Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. Introduccin
ndice
Sistemas de cubiertas y fachadas Kalzip de aluminio
La solucin completa y econmica
Pgina
3
4
5
2. Sistema y componentes
2.1
Dimensiones de las bandejas perfiladas
6
2.2
Clips y bases de barrera trmica
7
2.3
Diferentes acabados y colores
10
2.4
Accesorios
12
2.5
Componentes estructurales para superestructuras de cubiertas y dispositivos de seguridad 14
3. mbito de aplicacin Kalzip
Cubierta trmica Kalzip sobre una base de acero trapezoidal
Cubierta trmica Kalzip sobre correas con capa interior de perfil trapezoidal
Cubierta trmica Kalzip sobre vigas de madera con una base de madera vista
Cubierta ventilada Kalzip con aislamiento a nivel de las vigas
Kalzip DuoPlus 100
Kalzip Duo 100
Kalzip NaturDach
Sistema Kalzip Foamglas
Kalzip AF
Kalzip AF con sistema de aislamiento ProDach sobre una base de perfiles trapezoidales de acero
Kalzip AF con aislamiento ProDach sobre vigas y una base de madera
Kalzip AF con capa de aislamiento enrasada con las correas
Kalzip AF sobre aislamiento Foamglas
Sistemas solares Kalzip
Kalzip AluPlusSolar
Kalzip SolarClad
16
17
17
18
18
19
19
20
21
21
22
22
22
23
23
24
25
26
29
30
31
32
33
33
33
5. Especificaciones de diseo
5.1
Aislamiento trmico
5.2 - 5.5 Proteccin contra la humedad, formaciones de hielo, aislamiento acstico,
proteccin contra incendios y contra rayos
5.6
Sistemas de cubiertas
5.6.1
Cubierta sobre vigas: Kalzip perpendicular a la base trapezoidal de acero
5.6.2
Cubierta sobre correas: Kalzip paralela a la base inferior
5.6.3
Kalzip DuoPlus 100 y Kalzip Duo 100
5.6.4
Sistema Kalzip Foamglas
5.7
Uniones
5.8
Dilatacin trmica
5.9
Punto fijo
5.10
Cumbrera, alero y laterales
5.11
Claraboyas / Extractores de humo y calor
5.12
Juntas transversales
5.13
Subestructuras
5.14
Proyecciones de la cubierta con voladizos / perfiles clips
5.15
Instrucciones para la instalacin de voladizos / perfiles clips
5.16
Proyecciones de la cubierta sin perfiles clips
5.17
Normas de aplicacin de las bandejas perfiladas largas
35
38
38
39
40
41
43
44
44
44
45
46
46
46
46
47
47
48
49
50
50
51
52
53
54
54
ndice
34
55
Introduccin
Introduccin
Dimensiones mm
Espesor mm
Kalzip 50/333
50
1,2
1,0
0,9
0,8
50
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
333
Rectas
Curvadas
Kalzip 50/429
Kalzip 65/305
Kalzip 65/333
Kalzip 65/400
429
305
333
400
convexas
Trapezoidales curvadas
convexas
Trapezoidales
Curvadas por
laminacin
trapeizodales
convexas
Kalzip AF 65/333 *)
Kalzip AF 65/434 *)
Kalzip AS 65/422 *)
65
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
65
1,2
1,0
0,9
0,8
500
Curvadas
333
434
422
cncavas
Curvadas
elpticas
Curvadas
hiperblicas
Tipo
de clip
L 10
L 25
L 40
L 50
L 60
L 70
L 80
L 90
L 100
L 110
L 120
L 130
L 140
L 150
H
Altura
de clip
66
81
96
106
116
126
136
146
156
166
176
186
196
206
w1
sin
Tk
20
35
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
Kalzip 50/
w2
con
con
Tk 5
Tk 15
25
35
40
50
55
65
65
75
75
85
85
95
95
105
105
115
115
125
125
135
135
145
145
155
155
165
165
175
Kalzip 65/
w1
w2
sin
con
con
Tk
Tk 5
Tk 15
slo se utiliza con AF/AS
20
25
35
35
40
50
45
50
60
55
60
70
65
70
80
75
80
90
85
90
100
95
100
110
105
110
120
115
120
130
125
130
140
135
140
150
145
150
160
Medidas en mm
(TK 5 o 15 mm de grosor)
(DTK 5 o 15 mm de grosor)
Tipo de clip
Kalzip 50/
w3
66
20
10
E 25
E 140
E 150
(= E 140
E 160
E 140 B
E 160 B
E 170
(= E 160
+
x
x
+
86
40
201
155
211
165
grapa de sujecin distanciadora (DK 10)
221
175
201
155
221
175
231
185
grapa de sujecin distanciadora (DK 10)
Kalzip 65/
w3
slo se utiliza
con AF/AS
25
140
150
160
140
160
170
Medidas en mm
= Altura de clip
Manguito
para fijar
remaches
ciegos
Grapa de
sujecin
distanciadora
(DK 10)
Tipo de clip
D 10
D 25
D 70
D 80
D 90
D 100
D 120
D 130
D 140
Kalzip 50/
w4
25
40
85
95
105
115
135
145
155
Kalzip 65/
w4
no se puede utilizar
25
70
80
90
100
120
130
140
Dimensiones en mm
= Altura de clip
clip giratorio
Plaqueado protector
Kalzip AluPlusPatina
El especial tratamiento de la superficie de
las bandejas perfiladas estucadas-gofradas previamente envejecidas reduce en
gran medida su brillo natural, creando un
aspecto nuevo y atractivo de alta calidad.
