Sie sind auf Seite 1von 3

38513

Rules and Regulations Federal Register


Vol. 71, No. 130

Friday, July 7, 2006

This section of the FEDERAL REGISTER deduction, the Commission’s past DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
contains regulatory documents having general practice had been to request copies of
applicability and legal effect, most of which original signed payroll deduction Federal Aviation Administration
are keyed to and codified in the Code of
authorization (‘‘PDA’’) forms as proof
Federal Regulations, which is published under 14 CFR Part 25
50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510. that the SSF satisfied the recordkeeping
requirements of 11 CFR 104.14(b)(1). [Docket No. NM340; Special Conditions No.
The Code of Federal Regulations is sold by Through this statement of policy, the 25–318–SC]
the Superintendent of Documents. Prices of Commission announces that signed PDA
new books are listed in the first FEDERAL forms are not the only adequate form of Special Conditions: Airbus Model
REGISTER issue of each week. A380–800 Airplane, Design Roll
proof for meeting the recordkeeping
requirements of 11 CFR 104.14(b)(1). Maneuver
FEDERAL ELECTION COMMISSION As a matter of general policy, the AGENCY: Federal Aviation
Commission intends to accept other Administration (FAA), DOT.
11 CFR Part 104 evidence that the requirements of 11 ACTION: Final special conditions.
[Notice 2006–11] CFR 104.14 have been satisfied, which
SUMMARY: These special conditions are
may include records of the transmittal
Statement of Policy; Recordkeeping issued for the Airbus A380–800
of funds from employers or collecting
Requirements for Payroll Deduction airplane. This airplane will have novel
agents, including spreadsheets or other
Authorizations or unusual design features when
computerized records, wire transfer
compared to the state of technology
AGENCY: Federal Election Commission. records, or other written or electronic envisioned in the airworthiness
records. standards for transport category
ACTION: Statement of policy.
SSFs are advised, however, that the airplanes. Many of these novel or
SUMMARY: The Commission has Commission considers the retention of unusual design features are associated
previously sought copies of original signed PDA forms to be a sound with the complex systems and the
signed payroll deduction authorization recordkeeping practice, and in many configuration of the airplane, including
forms as the sole adequate proof that cases, signed PDA forms may serve as its full-length double deck. For these
contributors intended to authorize the best documentation that a deduction design features, the applicable
payroll deduction to make contributions was authorized at a particular time for airworthiness regulations do not contain
to the separate segregated fund of a a particular amount. Additionally, some adequate or appropriate safety standards
corporation, labor organization, or trade SSFs are subject to independent PDA for design roll maneuvers. These special
association. As a matter of general recordkeeping requirements under State conditions contain the additional safety
policy, the Commission intends to law. The Commission’s policy does not standards that the Administrator
accept certain other forms of alter or affect a committee’s considers necessary to establish a level
documentation as proof of payroll of safety equivalent to that established
recordkeeping obligations under any
deduction authorization, which are by the existing airworthiness standards.
applicable State law.
described in the supplementary Additional special conditions will be
information below. This Federal Register notice issued for other novel or unusual design
DATES: Effective Date: July 7, 2006. represents a general statement of policy features of the Airbus Model A380–800
announcing the general course of action airplane.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Mr.
Richard T. Ewell, Attorney, 999 E Street, that the Commission intends to follow. DATES: Effective Date: The effective date
NW., Washington, DC 20463, (202) 694– This policy statement does not of these special conditions is June 29,
1650 or (800) 424–9530. constitute an agency regulation 2006.
requiring notice of proposed
SUPPLEMENTARY INFORMATION: FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
rulemaking, opportunities for public Holly Thorson, FAA, International
Corporations, labor organizations, and
trade associations may use a payroll participation, prior publication, and Branch, ANM–116, Transport Airplane
deduction system to collect and forward delay in effective date under 5 U.S.C. Directorate, Aircraft Certification
voluntary contributions from certain 553 of the Administrative Procedure Act Service, 1601 Lind Avenue, SW.,
persons to their separate segregated (‘‘APA’’). As such, it does not bind the Renton, Washington 98055–4056;
funds (‘‘SSFs’’), which are political Commission or any member of the telephone (425) 227–1357; facsimile
committees they establish. 11 CFR general public. The provisions of the (425) 227–1149.
114.2(f)(4)(i). Political committees must Regulatory Flexibility Act, which apply SUPPLEMENTARY INFORMATION:
maintain records that provide sufficient when notice and comment are required
detail to enable the Commission to by the APA or another statute, are not Background
verify that the source and amount of applicable. Airbus applied for FAA certification/
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

