe de equipamentos do projeto, desde o sistema de frenagem, o funcionamento do motor, cabo de
ao, manilhas, cintas, moites, etc., at vazamentos dos sistemas hidrulicos.

Gruas e progresso
As gruas tomaram conta dos cus
Ricardo Cunha e Danilo Dantas na fase final de construo do estaleiro naval do PROSUB

e dos canteiro de obra por serem capaConstruo Metlica 13

zes de atingir grandes alturas sem per-

As gruas, ou guindastes-torres, po-

der a capacidade de carga, alm de se-

dem ser mveis sobre trilhos, estacion-

rem completamente desmontveis, no

rias ou montadas em poos de elevado-

exigindo grandes reas no canteiro. As

res. composta por uma torre treliada

gruas so mais utilizadas em edifcios

dotada de mecanismo de elevao, para

de mltiplos andares e em canteiros de

que se atinja a altura livre de trabalho de-

movimentaes constantes em um de-

sejada em projeto, e uma lana, tambm

terminado permetro e com longo prazo

treliada, que pode ser fixa ou mvel.

de durao. Em nossa obra, por exemplo,

Dantas alerta para um ponto impor-

usamos uma grua na movimentao de

tante na utilizao de gruas nas obras, a

tubulaes em seu processo de fabricao

anlise prvia do solo a ser instalado o

em nosso Pipe Shop, esclarece o enge-

equipamento, levando-se em conta as

nheiro Danilo Dantas.

quantidades de movimentaes a realizar

e seu tempo de utilizao. Muitas vezes,

Fotos da obra do PROSUB/EBN (Programa de desenvolvimento de Submarino/Estaleiro de Base Naval) / Local: Itagua-RJ. Divulgao

Montagem do mdulo 11
da cobertura do prdio 4110
em estrutura metlica
Guindaste: LR 1400/2 LIEBHERR

14 Construo Metlica

necessrio um laudo tcnico de um especialista em geologia para determinar

Reportagem

o mtodo de fixao da grua no local e

e pequenos guindastes, caminhes guin-

dade de equipamentos disponveis. H

a partir dessas premissas se estabelece a

dautos, talhas eltricas e PTAs, em mo-

guindastes de vrios modelos, tipos, ca-

viabilidade econmica da utilizao ou

mentos espordicos da obra.

pacidades e marcas com sua tecnologia

embarcada capaz de medir e informar

no desse equipamento, uma vez que os

custos de mobilizao, transporte, mon-

A verdadeira High Tech

com preciso velocidade de vento, peso

tagem e desmobilizao, s vezes, podem

Profissionais do setor so unni-

de carga e nivelamento do equipamen-

ser muito elevados para determinados

mes em elencar os equipamentos de

to. E nas obras martimas muito im-

projetos, considera o engenheiro.

movimentao entre as inovaes tec-

portante salientar a constante utilizao

As alternativas grua so guindastes

nolgicas que mais contriburam para o

de guindaste embarcado em balsas, uma

telescpicos ou treliados, mas apenas em

aumento da eficincia nas construes

alternativa bastante econmica para de-

canteiros em que h maiores reas dispo-

brasileiras nos ltimos anos. O adven-

terminados projetos.

nveis para a montagem, mas mesmo com

to da microinformtica elevou a um grau

Em termos de custo, os equipamen-

espaos maiores muitas vezes se decide

altssimo de segurana as operaes de

tos e os servios de movimentao de es-

pela grua por razes econmicas.

iamento e montagem de estruturas,

truturas metlicas representam cerca de

A maioria dos equipamentos de mo-

explica Frederico Holtz. Destaco tam-

6,5% do valor dos materiais a serem ia-

vimentao de carga existentes j se en-

bm os materiais de fabricao destes

dos. Dentro desse custo deve-se contabi-

contra em operao no Brasil: tambm so

equipamentos, ligas mais leves e com

lizar a capacitao dos profissionais para

utilizados em obras de grande porte os

resistncias superiores reduziram o seu

que a obra ganhe eficincia, segurana

guindastes telescpicos, guindastes treli-

tamanho e aumentaram as capacidades

e seja entregue no prazo estabelecido.

ados de esteiras e de pneus, guindastes

destes equipamentos, alguns deles e de

Canteiros de obras sempre sero uma

porturios, as plataformas de transportes

grande capacidade podero ser vistos

rea de risco, a mudana fundamental

areos (PTA), empilhadeiras de grande

transitando livremente nas estradas e ci-

para se ter segurana a mudana de ati-

capacidade, caminhes guindautos, guin-

dades do Pas.

tude de quem trabalha. No h seguran-

chos e prticos. Em obras de menor porte,

J os engenheiros Danilo Dantas e

so usados manipuladores, empilhadeiras

Ricardo Villaa citam a grande diversi-

a sem a participao e engajamento das

pessoas, finaliza Holtz.

ArtigoHistrico

O guindaste de Brunelleschi
Como foi criado o incrvel equipamento de movimentao
de cargas no perodo renascentista

o dia 19 de agosto de 1418 foi anun-

A movimentao de carga

to e blocos de mrmore a vrias dezenas

ciado um concurso, em Florena,

O primeiro problema a ser resolvi-

de metros acima do nvel do solo. Cada

para a execuo do domo na cobertura da

do era puramente tcnico: mecanismos

viga de arenito pesava cerca de 770 qui-

catedral Santa Maria del Fiore, que estava

de elevao para erguer pesados mate-

los e era necessrio levar centenas delas

sendo construda a mais de um sculo.

riais de construo como vigas de areni-

para a cpula. Brunelleschi imaginou um

A soluo vencedora foi apresenta-

guindaste que se tornou uma das mais

da pelo arquiteto e escultor renascentis-

famosas mquinas do Renascimento, um

ta Filippo Brunelleschi [nascido Filippo

mecanismo indito que seria estudado e

di ser Brunellesco di Lippo di Tura] que

copiado por arquitetos e engenheiros, in-

nasceu em Florena em 1377 e morreu na

clusive Leonardo da Vinci.

mesma cidade em 1446.

O guindaste movido a bois de Filippo

Ele entrou para a histria ao concluir

era notvel por suas enormes dimenses e

a catedral em 1434. A cpula, sobre uma

potncia. A complexidade de seu desenho

enorme base octogonal, foi a primeira

e especialmente sua engrenagem rever-

cpula de grandes dimenses erguida na

svel era uma importante inovao, sem

Itlia, desde a Antiguidade.

precedentes na histria da engenharia.

16 Construo Metlica

da carga a ser iada. A carga mais

pesada era levantada mais lentamente no menor cilindro porm
com maior fora. Cargas mais leves
eram levantadas pelos cilindros de
dimetro maior que resultaram em velocidades mais rpidas de elevao,
Grua de trs
velocidades

O guindaste de
trs velocidades

fonte: The American

Institute Of Architects

mas com menos fora.

O eixo vertical, que liga as rodas
engrenadas horizontais, era impulsionado por um par de bois.

Para a elevao de materiais, Brunel-

Um parafuso sem-fim servia como

leschi projetou a talha de trs velocidades.

a alavanca de embreagem, conectando

Ela consistia de um pesado quadro retan-

ou desconectando as duas engrenagens

gular com quatro ps ancorados ao solo.

roda do tambor maior. Isso permitia que

Duas rodas dentadas horizontais operavam

o movimento pudesse ser revertido, e as

em cada extremidade de uma haste vertical,

cargas erguidas ou abaixadas, sem que o

capazes de engatar uma roda de engrena-

operrio tivesse de retirar os bois da canga

gem vertical, de forma independente, per-

e voltar a atrel-los na direo oposta.

mitindo, assim, a funo de inverso.

A roda de engrenagens vertical dirigia um eixo cilndrico de dois dimetros
diferentes. Um terceiro cilndrico com um
terceiro dimetro foi adicionado pelo eixo
vertical atravs do uso de um sistema de
pinho e roda de engrenagem.
As cordas de elevao eram enrolados
em torno de cada cilindro, dependendo

Levantado ou abaixando
o eixo vertical conforme
necessrio para engatar
as rodas de elevao
superiores ou inferiores
para cima ou para baixo.
O sistema tinha
a propriedade de no
ter que desengatar os
bois e revert-los na
direo, o que resultou
em viagens muito mais
rpidas e eficientes

SOBE

Desenho de
Mariano di
Jacopo vista
geral da grua
de Brunelleschi,
Biblioteca
Nazionale
Centrale di
Firenze

DESCE

Construo Metlica 17

Grua Castello

imensa esfera de cobre e ergue-la a mais de

Aplicando seus conhecimentos te-

Mais tarde, Brunelleschi fez outras

cem metros de altura. Para Leonardo, essa

ricos e mecnica para observao do

gruas inovadoras, incluindo a Castello, um

iniciativa foi uma verdadeiro laboratrio,

mundo natural, ele, sozinho, estabeleceu

guindaste de 65 metros de altura com uma

mas tambm uma oportunidade nica de

regras da perspectiva linear.

srie de contra-pesos e parafusos aciona-

observar e conhecer melhor uma arquitetu-

dos mo. A Castello era uma grua rota-

ra de guindastes, como as que concebeu Fi-

tiva que movia cargas lateralmente, uma

lippo Briuneleschi. Ao construir a cpula da

vez que tinham sido levantadas at a altura

catedral, Brunelleschi chega a uma sntese

certa pelo guindaste de trs velocidades.

dos modelos da Antiguidade e da tradio

Os elevadores de Brunelleschi esta-

arquitetnica da Idade Mdia.

vam to frente de seu tempo que houve

rivais at a revoluo industrial. Eles in-

A formao de Brunelleschi

fluenciaram geraes de artistas e invento-

Brunelleschi quando jovem, durante

res, incluindo um certo Leonardo da cida-

seu aprendizado de ourives, dominou o

de toscana nas proximidades de Vinci, cujo

desenho e pintura, escultura em madeira,

sketchbooks nos diz como eles foram feitos.

escultura em prata e bronze, configura-

Segundo Claudio Giogione, Leonardo

o de pedra e trabalho de esmalte.