Con caractersticas comparables a las
de las bandejas perfiladas de aluminio
envejecidas durante aos, esta elegante
superficie mate confiere a las cubiertas
y fachadas un impresionante estilo. El
proceso de envejecimiento natural al que
las bandejas perfiladas estn sometidas
en su exposicin a la intemperie, no se
ve obstaculizado y contina del modo
habitual.
Adems del nuevo y atractivo acabado
superficial y de las muy diversas posibilidades de diseo que ello ofrece para
proyectistas y arquitectos, el sistema
Kalzip AluPlusPatina ofrece tambin todas
las ventajas del diseo estucado-gofrado
del producto estndar.
Kalzip AluPlusZinc
Esta variante de acabado de Kalzip Spain
S.L.U. ana dos de los materiales ms
fiables, el aluminio y el zinc. En lnea
con la fabricacin industrial conforme
a estrictas medidas de calidad surge
un producto que se convierte en referencia.
Ambos metales, que se complementan
tambin entre s, se funden mediante
un proceso patentado (PEGAL). Un
tratamiento adicional de la superficie
crea una ptina estable con una resistencia excepcionalmente alta a los
efectos de la intemperie.
Lacado de banda
en continuo
Kalzip TitanColor
El acabado TitanColor lleva una base
de aluminio sin pulir, con una capa
transparente de imprimacin de poliuretano/poliamida, dura y resistente
a los rayos UVA que le confiere el
aspecto, casi natural, de titanio de
alta calidad.
Kalzip AntiGraffiti
El sistema AntiGraffiti est diseado para
la eliminacin de numerosas capas de
graffiti unas sobre otras. Con los productos
autorizados de limpieza y la tecnologa
adecuada y llevando a cabo el procedimiento correctamente se eliminar cualquier vestigio de graffiti. Con ello no se
daar la estructura del color. El sistema
AntiGraffiti consiste en una estructura
de color combinada de PVDF y CTFE,
que posee propiedades similares a las
del Tefln.
Gama de colores
Adems de las mltiples variantes en
formas, Kalzip tambin ofrece una amplia
gama de colores y de acabados de
superficie que ofrecen ptima libertad
y seguridad de diseo. Para las bandejas Kalzip se emplean solamente imprimaciones de alta calidad sobre una base
de PVdF o polister, que cumplen las
exigencias mximas de la moderna tecnologa de la construccin. Tambin se
ofrece como estndar una amplia gama
de colores RAL para los accesorios. Si
lo desea, tambin se pueden suministrar,
por supuesto, colores especiales.
Perfilado
Pelcula protectora
Bajo pedido, las superficies lacadas o
slo los rebordes pueden ir protegidos
con una pelcula autoadhesiva, para
evitar deterioros durante la instalacin.
Recubrimientos anticondesaciones
e insonorizante
Opcionalmente se puede aplicar a las
bandejas un recubrimiento anticondensacin o insonorizante.
Colores metalizados
En los colores metalizados pueden
aparecer cambios de tonalidad entre
diferentes partidas de pintura. Por esta
razn es aconsejable que al planificar
el montaje de fachadas o cubiertas
visibles, no se empleen bandejas perfiladas de diferentes lotes de fabricacin
en una superficie.
11
2.4 Accesorios
Cierre de cubierta
Reborde de aleros
ngulo de alero
Cumbrera
de canaln
13
Escaln
Clips de apriete
Grapas de sujecin
Sistema PSA
(equipo de proteccin personal)
Kalzip
Solera
15
mbito de aplicacin
mbito de aplicacin
17
mbito de aplicacin
mbito de aplicacin
Kalzip NaturDach
Kalzip NaturDach
Todos los tipos de cubierta descritos con
anterioridad pueden ser transformados
en una Kalzip NaturDach (cubierta ajardinada) siempre que se tengan en cuenta
los requisitos estticos y se utilice la
bandeja Kalzip 65/333.
Consiste en una base de drenaje que
regula el equilibrio hidrolgico y un
sustrato especial que acta como capa
de vegetacin para un completo ajardinado
con plantas del gnero Sedum (consulte
el folleto Productos y aplicaciones Kalzip).
19
mbito de aplicacin
mbito de aplicacin
Kalzip AF
Las bandejas de aluminio perfiladas
Kalzip AF estn especialmente diseadas para ser instaladas sobre una base
de apoyo rgida. Rockwool ofrece, con
el concepto de sistema aislante ProDach,
unas planchas de aislamiento de lana
de roca, resistentes a la compresin,
a las pisadas y repelentes al agua, que
permiten un sistema especial de fijacin.
Las bandejas Kalzip AF estn disponibles
en longitudes de hasta 50 m (ms largas,
bajo pedido).
La bandeja plana, sin nervios, tiene una
apariencia lisa y atractiva. El sistema AF
aporta excelentes propiedades trmicas
y acsticas. Las bandejas perfiladas de
aluminio Kalzip AF no solo se emplean
en combinacin con el sistema aislante
Montaje
La capa superior de aluminio resistente
a la intemperie y a la corrosin se fija
con la tcnica de trabajo usual Kalzip,
con clips. Sin embargo, y esta es la
caracterstica especial del sistema de
aislamiento ProDach, en lugar de fijarse
directamente en la estructura portante,
se fijan a unos perfiles especiales en U
embutidos en el material aislante.
Las fijaciones de acero inoxidable del
sistema sujetan los perfiles en U a la
estructura portante, penetrando en el
material aislante slo puntualmente,
minimizando de este modo la prdida
de puentes trmicos.