contributions received by the committee Dated: June 30, 2006. validation of the provisionally
are accurately and completely reported. designated Model A3XX–100 in its
Michael E. Toner,
See 11 CFR 104.14(b)(1); see also 11 letter AI/L 810.0223/98, dated August
CFR 104.8(b) (reporting contributions Chairman, Federal Election Commission. 12, 1998, to the FAA. Application for
received through payroll deductions). [FR Doc. E6–10629 Filed 7–6–06; 8:45 am] certification by the Joint Aviation
For contributions collected by payroll BILLING CODE 6715–01–P Authorities (JAA) of Europe had been

VerDate Aug<31>2005 15:33 Jul 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JYR1.SGM 07JYR1
38514 Federal Register / Vol. 71, No. 130 / Friday, July 7, 2006 / Rules and Regulations

made on January 16, 1998, reference AI/ a finding of regulatory adequacy based on the computer’s flight control
L 810.0019/98. In its letter to the FAA, pursuant to section 611 of Public Law laws and the current airplane flight
Airbus requested an extension to the 5- 93–574, the ‘‘Noise Control Act of parameters.
year period for type certification in 1972.’’
Special conditions, as defined in 14 Discussion of Comments
accordance with 14 CFR 21.17(c). The
request was for an extension to a 7-year CFR 11.19, are issued in accordance Notice of Proposed Special
period, using the date of the initial with 14 CFR 11.38 and become part of Conditions No. 25–06–01–SC,
application letter to the JAA as the the type certification basis in pertaining to design roll maneuver for
reference date. The reason given by accordance with 14 CFR 21.17(a)(2). the Airbus A380 airplane, was
Airbus for the request for extension is Special conditions are initially published in the Federal Register on
related to the technical challenges, applicable to the model for which they March 29, 2006. A single comment
complexity, and the number of new and are issued. Should the type certificate which supports the intent and language
novel features on the airplane. On for that model be amended later to of the special conditions, as proposed,
November 12, 1998, the Manager, include any other model that was received from the Airline Pilots
Aircraft Engineering Division, AIR–100, incorporates the same novel or unusual Association (ALPA). Accordingly, the
granted Airbus’ request for the 7-year design feature, the special conditions special conditions are adopted, as
period, based on the date of application would also apply to the other model proposed.
to the JAA. under the provisions of 14 CFR 21.101.
Applicability
In its letter AI/LE–A 828.0040/99 Discussion of Novel or Unusual Design
Issue 3, dated July 20, 2001, Airbus As discussed above, these special
Features conditions are applicable to the Airbus
stated that its target date for type
certification of the Model A380–800 had The A380 is equipped with an A380–800 airplane. Should Airbus
been moved from May 2005, to January electronic flight control system. In this apply at a later date for a change to the
2006, to match the delivery date of the system, there is not a direct mechanical type certificate to include another
first production airplane. In a link between the airplane flight control model incorporating the same novel or
subsequent letter (AI/L 810.0223/98 surface and the pilot’s cockpit control unusual design features, these special
issue 3, dated January 27, 2006), Airbus device as there is on more conventional conditions would apply to that model as
stated that its target date for type airplanes. Instead, a flight control well under the provisions of § 21.101.
certification is October 2, 2006. In computer commands the airplane flight
control surfaces, based on input Conclusion
accordance with 14 CFR 21.17(d)(2),
Airbus chose a new application date of received from the cockpit control This action affects only certain novel
December 20, 1999, and requested that device. The pilot input is modified by or unusual design features of the Airbus
the 7-year certification period which the flight control computer—based on A380–800 airplane. It is not a rule of
had already been approved be the current airplane flight parameters general applicability.
continued. The FAA has reviewed the before the command is given to the
List of Subjects in 14 CFR Part 25
part 25 certification basis for the Model flight control surface. Therefore, there is
A380–800 airplane, and no changes are not a direct mechanical relationship Aircraft, Aviation safety, Reporting
required based on the new application between the pilot command and the and recordkeeping requirements.
date. command given to the control surface. ■ The authority citation for these
The Model A380–800 airplane will be The formulation of airplane design special conditions is as follows:
an all-new, four-engine jet transport load conditions in 14 CFR part 25 is
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701,
airplane with a full double-deck, two- based on the assumption that the 44702, 44704.
aisle cabin. The maximum takeoff airplane is equipped with a control
weight will be 1.235 million pounds system in which there is a direct The Special Conditions
with a typical three-class layout of 555 mechanical linkage between the pilot’s ■ Accordingly, pursuant to the authority
passengers. cockpit control and the control surface. delegated to me by the Administrator,
Thus for roll maneuvers, the regulation the following special conditions are
Type Certification Basis specifies a displacement for the aileron issued as part of the type certification
Under the provisions of 14 CFR 21.17, itself, and does not envision any basis for the Airbus A380–800 airplane.
Airbus must show that the Model A380– modification of the pilot’s control input. In lieu of compliance with 14 CFR
800 airplane meets the applicable Since such a system will affect the 25.349(a), the following special
provisions of 14 CFR part 25, as airplane flight loads and thus the condition applies:
amended by Amendments 25–1 through structural strength of the airplane, The following conditions, speeds, and
25–98. If the Administrator finds that special conditions appropriate for this cockpit roll control motions (except as
the applicable airworthiness regulations type of control system are needed. the motions may be limited by pilot
do not contain adequate or appropriate In particular, the special condition effort) must be considered in
safety standards for the Airbus A380– adjusts the design roll maneuver combination with an airplane load
800 airplane because of novel or requirements specified in § 25.349(a), so factor of zero and two-thirds of the
unusual design features, special that they take into account the effect of positive maneuvering factor used in
conditions are prescribed under the the A380’s electronic flight control design. In determining the resulting
provisions of 14 CFR 21.16. computer on the control surface control surface deflections, the torsional
In addition to the applicable deflection. The special condition flexibility of the wing must be
airworthiness regulations and special requires that the roll maneuver be considered in accordance with
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

