Sie sind auf Seite 1von 36

Technische Daten

Regler fr
Petersenspulen
REG-DPA
1 im Wand - Aufbaugehuse
1 im Schalttafeleinbaugehuse
1 im Gehuse fr Hutschienen Montage

1. Verwendung
Der frei programmierbare Regler REG-DPA wird in
Mittel- und Hochspannungsnetzen zur Regelung von
kontinuierlich, unter Last verstellbaren Petersenspulen (P-Spule, Erdschluss-Lschspule oder auch ESpule genannt) eingesetzt. Darber hinaus knnen
alle weiteren Steuer-, Mess- und Registrieraufgaben
rund um die Petersen Spule gelst werden.

Die optionale Stromeinspeisung ist in der Lage alle


diese Seiteneffekte auszublenden und die Petersenspule exakt auf die tatschliche Netzsituation
abzustimmen.
Widerstandssteuerung (Wattreststromerhhung)
Als unabhngige Funktionseinheit ist eine frei parametrierbare
Widerstandssteuerung
fr
die
Wattreststromerhhung inklusive einem thermischen Abbild enthalten.

Regelverfahren

Steueraufgaben fr Pulsortung bernehmen

0 Klassisch

Durch die freie Programmierbarkeit des Reglers


knnen Sonderaufgaben erfllt werden.

Der Regler stellt standardmig verschiedene Verfahren zur Regelung einer P-Spule zur Verfgung. Je
nach Aufgabenstellung kann auf eine prozentuale
oder absolute Verstimmung geregelt werden. Fr
Freileitungsnetze mit hoher natrlicher Unsymmetrie kann eine bestimmte Verlagerungsspannung und
Verstimmung eingehalten werden. Whrend eines
Erdschlusses kann der Regler die Petersenspule um
die Verstimmung korrigieren und somit das Netz auf
Resonanz abstimmen, oder sich stillsetzen. Fr die
Regelung mehrerer Petersenspulen in einem Lschbezirk stehen unterschiedliche Methoden zur
Verfgung.

0 Mit optionaler Stromeinspeisung


In bestimmten Netzkonstellationen kann es vorkommen, dass ein klassisches Abstimmen der
Petersenspule nur schwer mglich ist. Beispielsweise
bei:

Sehr symmetrischen Netzen (Kabelnetze)


Stark gestrtem Messsignal durch Lastbersprechen (nicht lineare Verbraucher bzw.
Erzeuger im Netzgebiet)

Freileitungsnetze mit wechselnden Unsym-

Die Pulsortung ist ein Verfahren zur Erdschlusssuche


im Mittelspannungsnetz. Der Regler kann optional
mit einem Hintergrundprogramm ausgestattet werden, das die Ansteuerung und berwachung der
Pulsortungseinheit bernimmt.
Damit knnen Sie sicherstellen, dass notwendige
Randbedingungen fr eine erfolgreiche Pulsortung
eingehalten werden.
Leittechnik / Kommunikation
Der Regler REG-DPA verfgt ber einen Systembus
(E-LAN). Darber kann mit anderen Systemgerten
kommuniziert werden.
Eine Leittechnikanbindung ist parallel (Relaiskontakte) als auch seriell mglich. Folgende Protokolle sind
verfgbar (weitere Protokolle auf Anfrage):

0
0
0
0
0
0

IEC 60870 - 5 - 101 / 103 / 104


IEC 61850
DNP 3.0 via Ethernet
DNP 3.0
MODBUS RTU / MODBUS TCP
SPABUS

metriebedingungen

Ausgabe 03/2014

Wir regeln das.

2. Merkmale

2.1 Regler Funktionen

Multimaster - Systemarchitektur
Der REG-DPA ist Teil einer Gertefamilie basierend
auf einer einheitlichen Hardwareplattform.
Werden mehrere Gerte ber den Systembus E-LAN
verbunden, kann mit Hilfe eines PC's jeder Busteilnehmer ber die Schnittstellen jedes anderen
Teilnehmers parametriert oder ausgelesen werden.
Zustzlich knnen mehrere PC's gleichzeitig auf einzelne Systemteilnehmer zugreifen (Multimaster).

Bild 2:

Regelung des Verstimmungsgrades

Eine nderung des Schaltzustandes des Netzes wird


durch eine nderung der Verlagerungsspannung
erkannt. Der Regler fhrt die Petersenspule unter
Bercksichtigung von einstellbaren Randbedingungen auf die eingestellte Verstimmung nach.
Am Bildschirm werden neben dem Status des Reglers die folgenden Daten angezeigt:
Bild 1:

Funktionen des Reglers REG-DPA

Spannungswandler (Verlagerungsspannung)

Stellungsmeldung (Widerstandsgeber) der


Spule

0
0
0
0

aktuelle Spulenposition
aktuelle Verlagerungsspannung
aktuelle Verstimmung
Gesamter Wirkstrom des Netzes ber die Fehlerstelle

0 Die Resonanzkurve und deren Parameter

Stromwandler ( z. B.: Strom durch die P-Spule)

Binre Eingnge

Die berwachung des Schaltzustandes erfolgt durch


eine komplexe Auswertung der Verlagerungsspannung (Betrag und Phase).

Spannungsversorgung

Regelung auf prozentualen oder absoluten Verstimmungsstrom:

Anzeige - und Verarbeitungseinheit

Binre Ausgnge

Analoge Ausgnge

E-LAN - Anschluss (2 x RS485 mit Repeater)

10

COM1, RS232

11

COM2, RS232

12

COM3, RS485

13

Status - Meldung (Relais)

Der Regler positioniert die Petersenspule entsprechend des parametrierten Sollwertes und der darauf
wirkenden Positioniertoleranz.
Bercksichtigung spezieller Anforderungen des
110 kV Netzes
Fr das Hochspannungsnetz knnen zustzliche
Parameter bercksichtigt werden, wie z.B. eine maximale dauernd anliegende Verlagerungsspannung.
Folgende Randbedingungen flieen in die Regelung
mit ein:

0 Wert der zulssigen Verlagerungsspannung


0 Lschgrenze = Wert der Verstimmung, der nicht
berschritten werden darf

Nachstellen der Petersenspule whrend des Erdschlusses:

Seite 2

Merkmale

Der Regler kann so parametriert werden, dass die PSpule whrend eines Erdschlusses um den Kompensationswert korrigiert wird. Auerdem knnen ber
binre Eingnge zustzliche Korrekturen aktiviert
werden.
Parallelbetrieb von Petersenspulen:
Fr die Regelung von parallelgeschalteten Petersenspulen werden mehrere Verfahren angeboten.