21
mbito de aplicacin
Kalzip AF
sobre aislamiento Foamglas
mbito de aplicacin
Kalzip AluPlusSolar
Base de perfiles trapezoidales de acero
Datos tcnicos
Superficie necesaria por kWp [m2]
Longitud de mdulo [m]
Potencia nominal [W]
Tensin de funcionamiento VMPP [V]
Corriente de funcionamiento IMPP [A]
Voltaje en ausencia de carga VOC [V]
Voltaje en ausencia de carga VOC a una temp. de -10 C y 1250 W/m2 [V]
Corriente en cortocircuito ISC [A]
Corriente en cortocircuito ISC a una temp. de 75 C y 1250 W/m2 [A]
Fusible en serie, nom./diodo de bloqueo, nom. [A]
Tensin del sistema DC mxima [V]
PVL-68
2,85
68
16,5
4,13
23,1
26,3
5,1
6,7
8,0
1000,00
PVL-136
a partir de 22
5,50
136
33,0
4,13
46,2
52,7
5,1
6,7
8,0
1000,00
Advertencia: Los valores indicados ( 5 %) representan valores estabilizados. Durante las primeras 8 a 10 semanas, tras la puesta
en marcha, se puede producir una potencia elevada (15 %) adems de una tensin operativa (11 %) y una corriente de trabajo
(4 %) elevadas.
Kalzip Spain S.L.U.
23
mbito de aplicacin
Kalzip SolarClad
Kalzip SolarClad es un sistema fotovoltaico optimizado para el uso sobre las
cubiertas metlicas que, mediante su
flexibilidad y versatilidad, hace posible
la integracin de mdulos solares en
casi todos los sistemas con rebordeado
vertical de diversos materiales. Kalzip
SolarClad representa una solucin solar,
armnica, integrable en los edificios que
est predestinada tanto para un montaje
posterior como para la nueva planificacin del aprovechamiento de esta forma
de energa. Los mdulos estn compuestos por una unin de mdulos de capa
fina de silicio amorfo (a-Si), extremadamente robustos, con soportes del sistema de aluminio que se montan sin
perforaciones sobre todos los sistemas
de cubierta metlica. Estas unidades
modulares tan ligeras son apropiadas
para todas las formas de cubierta.
Kalzip SolarClad se ofrece como sistema
completo incluido el convertidor para
distintas variantes de rebordeado vertical. La lmina solar, disponible en dos
longitudes, es la que luego representa
la central elctrica de la instalacin
fotovoltaica, el llamado generador solar,
viene de fbrica laminado, sobre el
sistema de apoyo Kalzip y listo para
conectar. Kalzip SolarClad es apropiada
para todas las formas de cubierta con
una inclinacin mxima de hasta 60.
Gracias a su peso propio mnimo normalmente no surge ninguna exigencia
esttica adicional en la cubierta, con lo
que Kalzip SolarClad se puede utilizar
para toda las estructuras de cubierta
y ancho constructivo de Kalzip.
Datos tcnicos
Superficie necesaria por kWp (montaje paralelo a la cubierta) [m2]
Longitud de mdulo [m]
Potencia nominal [W]
Tensin de funcionamiento VMPP [V]
Corriente de funcionamiento IMPP [A]
Voltaje en ausencia de carga VOC [V]
Voltaje en ausencia de carga VOC a una temp. de -10 C y 1250 W/m2 [V]
Corriente en cortocircuito ISC [A]
Corriente en cortocircuito ISC a una temp. de 75 C y 1250 W/m2 [A]
Fusible en serie, nom./diodo de bloqueo, nom. [A]
Tensin del sistema DC mxima [V]
PVL-68
> 18,50
2,85
68,00
16,50
4,13
23,10
26,30
5,10
6,70
8,00
1000,00
PVL-136
> 18,50
5,50
136,00
33,00
4,13
46,20
52,70
5,10
6,70
8,00
1000,00
Advertencia: Los valores indicados representan valores estabilizados. Durante las primeras 8 a 10 semanas tras la puesta en marcha
se puede producir una potencia elevada (15 %) adems de una tensin operativa (11 %) y una corriente de trabajo (4 %) elevadas.
45
100%
40
83,9%
35
70,0%
30
57,8%
25
46,6%
20
36,4%
15
26,8%
10
6
3
1,5
17,5%
10,5%
5,2%
2,6%
Excepciones
La especificacin que limita la inclinacin mnima de la cubierta no es aplicable a lo largo de la zona de la cumbrera, donde los elementos de la
cubierta van sin juntas, de alero a alero
por encima de la cumbrera. Cuando la
cubierta est interrumpida, como por
ejemplo claraboyas, se puede omitir la
pendiente mnima requerida siempre
que se cumplan las siguientes condiciones previas:
25
150
350
0
Acabado de la superficie:
Estucado-gofrado
AluPlusPatina
Lacado con lmina de proteccin
AluPlusZinc con lmina de proteccin
Al hacer el pedido hay que:
Especificar las dimensiones requeridas
de acuerdo con el dibujo
Transporte:
Altura mxima de carga 2,40 m, para
otros casos es necesario consultar a
la fbrica
Convexo
Espesor de
la bandeja
65 / ...
50 / ...
AF 65 / ...
AS 65 / ...
Cncavo
Espesor de
la bandeja
65 / ...
50 / ...
AF 65 / ...
AS 65 / ...
0,8 mm
6
8
10
10
0,9 mm
5
5
8
8
1,5
1,3
3
3
0,8 mm
0,9 mm
1,0 mm
1,2 mm
16
12
15
25
14
10
14
16
10
7
10
10
10
6
7
8
Transporte:
Mxima altura de carga: 2,40 m.
Es necesario coordinar los detalles de
transporte con nuestro departamento
de logstica.
Validez:
Con la edicin de este manual cualquier
dato publicado con anterioridad queda
invalidado. Algunas variaciones de los
valores lmite indicados con anterioridad
dependen de constantes y futuros
desarrollos y pueden ser aprobados
solamente despus de consultar con
nuestro departamento tcnico.