conditions, the Airbus Model A380–800 performed by deflection of the cockpit § 25.301(b):
airplane must comply with the fuel vent roll control, as opposed to specifying a a. Conditions corresponding to steady
and exhaust emission requirements of deflection of the aileron itself as the rolling velocities must be investigated.
14 CFR part 34 and the noise current regulation does. The deflection In addition, conditions corresponding to
certification requirements of 14 CFR of the control surface would then be maximum angular acceleration must be
part 36. In addition, the FAA must issue determined from the cockpit input, investigated for airplanes with engines

VerDate Aug<31>2005 15:33 Jul 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00002 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JYR1.SGM 07JYR1
Federal Register / Vol. 71, No. 130 / Friday, July 7, 2006 / Rules and Regulations 38515

or other weight concentrations outboard could be the origin of cracks that considered the single comment
of the fuselage. For the angular developed in the fuselage skin and received.
acceleration conditions, zero rolling propagated from the edge of the air vent
Request To Add Revised Service
velocity may be assumed in the absence hole. We are issuing this AD to prevent
Information
of a rational time history investigation fatigue cracking of the fuselage skin,
of the maneuver. which could result in loss of the The manufacturer, Airbus, advises
b. At VA, sudden movement of the structural integrity of the fuselage and that the service bulletin specified in the
cockpit roll control up to the limit is consequent rapid depressurization of NPRM has been revised. Airbus notes
assumed. The position of the cockpit the airplane. that Airbus Service Bulletin A300–53–
roll control must be maintained, until a DATES: This AD becomes effective 6151, Revision 01, dated April 21, 2006,
steady roll rate is achieved and then August 11, 2006. contains minor changes and that no
must be returned suddenly to the The Director of the Federal Register additional work is required.
neutral position. approved the incorporation by reference We agree with Airbus. We have
c. At VC, the cockpit roll control must of a certain publication listed in the AD reviewed Revision 01 of the service
be moved suddenly and maintained so as of August 11, 2006. bulletin and agree that it does not
as to achieve a roll rate not less than necessitate additional work. We have
ADDRESSES: You may examine the AD
that obtained in paragraph b. above. revised paragraphs (f) and (g) of the AD
docket on the Internet at http://
d. At VD, the cockpit roll control must to reflect the revised service bulletin. In
dms.dot.gov or in person at the Docket
be moved suddenly and maintained so addition, we have added a new
Management Facility, U.S. Department
as to achieve a roll rate not less than one paragraph (h) to this AD specifying that
of Transportation, 400 Seventh Street,
third of that obtained in paragraph b. accomplishment of the actions specified
SW., Nassif Building, Room PL–401,
above. in paragraph (f) of the AD in accordance
Washington, DC.
with the original issue of the service
Issued in Renton, Washington, on June 29, Contact Airbus, 1 Rond Point Maurice
bulletin is considered to be an
2006. Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France,
acceptable method of compliance.
Ali Bahrami, for service information identified in this
Subsequent paragraphs of the AD have
Manager, Transport Airplane Directorate, AD.
been re-identified accordingly.
Aircraft Certification Service. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tom Revision 01 also includes a reduced
[FR Doc. E6–10673 Filed 7–6–06; 8:45 am] Stafford, Aerospace Engineer, cost for parts and we have revised the
