JUEVES

Venezuela se meti en seminales del FIBA 2015 /12

10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / AO 4 / N 1.222

VALENCIA, VENEZUELA

NOTICIA DEL DA
FOTO CORTESA

Postulan a Juan Jos

Burgos como nuevo
Cronista de Valencia /3

CIUDAD GUACARA: CONSEJOS COMUNALES ARTICULAN REHABILITACIN EN RED DE AGUAS SERVIDAS DE CRISTO SALVA /6

Jaua a Almagro:
An est a tiempo
de acompaar
a los pueblos
> En una carta abierta, el excanciller exhort al Secretario General
de la OEA a recticar su actuacin
al frente de ese organismo para
conducirlo en favor de los pueblos
de Amrica Latina y el Caribe. /7

Asamblea Nacional
aprueba Estado de
Excepcin en el Zulia

EN ESTA EDICIN
9 DE
DE2015
2015
10
DE SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE DE

AO 4 - N 254

En la prensa colombiana estn vendiendo

la mentira como contrabando
Los medios de
comunicacin
nacionales e
internacionales,
cuando se trata
de informar
acerca de
Venezuela, todo
el mundo sabe
de qu lado
estn

Qu raro!
la Derecha est
llamando a votar
abajo y a la
IZQUIERDA

Despus que
fue botado de
la MUD ahora
Copei no tiene
adnde ir

Julio Borges dice que la oposicin tiene una sola TARJETA en el tarjetn electoral,
pero la gente piensa que deben ser 22 tarjetas.
Colombia es un pas respetuoso de los DD.HH, slo tiene 10 millones de
desplazados, casi 6 millones de ellos viviendo en Venezuela

Canciller
colombiana culpa
a Venezuela
porque subsidia
productos. El
chileno Sebastin
Piera la apoya:
Alguien tiene
que pagar, dice

Ameliach: Venezuela
es objeto de una guerra
de cuarta generacin

GNB incauta 40 mil

litros de gasolina en
el municipio Mara /7

> Mandatario regional asegura que el

paramilitarismo y la guerra econmica forman parte de las acciones desestabilizadoras contra el pas. /3

Delcy Rodrguez
convers
con John Kerry

PDMercal ha distribuido
300 toneladas de rubros
en Naguanagua
FOTO ASAMBLEA NACIONAL

> Expres con franqueza

posiciones de dignidad del
Gobierno y pueblo venezolano,
inform la Canciller. /2

Alertan contra
falsos operativos
de cedulacin /4

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

> Diosdado Cabello asegur que aprobaremos todos los Estados de Excepcin que el presidente Nicols
Maduro presente, para garantizarle a los venezolanos la paz, al referirse a la medida orientada a establecer
la Nueva Frontera de Paz en los municipios Guajira, Mara y Almirante Padilla de la entidad zuliana. /3

> Comit Popular de Abastecimiento

certifica que instalaciones operan en
completa normalidad. /3

Ciudad Energtica:
Aduearse del Petrleo
objetivo de la Exxon /10

2 AL CIERRE
Delcy Rodrguez
convers con
John Kerry
CIUDAD VLC

La canciller de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Delcy

Rodrguez, sostuvo ayer una
conversacin con el secretario
de Estado de Estados Unidos, John Kerry, inform a travs de su
cuenta @DrodrigueVen.
A peticin del Secretario John Kerry, hoy (ayer) recib llamada en el marco del dilogo
para regularizar las relaciones
diplomticas bilaterales, public en un primer mensaje.
Rodrguez expres que la
conversacin con el secretario
de Estado de EEUU, John Kerry,
fue fluida y por momentos tensa. Expres con franqueza posiciones de dignidad del Gobierno y Pueblo venezolano, seal en un segundo mensaje.
Desde el pasado mes de abril,
Venezuela y EEUU han mantenido conversaciones en distintos niveles dirigidas a la regularizacin de las relaciones entre
ambos pases.
Justo ayer, el Ministerio del
Poder Popular para Relaciones
Exteriores public un comunicado de prensa en el diario The
New York Times a fin de informar verazmente a los lectores
en Estados Unidos sobre la verdadera situacin en la frontera.

Lodijo

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

FLOR GARCA CUESTIONA DESESTIMACIONES DE LA OPOSICIN

CLBEC apoya acciones para

establecer frontera de paz
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El xito que ha tenido la Operacin Liberacin y Proteccin del

Pueblo (OLP) no solo se refleja en el
nmero de detenidos, armas incautadas y bandas delictivas desarticuladas, sino en las comunidades, afirm la presidenta del Consejo Legislativo Bolivariano del estado Carabobo (Clbec), Flor Garca.
En tal sentido, Garca cuestion
cmo algunos voceros de la oposicin han querido desestimar los
aciertos del presidente Nicols Maduro, cuando a la vista de todos
la efectividad del operativo fronterizo ha sido exitoso.
La diputada explic que en el estado Carabobo la OLP ha dado resultados positivos por la coordinacin del gobernador Francisco
Ameliach, autoridad que a su juicio ha estado al frente de los operativos y ha develado las implicaciones que pudiese existir de candidatos opositores conectados con
clulas paramilitares.
Por tal motivo, le resulta inaceptable que un venezolano rechace estas acciones nacionales,
cuando la soberana de un pueblo

Presidenta del rgano legislativo valora esfuerzos del gobernador Ameliach.

reside en el mandato dado a su Presidente y el pueblo se respeta.
Record a travs de un boletn
de prensa que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) confirm la constitucionalidad del Estado de Excepcin decretado por el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, en cuatro
municipios del estado Tchira.
La accin -consider- impide la
extensin o prolongacin de la situacin coyuntural, sistemtica y

sobrevenida, del contrabando de

extraccin organizado a diversas
escalas, as como la violencia delictiva que trasgreden el orden pblico, la seguridad y defensa, la soberana alimentaria y econmica de
la zona fronteriza.
Estamos en el camino correcto
para lo cual el pueblo eligi a sus
gobernantes y desde el partido Socialista Unido de Venezuela reiteramos nuestro respaldo profundo
y contundente, dijo.

Director Tcnico de la Seleccin

Nacional de Baloncesto

Los partidos que conforman el

Gran Polo Patritico (GPP) manifestaron su absoluto respaldo a las medidas soberanas tomadas por el Ejecutivo Nacional para restablecer la paz y la
seguridad en la frontera colombo-venezolana.
Este es un esfuerzo gigantesco por construir una frontera de
paz, que garantice la vida, los derechos del pueblo venezolano y
de todos los que habitan esta patria sagrada, que garantice que
nuestra frontera no siga siendo
penetrada por la violencia paramilitar, que no siga siendo cantera para que el contrabando de
extraccin fortalezca la guerra
econmica, que no siga siendo
un puente para el narcotrfico,
expres Blanca Eeckout, coordinadora del GPP en rueda de
prensa realizada en la Plaza Bolvar de Caracas tras la reunin
del consejo patritico. Eeckout
inform que los partidos revolucionarios estn planificando encuentros binacionales con organizaciones sociales de Colombia
como parte del respaldo a la voluntad de dilogo expresada por
el Gobierno con miras a continuar impulsando una poltica
de paz en la zona fronteriza.

el objetivo de la emisin de estos

sonidos se circunscribe a la desviacin de los principales problemas del pas, como la inseguridad, la escasez y el desabastecimiento.

FOTO ANDERSON LEN

Ernesto Ch Garca

CIUAD VLC

Scarano asegura que hay unidad en la MUD

OSWALDO LPEZ MARTNEZ

Estamos en
el baile lindo
de los cuatro mejores del continente (...)
muchas gracias por el
apoyo a todo el pueblo
venezolano, lo que hizo
este equipo es reejar
lo que es el pas, una
nacin humilde, con
esperanza y que lucha

GPP respalda
medidas
del Ejecutivo

A pesar de las mltiples confrontaciones que se han suscitado recientemente entre dirigentes de partidos de oposicin en Carabobo, el
actual coordinador de enlaces de
los comandos circuitales en la entidad, por la coalicin derechista, Vicencio Scarano, asegur ayer que
en el seno del antichavismo estn ms unidos que nunca y
desestim la existencia de una
estrategia para tratar de convencer a la poblacin de que prevalece el consenso a lo interno de la
instancia opositora.
Durante una rueda de prensa
ofrecida en la sede del Colegio de
Ingenieros, al norte de Valencia,
el exalacalde de San Diego y lder
del partido Cuentas Claras acus
al Gobierno Nacional y regional

Reconoci a Prez Silva como jefe de campaa de la derecha en la entidad.

de estar
audios
puestas
voceros

detrs de la difusin de
montados, sobre suconversaciones entre
de la autodenominada

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Mesa de Unidad Democrtica

(MUD) para generar discordia
en sus filas.
A juicio de Vicencio Scarano,

CONTRA PABLO AURE

Aunque no present pruebas que
avalaran sus acusaciones, Scarano
critic a dirigentes de la izquierda
por grabar a personas sin autorizacin, para luego exponerlas al escarnio pblico, por lo que insisti
en la ilegalidad de estas acciones,
aun cuando no hizo mencin de
los sealamientos que hiciera su
sobrino, Antonio Scarano, desde
su cuenta Twitter, en las que responsabiliz al secretario de la Universidad de Carabobo, Pablo Aure,
de ser como uno de los artfices de
las polmicas plticas.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Coordinadora

de Participacin Yosmary Delgado Coordinador de Edicin Ramn Nez
Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos
Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

EN LA GUAJIRA, MARA Y ALMIRANTE PADILLA

Aprueban Estado
de Excepcin
en el Zulia
Cabello considera necesaria una poltica
de reordenamiento productivo en la frontera
CIUDAD VLC
FOTO ASAMBLEA NACIONAL

La comisin delegada de la Asamblea Nacional (AN) aprob ayer el

Estado de Excepcin decretado
por el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, en los municipios
Guajira, Mara y Almirante Padilla
de la entidad zuliana.
En sesin extraordinaria celebrada en el Consejo Legislativo del
estado Zulia, el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, asegur que la AN est en disposicin
de aprobar todos los estados de Excepcin que el Presidente decrete
para garantizar la paz y la tranquilidad del pas.
A su juicio, los venezolanos
son vctimas histricas de Colombia, pues sus sectores paramilitares han venido de mane-

ra silenciosa a cometer sus fechoras en Venezuela.