Da Vinci conheceu a tecnologia e as mqui-

Mais tarde, estudou ptica e con-

nas no canteiro de obras da catedral de Flo-

sertou e construiu engenhosos relgios,

rena. Entre 1469 e 1471, Verroccchio e to-

incluindo o que pode ter sido um dos

dos os arteistas do seu atelier participaram

primeiros relgios de alarme na histria,

da produo da cpula de Santa Maria del

interminavelmente com rodas, engrena-

Fiore; eles tinham por tarefa construir uma

gens, pesos e movimento.

Grua Castello
fonte: The American Institute Of Architects

Grua giratria de Brunelleschi Castello

Desenho de Leonardo da Vinci
in Codex Atlantico f. 9651, Milo,
Biblioteca Ambrosiana, 1478-1480

18 Construo Metlica

Visite!
Uma rplica do
guindaste Castello
pode ser vista na
exposio Leonardo
Da Vinci: a Natureza
da Inveno que
fica em cartaz at
10 de maio de 2015
na Galeria de Arte
do Sesi-SP no Centro
Cultural Fiesp
Ruth Cardoso.
Avenida Paulista, 1313,
So Paulo SP.
Metr Trianon-Masp.

ArtigoHistrico

do aproximadamente 37.000 toneladas,

composta por mais de 4 milhes de tijolos, foi montada sem andaimes. A estrutura partiria do tamburo (a parte da catedral onde a cpula ficaria apoiada) at
ao seu final, a 114,5m de altura, com os
tijolos sendo intertravados sem nenhum
tipo de apoio.
Os crculos que formam a cpula foram subindo e se fechando, lembrando a
forma de um iglu.
Na parte superior da cpula encontra-se uma estrutura que chamamos lanternim, tambm projetada por Brunelleschi. Foi ali colocada no ano de 1471. Sobre
a lanternim, foi posicionada uma imensa

A catedral
Filippo Brunelleschi desenhou uma

esfera de bronze por Andra Verrocchio

Mestre de Leonardo da Vinci.

estrutura com 91m de altura, com dime-

Uma vez completo, Santa Maria

tro de 45,5m, em forma dupla, ou seja,

del Fiore foi decorado por artistas como

duas cpulas, uma interna e outra exter-

Donatello, Paolo Uccello e Luca Della

na com 463 degraus no interior (como se

Robbia, tornando-a o local de nascimen-

fosse um sanduche de degraus), pesan-

to e do campo de provas da Renascena.

Referncias:
King, Ross
O domo de Brunelleschi,
Rio de Janeiro: Record, 2013
Mueller, Tom
Brunelleschis Dome,
Revista National Geographic, USA,
fevereiro 2014
Atkins, Jim Il
Duomo: Brunelleschi and the Dome
of Santa Maria del Fiore Episode 7:
The Machines em [info.aia.org/aiarchitect/
thisweek08/0725/0725p_duomo.cfm]
acessado em dezembro 2014
Sesi-SP
Leonardo Da Vinci: a Natureza da Inveno
catlogo da exposio - na Galeria de Arte
do Sesi-SP no Centro Cultural Fiesp Ruth
Cardoso, de 11 de novembro a 10 de maio
de 2015.
Boucheron, Patrick e Giogione, Claudio
Leonardo Da Vinci: a Natureza da Inveno.
So Paulo: Sesi-SP editora, 2014

55
45
esfera de bronze
diametro 2,5m

Brunelleschi:
Cpula de Santa
Maria del Fiore.
1420-1461.
100 m altura
interior;
105,5 m altura
exterior;
41 m de dimetro
interior;
45,5 m dimetro
exterior.
Ladrillo, piedra
y mrmol.
Florencia

120
120

Lanternim
carrara

110
100
90

cobertura
terracota

80
70
60
50
40
30
20
10

Construo Metlica 19

Feito para ensinar, aprender e conviver

Aps quase cinco anos de sua inaugurao, o CEU Pimentas se consolida como
motivo de orgulho da cidade de Guarulhos por sua arquitetura e seu significado

20 Construo Metlica

fotos: Nelson Kon

AoEmEvidncia

Centro de Educao Unificado do

cidade de Guarulhos, em 2010.

bairro dos Pimentas, em Guaru-

Projetado pelos arquitetos Mario Bi-

lhos, regio metropolitana de So Paulo

selli e Artur Katchborian, o CEU Pimen-

(SP), oferece educao em tempo inte-

tas recebeu o Prmio Associao Paulista

gral aos alunos de ensino fundamental

dos Crticos de Artes (APCA) de Melhor

da rede pblica e tambm prticas ar-

Obra construda em So Paulo em 2010

tsticas, culturais e esportivas a crianas,

e o Prmio Rino Levi do Instituto de

jovens e adultos moradores da regio.

Arquitetos do Brasil (IAB/SP)de Melhor

A obra recebeu investimentos da ordem

Obra Construda do Ano de 2010.

de R$ 25 milhes e foi inaugurada como

O programa previa espaos e equi-

parte das comemoraes dos 450 anos da

pamentos para educao, cultura, lazer e

O projeto integra os sistemas construtivos

de forma inteligente, usando pr-moldados
de concreto e componentes modulares em
elementos repetitivos

esportes. Propusemos uma praa longitudinal, respondendo geometria predominante do terreno, para a qual todos esConstruo Metlica 21

A cobertura metlica do CEU Pimentas

integra todos os usos do edifcio
em uma grande praa longitudinal
que acompanha a geometria do
terre e cria reas de convvio para
os frequentadores

tes equipamentos estivessem voltados,

explica o arquiteto Mario Biselli. Esta

CEU Pimentas

praa coberta por uma estrutura inde-

Cidade: Guarulhos, SP

pendente que integra todo o conjunto ar-

rea do terreno: 30.700 m

quitetnico e passa a se constituir como

um espao referencial para a comunidade do bairro dos Pimentas.
Os blocos funcionais so construdos em estrutura de concreto e paredes
de alvenaria. J os blocos da rea cultural
foram executados em concreto pr-fabricado, por serem maiores e mais repetitivos. A cobertura, por ser completamente
independente, foi projetada e executada
integralmente em estrutura metlica. O
projeto se resolve com trelias de grande

rea construda: 16.000 m

Arquitetura: Biselli & Katchborian
Arquitetos Associados
Autores: Mario Biselli e Artur Katchborian
Colaboradores: Paulo Roberto dos Santos
Barbosa, Luiz Marino Kuller, Cssia
Lopes Moral, Cassio Oba Osanai, Camila
Bevilacqua de Toledo, Gabriel Csar e
Santos, Ana Carolina Ferreira Mendes,
Dbora Pinheiro
Construo: JZ Engenharia
Engenharia Estrutural - Estrutura de Concreto:
Edatec SP

porte no sistema primrio e vigas tipo va-

Engenharia Estrutural - Estrutura Metlica:

Geomtrica

go para o sistema secundrio. A opo

Fornecedor de Estruturas: Forte Engenharia

pela estrutura metlica se torna vivel

por seu carter sistmico e em funo dos
vos e balanos. Trata-se de uma estru-

Projeto de Fundao: Geomtrica

Projeto de Iluminao: Geomtrica

tura de modulao constante e repetitiva,

Projeto de Instalaes Eltricas: Geomtrica

com poucas variaes. Neste caso, a le-

Projeto de Instalaes Hidrulicas:

Geomtrica

veza e a rapidez da estrutura metlica faz

dela a soluo natural para o problema,
encerra Biselli.
22 Construo Metlica

Projeto e Consultoria de Esquadrias:

Atenuasom

fotos: Nelson Kon

AoEmEvidncia

Construo Metlica 23

ProjetosEmDesenvolvimento

Ao na passarela
Vencedores do Concurso de Ideias
para a Baixinha de Santo Antnio
elegem estrutura metlica para
projeto de recuperao urbanstica

comunidade da Baixinha de Santo Antnio, no bairro de

So Gonalo do Retiro, em Salvador (BA), vai ganhar

uma nova paisagem graas ao Concurso de Ideias de Arquitetura e Urbanismo promovido pela Secretaria de Estado de
Desenvolvimento Urbano (Sedur), organizado pelo Instituto
de Arquitetos do Brasil (IAB-BA) e patrocinado pela Caixa
Econmica Federal.
O trabalho do escritrio RVBA Arquitetos foi o primeiro
colocado. Tambm foram premiados os trabalhos da arquiteta
Maria das Graas Gondim dos Santos Pereira, segunda colocada, e de Thiago Almeida Nunes Sampaio, em terceiro.

