iy 4 ea CcartruLopaiseno DE LOS DERECHOS EN EL. TIEMPO AL TIEMPO DE LOS DERECHOS, 1. awrropuccion Ee lito se propane revise el destrllohitrico de fos deesbos hi- tun. Come ea obit velar un examen exhustivo intra de lor dereshordeterin cmprender elementos de hstona polite, econ rica y socal. Tal imu deinformacin dsbocda con eees ls pro ‘isos de Is obra, porlo cul solameate se omartn en event elementos ‘ecatiter teenie y jure ‘De eat forma, ard rac hstrica de oe principales mo- ‘menos en que lot derechos huranos ha sid establesdos en dosumen- torres, nt sens mas importa que en ellos se conenen las {eaters gue han dao ager El ebjetvo de In obras vert leancdo mediante a exposcin sist mica dela "ges” gue ha endo el desarallo histo de os dere thos huraros a través de Tos principals texios nomativor en que se an ido recopiendo; par tl eet, haeros referencia ales decuentas fanadores, tnt en Estados Unidos coma en Francia ales de siglo XVIlly sre posterior desarallo Par pnyento fio queda ol anise dl consticionslisno euro eo de! siglo XIX y del napmsent de oe prineros movimento ¥ de secon de derechos de areterilemacionl wmbien lenin got fer objeto de estudio en or volume ar grandes deslracione ello XX (la Decltacign Unive de 1948, las devlarncioes de In ONU de 196, i Carta de Derechos Fundamenales de Ia Unda Europes incor prada lego al estado po el qe se siuye une Constitucin ara Eu ‘ops lo isrumento sects de earcter itemacina, las Const ‘ones dela senda pospvem, etc). Enos tema, x bien pueden Ser estulidos desde una perspectiva stiri, en Tela se presansa un anil de derecho conparado, pues ena yor pales ex {oa tod igen. ‘Como se ena explcr en fos captulos que siguen lean r- ‘orido drat los paco mls de descents aos que van de ls delars- ‘ones Francona y Ameriana de Derecho basa Ia Contin europe ‘no ha sid fic y ha estado sco por un seri de quiebeasyvave- ‘esque area sufcienemente la debiiad que hisicamente han ido fos derechos unos, peo también es eet que ese ba ide Snio erode historia dee humana en el qu el ex hurane ba stad ene ceo del justienion del Estado yen el gi en conte. ‘seni, It dgided humana ha sido —l menos dacrsvamente— e undament legimador dea organiscin ext. Noes poc, 5s ren en euena los oscuros tempos que dan liga jstament a ig ‘inf del eonstcionaismo Sirevisamos con detente arco de tempo que va de Sales del siglo XVI a peeps del siglo XXI veers unas cose an cab ko x el mundo y de qué manera la coneepidn dele derechos humanos ha conti a ess cambios Uno de ne poptos de exe iro ess ‘amen servi como un gula de carter ito para ques lecio- res qe lo dese puetan proindinar a pr de elemento istics en Ins tales decaraiones de deeces;e dec, la historia se ua como palinca de conocieno no solamente dl pasado, sino también y sabe {od como eramienta ements del present del io "Es protale que luego dela revsin que hares se puede coocit «que fodavin ex mucho To qe fala por hae, y que varios dels pestle {os qe los pemadores del etacn ropuptaron a finales de! siglo ‘XVIII siguen sin haere hecho realidad, Dese luego, las vanes «| tos derechos —inclso als mls basios no han desparcio, pe tal ‘vero sex exageradoconsderar que el hecho de gut los deecos habe ‘os ecen actalmente un lugar cena ena agen de a todos los Pals oceidntls ex un dato my ential, [ahistoria els derechos humanos quiz no sauna historia muy 6 {ere del eto de insttuones de a moderna eth nated or luees y smbas, por svanesyreuocesos, por loge yamenaas que 90 cede y que st fenuevan eda ito empo. Lo qo inentareros hace seats que sgues es jostament identi esos mpvmenos 2 tras dea exresin qu tavern en los principales ornaments ur ‘beos Finalmente, un signa de lt modemiad ext herho de que cana, pr edn, oc alu Cac repece, Za, ‘outa, tsa» Conc, day obs de Mine aal,Ms, plica que psies moder y con in ampli debate pico, como lg {er o Expat, mantengan sites monrqucos, qu arte tan8jet0s| ‘ta lopca el Estado constucinaly a Tos