0 Parallelregelung mit Kommunikation ber E-LAN


(Master-Slave)

0 Parallelregelung ohne Kommunikation


0 Parallelregelung mit Erkennung externer Netz-

2.3 Regler Statistik


Im Statistik Modus werden die wichtigsten Summenzeiten sowie die wichtigsten Zhler angezeigt. Mit
Hilfe dieser Angaben kann berprft werden, wie
viele Abstimmvorgnge in welchem Zeitraum erfolgt
sind, bzw. wie viele erfolgreich abgeschlossen wurden. Auerdem ist erkennbar, bei wie vielen
Abstimmvorgngen der Verstellbereich der P-Spule
nicht ausgereicht hat.
Im Statistiker wird auch die Anzahl der aufgetretenen Erdschlsse sowie der durchgefhrten
Wattrestromerhhungen erfasst.

kupplung (nur in Verbindung mit optionaler


Stromeinspeisung)

2.2 Schreiber- und Logbuchfunktion


Ein integrierter Schreiber speichert kontinuierlich
den zeitlichen Verlauf der Verlagerungsspannung
und der Spulenstellung. Das Zeit-Liniendiagramm
kann entweder am Display des Reglers oder an einem PC visualisiert und ausgewertet werden. Mit
diesem integrierten Netzspion lassen sich langfristige nderungen der Verlagerungsspannung aufzeichnen und berwachen. Zur PC-gesttzten
Auswertung und Archivierung der aufgezeichneten
Daten dient die Parametriersoftware WinEDC.

Bild 4:

Statistik Seite 1/2

Der zeitliche Verlauf der Verlagerungsspannung Uen


wird auch auf dem Display als Liniendiagramm dargestellt. Das Zeitraster (Vorschubgeschwindigkeit)
fr die Aufzeichnung ist einstellbar. Die gespeicherten Werte und die zugeordnete Uhrzeit knnen per
Tastatur oder ber einen PC abgerufen werden.

Bild 3:

Schreiberansicht

Wesentliche Ereignisse werden zustzlich in einem


Logbuch mit Datum und Uhrzeit aufgezeichnet und
knnen sowohl ber das Display als auch ber einen
PC abgerufen werden.

Merkmale

Seite 3

Wir regeln das.

2.4 Widerstandsautomatik
Die frei parametrierbare und autonome Widerstandsautomatik erlaubt im Falle eines Erdschlusses
eine automatische Zuschaltung eines Widerstandes
zur Wattreststromerhhung. Die berwachung der
Belastung des Widerstandes erfolgt mit Hilfe eines
"thermischen Abbildes", wobei whrend der Zuschaltung die aktuelle Verlagerungsspannung
bercksichtigt wird. Bei bertemperatur erfolgt eine
Blockierung der Zuschaltung. Im Display werden die
verbleibenden Widerstandszuschaltungen bis zum
Erreichen der Grenztemperatur angezeigt.
Eine wiederholte Zuschaltung durch Erdschlusswischer kann unterbunden werden.
Eine manuelle Auslsung der Widerstandszuschaltung kann sowohl ber einen binren Eingang als
auch ber die Leittechnik erfolgen.

Bild 6:

R:10 = Anzahl der mglichen Widerstandszyklen

2.5 Parametrierung
Die Parametrierung des Reglers ist sehr einfach und
mengefhrt.

Bild 7:

Bild 5:

Seite 4

Beispiel fr die Widerstandsautomatik

Regler Menu

Die Inbetriebnahme des Reglers und Anpassung an


die P-Spule (z. B. Linearisierung der Spulenstellung)
ist weitestgehend automatisiert. Die Reaktionen des
Prozesses werden laufend berwacht und auf Plausibilitt berprft. Fehler werden analysiert und in
der Statuszeile angezeigt. ber ein Zusatzmen knnen zustzliche Informationen und Tipps zur
Strungsbehebung abgelesen werden.

Merkmale

3.4 Potentiometereingang

3. Technische Kennwerte
3.1 Vorschriften und Normen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Stellungsmeldung (IPos)

IEC 61010-1
CAN/CSA C22.2 No. 1010.1-92
IEC 60255-22-1
IEC 61326-1

Messaufnehmer

Potentiometer

Nennwerte Rn

0,2 k, 0,5 k, 1 k, 3 k

Messspannung

ca. 5 VDC

Strom ber Brcke


whlbar (Rein)

1 mA (3 kOhm)
5 mA ( 600 Ohm)
10 mA ( 300 Ohm)
20 mA ( 150 Ohm)

IEC 60529
IEC 60068-1

IEC 60688
IEC 61000-6-2
IEC 61000-6-4
IEC 61000-6-5 (in Vorbereitung)

3.2 Wechselspannungseingnge

Fehlermeldung bei Bruch oder Kurzschluss des Sensors bzw. wenn die Spannung des Schleifers
auerhalb des Messbereiches liegt.

3.5 Binre Eingnge (BE)

Wechselspannungseingang ( Uen)
Verlagerungsspannung
Uen

0,1V ... 120V

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....60....65 Hz

Eigenverbrauch

U / 100 k

berlastbarkeit

1,2 * 120V

Binre Eingnge (BE)


Eingnge E1 ... E16
Steuersignale Ust

im Bereich AC/DC
48 V ... 250 V,

Kurvenform, zulssig

Rechteck, Sinus

48 V...250 V
Wechselspannungseingang ( U12)
Synchronisationsspannung U12

0,1V ... 230V

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....60....65 Hz

Eigenverbrauch

U / 100 k

berlastbarkeit

1,2 * 230V

H - Pegel
L - Pegel

48 V
< 10 V

Signalfrequenz

DC, 40 ... 70 Hz

Eingangswiderstand

108 k

Potentialtrennung

Optokoppler; jeweils gegeneinander galvanisch


getrennt.

Entprellung

Software Filter mit integriertem 50Hz-Filter

3.3 Wechselstromeingnge
Wechselstromeingang ( Ip und I2 )
Strombereich

1A/5A
(hardware- und softwaremig whlbar)

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....60....65 Hz

Eigenverbrauch
berlastbarkeit

Technische Kennwerte

10 A dauernd
30 A fr 10 s
60 Afr 1 s
500 A fr 5 ms
Seite 5

Wir regeln das.

3.6 Binre Ausgnge (BA)


Binre Ausgnge (BA)
R 1 ... R13
max. Schaltfrequenz

3.8 Display
Display
LC - Display

128 x 128 grafikfhig

Beleuchtung

LED, Abschaltung nach 15min

1 Hz

Potentialtrennung

von allen gerteinternen


Potentialen getrennt

Kontaktbelastung

AC: 250 V, 5 A (cos = 1,0)

Referenzbedingungen

AC: 250 V, 3 A (cos = 0,4)

Referenztemperatur

23C 1 K

Schaltleistung max. 1250


VA

Eingangsgren

UE = 0 ... 120V
U12 = 0,1 230V
IE = 0 ... 1A / 0 ... 5A

Hilfsspannung

H = Hn 1 %

Frequenz

45 Hz...65 Hz

Kurvenform

Sinus, Formfaktor
1,1107

Brde (nur fr Merkmale


E91...E99)

Rn = 5 V / Y2 1 %

Sonstige

IEC 60688 - Teil 1

DC: 30 V, 5 A ohmsch
DC: 30 V, 3.5 A L/R=7ms
DC: 110 V, 0.5 A ohmsch
DC: 220 V, 0.3 A ohmsch
Schaltleistung max. 150 W
Einschaltstrom

250 V AC, 30 V DC
10 A fr max. 4s
5

Schaltzahl

510 elektrisch

3.7 Analogausgnge
20mA - Analogausgnge
Anzahl

siehe Bestellangaben

Ausgangsbereich
Y1...Y2

-20 mA...0...20 mA,


Y1 und Y2 frei programmierbar

Aussteuergrenze

1,2 Y2

Potentialtrennung

Optokoppler

Brdenbereich

0 R 8 V / Y2

Wechselanteil

< 0,5 % von Y2

Der Ausgang kann dauernd kurzgeschlossen oder


offen betrieben werden. Die Ausgangsanschlsse
sind von allen anderen Kreisen galvanisch getrennt.