24 Construo Metlica

imagens: rvba arquitetos

O Concurso fez parte do programa Bairro da Gente, em

pobres ou desprovidas de infraestrutura.

que uma das premissas principais a criao de projetos que

Por meio de estratgias de regenerao de reas de risco

atendam s necessidades reais da populao, considerando

e de mobilidade urbana focada no pedestre, o projeto alia re-

suas peculiaridades, e com a participao da comunidade em

estruturao urbana e melhorias em servios e equipamentos

todas as etapas, tanto em Salvador quanto em outros munic-

pblicos, criando duas centralidades onde se destacam usos de

pios da Regio Metropolitana. O plano urbanstico vencedor,

acordo com seu contexto. Dessa forma, o trecho mais prximo

de autoria de Adriano Bruno, Juliana Sicuro, Lus Felipe Vas-

malha viria agrega usos de maior escala como esporte, eventos

concellos e Vitor Garcez, sob a coordenao tcnica do arqui-

e entretenimento e a centralidade inserida no ncleo da comu-

teto Rodrigo Bocater, ser aplicado inicialmente na Baixinha

nidade estabelece melhores conexes para o pedestre atravs de

de Santo Antnio e dever se tornar um piloto a ser aplicado

uma passarela, um elevador para pedestres e carga, alm de um

em outras reas da capital baiana, onde residem populaes

centro comunitrio para atividades educativas e sociais.

Construo Metlica 25

Segundo Rodrigo Bocater, o projeto foi concebido a partir

Metal: rpido e certeiro

de uma anlise da regio, com levantamento de dados como

Para determinao dos sistemas construtivos, foram leva-

equipamentos existentes (nmero de escolas, delegacias, co-

dos em conta fatores como escala da interveno, dificuldade de

mrcio, instituies religiosas, postos de sade, etc.), rede de

acesso a certas reas, custos e prazos para execuo. Estruturas

infraestrutura, sistema virio, reas de risco (deslizamento, ala-

metlicas foram pensadas para os locais de mais difcil acesso,

gamento e precariedade nas edificaes) e contextualizao de

onde a rapidez na montagem e baixo impacto no local facilitem

bairros adjacentes. Com base nessas informaes, foram iden-

a execuo, destaca o arquiteto. o caso do edifcio-passarela

tificados permetros de ao onde sero feitas as principais in-

de conexo para os pedestres; do galpo cultural, que reutiliza

tervenes, desde a criao das centralidades urbanas como as

estrutura existente, adaptando-a a um novo uso, e dos mdulos

intervenes pontuais, com proposio de novos equipamentos

que chamamos de postos avanados, em estrutura mista (con-

e urbanizao de pequenas praas.

creto e ao), a serem inseridos em diversas reas do projeto, com

26 Construo Metlica

imagens: rvba arquitetos

ProjetosEmDesenvolvimento

Concurso:
licitao transparente
e democrtica
Um Concurso Pblico de Ideias elaborado
por uma equipe multidisciplinar, que analisa
as necessidades e as metas para a elaborao
de propostas para solues de problemas
urbansticos e habitacionais, entre outros.
Essas propostas so avaliadas por um jri
composto por arquitetos urbanistas experientes
e respeitados nos meios acadmicos e
profissionais. A iniciativa deste concurso
da Baixinha foi do secretrio Manuel Ribeiro,
da Sedur, que acredita no concurso pblico
como um processo de licitao mais democrtico,
objetivo e amplo, conta o arquiteto Neilton
Drea, coordenador do concurso pelo IAB.
Elaborar um concurso pblico algo simples
e de fcil execuo, mas h uma tendncia
a no se aceitar e complicar este procedimento,
considera. Este o maior desafio do IAB:
convencer e demonstrar a legalidade e
transparncia do processo para aqueles que
j deveriam defender esses valores.

O plano urbanstico para a Baixinha privilegia

o pedestre por meio de passarelas e elevadores,
e cria praas de convivncia e edifcios de uso coletivo
que contribuem para fortalecer a comunidade

o intuito de servir a comunidade com diversos usos, de acordo

com o local, seja uma delegacia, posto policial ou uma assessoria
em servio social. Para edificaes como habitaes e centros comunitrios, o sistema pr-moldados de concreto foi adotado pela
possibilidade de fabricao das peas in loco, dando agilidade ao
processo de construo.
O concurso chamou a ateno dos arquitetos pela escala de
interveno e sua replicabilidade. O projeto vai servir de plano
piloto para replicao em outras regies, gerando uma identidade,
o que d ao programa de interveno em favelas uma repercusso

O IAB atua na organizao de concursos

pblicos em todo o territrio nacional e para
o concurso da Baixinha de Santo Antnio,
o IAB-BA contou com 17 inscries de
participantes e recebeu, dentro do prazo
estabelecido, 11 propostas para avaliao.
A Comisso Julgadora foi formada por Mariano
Arana, arquiteto e ex-senador do Uruguai;
Srgio Magalhes, arquiteto e presidente do
Instituto dos Arquitetos do Brasil (IAB); Antnio
Heliodrio Sampaio, arquiteto e professor da
Universidade Federal da Bahia; Elisabete Frana,
arquiteta, urbanista e diretora do Studio2E Ideias
Urbanas; Alessandra DAvila Vieira, arquiteta
do Ministrio das Cidades; Verena Andreatta,
arquiteta e urbanista, secretria de Urbanismo
e Mobilidade Urbana de Niteri (RJ); Fernanda
Pontes, arquiteta e gerente nacional de
Planejamento e Desenvolvimento de Redes
na GeGov de Braslia; e Roberto Cortizo,
arquiteto e urbanista, professor da UFBA.

com resultados positivos em diferentes locais, finaliza Rodrigo.

Construo Metlica 27

EspecialEducao&Tecnologia

Aprender estruturas agora divertido

fotos: divulgao

Com a inveno de kit simulador, arquiteto ajuda

a revolucionar o ensino de sistemas estruturais

Mrcio Sequeira e uma das simulaes da reao

de flambagem do Mola Structural Kit

Depois do recorde
Com o imenso sucesso, Sequeira

precisou rever alguns oramentos e conensino de sistemas estruturais est

primeiro prottipo, um arco treliado com

sultar novos fornecedores para a fabrica-

prestes a ganhar uma nova cara em

peas de madeira e conectores imantados.

o dos 1600 kits que devem ser entre-

escolas de arquitetura e engenharia do Bra-

Durante os testes com o primeiro pro-

gues aos colaboradores do financiamento

sil e do exterior com a ajuda do Mola Struc-

ttipo, Sequeira percebeu que a madeira

at julho de 2015. S depois da entrega

tural Kit, um simulador de comportamento

usada, por sua rigidez, no demonstrava as

das recompensas o kit mais o livro com

de estruturas criado pelo arquiteto Mrcio

deformaes e passou a pesquisar outros

o nome dos colaboradores que o ar-

Sequeira. O projeto bateu o recorde de ar-

materiais at chegar nas molas de ao, que

quiteto vai poder planejar a produo em

recadao no site de financiamento cole-

revelam os efeitos das foras e voltam a seu

escala comercial. Durante a campanha,

tivo Catarse, superando a meta inicial de

estado original. Comparei o modelo fsico

muitos interessados, como universidades

R$ 50 mil para uma tiragem piloto de 150

com os programas de computador dispo-

e institutos de pesquisa, no puderam co-

exemplares do modelo. Foram arrecadados

nveis e ele apresenta diversas vantagens

laborar por conta das regras de licitao.

R$ 600 mil em 45 dias de campanha, com

para a visualizao integral das estruturas,

O arquiteto tem feito demonstra-

1580 colaboradores e a aquisio de 1600

em trs dimenses, quando os softwares

es do MOLA em vrios locais, inclusive

conjuntos. Tivemos uma mdia de 35 kits

apresentam apenas abstraes. Sem contar

em escolas no exterior. Onde quer que

por dia, ou seja, mais de dez vezes a meta

que um jeito ldico e divertido de enten-

v, a reao sempre de surpresa e um

inicial, com um produto para entregar um

der como tudo funciona.

grande interesse por parte de estudantes,

O conjunto custa R$350 e formado

arquitetos e engenheiros, porque torna

O sucesso do financiamento coletivo

por molas de ao, bases metlicas, esferas,

um assunto geralmente abstrato em algo

do Projeto Mola pode ser explicado pela

ms conectores, cantoneiras de plstico

visvel, afirma. Para Sequeira, o finan-

lacuna que tanto estudantes quanto pro-

injetado e um livro ilustrado com algumas

ciamento coletivo serviu tanto para via-

fissionais encontram no estudo e ensino

possibilidades de composio. A ideia

bilizar a ideia como para testar o produto

de sistemas estruturais. A ideia nasceu de

que estudantes e profissionais possam

no mercado. Nunca imaginei tamanho

uma necessidade pessoal, lembra o arqui-

montar pilares, vigas e trelias com diver-

sucesso. Acho que o segredo foi uma boa

teto, estava em curso de especializao em

sos tipos de apoio, simular os esforos que

apresentao, divulgao e, claro, um pro-

estruturas e tinha dificuldade em visualizar

as estruturas devero receber e visualizar

duto de qualidade. a prova de que as

os efeitos que as foras tinham sobre os

as deformaes de compresso, trao,

pessoas esto dispostas a pagar para ver

elementos e da veio a ideia de montar um

esforos laterais, etc.

boas ideias serem realizadas, termina.

ano depois, conta Sequeira.

