Sie sind auf Seite 1von 3

52992 Federal Register / Vol. 71, No.

174 / Friday, September 8, 2006 / Rules and Regulations

Repair Department of Transportation, 400 Seventh of the Federal Register as of October 13,
(f) Within 12 months after the effective Street, SW., Room PL–401, Nassif Building, 2006.
date of this AD, repair the force link Washington, DC; on the Internet at http://
ADDRESSES: The service information
assembly wire harness by doing all actions dms.dot.gov; or at the National Archives and
Records Administration (NARA). For referenced in this AD may be obtained
specified in the Accomplishment from Saab Aircraft AB, SAAB Aircraft
Instructions of the applicable service information on the availability of this
information identified in Table 2 of this AD, material at the NARA, call (202) 741–6030, Product Support, S–581.88, Linköping,
except as required by paragraph (g) of this or go to http://www.archives.gov/ Sweden. This information may be
AD. federal_register/code_of_federal_regulations/ examined at the Federal Aviation
ibr_locations.html. Administration (FAA), Transport
TABLE 2.—SERVICE INFORMATION Airplane Directorate, Rules Docket,
TABLE 3.—MATERIAL INCORPORATED 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
For Model— Use— BY REFERENCE Washington.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
GV–SP series Gulfstream G500 Customer Customer bulletin Date
airplanes. Bulletin 14, dated June 23, Mike Borfitz, Aerospace Engineer,
2005. Gulfstream G500 Customer June 23, International Branch, ANM–116,
GV–SP series Gulfstream G550 Customer Bulletin 14. 2005. Transport Airplane Directorate, FAA,
airplanes. Bulletin 14, dated June 23, Gulfstream G550 Customer June 23, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
2005. Bulletin 14. 2005. Washington 98057–3356; telephone
GV series air- Gulfstream GV Customer Gulfstream GV Customer June 23, (425) 227–2677; fax (425) 227–1149.
planes. Bulletin 135, dated June Bulletin 135. 2005.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: A
23, 2005.
proposal to amend part 39 of the Federal
Issued in Renton, Washington, on August Aviation Regulations (14 CFR part 39) to
Note 1: The Gulfstream customer bulletins 28, 2006. include an airworthiness directive (AD)
identified in Table 2 of this AD include Kalene C. Yanamura,
Vought Service Bulletin SB–VAIGV/GVSP– that is applicable to certain Saab Model
Acting Manager, Transport Airplane SAAB-Fairchild SF340A (SAAB/
27–PG0098, dated May 9, 2005, as an
Directorate, Aircraft Certification Service. SF340A) and SAAB 340B airplanes was
additional source of service information for
the repair. [FR Doc. E6–14688 Filed 9–7–06; 8:45 am] published as a supplemental notice of
BILLING CODE 4910–13–P proposed rulemaking (NPRM) in the
Exception to Service Bulletin Specifications Federal Register on June 26, 2006 (71
(g) During the inspection of the FR 36252). That action proposed to
environmental seal around the installed DEPARTMENT OF TRANSPORTATION require modification and repetitive
wires required by paragraph (f) of this AD: If inspections of the hot detection system
any nick or other damage is found, repair Federal Aviation Administration of the tail pipe harness of the engine
before further flight using a method approved
by the Manager, Atlanta Aircraft Certification nacelles.
14 CFR Part 39
Office (ACO), FAA. For a repair method to Comments
be approved by the Manager, Atlanta ACO, [Docket No. 2003–NM–114–AD; Amendment
as required by this paragraph, the Manager’s 39–14751; AD 2006–18–12] We provided the public the
approval letter must specifically refer to this opportunity to participate in the
RIN 2120–AA64
AD. development of this AD. We received no
Alternative Methods of Compliance Airworthiness Directives; Saab Model comments on the supplemental NPRM
(AMOCs) SAAB-Fairchild SF340A (SAAB/ or on the determination of the cost to
SF340A) and SAAB 340B Airplanes the public.
(h)(1) The Manager, Atlanta ACO, has the
authority to approve AMOCs for this AD, if AGENCY: Federal Aviation Conclusion
requested in accordance with the procedures
found in 14 CFR 39.19.
Administration, DOT. We have carefully reviewed the
(2) Before using any AMOC approved in ACTION: Final rule. available data and determined that air
accordance with § 39.19 on any airplane to safety and the public interest require
which the AMOC applies, notify the SUMMARY: This amendment adopts a adopting the AD as proposed in the
appropriate principal inspector in the FAA new airworthiness directive (AD), supplemental NPRM.
Flight Standards Certificate Holding District applicable to certain Saab Model SAAB-
Office. Fairchild SF340A (SAAB/SF340A) and Cost Impact
Material Incorporated by Reference
SAAB 340B airplanes, that requires We estimate that 280 airplanes of U.S.
modification and repetitive inspections registry will be affected by this AD.
(i) You must use the service information of the hot detection system of the tail
identified in Table 3 of this AD to perform
It will take about 10 work hours per
the actions that are required by this AD,
pipe harness of the engine nacelles. The airplane to accomplish the modification,
unless the AD specifies otherwise. Each actions specified by this AD are at an average labor rate of $80 per work
Gulfstream customer bulletin listed in Table intended to prevent false warning hour. Required parts cost will be
3 of this AD includes Vought Aircraft indications to the flightcrew from the between $218 and $2,253. Based on
Industries Service Bulletin SB–VAIGV/ hot detection system due to these figures, the cost impact of the
GVSP–27–PG0098, dated May 9, 2005. The discrepancies of the harness, which modification on U.S. operators is
Director of the Federal Register approved the could result in an unnecessary aborted estimated to be between $285,040 and
incorporation by reference of these takeoff on the ground or in-flight engine $854,840, or between $1,018 and $3,053
documents in accordance with 5 U.S.C. shutdowns. This action is intended to
552(a) and 1 CFR part 51. Contact Gulfstream
per airplane.
rwilkins on PROD1PC63 with RULES

