Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
2007
Felipe Campuzano Volpe
DE LA GUERRA FRA AL CHOQUE DE CIVILIZACIONES: NACIONALISMO Y
MILENARISMO EN LA OBRA DE SAMUEL P. HUNTINGTON
Argumentos, mayo-agosto, ao/vol. 20, nmero 054
Universidad Autnoma Metropolitana - Xochimilco
Distrito Federal, Mxico
pp. 153-175
PRESENTACIN
En su larga trayectoria acadmica, S.P. Huntington ha realizado una obra que tiene gran
relevancia en los debates contemporneos de la ciencia poltica. En este ensayo se procuran dos
lecturas: por una parte, se trata de comprender su obra en sus propios trminos, identificando
las ideas centrales y las orientaciones tericas y polticas que dominan su pensamiento; por la
otra, se intenta un anlisis crtico de dichas ideas y orientaciones. El carcter abiertamente
controversial y polmico del autor hace de la lectura de su obra un ejercicio estimulante para
el pensamiento crtico y un referente ineludible en el debate acerca del desarrollo poltico y la
democracia, la multiculturalidad y la poltica exterior estadounidense.
Palabras clave: desarrollo poltico, democracia, conflicto cultural, identidad nacional, poltica
exterior estadounidense.
ABSTRACT
In his extended academic trajectory, S.P. Huntington has produced a work that has unique
relevance for the contemporary debates in political science. In this essay two readings are
developed: on the one hand, the point is to understand his work in its own terms, identifying
its central ideas and its theoretical and political orientation; on the other, the aim is to develop
a critical analysis of these very ideas and orientations. The open controversial and polemic
character of the author makes the reading of his work a stimulating exercise for critical thinking
and an inevitable reference on the current debates about political development, democracy,
multiculturalism and American foreign policy.
Key words: political development, democracy, cultural conflict, national identity, American
foreign policy.
153
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
ANTECEDENTES
154
DIVERSA
155
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
156
DIVERSA
Simon & Schuster, Nueva York, 2004 (versin en espaol: Quines somos? Los desafos a la
identidad nacional estadounidense, Paids, Barcelona, 2004).
8
Como estudiante de posgrado en Harvard, Huntington estableci lazos de amistad con otros
dos jvenes que haran prominentes carreras polticas: Zbigniew Brzezinski y Henry Kissinger.
9
Kaplan, R.D., Looking the World in the Eye, en The Atlantic Monthly, diciembre, 2001.
157
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
por venir. Cabe sealar tambin que fue en 1949 cuando la Unin Sovitica realiz
sus primeras pruebas atmicas para convertirse en un poder militar de carcter
mundial. El triunfo de la Revolucin Popular en China y la guerra de Corea vinieron
a configurar, para los Estados Unidos, el amenazante escenario de una conspiracin
comunista internacional. A principios de la dcada de 1950, la retrica de John
Foster Dulles, secretario de Estado de la administracin republicana de Eisenhower,
lleg a extremos peligrosos. Si bien la histeria anticomunista del Senador Joseph
MacCarthy haba sido medianamente contenida por Truman, con la llegada de los
republicanos sta asume nueva fuerza, hasta alcanzar, con los procesos de Alger Hiss,
diplomtico acusado de espionaje y declarado culpable en 1950, y de los Rosenberg,
ejecutados en 1953, su desafortunado clmax. As, Daniel Bell describe a la sociedad
norteamericana de la dcada de 1950 como una sociedad movilizada, movilizada
contra el comunismo internacional.10
EL ORDEN POLTICO Y LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO
Es en este escenario que Huntington inicia sus estudios sobre el papel de las fuerzas
armadas. En The Soldier and the State11 se plantea este tema, que tendr tambin
gran importancia en su estudio acerca de los pases en desarrollo. Huntington
establece aqu una distincin que constituye una de sus ideas centrales. La clase
poltica norteamericana se ha inspirado generalmente en un idealismo liberal, con
profundas races religiosas y morales, pero poco pragmtico y realista. Este idealismo
es el resultado de una historia nacional excepcionalmente benigna, por sus orgenes
histricos y por el privilegio de su geografa. Sin embargo, esta visin resulta completamente inadecuada en el terreno de las relaciones exteriores, cuando se consideran
las exigencias de defensa y seguridad nacionales. El mundo de las relaciones internacionales no se rige por la ley sino por la fuerza. Por ello, en el escenario que se
configura al trmino de la Segunda Guerra Mundial, es absolutamente prioritario
para los Estados Unidos fortalecer y profesionalizar sus fuerzas armadas, contar con
un ejrcito que garantice la seguridad nacional. Es obvio que el espritu y la lgica
militar son contrarios a los valores liberales. No obstante, slo un ejrcito profesional
y poderoso puede asegurar la sobrevivencia de las instituciones norteamericanas.