Zona de transicin:
Cuando se curva una bandeja Kalzip
por laminacin con varios radios, surge
una zona de transicin en la que no se
puede colocar ningn clip (excepto el
clip del punto fijo).
Esta zona de transicin se puede estimar
en la parte segura con 300 mm (600 mm
en total), si ambos radios adyacentes
tienen el mismo signo, con 600 mm
(1200 mm en total), si ambos radios
adyacentes tienen signos diferentes, o
sea, de cncavo a convexo o al contrario.
Para determinar con exactitud esta
zona de transicin, es necesario
acordarlo con nuestro departamento
tcnico en Madrid.
27
AS 65/422
Cncavo
Kalzip
Espesor de bandeja
65/305
65/333
65/400
50/333
50/429
AS 65/422
Espesor
(mm)
0,8
0,9
1,0
1,2
0,8
0,9
1,0
1,2
0,8
0,9
1,0
1,2
Radio
(m)
36
40
48
55
37
37
40
43
50
55
60
70
Mx. distancia
entre clips (m)
1,5
1,6
1,8
2,0
1,5
1,5
1,5
1,8
1,5
1,5
1,5
1,8
Espesor
(mm)
0,8
0,9
1,0
1,2
0,8
0,9
1,0
1,2
0,8
0,9
1,0
1,2
Radio
(m)
40
45
50
60
38
40
42
45
50
55
60
70
Mx. distancia
entre clips (m)
1,5
1,6
1,8
2,0
1,5
1,6
1,8
2,0
1,5
1,6
1,8
2,0
Informacin general
Curvado natural:
Las bandejas perfiladas se suministran
en forma recta y se produce un curvado
natural a los respectivos radios durante
el montaje.
Ancho de cobertura:
Dependiendo del radio, el ancho nominal (ancho de fabricacin) se debe
aumentar al ancho de cobertura (ancho
instalado).
Espacio de apoyo:
Cuando los espacios entre clips de fijacin son demasiado grandes, en los
apoyos aparecern lneas poligonales.
Accesibilidad:
Debido al riesgo de abolladuras, no se
debe realizar el acceso a las bandejas
sin el equipo de distribucin de cargas.
Acabado:
Estucado-gofrado
AluPlusPatina
Lacado con lmina de proteccin
AluPlusZinc con lmina de proteccin
Lacado anti-condensacin bajo pedido
Sin lmina de proteccin bajo pedido
Aspecto:
Los radios mnimos indicados ms
arriba son reflejo de las experiencias
actuales. Como para conseguir el
radio deseado hay que presionar
Aumentar
de ancho (mm)
+3
+3
+3
+3
+2
+2
+2
+2
+2
+2
+2
+2
El perfil Kalzip AF no se puede curvar naturalmente. Se ofrecen formas especiales con nervaduras bajo pedido.
instrucciones que aparecen en el correspondiente plano de montaje. Es aconsejable comprobar las dimensiones reales
de la subestructura con las dimensiones
del plano de montaje, antes de iniciar
la fabricacin. Con tolerancias mayores
de construccin se puede requerir una
nueva distribucin. Las tablas de la
pgina siguiente son vlidas para un
ancho constructivo de hasta 500 mm.
Acabado:
Estucado-gofrado
AluPlusPatina
Lacado con lmina de proteccin
AluPlusZinc con lmina de proteccin
Kalzip AS
no
posible
Espaa.
Aplicable solamente a las bandejas perfiladas Kalzip estucadas - gofradas y a las lacadas en color. Se ofrecen otro
tipo de materiales y combinaciones bajo pedido.
min.
Autoportante con
ancho constructivo
de hasta 500 mm
max.
29
65/305
65/333
65/400
50/333
50/429
AF 65/333 2
AF 65/434 2
AS 65/422 2
Long./m.
2,90
3,35
3,80
3,80
Long./m.
2,90
3,35
3,80
3,80
Long./m.
3,00
3,40
3,80
3,80
Long./m.
2,50
2,65
2,80
3,00
Long./m.
2,50
2,60
2,70
2,90
Long./m.
2,90
3,20
3,50
3,50
Long./m.
3,50
3,55
3,60
3,60
Long./m.
3,50
3,55
3,60
3,60
Aplicable solamente a las bandejas perfiladas Kalzip estucadas - gofradas y a las lacadas en color.
Se ofrecen otro tipo de materiales y combinaciones bajo pedido.
En cuanto a la apariencia visual final, esta informacin slo es aplicable cuando se usa aislamiento trmico rgido.
4.5 Material /
resistencia a la corrosin
Una ventaja esencial en el uso de las
bandejas Kalzip es el poco peso del aluminio. Se utilizan aleaciones resistentes
al agua marina como materiales bsicos.
Proteccin por oxidacin natural
Debido a la natural formacin de una
ptina protectora de xido, las bandejas
perfiladas de aluminio Kalzip estn realmente protegidas contra la corrosin
cuando se exponen a la intemperie
norma len ambientes marinos, continentales e industriales. Con el material
plaqueado este efecto se intensifica,
ya que el plaqueado acta como un
nodo galvnico de proteccin catdica
que protege el ncleo del material contra la corrosin durante muchos aos.
Sin embargo, existe un mayor riesgo
de corrosin en la proximidad inmediata
de instalaciones industriales que emiten
grandes cantidades de productos qumicos agresivos, como por ejemplo las
plantas de cobre. Para estos casos los
lacados sintticos apropiados, con un
espesor mnimo de 25 m, proporcionarn una proteccin duradera.