Aerospace Corporation, Technical


address the identified unsafe condition. It will take about 1 work hour per
Publications Dept., P.O. Box 2206, Savannah, DATES: Effective October 13, 2006. airplane to accomplish the inspection
Georgia 31402–2206, for a copy of this The incorporation by reference of a and application of sealant, at an average
service information. You may review copies certain publication listed in the labor rate of $80 per work hour. Based
at the Docket Management Facility, U.S. regulations is approved by the Director on these figures, the cost impact of this

VerDate Aug<31>2005 17:41 Sep 07, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\08SER1.SGM 08SER1
Federal Register / Vol. 71, No. 174 / Friday, September 8, 2006 / Rules and Regulations 52993

action on U.S. operators is estimated to contained in the Rules Docket. A copy access to all exposed surfaces in the
be $22,400, or $80 per airplane, per of it may be obtained from the Rules inspection area. This level of inspection is
inspection cycle. Docket at the location provided under made under normally available lighting
The cost impact figures discussed conditions such as daylight, hangar lighting,
the caption ADDRESSES.
flashlight, or droplight and may require
above are based on assumptions that no
List of Subjects in 14 CFR Part 39 removal or opening of access panels or doors.
operator has yet accomplished any of Stands, ladders, or platforms may be required
the requirements of this AD action, and Air transportation, Aircraft, Aviation to gain proximity to the area being checked.’’
that no operator would accomplish safety, Incorporation by reference, (b) Accomplishing the modification/
those actions in the future if this AD Safety. repetitive inspections specified in Saab
were not adopted. The cost impact Service Bulletin 340–26–030, dated October
Adoption of the Amendment
figures discussed in AD rulemaking 28, 2002; or Saab Service Bulletins 340–26–
actions represent only the time ■ Accordingly, pursuant to the authority 018, Revision 02, and 340–26–029, both
necessary to perform the specific actions delegated to me by the Administrator, dated October 28, 2002; before the effective
actually required by the AD. These the Federal Aviation Administration date of this AD, is considered acceptable for
figures typically do not include compliance with the modification required
amends part 39 of the Federal Aviation by paragraph (a) of this AD.
incidental costs, such as the time Regulations (14 CFR part 39) as follows:
required to gain access and close up, Reporting Requirement
planning time, or time necessitated by PART 39—AIRWORTHINESS (c) Within 30 days after any false warning
other administrative actions. DIRECTIVES indication to the flightcrew from the hot
detection system of the tail pipe harness of
Authority for This Rulemaking ■ 1. The authority citation for part 39 the engine nacelles occurs: Submit a report
Title 49 of the United States Code continues to read as follows: containing the information specified in
specifies the FAA’s authority to issue Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. paragraphs (c)(1), (c)(2), (c)(3), and (c)(4) of
rules on aviation safety. Subtitle I, this AD to the Swedish Civil Aviation
§ 39.13 [Amended] Authority (Luftfartsstyrelsen)—Attn: Mr.
Section 106, describes the authority of
■ 2. Section 39.13 is amended by adding Christer Sundqvist, SAAB 340 Certification
the FAA Administrator. Subtitle VII, Manager, SE–601 79, Norrköping, Sweden.
Aviation Programs, describes in more the following new airworthiness Under the provisions of the Paperwork
detail the scope of the Agency’s directive: Reduction Act (44 U.S.C. 3501 et seq.), the
authority. 2006–18–12 Saab Aircraft AB: Amendment Office of Management and Budget (OMB) has
We are issuing this rulemaking under 39–14751. Docket 2003–NM–114–AD. approved the information collection