princes biscos de a “ula e ods antl ey y dela protien de las prergativs por icimento, cuyos antecedents se remontan ala Revauign ances? Lo que quero dvr e que la hstria de os derechos fundamentals, cdo ln itr del Estado coneacional en su conjure na mecca {into e grandes eorentes Se penambenty de una sei compete de pwoblemas (a Gstbucin de pode, el lagu de persona frets Et os lmtes ela faculad de cain, ns elaioes eae fos habit. te los debers faci la comunide, ete), como de cruntancis I. Cale de itereses conerts. Esporte tener en cuenta Io ae pars peat que se pueden dese, en rata de derechos fd Ienales, grades wovedades. Es muy dif en este campo, deci algo (eno hays sda ya dicho anes. Peo ore parte ambien hay quest troy prec al desir las claves ise les que responder, en ad ‘sn ns decaravons de derechos, alo maionales como leacions ler Las taicons de cade pla forma en qu cone Is rela ‘sent los particles el Eoado, a expec de tegen span ‘hon de gobemas ysaadanos,ente eros muchos fore, Gene paso evden enel exablecmieny Ingrid fos derehos I Los DERECHOS COMO CATEGORIA HISTORIA |. De or deter oor derechos El supmieto de los derechos en I storia primero como derechos sures, existent solamente en oe testo de panos penacores ques felantaron as Herp y Tuego como derechos postive erablesidoe en las grandes deslaacones, sone n cambio adal ena concep de lepers tumanay del enendaneno moa de va Gran parte de ee ‘ambioaedee, come lo explic Bebo, au verde relic co- Perce que cose eo i "sverstn del puto de vil” que basa c Tooces Iba exit sabe In enon ene I persona yel pupa so “Tratconlmnte est lain er observa desde! pata devs de os "bers", pero 0 dels derechos. Lo gue apo lode es just ‘mene [a inven de ese puto de Vso, de modo qe 8 part dt siglo XVII os dereshoepsan «prima sobe los dereComo lo exples Bobbio, Acomieao nop mic, tis oral de est ea 0 ‘a exis seme igo de deters lain) 0 dec os eips tomes © jos decile tengo tin compu ‘Senin e naa ingens, ponte o seats Je Snes © Stee, Conssand or Dis Nana, gu a io eae {sel igo mora por excel der anes exper, bs! pnts Se haber sneer com a ey mata ey cnfrme x mt tea del bie Pe poien sora igulmente oto uerton ‘jee, dete el Citi e Hanrahan Leyes ees Doce Toe ns Bien nnd que eer y deco so tos cones, como te hi el eed uno pede try in ny ever, ‘Soc pie bran ber derecho; pero eono el pe ee es (ire ij, in a blgsin vee emp ater el dec. Con e paso de enpo, se abandons esta concep y se comienza 2 ‘ver en os derechos el indivi un prius on espacio alos deere. Eh ‘igen del cambio de conzpcin et epi Bobbio, en la concepciin fran dea vida parr de a ual ecomienzan forma as moder ta doctinas dl derecho natural La doctrine del derecho eaual , me Jor dicho, dels derechos natal, neopor ua win indus {ia vid humana y carbine eno de radicacén el egitiidad en Jarl polit, In ual eomienan ase ontemplada mae ex parte sum ue eX parte prin” Primero viene el individu) Togo el Esta {ov el valor pineal de Ik vocidad zon las personae y noe gobiera ‘Lerelacién ene individu y Estados invert, y como cnseovencin de cll tmbin ambi primate os deberes sobre los eres. Si prmco viene pena, etoces nbn venir primero 28S hos, qe eben er ners nendicionales con respon us deberes 1 te ep 158 Gn Ee rete oet tom ann Bei ‘Sigg he ces SSR ee cee eam Shon oer Spe irehf cea ance ten tas itis, ms bie, queda en Krminos genres asignado Fite do. En a "mversin de a rela ent individ y Ftd Se uvene ‘ambi lala tacoma ene dees y deer. Respected las dividos fs derechos pasan a primar sobre los debees respec del Estado pasn a prima os deers solve lo derecne”* Noes ie a ‘err en aig de estima ae Infindamentcn tdi deb ge con el paso del tempo conoceremos como el principio deliberate ostnlividuos) yl principe de egalidad (par os peers ibis. 2. a toric de los derchas Usa noeibn general que nor puede servi pa entender y snteiar mejor lo que se acaba de dec en de "stride los derechos ue adendstambidn nas sve