Seite 6

Technische Kennwerte

3.9 Elektrische Sicherheit

3.11 Elektromagnetische Vertrglichkeit

Elektrische Sicherheit
Schutzklasse

Verschmutzungsgrad

berspannungskategorie

II und III

Kategorie III

Kategorie II

Eingangskreise der Strom


und Spannungswandler

Steuerkreise,
Analogeingnge,
Analogausgnge,
Stromversorgung,
ELAN, COM's

Elektromagnetische Vertrglichkeit
EMV-Anforderungen

Arbeitsspannungen
50 V

120 V

230 V

E-LAN,
COM1 ... COM3
Analogeingnge,
Analogausgnge

Spannungseingnge,
Stromeingnge

Hilfsspannung,
Sync-Spannung
binre Eingnge
(E1...E16, Relaisausgnge
R1...R13), Status

3.10 Stromversorgung

EN 61326-1 Betriebsmittel Klasse A Kontinuierlicher, nicht berwachter


Betrieb, in-dustrieller
Bereich und EN 61000-6-2
und 61000-6-4

Stremission
Leitungsgebunden und
abgestrahlte Emission

EN 61326 Tabelle 3
EN 61000-6-4

Oberschwingungsstrme

EN 61000-3-2

Spannungsschwankungen und Flicker

EN 61000-3-3

Leitungsgebunden und
abgestrahlte Emission

EN 61326 Tabelle 3
EN 61000-6-4

Strfestigkeit

EN 61326 Tabelle A1 und


EN 61000-6-2

ESD

IEC 61000-6-5
6kV/8kV Kontakt/Luft

Elektromagnetische
Felder

IEC 61000-4-3
80 2000 MHz: 10 V/m

Schnelle Transiente

IEC 61000-4-4 4kV/2kV

Stospannungen

IEC 61000-4-5 4kV/2kV

Leitungsgefhrte
HF-Signale

IEC 61000-4-6
150 kHz 80 MHz: 10 V

Magnetfelder mit
energietechnischen
Frequenzen

IEC 61000-4-8
100 A/m (50 Hz), dauernd
1000 A/m (50 Hz), 1 s

Spannungseinbrche

IEC 61000-4-11
30 % / 20 ms, 60 % / 1 s

Spannungsunterbrechungen

IEC 61000-4-11
100 % / 5s

Gedmpfte
Schwingungen

IEC 61000-4-12,
Klasse 3, 2,5 kV

Stromversorgung
Merkmal

H1

H2

AC

85...264V

DC

88...280V

18 ...72V

Leistungsaufnahme

33 VA

15 W

Frequenz

50 Hz / 60 Hz

Feinsicherung

T1 250V

T2 250V

Fr alle Merkmale gilt:


Spannungseinbrche von 40 ms fhren weder zu
Datenverlust noch zu Fehlfunktionen.

Technische Kennwerte

Seite 7

Wir regeln das.

3.12 Klimabedingungen
Umweltbedingungen

Mechanischer Aufbau Steckbaugruppe

Temperaturbereich

Gehuse

Stahlblech, RAL 7035


grau

Hhe

288 mm

Breite

216 mm

Gesamttiefe

114 mm

IEC 60068-2-2,
+ 65 C / 16 h

Einbautiefe

87 mm

Masse

3 kg

IEC 60068-2-78
+ 40 C/93 % / 2 Tage

Gehusetre

mit Silikatglas

Frontplatte

Kunststoff, RAL 7035


grau, auf Alu-Trger

Funktion
Transport und Lagerung

-15 C ... +60 C


-25 C ... +65 C

Trockene Klte

IEC 60068-2-1,
- 15 C / 16 h

Trockene Wrme

Feuchte Wrme
konstant
Feuchte Wrme
zyklisch

Kippfallen

3.14 Mechanischer Aufbau

IEC 60068-2-30
12+12 h ,6 Zyklen +55 C
/ 93 %

Schalttafelausschnitt

Hhe
Breite

282 mm
210 mm

IEC 60068-2-31
100 mm Fallhhe, unverpackt

Schutzart

IP 54

Vibration

IEC 60255-21-1, Klasse 1

Rain Test

3R UL50

Schock

IEC 60255-21-2, Klasse 1

Einbau

gem DIN 41494 Teil 5

Erdbebensicherheit

IEC 60255-21-3, Klasse 1

3.15 Optische Schnittstelle


3.13 Speicher
Speicherung
Firmware u.
Schreiberdaten
Merkmal S2

Flash-Speicher

Gertemerkmale
u. Kalibrierdaten

serielles EEPROM mit


1000 k Schreib/Lesezyklen

sonstige Daten u.
Schreiberdaten
Merkmal S1

SDRAM, batteriegepuffert
(steckbare Lithium-Batterie),
Backup in den Flash-Speicher
mglich

Der Regler REG-DPA kann auch direkt ber eine LWLSchnitt-stelle leittechnisch eingebunden werden. Es
stehen Sende- und Empfangseinrichtungen fr Glasund Kunststoff-LWL zur Verfgung. Zudem kann
zwischen unterschiedlichen mechanischen Anschlussmglichkeiten gewhlt werden (ST- oder
FSMA Verbindungstechnik). Die Merkmale V13 bis
V19 geben einen berblick ber die unterschiedlichen Mglichkeiten.

3.16 Elektrische Logikschnittstelle


Logikpegel
Empfngerausgang
:
CMOS
(Uhmin : > 0,9VCC, Ulmax < 0,1VCC @ Io = 1mA)
Logikpegel
Sendereingang
:
CMOS
(Uhmin : > 0,7VCC, Ulmax < 0,3VCC), Schmitt-Trigger

Seite 8

Technische Kennwerte

3.17 Optische Sender


Produkt

Typ

Faser

Pmin Pmax
1)
1)
[dBm] [dBm]

Glas-ST
HFBR50/125m -19,8
Glas-SMA 1414-T
NA=0,2
HFBR-1404
= 820nm 62,5/125m -16,0
NA=0,275

POF_ST

-12,8

-9,0

-3,5

200m HCS -6,2


NA=0,37

+1,8

Auf der Ebene I werden Hilfsspannung, Eingangsspannung und Strme, Potentiometereingang sowie
Relaisausgnge, binre Eingnge etc. angeschlossen.

-3,5

Auf der Ebene II wird die Hardware fr alle Leittechnikanschaltungen untergebracht. Im Falle von
RS232- oder RS485-Anschlusstechnik mssen die
entsprechenden Anschlusselemente auf der Ebene II
gentzt werden. Wird mit Ethernet-Anschluss gearbeitet (im Falle von IEC 61850 oder IEC 60870-5-104Ankopplung erforderlich!) ist der entsprechende
Steckanschluss ebenfalls auf der Ebene II zugnglich.
Im Falle von Lichtwellenleiteranbindungen werden
die Anschlusselemente (Sende- und Empfangsdiode
als ST- oder FSMA- Verbindung) direkt auf die
Flanschplatte montiert und knnen dort, ohne dass
das Gert geffnet werden msste, angeschlossen
werden.