28 Construo Metlica

Preparados para Inovar

2014 encerra um ciclo de ajustes e ABCEM se prepara para unir ainda mais o setor

O tradicional Jantar de
Confraternizao da
ABCEM reuniu membros
da diretoria, associados
e familiares

30 Construo Metlica

Confraternizao 2014 da ABCEM,

Defensor da estrutura metlica por

realizada no fim de novembro, cele-

sua exatido e rapidez, Jaime Lerner tam-

brou o encerramento do ano e apresentou a

bm integra a lista dos 25 arquitetos mais

nova diretoria da entidade para 2015/2016.

influentes do mundo, segundo a Unio

O evento tambm prestou homenagem ao

Internacional dos Arquitetos, entidade da

arquiteto e urbanista Jaime Lerner, eleito

qual foi presidente. O arquiteto e urba-

a Personalidade Abcem 2014. O prmio,

nista foi tambm prefeito de Curitiba por

criado em 2012, inaugurou uma lista de

trs mandatos (197175, 197984 e 1989

renomados arquitetos que privilegiam

92) e governador do estado do Paran

as estruturas metlicas em seus projetos,

por dois (19951999 e 19992003). Como

como Siegbert Zanettini e Gustavo Penna.

administrador pblico, reconhecido at

Receber esse prmio uma honra ainda

hoje principalmente por seus programas

maior em funo dos homenageados an-

de mobilidade urbana quando o trans-

teriores, afirmou Lerner.

porte pblico ainda nem era visto como

EspecialJantar

uma das sadas para o problema das cidades brasileiras. E para quem vem me
dizer que j estou velho, respondo com
uma frase: quem cria, nasce todo dia.
Durante a cerimnia de posse da nova

O homenageado
Jaime Lerner,
um dos 25
arquitetos e
urbanistas mais
influentes do
mundo, segundo a
Unio Internacional
dos Arquitetos

diretoria, o novo presidente Csar Bilibio

enfatizou a importncia da continuidade
dos trabalhos da gesto anterior.Participei
da administrao da entidade nos ltimos
dois anos e posso afirmar que vamos continuar trabalhando para o desenvolvimento pleno de nosso setor, ressaltou.Temos
competncia e seriedade para fazer o consumo do ao crescer na construo civil
Construo Metlica 31

EspecialJantar

brasileira e enquanto nossos ndices no alcanarem os patamares internacionais no

vamos descansar. O Selo ABCEM ser nossa bandeira nesta busca, com o apoio dos
demais elos da cadeia, como o Instituto Ao
Brasil, CBCA, Abimaq, Sinpa, Abece, CBIC,

1. Luiz Caggiano
passa a presidncia a
Csar Bilibio: certeza
de continuidade
2. Gianetti acredita
que as empresas que
investirem em inovao
sero as mais preparadas
para os prximos anos

Sobratema e outras entidades importantes

da indstria. hora de unio, declarou o
novo presidente.

Copo meio cheio

A palestra do economista Eduardo Gianetti encerrou a confraternizao,
deixando os associados com um pouco
mais de tranquilidade em relao s perspectivas para o ano de 2015. Segundo o
economista, no d s para esperar que
o Governo Federal tome medidas para
controlar o cmbio, por exemplo, necessrio que a indstria brasileira volte a
ser competitiva para superar sua vulnerabilidade no mercado externo, para isso,
imprescindvel investir em capacitao de
profissionais e inovao.
Apesar do que se tm visto na mdia, os graus de incerteza devem diminuir.
Claro que preocupa a inverso de posio auspiciosa para de um pas frgil ao
ambiente externo, e isso se deve tanto a
fatores estruturais da economia mundial
como a problemas conjunturais internos,
que devem, sim, ser enfrentados, analisa
Gianetti. Temos um Estado pesado, mas
precisamos pensar no Pas e no que podemos fazer para superar esses desafios e
2

no partidarizar os problemas, continua,

o que temos visto ultimamente que
quem se acostumou a ganhar a vida negociando favores em Braslia vai ter que
voltar pra casa e trabalhar em inovao se
quiser continuar competitivo, conclui.
32 Construo Metlica

Eduardo Gianetti
economista e cientista social. Atua como professor do Instituto Brasileiro de
Mercados de Capitais (IBMEC) e membro do Conselho Superior de Economia da Fiesp.
Tem diversos livros publicados, entre eles Vcios Privados, Benefcios Pblicos? (1993),
pelo qual recebeu o Prmio Jabuti, e o mais recente O Valor do Amanh (2005).

3. O novo presidente Csar Bilibio

em seu discurso de posse: unio
a palavra-chave

4. A partir da esquerda, a nova

diretoria composta por Ronaldo
Soares (Gerdau), Marino Garofani
(Brafer), Csar Bilibio (Medabil),
Flvio Zajakoff (Bemo) e Ulysses
Nunes (Armco Stacco)

5
5. Da esq. para dir.: Csar Bilibio,
Presidente da ABCEM e sua esposa
Maria Fernanda Bilibio; Clia Santos,
esposa do Eng. Luiz Carlos Caggiano
Santos e Rachel Lima Ferrari, esposa
do Conselheiro Norimberto Ferrari

6. Da esq. para dir.: Maria Fernanda

Bilibio, esposa do Presidente Csar
Bilibio; Patrcia Davidsohn, Diretora
Executiva da ABCEM; Cladia
Bacelar, esposa do Vice-Presidente
de Desenvolvimento de Mercados
Ronaldo do Carmo Soares e
Clia Santos, esposa do Eng. Luiz
Carlos Caggiano Santos, Conselheiro
Diretor e ex-presidente da ABCEM

EspecialJantar

Perodo de Vitrias e Conquistas

Luiz Carlos Caggiano faz um balano de suas gestes frente da ABCEM
instalaes mais adequadas para nossas
necessidades, como o auditrio para os
cursos e palestras.
O ex-presidente destaca ainda o
fortalecimento de aes que contribuem
para levar o conhecimento da estrutura
metlica aos novos profissionais, como as
sesses tecnico-cientficas do Construmetal e os cursos realizados em parceria com
as universidades.Outra conquista fundamental foi a criao do Selo ABCEM, um
rduo trabalho de dois anos, que s foi
possvel graas ao comprometimento das
empresas associadas que nos apoiaram.
Caggiano tem certeza da continuidade dos trabalhos da nova diretoria e avalia
que o maior desafio ser fazer o setor se

unir para enfrentar as dificuldades que

Luiz Carlos Caggiano: a mudana
de gesto no significa ruptura e, sim,
a continuidade de um trabalho srio
e eficiente para a ABCEM

devem surgir diante do contexto econ-

te da entidade uma das mais enrique-

zero para telhas e a criao de barreiras

de associados, que est ainda aqum das

cedoras de sua vida profissional. Nossa

tcnicas anti-dumping que protegem a

necessidades do setor e da capacidade de

gesto herdou o trabalho incrvel de Jos

indstria de estruturas metlicas brasi-

nossa instituio, enxugar custos, buscar

Eliseu Verzoni e sua equipe, que havia re-

leiras. Nesses quatro anos enfrentamos

inovao, vamos conseguir, projeta com

alizado o grande feito de colocar a casa

problemas muito srios, principalmente

otimismo. As quedas que tivemos em

em ordem, sanar as contas, lembra.Por

com relao s importaes. Mas gra-

2014, provocadas em parte pelas incerte-

isso, nossa misso era no s manter

as a parcerias com entidades tambm

zas e pela conjuntura da economia mun-

tudo o que havia sido reconstrudo, como

muito srias como a Abimaq obtivemos

dial, geraram projees ruins para 2015.

renovar tudo o que era necessrio e tor-

importantes vitrias, enfatiza.Tivemos

Esse pessimismo tambm nos rondou em

nar nossas aes ainda mais eficientes.

de enxugar mais ainda nossos custos,

anos anteriores e conseguimos crescer

Entre as conquistas polticas das

mas, mesmo assim, conseguimos inau-

nessas pocas ruins, porque com criativi-

ltimas gestes, Caggiano cita a deso-

gurar nossa nova sede, com projeto que

dade e muito trabalho conseguimos fazer

nerao das folhas de pagamento, o IPI

ganhamos do arquiteto Zanettini, com

mais com menos, encerra.

frente da ABCEM por duas gestes,

o engenheiro Luiz Carlos Caggiano

considera a experincia como presiden-

34 Construo Metlica

mico internacional.Se conseguirmos nos

unir ainda mais, aumentar nosso nmero

ArtigoTcnico

Denivaldo Pereira Leite

Denivaldo Pereira Leite arquiteto formado pelo Centro
Universitrio Belas Artes de So Paulo, onde leciona
Desenho e Projeto de Arquitetura. Atualmente doutorando
em Projeto de Arquitetura pela Universidade Presbiteriana
Mackenzie, onde adquiriu o ttulo de Mestre.

Computao a fora motriz dos tempos atuais

Neste artigo, comentaremos das possibilidades da aplica-

A partir de 1960, as inovaes tecnolgicas do campo das

o de sistemas integrados de CAD e CAM, muito utilizados na

cincias da informao e comunicao (TICs: tecnologias da

indstria de produtos em geral, principalmente automotiva, na-

informao e comunicao), tm provocado a reviso e modi-

val e aeronutica, na construo civil. Sempre com novidades de

ficao de inmeros processos de trabalho e produo na in-

outros setores industriais, tardam em encontrar lugar na inds-

dstria de uma maneira geral. O desenvolvimento de sistemas

tria de construo de edifcios e podemos levantar uma srie de

de fabricao controlados por computador, os sistemas CNC

questes para esta defasagem, principalmente no caso brasileiro.