BILLING CODE 4910–13–P International Branch, ANM–116, Costs of Compliance section of the AD
Transport Airplane Directorate, FAA, to reflect that reduced cost.
1601 Lind Avenue, SW., Renton,
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Washington 98055–4056; telephone Explanation of Change to This Final
(425) 227–1622; fax (425) 227–1149. Rule
Federal Aviation Administration Paragraph (g) of the NPRM specifies
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
making repairs using a method
14 CFR Part 39 Examining the Docket approved by either the FAA or the
[Docket No. FAA–2006–24367; Directorate You may examine the airworthiness Direction Générale de l’Aviation Civile
Identifier 2006–NM–041–AD; Amendment directive (AD) docket on the Internet at (or its delegated agent). The European
39–14677; AD 2006–14–06] http://dms.dot.gov or in person at the Aviation Safety Agency (EASA) has
RIN 2120–AA64
Docket Management Facility office assumed responsibility for the airplane
between 9 a.m. and 5 p.m., Monday models subject to this AD. Therefore, we
Airworthiness Directives; Airbus Model through Friday, except Federal holidays. have revised paragraph (g) of this AD to
A300 F4–600R Series Airplanes and The Docket Management Facility office specify making repairs using a method
Model A300 C4–605R Variant F (telephone (800) 647–5227) is located on approved by either the FAA or the
Airplanes the plaza level of the Nassif Building at EASA (or its delegated agent).
the street address stated in the
AGENCY: Federal Aviation ADDRESSES section.
Conclusion
Administration (FAA), Department of We have carefully reviewed the
Transportation (DOT). Discussion available data, including the comment
ACTION: Final rule. The FAA issued a notice of proposed received, and determined that air safety
rulemaking (NPRM) to amend 14 CFR and the public interest require adopting
SUMMARY: The FAA is adopting a new part 39 to include an AD that would the AD with the changes described
airworthiness directive (AD) for certain apply to certain Airbus Model A300 F4– previously. These changes will neither
Airbus Model A300 F4–600R series 600R series airplanes and Model A300 increase the economic burden on any
airplanes and Model A300 C4–605R C4–605R Variant F airplanes. That operator nor increase the scope of the
Variant F airplanes. This AD requires NPRM was published in the Federal AD.
modifying certain structure in the Register on April 11, 2006 (71 FR
fuselage zone at the lavatory venturi Costs of Compliance
18237). That NPRM proposed to require
installation in the nose section, and modifying certain structure in the This AD affects about 86 airplanes of
performing a related investigative action fuselage zone at the lavatory venturi U.S. registry. The modification
and corrective action if necessary. This installation in the nose section, and (including the inspection) takes about
AD results from an analysis that performing a related investigative action 28 work hours per airplane, at an
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

revealed that airplanes equipped with and corrective action if necessary. average labor rate of $80 per work hour.
Airbus Modification 08909 had a Required parts cost about $399 per
concentration of loads higher than Comments airplane. Based on these figures, the
expected in the fuselage zone (high We provided the public the estimated cost of the AD for U.S.
stress) at the lavatory venturi opportunity to participate in the operators is $226,954, or $2,639 per
installation in the nose section, which development of this AD. We have airplane.

VerDate Aug<31>2005 15:33 Jul 06, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00003 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\07JYR1.SGM 07JYR1

Das könnte Ihnen auch gefallen