como una dela lives para inset forrectamente esgrfeao qe tern en ots Epces, "Apr de su hstoidd se pude afar qu dtecos 029 en Aes que sempre haan exo hl, presets eno In itor de lah ‘maida, ni reresentin tampoco algo asi come la manifests de “emia humana’. Los derechos, como b expla el pepo i, te ne un eda, son product de Hep yd steeds comes ue lao Is soiedaesy os ndvdocs de de uses coordi cis tempos desrinadse. Tos derechos hunanos sean convertdo en vn referent nexcutle de una épcs del historia humana que podem amar modemida, cs 0 nici se pede fecha en a tia pre del sig XVII y ma presi Samente en 1776, st acepamas que, a menos desde un punto devs ltenico uric, las derechos nacen con Ins Cantituconer cn as de _lraciones matensimenteconettucionaes? "Tos derechos sone sgnoditintive def modemiad,equlo queda ‘ues dea evlucin del gener hirano balan estado Je mayor d= srl bienesta, qu por el momento sin nes los avances evden tes qu s han sucedido todavia permaneceinloazado. Son sig ‘tiv cra et vena poo yes ee Cnr a {cop 0 tl mim Cerin cee, ws ‘ip ds bile ee ech mes esate eee eee ‘Ste elcome cs tne sete como ge prosno dels tos”, como dra Bobbio; dels tiempos ates, ese 2 {ie jt al sumenio de as peacupaciones y de as ougacones en rno ‘Tos derechos se han prodosdo en los as resents se sigue pod ‘indo en Is chai las shares impensables vileiones a os ‘Si podemos afimar que toda Conse, como lohan sefialdo Pe ter Here y Konrad Hesse, “es Consitucin en el tiempo” y no puede Serene fuera de € extonces br que entender eintpretr los ‘erechos fundamentals también dent de cenas coorenads esp ‘itempoales Par dei cn as palabras dl propio Hesse, la Costin de un onsen comida, on, lasing le de snore su protiemas han ese comprendsdexde ‘eopetva hat Sb concen de et hrc erate It onpresnin tl ye! ecm aceadodes uesiors io 9 alls sonal Ete alge m0 oe oct ra eo ee Sly staacaicnle,qe no enmarge Coston en baat lcs yu pesados (Contin. P.1) {a ete content hind de os derechos sige gu os de recor teen un da ono wosene Bon Es dev ue van su {Penola como lo ven permiendo ls condvnes case Weal {a Las reine ue dan suse fos ders oh exstido Stee nubian poco sr tags cts tempos, pes ome In seu Farol "En to lo aos los derechos faeries tresponfentvalosy tntestnie vl el pons stce y ‘Tibetncne erminaoss Pare apeer se pe evi puede ‘Sod a cele dee eat gue fe wu prin aceasta {See poco menor de 10 ao en un pi como ls Eno Us a de peut el vt dear mee (quem oe conc no ha 1971 enn as de cra sendin demos como Sz) Pectay otes empl quo asan jor. Bobo mein so de lov dress de as prose wlas majors, sue se in Seeueate plata mo bers senda onpvdad ela vids ftaman ch conecoency sh nimero de pesos del een ead {he by evel oun, dose oe fo enomes anes que be eid cls ios sigs a ivestiginboméia." Yo miso pede deci del derecho sl privacidad Ta mid o I pe ‘hin de lor dhnsperonales —inciyen mest chin peice {609s habia camera a deals no eta por eos ‘ccubrimientos cetficn, por ls ances ens commicacenes, tl desolo de divers meiosis gue lian bene ela vida priva eles nin deri tric de lor deecos humans, t meos asta e eset, sha eazad de maner sculsin,edvringan elo erehoshumanos qe habla sonsagade eel psa hs ep iad odexcnordo. Al eon, sepia dei quel deo eechon {x om marr epi, Aung algtnos seen en seid enon ‘vanes, odor sgn nen sei, epee post ‘ode for dresio undress weremos ur nnguno de les derecies {he fue erignimete puesto cso dele les det sige XVI, ha ‘So ado cmp dr cst Sela va "El vance de derechos mice ser muy lento. A veces, seer ment let. Feels reverse Ina tne un velcad a- Erbe Come suntan Arch Beta, “ereceston aos aap era puto nuevos inirumentos de el as pei eda Esto ar ‘da ean por ltrs, ps deapacnes fades op Sctcone de oposite plicos, lego ene tence Je poo Gis pueden conn nusares tin ces om impress TLaoneidd os pete comgtendr, Js puna vista de desarola, qu le Srehor han sudo tadcsnete eras prs {ilar lo bjtn mdse de le sovedad Como sce Feral