Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
sinalizao
e comunicao visual
dos campi do IFSP
Presidenta da Repblica
DILMA ROUSSEFF
Ministro da Educao
FERNANDO HADDAD
INSTITUTO FEDERAL
DE SO PAULO
Reitor
ARNALDO AUGUSTO CIQUIELO BORGES
Pr-Reitor de Administrao
YOSHIKAZU SUZUMURA FILHO
Pr-Reitor de Desenvolvimento Institucional
GERSONEY TONINI PINTO
Pr-Reitor de Ensino
Thomas Edson Filgueiras Filho
Pr-Reitor de Extenso
GARABED KENCHIAN
Pr-Reitor de Pesquisa e Inovao Tecnolgica
JOO SINOHARA DA SILVA SOUSA
1. Introduo
Este manual visa a oferecer um roteiro bsico para orientar a implementao de sistemas de sinalizao nos campi do IFSP, por meio do
detalhamento de um conjunto de normas que definam e padronizem os
elementos grficos, verbais e simblicos utilizados para facilitar o reconhecimento e organizao espacial da Instituio.
preciso deixar claro, inicialmente, que, para implementao de
um projeto de sinalizao, necessrio um estudo aprofundado das
particularidades de cada situao ou local. Desta forma, seria impossvel
definir um projeto nico para ser aplicado a todos os campi. Assim, a proposta deste manual apresentar os elementos bsicos para desenvolvimento de um projeto de sinalizao, tendo como objetivos principais:
sensibilizar para a necessidade de implementao de um sistema
de sinalizao padronizado;
orientar a elaborao de projetos futuros ou a reforma dos modelos j existentes;
definir os tipos de sinais a serem utilizados;
uniformizar as especificaes e materiais utilizados, visando a reduzir os custos de implementao e manuteno;
definir procedimentos que proporcionem um sistema flexvel
com adaptaes para cada campus;
promover a manuteno da identidade visual do IFSP.
Para tanto, este manual apresenta, inicialmente, os principais tipos e usos da sinalizao. A seguir, so indicados os principais procedimentos para implementao de um sistema de comunicao visual no
campus: iniciando-se pela anlise das necessidades, o estudo do espao
fsico, a localizao das placas em plantas, o estudo de danos e vandalismo, a definio da nomenclatura e determinao dos sinais, a definio
de elementos do sistema de sinalizao, a identificao do tipo de placa
e suporte e, finalmente, a especificao de quantidades de materiais.
Tambm so apresentados os elementos bsicos do sistema de
sinalizao: a logomarca, o padro alfabtico, o esquema cromtico, os
padres de setas e pictogramas. Por fim, so tratadas algumas questes
da produo e execuo do material.
INSTITUTO FEDERAL
DEnecessrio
SO PAULO
CAMPUSdeVOTUPORANGA
cal, faz-se
avaliar as-necessidades
uso de mensagens indicativas, de identificao, de alerta ou de sada, analisando, inclusive, a
centro da fachada
sinalizao existente
que deve permanecer ou a que ser trocada.
preciso fazer o levantamento dos dados in loco, levando em conta a continuidade das mensagens a serem transmitidas, para que estas
facilitem a real
do usurio com o ambiente, levando-o a alcanINSTITUTO FEDERAL
DEinterao
SO PAULO
ar seu destino.
CAMPUS VOTUPORANGA
centro da fachada
Para apurar as necessidades, na implementao de um sistema de sinalizao, fundamental fazer um reconhecimento de campo, revisitando o
INSTITUTO FEDERAL
campus na posio de algum que conhece o local pela primeira vez. preciso imaginar e seguir o percurso repetidas vezes, com objetivos e destinos
DE SO PAULO
diferentes, observando, em cada um deles, quais so os locais, as rotas, bem
CAMPUS VOTUPORANGA
como os pontos de tomada de deciso passveis de identificao.