the authority described in Subtitle VII, requirements contained in this AD and has
Applicability assigned OMB Control Number 2120–0056.
Part A, Subpart III, Section 44701,
‘‘General requirements.’’ Under that Model SAAB-Fairchild SF340A (SAAB/ (1) The date and time, weather conditions,
SF340A) airplanes, serial numbers –004 and phase of flight of the warning.
section, Congress charges the FAA with
through –159 inclusive, and SAAB 340B (2) The action taken by the flightcrew to
promoting safe flight of civil aircraft in airplanes, serial numbers –160 through –459 address the warning (aborted takeoff, high
air commerce by prescribing regulations inclusive, certificated in any category. speed/high energy abort requiring inspection,
for practices, methods, and procedures return for landing, in-flight diversion,
the Administrator finds necessary for Compliance declared emergency, air traffic control (ATC)
safety in air commerce. This regulation Required as indicated, unless priority handling requested or given, or
is within the scope of that authority accomplished previously. engine shutdown).
because it addresses an unsafe condition To prevent false warning indications to the (3) The action taken by maintenance to
flightcrew from the hot detection system of address/correct the warning.
that is likely to exist or develop on
the tail pipe harness of the engine nacelles (4) Time-in-service on the airplane since
products identified in this rulemaking due to discrepancies of the harness, which the last inspection accomplished in
action. could result in an unnecessary aborted accordance with paragraph (a) of this AD.
Regulatory Impact takeoff on the ground or in-flight engine
Alternative Methods of Compliance
shutdowns, accomplish the following:
The regulations adopted herein will (AMOCs)
not have a substantial direct effect on Modification/Repetitive Inspections (d)(1) In accordance with 14 CFR 39.19, the
the States, on the relationship between (a) Within 12 months after the effective Manager, International Branch, ANM–116,
the national Government and the States, date of this AD: Modify the hot detection Transport Airplane Directorate, FAA, is
or on the distribution of power and system of the tail pipe harness of the engine authorized to approve AMOCs for this AD.
nacelles (including a general visual (2) Before using any AMOC approved in
responsibilities among the various accordance with 14 CFR 39.19 on any
inspection of the heat shrink sleeve,
levels of government. Therefore, it is thixotropic sealant, and connectors for airplane to which the AMOC applies, notify
determined that this final rule does not damage and/or corrosion, and all applicable the appropriate principal inspector in the
have federalism implications under repairs), by doing all the actions specified in FAA Flight Standards Certificate Holding
Executive Order 13132. the Accomplishment Instructions of Saab District Office.
For the reasons discussed above, I Service Bulletin 340–26–030, Revision 01, Note 2: The subject of this AD is addressed
certify that this action (1) is not a dated November 14, 2003. All applicable in Swedish airworthiness directive 1–184,
‘‘significant regulatory action’’ under repairs must be done before further flight in effective October 28, 2002.
Executive Order 12866; (2) is not a accordance with the service bulletin. Repeat
‘‘significant rule’’ under DOT the general visual inspection thereafter at Incorporation by Reference
Regulatory Policies and Procedures (44 intervals not to exceed 12 months. (e) Unless otherwise specified in this AD,
FR 11034, February 26, 1979); and (3) Note 1: For the purposes of this AD, a the actions must be done in accordance with
will not have a significant economic general visual inspection is defined as: ‘‘A Saab Service Bulletin 340–26–030, Revision
visual examination of an interior or exterior 01, dated November 14, 2003. This
rwilkins on PROD1PC63 with RULES