El idealismo liberal ha conducido a una poltica exterior desastrosa, a un callejn
sin salida. Por una parte, exalta el pacifismo y descuida el fortalecimiento de las
10
11
158
Bell, D., The cultural contradictions of capitalism, Basic Books, Nueva York, 1976, p. 182.
Op. cit., vase Supra, p. 3.
DIVERSA
fuerzas armadas; pero por la otra, enarbola la defensa de los principios universales y
promueve aventuras militares insostenibles. Ante estos dilemas, Huntington se
pronuncia por la necesidad de fortalecer al ejrcito. No descuida, sin embargo, la
necesidad de asegurar tambin el control civil sobre el aparato militar. Las decisiones
polticas deben estar siempre en manos civiles, pero el ejrcito debe ser capaz de
ejecutar la accin blica cuando la seguridad nacional y la integridad territorial
corran peligro; cuando se trata de acciones militares para promover la libertad y la
democracia en otras latitudes, los militares deben ser consultados para garantizar la
posibilidad de la victoria. Los militares deben estar en contra de las cruzadas morales,
pero deben ser capaces de garantizar la seguridad nacional. Desde esta primera obra,
Huntington define su conservadurismo como una posicin no reaccionaria, como
una poltica pragmtica y realista que tiene como prioridad garantizar la sobrevivencia
de las instituciones liberales. Sin embargo, a finales de la decda de 1950 esta
exaltacin del poder militar le gana un alud de denuestos, al grado que le es negada
su definitividad en Harvard y debe buscar refugio en la Universidad de Columbia.12
Posteriormente, en 1968, en las primeras pginas de El orden poltico en las sociedades
en cambio,13 Huntington plantea su visin de esos aos:
Durante la dcada de los 50 y los 60, la incidencia numrica de los episodios de violencia
y desorden poltico se incrementa en proporciones dramticas en la mayora de los pases
del mundo [...] La violencia revolucionaria, la insurreccin y la guerra de guerrillas asolaron
a Cuba, Bolivia, Per, Venezuela, Colombia, Guatemala y la Repblica Dominicana en
Latinoamrica; a Argelia y Yemen, en el Medio Oriente; y a Indonesia, Tailandia, Vietnam,
China, Filipinas, Malaya y Laos en Asia [...] El ao de 1958 fue testigo de 28 insurrecciones
guerrilleras prolongadas, cuatro levantamientos militares y dos guerras convencionales.14
159
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
Ibid., p. 215.
Ibid., p. 19.
17
Ibid., pp. 79-91.
18
Ibid., pp. 189-213.
16
160
DIVERSA
Ibid., p. 13.
Ibid., p. 19
21
Ibid.
