CRISIS Y TENDENCIAS ECONMICAS

EN EL ECUADOR DE RAFAEL
CORREA. Por Pablo Ospina Peralta
Informe de coyuntura, 28 de abril de 2015
Comit Ecumnico de Proyectos <www.cepecuador.org>
Crisis: impacto y reaccin
Desde fines del ao pasado, ocho aos de administracin de la
bonanza parecan sucumbir precipitadamente ante la obligada
gestin de la austeridad. Esta vez todo hace pensar que la crisis
econmica no ser como la de 2009, cuando un problemtico
semestre sigui a dos aos de esplendoroso desafo a cualquier
sombra de disciplina fiscal. Inmediatamente vino la recuperacin.
En ese entonces todava quedaban reservas monetarias
provenientes de los ahorros obligados por la ortodoxia neoliberal. A
pesar de ambas cosas -tanto de las reservas remanentes como de
la corta duracin de la crisis-, el ao 2009 se recuerda an como el
perodo de ms baja popularidad en ocho aos de gobierno: la
valoracin positiva de la gestin gubernamental lleg a casi el 50%
de aprobacin cuando el promedio en aos posteriores ha
superado el 70%.[1]
Esta vez las cosas se presentan ms peliagudas. No hay reservas
internas disponibles y aunque la duracin de la crisis es incierta
podra prolongarse varios aos.[2] Se combinan una revaloracin
del dlar, una contraccin del crdito internacional y una cada del
precio de las materias primas que constituyen la base de las
exportaciones ecuatorianas. La combinacin de la apreciacin de la
moneda con la cada de las exportaciones petroleras presiona
sobre dos dficits, el de la balanza comercial y el fiscal. El dficit
fiscal a su vez impacta en dos de los factores centrales del
crecimiento de los ltimos aos: el gasto pblico y el alto

dinamismo del sector de la construccin.[3] El anillo de la crisis se

cierra con una previsible desmejora en la recaudacin de
impuestos por la cada general de ingresos y actividades
econmicas. El tenor de las sombras que se ciernen sobre la
gestin gubernamental y el pas depender, por supuesto, de la
profundidad y duracin de la recesin global.
Por el momento, las cifras de la crisis fiscal son pavorosas. Los
ingresos petroleros en el presupuesto del Estado cayeron de 6 mil
millones en 2013 a un poco ms de 2 mil millones en 2014 y a
partir de 2015 los precios cayeron a la mitad del valor promedio de
2014, por lo que la situacin empeorar. Si en 2012 cinco meses
cerraron con dficit de caja en el Banco Central, en 2013 fueron
ocho y en 2014 once meses. El dficit global que tuvo que ser
financiado con deuda externa e interna en 2013 super los 4 mil
millones de dlares, el de 2014 los 7 mil y el dficit con que fue
aprobada la proforma presupuestaria de 2015 fue de 8 mil 900
millones a pesar de presupuestarse sobre la base de un precio
promedio del petrleo de 80 dlares el barril.[4] Un clculo
conservador de las necesidades de financiacin para 2015, basado
en un modelamiento de sus impactos en venta de crudo y compra
de derivados, supone que ser de alrededor del 12% del PIB si el
precio del crudo WTI[5] se mantiene en 50 US$ el barril durante
todo el ao.[6]
Las cifras de la crisis de balanza comercial son igualmente
preocupantes. Desde el ao 2009 el Ecuador tiene dficit en la
balanza comercial a pesar de los altos precios del petrleo. No
obstante en 2013 el dficit de la balanza comercial no petrolera
lleg a superar los 9 mil millones de dlares. En 2014 se redujo a
7.600 millones gracias a un aumento de las exportaciones mineras
y camaroneras y a una serie de restricciones a las importaciones.
[7] Ante la gravedad de la situacin, el gobierno decidi imponer
restricciones mucho ms amplias a las importaciones. Esta vez, a
diferencia de lo ocurrido en 2009, los rganos de la Comunidad
Andina declararon ilegales las salvaguardias iniciales impuestas
por Ecuador a Colombia y Per. Por ello se dise un sistema de

salvaguardias generalizadas que durarn 15 meses a 2.800

partidas arancelarias que representan 8.500 millones de dlares en
importaciones con el objetivo de reducir cuando menos 2.200
millones de bienes importados. Ante la imposibilidad de devaluar,
las restricciones a las importaciones resultan inevitables, con su
cortejo de presiones sobre la inflacin. Puesto que son temporales,
los sectores empresariales aspiran a que no entorpezcan el
proceso de ratificacin y puesta en vigor del Tratado de Libre
Comercio con Europa al que Ecuador adhiri recientemente, pero
espera todava su discusin en la Asamblea Nacional donde quizs
se puedan conocer sus detalles, hasta ahora reservados.[8] En
todo caso, es previsible que la entrada en vigor de dicho tratado
restrinja an ms el margen de maniobra del gobierno ante
afectaciones externas y abaratar nuevas importaciones en un
futuro prximo.
Agobiado por las necesidades econmicas, en una jugada poltica
de extremo riesgo, el presidente Rafael Correa anunci la ms
controversial de sus medidas de emergencia. Desconoci una
parte de la deuda gubernamental con el Instituto Ecuatoriano de
Seguridad Social (IESS) por 1.749 millones de dlares por concepto
de aporte obligatorio al pago de pensiones de jubilacin y logr
aprobar en la Asamblea Nacional una ley que lo relevaba de la
obligacin de aportar en el ao 2015 otros 1.100 millones de
dlares por el mismo concepto.[9] De un solo plumazo el gobierno
qued con casi tres mil millones menos de deuda, pero a costa del
futuro de la jubilaciones.
Semejante medida ha tenido un costo poltico muy alto. Puesto que
contradice abiertamente la prioridad que el gobierno siempre ha
declarado tener por el gasto social, y puesto que es una medida
muy impopular, en el momento de la votacin de la llamada Ley
de Justicia Laboral en la Asamblea Nacional su principal aliado, el
movimiento AVANZA, con cinco diputados, se distanci del
gobierno. El ministro Ramiro Gonzlez, ex presidente del directorio
del IESS y principal dirigente de AVANZA, renunci al gabinete. No
solo eso. En las propias filas de Alianza Pas, 27 diputados enviaron