(controle numrico computadorizado pelo IMT, em 1951) e a

popularizao do uso dos computadores nas dcadas de 1980

INTRODUO

e 1990, possibilitaram transformaes profundas nas manei-

Desde a revoluo industrial o conhecimento e habilidades

ras como projetamos e construmos nossos objetos: de uma

necessrias para fazer projetos de arquitetura e design industrial

simples caneta a um complexo de edifcios, observa-se o in-

tem-se adaptado s incessantes novidades que anualmente a

tenso uso de ferramentas computacionais. Do instante que

indstria disponibiliza. Desde a dcada de 1780, marco histrico

cruzaram mquinas mecnicas, com sistemas informatizados,

da revoluo industrial, segundo Eric Hobsbawn, arquitetos e

nasceram novos paradigmas: podemos construir tudo o que

designers tiveram a incumbncia de criar objetos mais eficien-

desenhamos (modelamos) em um computador?

tes sob os mais diversos aspectos e amparando-se nas tecnologias emergentes de cada perodo, conseguiram no somente

Sistemas CAD CAM

produzi-los como tambm resolveram o problema das grandes

Ora, so mundos distintos. Para um sistema de informao,

escalas necessrias para aplacar a demanda por bens diversos.

a materialidade um dado. E como tal, um elemento do mundo

Ao longo destes 234 de histria da indstria moderna, pode-

virtual. Os sistemas de informao so sistemas virtuais. J a fa-

mos destacar diversos momentos em que grupos de artistas,

bricao, seja de qualquer elemento, por mtodos completamente

arquitetos e designers, propagavam novas formas de projetar

manuais ou utilizando maquina mecnica ligado materialida-

e de construir: muitas vezes chocando a opinio pblica, num

de ao mundo real. Mquinas controladas por computador conse-

primeiro momento, mas depois de assimilada pelas vozes mais

guem associar estes dois mundos distintos e as consequncias para

receosas, tornavam-se ideias institucionalizadas, de prtica co-

os envolvidos na fabricao de objetos (mesmo um edifcio) so

mum e reconhecida por diversos grupos, inclusive contrrios.

muitas. Desde o funcionrio do piso da fbrica, que perdeu seu

36 Construo Metlica

o digital, ao arquiteto ou designer que tiveram que adaptar-se a

novas maneiras de projetar, que no mais somente a mo, todos
sofreram ou beneficiaram-se de tais inovaes tecnolgicas. Em
resposta a pergunta do pargrafo anterior, talvez possamos arriscar
dizer que praticamente tudo o que for modelado na tela de um
computador poder ser construdo diretamente em algum equipamento controlado por tal sistema, com mais agilidade, mais preciso e mais facilmente adaptado a variveis diversas.
Existem muitas possibilidades dos sistemas integrados
de CAD e CAM, cuja primeira sigla trata do Desenho Ajudado por Computador e a segunda de Manufatura Ajudada por
Computador. Aqui neste texto, em livre traduo, podem ser
fartamente utilizados na construo civil com o emprego de
materiais metlicos, porm utilizados em sua plenitude e no
como mera adaptao conveniente ao uso do concreto armado
e alvenarias diversas, como facilmente observado no mercado
de construo civil brasileiro.
Apenas para citar alguns exemplos, a vencedora do pr-

Fonte: http://www.zaha-hadid.com/architecture/serpentine-sackler-gallery/_zha_serpentine_sackler_gallery_0

posto de trabalho devido s caractersticas dos sistemas de produ-

Serpentine Sackler Gallery em Londres Zaha Hadid Architects

mio Pritzker de 2004, Zaha Hadid, utiliza em seus processos

de trabalho sistemas de desenho e manufatura ajudados por
computador, e tem conquistado diversos admiradores de seu
trabalho em diferentes partes do mundo. Existe demanda para
este tipo de trabalho com soluo plstica mais inovadora e

Desenho isomtrico
da viga anelar

construo mais racionalizada e eficiente no apenas na Europa e Estados Unidos ou sia.

Construo Metlica 37

Recentemente, foi construda uma obra intitulada Onda

Carioca, contratada pelo Casa Shopping do Rio de Janeiro.
As tcnicas e tecnologias empregadas so inovadoras, mas,
talvez, o fato mais interessante desta obra a utilizao da

divulgao

modelagem digital no processo do projeto da edificao.

Onda Carioca, do designer Nir Sivan: nvel de acesso

Modelagem x Desenho
Quando desenhamos para chegar a um resultado, uma
srie de informaes no se apresentam explcitas: tais informaes so renegadas ao campo da intuio, mas quando modelamos, mergulhamos no campo da construo virtual e as informaes, antes implcitas, agora se apresentam primordiais para
continuar o desenvolvimento de certas propostas. As vantagens
da modelagem so inmeras. O desenho deixa de ser um instrumento de conduo do projeto e passa a ser instrumento de
anlise da proposta, que agora conduzida por uma modela-

divulgao

gem. Ao fornecer as informaes, o sistema produz os desenhos

Inspeo da estrutura tubular

38 Construo Metlica

que sugerem respostas as indagaes diversas. Desta forma comeamos o projeto como faramos no canteiro: modelagem da
topografia, definio de nveis, cortes e aterros, insero de eixos estruturais, demarcaes diversas, locao de pilares, vigas,

ArtigoTcnico

lajes, circulaes verticais, entre outros. Aps a estrutura defini-

quitetos brasileiros: no Brasil, em sua grande maioria, arquite-

da, prosseguimos com vedaes, compartimentaes, instala-

tos ainda desenham seus projetos, linha por linha, e raras vezes

es e observamos as interaes de disciplinas bsicas que ora

utilizam a modelagem digital como processo de trabalho prin-

se colapsam, ora danam conforme o ritmo.

cipal. H um artigo muito interessante, publicado na ocasio do

Com a possibilidade de trabalhar dados digitalmen-

SIGRADI 2009 pelo atual presidente da ASBEA, Dr. Eduardo

te (computar), a quantidade de variveis que os profissionais

Sampaio Nardelli e seu colega Dr. Charles Vicent intitulado O

de arquitetura podem incluir em seu processo de trabalho so

Estado da Arte das Tecnologias da Informao e Comunica-

muito maiores. Os resultados de processos de trabalho que uti-

o TICs e a realidade contempornea da prtica de proje-

lizam tais sistemas de organizao de dados so visivelmente

to nos escritrios de Arquitetura paulistanos. Nesta pesquisa,

diferentes e no se tratam apenas de formas inovadoras, mas

podemos observar que arquitetos paulistanos no se inseriram

de edificaes capazes de dar respostas mais eficientes aos es-

nos processos digitais de trabalho integralmente e ainda tra-

tmulos do seu entorno imediato, alm de possibilitarem a co-

balham com os sistemas de informao, como adaptao das

municao direta entre fabricao de componentes e projeto:

pranchetas. Tais processos de trabalho no garantem a conexo

edifcios modelados podem se adaptar melhor aos sistemas de

direta entre projeto e execuo e induzem o resultado final de

fabricao digital devido integrao direta entre os sistemas

projetos arquitetnicos a velhas frmulas preconizadas desde

CAD e CAM, tal qual o fazem as indstrias automobilsticas,

o final da segunda guerra mundial, e evidente distanciamento

navais, aeronuticas e de produtos em geral. Cem anos aps as

de solues mais industrializadas que possam condizer com as

discusses estabelecidas pelos arquitetos modernos, nos volta-

possibilidades da indstria contempornea.

mos a novas possibilidades de aplicao dos materiais metlicos

Uma nova cultura de processos de projeto, empregando

e seus sistemas de fabricao, antes mecnicos e agora digitais.

em sua potencialidade os sistemas de informao aplicados

Muitos dos pontos de vista abordados por Le Corbusier em sua

arquitetura, poderia trazer novos desafios aos arquitetos e in-

obra intitulada Por uma arquitetura voltam tona com as

centivar solues mais interessantes para o uso de materiais

possibilidades de adaptarmos sistemas de fabricao utilizados

metlicos tanto em sistemas estruturais quanto para demais

pela indstria de produtos, a indstria da construo civil, agora

elementos da edificao como vedaes e compartimentaes.

inserida em processos digitais.

A pr-fabricao de componentes do edifcio poderia fazer mais

Mas h ntidos gargalos nestes fluxos de trabalho quando

nos aproximamos dos processos de trabalho adotados por ar-

sentido e, finalmente, ocupar o lugar de destaque que possui

em outros pases da Europa e Amrica do Norte.
Construo Metlica 39

Norbert Wiener publica Cybernetics

Grande contribuio para o campo da
inteligncia artificial. Seus estudos tambm
permearam comparaes entre o crebro
humano e as possibilidades de mquinas
computarem associaes de memria,
escolha e tomada de decises.
Alan Turing
Desenvolve em Cambridge os
princpios da computao moderna.
Alan Mathison Turing foi influente
no desenvolvimento da cincia da
computao e na formalizao do
conceito de algoritmo e computao
com a mquina de Turing,
desempenhando um papel importante
na criao do computador moderno.
Ele tambm pioneiro na inteligncia
artificial e na cincia da computao.
fonte: wikirecent.com/metapost/alan-turing/

1936

Norbert Wiener (Columbia, Missouri, 26 de

novembro de 1894 Estocolmo, 18 de maro
de 1964) foi um matemtico estadunidense,
conhecido como o fundador da ciberntica.

