Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Notas tcnicas:
4. La relacin entre la Potencia RF del Transmisor y la seal recibida, es logartmica, ejemplo: Si en nuestro
receptor contamos con un indicador de 1 a 9 unidades ( En escala lineal ) y recibimos con 4 unidades la seal
proveniente desde una Emisora FM que transmite con 0.1 Watt de Potencia RF, al aumentar a 1 Watt la
Potencia RF en dicha Emisora FM, desde nuestro receptor solo se apreciar un incremento equivalente a 1
unidad ( indicar 5 unidades ). Al aumentar la Potencia hasta 10 Watts, solo incrementa 2 unidades en el mismo
receptor ( Indicar 6 unidades ). Si aumentamos hasta 100 Watts se incrementarn 3 unidades ( Indicar 7
unidades ) y si continuamos aumentando la Potencia RF hasta 1000 Watts, solo se incrementar 4 unidades en
nuestro receptor ( Indicar 8 unidades ).
RECEPCIN
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
5.
Las antenas tpicamente empleadas en Emisoras FM, tienen Patrones de Radiacin bien definidos, los cuales
estn conformados por lbulos que determinan las direcciones en las cuales se emiten seales. En la medida en
que aumentamos la altura de la antena ( Con respecto al suelo ), se multiplica el nmero de lbulos y aunque se
ocupa el mismo volumen, se reducen los lbulos verticales, favoreciendo o incrementando el tamao de lbulos
horizontales, esta es una de las principales razones de ganancia en la antena, debido a que se minimiza la
emisin de seales hacia arriba, aprovechando la mayor irradiacin de seales hacia el horizonte. Para
minimizar costos, la antena Slim-Jim, no requiere de mucha altura para formar lbulo horizontal de bajo ngulo
o prximo a cero grados con respecto al horizonte.
6. La R.O.E. ( Relacin de ondas estacionarias ) es una perdida causada por el desequilibrio de Impedancias en el
sistema. Para que en este caso exista mayor transferencia de energa, la Impedancia de la antena, debe ser lo
ms prximo a la Impedancia de salida del transmisor e Impedancia Caracterstica del cable coaxial ( 50
ohmios ), ejemplos: Si una antena Dipolo de 1/2 Longitud de Onda determina Impedancia de 75 ohmios y la
dividimos entre la Impedancia del resto del sistema ( Cable coaxial y salida del transmisor ), el resultado es 75 /
50 = 1.5 R.O.E. Una antena Dipolo Plegado que determina una impedancia de 200 ohmios y se conecta
directamente al cable coaxial de 50 ohmios ( Se debera acoplar con Balun de relacin 4:1, que convierte de 200
a 50 ohmios ), la R.O.E. ser 200 / 50 = 4. Lo ideal es transmitir desde 1, hasta 1.5 R.O.E. Las antenas Slim-Jim y
Bazooka determinan Impedancias de 50 ohmios.
7. La asimetra en la antena y algunas perdidas ( Principalmente en conectores, arneses o empalmes en el cable
coaxial ), genera irradiacin en la lnea ( El mismo cable coaxial que llega hasta el transmisor ), esto causa
interferencias en otros equipos electrnicos ( Televisores, radios, equipos de sonido, computadoras,
telfonos, etc. ) vecinos al paso de la lnea, antena y del mismo transmisor, para suprimirla se requieren
instalar Chokes RF o ferritas en el mismo cable coaxial, a poca distancia de la antena, adems de instalacin de
filtros debidamente aterrados y conectados antes de los puntos de alimentacin ( 13.8VDC y enchufes 120 220
Vac ). Si construye Emisora de alta Potencia RF, sugiero instalar las etapas Amplificadoras RF de forma remota (
Prximas a la antena ). De las dos antenas que sugiero para iniciar la Emisora FM, la Slim-Jim es de mayor
ganancia, pero con mayor asimetra. La antena Bazooka es totalmente simtrica ( Siempre y cuando se instale
sola o sencilla ), pero al igual que en las Dipolos, si se requiere enfasar en grupos de 2, 4, 6 8 Bazookas, para
aumentar ganancia, igualmente se genera irradiacin en la lnea.