Ante esto, dijo que es necesario una poltica de reordenamiento productivo y poblacional
en la frontera, que incluya la revisin de fincas, empresas y fbricas que hayan sido adquiridas
con capital dudoso.
Sin embargo, aclar que el caso
fronterizo del estado Zulia es distinto al del estado Tchira; por lo
cual hay un estricto apego y respeto a los Derechos Humanos en la
Guajira.
Por su parte, el diputado carabobeo a la AN y presidente del
Parlamento del Mercado Comn
del Sur, Sal Ortega, ratific el apoyo que el gobierno venezolano le
ha brindado durante aos al pueblo colombiano.

Poeta Burgos ser postulado

como Cronista de Valencia
cin, destacando la labor humaFOTO ARCHIVO
nista y revolucionaria del profeManejando concepciones filosfi- sor Burgos, quien en sus 50 aos
cas que perciben la historia como viviendo de manera ininterrumdimensin eterna del pasado, de- pida en Valencia, se ha convertido es una voz potica
terminndose desde el
profunda de nuestra ciupresente que lo supera,
dad, reconocida en toda
conscientes de que la
Venezuela. En la actualinarracin total de los
dad luce orgulloso en su
tiempos es imposible y
pecho el Gran Cordn
que lo eterno es inmuCabildo de Valencia en su
table, movimientos so- Jos Joaqun
nica clase, Orden Anciales que hacen vida en Burgos
drs Bello en su primera
la capital carabobea, Docente
clase, Orden Ciudad de
como Fundacin Salva- y prolco
Valencia Primera Clase,
dor Allende, Observato- escritor
siendo adems Hijo Ilusrio Gran Valencia, Cr- y poeta
tre de su Guanare natal,
culo Jorge Rodrguez,
Frente Universitario Columba Ri- acot Luis Arraez, presidente de
vas, escritores, poetas, mdicos y la Fundacin Salvador Allende.
Bajo el lema: Burgos ser un
abogados postularn hoy al poeta
Jos Joaqun Burgos, como Cro- cronista cnsono con intereses
nista de Valencia, ante la presi- populares, visualizando tambin
al sur del municipio Valencia,
dencia del Consejo Municipal.
Mediante el documento a movimientos sociales aspiran
consignar, vamos a argumentar romper paradigmas imperiales
la conveniencia de su postula- con esta justa postulacin.
CLAUDIO GONZLEZ LUNA

Presidente de la AN asegura que para garantizar la paz del pas se aprobarn los decretos que sean necesarios.
El representante del pueblo de
Carabobo denunci que el gobierno colombiano responde a intereses extranjeros y no a los de su propio pueblo.
El artculo 339 de la Carta Magna establece que el decreto de Estado de Excepcin debe ser presentado dentro de los ocho das siguientes de haberse presentado a la
Asamblea Nacional, o a la Comisin Delegada, para su consideracin y aprobacin, y a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo
de Justicia, para que se pronuncie
sobre su constitucionalidad.

Colombia disfruta maas del contrabando

La decisin de enfrentar una
problemtica de frontera se viene
agravando con alianzas perversas de
quienes quieren destruir al Gobierno,
expres el gobernador del estado
Zulia, Francisco Arias Crdenas.
Desde la sesin especial de la AN, el
mandatario regional asever que el
Gobierno colombiano disfruta de las
maas del contrabando. Le solventan
un problema que es el abandono en
la frontera.

Sin embargo, reri que Venezuela

est batallando para cambiar la
realidad de la frontera. Seal que
el esfuerzo es reivindicativo para el
pueblo de Colombia.
Consider necesario, contar con el
apoyo del pueblo venezolano para
ejecutar las nuevas medidas a tomarse en la frontera zuliana y, principalmente, el apoyo de las familias que
viven en las zonas fronterizas con
Colombia.

Enfrentamos una guerra asimtrica

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA PRENSA GOBERNACIN

Debemos estar conscientes que

estamos viviendo un guerra moderna, la que muchos denominan
de cuarta generacin o asimtrica,
que recurre a la fuerza militar convencional en ltima instancia, porque en sus primeras etapas est dirigida a conquistar las mentes de
los ciudadanos. afirm el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach.
A travs de su programa radial
Hablando de Poder, Ameliach se
refiri a las estrategias modernas
de dominacin a las que se enfrenta Venezuela y el resto de la regin.
Analiz el contenido del libro
El Arte de la Inteligencia, de
Allen Dulles, ex director de la Central Intelligence Agency (CIA), que
devela estrategias usadas por esa
organizacin en la guerra psicolgica e hizo una analoga con lo que
actualmente ocurre en el pas.
El libro indica que la doctrina estadounidense de la guerra asimtrica contempla varios niveles de
amenaza, dirigidos para que los

Ameliach arma que aplican un manual doctrinario en Venezuela.

agredidos no perciban a la guerra
como tal, y reciban a sus victimarios con los brazos abiertos, mediante la manipulacin del inconsciente, la usurpacin y la recolonizacin de las utopas.
Explic que el objetivo final es
derrotar en el terreno de las ideas a
las alternativas distintas al dominio de los imperios, ridiculizando,
calumniando a aquellos que sospe-

chen y comprendan las estrategias

que aplican para someter a los
pueblos del mundo.
La principal herramienta para
entrar en las mentes de los ciudadanos son los medios de comunicacin, por eso a lo largo de los
aos se crearon transnacionales
de la informacin para atacar a
pases como Venezuela, afirm
Ameliach.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

A PROPSITO DE LO OCURRIDO EL PASADO MARTES

Saime alerta sobre falsos operativos

Rutas de cedulacin para Carabobo son publicadas en la pgina web www.saime.gob.ve
CIUDAD VLC
FOTO ANDREA CASTILLO

Tras el falso operativo de cedulacin, convocado para el pasado

martes 08 de septiembre en la cancha Don Bosco de Naguanagua, la
coordinadora del Saime en Carabobo, Hildre Villarroel, aclar
que la institucin nunca program
ni convoc a dicha jornada.
De acuerdo a lo informado, la invitacin al falso operativo habra
sido hecha por Pedro Rodrguez, a
travs del diario Notitarde el pasado 14 de agosto, quien se identific
como presidente de la Coordinadora Nacional de Transporte. En
sus declaraciones, ofreci un cronograma de operativos de cedulacin que supuestamente realizara
el Saime junto al IVSS, entre agosto, septiembre y octubre.
Sobre esta informacin, Villarroel coment que a Rodrguez se
le notific que esos operativos no
fueron autorizados, por lo que no
debi hacer la invitacin.
l acudi a la oficina del Saime a solicitar varios operativos
de cedulacin en Carabobo, y debido a que las fechas solicitadas
no estaban disponibles, no se pu-

Usuarios pueden asistir a la ocina de Los Colorados de lunes a viernes a partir de las 7:00 am a 3:00 pm.
dieron autorizar. An as, el seor hizo la convocatoria por la
prensa y sus redes sociales y, adems, invit a nombre del Saime,
explic la representante regional
de la institucin.
Asimismo, dijo que el organismo de identificacin no desminti

Colectivos denuncian psima

gestin de Feo La Cruz
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Voceros de los consejos comunales de Brisas de Carabobo de Naguanagua, junto a la candidata a

la Asamblea Nacional por el circuito 3 Bussy Galeano, denunciaron la mala gestin del alcalde de
la MUD Alejandro Feo la Cruz.

Galeano constat el mal estado

de las vas, cloacas rebosadas y la
falta de alumbrado pblico.
De igual manera, los voceros
del consejo comunal denunciaron que el aseo urbano no pasa
por el sector desde hace ms de
un mes y exigen a la alcalda
cumplir con su responsabilidad.

Comunidades populares estn abandonadas por el alcalde de la MUD.

tal informacin, porque no fue algo declarado por alguno de sus voceros oficiales.
Tambin aclar que la informacin oficial de las rutas de cedulacin slo es publicada en la pgina
web www.saime.gob.ve
Record a la ciudadana que pa-

ra obtener su documento de identidad puede dirigirse a la sede del

Saime ubicada en Los Colorados,
Valencia, de lunes a viernes de
7:00 am a 3:00 pm, a cualquiera de
las oficinas del servicio de identificacin, o a las jornadas mviles
oficiales del organismo.

Avanza proceso
de alistamiento
en Carabobo
CIUDAD VLC

El Comando de la Zona Operativa de Defensa Integral Carabobo (ZODI) y la Circunscripcin Militar de la entidad, recuerda que hasta el 5 de octubre se mantendr abierto a todos los jvenes carabobeos el
proceso de alistamiento para
el contingente ordinario septiembre 2015.
A travs de nota de prensa,
autoridades castrenses explicaron que aquellos jvenes que
deseen integrar las filas de la
FANB podrn disfrutar de capacitacin para la defensa de la
Patria, asistencia mdico- odontolgica, salario mnimo mensual, alojamiento, seguro de salud y alimentacin balanceada.
Agrega la nota que el ejrcito
venezolano brinda a los jvenes la posibilidad de realizar estudios superiores, formacin a
travs del Inces o incluso la
oportunidad de desarrollar una
carrera militar de estudios
avanzados.
Los interesados deben presentarse en las instalaciones
del Fuerte Paramacay, en Naguanagua con cdula de identidad o partida de nacimiento y
en el caso de las mujeres una
prueba de embarazo reciente.

PDMercal abastece a naguanagenses

Ha distribuido 286,3 toneladas de alimentos para 18.000 personas
CIUDAD VLC
FOTO ULISES RIVERO

Desde que fue inaugurado el pasado 11 de junio de este ao, el PdMercal ubicado en el sector Santa
Ana del municipio Naguanagua
del estado Carabobo ha distribuido 286,3 toneladas de alimentos
de la cesta bsica a precios regulados, abasteciendo a mas de 18.000
personas de esa localidad y de municipios aledaos.
Cabe destacar que en este establecimiento se conform un Comit Popular de Abastecimiento integrado por diferentes consejos comunales de Naguanagua, quienes
velan por garantizar la correcta
distribucin de los alimentos, as
como el combate a prcticas irregulares como el bachaqueo.
En este sentido Josefina Prez,
una de las voceras de este Comit
de Abastecimiento, destac que este punto de venta de alimentos a
precios regulados opera diariamente sin ningn inconveniente,

Establecimiento expende productos a precios subsidiados por el Gobierno.

y es permanentemente abastecido
por la red pblica de alimentacin
a travs del esfuerzo que realiza el
Gobierno Nacional.
De igual manera inform que en
este PdMercal se instal un mecanismo de venta que da prioridad a
las comunidades del municipio
Naguanagua los das lunes, mir-

coles, jueves y viernes.