HFBR1mm POF
-7,5
1515B
= 650nm 200m HCS -18,0

Bild 8:

-8,5
0,0
-8,5

3.18 Optische Empfnger


Typ

Der Regler verfgt ber drei Leiterplatten- bzw.


Anschluss-ebenen

100/140m -10,5
NA=0,3

POF_SMA HFBR1mm POF


-6,2
1505C
= 650nm 200m HCS -16,9

Produkt

4. Allgemeines zur Anschlusstechnik

Faser

Pmin Pmax
2)
2)
[dBm] [dBm]

Glas-ST
HFBR100/140m -24,0
Glas-SMA 2412-T
NA=0,3
HFBR-2402
0 ... 5MBd
= 820nm

-10,0

POF_ST

0,0

HFBR1mm POF
-20,0
2515B
0 ... 10MBd 200m HCS -22,0
= 650nm

POF_SMA HFBR1mm POF


-21,6
2505C
0 ... 10MBd 200m HCS -23,0
= 650nm

-2,0

-2,0
-3,4

Bild 9:

Allgemeines zur Anschlusstechnik

Anschlussebenen REG-DPA

Lichtwellenleiteranschluss (STAnschlusstechnik)

Seite 9

Wir regeln das.


Insgesamt stehen zwei Steckpltze zur Verfgung,
die mit folgenden Modulen bestckt werden knnen:
Modul 1:

6 binre Eingnge AC/DC 48V...250V

Modul 1:

6 Relaisausgnge

Modul 1:

2 x 20 mA- Eingnge

Modul 1:

2 x 20 mA- Ausgnge

Auf der Ebene III liegen die Anschlsse fr die einzelnen COMs, den E-LAN, fr die analogen Ein- und
Ausgnge sowie fr PT100 Direkteingang
Bild 10: Lichtwellenleiteranbindungen (FSMATechnik)
Zustzlich knnen auf der Ebene II weitere binre
Ein- und Ausgnge sowie mA- Ein- und Ausgnge
untergebracht werden.

Bild 11: Lage der Anschlussklemmen

Seite 10

Allgemeines zur Anschlusstechnik

5. Klemmenbelegung
5.1 Ebene I
5.1.1 Binre Ausgnge

Bezeichnung
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

R3
R4
R5
R2

R1

R6
R7
R8
R9
R10
R11
R13

R12

Funktion

Belegung

Schlieer
Pol
Schlieer
Pol
Schlieer
Pol
ffner
Pol
Pol
Schlieer
ffner
Pol
Pol
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Wurzel R6..R11
Schlieer
Pol
ffner
Schlieer
Pol
ffner

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
Motor tiefer

Motor hher

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
schliet im Fehlerfall
Life-Kontakt (Status)
ffnet im Fehlerfall
HAND
AUTO

Alle Relais des REG-DPA sind frei programmierbar, jedoch entsprechend vorparametriert.

Klemmenbelegung

Seite 11

Wir regeln das.

5.1.2 Binre Eingnge

Ebene I

Nr.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Seite 12

binre Eingnge

binre Eingnge

binre Eingnge

binre Eingnge

E1
E2
Wurzel E1..E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
Wurzel E3..E8
E9
E10
E11
E12
Wurzel E9..E11
E13
E14
E15
E16
Wurzel E13..E16

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-

Endschalter Oben
Endschalter Unten
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar

Klemmenbelegung

Ebene I

5.1.3 Une, USync, Ip und Hilfsspannung

Nr.

Bezichnung

1
2
4
5
7
8
21
22
126
127
128

Refereznzspannung (Usync)
Verlagerungsspannung
Stromeingang Ip
Hilfsspannung UH
Stellungsrckmeldung Ipos

Funktion
L1
L2
n
e
k
l
L/(+)
N/(-)
Pot +
Us
Pot-

U12
UNE
Ip
UH

Schleifer

5.2 Ebene II (zustzliche Ein- und Ausgnge)


5.2.1 Leittechnikmodul

Nr.

Bezichnung

Funktion

Leittechnikmodul

IEC

Ebene II

LON
DNP 3.0
SPA Bus
Modbus

5.2.2 Merkmal C01


6 zustzliche binre Eingnge AC/DC 48250V

Modul 1

Nr.
100
101
102
103
104
105
106

binre Eingnge

Klemmenbelegung

E17
E18
E19
E20
E21
E22
Wurzel E17..E22

+
+
+
+
+
+
-

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar

Seite 13

Wir regeln das.

5.2.3 Merkmal C02


12 zustzliche binre Eingnge AC/DC 48250V

Modul 1

Modul 1

Nr.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

binre Eingnge

binre Eingnge

E17
E18
E19
E20
E21
E22
Wurzel E17..E22
E23
E24
E25
E26
E27
E28
Wurzel E23..E28

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar

5.2.4 Merkmal C03


6 zustzliche Relaisausgnge (Schlieer)

Modul 2

Nr.
100
101
102
103
104
105
106

Seite 14

R14
R15
R16
R17
R18
R19

Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Wurzel R14..R19

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar

Klemmenbelegung

5.2.5 Merkmal C04


12 zustzliche Relaisausgnge (Schlieer)

Modul 2

Modul 2

Nr.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25

Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Wurzel R14..R19
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Wurzel R20..R25

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar

5.2.6 Merkmal C05


6 zustzliche binre Eingnge AC/DC 48250V
6 zustzliche Relaisausgnge (Schlieer)

Modul 2

Modul 1

Nr.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

binre Eingnge

Klemmenbelegung

E17
E18
E19
E20
E21
E22
Wurzel
E17..E22
R14
R15
R16
R17
R18
R19

+
+
+
+
+
+
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Schlieer
Wurzel R14..R19

frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar
frei programmierbar programmierfrei
bar
frei programmierbar
frei programmierbar programmierfrei
bar

Seite 15

Wir regeln das.

5.2.7 Merkmal C06


2 zustzliche analoge Eingnge

Modul 3

Nr.
100
101
102
103

Analog Eingang

E10

Analog Eingang

E11

+
+
+

5.2.8 Merkmal C07


4 zustzliche analoge Eingnge

Modul 3

Modul 3

Nr.
100
101
102
103
104
105
106
107

Analog Eingang

E10

Analog Eingang

E11

Analog Eingang

E12

Analog Eingang

E13

+
+
+
+
+
+

5.2.9 Merkmal C08


2 zustzliche analoge Ausgnge

Modul 3

Nr.
100
101
102
103

Analog Ausgang

A10

Analog Ausgang

A11

+
+
+

5.2.10 Merkmal C09


4 zustzliche analoge Ausgnge

Modul 3

Modul 3

Nr.
100
101
102
103
104
105
106
107

Seite 16

Analog Ausgang

A10

Analog Ausgang

A11

Analog Ausgang

A12

Analog Ausgang

A13

+
+
+
+
+
+

Klemmenbelegung

6. Blockschaltbild

Bild 12: Blockschaltbild REG-DPA

Blockschaltbild

Seite 17

Wir regeln das.