impact, positive or negative, on a area, installation, or assembly to detect incorporation by reference was approved by
substantial number of small entities obvious damage, failure, or irregularity. This the Director of the Federal Register in
under the criteria of the Regulatory level of inspection is made from within accordance with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR
Flexibility Act. A final evaluation has touching distance unless otherwise specified. part 51. To get copies of this service
been prepared for this action and it is A mirror may be necessary to enhance visual information, contact Saab Aircraft AB, SAAB

VerDate Aug<31>2005 17:41 Sep 07, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00013 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\08SER1.SGM 08SER1
52994 Federal Register / Vol. 71, No. 174 / Friday, September 8, 2006 / Rules and Regulations

Aircraft Product Support, S–581.88, publications listed in the regulations as FAA’s Determination and Requirements
Linköping, Sweden. To inspect copies of this of September 25, 2006. of This AD
service information, go to the FAA, Transport
Airplane Directorate, 1601 Lind Avenue,
We must receive any comments on The unsafe condition described
SW., Renton, Washington; or to the National this AD by November 7, 2006. previously is likely to exist or develop
Archives and Records Administration ADDRESSES: Use one of the following on other Hartzell Propeller Inc. ( )HC–
(NARA). For information on the availability addresses to comment on this AD: ( )2Y( )–( ) series propellers of the
of this material at the NARA, call (202) 741– same type design. For that reason, we
6030, or go to http://www.archives.gov/
• DOT Docket Web site: Go to http://
dms.dot.gov and follow the instructions are issuing this AD to prevent failure of
federal_register/code_of_federal_regulations/ the propeller hub causing blade
ibr_locations.html. for sending your comments
electronically. separation and subsequent loss of
Effective Date airplane control. This AD requires,
• Government-wide rulemaking Web
(f) This amendment becomes effective on site: Go to http://www.regulations.gov within 50 operating hours time-in-
October 13, 2006.
and follow the instructions for sending service (TIS), an initial ECI of the front
Issued in Renton, Washington, on August your comments electronically. cylinder half of non-suffix SN propeller
28, 2006. hubs for cracks. This AD also requires,
• Mail: Docket Management Facility; within every 100 operating hours TIS or
Kalene C. Yanamura, U.S. Department of Transportation, 400
Acting Manager, Transport Airplane
annual inspection, whichever occurs
Seventh Street, SW., Nassif Building, first, repetitive ECIs of the front cylinder
Directorate, Aircraft Certification Service. Room PL–401, Washington, DC 20590–
[FR Doc. E6–14690 Filed 9–7–06; 8:45 am]
half of non-suffix SN propeller hubs for
0001. cracks. This AD also requires removing
BILLING CODE 4910–13–P • Fax: (202) 493–2251. cracked hubs from service before further
• Hand Delivery: Room PL–401 on flight. You must use the service
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION the plaza level of the Nassif Building, information described previously to
400 Seventh Street, SW., Washington, perform the actions required by this AD.
Federal Aviation Administration DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
through Friday, except Federal holidays. FAA’s Determination of the Effective
Date
14 CFR Part 39 Contact Hartzell Propeller Inc.
Technical Publications Department, One Since an unsafe condition exists that
[Docket No. FAA–2006–25244; Directorate Propeller Place, Piqua, OH 45356; requires the immediate adoption of this
Identifier 2006–NE–25–AD; Amendment 39– telephone (937) 778–4200; fax (937) AD, we have found that notice and
14754; AD 2006–18–15] opportunity for public comment before