Vale la pena mencionar que los
das martes el local solo comercializa alimentos a los habitantes de
los municipios forneos, con la finalidad de garantizar que tambin
estas familias adquieran sus productos de forma oportuna y al precio justo.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

PARTICIPACIN 5

SOLICITAN ATENCIN POR PARTE DEL AYUNTAMIENTO

CARTAS>
EN HONOR A LA VERDAD
Digan lo que digan, hagan lo
que hagan, los colombianos
honestos y trabajadores que
hoy vivimos en Venezuela
estamos muy agradecidos de
todas las bondades y atenciones que nos brinda el gobierno
del Presidente Obrero y
Camarada Nicols Maduro
Moros, legado histrico del
Presidente Eterno Hugo Rafael
Chvez Fras.
Es muy lamentable que el
gobierno del presidente Juan
Manuel Santos no quiera
reconocer tal verdad; hoy
somos seis millones de
colombianos que por motivos
ajenos fuimos desplazados de
nuestro pas a la hermana
Repblica de Venezuela.
Lamentamos que muchos de
nuestros paisanos tomaran el
camino incorrecto; no soy la
persona ms indicada para
juzgar o sealar a nadie, pero si
puedo asegurarle a todos los
paisanos honestos y trabajadores que estoy dispuesto a
defender la Patria de Bolvar y
Chvez, hoy del Presidente
Nicols Maduro, en contra de
quienes tanto dao le hacen al
pueblo colombiano as como al
pueblo de Venezuela. Solo Dios
Cristo Jess sabe cmo
aoramos vivir en paz. Saludos
mis paisanos. La lucha la
escriben los pueblos y todos
somos pueblo; Unidos
venceremos!.

A calles y avenidas de Valencia

no les cabe un hueco ms
Vehculos sufren daos considerables al caer en las troneras
AMRICA ESTUPIN
FOTO GISELA SNCHEZ C.I: 2.998.089

En las calles y avenidas de Valencia

se presenta una situacin que ya es
el pan diario de quienes transitan
con sus vehculos por la ciudad, y
es la cantidad de huecos que tiene
la capa asfltica, los cuales tienen
meses incluso aos sin ser reparados por la alcalda.
Mientras viajaba en su vehculo,
Gisela Snchez, quien reside al
norte de la ciudad, se percat de
un pequeo hueco en la calle paralela a la avenida Bolvar Norte,
detrs del Farmatodo, y coment:
Este no es el nico que hay al norte del municipio.
En diferentes sectores de la capital carabobea la situacin es similar. A continuacin algunos casos:
AVENIDA MONSEOR ADAMS
Desde hace poco ms de un mes,
en la avenida Monseor Adams,
parroquia San Jos de Valencia, hay
un hueco originado por la ruptura
de una tubera de aguas blancas,
problemtica que no ha recibido
atencin por parte de los organismos o autoridades competentes.

JHON F. MUOZ
C.I: 10.525.092

TALLERES DE FORMACIN
DE CULTIVOS ORGANOPNICOS
La cooperativa Siembra Betel
733 RL invita a los talleres de
formacin de cultivos organopnicos verticales y a participar
en el programa Patios 100% Productivos, donde se podr optar
a planes de financiamiento para siembra de hortalizas y legumbres. Inicio: 26/09/2015.
Mayor informacin por el nmero 0424-444.21.80.
RAMN VALERA
C.I: 10.057.290

REPORTEPOR
MENSAJES>
BANCO BICENTENARIO NO OPERA
DESDE HACE DOS SEMANAS
Desde hace dos semanas el Banco Bicentenario, el nico con el
que cuenta el municipio Miranda, no est realizando ningn
tipo de operaciones, lo que ha
obligado a los clientes a trasladarse a Valencia a realizar sus
transacciones.
Un papel en la puerta, en el
que se lee: No hay sistema,
No hay lnea, No se hace ningn tipo de procedimiento les
da la bienvenida a los usuarios.
No se detalla cundo se reanudar el servicio. Los empleados
solo estn cumpliendo el horario laboral. Esperando prontas
soluciones.
MARIANA NICODEMO
C.I: 13.058.755

Alertan sobre peligroso hueco detrs del Farmatodo en la Bolvar Norte.

Alcalda paraliz bacheo por falta de recursos

Segn informacin publicada
por el portal web de la Agencia
Carabobea de Noticias (ACN)
el bacheo en el municipio Valencia se encuentra paralizado por
falta de recursos.
Sandra Castro, asistente del
mantenimiento vial, expres
que las cuadrillas dependientes
del Instituto Autnomo Mu-

ISABELICA-PLAZA DE TOROS
Hacia el sur del municipio, la va
de servicio que comunica a la urbanizacin La Isabelica (Rafael Urdaneta) con el sector Plaza de Toros
(Santa Rosa), es casi intransitable
por la cantidad de pozos existentes en ambos sentidos, comentan
conductores de este paso, quienes
aseguran que tal problemtica tiene ms de cinco aos.

asfalto; el problema tiene ms de

cuatro aos y no ha sido atendido;
comentan residentes del sector
que varios vehculos han sufrido
daos considerables.

AVENIDA ANZOTEGUI CON CEDEO

Para ingresar a la avenida Anzategui cruce con Cedeo es casi necesario tener un vehculo 4x4 debido
a los huecos y levantamiento del

VA DE SERVICIO HACIA LOS SAMANES

El tramo auxiliar que comunica el
mercado de los Goajiros con los Samanes tiene aos siendo reparado
pero persisten los huecos y trone-

nicipal de Vialidad (Iamvial) se

encuentran detenidas a la espera
de un crdito adicional que permita continuar con sus labores,
resea la nota.
De acuerdo al texto, la vocera
explic que se trabaj hasta el 14
de agosto (...) adems se espera
que Hidrocentro cancele una deuda que tiene con el ente vial.

ras las cuales causan incomodidad a quienes deben tomar esa va.
BRANGER CON MICHELENA
Cada vez es ms grande el hueco
que se forma en el cruce entre las
avenidas Branger y Michelena:
mismo que en parte aumenta por
una fuga de agua que persiste en
ese punto de interseccin y la cual
tampoco ha sido reparada.

EN LA BOCANA PIDEN A HIDROCENTRO

LIMPIAR BOCAS DE VISITA
El Consejo Comunal Bocana 1
B, ubicado en el Municipio Valencia de la parroquia Miguel
Pea, solicita a Hidrocentro
una cuadrilla de mantenimiento para destapar las bocas de visita del sector, las cuales son
DIEZ (10). Tenemos desde el
mes de febrero, mayo, junio y
agosto solicitando la limpieza,
la solicitud era la 7578.
DIEGO HIDALGO
C.I: 12.431.960

ASAMBLEA DE CIUDADANOS
ESTE SBADO EN LA FLORIDA
El Consejo Comunal Conjunto
Residencial La Florida, que hace
vida en la parroquia Miguel Pea del municipio Valencia, invita a la comunidad que reside en
la zona a participar este sbado
12 de septiembre en la asamblea de ciudadanos a efectuarse
en la casa comunal.
El objetivo de esta reunin es
que la comunidad tenga voz y
voto en la escogencia de los proyectos que sern presentados
ante el Consejo Local de Planificacin Pblica (CLPP).
CONSEJO COMUNAL CONJUNTO
RESIDENCIAL LA FLORIDA

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

ALCALDA DE GUACARA INVIERTE 4,5 MILLONES DE BOLVARES EN MATERIALES

Inicia adecuacin de red de aguas

servidas en sector Cristo Salva
Restringido el paso en las calles Lovera y Carabobo por mejoramiento de la vialidad
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En aras de seguir fortaleciendo el

proceso de inclusin social que impulsa el gobierno municipal liderado por el alcalde Gerardo Snchez, comenzaron los trabajos de
adecuacin en la red de aguas servidas del sector Cristo Salva.
El mandatario local, quien lleg
a bordo de un camin 750 que portaba los insumos, explic que la
obra beneficiar a ms de mil habitantes que residen en la comunidad y obedece a un Plan de Desarrollo Integral Comunitario que
tiene como objetivo asistir a los
sectores ms desposedos, que en
la actualidad no cuentan con los
servicios pblicos esenciales para
el Buen Vivir.
Indic que los trabajos ejecutados a travs de la Direccin de Servicios Pblicos, contempla la colocacin de 3 mil 200 metros lineales
de tuberas PVC de 6, 8 y 10 pulgadas, adems de la fabricacin de 13
bocas de visita y la respectiva construccin de descargas (cachimbos).
En este sentido, manifest que
los materiales entregados tienen
un costo de cuatro millones y medio de bolvares, que nos permite
cumplir, una vez ms, la promesa
hecha a nuestro pueblo para continuar desde esta trinchera contribuyendo con la consolidacin de
los servicios claves para alcanzar la
felicidad social.
Igualmente, aprovech el momento para compartir con los residentes de la zona, quienes entre
abrazos y emocin, compartieron
con el burgomaestre, a la vez que
expusieron sus planteamientos e
hicieron sus propuestas.
Asimismo, destac que paralelamente y en conjunto con la estatal
Pdvsa, se encuentran levantando

Labores de saneamiento ambiental estarn favoreciendo a ms de mil habitantes de la zona.

un proyecto en la canal que pasa
frente a la populosa comunidad,
en vista de que cada vez que llueve, las aguas que all son vertidas
colapsan, debido a que en ese punto es donde convergen gran parte
de las corrientes pluviales que vienen del casco central.
Finalmente, anunci que desde
el ayuntamiento seguir abordando otros sectores del municipio,
cumpliendo una agenda especial,
en la que una vez ms estoy al frente, dando la cara para ayudar a solucionar los problemas existentes
en los sectores ms necesitados.
PLAN CENTRO HASTA EL 20 DE ESTE MES
En el marco del Plan Centro para el
mejoramiento que se viene reali-

zando en las calles Lovera y Carabobo, la Direccin de Infraestructura restringe el paso vehicular por las referidas vas hasta el 20
de septiembre.
La titular del referido despacho,
Jeanny Bentez, inform que debido a que deben proceder a demoler
el asfaltado y el concreto existentes, para luego construir las bancadas subterrneas necesarias para
la instalacin de las lneas telefnicas de la zona, as como lneas de
Corpoelec y de los semforos que
funcionarn en la nueva va, el paso de vehculos estar restringido
durante dos semanas, excepto para los camiones de carga que trasladen mercanca para comercios que
se ubican en la zona.