sus alternos en el momento de la votacin y nueve adicionales no

asistieron a votar.[10]
El debate y las justificaciones gubernamentales sobre la medida
nos introducen en los meandros del proyecto y los resultados de la
prctica econmica del corresmo. El presidente y sus voceros
explicaron que la deuda gubernamental ante el IESS no exista por
la falta de un reglamento a la ley que obligaba al Estado a pagar el
40% de los costos anuales de las jubilaciones. La explicacin es
inslita porque durante su gobierno se hicieron varios acuerdos de
pago de esa deuda inexistente y, de hecho, se la pag siempre en
bonos (salvo la primera que se pag en efectivo en 2008). La
justificacin de la medida no fue menos inslita: fustig la ley del
ao 2001 que especificaba la obligatoriedad del aporte del 40%
calificndola como neoliberal a pesar de que la obligacin del
aporte gubernamental a las pensiones existe desde el ao 1942,
antes de que el neoliberalismo siquiera existiera como doctrina
econmica.[11] Lo que s es posible decir es que ninguno de los
gobiernos neoliberales de los ltimos 30 aos se haba atrevido,
hasta ahora, a retirar el aporte estatal al fondo de pensiones.
Ms all de las justificaciones, todas las discusiones sobre el tema
han dejado claro que el aporte obligatorio del Estado es
fundamental para reducir el dficit actuarial del Seguro Social
Obligatorio, es decir, el dficit futuro en el pago de pensiones
cuando aumente el nmero de jubilados.[12] La norma aprobada
por el gobierno de la revolucin ciudadana especifica que el
gobierno central har aportes cada vez que se necesite. El aporte
para reducir el dficit actuarial no le parece necesario, con lo
cual, deja de comprometerse en el ahorro presente para asegurar
el ingreso de los jubilados de maana que tendrn que buscar
cmo financiar el abandono estatal perpetrado el da de hoy.
Las tendencias: el modelo econmico y social
El panorama de las reacciones gubernamentales a la crisis no est
en lo absoluto clausurado.[13] Falta mucho dficit por reducir y la
magnitud del impacto todava no se conoce con certeza. No

obstante parece de mayor inters tratar de establecer algunas

conexiones entre el modelo econmico y social del gobierno con
las caractersticas de la crisis y la naturaleza de la reaccin que ha
provocado.
La tesis que quiero sostener es que la catastrfica reduccin que la
crisis econmica impone al gasto pblico ha acelerado la tendencia
subyacente previa que se vena observando de atenuar, revertir o
directamente eliminar los rasgos progresistas que todava
conservaba el proyecto poltico de la revolucin ciudadana.
Mostrar tres series de pruebas sobre tres aspectos centrales de su
proyecto y sus logros progresistas, y los conectar con las
respuestas a la crisis. Terminar con una breve conclusin.

Primera prueba. En el ao 2009 el primer Plan del Buen Vivir se

plante la ambiciosa y progresista meta del cambio del rgimen
de acumulacin. Esto consista en abandonar el centenario
rgimen basado en la exportacin de materias primas para
sustituirlo con un rgimen basado en la produccin industrial local
y en los servicios eco-tursticos y ambientales. Para ello haba que
producir distribuyendo y distribuir produciendo mediante un
ambicioso programa de distribucin de activos que empezara con
la tierra y el agua; y una sustitucin selectiva de importaciones.
Los sueos de embarcar al gobierno en la distribucin de activos,
de tierras y agua, se abandonaron rpidamente en 2011 y la
sustitucin del rgimen de acumulacin dio paso en 2013 al
cambio de la matriz productiva conducido y manejado por los
grupos ms conservadores del gobierno.[14] El aumento rampante
de las importaciones desde 2008 hubiera dado margen para
polticas activas de sustitucin y promocin de la industria local.
Nada se hizo al respecto y la crisis de 2015 nos encuentra mucho
peor situados que cuando se plante la meta. Las salvaguardias y
las sobretasas arancelarias en lugar de haber sido una herramienta
para promover la industrializacin nacional, son ahora un madero
para asirse en medio del naufragio. De hecho, las cifras autorizan,
sin exageracin, a considerar que el cambio de la matriz

productiva es exactamente el reverso del cambio del rgimen de

acumulacin, es decir, una nueva tuerca en la primarizacin de la
economa. Las exportaciones de productos industrializados son un
buen indicador de la tendencia subyacente en la poltica
gubernamental. Si en 2007 las exportaciones de productos
industrializados representaron el 25% del total de las
exportaciones del pas; en 2010 pasaron a representar el 22,7% y
en el ao 2014 terminaron siendo el 16,5%. [15] Si por cambio de
la matriz productiva entendemos algo parecido a
industrializacin o sustitucin de la produccin de materias
primas, eso est muy lejos en el horizonte del nevereverland.
Vamos exactamente en sentido contrario. Ahora, sin fondos
pblicos, presionados por la crisis, condenados a la restriccin de
las actividades econmicas privadas, los intentos de cambio
estructural en la economa ceden el paso a esfuerzos por salvar los
muebles del naufragio con el expediente de aumentar los crditos
para el sector inmobiliario. Como dijo la revista Ekos Negocios:
La importancia de fortalecer procesos como el de Mucho Mejor si
es Hecho en Ecuador y el cambio de la matriz productiva son
vitales y debieron haberse aplicado mucho tiempo atrs.[16]
Segunda prueba. La ms sealada oferta del gobierno de la
revolucin ciudadana fue construir una sociedad ms justa, es
decir, menos desigual. Para ello, en sus primeros tiempos, empuj
decididamente la inversin social, puso al Estado como regulador
del mercado y aument los impuestos directos y progresivos como
el impuesto a la renta frente a los impuestos regresivos e
indirectos como el IVA. Todo eso qued atrs desde 2010. En el ao
2008 el impuesto a la renta lleg a ser el 46% de la recaudacin
combinada de ambos impuestos pero desde 2009 en adelante
descendi y se ha mantenido en el 38% hasta 2014. En 2014 el
pago del servicio de la deuda super el gasto pblico en
educacin: el primero super los 4.900 millones mientras el
segundo apenas fue mayor a 3.600 millones de dlares. Ms
significativo an, la Constitucin de 2008 establece en su
disposicin transitoria vigsimo tercera que el Presupuesto General