778–4391, for the service information
RIN 2120–AA64 identified in this AD. issuing this AD are impracticable, and
that good cause exists for making this
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tim
Airworthiness Directives; Hartzell amendment effective in less than 30
Smyth, Aerospace Engineer, Chicago
Propeller Inc. ( )HC–( )2Y( )–( ) Series days.
Aircraft Certification Office, FAA, Small
Propellers Airplane Directorate, 2300 East Devon Comments Invited
AGENCY: Federal Aviation Avenue, Des Plaines, IL 60018–4696; This AD is a final rule that involves
Administration (FAA), Department of telephone (847) 294–7132; fax (847) requirements affecting flight safety and
Transportation (DOT). 294–7834. was not preceded by notice and an
ACTION: Final rule; request for SUPPLEMENTARY INFORMATION: In April opportunity for public comment;
comments. 2006, we received a report of a propeller however, we invite you to send us any
blade separation on a Hartzell Propeller written relevant data, views, or
SUMMARY: The FAA is adopting a new Inc. two blade, aluminum hub, arguments regarding this AD. Send your
airworthiness directive (AD) for Hartzell ‘‘compact’’ ( )HC–( )2Y( )–( ) series comments to an address listed under
Propeller Inc. ( )HC–( )2Y( )–( ) series propeller. Also, to date, we received ADDRESSES. Include ‘‘AD Docket No.
propellers with non-suffix serial number seven reports of excessive vibration FAA–2006–25244; Directorate Identifier
(SN) propeller hubs installed on determined to be caused by cracks in 2006–NE–25–AD’’ in the subject line of
Lycoming O–, IO–, LO–, and AEIO–360 the propeller hub fillet. Those your comments. We specifically invite
series reciprocating engines. This AD propellers were manufactured before comments on the overall regulatory,
requires initial and repetitive eddy December 1991 (non-suffix SN propeller economic, environmental, and energy
current inspections (ECI) of the front hubs) and are installed on Lycoming O– aspects of the rule that might suggest a
cylinder half of the propeller hub for , IO–, LO–, and AEIO–360 series need to modify it.
cracks and removing cracked hubs from reciprocating engines. This condition, if We will post all comments we
service before further flight. In addition, not corrected, could result in blade receive, without change, to http://
this AD allows installation of an separation and subsequent loss of dms.dot.gov, including any personal
improved design propeller hub (suffix airplane control. information you provide. We will also
SN ‘‘A’’ or ‘‘B’’) as terminating action to post a report summarizing each
the repetitive ECI. This AD results from Relevant Service Information
substantive verbal contact with FAA
a report of a propeller blade separating We have reviewed and approved the personnel concerning this AD. Using the
from a propeller hub. We are issuing technical contents of Hartzell Propeller search function of the DMS Web site,
this AD to prevent failure of the Inc. Service Bulletin (SB) HC–SB–61– anyone can find and read the comments
propeller hub causing blade separation 269, dated April 18, 2005. That SB in any of our dockets, including the
and subsequent loss of airplane control.
rwilkins on PROD1PC63 with RULES

describes procedures for eddy current name of the individual who sent the
DATES: This AD becomes effective inspections of propeller hubs on comment (or signed the comment on
September 25, 2006. The Director of the affected propellers. That SB also lists behalf of an association, business, labor
Federal Register approved the improved design replacement propeller union, etc.). You may review the DOT’s
incorporation by reference of certain hub part numbers. complete Privacy Act Statement in the

VerDate Aug<31>2005 19:28 Sep 07, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00014 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\08SER1.SGM 08SER1

Das könnte Ihnen auch gefallen