ndrcmene, todos as decks fundamen sn smcosde, ls vera carscnstcionls cm rena de car eek ones gen ites moments, an rsgn et velo de orally aad ge cults ume ores 0 dtiniaion pce: esse I ier de conic a hs tas Ie fname. dead a ‘teh alton lor eechor de os baer dene fs derechos Seas gees los deecos sve star derechos fa io sce ial, 8 Seana‘nn | ausuatso}2 ous sey 08 2p su sus epud anb ous stoumagw ea 964 uae ‘apt ap angus anb Kseuosiod su spo) vou ssanun 0 # > ouljos ou sepa uns seusou ne ab auspsa ve auod sy ton2¢ ots aja sans wpou) 61 9 OFORR op “UEpEP) 129 & aquop fp soya sot sp woes estan ab stn “a8 yap wo ‘Oba Ua asap so op fsmenZaPBN ef # | sem manne e¢ —soduon sy sopot 2p uur sp (yan "2 sgapeanb— sop 9p soos sod ro] 9p omnes ung sy fan 28 ous “mtu ns app Sfp O43 1p $0, €opeunaion my ab equine tun ppg © Pepneswma ‘ous 0p wus usu yw exp jun ue wun uuay ab soqsomp 20 2p wtaaytoades ap pepesan tun 2 sidaauoo $9)» soeutipe seu ssune sempap aun) “Lignjoa ra oge eo soap ene grb ap? onus one wo A soqenazuny 0] 2p “ora spo 2p ‘smipur saad sy 2p “sfenavoy 8] 3p Sogo 11 Ha un? od srt 2p & paps a sou 9 9 sap 3 eB wads vo found souagac| Sepedapes seo © wneud OU ob ‘oto se ein an jp nun oad opamp en 9 | abot ‘efeunip es oman sod ayaa on paps 29 U.S sod 2p woe OMe oxo0A ye SN UNE “undo op exam oy anos atop [> Uo apne oust ‘xen soppy wus | pune pon OPE suas 859 Ugo 6 0p 0] ab ‘ya od ep | P sap # uae 2 pe wf ao sexy sonape xed ope sis utoy canyon waren ab srdou0o ue upoeya> 154 soaps 29 paps ean 9 ea wo ton rod arb ‘1 appa eco ue opepors yop 2p on "and nap 2p ‘SnIUND We xmmaons w unde OU an ting a Raa ano Sab ng upEeyL9489 9p sou eda [of Ee 20 ‘oat to 3p gs 99 0 9 pepe 3p OH 5 21am op (u ) apap pond anh 9p tape arb ‘00s tos np 0 9p ONSEN wo “romana opine waa eon esas ousenopad p20 ti oun eunann ofe ppupsaou wap oonpsou “ap oprc pw somo sos0p So 2p owsesrauoea eos 5 Pe “aap sxpatp 91 Suan eas an OPES [OPE Sp muy ef ao qui um owing foe ‘vende ef Soup So 99 opens © XT Os oper AX oS fp sued ery an eonyouwop sumusxt iso ena fe 2p Sys UOC ‘suena lod opeasip (omar “o) ape aan OX [nb oon ope un w rman! opueures 53 soqpsap 2p oo jrasponn ‘wes wavavnds roars esa nb oP ov onurand fp al op seed opp 5 Ooa!p tH EzIEUOIN, ‘poy -seauyeu “onks0d oP AP eRpURUS &eaptun Kes ob ‘ruatay> uo stoops 2p Unite {upoeeuoesNsue> Fy ‘porosods | A uD SIArU HE soya eydaud a ‘ppeaeunennisuas o| sBdn9 one asie2590| pond spor st 3p oan oumap Pwd nb ed OF GOH pony um ap sede oT ‘dua op oe da 90d opr iy 2 eb soar 2509 apd pedo cus oo [Pp ep Spee otDs sq OK “Sip aot «md eps nb sess sunsod 243 0907 “nt otapeama on 839 oprjosd opopesuNaS fo mpumie eed “ruope od ony noid Uo tmGp su pS, 009 EK “So 2 sp 2a 9 aps oT wed aA OER OT yn 0 seus speed “npn sen © Ned sr! ff sees ses an rp ew HE? ‘furs op eujop ese sp eu se So cans opsComo lo explien Gare Mange la universal de a Declare frances ene dos setidos: uo etal y 040 futional: universal textual se dsprende, como ya seb dicho, de Is forma en gue esta fe actados sus recepos, que nose digen solamente as fanceses sino ' todos los hombre; le univeraiad funcional se preclama en vr de ‘que ls Declaracin express ideas que reienden alerzar una valid uni ‘ers inten recoger los principos qu deben servi pata estructura ‘no solamente nsoctedad ances, son a cualquier social La Deciasin pode conser vives ea ds ets texte 1 fncmalmene. Ea pera Dean eral ne ‘ut coo ef nce del mie catrlion qu pe far ‘come expes eas peed ua var ues. De hrc es finclnainent waives porque h eid como relent ‘alg en td el mando ong 6 do sips Els ee, po ost lengua unveral eset, per sl so tai ‘oct no pies lm es oor a 1s echcin reo ails mon, pln y jen de a mode (by que alent de ur ua em ear pre de os Fo {ye polis eb sglos XIX y 2% hasta mos st [Sse ci y lea caopes de flr del siglo XVI eo bs ‘ine sar Sano aa xD er inp 1a uiveslida, adem, es una consecuencia de afore infencia lusntraista del primer eonstincioalismo: silos derechos que enon- fesse coueiaban eran “ature, abo que tnlan quest reanoc- os por igual «todas las persons, puesto que fas ela comparen In ‘ima "uarualza en plabas de Stephane Ril, "si existe un den ‘atrlracional copnosible con evens, seria icanceible que era ansgrado co variants gives seg sates” "En trmines geerals la univeslded de los derechos fundamentals puede ser esulad desde dos distin pnts de visa ™ Dade el punto Gch Mania, Ra, Seit con Dane 189 ‘pnt era et drs eon, Man Dn, Ue "Cad por Carl ang, Riad, de. Mee pd de a en Se eres en Col Mie, a econ odor er Mee, btn, UNAM. CHD, Pn 28, T6217 evista de a eri de ers la univers ten qu ver con af “nen ue estinredactados ls precepts que cntenen derechos. Si sx forma deredaccn permite concur que w ceo derecho ve asec _/tivertalmente a tdor los sjtos de una deerminada cle (mores, © tmbajaores, campesinos, cvdadanes, mujeres, ndigems: lo importante “ crqueaté saci a todas le pertonas qe tengan Incas etc por la noma), entnces extamor ane un dees fname ves. Palos autores ban ineluido la cracteratica de ls univers no equstoesencil para la dentieain de lor derechos fundanenta Tex. Es deci, pale elamenteserian fundamentals os derechos que ‘sean universes Es el caso de Lai Feajo, quien dstingu ene To erechos findameriales (eignados universaliene a todos low sets de ton deterninade clase) y lo derechos patios (aigadoe 0 na persona con exclusién de fos demis) ast por ejemplo, a Herta de ex Dred, a er econcia consiueontente como un derecho de ods eon, sera un derecho fundamenal metas que el derecho pati ‘al sobre mi coche (derecho que comrende i posi de usar, ‘enero, otro y dest) excluye de su tlandd« culquer oa perona. Em palabras del auton” ‘ho a vil, y los derecho cvs, ncludos le de aqui y Sspooer de tee bjt de prop dl mr mot She pins ‘lo deechr scl” aoe derechos univer (ons) nl 0 tare; enon lr desis purines del dro de ropa ‘ngs (nal onl to seine gc Se gu un ab i ‘iene un lr daeindo (ov Ctimlre cen cope Pedal con exclude oor lor Sem nie sn aera ent aion,ypor len en aed Ses ics Sigiedo dene a mim perspec de teria del derecho fay que Asingi como To ha explcado Rober len. cate Ia universe eon reps aloe lars yn uvereliad respects loedestiataris (bl in ent R Ma RNA HER Ai aR294 819 opepin ey. 9somman ky ‘yon tty eres td aon op eas og Spey toy ppp oop snes maa may mm ea tn {penemns ts vr hry ap nes sep cap pe fe Sd pre aa pes wan pl 9 os “abana pana rouge oop arp Monte en temas esp unas ors Srna ageing ia we gp oy pana yng yn sane en ome Sp ope a (pm pa pecs sop son pup aps snd’ sgn oyu wr opened) ed a> runt nb ooe pnd qhodip oro sb ond) ese Oe 2 pepuuodnp 0 5 sagmodnp woe Ou Syesunny np ey ‘sug sant Togas sausage Ue OD oP ‘pl oubo seagpd een ‘epod ry spe ed sg so sm sone ¥ saps > gee» stone) ae ‘esol wept nde 9 oynnp nt opundia ab ous ge “io osx nou shop pep Sp <9) sop, 2p housed ton, sop ym ong edo {> sued > ‘ppiqootou os te pepe orp tn "20 sqm a om eam pp soma sop soma 2:9 sor # OP sofas au moro FE “on sonny eo snpny aoe 9p onan] tap sts ung ob Seal sm ead Sus many 2p opener wy sins pod smote 2p pa denn, seg eam nea aP ‘sexdpeny swan ton an fn Hes ake ee Senet mn opp tno nb ue tg Sap ape “pe seer sopeo sou og 2099 HSE «gsegpeoop wna ap Kyo 2p eee 2P usin Seopunfun tne osm ppp Ope a {ues 3p] pea {oan PHA? 12 pepsi aod ow sone 4899 3p oe 21 pny ap ss Ulan) sede 2231gm ac motrin sysop 9 nibs (semua «51 } j cman papain o hig uh toxpany ae mi o os oy em eh aah ad ea sd apm oa ed ey sp stan one vg “pen pay sn eis nu p pepo an opafase wy syauesupsy oysay 2p £80538 Stand pepo o ojgnd pas ap onakuaruad Ko OH 99 “et ap eudsuad sy woo apne ap sea ed soon 28a 007 ‘a soit rosnamiapo sons so| ve aseaHed BupEd ease 02> or on oy wan p91 S0UIGN9 So] Sopel od opens: ie nb uspua,epuope eqs soy ojrustepuny Sowa. 2p 095% yop ou [9 Sout es eaqap wanton ox anb [9 v9 ogo [Bp ey pope vary an 9 ued op weuopundop woo "90 “fn sme 0 ope ab 2p ep | oapuodrs rans eo Jno ap snd wand end tun opp epeyduaio as wgue 34 Sp vovosiog #01 9 pepesanian a puna snus ea 2p Je 39 ee ane 9 on os9p fp Fao 2p anand 29 au0dy patna Kessenootiodon 3 eps sn sb «soso sp asin (9 oda a} ones oURMY “ep 2p jdt im ad eo} OMpap [69 FP OPNE 08 OP ‘odd sor gop (eof ecu [> Hae Opt I= ont Coma ofp 99 ons open saad gap 20 Ps © ‘enap [> avinfone souBun Soussap 2p ou! owed 200d KV “pm 9 adn on un ban oa of 0 2140000 tos aupejos sane 0; spn so nb rena Sept 50 oper esa sysop sonny 3 0 por =}9H Goo UD "Sh a nb ot doe slow so ‘Soa soueuy souzaap So 2p $91 ose sory zany | 5uSHp ab Ke C89 Ua Opn 2 “Gos un 249 04 SORE 50] soda Soy wEqUE ous np to > sour sn 0 10}5 OF UD (S490! 99S Soja) SOUREUREEP S07 spe oy Un 9p MAEpEACP “a vo smu $398 Se Sop 8 vapuedsaues on sarap toe FOO ‘lusty 1a seus eal 2g 80 3p (0pneste conto, se puede afm que los dees fandamentes, tomando en conta ano su univertidad como a potectin consti trom se sian fuera del mercado y de los alenes de It politn od ‘aia. Hato sgufica que no puede exist una jsteaiin eolectva gue ere inengencia qe se pole deivar de un derecho fndamen- Tal ‘como lo expesa Ronald Dworkin, "Las derechos indvidules so un foe polite en manos de los iividuoe. Los iniids tienen derechos ‘cuando, pr alguna a2, a met coletva no es jutiesion sul ‘ene para nals Io gue, en cuanto nvdins, desea tee 0 hae, © ‘ond no jaca sufcenemente ques les pone una pd 0 un peje en el miso senda, Robe Aley sefala que "El set (eos derechos fndunetes conse jatar en no deja ca mos de |i ayorla palatal destin sobre determina porcones del in vido, «decir, endlimiar el campo de deseén de agua "2" Esto ‘oie que ete aun derecho finden no pueden opanerse con: ‘pos come el de “bien comtn, "seguridad nacional "ints pba moa cindadana eter, Ninguno de e50s cones tne Ia etidad sfeete par deotrargtnettvaente a un derecho fandament En wdas Is sitarones en las ques pretends enema aun derecho fundamental con algun de ells el dtecho tiene inexorablemente que ‘ener sen verdad we tats de un derecho fundamental ‘Ni sigue el consensouninime de os intepanes de ura comunidad puede sri como msrumento de lepiimacion para volar un derecho fandamentl, pues como seals Fer, [i sigie po nied pce publ dei (0 cose q se ‘Singur ur foe mace eae pve in up ew rad ue pies ‘Scocaba, so pense on cr, be deerrnads mien qo “hn ose xe con oo, qe be ase ow se asec ces paso 0 ‘munca nemesis ue gt © nes Mom, oe ag om bag a ej cus oat port eae. La gana e eos ‘recto vanes econ tfapenae de conven pale. Por elm len por pare et xn tien no spleen © ‘dea, cmn pr ose isco gv a eh ea ‘peor si erin in open ats ge cl ™ 2 cy eee estan enrmatenensp nn La bse normative iver de os derechos hananos se ex ‘ent, ademas del ye dicho, en los diveroe pat tony conven ‘ones inemacinales qe xin sobre la ale lpia de parti de fos eas disposciones en sen concep no temp dese aes 0s eacuet en a Deracin Univeral de los Dress de Hom tre de 1948. Dich Decora, junto con la Carta de la ONU, supa tmbinin de un verdadero “constiionaliso globel"” Norberto Bobbio toxins gue co le Delarain de 1948 ene ae imprtate ena tvoleién de le deetos a dea univerizacion y poatvecon, ha ‘endolos pasar de“drestas os eiudanosa veraderos derechos de (todos) “ios hoes. oa menos “rechos del inndao de oc {ue no conoce fone, porque comprende ao Is humana” Tene fini, pero solamente en culo gut la Declarsedo de 1988 sone un ‘rot acabado del oss universal de los derechos en read lt ‘Brats de a unveslidad yu ese presents, como lo explicamos ‘rm anteoidd, dese ls pimeras cara de deer Lo iortant par lasts de os derechos fundamentals esq, & prt de In Declaacin de 1948, ls devecos dejan de ser una usin tera det pcambensa exclusiva de los Estados san pr orto al teneno del derecho y las relsiones icemacioales. Los particles te convirenen sets dees neva detesho, nes eervad solamente ‘nactucio de os Estados y no de os ndividuos en eda en ie tienen