1948

1952

Fundao da Hewlett-Packard

Grace Hopper

Considerado um marco na histria

da computao do sculo XX.

Completou o primeiro compilador da histria,

que permitiu que computadores usassem o
ingls ao invs de apenas nmeros.

A garagem em Palo Alto

onde Hewlett e Packard
iniciaram a sua empresa.

Grace Murray Hopper (Nova Iorque,

9 de dezembro de 1906 Condado de
Arlington, 1 de janeiro de 1992) foi uma
analista de sistemas da Marinha dos Estados
Unidos nas dcadas de 1940 e 1950.
Foi ela que criou a linguagem de programao
Flow-Matic, hoje extinta. Esta linguagem
serviu como base para a criao do COBOL.

fonte: Gerd Mller, www.twam.info

Linha do tempo
dos sistemas CAD CAM
aplicados arquitetura
fonte:www.shorpy.com

40 Construo Metlica

O IBM 701, conhecido

como a Calculadora
da Defesa (Defense
Calculator), enquanto
em desenvolvimento,
foi anunciado ao pblico
em 29 de abril de 1960
e foi o primeiro
computador cientfico
comercial da IBM.

fonte:www.shorpy.com

Fonte: Library of Congress, Washington, D.C

1939

A IBM lana o
primeiro computador
eletrnico o 701

1953
O Laboratrio de
Servomecanismos
do MIT faz
demonstrao do
primeiro sistema CAM
A linguagem
Automatically
Programmed Tools
APT foi utilizada
para dar instrues
a uma fresa. APT
uma linguagem de
programao de
computadores de alto
nvel, usada para gerar
instrues controladas
numericamente
para ferramentas
de mquinas. Esta
linguagem primitiva
era usada amplamente
em 1970 e ainda um
padro internacional.
fonte:MIT CADCAM
http://www.designworldonline.
com/50-years-of-cad/#_

UNIMATE

Inaugurao da Sidney Opera House, de Jrn Utzon

Considerada como umas das primeiras obras de grande
porte a utilizar sistemas CAD em seu projeto.

Entra em operao, na General Motors,

considerado como precursor dos braos
robticos. O brao robtico, foi inventado
por George C. Devol.

A evoluo de um projeto s
possvel atravs do uso de inmeros
instrumentos projetuais como croquis,
estudos preliminares, construo de
modelos fsicos, elaborao de plantas,

O Unimate foi projetado para executar os

trabalhos que eram perigosos ou onerosos
para os trabalhadores humanos. Mr. Devol
vendeu o primeiro de seus braos robticos
em 1961 para uma fbrica da General Motors,
onde ele foi programado para manipular o
metal quente usado em fundio.
fonte: www.washingtonpost.com

1959

cortes e elevaes, alm de estudos

fotogrficos e de natureza visual.
E dessa maneira que o processo
projetual de Jrn Utzon caminha:
atravs de desenhos, maquetes e
representaes grficas no textual, que
so transformadas ao longo do processo
enquanto o projeto amadurece.
Segundo o documento de inscrio
do Sydney Opera House para a World
Heritage List, o processo de projeto do
arquiteto caracterizado pela riqueza
de plantas e desenhos, maquetes de
testes e inmeros prottipos.

fonte: www.praticasprojetuais.files.wordpress.com

1961

1963

1974

1992

Ivan Sutherland
publica o trabalho
Sketchpad

Foi o primeiro sistema interativo de desenho

ajudado por computador que j executava
tarefas paramtricas. Ivan Edward Sutherland 16
de maio de 1938, EUA., ganhou o prmio Kyoto
em tecnologia avanada no campo da cincia
da informao, responsvel por muitos avanos
e contribuies fundamentais para a tecnologia
de computao grfica.
A maioria dos grficos de computador em uso
hoje tem origem no que foi desenvolvido por
Sutherland em 1963. Permitindo ao usurio
manipular diretamente figuras em uma tela atravs
de um dispositivo apontador, a sua interface
interativa estava anos frente de seu tempo.
O sistema atual auxiliado por computador
(CAD) um descendente altamente influente
deste programa inovador.
fonte: www.kyocera.eu

O Museu Gugghenhein de Bilbao

Considerado a primeira edificao
de grande porte a utilizar sistemas
de CAD e CAM em sua construo.
O Museu do arquiteto Frank Gehry
pode ser considerado um marco
referencial da Arquitetura Digital.
A tecnologia computacional
serviu como instrumento de
resoluo das possibilidades criativas
surgidas ao longo do processo
de projeto e na sua viabilizao
construtiva. O reconhecimento de
suas potencialidades se deu nestas
aplicaes localizadas e abriu

maior espao para a sua explorao.

O processo de projeto do Museu
de Bilbao foi marcado pelo uso de
maquetes experimentais, que permitiu
explorar diversas possibilidades
esculturais da arquitetura, articulando
diferentes materiais e formas
complexas. A viabilidade construtiva
da maquete experimental s foi
possvel com o apoio do programa
computacional grfico CATIA,
desenvolvido originalmente
para projetar as superfcies curvas
de avies de combate.

fonte: www.moreaedesign.wordpress.com e www.avaad.ufsc.br/moodle/mod/hiperbook/view

Galvanizao

A nova moda das casas metlicas

fotos: divulgao

Empresa canadense aposta no ao galvanizado para a construo de residncias

tradicional uso da madeira para

precisamos mostrar aos arquitetos como

encaixam em pilares tambm pr-perfu-

construes residenciais no Canad

derrubar essas convenes.

rados e so travadas com porcas e para-

est com seus dias contados, se depender

Adepto da engenharia de preciso,

fusos, formando a estrutura que sustenta

da BONE Structure Systems, empresa se-

Bovet percebeu o quanto as construes

o telhado e o piso. No que no gos-

diada em Quebec que est realizando uma

residenciais tradicionais so ineficientes

te dos materiais tradicionais, diz, mas

campanha entre arquitetos e designers para

e caras. Ento, criou um sistema de vigas

acho que devemos deix-los para os aca-

chamar a ateno para os benefcios do ao.

e pilares em ao galvanizado de 11 gau-

bamentos e no para estruturas.

Casas metlicas existem h dca-

ge (cerca de um quarto de polegada ou 19

Como tudo pr-cortado e pr-per-

das, mas elas nunca realmente se po-

milmetros) que, por ser projetado minu-

furado, quatro profissionais podem erguer

pularizaram, lembra Marc Bovet, pre-

ciosamente, pode ser montado no local de

uma casa de at 300 metros quadrados em

sidente da companhia. A indstria da

forma simples, precisa, sem desperdcios.

cinco dias com apenas algumas ferramen-

construo residencial est amarrada a

Previamente perfuradas para a pas-

tas eltricas. Quando montada, uma casa

convenes que ditam que uma casa sli-

sagem e acomodao dos sistemas eltri-

BONE parece mais com uma escultura

da construda com madeira ou tijolos, e

cos e hidrulicos, as vigas deslizam e se

do que uma estrutura, ou at mesmo um

42 Construo Metlica

conjunto de peas de montar, descreve.

Ao contrrio das casas de madeira, uma casa de estrutura metlica no
apodrece, no atrai insetos e est sempre
no prumo. As paredes externas sozinhas
suportam todas as cargas, o que permite
vos e balanos maiores e, consequentemente, espaos internos mais amplos,
sem a necessidade de muitas paredes
internas. O sistema tambm flexvel: o
proprietrio pode escolher criar mais salas ou deslocar uma parede sem afetar a
integridade da estrutura.
Para solucionar o problema de conforto trmico, placas de poliestireno so
fixadas estrutura exterior e tratadas
com uma espuma, aumentando a inrcia
do material. Folhas de ao so aplicadas
sobre a espuma e cobertas com o revestimento de escolha do proprietrio seja
madeira, pedra ou vinil.
A empresa oferece uma seleo de
projetos pr-definidos em diversos estilos e tamanhos, desde chals a manses,
e tambm sob encomenda. O cliente
pode comprar um modelo pronto ou ter
uma casa projetada do zero.

A combinao das estruturas e vedaes metlicas

com diferentes materiais de acabamento resulta
em belas fachadas, mantendo o aspecto tradicional
da madeira com a tecnologia do ao

Durabilidade da camada de zinco: Correlao Peso/Espessura/Vida til da camada

Bovet acredita que seja o tempo

certo para apostar na produo de casas
com estruturas metlicas, porque cada
vez mais os clientes procuram investir
em produtos de qualidade para valorizar
seus imveis e o processo de fabricao
patenteado da BONE torna o preo acessvel. A empresa entrega uma casa por
cerca de 200 dlares o metro quadrado,
excluindo o preo do terreno, o que torfonte: ABCEM

na o ao um material competitivo, sem

mencionar a integridade estrutural e a
rapidez e agilidade na construo.
Construo Metlica 43

Livros&Ao

Arte, Arquitetura
e o Ao
Autor: Edo Rocha
Editora: J.J.Carol
200 pginas

Artista e arquiteto

m Arte, Arquitetura e o Ao, o arquite-

preendimento Centro Empresarial Sena-

to Edo Rocha explica, a partir de sua

do (CES), no Rio de Janeiro, idealizado

experincia quanto artista plstico e arqui-

para abrigar a nova sede da Petrobras.

teto, como o uso do ferro, do ao e do ao

Em parceria com a Construtora Wtor-

inox influenciaram seus projetos e tam-

re, Edo Rocha assina o projeto da nova Are-

bm os projetos de outros artistas plsti-

na Allianz Parque, o estdio do Palmeiras.

cos, arquitetos e designers. Alm de uma

Ele assina ainda a planta do edifcio da ope-

breve reconstituio da histria do ferro,

radora Vivo, na Avenida Engenheiro Lus

desde o momento em que esse metal e o

Carlos Berrini, onde uma escultura de 23

ao comearam a ser usados na arte e na

metros de sua autoria ocupa o vo central.