20
161
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
Apenas resulta necesario sealar que estas ideas tuvieron una influencia significativa
en la poltica exterior estadounidense hacia Amrica Latina, durante la dcada siguiente,
cuando se registr una nueva ola de autoritarismo en la regin. Desde mediados de la
dcada de 1960 y hasta 1976, los golpes militares se sucedieron en la mayora de los
pases sudamericanos, dejando en ruinas la democracia en la regin, cancelando el
orden jurdico y atropellando todas las libertades y derechos, desatando una represin
poltica criminal que tuvo altsimos costos sociales, que atropell la vida y los derechos
humanos de millares de personas para establecer una nueva forma de autoritarismo
que desde entonces se conoci como el Estado Burocrtico Autoritario. Todo ello bajo
el patrocinio y la mirada complaciente del Departamento de Estado norteamericano,
que proporcion asesora militar e ideolgica, como qued demostrado particularmente
en el caso del golpe militar de 1973, en Chile, en contra del rgimen socialista,
democrticamente elegido de la Unidad Popular de Salvador Allende.
LOS PROBLEMAS DE LA DEMOCRACIA
162
DIVERSA
central del trabajo consiste en destacar que la democracia occidental atraviesa por
una profunda crisis que obedece a tres factores principales: 1) sobrecarga de gobierno,
2) prdida de legitimidad de la autoridad y el liderazgo, y 3) des-agregacin de
intereses. En resumen, Occidente est pagando las consecuencias del surgimiento
de la democracia anmica, un sistema poltico basado en el consenso, pero carente
por completo de visin y propsito. La sociabilidad misma est amenazada por un
espritu contagioso de democracia, que tiende a socavar dos premisas bsicas de
cualquier organizacin social: la aceptacin de las desigualdades en materia de
autoridad y la confianza en el liderazgo. Adems, la proporcin creciente de la
poblacin que participa en actividades polticas, el surgimiento de muchos grupos
sociales nuevos, la diversificacin de sus necesidades polticas y de sus tcticas, las
demandas y expectativas crecientes dirigidas directamente al gobierno, representan
una sobrecarga para el sistema poltico y estn en la base de la inflacin, esa
enfermedad econmica de las democracias. Por otra parte, el deterioro de los partidos
polticos ha llevado a una peligrosa desagregacin de intereses que amenaza al
corazn mismo del sistema democrtico: la formacin del consenso. El repetido
fracaso de los partidos para alcanzar mayoras electorales y parlamentarias ha dado
lugar a crecientes dudas acerca de la gobernabilidad de las democracias.
En este texto, Huntington se preocupa por las consecuencias de la revuelta de la
dcada de 1960 y del resurgimiento del igualitarismo, y se pronuncia por un retorno
a los niveles necesarios de apata, marginalidad y auto-control. En radical desacuerdo
con la conocida mxima que dice que el nico remedio para los males de la democracia
es ms democracia, concluye con la siguiente observacin:
Nuestro anlisis sugiere que aplicar tal remedio, por el momento, podr muy bien ser como
echar gasolina sobre el fuego. Por el contrario, algunos de los problemas de gobierno en los
Estado Unidos hoy, provienen de un exceso de democracia [...] Un valor que normalmente
es bueno en s mismo no necesariamente se optimiza cuando se maximiza [...] As, hay
lmites potencialmente deseables a la extensin indefinida de la democracia poltica. La
democracia tendr una vida ms prolongada si tiene una existencia ms balanceada.25
Luego de este balance tan pesimista, quince aos ms tarde, Huntington vuelve con
uno de sus temas centrales: la teora del desarrollo poltico. Su trabajo La tercera ola:
la democratizacin a finales del siglo XX26 es un amplio estudio comparativo que propone
una especie de historia moderna de la democracia occidental. El punto de partida es
25
26
163
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
164
Ibid., p. 26.
Ibid., pp. 27-29.
DIVERSA
Del golpe militar de Per en 1962, a los golpes en Uruguay y Chile en 1973, una
ola de autoritarismo barri el subcontinente latinoamericano, generando incluso
una nueva modalidad de dictadura militar que se ha denominado el Estado Burocrtico Autoritario.
Pero el impulso democrtico vuelve a surgir, en una tercera ola, a partir de 1974.
En los quince aos que siguieron, aproximadamente 30 pases reemplazaron regmenes
autoritarios por sistemas democrticos, a lo largo de Europa, Asia y Amrica Latina.