Para identificar o campus a distncia, determinam-se quais pontos
centro da fachada
da arquitetura podem ser trabalhados como suporte e quais pontos do
maior visibilidade identificao. Pode-se fazer um levantamento a partir de diversas vias que do acesso ao campus, verificando-se a melhor
posio a ser trabalhada. Sugere-se a utilizao da fachada, de portal de
acesso ao campus, da caixa dgua, alm de estruturas que podem ser
construdas para apoiar a sinalizao, como totens e marcos.
A identificao externa do campus deve ser planejada para ser visualizada
de diferentes pontos de observao, garantindo que seu reconhecimento
a longa (letra caixa na fachada), mdia (pintura na caixa dgua) e curta
distncia (totem na entrada do campus).
Dentro do campus, toda a estrutura fsica das edificaes e seus elementos de uso pblico devem ser sinalizados pontualmente, de forma a facilitar sua identificao
pelo pblico. A indicao de roteiros tambm facilita o
acesso do usurio, orientando-o, em especial, nos pontos de tomada de deciso dos trajetos.
Pontos de deciso constituem-se em locais onde
ocorrem divises das possveis trajetrias, quando o
usurio pode optar em seguir por um caminho ou por
outro, e so determinantes para localizar as indicaes
direcionais. Como exemplo, pode-se apontar o acesso escada como ponto de deciso, perguntando-se: para chegar ao
local desejado o usurio deve subir, manter-se no pavimento ou descer?
Avaliam-se os principais fluxos considerando os acessos (nmero e
tipos), o tipo de planta (simtrica, assimtrica, axial, circular) e a circulao
(horizontal, vertical). Estes parmetros, bem como as caractersticas arquitetnicas (fachadas, estilo, cores, materiais), ajudam a determinar o tipo de
sinalizao necessria para facilitar e orientar a circulao dos usurios.
A anlise tambm inclui estudos de rotas de fuga em caso de emergncia e a indicao de alerta em equipamentos que possam representar perigo ou risco iminente.
Laboratrio de
informtica
Anfiteatro
Sala de professores
Almoxarifado
Estacionamento
Sanitrios
Definidos os pontos de
aplicao das peas de
sinalizao, importante
determinar sua posio
na planta da edificao,
para evitar conflitos na
implementao.
Totem 01
(detalhamento p. XX)
Rgua Pav. Trreo
(detalhamento p. XX)
Totem de Entrada
(detalhamento p. XX)
Totem 03
(detalhamento p. XX)
Totem - Logo CEFET-SP
(detalhamento p. XX)
Planta Baixa
s/ escala
Alm do desgaste provocado pelo tempo e intempries, a escolha
dos materiais, suportes e localizao do sistema de sinalizao deve levar em conta potenciais riscos de depredao e vandalismo.
A
B
A indicao de uso e funo do espao feita separadamente, por meio de texto aplicado em pea separada no sistema
de sinalizao, que facilita sua substituio quando da alterao
do uso do ambiente. Alm disso, a informao textual pode ser
reforada por meio de informao pictogrfica, o que acelera a
identificao a distncia. No captulo 4, esto ilustrados os pictogramas sugeridos a cada situao.
Visualmente, tambm pode-se fazer um reforo da informao textual dos blocos, associando cada bloco a uma cor que
o identifique na sinalizao e/ou na arquitetura.
A ordem de apresentao dos elementos nas placas direcionais pode seguir a sequncia de direo e proximidade,
indicando, primeiramente, todos os ambientes frente e mais
pertos, seguidos dos mais afastados e, depois, todos esquerda,
comeando pelo mais prximo etc.
Laboratrio de
Informtica
Anfiteatro
Sala de professores
Almoxarifado
Estacionamento
Sanitrios
Escadas
INSTITUTO FEDERAL
DE SO PAULO
CAMPUS VOTUPORANGA
centro da fachada
Placas direcio
Nas placas dire
apresentadas e
texto, formand
rguas intercam
so facilmente
O tamanho da
com a distnci
posicionamen
Os conjuntos d
suspensos ao t
nas paredes, va
especfica.