ssegurado un estas jurdico supranaciona, ines, bajo eis clreusoncas, pueden accedet a una Juric inemaional parse ‘aso de que considera violados ss derechos. Los mbunaes nacionsles ffopiezen«aplcarls armas jrdicas ateracionales, lox problemas tes considernos como excivarentedoméatcsedgsicrenrelevan ‘nintrmacional, podemos afimar, en coseeueni, que amin en materia de derechos bumanos —com en tantoe cos apeton viv ‘oe enn era de In inerdependenci, "Resumiendo logue se ha dicho podeosafimar que la uiversldad de los derechas es un rasgo que puede ser analiado desde wna dob Perapectiva: dese el punto de vista en ue ext redatads un Por Filo oq ow sve pare ienfcr los derecho fundamental oe i ng erg Et Eyer ‘get Netenn et do pey 28 Ac nn ACE RRR: A RR SE te |tine punto de vis de Femajoi,dferenciindols de os derechos pate Tovialesy desde el punto de vista de eu alcance perio (lo que nos lndion que po seria univeraes aquellos deechor que se queden Jeno ns Gontras dels Estados o eaten aeignadoeslancte —etludend ‘alos a sus haan) Silo primer ene un sigificado extretamente ‘ormativo lo segundo eniera un none debate polio y sca, uiok te de los mis importantes de nocste erp 5. fspecfeaciin El proceso de espeificscin de los derechos, como lo explies Norte 1 Bobbio, eh dao en vita del paso de hombre abso a hombre ‘en comer, dl individu consderade slate como ciuddano a ‘Sida considera on ls diaints roles o ests que puede ter en It Sociedad aunque nose tala de roles solamente soils, sino tambn ‘olgicos— Para ese efeto se ha fomad en cuenta divers crite ald del mondo y dele vidn relgisew parr de ura plarlidad de credo, to qu oon el paso del Sempo daa ugar al surgiient de a © Irani eligi y de derecho de iberad eligi como lo expic P= © ces Data, “La pinera vin de superacién de la organisa politica ch amas rect hp eat Hoa do‘medieval que desmboca en el Eat moderna el sh cnt a spre macia dela Iglesia catica. La vistria del Estado ole la Iglesia 2rd es una dels condiciones pare la sopremai, la autonomy la ie Pendencia dl Pode, caracieriticas del Estado moder" La vest eligi afecta no solamente al trinsto desde el fai ‘mo hasta el absolutism y del absolute al Estado madero, sno qi pevive durante been parted las primera cas del Esta const ‘ona, qu pdhianos Considerar ya come un Estado eral ent medida ‘en que va dando paso a oes ibertades jridicas comer. Mates = bea spec: esl comin lr i ivi dl ‘eo eis ernie on sense coerenel Sa rade yn edna seb sara Dp oe a phn rn vir nto se debi ue lmao do jo erence En a meant pen pi es cots degen de sins pon sock ses tos ale een ton. As el Ee cast Soe con ‘ese del eng, caver a Estee” “Tambidn el mayor peo de a Hosoi individu y del potgonis: so del hore india ent represenacin aptalitinfayen eel ‘einsio que va dl Esado absolu los derechos fandamentals,” con l surgmiento de as eas de lo que lego conoeeremos como consi ‘onalisme Sonar ils Ea can graye es Soeur ecteanrem yee SMa Ra, ono ce pdr ba orl oon a hit is rents pdry Hrd Hrd enc a ‘Fr Be Gi, “Tato a mdi y eres eel se arlene I ee del nist, iio y setae progenies ‘ceva y concn eae lst aa aca et cis eqs espana Hora ra See oon en {tp Scenes dees erst el bore del enna. Ext con ‘cin india anuopectaica mad ede eens has thr hstace,por la gue sen el Medevo ve defend is bere ‘hs, ome plein tear por el eee ahr eens. ‘let. Se marl bane come edhe des eae a La denen de i person frente al Estado se produce a inicio del = constiiionalisno el fit dea tolernca elon, como a se ha fetado, pro tba en el eampo del derecho peal y proses penal (qr erdande we podjeron drat silos varios de los mayores aus Enver de a ey ue pars etocesnoeaen sentido estou ey {Slamente cv sna también eligi, coo cual se boa a fone | ene quienes cometian un Selo ens eran acusaos dela coms {pesado El esr por humanaa el derecho peal, de a mane de | penandores conto Bear, emia contbuye al sepnieno de fos de Techos fundamentals ‘Como quer ist, el macimiento