Temas de Engenharia Civil:

Questes Comentadas
5 edio
Autor: Ansio de Sousa
Meneses Filho
Editora: Edio do Autor
798 pginas

Consulta
obrigatria

ssa nova edio de Temas de Engenharia Civil: Questes Comentadas traz

514 questes comentadas de Engenharia Civil, abrangendo os temas mais ex-

arquitetura das mais admirveis maneiras,

Sempre me dediquei s artes e de-

plorados nos concursos pblicos nessa

acompanhando o processo de evoluo

pois arquitetura, para mim, uma sempre

rea. Em linguagem simples e objetiva, a

do ser humano desde os seus primrdios.

foi a continuidade da outra. Neste livro,

publicao condensa uma ampla gama

O ferro e o ao encontram-se entre os ra-

explico de maneira simples e clara estas

de assuntos tcnicos, permitindo uma

ros materiais a evoluir em todos os nveis

relaes entre as minhas duas vocaes.

eficaz reviso e atualizao do contedo

do trabalho humano, com lances sempre

No fcil coordenar essas duas emoes,

desenvolvido nas escolas de engenharia.

surpreendentes. Eles moldaram-se con-

porm, neste trabalho, explico as diferen-

Entre os temas explorados no livro esto

tinuamente atravs dos tempos, gerando

as e as maneiras de ver, pensar, criar e

topografia, obras rodovirias, urbaniza-

inmeras aplicaes ao longo da histria.

compreender a arte e a arquitetura. Explico

o, transportes, materiais de construo,

tambm a diferena entre arte pura e arte

fundaes, hidrulicas, gerenciamento

aplicada, ou a arte com uma funo.

de obras entre outros.

O arquiteto responsvel pelos projetos de grandes corporaes como o em44 Construo Metlica

Do alicerce ao topo

livro Edifcios de Mltiplos Andares

lerncias de fabricao e montagem, de-

em Ao trata de forma prtica o

senvolvimento completo de um projeto

desenvolvimento de um edifcio comer-

para um edifcio comercial de 8 pavimen-

cial de mltiplos andares em ao, desde

tos e, por ltimo, o projeto de montagem

o histrico, tipos de materiais, sistemas

desse edifcio.

estruturais, sistemas de ligao, proteo

a corroso, solues para planejamento e
montagem e dimensionamento dos elementos que o compem.
Cinco apndices complementam as
informaes prticas: resumo e adaptao da NBR 8800, 40 tabelas de perfis, to-

Edifcios de Mltiplos
Andares em Ao
2 edio
Autores:
Fernando Ottoboni Pinho,
Ildony H. Bellei,
Mauro Ottoboni Pinho
Editora: PINI
558 pginas

NossosScios

24 anos no mercado de estruturas metlicas, a Sigper

uma empresa especializada em solues de cons-

trues metlicas, atuando com projeto, fabricao e montagem de estruturas.

Sansei Arquitetura e Projetos um estdio de criao

nas reas de Arquitetura e Projetos de Identidade para

Empresas. Fundada em 1995, projeta residncias, administra

obras e especializada em gesto da imagem corporativa.

A unidade industrial, instalada em Caieiras SP, conta com uma rea atual de 12.800m2 e uma moderna linha de

Durante esses 20 anos, projetou a identidade corporativa para

produo automatizada capaz de aumentar sua capacidade

empresas nacionais e multinacionais a diversos segmentos:

produtiva, reduzir seus prazos de entregas e custos, sem a ne-

Tecnologia da Informao: Digirede, Novel, Lotus,

cessidade de novos investimentos e aumento de mo de obra.

A empresa disponibiliza equipamentos para atender
com agilidade e qualidade, como corte e furao de perfis,
dobra de chapas, furao de tubo, furao de cantoneira e
montagem e solda de conjuntos.
A nossa linha de produtos inclui: coberturas, mezaninos,

IBM, Sterling Software, Olivetti, McAfee, Getronics,

Silicon Graphics, C&M, Hyperion, Sterling Software,
Ao informtica.
Industrial: Perfilor, Hoechst Marion Roussel , Ciba,
Lafer Mveis, NovoDisc, Singulus, Alcoa Alumnio.
Comrcio e Servios: Grano Restaurante,

edifcios comerciais, industriais e residncias, plataformas, in-

Mania de Churrasco Restaurantes, Fuchic-si Lojas,

dstrias de acar e etanol, petrleo e gs, papel e celulose.

PlugUse,WhatsUp Publicidade.

A Sigper tem como preocupao a excelncia no atendimento de seus clientes, unindo tecnologia e capacitao,
visando a melhor soluo para as suas necessidades.

Educacional: Centro Universitrio Belas Artes de So Paulo.

Associaes: Fundao Dorina Nowill, Apdif,
Fundao Kellogg e Abcem.
A Sansei oferece projetos em Identidade Visual Corporativa:
Gesto de Marcas, Gesto de Eventos.
Editorial: Edio, Contedo, Reviso e Editorao.
Arquitetura Corporativa: Interiores, Ponto de Vendas
e Stands.
Comunicao Colateral: Catlogos e Folhetos Promocionais,
Manuais Tcnicos e News Letters.

www.sigper.ind.br
46 Construo Metlica

www.sanseiprojetos.com.br

GiroPeloSetor

CBCA lana novas videoaulas

ransporte e Montagem de Estruturas

em ao e Segurana contra incndio

em edificaes so os temas das novas videoaulas produzidas pelo Centro Brasileiro de Construo em Ao (CBCA). Na
aula sobre transporte e montagem so
abordados os critrios para definio dos
veculos de transporte, como compatibilidade com dimenses e peso das peas
metlicas. O vdeo sobre segurana mostra todos os itens para se minimizar os riscos de incndio num edifcio. O site tambm disponibiliza aulas em vdeo sobre
ligaes, tipos de perfis, caractersticas da
construo em ao, entre outras. Para ter
acesso gratuito aos vdeos, basta cadastrar
login e senha e preencher o formulrio no
site www.cbca-acobrasil.org.br

As videoaulas do CBCA tm formato dinmico,

com apresentao dos contedos de forma clara,
facilitando o entendimento e o aprendizado

ABM WEEK lana chamada de trabalhos

Associao Brasileira de Metalur-

o ABM WEEK, a Associao realizar 13

gia, Materiais e Minerao (ABM)

eventos tradicionais em um s lugar. A

abriu a chamada para trabalhos que vo

iniciativa aglutinar o 70 Congresso Anu-

compor as apresentaes tcnico-cient-

al, 52 Seminrio de Laminao, 46 Semi-

ficas do ABM WEEK, o maior evento da

nrio de Aciaria, 45 Seminrio de Redu-

seus trabalhos, exclusivamente por meio

Amrica Latina nas reas de minerao,

o, 16 Simpsio de Minrio de Ferro, 3

do Portal ABM, em template especfico de

metalurgia e materiais. O ABM WEEK

Simpsio de Aglomerao, 34 Seminrio

cada evento e atendendo s normas es-

ser realizado de 17 a 21 de agosto, no

de Logstica, 36 Seminrio de Balanos

tabelecidas. Os trabalhos devero ter at

Riocentro, na cidade do Rio de Janeiro, e

Energticos, 30 Encontro de Gases In-

10 pginas. Na composio da grade, se

a expectativa que atraia cerca de 3 mil

dustriais, 19 Seminrio de Automao &

ultrapassar o nmero determinado para

profissionais da indstria e da academia,

TI, 15 Enemet, 6 Seminrio de Trefilao

sesses orais, os trabalhos sero encami-

do pas e do exterior. Ser um campo

e o 12 Seminrio Brasileiro de Ao Inox,

nhados para pster. As contribuies de-

frtil em termos de troca de conhecimen-

em parceria com a Associao Brasileira

vero ser inditas quanto a sua publicao.

to, networking, gerao de negcios e vi-

de Ao Inoxidvel (Abinox).

Os interessados em apresentar seus

sibilidade para todos que participarem,

O processo de envio de trabalhos foi

projetos devem preencher o formulrio no

afirma o diretor-executivo da ABM, Ho-

otimizado, eliminando a submisso prvia

Portal ABM at o dia 15 de maro. http://

racidio Leal Barbosa Filho.

de resumos. Agora, os autores cumprem

www.abmbrasil.com.br/abmweek2015/

etapa nica, enviando diretamente os

trabalhos/#chamada-trabalhos.

A novidade deste ano, que, com

Construo Metlica 47

Estatstica

O Consumo Aparente do Ao
Setor da Construo Civil

Instituto Ao Brasil IABr, por meio de sua Gerncia de

Economia, procede anualmente a apurao do consumo

aparente de produtos siderrgicos e a sua distribuio segundo

Evoluo histrica do Consumo Aparente

Distribuio por Setores Consumidores

os setores consumidores.
O documento do IABr, O Mercado Brasileiro de Ao
Anlise Setorial e Regional - Sries Histricas at 2013, a mais

Construo
Civil

31,6

35,4

37,7

36,7

24,7

22,1

22,2

20,4

19,7

20,6

6,5
13,0

6,4
14,1

6,4
14,1

2011

2012

2013

recente publicao dessa apurao (outubro de 2014).