Na caixa dgua aplicada a verso vertical da logomarca do IFSP,
pintada sobre fundo branco. A rea ocupada pela logomarca calculada
com base no dimetro da caixa dgua (dimetro/2 = largura da logomarca). Esta mesma verso da logomarca tambm aplicada esmaltada
em placa de inox, que faz parte de um totem construdo na entrada de
cada campus. No entanto, observe-se que esta verso de uso pontual
na arquitetura pois, mesmo caracterizando visualmente o IFSP, construda sem a identificao do nome do campus.
Totem
Caixa dgua
100
120
10
10
100
10
10
100 100
20 520 5
65
65
Largura da
logomarca =
dimetro da
caixa dgua
2
Logomarca do IFSP
esmaltada em chapa
Logomarca
do IFSP
de inox escovado,
esmaltada
chapa
fixada porem
parafuso
de inoxtipo
escovado,
boto
fixada por parafuso
tipo boto
O nome do campus
aplicado em pea
O nome
do campus
separada,
abaixo
aplicado
em pea
da logomarca
na
separada,
verso abaixo
vertical
da logomarca na
verso vertical
10
Placa de
concreto aparente
de
polido e Placa
resinado
concreto aparente
polido e resinado
210 210
piso
50
50
piso
Vista Frontal
Vista Frontal
Logomarca vertical
20
20
120
20
Vista Superior
12
Vista Superior
21 821 21
8
120
160
50
20
21
160
50
Medidas em cm
A sinalizao interna do campus deve ser trabalhada com o objetivo de garantir a flexibilidade de usos dos espaos com a manuteno de
uma nomenclatura/numerao nica, mesmo quando da modificao
do uso do ambiente.
Para tanto, as placas da sinalizao de identificao (de numerao e de funo dos ambientes), que se posicionam na porta de acesso,
so compostas de peas independentes: uma contendo a informao de
numerao (que tem a cor de identificao do bloco e permanece fixa,
mantendo a ordem lgica da sequncia) e outra com a informao de
uso e funo da sala (de cor neutra, que pode ser substituda ou trocada).
Tais peas podem ser trabalhadas formando um conjunto nico posicionado a 1,60m de altura (com uma pea contgua outra), ou separadamente (com reforo da informao, utilizando pea com numerao ou
pictograma perpendicular parede, formando um T ou um V em relao
a esta). Uma terceira pea de numerao, com a informao ttil para
deficientes visuais, deve ser aplicada no batente ou parede adjacente, do
lado da maaneta, entre 0,90m e 1,10m de altura, como especificado na
ABNT NBR 9050.
G208 Ambulatrio
G208 Ambulatrio
Sinalizao de
identificao
Nas placas direcionais tambm se mantm tal flexibilidade: as setas indicativas so produzidas separadamente, podendo ser substitudas
caso haja a mudana de espao. As informaes textuais so listadas separadamente, mas formam um conjunto ao utilizar um sistema de rguas modulares que se encaixam em trilhos de alumnio extrudado. So
placas modulares, confeccionadas em rguas deslizantes e posicionadas
em trilhos guias, com muita flexibilidade para instalao e substituio.
Utilizam-se componentes de unio entre os trilhos guia para formar quadros de informaes de tamanhos variados e peas de acabamento lateral para fazer o fechamento do conjunto.
Trilho guia
Acabamento lateral
Pea em alumnio
extrudado, com ressaltos
onde as rguas so
encaixadas e deslizam. Pode
ser utilizado de um ou dois
lados (face simples e dupla
face, respectivamente).
Peas no formato de U, em
alumnio extrudado, utilizado
para dar fechamento lateral,
com bordas arredondadas,
ao conjunto de peas.
Disponvel em tamanhos
diferenciados para placas
dupla face e face simples.
Rguas deslizantes
Peas modulares de alumnio onde so
aplicados os textos. Tm larguras variadas, de
25 a 200mm, e ressaltos que se encaixam nos
trilhos guia, nos quais deslizam lateralmente.
Componente de unio
Peas no formato de H, em alumnio
extrudado, que so utilizadas para
juntar trilhos guia e criar painis de
dimenses variadas, de acordo com a
necessidade do local.