del Estado modemo (que no se da ‘ein din pra oo, sino que va aeontecieso por elas defo asin rnc) acest de una opr, esa rut esa Revolcn faces” ‘ye poficojridico mis importante dediaremosel siete capi. Qt eb eipal del constonalismo pr pos a a Forma de grin soil y police que habla pevalcio durante buena pri dn Edad Meda? El constcinalismo eam flosofaollic spiren 1ofaamental una vl ent: contol poser con el a de reserva It eras ecurimos a eoneiafommiein de Monee. Pars elo ‘er mecetario que ca Ero se dte de ura regain bss de ercer “itn: Corti nr, El tener un ato supeeo de carte = to ex una moved hist qu apna el so XVI y quero esti nee elon, ue ae regia mis bien por nama coosetainaas 5 vas Nel Onin dpe» Maral Hiri eons 5 as rd per Hr dl os > SCOCOdVGC0VGUGCGUOVUUVUUSYPola de cosa, qu comin ana en el campe del deco privado, sana también a derecho pablo, La fora exta de Jas Consttuciones permite adem responder as exigenis de cetera publicidad qu se encuentran ene pnsaietn de a tac. Por oto ldo, as Constituciones esas sven prs cambiare funda ment del legitimidad de fo esta, 0 mejor dha, de ns auras ‘ue ejeroen fancone plies Sel dre del Teas se apoyabs buena media e adi, en lo designe civinos en ascen Sees real consituconaliso aspra a basa Ta legiimidad de Ta a= ‘uaci de as ards y del faneionameat del derecho todo) ene ‘consesoraionl de lot memos de In comida, Eso ge pret cae ‘ment, como lo Yeremos mis adelante, en It Dslrcin francesa de 1789, que puede consderaee In expesin juitea de la Revlucin {Qué quran los revolucionaiosffanceses? Dicho deforma sini “mar un evo eantrato soil, asad en premian distin agin on que hasta entonces Se hala organiado el Extnda.® Para elo conse ‘erro neeenno dure un atlogo de derechos qu medi en as ela- ‘ones ene el ey, l able y To ofsales peor ye! rest el poe ‘lo Matedce I expin cons siguientes palabras 1 modes consitcionalino sigs de x mae ges coes ential, por ny por ao, volun Hera, ayo ab {vo ofan rua lpia in pode, sno canbe 3 Iolo de eco pars pani» le haan conte rtader Politics sees y it, pa pert oe nisl be Seva. Nodes praia” ay una cient de hstoridores que dscute se la posta de ue haya existido wn contusion meee previ al surgimie ‘el constiteionine moderno, pero que ya cone fn mice todas sas ‘eraterisicas oa menas varias J els La enifncn de agi {08 de fo que se conoe como “gobemo limi” yun incipient reg- iacign de "eeehos"opotbes 3 autoridad del rey josie in tl racteiaci Para oon autores, ro hy elementos sutaniles antes ec Fam, tren «dao, Ma "SOrganenctn dpe y ier 25 28, ft See i I oe a ge etn dels tevoluiones ances y norteamercana pars abr de “consi ‘onli taco fo entenderns en senile modero, Ese ato de Maurin Firavant, prague sl edi ft apo pica sipdamente wticorln, ‘Spur dr eer el menopoto de ae incones d nperim y wma “trove on cotta n eben, may etme pics ‘meheval acne ry Wher oe nie ena come ‘Sonat er series fnlamenl el derecho mode. Detehon 1 lira enen en soe une eran corn, 0 ‘Woo del feu, del agar, el alle, eth ea, dec. trum pore petseen aes inv loo un ue en Es abvio que las evoluciones de ambos Ios de Alinco no surgen de I da au eles son producto de una sia lumiacin de ss trigetes mis estado, sno que ene ices histness, pias yf Jesoias muy profs pero qui tenga cero sendo mantener my ‘lass de separa ene el Estado absolut y el Pando consti ‘Sonal sin pretender deter “onsttcionaliso medieval" a co- to un modelo consiticional en sendo moder. De la Edbd Media {2 shenatsmo tmna micas cuestions el Estado constisina, pero (Sta fora de Eades orignal con especto sus anecesors; anor ‘pal ono lo permite va istora cada por conidades (Ia mona {hun Fanceaa, po ejemplo, es aq sancona ypromulg la Deslaacin de Derechos de 1789), pero tambo por sobreslos erompimienio de Ins colonia americans co Ingle, po empl) IIL Los Denes ANTES DEL CONSTITLCONALISNO aca el gine ios jariicas que podria sor dec que ya contenan una herein therein elena os ee ni pata a ne