Explic que las rutas de transporte de Los Guayos, Guacara y

San Joaqun continuarn su recorrido habitual por las calles Pez y
Vargas, cruce con carretera nacional Guacara-San Joaqun.
Los transportistas de la ruta El
Samn-Guacara, al salir del referido urbanismo, debern tomar la
calle Vargas para luego seguir por
la carretera nacional luego por la
avenida principal de Loma Linda,
pasando por las calles Sucre, Lovera y avenida Piar.
Las rutas de transporte provenientes de San Joaqun y sectores
del sur tendrn establecidas las rutas: carretera nacional San Joaqun, avenida de Loma Linda, calle
Sucre, calle Lovera y avenida Piar.

BREVES>
GAS COMUNAL REGISTRA
A MS DE 5 MIL USUARIOS
Hasta la fecha se han censado
un total de 5 mil 779 usuarios
habitantes de los municipios
Valencia, Los Guayos, Guacara,
Libertador, Naguanagua, San
Diego, Montalbn y Puerto
Cabello, en puntos de registro
instalados en espacios pblicos, as como entes regionales
de mayor acceso comunitario.
El propsito de esta campaa
es conocer el universo de usuarias y usuarios que hacen uso
del Gas Licuado de Petrleo
(GLP), tanto de empresas privadas, como de Gas Comunal,
ya sea en envases de 10, 18, 27
y 43 kilogramos, o por medio
del servicio residencial y a
travs de gas directo.
Esta campaa tiene por finalidad manejar una cifra real
de la poblacin que percibe el
servicio de gas domstico, en
funcin de atender de manera
eficiente a los usuarios.
Para ello, se prev incrementar de 24 a 35 los puntos de
registro en el estado carabobeo, a objeto de alcanzar el
mayor nmero de habitantes.
Gas Comunal exhorta a toda la
poblacin de la entidad, a participar en el registro ingresando a la pgina: gascomunalenlinea.pdvsa.com, en los puntos
de registro ms cercanos a
su comunidad, o a travs de
la lnea gratuita de atencin
telefnica 0800 266 2662.

AMPLIACIN VA ARAGITA
PRESENTA MS 70% DE AVANCE
Los trabajos de ampliacin
de la va principal del sector
Aragita registra ms del 70
por ciento de avance, la cual
mejorar el tiempo de movilidad del transporte pblico
de la zona sur de la localidad
y beneficiar a todos los que
transitan por esta importante
arteria vial, la cual se conectar con la avenida Francisco de
Miranda a la altura del Gimnasio Por la Vida y por la Paz
y se finalizar el enlace con el
sector El Samn.

9 DE
DE2015
2015
10
DE SEPTIEMBRE
SEPTIEMBRE DE

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 4 - N 254

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, Correo del Orinoco, Ciudad VLC y Ciudad Cojedes

En la prensa colombiana estn vendiendo

la mentira como contrabando
Los medios de
comunicacin
nacionales e
internacionales,
cuando se trata
de informar
acerca de
Venezuela, todo
el mundo sabe
de qu lado
estn

Qu raro!
la Derecha est
llamando a votar
abajo y a la
IZQUIERDA

Despus que
fue botado de
la MUD ahora
Copei no tiene
adnde ir

Julio Borges dice que la oposicin tiene una sola TARJETA en el tarjetn electoral,
pero la gente piensa que deben ser 22 tarjetas.
Colombia es un pas respetuoso de los DD.HH, slo tiene 10 millones de
desplazados, casi 6 millones de ellos viviendo en Venezuela

Canciller
colombiana culpa
a Venezuela
porque subsidia
productos. El
chileno Sebastin
Piera la apoya:
Alguien tiene
que pagar, dice

MIRCOLES
SEPTIEMBRE DE
DE 2015
JUEVES 10 9DEDESEPTIEMBRE
2015

Periodistas
o periodisteros?
Gustavo Rafael Rodrguez

Dicen en Ccuta:
Gracias a MADURO
nos visit Uribe, nos
visit Santos, y ahora
nos visit el secretario
general de la OEA, el
seor Almagro

Otra de las cosas

buenas del chavismo,
es que gracias a
l, descubrimos
que los medios
de comunicacin
privados no eran nada
INDEPENDIENTES

En nuestro pas y sobre

todo en la regin que habito, es normal y hasta se ha
RFLDOL]DGRWUDWDUGHVLQ
GLFDOHURVDORVVLQGLFDOLV
tas del ramo que sean, deHQGDQRQRORVLQWHUHVHV
de sus agremiados. Este
remoquete tan peyorativo
YDGLULJLGRDWRGRVRFDVL
todos ellos, sin importar si
sus gestiones son honestas, medianamente honesWDVRGHQLWLYDPHQWHGH
VDVWURVDVKD\XQVLQGLFDWR
GHODFRQVWUXFFLyQSRUDTXt
TXHHVODWDSDGHOIUDVFR
\GHVXVDFFLRQHVHVPHMRU
no hablar. Ahora me pregunto, ese trmino tan
GHVFDOLFDWLYRVRORDSOLFD
DVLQGLFDOLVWDV"1RDSOLFD
DRWURVJUHPLRVDVRFLDFLR
QHVFROHJLRVSURIHVLRQD
OHVRQRHWFpWHUDVRHWFH
tereros. Por ahora no voy
KDEODUGHPLSURIHVLyQDF
WXDO3URIHVRUQLGHPLJUH
PLRSDUDQRPHWHUPHHQ
FDPLVDGHRQFHYDUDV
PHYR\DUHIHULUDOJUHPLR
de periodistas y me perdonan algunos miembros de
PLIDPLOLDPLOLWDQWHVDFWL
YRVGHHVWDSURIHVLyQSHUR
debo sealar existen periodistas que en honor a
la verdad, tienen aos diYRUFLDGRVGHODPLVPD\
VLQHVSHUDQ]DVGHUHFRQFL
OLDUVHVX~QLFDYHUGDGHV
ODTXHOHGLFWDVXySWLFD
muestran la realidad a su
manera, y quieren obligarQRVDYHUFRQXQVRORRMROD
realidad y sobre todo la poOtWLFDDVXPDQHUD\VHUFR
SDUWtFLSHVGHVXVPDTXLD
YpOLFRVGHVHRVJUDFLDVD

'LRVGHVHRVQRHPSUH
xDQ\VXYHUGDGQRHV
RWUDFRVDTXHRWUDPHQWL
UDPiV/HKDFHQGDxRD
VXSURIHVLyQ\GDxDQHQWH
ramente el medio donde
laboran, pero a ellos no les
LPSRUWDSDODQWHHVTXH
EULQFDHOVDSRFUHHQTXH
XQDPHQWLUDGLFKDXQPL
OOyQGHYHFHVVHWUDQVIRU
mar en verdad, pero ignoran que ya nuestro pueblo
QRFRPHFXHQWRVVLJXHQ
WDOFXDOWUDWDQGRGHYHQ
GHUQRVXQQXHYRSDtV\D
YLHMRTXHPiVQXQFDYRO
ver, o sea, esa opositoUDXWRStDTXHXQRVSRFRV
TXLHUHQKDFHUODQDFLR
QDOHLQFOXVLYHHOHYDUODD
QLYHOXQLYHUVDOSDUDGLV
IUD]DUVXPHQWLUDGHLQR
FHQWHYHUGDGPDTXLOODQ
do a su manera todos los
DFRQWHFLPLHQWRVQDFLRQD
OHVDVtFRPRODVDFFLRQHV
del Gobierno. Olvidan deliberadamente aquello que
GLFHODYHUGDGRVKDUiOL
EUHV-XDQRDTXH
OORPXFKRPiVDFWXDOOD
PHQWLUDRVKDUiHVFODYRV
*XVWDYR\YLYHQHV
FODYL]DGRVGHVXVYHUGD
GHVTXHVyORVHODVFUHHQ
ellos mismos, llegando al
FROPRGHSXEOLFDUHQSUL
PHUDSiJLQDWRGRORUH
ODFLRQDGRFRQODVDFWLYL
dades hamponiles y de
inseguridad personal,
FRPRSULPLFLD6HVLJXHQ
FUH\HQGRGXHxRVGHODYHU
dad verdadera, por eso me
pregunto, sern periodisWDVRSHULRGLVWHURV"4XH
PHGLRV\TXHRFKRFXDU
tos.

ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver
y Carola Chvez @tongorocho

(VSHFXODGRU*UiFR
Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ESPECULAS?

Envanos tus especulaciones a

especuladoreprecoz@gmail.com
o a nuestro
Twitter @Eprecoz.

Para seguir la gozadera vyase a globoterror: http://globoterror.com/

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva,

Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana,
Gustavo Rodrguez, Augusto Hernndez
Y otros que estn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIO

Guillermo Zuloaga

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta
publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo.

MIRCOLES
SEPTIEMBRE DE
DE 2015
JUEVES 10 9DEDESEPTIEMBRE
2015

All van los pescadores

por el mar alegremente
cantndole una cancin
a la Patrona de Oriente,
salen en la madrugada
pensando en su virgencita
que dejan all en la Iglesia
del Valle de Margarita.
Virgencita poderosa
reina de los pescadores
que se lanzan sin temores
hacia la mar amorosa
llevando en su corazn
a la virgen milagrosa.