Alm desses pontos de sinalizao, outros pontos tambm podem ser trabalhados de acordo com as necessidades de cada campus. As
aplicaes variam conforme a implantao do campus, suas estruturas
e acessos, e devem ser projetadas especificamente para cada situao,
seguindo as indicaes bsicas deste manual para manuteno da identidade visual e as orientaes das normas tcnicas de acessibilidade e
de sinalizao de emergncia (respectivamente, ABNT NBR 9050 e ABNT
NBR 13434-2).
14
Para as placas de identificao pontual, indica-se utilizar como base
conjuntos de placas em alumnio anodizado natural com, no mnimo,
2mm de espessura. Os textos, setas e pictogramas devem ser produzidos utilizando o sistema de recorte de vinil adesivo, seguindo os padres
especificados no prximo captulo. As peas fixas, como a numerao
das salas e as utilizadas em ambientes externos, por seu carter mais perene, podem ser produzidas com pintura automotiva para garantir maior
durabilidade. A fixao das peas no local pode ser feita tanto com fita
adesiva dupla face espumada, quanto com parafusos.
As placas direcionais tambm so confeccionadas em alumnio
mas, para garantir a atualizao e substituio dos dados, utiliza-se um
sistema composto de trilhos estruturais, rguas modulares e removveis
que se encaixam nos trilhos, alm de acabamentos para fechar as laterais
das peas. As placas direcionais podem ser utilizadas suspensas, afixadas
ao teto ou parede (paralelas ou perpendiculares a estas), ou em postes
no cho.
15
4.1 Logomarca
O Instituto Federal de So Paulo faz parte da Rede Federal de Educao Profissional e Tecnolgica e adota a mesma identidade visual adotada por todos os Institutos Federais do pas.
Sua logomarca foi construda sobre a ideia do homem integrado e
funcional e retrata, em seu desenho, a estrutura pluricurricular e multicampi com a qual se articula a educao superior, bsica e profissional.
representada por meio de quadrados verdes, que se encaixam
em uma rede harmnica e integrada, onde se destaca, em vermelho, o
homem e seu pensamento expresso, como ideia central e objeto de educao, formao e capacitao.
A logomarca a assinatura institucional do IFSP e sobre ela devem
ser construdas todas as peas de identificao e sinalizao.
Logomarca
Logomarca
A logomarca do Instituto Federal de So Paulo pode ser trabalhada nas verses simplificada (preferencial), completa e vertical,
podendo
ser acrescido
doFederal
nome do
padres indicados
nosimplificada
manual de uso da marca.
A logomarca
do Instituto
de campus,
So Pauloseguindo
pode ser os
trabalhada
nas verses
Deve-se
respeitar
as propores
e apodendo
coerncia
que possam
comprometer a integridade da
(preferencial),
completa
e vertical,
serestrutural,
acrescido evitando-se
do nome dodistores
campus seguindo
os padres
indicados no manual de uso da marca.
logomarca.
Deve-se respeitar
propores
e coerncia
estrutural,
distores
possam
Tambm
h que seasobservar
a rea
de restrio
em tornoevitando-se
da logomarca,
dentro que
da qual
no podem ser utilizados outros elementos.
comprometer a integridade da logomarca.
16
Observe-se a rea de restrio em torno da logomarca, dentro da qual no podem ser utilizados
outros elementos
NUNCA
utilizar a logomarca
sem a parte textual
NUNCA
condensar ou expandir a marca
NUNCA
alterar a construo da logomarca,
deixando espaos vazios abaixo do texto
ou utilizando-a sem o nome do estado
NUNCA
modificar as propores dos
elementos que compem a marca
NUNCA
substituir a fonte
de inscrio da
parte textual
NUNCA
alterar as cores
da logomarca
NUNCA
utilizar a logomarca
inclinada
NUNCA
utilizar o nome do
campus na verso
vertical da logomarca
NUNCA
sobrepor elementos
dentro da rea de
restrio da logomarca
NUNCA
aplicar a logomarca
diretamente sobre
fundo colorido
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Alfabeto institucional
Como alfabeto padro utiliza-se
a fonte Myriad e suas variaes.