8. De requerir complementar informacin tcnica sobre algunas prdida en la lnea, sugiero leer el artculo
Longitud del Cable Coaxial y Nodos :
http://www.fileswap.com/dl/DseXWCWIir/Longitud_del_Cable_Coaxial_Y_Nodos.pdf.html
CONSTRUCCIN
Para facilitar la implementacin y construccin, particularmente he clasificado la Emisora en dos tipos ( Mini-emisoras
FM y Emisora FM con Amplificador Lineal remoto ) y dividido en bloques, los cuales permiten probarse por separado,
en la medida en que se culminan. Por motivos de demoras en la adquisicin de materiales, en la presente versin del
artculo no incluyo la construccin de las etapas Amplificadoras RF remotas ( Solo la Fuente de Poder y circuitera para
instalarlos ). Provisionalmente se puede adquirir o construir cualquier otro circuito Amplificador RF, existentes en la
WEB.
5. Construir medidor de intensidad de seal y primera etapa Amplificadora RF ( Ajustar y comprobar ampliacin de
cobertura ).
6. Construir la segunda etapas RF ( Comprobar cobertura ) y ensamblar el Transmisor.
7. Adquirir e instalar equipos del Mini-estudio.
8. Opcional : Adquirir o construir la Fuente de Poder Remota y Amplificador Lineal ( No incluido en esta versin del
artculo ).
4) Para casos de emergencia, mantenimiento, o posibles fallos en los equipos del Mini-estudio, en la misma entrada de
audio del Modulador FM, se puede colocar un interruptor tipo selector de dos fases y dos posiciones, el cual permitir
deshabilitar la seal proveniente desde la PC, e incorporar directamente la seal del micrfono auxiliar, debidamente
pre-amplificado ( Igualmente se puede realizar una pequea modificacin en las cornetas amplificados del PC, para
realizar esta funcin ). En la figura siguiente, un circuito pre-amplificador ideal para micrfonos de PC, el cual dise
hace aos y usado con xito por muchos Radioaficionados:
MODULADOR FM
Para facilitar la construccin de la Emisora, y evitar circuitera electrnica compleja, ( Sin perder excelencia y calidad ),
para generar la seal RF ( Radiofrecuencia ) del transmisor, sugiero el uso de dispositivos Moduladores FM para
vehculos, los cuales transmiten seal de baja Potencia RF ( Hasta 1.5 metros de distancia del equipo reproductor ), en
Frecuencia Modulada ( FM ) rango comercial y de modo Stereo. Se alimentan desde el encendedor para cigarrillos,
cuentan con entradas digitales ( USB para pendrive y ranuras para tarjetas de memorias ) y analgicas ( Conector Stereo
para Ipods, telfonos celulares reproductores de msica, reproductores MP3, etc. ), que es donde se conectar el audio
proveniente de la tarjeta de sonido del PC. En el mercado actual, los modelos existentes de Moduladores FM incluyen:
Ambas entradas ( Digitales y analgica ), seleccin de Frecuencias en todo el rango FM Comercial ( 87.5MHz 108.5MHz
) , displays para indicacin digital, excelente estabilidad, teclado local y control remoto a pilas, etc.
El Modulador FM reemplazara la construccin de las etapas:
1) Osciladora de RF, con estabilizador de Frecuencia.
2) Divisor de Frecuencias, programable, con circuito PLL y displays.
3) Circuitera de Audio Stereo.
Para la adquisicin del Modulador FM, es necesario que cuente con entrada
analgica Stereo ( En el mercado existen Moduladores FM, como el indicado en
la fotografa de la derecha, que no incluyen entradas analgicas, solo cuentan
con entradas digitales USB y micro-tarjetas de memorias ) y solo hay que adaptar
un conector hembra para cable coaxial, en la salida de antena original dentro del
mismo Modulador FM ( Generalmente incorporada en el cordn o cable de
audio, lneas en el circuito impreso y la mayora de los modelos usan un cable
como antena ).