El primer escenario de esta ola fueron los pases de Europa Meridional, con la cada
de las dictaduras en Portugal, Espaa y Grecia. Luego se manifest con fuerza en
Amrica Latina, particularmente en Ecuador, Bolivia, Argentina, Uruguay, Honduras,
El Salvador, Guatemala, Chile y Hait. Mientras que en 1974, nueve de los diez
pases sudamericanos tenan gobiernos no democrticos, en 1990 la proporcin se
invirti radicalmente: nueve tenan ya gobiernos democrticamente electos. Luego,
la tercera ola alcanz el mundo del bloque comunista con Hungra, Polonia, Alemania
Oriental, Checoslovaquia, Rumania, en las repblicas blticas, con el derrumbe del
muro de Berln y de la URSS. Esto sin considerar otros muchos pases del Medio
Oriente, Asia y frica, que tambin han registrado el impulso democrtico.30
Independientemente de la exactitud del esquema histrico y explicativo que se
propone, su mrito radica en un esfuerzo sistemtico por pensar una muy diversa
cantidad de combinaciones y secuencias en torno a las transiciones polticas, del
autoritarismo a la democracia y viceversa. En su anlisis comparativo de olas y contraolas, Huntington logra generar una visin dinmica de las fuerzas histricas y sociales
que concurren en los procesos de transicin, procesos altamente inciertos y voltiles.
El resultado de su trabajo se concreta en una interesante tipologa de modelos de
transicin. Tambin es interesante su explicacin de las causas o variables independientes que han inducido la tercera ola democrtica, que se extiende hasta la fecha.
El nivel de generalizacin hace que el anlisis sea un tanto superficial. No obstante,
se destacan cinco factores principales: 1) el desarrollo econmico y social que se
generaliza a partir de la dcada de 1960; 2) factores internacionales tales como la
poltica norteamericana por los derechos humanos, la reforma de Gorvachov y los
avances de la Unin Europea; 3) la prdida de legitimidad de los regmenes autoritarios; 4) los cambios en la doctrina y la accin social de la iglesia catlica; y 5) el
29
30
Ibid., p. 32.
Ibid., pp. 32-36.
165
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
efecto de demostracin del propio proceso.31 Del anlisis de las sucesivas olas
democrticas y del estudio de los factores que generaron las contra-olas correspondientes, Huntington se esfuerza tambin por visualizar los obstculos y peligros del
actual ascenso democrtico.
EL CHOQUE DE CIVILIZACIONES
En el captulo final de la obra antes referida, se insina una idea que formular en El
choque de civilizaciones y la reconfiguracin del orden mundial.32 La hiptesis central
de este nuevo trabajo consiste en afirmar que, en materia de relaciones internacionales,
la fuente principal de conflictos en los aos por venir ser de tipo cultural. Ser la
confrontacin de civilizaciones lo que caracterice esta nueva fase de la historia del
mundo moderno. Con el fin de la Guerra Fra, la poltica internacional desplaza su
centro a la interaccin entre Occidente y las civilizaciones no occidentales.