A anlise setorial do consumo aparente foi desenvolvida

Automotivo

25,6

a partir das informaes de vendas das usinas para os setores

consumidores. As informaes sobre distribuio do Consumo
Aparente por tipo de ao por setores consumidores finais foram
consolidadas, procedendo a redistribuio das vendas dos distribuidores e revendedores. Tomou-se como referncia as informa-

Bens de
Capital
Utilidades
Domsticas
Demais
Setores

19,4
6,8
16,6

es do Instituto Nacional dos Distribuidores de Ao Inda, re2010

lativas distribuio das vendas do conjunto de produtos planos

e estimativas e informaes para os demais produtos.
A Revista Construo Metlica, neste artigo, seleciona e

Consumo Aparente Total 26.425 mil toneladas

Distribuio por Setores Consumidores

destaca os dados relativos do Setor da Construo Civil, constantes na publicao de outubro de 2014.
Construo Civil
Automotivo
Bens de Capital

Segundo a publicao do IABr, houve, em 2013, um pequeno recuo da participao do Consumo Aparente de Ao pelo
Setor da Construo Civil. Mesmo assim, a Construo Civil con-

Ferroviario

1,1%

Naval

0,8%

Agrcola

6,8%

36,7%
22,2%
20,6%

Eletro Mec. 2,9%

tinua a ser o principal setor consumidor de ao no Brasil.

Mecnico
[ grfico
1]

9,1%

Utilidades Domsticas
Emb. e Recipientes
Semi Elaborao
Outros Setores

O setor da Construo Civil representa 36,7% de participao no Consumo Aparente, enquanto o setor Automobilstico

6,4%
3,0%
5,5%
5,7%

22,2%, seguido de perto pelo setor de Bens de Capital, mquinas

e equipamentos com 20,6% e Utilidades Domsticas com 6,4%
do consumo anual. Os demais setores, como os de Embalagens e
Recipientes e Semielaborao, entre outros, somam 14,1%.

Consumo Aparente Total 26.425 mil toneladas

Distribuio por Produtos
[ grfico 2]

45%

55%

48 Construo Metlica

Prod. Longos

11.902 mil
toneladas

Construo Civil

7.371 mil
toneladas
62% do total de
Produtos Longos

Prod. Planos

14.522 mil
toneladas

Construo Civil

2.337 mil
toneladas
16% do total de
Produtos Planos

Construes
com estruturas
metlicas de ao

Consumo Aparente de Ao
pelo setor da Construo Civil

Produtos

ota-se no estudo a expressiva participao do produto

vergalho no Consumo Aparente do setor da constru-

Toneladas Particip.

1 Produtos Planos
1.1 Planos Ao Carbono

2.323.847

23,9%

Placas

111.445

1,2%

1.1.2

Bobinas e chapas Grossas

276.688

2,9%

1.1.4

Bobinas e chapas a quente

714.817

7,4%

1.1.5

Bobinas e chapas a frio

270.794

2,8%

1.1.6

Folhas para embalagem

20.043

0,2%

1.1.7

Chapas Revestidas

930.060

9,6%

13.221

0,1%

0,0%

13.221

0,8%

o civil, o que denota a concentrao de obras com estrutura

1.1.1

e/ou infraestrutura utilizando concreto armado, assim como

obras com estruturas de concreto e ao (mistas e hbridas).
Por outro lado, alguns setores que so grandes consumidores de estruturas metlicas esto classificados em outros
setores como, por exemplo, no setor naval (construo naval,
plataformas martimas fixas e mveis), assim como no setor

1.2 Planos Ligados Especiais

de tubos com costuras de grande dimetro ( >7) .

A construo com estrutura metlica de ao contribui
fortemente para o consumo total do ao, uma vez que deflagrador de sua utilizao em outros setores como no de movimentao de materiais (pontes rolantes, prticos, etc.) e como
de semielaborados (parafusos, rebites e trefilaria, etc.).

Consumo Aparente do Setor da

Construo Civl 9.708 mil toneladas
Distribuio por Produtos
Produtos Longos
7.371 mil toneladas
Principais Produtos:
Vergalho
Trefilados
Demais Prod. Longos
Produtos Planos
2.337 mil toneladas
Principais Produtos:
Bobinas e Chapas
Chapas Revestidadas
Demais Prod. Planos

75,9%
45,6%
11,3%
19,1%
24,1%

2.2
10,5%
9,6%
4,0%

[ grfico 4]

Consumo Aparente = Vendas internas das empresas siderrgicas

mais importao de distribuidores e consumidores finais.
O Instituto Ao Brasil congrega e representa as empresas brasileiras
produtoras de ao, defender seus interesses e promover seu
desenvolvimento.
O INDA, Instituto Nacional dos Distribuidores de Ao, uma Instituio
que promove o uso consciente do Ao, tanto no mercado interno
quanto externo, aumentando com isso a competitividade do setor
de distribuio e do sistema Siderrgico Brasileiro como um todo.

1.2.1

Placas

1.2.2

Chapas inoxidveis

1.2.3

Chapas Silicosas

0,0%

1.2.4

Chapas Alto Carbono

0,0%

2 Produtos Longos
2.1

TOTAL

2.337.068 24,1%

Longos Ao Carbono
2.1.1

Lingotes, Blocos e Tarugos

2.1.2

Trihos e acessrios

2.1.3
2.1.4

7.370.801 75,9%
7.355.642

75,8%

75.347

0,8%

0,0%

Perfis Mdios e Pesados

670.556

6,9%

Perfis Leves

216.377

2,2%

2.1.5

Barras

417.961

4,3%

2.1.6

Vergalhes

4.425.558

45,6%

2.1.7

Fio-mquina

367.312

3,8%

2.1.8

Tubos sem Costura

2.1.9

84.886

0,9%

Trefilados

1.097.645

11,4%

Longos Ligados Especiais

15.159

0,2%
0,0%

2.2.1

Lingotes, Blocos e Tarugos lig/especiais

2.1.2

Barras Contruo Mecnica Aos Ligados

0,0%

2.1.3

Barras Aos Ferramentas

103

0,0%

2.1.4

Barras Inox/ Vlvula Alta liga

0,0%

2.1.5

Fio-mquina Constr. Mecnica Aos

Ligados

6.153

0,1%

2.1.6

Fio-mquina Aos Ferramentas

0,0%

2.1.7

Fio-mquina Inox/ Vlvula Alta Liga

153

0,0%

2.1.8

Tubos sem Costura Aos Ligados

8.526

0,1%

2.1.9

Trefilados Aos Ligados

224

0,0%

9.707.869 100%
Construo Metlica 49

Agenda
16 a 18
maro 2015

21st CRU World Steel Conference

Local: Sofitel Rio de Janeiro RJ
Site: www.crugroup.com/events/steel

25 a 28
maro 2015

NASCC: The Steel Conference

Local: Nashville, Tennessee USA
Site: www.aisc.org

27 a 29
maio 2015

15th International Symposium

on Tubular Structures
Local: Hotel Pestana,
Rio de Janeiro RJ
Site: www.labciv.eng.uerj.br/ists15/

09 a 13
junho 2015

M&T Expo 2015

Local: So Paulo Expo
(ex Centro de Exposies Imigrantes)
So Paulo SP
Site: www.mtexpo.com.br/

23 a 25
junho 2015

Roofing Expo Brazil 2015

Local: Transamrica Expo Center ,
So Paulo SP
Site: www.roofingexpobrazil.com.br

23 a 26
junho 2015

Brasil Offshore | Feira e

Conferncia da Indstria
de Petrleo e Gs
Local: Maca Centro
Rodovia Amaral Peixoto, Km 170,
Barreto Maca, RJ
Site: www.brasiloffshore.com

12 a 14
julho 2015

Expo & Ao
26 Congresso brasileiro do Ao
Local: Transamrica Expo Center
Av. Dr. Mrio Villas Boas Rodrigues,
387, Santo Amaro, So Paulo SP
Site: www.acobrasil.org.br/
congresso2015

50 Construo Metlica

28 a 31
julho 2015

MEC SHOW 2014

8 Feira da Metalmecnica,
Energia e Automao
Local: Parque de Exposies
Floriano Varejo
Rodovia do Contorno - BR 101 Norte
29161-064 - Carapina - Serra - ES
Site: www.mecshow.com.br

06 a 08
Outubro 2015

Tubotech
VIII Feira Internacional de Tubos
Local: Centro de Exposies Imigrantes
Rodovia dos Imigrantes, Km 1,5
So Paulo SP
Site: www.tubotech.com.br

14 a 16
Outubro 2015

Metalcon
Local: Tampa Convention Center,
Tampa, Florida USA
Site: www.metalcon.com

20 a 23
Outubro 2015

Corte & Conformao

Feira e Congresso de Metais
Local: Expo Center Norte,
Pavilhes Verde e Branco
R. Jos Bernardo Pinto, 333,
Vila Guilherme, So Paulo SP
Site: www.arandanet.com.br/
eventos2015/ccm/index.html

26 a 30
junho 2016

8th International Conference on

Bridge Maintenance - IABMAS 2016
Local: Foz do Iguau, Paran PR
Site: www.iabmas2016.org