7. Gehusetechnik

Bild 13: Mechanische Abmessungen REG-DPA

Bild 14: Mechanische Abmessungen, Schalttafeleinbau


Seite 18

Gehusetechnik

Bild 15: Mechanische Abmessungen, Hutschienenmontage

Bild 16: Mechanische Abmessungen, Wandaufbau


Gehusetechnik

Seite 19

Wir regeln das.

Wandaufbaugehuse (B02)
Material

Polykarbonat (UL 94 V-0)

Schutzart

Gehuse IP 65

Gewicht

1,5 kg

Abmessungen

Siehe

Anschluelemente

Schraubklemmen

Querschnitt der Anschluleitungen

4,0 mm eindrhtig
2
2,5 mm feindrhtig

Bild 17: Abmessung REG-DPA (Merkmal B03)

Schalttafeleinbaugehuse (B03)
Material

Polykarbonat (UL 94 V-0)

Schutzart

Gehuse IP 65

Gewicht

1,5 kg

Abmessungen

siehe Bild 6

Anschluelemente

Schraubklemmen

Querschnitt der Anschluleitungen

4,0 mm eindrhtig
2
2,5 mm feindrhtig

Leiterquerschnitt der Klemmen


Klemmentyp, Raster, Verwendungsbsp.

Leiterquerschnitt /
2
mm
flexibel

massiv

Durchfhrungsklemme, Messung,
Hilfsspg.

Steckklemme (Federkraft), 3,5mm,


COMs

1,5

Seite 20

1,5

Klemmentyp, Raster,
Verwendungsbsp.

Schraubsteckklemme,
5mm, Binreingnge
(BEs), Relais

Leiterquerschnitt /
2
mm
flexibel

massiv

2,5

2,5

Gehusetechnik

8. Schnittstellen
Schnittstellen RS232
Der Regler REG-DPA verfgt ber zwei serielle
Schnittstellen RS232 (COM1, COM2); COM 1 ist auf
der Gertefront und COM 2 an der Steckerleiste
zugnglich. COM 2 dient zur Ankopplung des Regelsystems an bergeordnete Leitsysteme. ber COM 2
knnen auch kundenspezifische Protokolle realisiert
werden.

Zur Anschaltung von 15 beliebigen Interfacebausteinen (ANA-D, BIN-D) an den Regler REG-DPA.

9. Prinzipieller Anschluss REGDPA an Petersen Spule

Anschlusselement
Anschlusselement
COM 1

Stiftleiste, Sub Min D


an der Gertefront,
Pinbelegung wie PC
Steckerleiste (Ebene III)

COM1S

Steckerleiste (Ebene III)

COM 2

Steckerleiste (Ebene III)

Anschlussmglichkeiten PC, Terminal, Modem, PLC


Anzahl der Datenbits/
Protokoll

Parity 8, even, off, odd

bertragungsrate bit / s 1200, 2400, 4800, 9600,


19200, 38400, 57600,
76800, 115000
Handshake

RTS / CTS oder


XON / XOFF

Schnittstellen RS485
0 Anschluss an das E-LAN
0 Doppelschnittstelle RS485 mit Repeaterfunktion

E-LAN (Energie- Local Area Network)


Merkmale

0
0
0
0

255 Teilnehmer adressierbar

0
0
0
0

Protokoll basiert auf SDLC/HDLC-Rahmen

Multimaster-Struktur
Repeaterfunktion integriert
Offener Ring, Bus oder Mischung aus Bus und
Ring
bertragungsrate 62,5 kbit / s bzw. 125 kbit / s

Bild 18: Anschluss des REG-DPA an eine Petersenspule

Telegrammlnge 10... 30 Bytes


mittlerer Durchsatz etwa 100 Telegramme / s

COM3

Schnittstellen

Seite 21

Wir regeln das.

10. Optionale Stromeinspeisung


Die klassische Regelung kann unter bestimmten
Netzsituationen nicht mehr zum erfolgreichen Abstimmen der Petersenspule verwendet werden.

10.2 Technische Kennwerte


10.2.1 CCI Controller Stromversorgung
Stromversorgung AC Version
Nennspannung (Un)

100240V AC
100350V DC

berlastbarkeit

1,3 * Un

berlast fr 1s

2 * Un

Leistungsaufnahme

15 VA

Frequenz

DC oder 50/60Hz

2005-04-06 01:33:53

Uo / V

sek

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

00:00:00

Bild 19: Unruhige Verlagerungsspannung

0 Unruhige Verlagerungsspannung
0 Sehr symmetrische Netze

Spannungseinbruch (100%) < 50ms

Speziell fr solche Flle haben wir die optionale


erhltliche Stromeinspeisung entwickelt.

Stromversorgung DC Version

Die Stromeinspeisung erzeugt dabei ein Signal, dass


ber die Leistungshilfswicklung der Petersenspule in
das Netz eingespeist wird. Aus der Reaktion des
Netzes (Verlagerungsspannung) ist es dem REG-DPA
mglich eine Resonanzkurve zu berechnen.

Nennspannung (Un)

110V DC 20%

berlastbarkeit

1,3 * Un

berlast fr 1s

2 * Un

Leistungsaufnahme

15 VA

Spannungseinbruch (100%) < 50ms

10.2.2 CCI Controller Messeingnge


AC-Spannungseingnge U1U3
Spannungsbereich Unom
Bild 20: Controller fr Stromeinspeisung (CCI Controller)

10.1 Vier Anschlsse fr eine Nachrstung


Soll die Stromeinspeisung nachgerstet werden, sind
folgende Verbindungen herzustellen:

mit Jumper
ohne Jumper

0120V
0500V

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....55 Hz

Eingangswiderstand
mit Jumper
ohne Jumper

60
280

k
k

berlast permanent

Unom *1,2

0 Spannungsversorgung 230 V AC (intern mit 16 A


abgesichtert)

0 Kommunikationsverbindung zwischen REG-DPA


(COM3) und CCI Controller; 4-Draht RS 485 geschirmtes Telefonkabel; Entfernung CCI zu REGDPA bis zu 200 m mglich

0 Anschluss an die Leistungshilfswicklung ausgelegt fr 16 A; Spannungsfest bis 500 V AC

0 Uen Messung parallel zum REG-DPA; Bsp. siehe

AC-Spannungseingnge L1L3
Spannungsbereich Unom

0250V

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....55 Hz

Eingangswiderstand

140

berlast permanent

Unom *1,2

folgende Seiten

Seite 22

Optionale Stromeinspeisung

10.3 Induktivitten (Drosseln)

AC-Stromeingnge I1I3
Strombereich Inom
mit

Jumper

05A

ohne Jumper

025A

Kurvenform

Sinus

Frequenzbereich

45....50....55 Hz

Leistungsaufnahme

0,1VA

berlast permanent

Inom *1,2

permanent
10s
1s
5ms

10A
30A
100A
500A

Induktivitten
Anzahl

Induktivitt

104 mH

Nennfrequenz

50 Hz

Spannungsbereich

bis 550 V AC

10.2.3 CCI Controller Binre Eingnge


Binre Eingnge E1E6
Eingangsspannung

AC und DC

H-Pegel
E1E2
E3E4
E5E6

> 80V AC/DC


> 10V AC/DC
> 65V AC/DC

L-Pegel
E1E2
E3E4
E5E6

< 40V AC/DC


< 5V AC/DC
< 45V AC/DC

Signalfequenz

DC65Hz

Potentialtrennung

Optokoppler

Eingangswiderstand
E1, E2
E3, E4
E5, E6
Potentialtrennung

ca. 100 k
ca. 5 k
ca. 100 k
Optokoppler; alle Eingnge
gegeneinander getrennt

10.2.4 CCI Controller Binre Ausgnge


Relaisausgnge
max. Schaltfrequenz

1kHz

Kontaktbelastung

AC:250 V, 5 A (cos = 1,0)