del Estado deba aumentar cada ao el 0,5% del PIB en gastos de

salud hasta llegar al 4%. En 2009 el gasto en salud fue el 1,4% del
PIB y en 2014 lleg al 2,1% del PIB. Es siquiera imaginable lograr
el acceso universal a la salud con semejante pobreza en la
inversin social? Pero la crisis econmica empeora la tendencia ya
observada: el gobierno decidi, en la prctica, reducir el aporte
estatal para pensiones y jubilaciones.[17]
Las cifras de reduccin de pobreza y desigualdad de ingresos en el
Ecuador desde el ao 2001 son muy positivas. Sin embargo, se
notaba claramente que el ritmo de reduccin era ms acentuado
entre 2001 y 2006 que entre 2007 y 2011. La novedad del
momento es que entre 2011 y 2014 las cosas se estancaron o
comenzaron a empeorar. En efecto, la pobreza baj del 64% al
37% entre 2001 y 2006 y desde ah se redujo a 24% en 2014. Ms
significativo es que desde junio de 2013 la pobreza dej de bajar y
empez a subir lentamente (de 23% a 24%). Algo similar ocurri
con el indicador de desigualdad de ingresos, el ndice de Gini, que
era en 2001 de 59 puntos, baj a 54 en 2006 y luego lleg hasta
48 en 2014. Lo significativo es que desde diciembre de 2011,
cuando tuvo su punto ms bajo (alrededor de 47) se estanc
primero y comenz a subir despus. [18]
La razn de esta desaceleracin es que despus de la crisis
nacional de 1999 la pobreza y la desigualdad alcanzaron grados
muy altos por razones coyunturales. Desde entonces, con la
bonanza de las materias primas, se redujeron notablemente, pero
no se afectaron la pobreza ni la desigualdad estructural, que no
tienen que ver con los ingresos sino con la posesin de los activos
productivos, es decir, con la gran propiedad. En efecto, el ms
reciente estudio sobre las grandes empresas ecuatorianas muestra
que los ingresos de las 300 empresas privadas ms grandes del
pas crecieron a un ritmo mayor que la tasa de crecimiento del PIB.
Como resultado, si en 2011 sus ingresos combinados
representaban el 54% del PIB; en 2013 sus ingresos combinados
ascendieron al 57% del PIB.[19] La misma tendencia a la
concentracin se encuentra en el sector financiero: mientras en

2012 los siete bancos privados ms grandes concentraron el 82%

de los activos; en 2014 llegaron a concentrar el 87%.[20] De
hecho, las utilidades de los bancos crecieron 20% en el ltimo ao,
muy por encima del crecimiento de la economa, de la inflacin o
de los salarios. Con semejante tendencia en la concentracin de
la propiedad y las ganancias, cmo se espera conseguir una
sociedad menos desigual?
Tercera prueba. La revolucin se identificaba con el progreso y la
modernizacin. Rafael Correa siempre fue un modernizador. La
gran pregunta es qu tipo de modernizacin y de progreso est
impulsando. Hay uno solo? Creo que no. Pueden existir vas de
modernizacin capitalista como la de la provincia de Tungurahua,
basada en pequeos emprendimientos nacidos de una estructura
agraria ms igualitaria, de una conexin con mercados que no son
oligoplicos y de una diversificacin basada en actividades
familiares, con protagonismo de las mujeres y cuyo resultado es
una industrializacin difusa y relativamente ms equitativa.[21]
Otras vas de modernizacin capitalista son ms conocidas y
familiares para los latinoamericanos: implican fuertes inyecciones
de capital transnacional, prdida de autonoma local, despojo
social y destruccin ambiental. Contamos desde el ao 2013 con
una excelente, aunque sin duda extrema, imagen del modelo ideal
de modernizacin del pas y su poblacin, tal como lo entiende la
corriente dominante dentro de Alianza Pas.
Como dije, es un ejemplo extremo pero, por eso mismo, revelador.
Estbamos familiarizados con el concepto de escuelas del milenio,
es decir, infraestructura escolar llena de tecnologa situada en
lugares muy empobrecidos. Gracias a ello, al fin llegara a los
pobres la luz de la civilizacin tecnolgica. Las ciudades del
milenio son un paso hacia adelante en el mismo modelo de una
manera particularmente violenta. Son ciudades manejadas por
Ecuador Estratgico, organismo dependiente de la Vicepresidencia
de la Repblica. Ecuador Estratgico es una empresa pblica que
controla las regalas de las inversiones en recursos naturales no
renovables para invertirlas en los municipios en donde se realiza la

extraccin. Dicha inversin, pues, no la realizan los municipios ni

las organizaciones civiles sino esta empresa pblica manejada
desde el ejecutivo. Suele ser uno de los ofrecimientos para lograr
el consentimiento de la poblacin afectada por las actividades
extractivas.
Una de estas ciudades est en Playas del Cuyabeno, comunidad
amaznica que hasta 2007 tena casas con estacas y techo de
palma, al borde del ro Aguarico dentro de la Reserva Faunstica de
Cuyabeno, creada en 1979.[22] En el ao 2008 Ecuador
Estratgico hace una propuesta sobre inversiones de mejoramiento
urbano. En lugar de ser una comunidad con pocas casas en el
centro poblado y muchas casas dispersas en los alrededores donde
viven, cultivan y recolectan, la propuesta de la empresa pblica
implicaba construir 83 casas prefabricadas dotadas de internet,
agua, dos bicicletas, electricidad y otras comodidades urbanas.
Playas del Cuyabeno es una de las 200 ciudades amaznicas
similares planificadas por el gobierno de la revolucin ciudadana.
La construccin empez en el ao 2011 y fue inaugurada en
octubre de 2013 por el propio presidente de la Repblica: Esta es
la nueva Amazona, la pobreza no es buena.
A juzgar por el modo de operacin de Ecuador Estratgico y por las
normas establecidas en esta ciudad del milenio, para el gobierno la
pobreza es algo ms que la falta de dinero, es un modo de vida
rural y selvtico. El diseo de la ciudad incluye calles y aceras
donde no pasa ningn automvil, pero donde ahora pueden
circular los moradores en bicicleta. Por supuesto, fuera de la
ciudad, las bicicletas no son utilizables y cuando se requiera un
repuesto hay que buscarlo en la ciudad de Lago Agrio, a dos horas
de navegacin por el ro Aguarico. Los habitantes de la ciudad
acordaron no hacer modificaciones a las casas en cinco aos luego
de que en una consulta comunitaria pudieron elegir entre dos
modelos de casas prefabricadas. Los habitantes tienen prohibido
criar pollos, vacas o chanchos tanto como mantener cultivos. Est
tambin prohibido dentro de la ciudad del milenio ahumar el
pescado o carne, y hacer chicha de yuca.

Antes vivamos en chozas con techos de palma. Ahora es diferente.