Los 5 millones de colombianos que

estn en Venezuela dicen que s es
cierto lo que Santos dice de darles
proteccin, entonces vuelven

Pollera y cangrejas

Clemente Boia/@tasporai
El martes pasado, el Lupo
di Mare de Naiguat, uno
de los bares parroquianos
de lunes a jueves y caro restaurant turstico de viernes a
domingo, no poda eludir el
tema de las relaciones con
Colombia. La discusin era
impostergable.
Jacinto, el barman, tiene dos seguridades absolutas: la primera, que es hijo de
un marinero Dans, y la segunda, que le gana a cualquier cliente en historias tristes. Haciendo uso de la ltima seguridad, sostena que
no haba peor cierre de fronteras que el que una vez le hizo Alemania a Dinamarca, lo
que haba obligado a su padre
a salir a nado hasta Noruega,
en pleno invierno, para luego
llegar por Chuspa y aprovechar el calor de Albertina paUDTXLWDUVHHOIUtRORTXHDO
nal provoc el nacimiento de
Jacinto.
Lo ms triste dice Jacinto
mientras le sirve otro whisky
al Dr. Barboza es que pap,
que se salv de la hipotermia,
muri de insolacin en Aruba,
cuando intent ir a buscar los
papeles para casarse con mi
madre.
Nadie sabe por qu, pero Barboza pareciera ser el
nico que se come todos los
cuentos de Jacinto y as, co-

mo continuacin de la conversa y sin pararle al escndalo de los jugadores de domin, que estaban doblados
a carcajadas por el comentario de que el color azul de los
ojos lo haba perdido el barman a consecuencia del salitre, dijo que lo mismo quera
hacer Maduro con Colombia.
Todos nos miramos sorprendidos. La ltima discusin que habamos tenido con
Barboza fue porque el abogado aseguraba que Nicols
Maduro era Colombiano.
(O WDMDOt ODUJR \ SHUOD
do como el pescado que le
asignaron como apodo, fue
el primero en abrir la boca:
Qu quiere Maduro con
Colombia?, tener un hijo
all?.
No chico. Maduro odia a
Colombia. Nunca ha querido
a Colombia. Eso lo hemos
sabido siempre-, arranc
iracundo el Doctor Barboza
para meternos un speech
que dur como media hora
y que nos dej a todos sorprendidos del grado de caraetablismo exagerado del
abogado quien, jams, ni
por un instante, reconoci
que hasta haca poco aseguraba que no se haca nada en la frontera porque el
Presidente no era procolombiano sino colombiano.

El Dr. Barboza, que debe

haber soado siempre con
ser diputado y quiz por ello
es eterno candidato sin xito a un puesto de concejal,
aprovech nuestra sorpresa
para tratarnos como a un pblico cautivo y soltarnos ese
GLVFXUVR TXH FHUUy DUPDQ
do que la mayor ofensa que
le habamos hecho los venezolanos al presidente Santos
no era el cierre de la frontera, ni la deportacin de delincuentes, ni el problema de la
gasolina que se haba producido en Ccuta, pues no. Lo
peor era que Nicols Maduro
se pusiera a bailar La pollera color.
Robertina, la cocinera,
que haba preparado para
esa noche una crema tan
buena que haca parecer
que las cangrejas nadaban
en ellas de espaldas y que
los mejillones estaban en la
orilla disfrutando de los aromas del plato, sali de la cocina justo cuando Barboza
solt el nombre de la cancin y sin pensarlo mucho
respondi: No, la pollera
no la tenemos, pero te podemos poner a sonar El preso,
la de Fruko y sus tesos.
Tajal me mir con tristeza
y me dijo. Viste Clemente,
por eso no me gusta venir los
martes.

Hay que
entender a los
colombianos,
con presidentes
como Uribe
y Santos no
se puede ir
ms all

MIRCOLES
9 DE
SEPTIMBRE DE
DE 2015
JUEVES
10 DE
SEPTIEMBRE
2015

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

TIENE TIEMPO DE RECTIFICAR Y ACOMPAAR A LOS PUEBLOS DE NUESTRAMRICA

Jaua envi carta a Almagro

exigindole respeto por el pas
Record apoyo del Secretario de la OEA a sectores antidemocrticos
asegur que Almagro ha dedicado
toda su gestin a atacar a la Patria
Elas Jaua Milano, ex canciller de la libre y digna de Bolvar.
Usted, Sr. Almagro, desde hace
Repblica, envi una carta al Secretario General de la Organiza- rato juega a intereses diferentes a
cin de Estados Americanos (OEA), los de la independencia y soberaLuis Almagro, para exigirle respeto na de los pueblos de Nuestra
por su actitud de animadversin Amrica, por eso la dignidad y valenta del pueblo revolucontra Venezuela y la Recionario de Venezuela lo
volucin Bolivariana.
golpetea en su propia hisEn la misiva, Jaua se retoria traicionada. De all
firi a la conducta parciatanto encono contra nolizada asumida por Almasotros y nosotras, transgro sobre temas que solo
cribi Jaua.
competen a Venezuela, Elas Jaua
Tras el inicio del conentre los que mencion: Milano
flicto en la frontera coel proceso electoral del Excanciller
lombo-venezolana, el ex
prximo mes de diciem- de la
canciller refiri que el albre, las decisiones judicia- Repblica
to funcionario del orgales sobre los responsables
nismo internacional sali
de la desestabilizacin
violenta en nuestra patria y la si- presuroso a Bogot a disear una
tuacin en la frontera colombiana. maniobra fallida para llevar a VeTras hacer un recuento histrico nezuela como acusada ante el Consobre el apoyo que el Secretario sejo de Cancilleres de la OEA.
Esta accin, segn Jaua, convaliGeneral de la OEA ha manifestado
a favor de sectores antidemocrti- d -una vez ms- sin pruebas, la
cos que pretenden desestabilizar versin del gobierno de Santos y
al pas, para acabar con la Revolu- del genocida lvaro Uribe Vlez,
cin Bolivariana, el ex canciller reza la escrito.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

De igual manera, sugiri al funcionario de la OEA que cuando

realice una nueva visita al pas
neogranadino sea serio y le solicite al gobierno del presidente
Santos el permiso para visitar las
regiones donde habitaban millones de desplazados por la accin
paramilitar y las fosas comunes
donde todava esperan identificacin los miles de campesinos,
mal llamados falsos positivos, asesinados por el gobierno de lvaro
Uribe Vlez.
Por otra parte, le record el asentimiento y los beneficios que el gobierno bolivariano y revolucionario de Venezuela ha otorgado a
ms de 5 millones de colombianos
y colombianas que viven en el
pas, sobrevivientes del modelo
capitalista paramilitar que la oligarqua bogotana impone a sangre, terror y fuego.
Por ltimo, lo conmin a recuperar algo de dignidad y dejar a
los hijos e hijas de Bolvar y
Chvez
seguir andando con
nuestras banderas bolivarianas y
socialistas en alto.

VENEZUELA 7

Samper insiste en el dilogo

para superar conicto fronterizo
El funcionario anhel que los
dos pases accedan al dilogo paEl Secretario General de la Unin ra superar la tensin fronteriza
de Naciones Suramericanas (una- que ya lleva ms de dos semanas
sur), Ernesto Samper, inform y reiter que Unasur tiene la preque los presidentes de Colombia disposicin para colaborar con
y de Venezuela, con quienes ase- soluciones a fin de que Colombia
gur haber hablado, estn de y Venezuela vivan en paz y como
acuerdo en establecer un meca- hermanos.
Venezuela y Colombia viven
nismo de control conjunto de delitos para superar el conflicto en tensiones desde que el gobierno de Maduro dispuso el cierre
la frontera.
Samper seal ante periodis- de la frontera bilateral y la extas que tanto Juan Manuel San- pulsin de colombianos indotos como Nicols Maduro estn cumentados por considerar que
Colombia no toma las
dispuestos a un mecamedidas
suficientes
nismo conjunto para la
para garantizar la selucha contra el crimen
guridad en la regin y
organizado.
para evitar una guerra
El mejor camino es el
econmica contra Vedilogo entre los dos innezuela.
terlocutores. Son ellos Ernesto
Samper, ex presidenlos que tienen que solu- Samper
te de Colombia, recionar las dificultades de Secretario
flexion sobre la necesilos dos pases, como lo General de
dad de que se cambien
hemos hecho los presi- la Unasur
en la regin las concepdentes que hemos sido
ciones de defensa. Es
de Colombia y Venezuenecesario pasar a una poltica
la en el pasado, dijo Samper.
Aadi que, a partir de eso, si de confianza y no de enfrentalos dos presidentes quieren so- mientos, sugiri.
Expres adems que la volunlemnizar un acuerdo, si quieren hacer un tratado con un re- tad de los doce pases integrantes
ferente regional, pues los meca- de Unasur es que Colombia y Venismos de Unasur estn abiertos nezuela muy pronto lleguen a
para que ellos se sienten y dialo- la normalizacin de sus relaciones de frontera.
guen, acot.
CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

GNB desmantel depsito clandestino

con 40 mil litros de gasolina en Zulia

Asociacin de colombianos
apoya reunin Maduro-Santos

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

Un dilogo serio, directo y responsable entre los presidentes

Nicols Maduro y Juan Manuel
Santos, para poder concretar
una poltica fronteriza en beneficio de ambos pueblos, es el deseo de los colombianos que hacen vida en el pas, expres ayer
el presidente de la Asociacin de
Colombianos en Venezuela, Flix de Alczar.
Durante una entrevista a travs de Venezolana de Televisin
(VTV), Alczar manifest su respaldo, como ciudadano nacido
en el vecino pas, al llamado que
ha realizado el Jefe de Estado venezolano a su homlogo colombiano para establecer mecanismos conjuntos que permitan
construir una frontera de paz entre ambos pases.
Ojal el presidente Santos
reflexion y se empiecen las negociaciones () los hechos de la

Efectivos adscritos al Destacamento N 112 del Comando de zona N

11 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), incautaron 40 mil litros de gasolina al desmantelar un
depsito clandestino en el que se
encontraban 184 envases plsticos
denominados pipas con capacidad de 220 lts. cada una.
Este hallazgo se logr gracias a la
informacin suministrada por un
patriota cooperante del sector La
Arrocera en las adyacencias de la
poblacin de Carrasquero, municipio Mara, de la regin occidental.
El General de Divisin Manuel
Jos Graterol Colmenarez, comande de Zona Nro. 11 de la GNB, puntualiz que con la retencin de estos recipientes se dio un golpe ms
al contrabando de extraccin de
combustibles, por cuanto estas pipas son un recurso fundamental
para el transporte ilegal de este hi-

Envases incautados tienen capacidad de 220 litros cada uno.

drocarburo hacia Colombia.
BUSCAN A PARAMILITARES EN TCHIRA
A travs de su cuenta en Twitter @
GonzalezMPPRIJP, el ministro de
Interior, Justicia y Paz, Gustavo
Gonzlez Lpez, inform que los

funcionarios de la OLP buscan a

paramilitares en en el rea de Orope en el estado Tchira.
Asimismo, detall que para esta operacin fueron desplegados
un total de mil 150 funcionarios
en la zona.

frontera son evidentes y las circunstancias estn dadas, resalt Alczar.