AC:250 V, 3 A (cos = 0,4)
DC-Schaltleistung:
250 VDC: <= 75 W
30 VDC: <= 150 W

Schaltzahl

> 10 elektrisch

Potentialtrennung

galvanisch getrennt von


allen internen Potentialen

Optionale Stromeinspeisung

Seite 23

Wir regeln das.

10.4 Anschlussmglichkeiten der Stromeinspeisung zu REG-DPA(A) und Petersenspule


Durch magnetische Kopplung zwischen der Leistungshilfswicklung und dem Messwandler fr Uo direkt an der PSpule kann es zur Beeinflussung des Rechenergebnisses kommen. Wir empfehlen daher folgende Anschaltmglichkeiten zur Messung von Uo in Verbindung mit der Stromeinspeisung.

Bild 21: Einbaubeispiel: Stromeinspeisung direkt im Antriebskasten der E-Spule

10.4.1 Anschlsse bei Messung von Uo an offener Dreieckswicklung

Bild 22: Verbindung REG-DPA(A), Stromeinspeisung und Petersenspule;

Seite 24

Optionale Stromeinspeisung

10.4.2 Anschlsse bei Messung von Uo ber separaten / externen Messwandler

Bild 23: Uo Messung ber externen bzw. abgesetzten Spannungswandler

10.4.3 Anschlsse Stromeinspeisung bei fehlender Leistungshilfswicklung


In diesem Fall wird der Leistungsteil der Stromeinspeisung an einen separaten Einspeisewandler angeschlossen.

Bild 24: Externe Leistungshilfswicklung und Verwendung interner Spannungswandler der Petersenspule

Optionale Stromeinspeisung

Seite 25

Wir regeln das.

10.4.4 Beispiel externer Einspeisewandler als Ersatz Leitsungshilfswicklung (LHW)


Information! Dieser Wandler kann nur in Verbindung mit der Stromeinspeisung verwendet werden.
Er dient nicht als kompletter Ersatz fr eine Standard Leistungshilfswicklung.

Bild 25: Ersatz Leistungshilfswicklung (LHW) fr Stromeinspeisung


Die technischen Daten des Wandlers fr ein 20 kV Netz sind folgende:
Technische Daten Wandler fr LHW Ersatz
Typ

einphasig

Nennspannung Primr
Nennspannung Sekundr

500 V

Klasse
Nennleistung / Nennbrde

3
1000 VA

10.5 Aufbau Stromeinspeise-Controller (CCI) fr Stromeinspeisung

Bild 26: Abmessungen Stromeinspeise-Controller (CCI)


Seite 26

Optionale Stromeinspeisung

PE
-X5
1
2

Hilfsspannungsversorgung

E2

-X6
1
2

E1

Thyristor
Ansteuerung

12V

E4

4
E3

3
4
5
6
7
8
9
-X2
1

6
-X7
1

-X1
1
2

Potentiometer
Eingang

2
3

E6

5
3

E5

4
5

R7

6
7

R5

-X3
1

8
9

6
7

2
R4

10
4
-X8
1
2
3
4
5
6

R3

Thyristor
Ansteuerung

5
6

R2
R1

7
8

-X9
1
-X3
1

2
3
4

2
Messeingn
ge Spannung

3
COM 3

-X10
1

2
3
4

Messeingn
ge Strom

5
6

Bild 27: Anschlussklemmen CCI

Optionale Stromeinspeisung

Seite 27

Wir regeln das.

10.6 Anschlussbelegung CCI


10.6.1 Klemmleiste X1 Binre Eingnge;
Relais 6

10.6.3 Klemmleiste X4 COM3 (RS-485)


Verbindung

Pin

Typ

Funktion

Kommentar

Pin

X1:1

Eingang

Wurzel E1..E2

Standard:
AUS

X4:1

X1:2

Eingang

E2: SE-FUSE

X1:3

max. 110V
(Sicherungsberwa- DC
chung)
Standard:
AUS

Eingang

E5: Endschalter Tief

X1:5

Relais

R6: Binr Ausgang

Pot. 12V DC

X1:6

Relais

+12V Ausgang

Pot. 12V DC

X1:7

Eingang

E4: Binr Eingang

max. 12V DC

X1:8

Eingang

E3: Binr Eingang

max. 12V DC

X1:9

Eingang

Wurzel E3...E4

X1:4

Typ

Funktion

Kommentar

GND_1a

Isoliert

X4:2

DO

Tx +

X4:3

DO

Tx -

X4:4

DI

Rx +

X4:5

DI

Rx -

X4:6

NC

GND_1

Isoliert

NC

10.6.4 LEDs am Stromeinspeisecontoller

LED
COM1
1
2
3
4

Klemmleiste X2 Potentiometer

5
6

Pin

Typ

Funktion

Kommentar

X2:1

AO

Potentiometer +

ca. +3V

X2:2

AI

Potentiometer
Schleifer

X2:3

AO

Potentiometer -

X2:4
X2:5
X2:6
X2:7

Bild 28: LED Bedeutungen Stromeinspeisecontroller


CCI
NC

AI

Reset

reserviert

LED

reserviert
AO

X2:8

reserviert

+/- 5V

reserviert

1
2

Funktion
Usync Messung
<< 15V
Usync Thyristoren
<< 30V

Status
ok

Status
Fehler

ROT

ROT

10.6.2 Klemmleiste X3 AC Switch (Thyristor)

3
4

Stromeinspeisung
aktiv

GRN

Pin

PLL synchronisiert

GRN

Status Stromeinspeisecontroller
(ICC)

GRN
blinkend

Typ

Funktion

Kommentar

X3:1

L1+

ca. +3V

X3:2

(L2+)

X3:3

L1-

X3:4

(L2-)

X3:5

Phase

X3:6
+5V

X3:8

GND

10.6.5 PE
Pin

X3:7

Seite 28

NC

Typ

Funktion

Kommentar

PE

Schutzerde

Optionale Stromeinspeisung

10.6.6 Klemmleiste X5: Spannungsversorgung


Pin

Typ

Funktion

Kommentar

X5:1

L1 / +110V DC

Versorgungsspannung

X5:2

N / -110V DC

10.6.7 Klemmleiste X6: Synchronisationsspannung Thyristorblock


Pin

Typ

Funktion

Kommentar

X6:1

Anschluss L1

UL1: 230V AC

X6:2

Anschluss N

X6:3

Nicht verwendet

X6:4

Nicht verwendet

X6:5

Nicht verwendet

X6:6

Nicht verwendet

10.6.9 Klemmleiste X8 Relaisbereich 2


Pin

Typ

Funktion

Kommentar

X8:1

Relais

R3: schliet bei


Strung

Standard:
AUS

X8:2

Relais

R3: ffnet bei Strung

X8:3

Eingang

E5: Endschalter Tief

Standard:
AUS

X8:4

Relais

R7: frei programmierbar

Standard:
AUS

X8:5
X8:6

Hinweis:
Bei einem bereits vorgefertigten Schrank in
unserem Haus sind die Anschlsse bereits
intern vorgenommen!