En las casas que tenamos antes tenamos todo. Ahora es difcil
acostumbrarse. Antes, los nios iban a la escuela y nosotras
bamos a trabajar en nuestras chacras. Tenamos nuestros cultivos
justo al lado de nuestras casas pltano, yuca. Tenamos
animales, gallinas, perros. Extrao eso. Los fines de semana puedo
ir a nuestra chacra, pero [durante la semana] tengo que quedarme
aqu por mis hijos que van a la escuela. Los fines de semana,
puedo limpiar los platanales, estar con mis pollos y mis chanchos,
y hay silencio (entrevista en Playas de Cuyabeno, febrero 2014).
[23]
En el centro del poblado no solo est la escuela del milenio sino la
sede de la polica comunitaria. Los rboles han sido talados, las
calles adoquinadas, y sembraron csped que debe podarse todas
las semanas. Por cinco aos Ecuador Estratgico asumir los
costos del transporte de los materiales necesarios para el
mantenimiento de casas, jardines y equipamientos; actividades
que requieren muchos insumos externos. Antes, en cada casa se
recoga el agua de lluvia en barriles mientras los nios se baaban
en el ro. Ahora el agua llega directamente a las casas y un
malecn de cemento separa la ciudad del acceso al ro. En las
afueras de la ciudad una valla separa la zona urbana de la selva
que la circunda.
No se trata aqu de criticar el modelo impuesto en las ciudades del
milenio en nombre de una sociedad pastoral idealizada, armnica y
bella. Tampoco se trata de hacer una crtica a una supuesta
traicin a un proyecto anticapitalista ms radical de inicios del
perodo de gobierno. Ni una ni otra. Lo mnimo que se debe pedir a
un proyecto de intervencin social es que las mejoras fsicas y
sociales respeten los saberes, la forma de vida y la autonoma de
los pobres. No se puede acaso hacer arquitectura adaptada al
ambiente y a las culturas amaznicas? No es imposible hacer una
intervencin que intente acomodarse a las culturas rurales y a las
civilizaciones indgenas. Aunque algunas cosas de las actuales
ciudades del milenio puedan ser valoradas por los habitantes, esta

ciudad no es autosostenible. Las reparaciones, los materiales, el

trabajo de mantenimiento, todo depende de insumos provenientes
de fuera. La incertidumbre sobre lo que pasar con la
infraestructura y los equipamientos cuando Ecuador Estratgico
deje de sostenerlos, domina a los habitantes. Deben ganar dinero y
ahorrarlo para costear lo que vendr. Antes haba un
aprovechamiento de materiales y saberes locales que ahora son
intiles frente a la nueva infraestructura urbana. El generador
elctrico no solo debe ser alimentado constantemente sino que
genera ruido y la ciudad misma con sus normas impuestas impide
las actividades de subsistencia y produccin realizadas en el
mismo mundo domstico que ahora queda alejado del lugar donde
se produce lo necesario para vivir.
La ciudad del milenio expresa el extremo al cual puede llegar un
concepto de modernizacin desde arriba. El modo de vida que hay
que abandonar se identifica con la pobreza y el abandono, cuando
en realidad supone tambin mayor autonoma, mejor uso de
recursos locales y valores civilizatorios alternativos, propios de una
comunidad selvtica. En Ecuador Estratgico no hay ni la sombra
de una valoracin del modo de vida de la gente, de sus costumbres
y sus saberes.
La crisis econmica y la penuria fiscal amenazan la sostenibilidad
del modelo civilizatorio y la modernizacin desde fuera que
subyace al proyecto poltico de la revolucin ciudadana. Sus
perfiles eran ya plenamente perceptibles antes del inicio de la
tormenta. Sus logros progresistas haban llegado ya a sus lmites, y
sus rasgos ms conservadores y absurdos llevaban la delantera. La
restauracin conservadora del corresmo no empez con la crisis,
pero amenaza profundizarse.
NOTAS
[1] Las cifras sobre el gasto pblico y sobre la aprobacin de la
gestin gubernamental se pueden encontrar en Pablo Ospina 2013.
Estamos haciendo mejor las cosas con el mismo modelo antes
que cambiarlo. La revolucin ciudadana en Ecuador (2007-2012).

En Edgardo Lander, Carlos Arze, Javier Gmez, Pablo Ospina, Vctor

lvarez. Promesas en su laberinto: Cambios y continuidades en los
gobiernos progresistas de Amrica Latina. La Paz: Instituto de
Estudios Ecuatorianos (IEE) / Centro de Estudios para el Desarrollo
Laboral y Agrario (CEDLA) / Centro Internacional Miranda (CIM).
[2] Diego Grijalba 2014. El fin del sper ciclo de los Commodities y
su impacto en Amrica Latina. En Koyuntura. Instituto de Economa
de la USFQ. No. 48, Ao 7, septiembre, Quito.
[3] En 2013, por ejemplo, los ingresos de las mil empresas ms
grandes del Ecuador crecieron el 11,5% respecto al 2012; pero las
empresas inmobiliarias y del sector de la construccin vieron
crecer sus ingresos en 63,5% y 57,6% respectivamente, cfr. Fausto
Maldonado y Ana Puebla 2014. El dinamismo de la empresa
ecuatoriana. Ranking empresarial Top 1000. Ekos Negocios.
Agosto, p. 50. Disponible en www.ekosnegocios.com
[4] Los datos del dficit fiscal en Banco Central del Ecuador 2015.
Informacin Estadstica Mensual. No. 1957. Abril. Quito: BCE.
[5] WTI- West Texas Intermediate, corriente de crudo producido en
Texas que sirve como referencia para fijar el precio de otras
corrientes de crudo.
[6] Alberto Acosta y John Cajas-Guilarro 2015. La crisis devela las
costuras del manejo econmico del corresmo. En La Tendencia.
Revista de Anlisis Poltico. No.14.Abril-mayo,pp.56-8
[7] Sobretasas arancelarias, un anlisis completo. El porqu de su
aplicacin, caractersticas e impacto. En Ekos Negocios. Abril de
2015. Disponible en www.ekosnegocios.com
[8] Gobierno de Ecuador y empresarios acuerdan avances para
nuevas inversiones y prxima cita por salvaguardias, Agencia de
Noticias Andes, Jueves, 19 de marzo de 2015. Disponible en
http://www.andes.info.ec/es/noticias/gobierno-ecuadorempresarios-acuerdan-avances-nuevas-inversiones-proxima-citasalvaguardias ; Ministro Diego Aulestia explica el tema