Una civilizacin es la forma ms amplia de identidad cultural de un pueblo, y
concierne a su lenguaje e historia, a sus costumbres e instituciones, pero sobre todo,
a su religin. El resurgimiento de las religiones y de los regionalismos es una tendencia
mundial. En las prximas dcadas, la poltica internacional se caracterizar por conflictos violentos en las zonas fronterizas entre civilizaciones, por la lucha por la
supremaca militar y econmica, y por las posibilidades de expansin. Hoy en da,
Occidente representa una civilizacin en la cima de su poder; en lo militar y en lo
econmico no tiene rival de consideracin. Aunque en el largo plazo la aspiracin
debe ser la de una coexistencia pacfica entre las diferentes culturas, en el corto y
mediano plazo es indispensable pensar en las formas de fortalecer y consolidar la
posicin de Occidente. En un futuro inmediato, es previsible un proceso de fortalecimiento de las civilizaciones no occidentales, en constante conflicto con los intereses
y los valores de la cultura hegemnica. Existen, en este proceso, no slo zonas de
conflicto, sino pases desgarrados, como por ejemplo, Rusia, Turqua, Mxico y los
pases balcnicos. Se trata de pases que atraviesan un complejo y difcil proceso de
redefinicin de su identidad cultural. En el corto plazo, es conveniente que Occidente
desarrolle una serie de estrategias para su fortalecimiento: promover un mejor
entendimiento entre Europa y los Estados Unidos; procurar la incorporacin de
sociedades cercanas o asimilables a Occidente, tales como las de Europa Oriental y
Amrica Latina; promover la cooperacin con Japn y Rusia; limitar la expansin
31
32
166
DIVERSA
167
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
de la oposicin, llegando incluso a formular una Gua para tratar los crmenes de los
gobiernos autoritarios.33
IDENTIDAD NACIONAL Y MIGRACIN
En su obra ms reciente, Quines somos? Los desafos a la identidad nacional estadounidense,34 Huntington aborda el tema con su habitual estilo polmico. Desde su punto
de vista, desde 1965 se ha iniciado un proceso de erosin de dicha identidad y no ha
sido sino hasta los atentados terroristas de 2001, cuando el asunto se ha planteado
en todas sus dimensiones como algo prioritario para la sociedad americana. En sus
orgenes, la identidad estadounidense se defini en trminos raciales, tnicos,
culturales e ideolgicos; con el paso del tiempo, al llegar a la segunda mitad del siglo
XX, por la fuerza de la inmigracin y por el reconocimiento a la ciudadana de la
poblacin afro-americana, los componentes raciales y tnicos fueron anulndose,
hasta llegar a la situacin actual en la que los estadounidenses consideran a su pas
como una sociedad multirracial y multitnica. Por ello, es fundamental identificar y
reafirmar los ingredientes culturales e ideolgicos restantes, que hoy definen esencialmente la identidad nacional. Se establecen as los elementos que deben preservarse:
la religin protestante, la lengua inglesa, el estado de derecho y el credo liberaldemocrtico. Cada uno de ellos comprende otros ms especficos, que precisamente
definen sus componentes sustantivos. As, la religin protestante supone el individualismo, la tica del trabajo y el compromiso moral por realizar el Reino de Dios en la
Tierra. El credo liberal y democrtico supone el imperio de la ley, la igualdad jurdica,
el respeto a los derechos humanos del individuo y la limitacin del poder del Estado,
credo que tiene su origen en la cultura poltica inglesa.
Uno de los argumentos centrales es la defensa de esta definicin como irreductible.
Huntington se niega a aceptar una definicin meramente secular de la identidad
estadounidense. Los componentes religiosos y culturales son imprescindibles. El
puritanismo protestante se asume como un elemento central, con todo su nfasis en
el individualismo, la salvacin por la fe, el idealismo moral, la tica del trabajo y el
empeo por la realizacin del paraso terrenal. Por otra parte, la tradicin anglosajona,
basada en primer trmino en la lengua inglesa y en las tradiciones liberales y
democrticas. El credo poltico, que se expresa en El Federalista y en el pensamiento
de los Padres Fundadores, elementos seculares e ideolgicos de la identidad nacional,
33
34
168
La tercera ola, op. cit., pp. 134, 141, 151, 209 y 226.
Op. cit., vase Supra, p. 4.
DIVERSA
es necesario, pero no suficiente. Las ideas de libertad, igualdad y democracia representan un lazo de unin importante, el contrato social bsico, pero es ms dbil que
sus componentes religiosos y culturales. Mediante la religin y la cultura se establecen
vnculos mucho ms profundos que los que derivan de las convicciones polticas. El
contrato social en que se basa el credo liberal estadounidense es un componente del
racionalismo ilustrado, cuya fuerza vinculatoria no puede equipararse a la que se
establece por medio de la lengua, la religin y la historia comunes. En este sentido,
Huntington hace suya la famosa definicin de G.K. Chesterton, para quien los
Estados Unidos son una nacin con alma de iglesia.35
En la actualidad, desde la dcada de 1960, se ha producido una vasta coalicin
deconstruccionista,36 que se ha empeado en negar la unidad nacional americana.