10.6.8 Klemmleiste X7 Relaisbereich 1


Pin

Standardmig erfolgt die Verdrahtung der Endschalter und Motorkontakte am REG-DPA(A) direkt.
Die Anschlsse am Stromeinspeise-Controller mssen daher nicht belegt werden.

R7: Wurzel
Relais

R5: Motor tiefer

Standard:
AUS

10.6.10
Klemmleiste X9 Eingnge
Spannungsmessung
Pin

Typ

Funktion

Kommentar

X9:1

Usync_1

0100500V AC

X9:2

Usync_2

Standard: 500V

X9:3

Une_GND

0100500V AC

X9:4

Une

Standard: 100V

X9:5

Uod_Tr_GND 0100500V AC

X9:6

Uod_Tr

Typ

Funktion

Kommentar

X7:1

Eingang

E6: Endschalter
Hoch

Standard:
AUS

X7:2

Eingang

Wurzel Endschaltermeldung (E5..E6)

X7:3

Eingang

E5: Endschalter Tief

Standard:
AUS

X7:4

Relais

R7: frei programmierbar

Standard:
AUS

10.6.11
Klemmleiste X10 Stromeingnge

Standard:
AUS

Pin

X7:5
X7:6

(Nur fr erweiterten
Alogrithmus)

R7: Wurzel
Relais

X7:7
X7:8

Standard: 100V

R5: Motor tiefer


R5: Wurzel

Relais

R4: Motor hher

X7:9

R4: Wurzel

X7:10

R4: nicht verwendet

Standard:
AUS
Standard:
AUS

Hinweis:
Die Anschlsse an X7 und X8 sind redundant zu den Anschlssen am REG-DPA(A).

Optionale Stromeinspeisung

Typ

Funktion

Kommentar

X10:1

PE

X10:2

I1_a s1_ ICI 0151025 A AC

X10:3

I1_b s2_
ICI

Standard: Strom direkt


gemessen am Ausgang
des CCI

X10:4

I2_a s1_ IS

0151025 A AC

X10:5

I2_b s2_ IS

Nur fr erweiterten
Algorithmus

X10:6

I3_a s1_ IF

0151025 A AC

X10:7

I3_b s2_ IF

Nur fr erweiterten
Algorithmus

Seite 29

Wir regeln das.

11. Die Parametrier- und Konfiguriersoftware WinEDC


Zur Parametrierung und Programmierung des Systems dient die PC-Software WinEDC. Sie kann in drei unterschiedlichen Modi betrieben werden.
Im Panel-Mode kann der Regler dargestellt und ber die Maus bedient werden. Alle Einstellungen, die per FolienTastatur direkt am Regler durchgefhrt werden knnen, knnen mit WinEDC zentral ausgefhrt werden.
Der Parameter-Mode dient zur einfachen Parametrierung der einzelnen Komponenten. In einer sehr bersichtlichen Baumstruktur knnen die einzelnen Parameter eingegeben, zur spteren Verwendung gespeichert oder auf
einen Busteilnehmer bertragen werden. Besonders fr den gleichzeitigen Betrieb von E-Spulenregler und Erdschlussortungsrelais EOR-D aus der REGSys-Familie in einem Anlagenteil ergibt sich auf diese Weise eine einfache
Bedienung bei grtmglicher bersichtlichkeit.
Der Terminal-Mode erffnet die Mglichkeiten der Kommunikation mit dem System ohne alle Umwege.
Das WinEDC-Terminal ist dabei weitaus komfortabler als die bekannten Terminalprogramme und erleichtert die
Programmierung des Systems erheblich.
WinEDC arbeitet unter allen Windows Versionen ab Windows95 bis einschlielich Windows 8 sowohl in der 32-bit
als auch in der 64-bit Variante.

Bild 29: Automatisierungsinsel "Einspeisung"

Seite 30

Die Parametrier- und Konfiguriersoftware WinEDC

12. Bestellangaben
Fr die Festlegung der Bestellangaben gilt:

0
0
0
0

Von den Kennungen mit gleichem Grobuchstaben darf nur eine gewhlt werden
Wenn den Grobuchstaben der Kennung die Ziffer 9 folgen, ist eine Zusatzangabe im Klartext erforderlich
Wenn den Grobuchstaben der Kennung nur Nullen folgen, kann diese Kennung in der Bestellangabe entfallen.
X-Merkmale z.B. XL1 sind nicht frei kombinierbar mit allen anderen Merkmalen. Bitte Klartexthinweise beachten.

Merkmal

Kennung

Resonanzregler fr Petersen-Spule

REG-DPA

im Wandaufbau-, Schalttafeleinbau- oder Hutschienen-Gehuse


mit Widerstandssteuerung, Parallelregelung,
Langzeitregistrierung und Logbuch,
16 binren Eingngen (14 frei programmierbar),
12 Relaisausgngen (7 frei programmierbar), Statusrelais,
Stromeingang (1A oder 5A), COM 1, COM 2
COM 3 zum Anschluss einer Stromeinspeisung,
Parametriersoftware WinREG, WinEDC und Anschlusskabel (Nullmodemkabel)
Hinweis:
COM 2 ist nur dann frei zugnglich, wenn keine Protolkollanbindung gewnscht wird
Bauform

0 Schalttafeleinbau/ Wandaufbau (H x B x T) 307 x 250 x 102 mm


0 mit Hutschienen-Adapter

B01
B02

Serielle Schnittstelle COM1

0 RS232
0 USB

I0
I1

Stromversorgung

0 extern AC 85 V...110 V...264 V / DC 88 V...220 V...280 V


0 extern DC 18 V...60 V...72 V

H1
H2

Parallelregelung

0 mit Kommunikation via E-LAN


0 verteilter Regler und Kommunikation ohne E-LAN

K0
K1

Messeingang

0 zustzlicher Stromkanal I2 (1A oder 5A)

X18

Analoge Ausgnge

0 ohne
0 mit (Messbereich bzw. Skalierung bitte bei Bestellung angeben)
Ausgang 1: Verlagerungsspannung Uo
Ausgang 2: Stellung der Petersen-Spule Ipos
Ausgang 3: Strom durch die Petersen-Spule Ip

E00
E90

mit zwei analogen Eingngen, frei parametrierbar.

0 mit zwei analogen Eingngen, frei parametrierbar (via H-Programm)


0 beliebige Kombinationen von Modulen

Bestellangaben

E91
E900

Seite 31

Wir regeln das.