Consider que los ciudadanos
colombianos residentes en Venezuela estn en el deber de
apoyar al gobierno venezolano,
el cual nos ha dado la oportunidad que nuestro pas nos ha negado, es decir, la educacin para
nuestros hijos, el trabajo y la
oportunidad de vivir tranquilamente, en un momento donde
emigramos por desespero y sin
esperanza y aqu la encontramos, dijo.
Vale detacar que el presidente
de la Repblica Bolivariana de
Venezuela, Nicols Maduro, ha
sido reiterativo en el llamado al
dilogo de respeto y paz a su par
colombiano, para canalizar una
pronta solucin, ante los problemas de inseguridad que generan
grupos irregulares en la frontera
entre ambas naciones.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

COMUNICADO EN THE NEW YORK TIMES

Gobierno difunde la verdad

de lo que ocurre en la frontera
A travs de la publicacin se explica la realidad al pueblo estadounidense
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

El Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela dio a conocer al pueblo estadounidense, a

travs de un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicado en el diario The
New York Times, la verdad sobre
la situacin que se evidencia en
la frontera colombo-venezolana.
En el texto se plantea la realidad de esta regin que est siendo afectada por la incursin de
prcticas paramilitares y narcotrfico. As como por acciones de
manipulacin para devaluar la
moneda nacional (el bolvar), y
de contrabando de extraccin de
gasolina subsidiada, alimentos,
medicinas y productos venezolanos hacia la nacin neogranadina, que afectan el desarrollo social y econmico del pas.
En el comunicado, Venezuela
reafirm su voluntad de construir una nueva frontera de paz

Cancillera de la Repblica emite su posicin sobre el tema fronterizo.

con Colombia, en la que se respeten las leyes internacionales, y se
garantice el bienestar y los derechos humanos de los refugiados,
migrantes y ciudadanos por
igual.
Asimismo, record que en el
pas habitan 5,7 millones de ciudadanas y ciudadanos colombia-

nos que han sido incluidos en los

programas sociales implementados por el Gobierno Bolivariano,
que incluyen educacin gratuita,
asistencia sanitaria, alimentos
subsidiados, y viviendas dignas.
Para ver el texto ntegro en espaol le invitamos a revisar el
portal web: www.mre.gov.ve.

Venezuela debate estrategias

sobre agricultura familiar
El presidente de la Fundacin
Venezuela particip en la reu- de Capacitacin e Innovacin
nin del Grupo Tcnico de Agri- para Apoyar la Revolucin Agracultura Familiar de la Comuni- ria, (Ciara), Juan Barrios, repredad de Estados Latinoamericanos sentante por parte de Venezuey Caribeos (Celac), celebrada en la, indic que el pas expuso los
Quito, Ecuador, donde debati avances que ha logrado en el depolticas y estrategias para fo- sarrollo integral de la agricultumentar e impulsar la agricultura ra familiar, y apunt que compartieron los aciertos obtenidos
familiar del pas.
El encuentro busca abrir un de- en materia de regularizacin de
la tierra, dotacin de inbate y generar insumos
IMPULSAR LA
sumos y desarrollo de
que propicien la consSIEMBRA
agrosoportes.
truccin de una agenDelegacin
Destac que preda estratgica para la
venezolana
sentaron
los avances
regin en materia de
expuso logros en
alcanzados en los plaagricultura familiar,
Revolucin
nes de formacin, asiscomo parte de los acuertencia tcnica y acompaados generados en la I Reunin
Ministerial de Brasilia, realizada miento socioproductivo que se
realizan a productores agrcolas.
en noviembre de 2014.
Acot que a travs de la CorpoEn este contexto, la reunin
celebrada en Quito cont con la racin Venezolana del Caf y del
presencia de delegados de 20 Ministerio para la Alimentacin
pases de Amrica, quienes es- se ha optimizado las compras ptudiaron el tema de compras y blicas de productos generados
sistema de abastecimiento de por la agricultura familiar.
Venezuela ser sede del III Malimentos y rea de servicios rurales; adems de debatir meca- dulo del 2 Programa de Internismos que propicien oportuni- cambio de Experiencias para las
dades en el campo para la ju- Compras Pblicas de la Agriculventud, inform el Ministerio tura Familiar de la REAF, a realipara la Agricultura y Tierra en zarse en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara.
nota de prensa.
CIUDAD VLC

Entregan 10
unidades de
TransGuajira

Seniat alerta a contribuyentes sobre

estafas a travs de correos y mensajes

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

El Ministerio para Transporte

Terrestre y Obras Pblicas inform a travs de su cuenta
@minpptt de la red social twitter que fueron entregadas 10
unidades de transporte a Transguajira como parte de Misin
Transporte 2015.
Cabe mencionar que estas
diez unidades sern divididas
en dos rutas, cinco de ellas cubrirn la ruta Ro Limn-Mojn;
mientras que los otros cinco
realizar su recorrido por Ro
Limn-Parafuachn.
Con esta dotacin se pretende impulsar el transporte de calidad para dignificar a los hombres, mujeres y nios de la regin, facilitando el traslado a
sus sitios de trabajo y estudio,
de una manera agradable y con
unidades optimizadas gracias
al convenio China - Venezuela
en materia de transporte.
Hay que resaltar que el Gobierno trabaja para llevar a cada estado estas mejoras.

El Servicio Nacional Integrado de

Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT), reitera a todos los
venezolanos que personas inescrupulosas han intentado estafar a la
poblacin, a travs de notificaciones va correo electrnico y mensajes de texto, en los cuales se hacen falsos trmites de cobro prejurdico y remates de mercancas.
En tal sentido, este Servicio exhorta a los contribuyentes a abste-

nerse de realizar cualquier pago

sin antes dirigirse a la Gerencia,
Sector o Unidad de Tributos Internos de su domicilio para as verificar la autenticidad de dicho cobro.
RECOMENDACIONES PARA LOS USUARIOS
Y CONTRIBUYENTES DEL SENIAT
El Servicio Nacional Integrado de
Administracin Aduanera y Tributaria recomienda a quienes hayan
recibido o reciban sealamientos
falsos, lo comuniquen por la cuen-

tas de twitter: @jdavidcabello y @

SENIAT_Oficial y por los correos
electrnicos:
denuncia@seniat.
gob.ve y asiste@seniat.gob.ve, con
el objeto de confirmar el origen de
tales gestiones y ejercer las acciones que correspondan.
Con estas acciones, el SENIAT ratifica el compromiso con la Gran
Misin Eficiencia o Nada, que promueve el presidente de la Repblica Nicols Maduro con miras a velar por el bienestar de la nacin.

Ministerio de Educacin garantizar el PAE

CIUDAD VLC

El nuevo ministro de Educacin,

Rodulfo Prez, inform que, pese
a la actual emergencia econmica
producto de la crisis de los mercados petroleros internacionales, los
programas escolares no han sido
restringidos.
Mencion que est previsto que
el Programa de Alimentacin Esco-

lar (PAE) cubra 77% de los nios

inscritos en educacin inicial, 93%
en primara y 76% en educacin
media. A partir del anterior ao
escolar, el presidente Nicols Maduro cre una corporacin para dirigir el tema de la alimentacin
que incorpora a madres procesadoras, dijo.
El titular de Educacin agreg

que este ao, el gobierno nacional

tambin beneficiar a los estudiantes con la entrega del morral
escolar. Esto incluir a los nios
desde primer grado hasta 5 ao
de educacin media y el 6 ao de
la tcnica.
Prez anunci que en los prximos das sern inauguradas 150
nuevas instituciones educativas.

Venezuela cuenta
con recursos para
honrar deuda
CIUDAD VLC

A pesar de la drstica cada de

los precios del petrleo, el
Bank of America asegura que
Venezuela cuenta con los recursos necesarios para cumplir con sus prximos pagos
de deuda.
La entidad estadounidense
seala que confa en que las
autoridades venezolanas tienen los recursos y la voluntad
para cumplir con las amortizaciones (de deuda) correspondientes a este ao.
A pesar de la baja del precio
del crudo de ms de 50% en lo
que va de ao, Venezuela ha
cumplido con el pago de los intereses de su deuda soberana,
al igual que Pdvsa. El ms reciente se ejecut por $263 millones, correspondiente al cupn de los bonos Pdvsa 2022 y
el soberano 2018.
Bank of America seal que
cree que el mercado sobreestima la probabilidad de un default de Venezuela.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

PLANETA 9

BREVES>

MP TIENE 3 MESES PARA CONCLUIR INVESTIGACIONES EN CASO DEL EXPRESIDENTE GUATEMALTECO

CUBA Y EE.UU. DEBATEN MAANA

ACUERDOS BILATERALES

Otto Prez Molina a prisin provisional

La Comisin Bilateral Cuba-Estados Unidos (EEUU), creada el

pasado 14 de agosto, discutir
este viernes acuerdos de
cooperacin para el fortalecimiento de ambas naciones.
La primera reunin de esta
comisin estar presidida por
la directora general de Estados
Unidos de la Cancillera
cubana, Josefina Vidal Ferreiro
y por el subsecretario adjunto
para los Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Edward Alex Lee,
refiere una nota publicada en
el portal web del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Cuba.
En la asamblea, se abordarn,
adems, los temas pendientes
de solucin entre ambas
naciones para normalizar las
relaciones, as como el dilogo
en asuntos bilaterales y
multilaterales.