Para placas de identificao,
utiliza-se, preferencialmente, a
fonte bold, podendo ser
combinada com a fonte regular
para informaes secundrias.
Para placas direcionais,
utiliza-se, preferencialmente, a
fonte regular.
Se necessrio, fonte condensada
deve ser utilizada somente na
pea de identificao de
numerao da sala.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Myriad Pro Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Myriad Pro Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Myriad Pro Black Condensed
(
Exemplos de aplicao
G208
Auditrio
"VEJUSJP
Placa na vertical
Evita-se este recurso, mas, se necessrio, o texto deve
ser escrito em uma linha, com a base direita da placa.
x=
altura
18
distncia de
leitura (mm)
= x (mm)
200
DISTNCIA
DE LEITURA
At 500 mm
500 a 900 mm
900 a 1800 mm
1800 a 3600 mm
3600 a 6000mm
ALTURA
DA LETRA
2,5 mm
4,5 mm
9,0 mm
18,0 mm
30,0 mm
Se houver a necessidade de utilizao de placa vertical, o texto deve
manter-se escrito em uma nica linha, com a base das fontes voltada para
a direita da placa. As demais informaes da placa mantm a mesma hierarquia da placa com texto na horizontal: a primeira informao a do
nmero da sala, seguida do uso/funo e do pictograma correspondente.
Casos excepcionais podem exigir o uso combinado com outra fonte tipogrfica, para maior riqueza visual. Nestas situaes, deve-se ressaltar o contraste entre as fontes utilizadas, evitando-se combinar fontes
com desenhos semelhantes.
- C0 M100 Y100 K0
- Pantone 485 C
- RAL 3020
- Vinil 3M Red
- Vinil Oracal 032 ou 033
- Vinil Imprimax Gold Max
Vermelho Performance, 06-020
- C0 M0 Y0 K100
- Pantone Process Black C
- RAL 9011
- Vinil 3M Black
- Vinil Oracal 070
- Vinil Imprimax Gold Max Preto, 06-003
19
4.4 Setas
As setas utilizadas na sinalizao direcional devem seguir o padro
abaixo, posicionando-se sempre esquerda do texto, em pea modular
independente, para que possa ser substituda no caso de mudana de
posio da sala.
Posies de setas a serem utilizadas no sistema de sinalizao
Em frente e esquerda
Para cima e esquerda
Em frente
Para cima
Em frente e direita
Para cima e direita
Salas de aulas
e laboratrios
Auditrio
Cantina
Secretaria
Diretoria
esquerda
Embaixo e esquerda
Sala de professores
Aqui
Para baixo
direita
Embaixo e direita
4.5 Pictogramas
20
O uso de pictogramas na sinalizao visual refora a informao
verbal e facilita a identificao a distncia. Os pictogramas devem estar posicionados direita do texto, tanto na sinalizao de identificao
pontual quanto na direcional.
Agrupamento de informaes direcionais
Apresentam-se as informaes nas placas direcionais seguindo a sequncia de direo
e proximidade, agrupando as setas que indicam a mesma direo (mesmo que em
Sanitrio feminino
Sanitrio masculino
Deficiente fsico
Bebedouro
Secretaria / Atendimento
Auditrio
Ambulatrio
rea de espera
Elevador
Escada
Lanchonete / Cantina
Copa / Restaurante
Laboratrio de Informtica
Laboratrio de Qumica
Laboratrio de Biologia
Dormitrio
Vestirio
Estacionamento
Bicicletrio
21
G208 Laboratrio
G208 Laboratrio
de Qumica
de Qumica
Pea fixa com
numerao da sala,
com fundo na
cor-tema do bloco e
letras em branco
Pictograma aplicado
inserido no
mdulo quadrado
como sugerido
na pgina 19
Laboratrio de
informtica
Anfiteatro
Estacionamento
LaboratrioSanitrios
de
informtica
Escadas
Anfiteatro
Observe-se, tambm, o uso de pictogramas e smbolos universais
obrigatrios para a sinalizao de emergncia e alerta, como recomendado pela ABNT NBR 13434-2.