Corrosin por contacto:
En contacto con otros metales no protegidos y bajo la influencia de la humedad, el aluminio produce un elemento
de contacto electroqumico que puede
causar corrosin. La tabla adjunta es
el resultado de pruebas exhaustivas e
investigaciones efectuadas en Suecia
y demuestra que la aleacin Kalzip
puede combinarse con la mayora de
los materiales ms comunes utilizados
en la construccin, sin riesgo de corrosin.
Combinacin de
materiales
Cinc
Acero inoxidable
Plomo
Acero galvanizado
Acero no protegido
Cobre
Atmsferas
rural
urbana / industrial
marina
inofensivo
inofensivo
inofensivo
inofensivo
peligroso
peligroso
inofensivo
inofensivo
inofensivo
inofensivo
peligroso
peligroso
inofensivo
inofensivo**
peligroso
inofensivo
peligroso
peligroso
* Esta lista no es aplicable universalmente y debe ser comprobada para casos de aplicacin
extraordinarios en el Departamento Tcnico en Madrid.
** Aplicable solamente para tornillos autorroscantes y remaches de acero inoxidable,
si se puede excluir la formacin de un electrolito.
31
del transporte por carretera. Para bandejas de longitudes extremas es indispensable contar con un cierto espacio de
tiempo para la obtencin de los permisos
de las autoridades del transporte por
carretera.
4.9 Espesores de las bandejas
Segn el acuerdo de licencia emitido
por las autoridades de la construccin,
el mnimo espesor para las bandejas
perfiladas Kalzip es de e = 0,7 mm.
Estas bandejas son accesibles durante
y despus de su instalacin para mantenimiento y limpieza sin necesidad de
tomar medidas adicionales de distribucin de cargas. Sin embargo, no se
recomienda el uso de dicho espesor de
bandeja debido al riesgo de abolladuras
por el paso de los instaladores. Por
razones estticas es aconsejable elegir
bandejas con un espesor mnimo de
1,0 mm. para todas las zonas visibles.
33
Especificaciones de diseo
5. Especificaciones de diseo
5.1 Aislamiento trmico
El sistema Kalzip se aplica preferentemente en cubiertas aisladas con una
estructura soporte de acero trapezoidal,
con base de madera u hormign. Donde
la escasa pendiente de la cubierta da
como resultado una insuficiente velocidad
de ventilacin, no es recomendable
construir una cubierta ventilada. El aislamiento trmico se suministra con aprox.
20 mm. de espesor adicional y deber
ser comprimido (durante el montaje) por
El coeficiente de transmisin trmica depende del espesor del aislamiento y del nmero de clips
(slo ejemplos de lectura Para el uso de las tablas consultar prrafo 6)
Grosor WD
0,040 W / (mxK)
Valor U[W/(m
[W/(m22 xK)]
U-Wert
K)]
Valor U[W/(m
[W/(m22 xK)]
U-Wert
K)]
Grosor WD
0,040 W / (mxK)
135
0,32
0,28
0,272
Clip
tipo E
E-Klipp
Clips
Klippspor
pro m22
Clip tipo E
E-Klipp
Clips
m22
Klipps por
pro m
comprimido.
Especificaciones de diseo
35
Especificaciones de diseo
tentes a las llamaradas y radiaciones trmicas, sin necesidad de ningn certificado especial (tejados de cubierta dura).
Clase del
material de
construccin
A
Clasificacin
oficial
Materiales
no inflamables
A1
A2
B
B1
B2
B3
Clase de
resistencia
al fuego
F 30
F 60
F 90
F 120
F 180
Materiales
inflamables
Materiales resistentes a las llamas
Materiales de inflamabilidad normal
Materiales altamente
inflamables
Duracin de la
resistencia al
fuego en minutos
-> 30
-> 60
-> 90
-> 120
-> 180
Especificaciones de diseo
Requisitos de construccin
para el apantallamiento
El revestimiento del edificio debe tener
conexin conductora y estar puesto a
tierra (consultar imagen 3). Hay que
puentear los vanos de las ventanas.
Kalzip presenta una superficie metlica
(estucado gofrado, AluPlusZinc o blanco
laminado)
En las bandejas perfiladas Kalzip
revestidas:
- los clips deben estar sobre
una subestructura de metal.
- Sobre una subestructura de madera
los clips se tienen que unir con tiras
de aluminio colocadas debajo (ancho
min. 60 mm y 0,7 mm de espesor).
Unin de la cubierta y la fachada: en
la conexin de la cubierta a la fachada
hay que unir cada bandeja perfilada
con tiras de aluminio lo ms cortas
posibles (ancho mn. 50 mm y 1 mm de
espesor)
Los vanos de ventana no deben ser
mayores de 1,5 x 1,5 m, los vanos ms
grandes se tienen que puentear mediante
tiras de aluminio (50 x 1 mm) o unir los
marcos de aluminio de las ventanas con
la fachada para que sean conductores,
siempre que en la obra no exista otra
conexin conductora.
En este sentido los detalles constructivos
se tienen que acordar con una empresa
especializada en tcnica de proteccin
contra rayos.
Imagen. 3 Imagen de una conexin
y puesta a tierra continua
Imagen 2:
Kalzip como
apantallamiento
37
Especificaciones de diseo
Clip
Alero
Ancho de bandeja Kalzip
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
Esquema de colocacin 2
Clips de aluminio / Clips de acero y PA
Cumbrera
Cierre de
cubierta
Esquema de colocacin 1
Clips de aluminio / Clips de acero y PA
Cumbrera
Clip
Alero
Ancho de bandeja Kalzip
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
Especificaciones de diseo
Zonas de la cubierta:
En edificios con un ancho total (a) de
hasta 30 m. y paredes cerradas, el ancho
de las esquinas y las zonas perimetrales
pueden ser reducidos hasta 2,0 m. En
edificios con un ancho total superior a
30 m., el ancho de las esquinas y zonas
perimetrales es un octavo (a/8) del ancho
total del edificio.