PLAN ISRAEL PRETENDE

DEMOLER MS CASAS PALESTINAS
La demolicin de ms de
11.000 viviendas de familias
palestinas en el rea C del
territorio ocupado de Cisjordania es un nuevo plan del
gobierno de Israel, con el fin de
avanzar hacia la ocupacin
ilegal, denunci este martes la
Oficina de la Organizacin de
las Naciones Unidas para la
coordinacin de Asuntos
Humanitarios.
Ms del 70% de las rdenes de
derrumbe o demolicin
afectan a inmuebles situados
en el rea de parcelas palestinas privadas, de acuerdo al ms
reciente informe de la referida
oficial, el cual fue titulado Bajo
amenaza.

Medida busca evitar manipulaciones en expediente de la defraudacin aduanera La Lnea

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El juez Miguel ngel Glvez dict

este jueves prisin provisional
contra el expresidente de Guatemala, Otto Prez Molina, quien ser trasladado hasta el cuartel Matamoros, ubicado en la capital del
pas, mientras contina la audiencia de primera declaracin pautada para el viernes.
Tras culminar la audiencia, el
exmandatario ofreci declaraciones a la prensa. Si me hubiera
querido ir del pas lo habra podido hacer. Incluso hace dos das o
el mismo da de ayer. Pero siempre lo dije: voy a respetar el debido proceso y voy a dar la cara,
manifest.
Durante la primera audiencia,
el Ministerio Pblico present la
escucha donde aparece la voz del
exmandatario
-Carlos Muoz: Seor presidente buenas tardes, ya para maana me autorizan comenzar el
proceso.
Otto Prez: Mire el de RH de los
cambios () ya el sindicato dijo
que va empezar a hacer cosas, entrmosle de una vez por qu no
quiere cambiar?
-Carlos Muoz: Este seor es publicista ()
Otto Prez: Vaya ponga el que

Exmandatario ser recluido en el cuartel Matamoros, ubicado en La Asuncin, en la capital de Guatemala.

usted quiere pues () ntrenle de
una vez pues y hagamos los cambios.
En la audiencia de primera declaracin, se han presentado ms
de 15 escuchas telefnicas, en las
que solo en una se menciona directamente al expresidente Molina, quien habra ordenado la creacin de cuatro cuentas bancarias
a donde seran enviados los fondos desviados por la estructuras
aduaneras.

Ciudadanos rechazan resultados electorales

Unos 14 policas resultaron heridos
durante enfrentamientos ocurridos
en varias regiones de Guatemala
en rechazo al triunfo de algunos
candidatos en el proceso electoral
celebrado el pasado domingo 06 de
septiembre.
Partidarios de distintas formaciones polticas se enfrentaron a los

Refugiados rebasan a la polica hngara

CIUDAD VLC

CRISTINA FERNNDEZ PIDE

MEDIACIN DE LULA EN EL BRICS
La presidenta de Argentina,
Cristina Fernndez, pidi este
lunes al ex mandatario de
Brasil, Luis Incio Lula Da Silva,
ser el mediador para promover
el ingreso de Buenos Aires a
bloque de naciones emergentes compuesto por Brasil,
Rusia, India, China y Surfrica
(BRICS).
Vamos a tener que buscar
nuevas formas alternativas,
Lula. Vos tens que ser el
embajador para que Argentina
integre el BRICS, y ya no sea
BRICS sino BRICSA. Ese es nuestro lugar y que en ese BRICSA
se incorporen ms pases
emergentes, dijo la presidenta
en el acto de inauguracin de
una unidad de asistencia
sanitaria en la localidad
bonaerense de Jos C. Paz.

FOTO CORTESA

Aproximadamente unas 500 personas solicitantes de asilo rompieron un cordn de la polica

hngara en un centro de reunin
de Roszke (sur) zona fronteriza
con Serbia, luego de que se manifestaron estar cansados de esperar para ser trasladados hacia
Austria.
Segn agencias de noticias, los
refugiados levaban varios das varados en campamentos temporales de Roszke y se quejaban de
falta de asistencia por parte de
las autoridades del pas. No obstante, sealan que las familias
omitieron a los oficiales cuando
estos intentaban efectuarles los
registros.
Los miles de refugiados intentan llegar a la autopista que conduce a Budapest (capital) desde el
martes, pero les fue prohibido subir a los trenes y se vieron obliga-

ociales de la Polica Nacional Civil

(PNC) en medio de protestas contra
los resultados de los comicios en los
departamentos de El Progreso, Petn
y Escuintla.
Del mismo modo se registraron situaciones en el municipio de San Jos
de Punila, Alotenango (sur) en el cual
resultaron policas heridos de bala.

Irn solo negociar

con EE.UU. sobre
el programa nuclear
CIUDAD VLC

Migrantes tenan das varados en campamentos temporales de Roszke.

dos a pernoctar en los rieles del
ferrocarril.
La noche del martes, interceptaron a dos mil 770 refugiados
que cruzaron la frontera sur con
Serbia con el objetivo de ir a la estacin de trenes de Keleti en la
capital hngara y dirigirse a Aus-

tria o Alemania.
El presidente de la Comisin
Europea, Jean-Claude Juncker,
exigi este mircoles a los 28
miembros de la Unin Europea
que reciban 160 mil refugiados
para paliar la crisis que vive la regin en esta materia.

El lder supremo de la Repblica Islmica de Irn, el ayatol Al Jamenei, asegur que

su pas solo negociar con Estados Unidos respecto al programa nuclear pacfico.
Irn no tiene ninguna intencin de llevar a cabo negociaciones con Estados Unidos,
excepto sobre el programa nuclear , declar Al Jamenei.
En este sentido puntualiz
que no van a abrir el camino
de la Repblica Islmica a EE.
UU., debido a que el Gobierno
norteamericano no abandon su poltica de hostilidad
contra Irn.
Mantuvimos conversaciones con los estadounidenses
slo por el tema nuclear y por
razones especficas, explic.

10 VENEZUELA

CIUDAD VLC / JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 / CIUDAD VLC

INSTITUCIN DEL ESTADO OFRECE AL PBLICO MS DE 250 TTULOS Y OCHO COLECCIONES

Biblioteca Ayacucho cumple 41 aos

En 2016 se publicar edicin especial para conmemorar centenario de la muerte de Rubn Daro
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Crear una biblioteca extensa que

le permitiera a los lectores consultar material sobre la historia poltica, literaria y cultural de Amrica
Latina, fue el motivo que hace 41
aos logr la creacin de la Biblioteca Ayacucho, institucin del Estado que suma ms de 250 ttulos y
ocho colecciones, ofreciendo al pblico herramientas necesarias para comprender el pensamiento e
intelectualidad de la regin latinoamericana.
As lo explic el director ejecutivo de la fundacin, Francisco Ardiles, quien en entrevista con la
Agencia Venezolana de Noticias
destac que la biblioteca se ha fijado la meta de publicar un ttulo
nuevo por mes, para continuar
promoviendo el acceso al libro y al
conocimiento como un derecho
del pueblo venezolano.
An cuando la biblioteca se fund en septiembre de 1974, existen
documentos que adjudican a Andrs Bello la necesidad de crear
una coleccin de textos que definieran a la regin, que permitieran a sus lectores hallar respuesta
a dos interrogantes: la identidad e

Revolucin Bolivariana concibe al libro como herramienta de cambio social.

integracin en Amrica Latina,
idea que logr materializarse.
La Biblioteca Ayacucho es el resultado de una coincidencia de
personas, de necesidades y saberes, y por ello se form con la intencin de responder a dos problemas fundamentales en la cultura
latinoamericana: la identidad y la
integracin, responder qu so-

mos, declar Ardiles desde la sede

de su despacho, en Caracas.
El primer libro que public la biblioteca fue Doctrina del Libertador, obra que describe el ideario
poltico de Simn Bolvar. Este
ao, y a propsito de la conmemoracin del bicentenario de la Carta
de Jamaica, la institucin public
el libro Carta de Jamaica y otros

textos, el nmero 11 entre los ttulos que conforman la coleccin

Claves polticas de Amrica.
Este es un tomo, una parte de
esa edicin que parte de 1815, el
ao donde Simn Bolvar escribe
la Carta de Jamaica. La Biblioteca
Ayacucho le estar dedicando todo
el mes de septiembre al Libertador, expres Ardiles, al tiempo
que inform que para 2016, la institucin se propone crear una edicin para conmemorar el centenario de la muerte del poeta Rubn
Daro, hecho que ocurri el 6 de febrero de 1916. La tarea de publicar
un ttulo por mes, ampliar el nmero de libros que conforman sus
ocho colecciones (Clsica, Claves
de Amrica, La Expresin americana, Documentos, Parmetros, Claves polticas de Amrica, Futuro y
Ayacucho ilustrada, esta ltima,
creada con la intencin de atraer
nuevos y jvenes lectores).
Al respecto, Ardiles explic que
esta meta editorial permitir saldar una deuda con autores latinoamericanos cuyas obras no forman
parte de la extensa seleccin de la
Biblioteca Ayacucho, incluyendo a
autores como Manuel Puig, Roberto Bolao y El Che Guevara.

Abuelitos visitaron Museo de Cultura valenciano

Gobernacin Bolivariana de Carabobo promueve inclusin y participacin de adultos mayores
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Como parte de sus polticas revolucionarias de inclusin y participacin social, la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de la
Secretara de Cultura, brind a 35
adultos mayores, provenientes de
varios municipios de la entidad,
una visita guiada por las instalaciones del Museo de la Cultura en la
ciudad de Valencia.
Una vez culminada la reunin
semanal, en la que abuelos voceros del Poder Popular, organizan
actividades culturales, benficas y
celebraciones de fechas patrias para sus comunidades, fueron invitados a disfrutar de las obras que actualmente se exponen en la sala
roja del Museo de la Cultura.
La visita fue guiada por el Coordinador de Bellas Artes, Guillermo
Pou, quien a su vez dios una majestuosa explicacin detallada de todas las muestras artsticas exhibidas en la galera.