O uso de pictogramas ainda deve ser explorado na confeco de
peas de sinalizao temporria, como as usadas em situaes de manuteno, eventos e outras situaes excepcionais. Nestas oportunidades,
ao tratar de atividades fora da rotina da instituio, as mensagens podem
ser trabalhadas de maneira mais descontrada,
mas importante o uso da logomarca do IFSP
posicionada na parte inferior direita da pea,
funcionando como uma assinatura.
Sala de professores
Almoxarifado
Manuteno
Os transtornos so
passageiros, mas os
benefcios duradouros.
Estacionamento
Sanitrios
Escadas
22
5. Produo e execuo
Uma vez realizados o levantamento e a definio das peas de sinalizao, necessrio preparar o material para produo e execuo. A
partir dos estudos preliminares, elabora-se um projeto executivo, que se
compe do memorial descritivo (com a especificao tcnica para implantao), das plantas (com a localizao exata de toda a sinalizao) e
das planilhas de quantidades (com a relao de todas as peas e o detalhamento dos quantitativos para cada tipo de pea).
No memorial descritivo devem constar: a descrio dos elementos
do sistema de sinalizao utilizados, bem como as principais funes e
aplicaes destes elementos; a definio das cores para cada bloco, o
detalhamento de cada tipo de pea utilizada, com a devida relao de
materiais e dimenses; modo de produo/impresso, cores e acabamentos, variaes e tambm o local, modo e altura de fixao das peas.
Vale lembrar que, mesmo com a descrio textual, sempre importante
fazer referncia e indicar o arquivo/desenho final detalhado para conferncia das especificaes.
Caso a contratao da empresa para execuo e instalao do sistema seja feita por licitao, recomenda-se solicitar que as empresas participantes apresentem atestado de conhecimento prvio das instalaes
do campus onde ser aplicada a sinalizao. Para tanto, devem ser agendadas as visitas tcnicas, diretamente no local de aplicao.
As propostas tambm devem conter, alm de custos dos trabalhos
(pea a pea), a programao de etapas, os prazos de execuo e implantao, os prazos de garantia de cada item e as indicaes para manuteno e conservao do material.
Ainda pode ser solicitada, juntamente com as propostas, a apresentao de prottipos de alguns modelos de peas, para comprovao
da qualidade do servio.
23
Anexos
10 cm
5,65 cm
10 cm
Texto com funo do espao ou nome do ambiente em Myriad Pro Bold 100/100 pt -, na cor preta, alinhada esquerda e centralizada verticalmente na
pea intercambivel. Pode-se substituir a pea inteira ou somente o texto, quando
houver mudana de uso da sala. trabalhado em uma ou duas linhas, podendo
ser complementado por pictograma ou uma linha complementar com informao
de restrio de acesso (em Myriad Pro Regular - 40 pt -, alinhado direita).
Informao de acesso
Sanitrio
masculino
M208
Sanitrio
feminino
M208
G208 Ambulatrio
G208 Texto em 1 linha
Informao de acesso
G208 Ambulatrio
Sanitrio
acessvel
M208
Sanitrio
acessvel
M208
em 2 linhas
Informao de acesso
G208 Laboratrio
de Qumica
Sanitrio
acessvel
Sanitrio
acessvel
M208
208
G208
15 cm
a sala
ue formam
de, fixada
sualizao
ficao
cilitando a
15 cm
Bandeira com numerao da sala
Pea de alumnio com duas faces, que formam
um T ou um V perpendicular parede, fixada
no alto da porto (ou ao lado) para visualizao
a longa distncia.
Funciona como um reforo da identificao
pontual, repetindo a numerao e facilitando a
localizao.
30 cm
Laboratrio de
Informtica
Anfiteatro
Sala de professores
Almoxarifado
Estacionamento
Sanitrios
Escadas
20 cm
100 cm
100 cm
Placas d
Nas plac
apresent
texto, for
rguas in
so facil
O taman
com a di
posicion
Os conju
suspenso
nas pare
especfic