salvaguardias en la Unin Europea, El Universo, Jueves, 26 de

marzo de 2015. Disponible en
http://www.eluniverso.com/noticias/2015/03/26/nota/4704401/mini
stro-diego-aulestia-explica-salvaguardias-union-europea
[9] Al IESS le faltan USD 339,1 millones para pagar pensiones este
ao, El Comercio, 8 de febrero de 2015, disponible en
http://www.elcomercio.com/actualidad/iess-pensiones-jubilados2015-deuda.html
[10] Correa aprueba la Ley de Justicia Laboral sin veto, Expreso,
17 de abril de 2015. Disponible en
http://expreso.ec/expreso/plantillas/nota.aspx?
idart=7808510&idcat=38269&tipo=2
[11] Por falta de reglamento, no hay pago, El Universo, 25 de
marzo de 2015. Disponible en
http://www.eluniverso.com/noticias/2015/03/25/nota/4699426/falta
-reglamento-no-hay-pago ; Jorge Len, Estado de bienestar
neoliberal?, El Comercio, 13 de abril de 2015. Disponible en
http://www.elcomercio.com/opinion/columna-jorgeleon-deudaiess.html . El relato largo de la historia del aporte estatal a la
seguridad social, con sus antecedentes en el llamado informe
Schoenbaum puede encontrarse en Cecilia Mantilla y Enrique
Abad 1984. El Instituto Nacional de Previsin (1935-1970). En J.
Nez (ed.). Historia del seguro social ecuatoriano. La evolucin
institucional. Quito: Editorial Voluntad, especialmente p. 135.
[12] Los pensionistas pasaron de 214 mil en 2007 a 432 mil a fines
de 2014, Al IESS le faltan USD 339,1 millones para pagar
pensiones este ao, El Comercio, 8 de febrero de 2015, disponible
en http://www.elcomercio.com/actualidad/iess-pensiones-jubilados2015-deuda.html
[13] Entre otras medidas para paliar el dficit fiscal tenemos: la
reduccin de US$ 1.400 millones en el presupuesto del Estado de
2015, la declaracin de una amnista tributaria con la que se
espera recuperar unos US$500 millones, y la colocacin de US$750

millones en bonos del Estado en el mercado internacional al

astronmico inters de 10,5%.
[14] Estos grupos, ligados ante todo a sectores econmicos
vinculados y dependientes de las compras pblicas no podan
impulsar ningn cambio en el rgimen de acumulacin. He
analizado este tema en Pablo Ospina 2013. Ecuador: el nuevo
perodo de gobierno y el cambio de la matriz productiva. Informe
de coyuntura, julio. Quito: Comit Ecumnico de Proyectos.
Publicacin digital disponible en www.cepecuador.org
[15] Banco Central del Ecuador 2015. Informacin Estadstica
Mensual. No. 1957. Abril. Quito: BCE, cuadro 3.1.1.
[16] Sobretasas arancelarias, un anlisis completo. El porqu de su
aplicacin, caractersticas e impacto. En Ekos Negocios. Abril de
2015, p. 90. Disponible en www.ekosnegocios.com
[17] Los datos de recaudacin de impuestos y gasto social han sido
tomados de Banco Central del Ecuador 2015. Informacin
Estadstica Mensual. No. 1957. Abril. Quito: BCE, cuadros 2.4.2 y
2.4.3.
[18] Los datos entre 2001 y 2006 en Banco Central del Ecuador.
Direccin de estadstica econmica 2011. Estadsticas
macroeconmicas. Presentacin estructural 2011. Quito: BCE.; los
datos de 2011 a 2014 en INEC, Encuesta Nacional de Empleo,
Desempleo y Subempleo ENEMDU. Indicadores de Pobreza y
Desigualdad. Junio del 2014. Power Point disponible en
www.ecuadorencifras.gob.ec
[19] Fausto Maldonado y Ana Puebla 2014. El dinamismo de la
empresa ecuatoriana. Ranking empresarial Top 1000. Ekos
Negocios. Agosto, p. 50. Disponible en www.ekosnegocios.com
[20] Vctor Zabala, Silvana Gonzlez y Mara Jos Muoz 2015.
Ranking financiero 2015. Ekos Negocios. marzo, p. 42-44.
Disponible en www.ekosnegocios.com

[21] Cfr. Pablo Ospina Peralta (coord.). 2011. El territorio de

senderos que se bifurcan. Tungurahua, economa, sociedad y
desarrollo. Quito: Universidad Andina Simn Bolvar Corporacin
Editora Nacional. Biblioteca de Ciencias Sociales 68.
[22] La informacin que sigue ha sido tomada de Lisset Coba,
Cristina Cielo and Ivette Vallejo 2014. Women, Nature and
Development in sites of Ecuadors Petroleum Circuit, Quito,
FLACSO Ecuador, indito, pp. 9-20.
[23] Ibdem., p. 15.

CORREA, VELASCO Y PERN. Por Pablo Ospina Peralta

17 Septiembre 2014
En un artculo muy interesante, publicado en Lalineadefuego, Gerard Coffey aborda
el problema casi intocado de la estrategia de las izquierdas frente al corresmo. Nos
llama a no inquietarnos tanto por Correa. Al fin y al cabo, todos los polticos se
desgastan alguna vez y se acaba su embrujo, por ms persistente y poderoso que
pueda parecer en algn momento del tiempo. No hay mal que dure cien aos. Ese
argumento se invoca a favor de la propuesta de inaugurar una nueva estrategia
poltica que evite las confrontaciones directas, como lo hace exitosamente Mauricio
Rodas y como lo hicieron en su tiempo los chilenos de la Concertacin Democrtica
en el plebiscito de 1988. Hay que deponer las banderas de la confrontacin por los
justos agravios vividos en el pasado y presentar un discurso positivo, moderno y
alegre, discurso y actitud que la gente, agradecida como est con los logros del
corresmo, pueda aceptar. Yo aadira que hay otro ejemplo exitoso que Gerard no
presenta: Ramiro Gonzlez y Avanza estn lejos de confrontar el corresmo pero
aparecen claramente como una opcin que acepta sus logros y se distancia de la
polarizacin y criminalizacin de quien extiende sobre ellos sus alas tutelares.
Estoy de acuerdo en que debemos cambiar de tctica y que los xitos de Gonzlez y
Rodas, en el centro izquierda y el centro derecha del arco ideolgico, nos muestran
una opcin. Su diferencia tambin es llamativa: aunque ninguno confronta, uno lo
hace recostado sobre el gran hermano y el otro a prudente distancia. Significa que,
desde un punto de vista estrictamente tctico, la misma actitud polticamente exitosa
es posible a distancias variables del corresmo.
Pero no estoy de acuerdo con que una de las justificaciones importantes sea que el
corresmo no es tan malo porque algn da se apagar solo. Dos ilustres antepasados
resultan para el corresmo curiosos espejos que proyectan interesantes analogas.
Velasco Ibarra se desprestigi varias veces en el gobierno y cay en medio del
descrdito de sus electores. Pero regres. No domin el escenario poltico para
siempre pero fueron cuarenta largos aos. Correa inici su carrera poltica
aproximadamente a la misma edad que el gran ausente. Tenan ambos un sustrato
catlico conservador en su formacin y en la espiritualidad que impregnan en la
poltica. Enganchaban con la cultura poltica local y as lograban movilizarla para
fines nuevos. Ambos eran intolerantes, autoritarios, impredecibles, viscerales; ambos
estaban impregnados del sentido profundo de una misin personal que los convierte