(Referencia: DIN1055 T-4 tablas 11 y 12).
Zonas de
la cubierta
ZonaMittenbereich
intermedia
ZonaRandbereich
perimetral
Eckbereich
Esquinas
Esquema de colocacin 3
Clips de aluminio / Clips de acero y PA
Esquema de colocacin 4
Clips de aluminio / Clips de acero y PA
Colocacin de los clips con pequeas distancias
entre correas (rehabilitacin)
Cumbrera
Cumbrera
Cierre de
cubierta
Cierre de
cubierta
Clip
Correa
Clip
Correa
Alero
Ancho de bandeja Kalzip
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
Alero
Ancho de bandeja Kalzip
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
39
Especificaciones de diseo
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
Las separaciones no estn a escala
Cumbrera
Carrill DuoPlus
Clip DuoPlus
Alero
Separacin
entre vigas
Cierre de
cubierta
Cumbrera
Separacin
entre vigas
Carril DuoPlus
Clip DuoPlus
45
Alero
Cierre de
cubierta
Separacin
entre carriles
Tornillo de acero
inoxidable
Especificaciones de diseo
Placa de
enganche
Cumbrera
Clip de unin
de plstico
45
Separacin
entre vigas
Separacin
entre vigas
Alero
Cierre de
cubierta
41
Especificaciones de diseo
Proteccin acstica
La medida de aislamiento acstico Rw
valorada para la siguiente estructura de
cubierta descrita es de unos 36 dB
Perfil trapezoidal de acero
106/250-1,0 hueco
Pegamento adhesivo
Espuma de vidrio de 100 mm, y sobre
ella una placa de enganche en L
3 mm de revestimiento de betn
caliente
Bandeja soldada de betn de 5 mm
20 mm de espacio con aire
Clip de unin de plstico
Kalzip > 0,9 mm
Dependiendo de la estructura constructiva,
el sistema de cubierta puede alcanzar
un valor de aislamiento acstico de Rw
de hasta 56 dB.
Dimensiones y modelos de suministro:
Formatos: 600 x 450 mm
300 x 450 mm
600 x 600 mm
600 x 300 mm
Grosor de planchas: 80 180 mm
Especificaciones de diseo
5.7 Uniones
Las bandejas perfiladas Kalzip van fijadas
a la subestructura por medio de clips
de aluminio extruido. La placa base de
cada clip lleva varios orificios perforados.
Dependiendo de la subestructura se
emplean elementos de fijacin especiales.
Nota: el nmero de elementos de fijacin
necesarios depende de las exigencias
de estabilidad y deben ser determinados
en todos y cada uno de los casos. Tanto
en las zonas laterales y de las esquinas
de las cubiertas como en las zonas perimetrales de las fachadas, los elementos
Puntos de unin
ngulo de aleros en Kalzip
Pieza cortavientos en la aleta
Perfil separador en la aleta
Remate de cumbrera en la pieza cortavientos
Perfil U de cierre de la cubierta en la aleta
Grapa de sujecin en clip
Punto fijo: pequeo reborde en el clip
Juntas hermticas Kalzip o bastidor de conexin
Perfil omega en la base inferior TR
Kalzip DuoPlus 100/carril-clip giratorio
Clip sobre subestructura de acero
Clip de aluminio con y sin TK5 1)
sobre subestructura de acero
Clip E sobre subestructura de acero
sin grapa de sujecin distanciadora
Clip de aluminio con y sin TK5 o TK 15 1)
o clip E sobre subestructura de acero
Clip de aluminio con y sin TK5 o TK 15 1)
o clip E sobre subestructura de acero
Clip de aluminio con y sin TK5 o TK 15 1)
o clip E sobre subestructura de acero
Clip de aluminio con y sin TK5 o TK 15 1)
o clip E sobre subestructura de acero
Clip de aluminio con y sin TK5 o TK 15 1)
sobre subestructura de acero
Clip sobre subestructura de madera
Clip de aluminio en correa de madera
Clip de aluminio en madera
Clip E en encofrado de madera
Clip E con grapa de sujecin distanciadora,
clip en subestructura de madera
Elementos de unin**
Remache ciego 5 x 12 K9
Remache ciego 5 x 8 K9
Remache ciego 5 x 8 K9
Remache ciego estanco 4,8 x 9,6
Remache ciego 5 x 8 K9
Tornillo autorroscante A 6,5 x 19
Remache ciego 5 x 12 K9
Remache ciego estanco 4,8 x 9,6
Remache ciego con brida a presin 5 W*
SD2 - S16 - 6,0 x 127
t = 0,75 - 1,25 mm
Tornillo SFS SDK3*
t = 1,3 - 3,2 mm
t = 1,5 - 2,0 mm
t = 2,0 - 6,0 mm
Tornillo
Tornillo
Tornillo
Tornillo
Tornillo
autotaladrante 5,5 x L*
autorroscante 6,5 x L*
autotaladrante 5,5 x L*
autorroscante 6,25 x L*
autorroscante 6,25 x L*
t > 6 mm
** En el caso de remaches ciegos y de remaches ciegos estancos, se usa aluminio para la cabeza y acero inoxidable para el vstago.
Para los tornillos se usa acero inoxidable. Debern tenerse en cuenta la informacin y especificaciones de los fabricantes de los remaches y tornillos.
La aplicacin y las condiciones estructurales debern ser tenidas en consideracin al seleccionar el material y los elementos de unin.