Al culminar la adaptacin en el Modulador FM y si cuenta con la Fuente de Poder ( 13.8VDC, con conector hembra para
cigarrillos ), antena provisional y cualquier dispositivo de sonido compatible con el conector de entrada del audio Stereo
( Ipod o telfono celular con reproductor de msica ) del Modulador FM, puede transmitir seal FM con cobertura de
unos 20 metros, o instalarle la antena definitiva para cobertura de cientos de metros. Las fotografas siguientes
muestran la adaptacin y primeras pruebas:
FUENTES DE PODER DC
Para alimentar el Modulador FM y primeras etapas Amplificadoras RF, se requiere una Fuente de Poder ( Power Suply )
de 13.4 Voltios DC ( Puede ser entre 12VDC y 14 VDC ) estables y la corriente depender principalmente de la Potencia a
usar en dichas Etapas Amplificadoras RF. En la primera etapa, la corriente se limita en algo menor de 300 mA ( miliAmperios ) y la segunda, entre los 450mA ( Con 13.4 VDC. Las corrientes aumentaran proporcionalmente al Voltaje ).
En el diagrama siguiente, indico una Fuente de Poder de 13.4 VDC, que puede suministrar corrientes inferiores a 1
Amperio ( El Circuito integrado LM7812 debe quedar elctricamente aislado del disipador de calor ), ideal para alimentar
la Mini-emisora FM ( Tambin se puede usar una Fuente de Poder para Computadora Personal PC, donde los 12VDC son:
Cables de colores amarillo = positivo y negro = negativo, para encenderla se requiere puentear el cable de color verde,
con cualquier cable negro ):
En el diagrama siguiente muestro un circuito de Fuente de Poder con doble salida de Voltajes, la cual permite controlar
la Potencia de RF, sin afectar al Modulador RF:
ANTENA SLIM-JIM:
Es una antena de 1/2 Longitud de Onda, la cual es atacada ( Acoplada ) por medio de un Adaptador Stub de 1/4 de Onda
en longitud, es decir, la longitud total de la antena es 3/4 de Longitud de Onda. Es la ms sencilla de construir, consiste
en un alambre de cobre desnudo o esmaltado en forma plegada y se protege de la intemperie dentro de tuberas PVC (
De plomera liviana, de 2 pulgadas en dimetro ). Como mstil se puede usar un tubo de hierro u otro mismo tubo PVC
de plomera reforzada. Seguidamente imgenes explicativas de su construccin y medidas sugeridas.
1. Cortar los aisladores separadores ( Rawplugs ) a una longitud que permita introducir la antena dentro del tubo
PVC.
2. Marcar en el piso la forma de la antena ( Grafica anterior ) y darle forma al alambre de cobre.
3. Fijar los separadores con teipe, silicn o cualquier pegamento aislante
4. Soldar el cable coaxial RG58/U en la antena como se indica en la grafica: En E el conductor central y en F la
malla.
5. Introducir la antena dentro del tubo PVC de plomera liviana.
6. Sellar el extremo superior del tubo PVC, con una tapa PVC para el mismo dimetro ( Para evitar entrada de agua
). Previamente debe colocarle un gancho o cualquier forma de suspender la antena ( Observar en la grfica ).
4. En los mismos extremos del cable L2, donde ya estn cortocircuitados los conductores del cable coaxial, se
deben empalmar los cables de los extremos de la antena ( Cable de instalaciones elctricas, nmero 12, 14, 16
el que tenga disponible ). Aplicar teipe plstico ( Fotografa anterior central ).
5. Soldar el cable de bajada hasta El Transmisor, como se indica en la fotografa anterior derecha.
6. Proteger la antena dentro de tuberas PVC, como se indica en la fotografa inicial.
De requerir construir antena Bazooka con cable coaxial RG8/U, ( Para altas Potencias RF, o enfasar en arreglos de 2, 4, 6
u 8 antenas ), sugiero descargar el artculo ( El enlace muestra la pgina principal de Fileswap, all se debe seleccionar
Slow Download ): http://www.fileswap.com/dl/M9dQs2RUqx/Antena_VHF_para_balcon_o_mastil_(1).pdf.html
Adems se requiere una antena o carga ficticia de 50 ohmios. Puede ser una resistencia de carbn, de 47 ohmios ( O
arreglos de stas. Fotografa anterior derecha ) y que soporte la Potencia del circuito Amplificador RF.