El movimiento de los derechos civiles y las leyes de inmigracin de aquellos aos
abolieron los componentes raciales y tnicos como elementos centrales de identidad.
Se abri entonces la brecha para la defensa de las minoras y las subnacionalidades,
el culto a las diferencias culturales y de gnero, las iniciativas de accin afirmativa,
el bilingismo y la transnacionalizacin de las elites empresariales e intelectuales. A
esto contribuy tambin el fin de la Guerra Fra y la globalizacin, el desarrollo de
las comunicaciones y la apertura comercial generalizada, procesos que restaron importancia a los Estados nacionales y a las identidades polticas correspondientes. En
contraste, se exalt la pertenencia a los grupos subnacionales. Todos estos elementos
representaron un verdadero asalto a la unidad de la cultura estadounidense y su
credo poltico. Su expresin terica ms acabada es el multiculturalismo, que para
Huntington representa nada menos que una ideologa anti-occidental, opuesta
frontalmente a la hegemona de los principios liberales, democrticos e individualistas
de la cultura europea y estadounidense.
Entre las amenazas ms graves que actualmente enfrenta la identidad americana,
destaca el desafo hispano y, en particular, la inmigracin mexicana. Esta representa
el riesgo de que los Estados Unidos se conviertan en una sociedad bifurcada, con dos
culturas, dos lenguas, dos pueblos. Se trata, dice Huntington, de una autntica
reconquista demogrfica de los territorios que los Estados Unidos arrancaron a Mxico
en el siglo XIX. Por la vecindad geogrfica y la ilegalidad del proceso, por la persistencia
del fenmeno y la resistencia a la asimilacin, que no tienen paralelo en la historia
norteamericana, la inmigracin mexicana constituye una amenaza a la integridad
cultural y territorial de los Estados Unidos. En el ao 2000, los hispanos representaban
el 12 por ciento de la poblacin total; actualmente son la primera minora tnica en
35
36
Ibid., p. 72.
Ibid., p. 173.
169
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
los Estados Unidos, por encima de los afro-americanos. En aquel ao, los 8 millones
de mexicanos residentes representaban 28 por ciento de la poblacin estadounidense
nacida en el extranjero. Existan entonces aproximadamente 5 millones de mexicanos
ilegales, es decir, 69 por ciento del total de los inmigrantes indocumentados en el
pas. En 2003, del total aproximado de 10 millones de ilegales, los mexicanos representaban 58 por ciento. Se calcula que para el 2030, el promedio de inmigrantes
mexicanos ilegales oscilar entre 400 y 500 mil por ao. Actualmente existen cerca
de 38 millones de hispanos en los Estados Unidos; como consumidores, constituyen
un mercado cuyo valor alcanza los 440 mil millones de dlares. De las doce ciudades
estadounidenses en la frontera, nueve tienen ms del 80 por ciento de poblacin
hispana. La ciudad de Los Angeles tiene 46.5 por ciento de habitantes hispanos y,
de stos, 64 por ciento son mexicanos.37
Se trata, dice Huntington, de una inmigracin en cadena, de un flujo que por su
magnitud se reproduce y se multiplica constantemente. A este fenmeno, que no
puede compararse con anteriores olas de inmigracin, se deben aadir otros dos
factores de tipo cultural y poltico. Por una parte, los inmigrantes mexicanos se
resisten a la asimilacin y han logrado tal cohesin y masa crtica que resulta muy
improbable que dicha asimilacin se produzca. Los mexicanos estn orgullosos de su
cultura, desdean la cultura estadounidense, y pueden desafiarla en trminos legales,
polticos, educativos y comerciales. Por sus races tnicas y religiosas, los mexicanos
no pueden asimilar los valores anglo-protestantes, carecen de iniciativa y ambicin,
no tienen disciplina en el trabajo, valoran poco la educacin y aceptan pasivamente
la pobreza. Peor an, por razones histricas, los mexicanos tienen una vieja reivindicacin poltica y territorial sobre el sur-oeste norteamericano; Texas, Nuevo Mxico,