*
43
Especificaciones de diseo
Tornillo M6
Kalzip
Clip
Tornillo M6
Kalzip
Clip
Especificaciones de diseo
Base adaptadora
soldada
45
Especificaciones de diseo
5.13 Subestructuras
Juntas soldadas
Las bandejas Kalzip que se vayan a unir
debern solaparse aprox. 10 - 20 mm. Los
cordones de soldadura deben estar apoyados (por ejemplo, sobre un perfil en Z
o sobre un aislamiento trmico rgido con
una capa intermedia de papel de aluminio).
Juntas selladas
2
Separaciones entre barras de clips
1
Direccin del montaje
Kalzip 65/...
333
cada 2
bandeja
cada
bandeja
400
cada 2
bandeja
cada
bandeja
50/...
422
cada
bandeja
429
cada
bandeja
imposible
imposible
cubierta, las barras de clips deben ser fijadas en todos o en cada dos rebordes. La tabla es vlida para
una carga de nieve de 0,75 kN/m2.
Especificaciones de diseo
> 20 m
Longitud de la bandeja
> 20 m
E
E
> 20 m
E
> 20 m
> 40 m
F = punto fijo
E = clip E
Adems, en las cubiertas sobre vigas: cuando la longitud de las bandejas perfiladas
sea > 20 m, deben colocarse los clips en perfiles omega reforzados.
47
Tablas de dimensiones
0.5
0.4
0.3
0.272
E 140
0.255
E 150
0.240
E 160
0.226
E 170
0.2
0.1
0.5
1.5
2.5
Clips por m2
En la pgina 34 se ofrece un ejemplo de lectura.
3.5
Tablas de dimensiones
0.5
0.4
0.3
160
180
200
0.2
220
240
0.1
0.5
1.5
2.5
3.5
Clips por m2
49
Tablas de dimensiones
.
F
6.2.1 Cubierta sobre vigas (bandejas de longitud variable) con clips de aluminio
Fijacin de los clips: directamente a la base de acero trapezoidal tmin = 0,75 mm. Dos elementos de fijacin por clip;
(Tornillo autotaladrante SFS SDK o remaches ciegos)
Lnea
Tipo de
Kalzip
Espesor bandeja
t
en mm
Carga de nieve*
kN/m2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
65/305
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
0,75
2,50
3,15
3,30
3,30
1,00
2,40
2,50
2,50
2,50
1,25
2,00
2,00
2,10
2,20
0,90
2,20
2,80
3,15
3,30
1,44
2,00
2,00
2,00
2,00
1,60
1,65
1,80
1,80
1,80
1,98
1,45
1,45
1,45
1,45
2,56
1,10
1,10
1,10
1,10
3,52
0,80
0,80
0,80
0,80
65/400
0,80
0,90
1,00
1,20
2,50
2,95
3,30
3,30
2,30
2,50
2,50
2,50
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,60
2,75
2,75
1,70
1,70
1,70
1,70
1,50
1,50
1,50
1,50
1,20
1,20
1,20
1,20
0,95
0,95
0,95
0,95
0,70
0,70
0,70
0,70
50/333
0,80
0,90
1,00
1,20
2,10
2,60
2,80
3,00
1,90
2,00
2,20
2,30
1,80
2,00
2,00
2,00
2,20
2,80
3,15
3,30
2,00
2,00
2,05
2,05
1,65
1,80
1,80
1,80
1,45
1,45
1,45
1,45
1,15
1,15
1,15
1,15
0,80
0,80
0,80
0,80
50/429
0,80
0,90
1,00
1,20
2,00
2,45
2,70
2,90
1,80
1,90
2,10
2,20
1,70
2,00
2,00
2,00
1,85
2,40
2,55
2,55
1,55
1,55
1,55
1,55
1,40
1,40
1,40
1,40
1,00
1,00
1,00
1,00
0,85
0,85
0,85
0,85
0,65
0,65
0,65
0,65
NaturDach
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
1,80
1,80
1,80
1,80
1,55
1,55
1,55
1,55
1,40
1,40
1,40
1,40
2,20
2,80
3,15
3,30
2,00
2,00
2,05
2,05
1,65
1,80
1,80
1,80
1,45
1,45
1,45
1,45
1,15
1,15
1,15
1,15
0,80
0,80
0,80
0,80
Tablas de dimensiones
6.2.2 Cubierta sobre correas (bandejas de longitud variable) con clips de plstico
Fijacin de los clips: directamente a la base de acero trapezoidal tmin = 0,75 mm. Dos elementos de fijacin por clip;
(Tornillo autotaladrante SFS SDK).