En las fotografas siguientes, muestro un ejemplo de posibles usos de estas herramientas, donde se observa la pinza (
Punta caimn de color negro, conectada a un circuito medidor improvisado y montado sobre Proto-Board ) que conecto
en la entrada y salida del circuito Preamplificador RF, donde pruebo la seal directamente desde el Modulador FM, con
respecto a la seal amplificada, provisionalmente conectada hacia la antena y donde compruebo que realmente el
circuito triplica la Potencia o seal RF ( En este caso el galvanmetro lo tom de un equipo de sonido desincorporado. El
movimiento es al contrario, es decir, el valor mximo se indica desplazando la aguja hacia la izquierda ).
PRIMER AMPLIFICADOR RF
La seal RF proveniente de un modulador FM para vehculo, es sumamente dbil, tanto as, que en oportunidades no
son capaces de excitar la entrada de circuitos amplificadores RF. Para corregir dicho problema, he diseado el siguiente
Circuito Preamplificador, el cual triplica la Potencia proveniente del Modulador FM ( Incluso se puede instalar
directamente hacia la antena, para transmitir seal con cobertura de cientos de metros y hasta un Kilmetro en lnea
recta ). El transistor TR1 es de baja potencia y fcil adquisicin ( Equivalente en reemplazo al ECG123AP ECG123A de la
Silvania ) Para aumentar la Potencia de salida, se debe usar solo el ECG123A ( 2N2222 de encapsulado metlico ) y bajar
el valor de la resistencia R3, aproximndola hasta 47 ohmios ( Mejorar la disipacin de calor ).
El circuito se puede montar en Bakelita Troquelada ( Llamada tambin Circuito Impreso Universal, o Baquelita
Troquelada ) Los materiales empleados no necesariamente deben ser tan perfectos o del valor exacto indicado. Para el
caso de las bobinas, us un bolgrafo como molde para el enrollado y en caso de no contar con valores aproximados en
los capacitores variables, se pueden compensar modificado ligeramente el nmero de espiras en las bobinas L3 y L4. En
la fotografa de componentes, la bobina L1 se le recort el ncleo de ferrita y solo de 6 a 7 espiras.
El circuito siguiente es equivalente al anterior, pero con la diferencia de contar con ajustes para la correcta polarizacin
del transistor TR1 ( Tambin regula Potencia de salida ), de manera de adaptarse en cualquier transistor N-P-N
disponible, para RF, VHF de baja potencia:
En el proceso de ensamblaje del Transmisor, es necesario agregar suficientes puntos de masa ( Tierra ), debidamente
interconectados entre ellos y al chasis. En la fotografa siguiente izquierda se aprecia un punto de masa, conectado al
chasis por medio de uno de los tornillos que fijan el circuito, hacia los negativos ( Cables blancos ) de los 13.8VDC y hacia
las mallas de los cables coaxiales, en regletas de entrada y salida RF ( Cable color verde ) del primer Amplificador RF.
SEGUNDO AMPLIFICADOR RF
De requerir mayor Potencia ( De 1 a 2.5 Watts ) y cobertura, es necesario adicionar la segunda etapa Amplificadora RF.
En la WEB se ubican circuitos con transistores similares y de mayor Potencia ( Hasta 3 Watts ), con el defecto de posibles
daos en el transistor al realizar ajustes, Ondas Estacionarias o fallas en la antena. Para solventar, al igual que en los
circuitos anteriores, para minimizar problemas de Impedancias y mayor confiabilidad, he incorporado Resistencia de
Emisor ( R3 = 33 ohmios. Igualmente se puede bajar el valor, o eliminar, pero la diferencia en Potencia de salida es
despreciable, en comparacin con los posibles daos y problemas ).