en algo ms que ellos mismos, en una especie de encarnacin de las virtudes

republicanas.
Pero hay algunas diferencias importantes. La ms destacada es el programa de
gobierno. Aunque ambos son modernizadores y ambos tienen el sustrato
conservador de su formacin de base, el corresmo tiene proyectos industriales,
ideas estatistas y un tipo de nacionalismo que lo acerca ms a Juan Domingo Pern
que a Velasco Ibarra. Su programa desarrollista se parece ms a la coherencia final
del primer peronismo que a la zigzagueante poltica de desarrollo del velasquismo.
Pern fue de lejos ms radical; se gan el adjetivo de nacionalista revolucionario
con bastantes ms merecimientos que Correa. Pern sobrevivi muchos ms aos
que su persona. No solo marc directamente con su personalidad avasalladora los
treinta aos que sobrevivi a su aparicin poltica sino que su legado se extiende
sorpresivamente imperturbable hasta hoy, cuarenta aos despus de su muerte. Lo
hizo gracias a una poltica de organizacin sindical y popular que no tiene el menor
equivalente en el corresmo. La Argentina no ha llegado todava a los cien aos de
peronismo pero nada hacer prever hoy por hoy que faltar al aniversario.
Podra seguir las analogas. Pero el punto est claro. Sea por su parentesco
velasquista o por sus parecidos peronistas, o por la combinacin de ambos, el
corresmo podra durar muchsimo. Y sus efectos dainos para la izquierda podran
ser equivalentes a las sufridas en ambos pases por tiempo indeterminado.
La razn por la que debemos cambiar de tctica no es porque el corresmo sea un
mal menor, finalmente episdico. Podra perfectamente no serlo. Tenemos suficiente
experiencia histrica para temerlo. Debemos cambiar de tctica precisamente porque
hay peligro. Porque las conquistas programticas del corresmo existen, como
existan en el peronismo; porque, al mismo tiempo, los retrocesos en las libertades
cvicas, aunque molesten, son bastante secundarias en los criterios de valoracin
poltica de la gente de los sectores populares. El corresmo podra hacer mucho ms
y mejor, desde una perspectiva de izquierdas, en la economa y la creacin de
capacidades estatales. Podra tener una poltica educativa progresista en lugar de
reaccionaria y una poltica minera razonable en lugar de demente. Pero esas
limitaciones sectoriales apenas oscurecen ante los sectores populares sus conquistas
progresistas. Sobre todo, cuando tenemos una poblacin acostumbrada a no esperar
nada bueno, por mnimo que sea, de casi ningn poltico. Algo es siempre mejor que
la vieja costumbre de no recibir nada para el pragmatismo de quienes tienen todo por
perder.

Esa ambivalencia es la que hace que corramos el riesgo de caer en brazos de la

derecha, como pas con las izquierdas argentinas que caracterizaron como fascista
al peronismo. El riesgo opuesto no es menor: que quedemos aislados por otras cinco
dcadas en la marginalidad poltica y en la impotencia. Dentro del corresmo las
izquierdas no han tenido mejor suerte que las que estamos fuera. La conducta de la
independencia optimista y positiva desde fuera podra funcionar. Por supuesto,
siempre sealando lo que en cada tema hay que hacer de otra manera y mostrando
las insuficiencias del programa de gobierno corresta Es posible hacerlo
sensatamente sin perder el programa ni diluir la estrategia en medio de tcticas
semejantes? Las izquierdas tenemos mucho que discutir sobre estrategia en tiempos
de un corresmo todava desconcertante.

CARTA ABIERTA A UN AMIGO SOBRE EL YASUN. por Pablo Ospina

Martes 27 de agosto de 2013

CARTA ABIERTA A UN AMIGO SOBRE EL YASUNI
Querido Tarsicio
Le con sorpresa y con incomodidad tu nota sobre la Iniciativa Yasun y lo que sin la menor
duda es tu apoyo pblico a la decisin presidencial de darla por muerta. No entend del todo
tus argumentos. Empiezas tratando de explicarnos que no es una propuesta para cuidar la
regin del Yasun, aunque es la forma en que el gobierno ha promocionado la idea en todos
sus spots publicitarios, sino para contribuir a la lucha contra el cambio climtico. Llegas a
sugerir incluso que no se puede imputar a la explotacin petrolera la desaparicin de
especies porque, como cualquier bilogo sabe, son varias causas. No es la explotacin
petrolera una de ellas? No ha tenido la explotacin petrolera el poder de reorganizar el
espacio, viabilizar la colonizacin, facilitar la explotacin maderera y cambiar la estructura
social y productiva de toda la Amazona del norte? Estaba convencido que sabas, como
ecologista que eres, que mucho antes de la explotacin petrolera hubo extraccin de madera
y colonizacin pero nunca en la escala y con los devastadores efectos que el petrleo hizo
posibles. Basta comparar la Amazona petrolera y la no petrolera para convencerse. La
nica explicacin para semejante argumentacin es que en verdad piensas ahora (porque no
lo pensabas antes, cuando te conoc y hablamos de este y otros temas) que solo se afectar
un milsimo del bosque hmedo tropical.
Pero luego de esas inslitas declaraciones terminas afirmando que tu tristeza tiene que ver
con el debilitamiento, el retraso y el alejamiento del proyecto del Sumak Kawsay, del
cambio de la matriz productiva y de la sociedad del bioconocimiento. Primero reduces el
alcance de la propuesta para desmontar los argumentos de quienes quieren defender las
riquezas naturales del parque y luego las amplas extraordinariamente para condolerte de la
decisin tomada. Pero entonces cul era el propsito de la propuesta Yasun? Por qu nos
aleja del Sumak Kawsay? Por qu la compensacin internacional se volvi indispensable
para acercarnos, reforzar y adelantar el cambio de la matriz productiva? Si solo vamos a
afectar un milsimo de nada, si el Yasun casi no entra en el juego ms que para la
promocin y adems la explotacin petrolera no es una causa importante de destruccin de
la biodiversidad, y encima vamos a tener muchos ms recursos econmicos, por qu nos
aleja? Deberas estar contento. Nos acerca.
La razn de esta contradiccin es que la propuesta de la Iniciativa Yasun no naci como
una estrategia contra el cambio climtico. Esto es porque supones que la Iniciativa fue
hechura del gobierno y te equivocas. El tema del cambio climtico fue una adicin
posterior elaborada por el gobierno para ayudarse a recoger los fondos a los que estaba