En ese sentido, Digenes Linares, incansable impulsor del Consejo Patritico de Adultos Mayores
del Gran Polo Patritico Simn Bolvar y Comisionado del gobernador para la Atencin Integral al
Adulto Mayor, acot: Le damos
gracias primeramente al Gobierno
Bolivariano y a la Gobernacin de
Carabobo por incluirnos en sus actividades a travs de la Secretara
de Cultura. Destac que en gobiernos anteriores no eran tomados en cuenta.
De igual modo, la secretaria de
Cultura, Emir Gimnez, expres:
Estas visitas estn a la disposicin
de todo el colectivo en general,
con el fin de mostrarle a todo el
pueblo carabobeo, sin distincin
de edades, las distintas manifestaciones artsticas existentes en
nuestra regin.
De esta forma, la Revolucin Bolivariana torna su filosofa humanista, en algo tangible de carne y
hueso, convirtindose en fuente

CULTURA 11

BREVE>
INVITAN A CINE-FORO SOBRE
EL SILENCIO DE LAS MOSCAS
A propsito de conmemorarse
hoy el Da Mundial para la
Prevencin del Suicidio, se
realizar en el Trasnocho
Cultural de la ciudad de
Caracas un cine-foro sobre la
pelcula El Silencio de las
Moscas, dirigida por Eliezer
Arias. En el evento estarn el
psiquiatra Carlos Rasquin y el
director del film.
La pelcula narra la historia de
Marcelina y Mercedes, quienes
viven en pueblos vecinos de
comunidades agrcolas en los
Andes Venezolanos y comparten la misma historia trgica:
sus hijas adolescentes han
cometido suicidio, al igual que
muchas otras personas en esa
zona rural durante los ltimos
aos. A travs del recuerdo de
sus prdidas y de su afliccin,
el film nos lleva a un mundo de
dolor tangible en el cual el
silencio se ha convertido en un
rasgo muy significativo de este
idlico y visualmente poderoso
pero violento escenario
natural.
El largometraje venezolano ha
sido reconocido con 14
premios y ha participado en
ms de 50 festivales internacionales. Fue estrenada recientemente en Mxico, donde se
mantuvo en cartelera por ocho
semanas.

Octubre Joven
viene con todos
los hierros
CIUDAD VLC

Actividad brind explicacin sobre muestras artsticas exhibidas en la galera.

de pensamiento visual deseable.
Cada accin cultural emprendida
por la Gobernacin Bolivariana de
Carabobo, aporta a comunidades
populares, medios espirituales y
revolucionarios, para emancipar
sus fortalezas amatorias, de organizarlas humanamente, incrementando fuerzas emocionales

para vencer la macabra explotacin capitalista. Abuelitos de comunidades populares de Carabobo se integran masivamente a la
praxis revolucionaria, rescatando
su dignidad y poniendo punto final a alienaciones y miserias producidas en los tristes tiempos de la
cuarta Repblica.

La exposicin del saln de arte

Octubre Joven 2015, que ser
inaugurada a mediados del mes
prximo en el Museo de Arte
Valencia (MUVA), mostrar las
obras de 22 noveles creadoras y
creadores, todos menores de 35
aos de edad.
Los cultores participantes
fueron seleccionados a finales
del mes de julio, luego de una
convocatoria que reuni 217
piezas pertenecientes a artistas
que se motivaron a enviar sus
propuestas desde distintos estados del pas, seala una nota de
prensa de la Fundacin Museos
Nacionales. Octubre Joven
naci en 2011 de la mano de un
colectivo de artistas valencianos con el fin de incentivar el
trabajo de artistas jvenes, que
simbolizan una exploracin
del talento actual para dar lugar al contraste y exposicin
del arte contemporneo.

JUEVES

participa

10 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
AO 4 / N 1222
texto (SMS) o Whatsapp al 0416-732.01.98
VALENCIA, VENEZUELA

Boxeo: venezolanos
que van a Qatar
entrenarn en Cuba
CIUDAD VLC

La seleccin nacional de boxeo,

que participar en el Mundial
de disciplina que se efectuar
entre el 6 y el 15 de octubre en
Doha, Qatar, realizar sus entrenamientos en Cuba.
El cuerpo tcnico de la Federacin Venezolana de Boxeo
(FVB) explic que en los planes
iniciales estaban que los criollos fueran a realizar sus entrenamientos a Alemania, pero
por las condiciones climatolgicas el mismo cambi y solo se
quedarn en Cuba.
No iremos a entrenar en
Alemania, porque all est haciendo mucho fro y en octubre en Catar la temperatura est sobre los 38 grados y de nada sirve entrenar en el fro
cuando vas a batallar en el calor, declar al Correo del Orinoco, Alfredo Lemus, director
tcnico de la FVB.
En el pasado Campeonato
Premundial que se realiz en
el estado Vargas, los criollos
lograron conseguir dos de
oro, tres de plata y tres de
bronce, adems de ello sumaron ocho boletos para la magna justa del boxeo, por tal motivo la delegacin estar integrada por 14 deportistas.

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

VENCIERON A PANAM 75-62 EN PREOLMPICO DE BALONCESTO 2015

Vinotinto de basquet a seminales!

El prximo juego de Venezuela ser el viernes contra Argentina
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin venezolana de baloncesto masculino clasific ayer a las

semifinales del Torneo Preolmpico de Baloncesto Fiba Amricas
2015, que se realiza en el Palacio
de los Deportes del Distrito Federal, capital de Mxico, hasta el 12
de septiembre, luego de vencer a
Panam en su ltimo encuentro
de la segunda ronda del torneo.
Los venezolanos vencieron a los
panameos con marcador final de
75-62 y buscarn conseguir los dos
cupos directos (campen y subcampen) que entrega este campeonato a los prximos Juegos
Olmpicos Ro de Janeiro 2016.
Adems, con esta victoria Venezuela garantiza un cupo para disputar el repechaje o Preolmpico
Mundial Fiba 2016 que tambin
otorgar cupos a los Juegos Olmpicos Ro de Janeiro 2016.
El prximo juego de los criollos
ser este viernes contra Argentina
a primera hora.
DATOS DEL PARTIDO
Los venezolanos perdieron el primer cuarto por la mnima con un

Con esta victoria se asegura un cupo para disputar el repechaje Mundial FIBA 2016.
resultado parcial de 21-22. Para el
segundo cuarto los criollos mejoraron su juego defensivo y lograron marcar una diferencia de seis
puntos con una pizarra de 19-13, lo
que les permiti ir al descanso del
medio tiempo con resultado a favor de 40-35.
El tercer cuarto fue ms parejo

Futsal carabobeo avanz a seminal

en los Paranacionales Yaracuy 2015

entre ambas selecciones y el equipo venezolano gan el parcial con

resultado de 19-17. Para el ltimo
cuarto los venezolanos supieron
mantener la ventaja y concretaron
la victoria al ganar el parcial 16-10.
Con este resultado Venezuela
acumula en la segunda ronda dos
victorias (frente a Repblica Do-

FOTO ARCHIVO

Carabobo avanz a las semifinales

del ftbol sala (DI) de los II Juegos
Deportivos Paranacionales Yaracuy 2015, tras golear 12-1 a su similar de Distrito Capital durante la
jornada de cierre de la fase de grupos, disputada en la Ciudad Deportiva Horacio Estvez de la capital
yaracuyana.
La seleccin regional termin
como primera del Grupo B y en semis enfrentar al segundo clasificado del Grupo A.
Los artilleros carabobeos atacaron el arco contrario desde el pitazo inicial.
Cubierto Hugo Chvez Fras de
Boraure, en Yaracuy, ante el quinteto de Anzotegui, vigente campen Paranacional.
AJEDREZ VA POR MEDALLAS
Los ajedrecistas carabobeos tam-

bin avanzaron hacia las rondas

definitorias en los Paranacionales
de Yaracuy. Edgar Rivas se instal
en el segundo lugar de la categora
DI con sus tres triunfos y dos tablas, cumplida la tercera jornada
de competiciones.

minicana y Panam) y dos derrotas, contra Mxico y Uruguay. En

todo el torneo los venezolanos tienen balance de cuatro victorias,
contra Cuba y Puerto Rico en la
primera fase; y cuatro derrotas,
contra Argentina y Canad tambin en la primera etapa del campeonato.

Juan Arango cuelga los tacos

en la seleccin nacional
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

PLATA SEGURA EN BALONCESTO

El equipo carabobeo de baloncesto (DI) pase por 80-51 al estado
Falcn y se asegur la medalla de
plata del torneo correspondiente a
los II Juegos Deportivos Paranacionales. Carabobo decidir el oro
hoy a la 1:00 pm en el Gimnasio

SGUENOS!

@ciudadvlc

Juan Arango, futbolista insignia

del balompi criollo, decidi
anunciar su retiro como jugador
activo de la seleccin nacional de
mayores, al finalizar el encuentro amistoso ante Panam, que
culmin con empate a uno.
Es un momento bastante duro para m, despus de 16 aos tomar la decisin de no seguir ms
con la seleccin, me duele bastante, me duele mucho, pero
creo que ya el ciclo de Juan Arango con la seleccin ha terminado, expres el hasta hoy capitn
de Venezuela, en rueda de prensa
a distintos medios.
El maracayero, quien hizo su
debut con la seleccin absoluta el
27 de enero en 1999 (amistoso
contra Dinamarca en Maracaibo), dijo estar agradecido con el
cuerpo tcnico que tuvo desde el
ao de su estreno, hasta el actual

ciclo comandado por el estratega

Noel Sanvicente.
Creo que ya el momento mo
ha pasado, yo siempre voy a estar
aqu para lo que necesiten, el
cuerpo tcnico, jugadores. No
tengo ms palabras para decir lo
que siento ahora, estoy bastante
triste y me duele, dijo Arango,
quien disput 130 encuentros
(jugador con ms apariciones
con la seleccin absoluta) y anot
23 goles.
Creo que hay grandsimos jugadores aqu, ellos van a hacer todo lo posible por estar en Rusia,
no se le puede criticar nada porque han trabajado fuerte y ojal
que se pueda cumplir ese sueo,
ya que no pude cumplirlo yo estando adentro, agreg el jugador, y recalc que la decisin del
retiro de la seleccin la tom despus de disputar la Copa Amrica
Chile 2015.