ENSAMBLAR MINI-EMISORA
Preferiblemente ensamblar el transmisor en caja metlica. Para este caso se emple una caja de un equipo DVD tamao
mini, desincorporado por daos. En las fotografas siguientes se aprecian dos formas de instalar la Fuente de Poder del
Transmisor y Modulador FM. En las dos primeras; Transmisor con Fuente de Poder incorporada ( De PC ) y a la izquierda
un Transmisor con Fuente de Poder externa ( Modulador FM instalado en la Fuente de Poder ):
El Modulador FM instalado internamente no permite modificar sus controles ( Cambio de Frecuencia, efectos de sonido,
nivel del audio, etc. ), adems en modo nocturno permite apagar el Mini-estudio y emplear programacin desde las
entradas Digitales USB o micro-tarjeta de memoria.
Se debe colocar escala de Potencia en el dial del indicador de salida ( Sugiero hasta 2.5 Watts y comparar con la escala
de un Vatmetro comercial ). Alimentando con 12.5VDC, la Potencia RF de salida en el transistor 2N2219A debera ser 1
Watt, pero al ajustar con la Carga Ficticia ( Resistencia de carbn, de 50 ohmios ), la Potencia de salida puede llegar a
indicar 1.5 Watts y aproximarse hasta 3 Watts con 18VDC ( Mayor posibilidad de dao por calor ). Al conectar la antena
Bazooka o Slim-Jim, la Potencia puede llegar a indicar 1.8 Watts ( Alimentando con 12.5 VDC ).
En la grfica siguiente, el diagrama en bloques definitivo de la Mini-emisora FM ( Con Fuente de Poder de doble Voltajes
de salida. Unir, para Fuente de Poder de un solo Voltaje ),
EQUIPOS REMOTOS
Al inicio del artculo se explicaron los motivos por los cuales sugiero instalar las ltimas etapas Amplificadoras RF en
forma remota. Se pueden instalar localmente, lo ms distanciado posible de equipos del Mini-Estudio ( Previamente
comprobar, que la antena no genera irradiacin en la lnea y correcto ajuste de etapas RF ).
FUENTE DE PODER
La tercera y cuarta etapa Amplificadora RF ( Equipos remotos ), la corriente depender de los transistores a usar. Para
el ECG341 ( 4 Watts ) se requieren 700 mA, para ECG342 ( 7 Watts ) = 2 Amperios, el ECG343 ( 14 Watts ) = 3.5
Amperios. Sugiero construir o adquirir Fuente de Poder de 13.8 Voltios DC, para corriente superior de 5 Amperios. A
continuacin, el diagrama elctrico tpico de una Fuente de Poder, sin el circuito Regulador de Voltaje:
Componentes:
TRANSFORMADOR: Con devanado primario de 120 a 240 Voltios de Corriente Alterna. Devanado secundario de
aproximadamente 15 V.a.c.. Con 100 V.A. puede suministrar los 5 Amperios.
PUENTE RECTIFICADOR: De cualquier tipo, que soporte la Corriente requerida, ejemplos: NTE5312 hasta el NTE5317,
NTE5322 al NTE5328.
CAPACITOR ELECTROLTICO: 4.700 uF ( micro-Faradios ) ms y para 25 Voltios DC.
Seguidamente, el circuito Regulador y Estabilizador del Voltaje, donde la entrada debe estar entre 18 y 35 VDC ( SALIDA
DE VOLTAJE DC, NO REGULADO, del circuito anterior ). ste circuito soporta mximo 10 Amperios con el transistor
TIP142 y 25 Amperios con MJ11032.
El Voltaje de salida se ajusta en P1 ( 13.8 Voltios ) y el transistor de potencia Q1 se debe montar en disipador de calor en
Aluminio ( De requerir mayor amperaje, se deben conectarar dos o ms transistores en paralelo ).
De requerir mayor informacin sobre circuitos reguladores para Fuentes de Poder, sugiero el enlace:
http://www.fileswap.com/dl/VGQFVPNzN/Regulador_para_Fuente_de_Poder.pdf.html
Nota: Este y muchos artculos similares ( Dedicados al conocimiento y construccin casera a bajo costo ), generalmente
los actualizo y su ltima versin estar disponible para descargar en www.qrz.com ( YY5RM en el buscador ).
Ramn Miranda.
06 06 -2014.