Merkmal

Kennung

Leittechnikanbindung

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

ohne

(weiter mit Merkmalsgruppe "L")

XW00

IEC 60870-5-104/RJ45

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW90

IEC 60870-5-104 mit LWL-Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW92

IEC 61850/RJ45

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW91

IEC 61850 mit LWL-ST Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW93

IEC 61850 mit LWL-LC Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW93.1

IEC 61850 mit 2xRJ45 Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW94

IEC 61850 mit 2xLWL-ST Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW95

IEC 61850 mit 2xLWL-LC Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW95.1

IEC 61850 mit 1xRJ45 und 1xLWL-ST Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW96

IEC 61850 mit 1xRJ45 und 1xLWL-LC Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW96.1

DNP 3.0 via Ethernet mit 1xRJ45 Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW97

DNP 3.0 via Ethernet mit 2xRJ45 Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW94.1

DNP 3.0 via Ethernet mit 1xLWL Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW98

DNP 3.0 via Ethernet mit 1xFO-LC Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW98.1

DNP 3.0 via Ethernet mit 2xFO-ST Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW95.2

DNP 3.0 via Ethernet mit 2xFO-LC Anschluss

(weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW95.3

DNP 3.0 via Ethernet mit 1xRJ45;1xFO-ST Anschluss (weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW96.4

DNP 3.0 via Ethernet mit 1xRJ45;1xFO-LC Anschluss (weiter mit Merkmalsgruppe "G")

XW96.5

Hinweis:
Bei Auslieferung abweichendes Protokoll, bitte zustzlich eine Hardware Variante XWxx auswhlen (weiter mit Merkmalsgruppe "Vxx")
Integrierte Leittechnikanschaltung gem IEC 60870-5-101/103, DNP

0 ohne (weiter mit Merkmalsgruppe "G")


0 zur leittechnischen Anbindung eines REG-DPA
0 zur leittechnischen Anbindung mehrerer Systeme (REG-DPA/D/DA/DP etc.)

L0
L2
L9

Hinweis:
Merkmal L9 nur kombinierbar mit Z15 bis Z19
Anschlussart:

0 Kupfer
RS 232
RS 485, nur 2-Draht-Betrieb
0 LWL mit FSMA-Verbindungstechnik
Glasfaser (Wellenlnge 800...900nm, Reichweite 2000m)
Kunststoff (Wellenlnge 620...680nm, Reichweite 50m)
0 LWL mit ST-Verbindungstechnik
Glasfaser (Wellenlnge 800...900nm, Reichweite 2000m)
Kunststoff (Wellenlnge 620...680nm, Reichweite 50m)

Seite 32

V10
V11
V13
V15
V17
V19

Bestellangaben

Merkmal

Kennung

Protokoll

IEC 60870-5-103 fr ABB

Z10

IEC 60870-5-103 fr Areva

Z11

IEC 60870-5-103 fr andere

Z90

IEC 60870-5-101 fr ABB

Z15

IEC 60870-5-101 fr IDS

Z17

IEC 60870-5-101 fr SAT

Z18

IEC 60870-5-101 fr Siemens (LSA/SAS)

Z19

IEC 60870-5-101 fr andere

Z91

DNP3

Z20

SPABUS

Z22

Modbus RTU

Z23

DCF Simulation via NTP und / oder E-LAN Verlngerung via Ethernet (CSE)

DCF / E-LAN

Hinweis:
nur fr IEC-61850 andere Protokolle auf Anfrage
Bedienungsanleitung

0
0
0
0
0

deutsch

G1

englisch

G2

russisch

G6

tschechisch

G8

andere

G9

Schrift am Display

0
0
0
0
0
0

wie Bedienungsanleitung

A0

deutsch

A1

englisch

A2

russisch

A6

tschechisch

A8

andere

A9

Bestellangaben

Seite 33

Wir regeln das.


ZUBEHR

KENNUNG

Stromeinspeisung mit 2 festen Frequenzen

CI

(Versorgungsspannung AC 230V)
Hochleistungsstromeinspeisung mit 2 festen Frequenzen

HPCI

mit zustzlicher Verwendung der Taktung (Pulsortungsverfahren)


(Versorgungsspannung AC 230V)
bestehend aus Thyristor-Stellglied, Controller und Induktivitt auf Montageplatte fr

C1

C1

bestehend aus Thyristor-Stellglied, Controller und Induktivitt im Standardgehuse fr


Innenaufstellung ca. 800 x 800 x 300mm

C2

C2

bestehend aus Thyristor-Stellglied, Controller und Induktivitt im Standardgehuse fr


Auenaufstellung ca. 800 x 800 x 300mm

C3

C3

bestehend aus Thyristor-Stellglied, Controller und Induktivitt im Standardgehuse fr


Auenaufstellung (Wandmontage) ca. 800 x 800 x 300mm

C4

C4

C9

C9

19 Schrankeinbau

Gehuseausfhrung nach Vereinbarung!


Information!

Die Stromeinspeisung kann nur dann ohne Einschrnkungen verwendet werden, wenn die Messung der
Verlagerungsspannung und des Stromes von der Primrseite der Spule abgeleitet wird. D.h. die Messung der Verlagerungsspannung sollte nicht an der E-Spule selbst vorgenommen werden.
ZUBEHR

KENNUNG

Federleiste 1 (Elektronikleiste Bauform F)


Federleiste 2 (fr Stromeingang mit voreilenden Kontakten)
Federleiste 3 (Mischleiste Bauform F24 + H7)
Blindplatte 28TE
Blindplatte 14TE
Blindplatte 7TE
Blindplatte 8TE
Kabel zum Anschluss an einen PC (Nullmodemkabel)
Kabel zum Anschluss an ein Modem
1 Pack Feinsicherungen T2 L 250 V
Zeitsynchronisation:
Funkuhr DCF 77

111.9024.01

GPS-Funkuhr NIS Time, RS 485, Uh: AC 85110V264V / DC 88V220V280V

111.9024.45

GPS-Funkuhr NIS Time, RS 485, Uh: DC 1860V72V

111.9024.46

GPS-Funkuhr NIS Time, RS 232, Uh: AC 85110V264V / DC 88V220V280V

111.9024.47

GPS-Funkuhr NIS Time, RS 232, Uh: DC 1860V72V

111.9024.48

Kommunikation:
Modem analog Develo MicroLink 56Ki, Hutschienengert inkl. Steckernetzteil 230 V AC

111.9030.03

TCP/IP Adapter 10MBit REG-COM; Hutschienengert inkl. Steckernetzteil 230V AC

A01

TCP/IP Adapter 10MBit REG-COM; Steckbaugruppe 8TE, 3HE;

A02

Netzteil AC 85110V264V / DC 88V220V280V


TCP/IP Adapter 10MBit REG-COM; Steckbaugruppe 8TE, 3HE;

A03

Netzteil DC 1860V72V

Seite 34

Bestellangaben

Notizen

Notizen

Seite 35

A. Eberle GmbH & Co. KG


Frankenstrae 160
D-90461 Nrnberg
Tel.: +49 (0) 911 / 62 81 08-0
Fax: +49 (0) 911 / 62 81 08 99
E-Mail: info@a-eberle.de
http://www.a-eberle.de

berreicht durch:
_________________________________

Copyright 2014 by A. Eberle GmbH & Co. KG


nderungen vorbehalten.

Regler fr Petersen-Spulen REG-DPA