condicionada. La idea de dejar el crudo en tierra surgi mucho antes y recuerdo que viv
muy de cerca las primeras formulaciones al respecto en los tempranos aos 1990. La idea
era una moratoria a la expansin de la frontera petrolera. Sin compensacin alguna. Para
enfrentar nuestra dependencia petrolera, diversificar nuestra economa y evitar todos los
desastres ambientales y sociales que la acompaan. Combatir el cambio climtico est bien
pero no est en el corazn de la propuesta. Desde un inicio, en la sociedad civil donde
naci, la idea surgi de una lectura completa de la novela. Muchos seguramente ramos
pequeo burgueses, como t tambin lo eres, pero siempre se hicieron claros vnculos entre
los problemas sociales, la desigualdad, el modelo econmico y la destruccin ambiental.
Nada parecido al ecologismo despolitizado que atacas. Hay documentos y escritos a lo
largo de estas dos dcadas que muestran la evolucin de esa idea original.
No puedo terminar sin hacer alusin a la poltica, que, como dices muy bien, es el sustrato
de la conservacin de la biodiversidad. Afirmas que es una canallada decir que siempre
hubo la intencin de explotar el Yasun. Pero siempre la hubo. Por eso se invent la historia
de los dos planes. Haba quienes estaban por dejar el crudo en tierra y quienes estaban por
explotarlo. Los dos planes fueron el compromiso entre las dos tendencias dentro del
gobierno. Yo no dudo que hiciste tu mejor esfuerzo para recoger la descomunal cantidad de
dinero que les fuera impuesta para mantener viva la Iniciativa. Hasta tuviste que hacer
compromisos con los mecanismos del capitalismo verde que pudieran utilizarse, a pesar de
que la ltima vez que nos vimos en Bolivia los condenabas en las reuniones
internacionales. Y es que solo hace falta leer el libro del Jefe (p. 186-7) para encontrar que
su interpretacin de la Iniciativa es puro capitalismo verde: lo importante y revolucionario
es para l la compensacin econmica porque abre todo un inmenso campo de intercambios
econmicos internacionales de servicios ambientales. Y quien corta el queso es,
lamentablemente, el Jefe, no t. No es sabotear la propuesta poner al frente de la Iniciativa
a Ivonne Baki? Es como poner al frente del cambio de la matriz productiva a Jorge Glas.
Mi opinin es que para l la Iniciativa se sepult con la crisis de 2009 y desde entonces la
mantuvo solo por motivo de relaciones pblicas y conveniencia electoral. Pero admito que
no tengo pruebas directas de mi opinin.
De lo que s hay pruebas es de que la idea de dejar el crudo en tierra naci antes de este
gobierno, que estuvo siempre ligada a un cambio radical en el modelo econmico y que no
estaba ligada ni al cambio climtico ni a la compensacin econmica. Ahora con la consulta
popular volvemos a luchar por la propuesta original sin las deformaciones aadidas en el
camino. Dada la ruptura de tu respetuoso silencio entiendo que votars en contra de dejar el
crudo en tierra. Luego de esforzarte todos estos aos por sostenerla, con tu voto y tu carta
pones tu cuota de fuerza para hundir el pual sobre su pecho. Hubiera esperado otra cosa.
Aunque sin duda hay cosas que ustedes han logrado estando dentro del gobierno, el
problema de esa posicin es que no puedes tener una voz crtica sobre ningn punto
importante. Debes aceptar todo el paquete. Y veo que terminan aceptndolo de corazn.

Tambin ests ahora de acuerdo con la minera metlica a gran escala que no afecta al
agua ni a los campesinos? Yo supona que no y que guardabas respetuoso silencio como no
queda ms remedio cuando se est dentro del gobierno.
Una cosa es la poltica y otra la amistad. No es necesario estar de acuerdo para apreciarse y
quererse como personas. Pero hubiera sido mucho mejor que coincidiramos, amigo mo,
porque adems de amigos seramos compaeros.
Un saludo afectuoso
Pablo Ospina Peralta
________________________
SOBRE EL YASUNI
Por Tarsicio Granizo
tgranizo@gmail.com
Pensaba mostrar un respetuoso silencio, pero no me ha sido posible.
Si, hay pena y tristeza, especialmente entre quienes trabajamos duro por la Iniciativa Yasun
ITT, desde adentro, desde el Estado, desde el Gobierno. Pero ante ciertos argumentos que
se oyen y se leen por ah y por aqu, me permito puntualizar algunos elementos para el
debate:
La Iniciativa Yasun ITT no fue per se una iniciativa para proteger el Parque Nacional
Yasun. No fue una iniciativa de conservacin conceptualmente hablando. Fue pensada y
creada especficamente como un mecanismo de mitigacin al cambio climtico. La idea era
pedir una compensacin econmica a la comunidad internacional (lase pases
desarrollados) por evitar la emisin a la atmsfera del carbono que producira el uso del
petrleo del ITT. La conservacin del Parque era un resultado tangencial y oportuno, pero
secundario.
Pero por qu se pide una compensacin? Basado en el principio de responsabilidades
comunes pero diferenciadas existe una corresponsabilidad planetaria por el uso indebido
del espacio atmosfrico que es un bien pblico. Es decir, los pases desarrollados se han
hecho ricos entre otras cosas apropindose de un espacio que pertenece a todos, la
atmsfera, por lo que tienen una deuda histrica con el planeta. Si bien es cierto todos
somos responsables del cambio climtico, hay algunos ms responsables que otros
Parte de los debates que se llevan a cabo en las negociaciones internacionales por parte de
los pases en desarrollo, es cmo cobrar esa deuda. Y se han desarrollado varios
mecanismos en el marco de la Convencin de Cambio Climtico. El Ecuador propuso,