Arizona, California, Nevada y Utah formaron parte de Mxico hasta mediados del
siglo XIX. Aunque en la actualidad, reconoce Huntington, la situacin est lejos de
plantearse en estos trminos, es indudable que la dinmica de la inmigracin plantea
un potencial conflicto poltico. De hecho, la multiplicacin de comunidades hispanohablantes a lo largo de todo el pas, su influencia poltica y su renuencia a la asimilacin, ms el apoyo de la ideologa multiculturalista, han convertido a la cultura
hispnica y al espaol en una autntica bifurcacin cultural que amenaza la integridad
de la cultura estadounidense.38
En pocos pasajes de esta controversial obra de Huntington resultan ms evidentes
sus prejuicios raciales y culturales. An sin menospreciar la problemtica econmica
y social que supone el fenmeno migratorio, la incapacidad del gobierno y la sociedad
37
38
170
DIVERSA
mexicana para generar oportunidades de trabajo y una vida digna para todos los
mexicanos, el enfoque de Huntington es claramente tendencioso y alarmista. La
frontera mexicano-estadounidense sin duda representa una vecindad incmoda, entre
el desarrollo y el subdesarrollo, entre la superpotencia imperial y un sub-continente
marcado por la pobreza y la desigualdad. Mientras los problemas del desarrollo
regional no se resuelvan, el problema de la migracin seguir creciendo. Pero an en
ese horizonte negativo, es sin duda una falsedad calificar a los mexicanos como renuentes
a la modernizacin y la aculturacin. Por el contrario, el trabajo mexicano en los
Estados Unidos, legal e ilegal, representa una forma de apropiacin y enriquecimiento
para la economa y la sociedad de aquel pas. Los lmites a la asimilacin estn
determinados no por la resistencia cultural de los inmigrantes, sino por las condiciones
de discriminacin e ilegalidad que la sociedad estadounidense impone sobre las
comunidades hispnicas, generalmente sobreexplotadas y mal pagadas. La mano de
obra mexicana en los Estados Unidos se desempea en actividades mal remuneradas
que la poblacin americana se niega a desempear, y las autoridades y la sociedad
estadounidense en general, se han beneficiado enormemente de la explotacin de
este trabajo legal e ilegal, que representa una transferencia considerable de recursos
hacia la economa de aquel pas. Adems, son muchos los ejemplos de trabajadores
y empresarios, profesionistas y comerciantes mexicanos que han logrado el xito y el
ascenso social, y han logrado asimilarse plenamente a la sociedad estadounidense.
Presentar a las comunidades hispnicas y mexicanas de los Estados Unidos como
una amenaza cultural es no solamente falso y desproporcionado, sino que representa
un acto de cinismo y de injusticia histrica. En lugar de hacer retrica anti-mexicana,
Huntington debera preocuparse por el diseo de un proyecto econmico y social
que verdaderamente representara el fortalecimiento de los intereses estadounidenses
en todo el hemisferio, mediante la apertura de opciones de desarrollo para los pases
latinoamericanos, mediante polticas econmicas y comerciales que realmente representaran alternativas de desarrollo para toda la regin. A largo plazo, el potencial de
desarrollo de Amrica Latina, en el utpico escenario de una autntica comunidad
econmica americana, sera mucho ms importante para el fortalecimiento de los
valores y las instituciones estadounidenses que estas advertencias alarmistas acerca
de la invasin hispnica.
En el apartado final se distinguen, con un esquematismo habitual, tres opciones
posibles para el desarrollo de los Estados Unidos: cosmopolitismo, imperialismo o
nacionalismo.39 En la primera, un Estados Unidos cosmopolita seguira las tendencias
prevalecientes hasta el 11 de septiembre de 2001, en las que el multiculturalismo y
39
171
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
172
DIVERSA
CONCLUSIONES
173
F. C
AMPUZANO
CAMPUZANO
174
DIVERSA
175