luego de haber lanzado la Iniciativa Yasuni ITT y para contar con el respaldo de la
Convencin Contra el Cambio Climtico (CCCC), el mecanismo de Emisiones Netas
Evitadas (ENE). Este mecanismo fue aprobado luego de intensas negociaciones
ecuatorianas en el seno de la CCCC.
El mecanismo ENE consiste en que un pas en desarrollo, que resuelve soberanamente
disminuir o dejar de hacer una actividad que ocasiona emisiones a la atmsfera, puede pedir
una compensacin de los pases desarrollados como parte del pago de su deuda histrica. El
mecanismo no es totalmente nuevo, pues REDD (Reducing Emissions from Deforestation
and Forest Degradation) tiene el mismo principio: un pas que decide no tumbar sus
bosques, y no liberar el carbono almacenado en ellos, recibe una compensacin por ello. La
idea del mecanismo ENE era el tener un soporte internacional para la Iniciativa, al igual
que lo tiene REDD+.
Por otro lado, cabe tener en cuenta que existen al menos 5 actividades petroleras dentro
del Parque, desde hace muchos aos, antes de este Gobierno (Bloques 14, 15, 16, 17 y 31)
que afectan en menos o mayor grado al Yasun. Evidentemente el ITT tiene casi el 25% de
las reservas actuales del pas, por lo que su situacin era distinta al resto de actividades
petroleras en el rea. De nuevo, todas estas actividades petroleras fueron negociadas antes
de este gobierno. Pero claro, antes no haba debate y transparencia, por lo que muchas de
ellas fueron llevadas a cabo sin la bulla que ahora se hace por el ITT.
Adicionalmente hay hechos que hablan por si mismos: En 2005, el presupuesto del
Estado para el apoyo al sistema nacional de reas protegidas (Patrimonio de Areas
Naturales del Estado PANE- para decirlo con ms propiedad, porque el sistema aun no
existe) fue de 2,7 millones de dlares. En la actualidad es de 21 millones, es decir 8 veces
ms que hace una dcada (aunque los estudios dicen que el presupuesto requerido para el
funcionamiento ideal del PANE sera de
44 millones); se ha triplicado el ingreso de visitantes a las reas protegidas en los ltimos
10 aos; se ha duplicado la dotacin de personal para las reas; y los indicadores de
eficiencia en el manejo muestran que se ha sobrepasado el umbral de manejo bsico (52%).
Por ltimo, otros programas creados por este gobierno forman parte del paquete que
busca hacer efectivos los derechos de la naturaleza, como el programa Socio-Bosque (ahora
exportado a varios pases), el Programa de Recuperacin Ambiental y Social (PRAS), o los
programas de los GAD para tratar los desechos, el saneamiento de las camaroneras ilegales,
el control a la pesca de tiburn (reconocida por varias instituciones internacionales), entre
otros.
La explotacin del ITT no alterara ms que otras actividades petroleras en el parque, la
situacin de los pueblos no contactados.

La explotacin del ITT est lejos del rea intangible QUE SIGUE SIENDO INTANGIBLE.
Hay otros campos que estn mucho ms cerca de esta rea, como el Armadillo.
No puedo ms que sonrer cuando se rasgan las vestiduras diciendo que la explotacin del
ITT traer la desaparicin de especies.
Cualquier bilogo de primer ao (y que no est contagiado del odio oportunista contra el
Gobierno) sabe que la extincin se produce por varias causas: deforestacin, tala ilegal,
conversin de ecosistemas, ingreso de colonizacin (que no es solo mestiza! Tambin hay
colonizacin indgena!) a reas naturales, etc. Estos dramas ocurren desde hace aos en
nuestro pas. La ltima bofetada de estupidez la le hoy cuando alguien deca que el
olinguito, mamfero recientemente descubierto en el Ecuador, ya no tendra donde vivir si
explotan el ITT, cuando esta especie NO vive en el Yasun!!!
El problema del ecologismo es su incapacidad de leer toda la novela. Solo ven un
captulo: el de la conservacin (y me incluyo, como ambientalista). Pero seores/as, la
conservacin de los recursos naturales y de la biodiversidad ES UN HECHO POLITICO y
no puede desvincularse de otros problemas sociales y econmicos del pas y del mundo.
Sectorializar la lucha ambiental no es ms que una respuesta pequeo-burguesa al problema
de pobreza, exclusin y desigualdad. Pero claro, es fcil hablar con la barriga llena!!!! Por
cierto, en muchos de nuestros pases el ecologismo (como lo conocemos en la actualidad)
est vinculado a las clases dominantespor qu ser??? Mientras los ecologistas sigamos
con esta visin estrecha del mundo, nunca nos van a hacer caso, porque si bien es cierto,
podemos amarrarnos a los rboles o tirar pintura en los abrigos de piel (lo cual tambin es
necesario y militante), no vinculamos la lucha ambiental como parte de una lucha mayor
que incluye una sociedad ms igualitariacosa que a las oligarquas no les gusta!!!
Decir que siempre hubo la intencin de explotar el Yasun, es una falacia y una canallada.
El gobierno y el mismo Presidente lanzaron la idea, la defendieron, la impulsaron y
trabajaron (trabajamos ) duro por ella. Es parte del anlisis sectario y tendencioso de los
mismos de siempre, de los oportunistas.
La tristeza, mi tristeza, es que con el fracaso de la Iniciativa Yasun ITT nos aleja de una
lucha ms profunda desde el ecologismo
social: una nueva matriz productiva, un cambio en la relacin del ser humano con su
entorno, la apropiacin del Sumak Kawsay (de los pueblos
indgenas) como poltica de Estado y no como discurso poltico, y de la sociedad del
bioconocimiento. Nos aleja, nos retrasa, nos debilita.
Como nos alejan, nos retrasan y nos debilitan muchas decisiones de este caminar hacia esa
utopa post-capitalistao si se quiere neo socialista, en la que muchos soamos. Porque no
queremos una sociedad sostenible. Queremos una sociedad socialista, en la que la
sostenibilidad sea uno de sus pilares.

Tarsicio Granizo
19 de agosto de 2013.