Lnea
Tipo de
Kalzip
Espesor bandeja
t
en mm
Carga de nieve*
kN/m2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
65/333
65/305
0,80
0,90
1,00
1,20
0,75
2,50
3,15
3,30
3,30
1,00
2,40
2,50
2,50
2,50
1,25
2,00
2,00
2,10
2,20
0,90
2,20
2,80
3,15
3,30
1,44
2,00
2,00
2,00
2,00
1,60
1,65
1,80
1,80
1,80
1,98
1,45
1,45
1,45
1,45
2,56
1,10
1,10
1,10
1,10
3,52
0,80
0,80
0,80
0,80
65/400
0,80
0,90
1,00
1,20
2,50
2,95
3,00
3,00
2,30
2,30
2,30
2,30
1,85
1,85
1,85
1,85
2,00
2,60
2,75
2,75
1,70
1,70
1,70
1,70
1,50
1,50
1,50
1,50
1,20
1,20
1,20
1,20
0,95
0,95
0,95
0,95
0,70
0,70
0,70
0,70
50/333
0,80
0,90
1,00
1,20
2,10
2,60
2,80
3,00
1,90
2,00
2,20
2,30
1,80
2,00
2,00
2,00
2,20
2,80
3,15
3,30
1,75
2,00
2,00
2,05
1,55
1,80
1,80
1,80
1,25
1,45
1,45
1,45
0,95
1,10
1,10
1,15
0,70
0,80
0,80
0,80
50/429
0,80
0,90
1,00
1,20
2,00
2,45
2,70
2,80
1,80
1,90
2,10
2,15
1,70
1,70
1,70
1,70
1,85
2,40
2,55
2,55
1,35
1,55
1,55
1,55
1,20
1,40
1,40
1,40
0,95
1,00
1,00
1,00
0,75
0,85
0,85
0,85
0,55
0,65
0,65
0,65
NaturDach
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
1,80
1,80
1,80
1,80
1,55
1,55
1,55
1,55
1,35
1,35
1,35
1,35
2,20
2,80
3,15
3,30
2,00
2,00
2,00
2,05
1,65
1,80
1,80
1,80
1,45
1,45
1,45
1,45
1,10
1,10
1,10
1,15
0,80
0,80
0,80
0,80
51
Tablas de dimensiones
6.2.3 Cubierta sobre correas (bandejas de longitud variable) con clips de aluminio
Fijacin de los clips a las correas de acero o elemento estructural de acero 1,50 mm: Dos elementos de fijacin por clip;
Estructura de madera: 2 elementos de fijacin por clip 6,5 mm; Profundidad de rosca 50 mm
Lnea
Tipo de
Kalzip
Espesor bandeja
t
en mm
Carga de nieve*
kN/m2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
65/305
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
0,75
2,50
3,15
3,70
3,80
1,00
2,40
2,90
3,40
3,60
1,25
2,20
2,60
3,15
3,35
0,90
2,20
2,80
3,15
3,30
1,44
2,00
2,50
3,05
3,05
1,60
1,80
2,20
2,50
2,75
1,98
1,65
2,00
2,20
2,20
2,56
1,40
1,50
1,70
1,70
3,52
1,25
1,25
1,25
1,25
65/400
0,80
0,90
1,00
1,20
2,50
2,95
3,45
3,70
2,30
2,75
3,20
3,40
2,00
2,50
3,00
3,15
2,00
2,60
3,00
3,15
1,80
2,30
2,50
2,50
1,60
1,70
2,15
2,25
1,55
1,70
1,85
1,85
1,20
1,30
1,40
1,40
1,00
1,00
1,00
1,00
50/333
0,80
0,90
1,00
1,20
2,10
2,60
2,80
3,00
1,90
2,00
2,20
2,30
1,80
2,00
2,00
2,00
2,20
2,80
3,15
3,30
1,80
2,40
3,00
3,00
1,80
2,10
2,50
2,75
1,65
1,90
2,20
2,20
1,40
1,50
1,70
1,70
1,25
1,25
1,25
1,25
50/429
0,80
0,90
1,00
1,20
2,00
2,45
2,70
2,90
1,80
2,00
2,10
2,20
1,70
1,90
2,00
2,00
1,80
2,40
2,75
2,90
1,65
2,10
2,30
2,30
1,50
1,70
2,00
2,10
1,45
1,55
1,70
1,70
1,10
1,20
1,30
1,30
0,85
0,90
0,90
0,90
NaturDach
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
1,90
2,20
2,30
2,50
1,80
2,00
2,10
2,30
1,70
1,80
2,00
2,20
2,20
2,80
3,15
3,35
2,00
2,50
3,05
3,05
1,80
2,20
2,50
2,75
1,65
2,00
2,20
2,20
1,40
1,50
1,70
1,70
1,25
1,25
1,25
1,25
Tablas de dimensiones
6.2.4 Cubierta sobre correas (bandejas de longitud variable) con clips de plstico
Fijacin de los clips sobre correas de acero o estructuras distanciadora de acero
2 elementos de fijacin por clip, dimetro de tornillo 5,5 mm o SFS SDK.
1,5 mm:
Lnea
Tipo de
Kalzip
Espesor bandeja
t
en mm
Carga de nieve*
kN/m2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
65/333
65/305
0,80
0,90
1,00
1,20
0,75
2,50
3,15
3,65
3,60
1,00
2,40
2,70
2,70
2,70
1,25
2,00
2,20
2,20
2,20
0,90
2,20
2,80
3,15
3,30
1,44
2,00
2,50
2,80
2,80
1,60
1,65
2,00
2,50
2,50
1,98
1,45
2,00
2,00
2,15
2,56
1,10
1,50
1,55
1,55
3,52
0,80
1,15
1,45
1,45
65/400
0,80
0,90
1,00
1,20
2,50
2,95
3,00
3,00
2,30
2,30
2,30
2,30
1,85
1,85
1,85
1,85
2,00
2,60
3,00
3,15
1,70
2,30
2,35
2,35
1,50
1,70
2,10
2,10
1,20
1,70
1,70
1,70
0,95
1,30
1,30
1,30
0,70
0,95
0,95
0,95
50/333
0,80
0,90
1,00
1,20
2,10
2,60
2,80
3,00
1,90
2,00
2,20
2,30
1,80
2,00
2,00
2,00
2,20
2,80
3,15
3,30
1,75
2,40
2,80
2,80
1,55
2,00
2,50
2,50
1,25
1,80
2,00
2,05
0,95
1,40
1,55
1,55
0,70
1,00
1,15
1,15
50/429
0,80
0,90
1,00
1,20
2,00
2,45
2,70
2,80
1,80
2,00
2,10
2,15
1,70
1,70
1,70
1,70
1,80
2,40
2,75
2,90
1,35
1,95
2,15
2,15
1,20
1,70
1,95
1,95
0,95
1,40
1,55
1,55
0,75
1,10
1,20
1,20
0,55
0,80
0,85
0,85
NaturDach
65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
1,80
1,80
1,80
1,80
1,55
1,55
1,55
1,55
1,35
1,35
1,35
1,35
2,20
2,80
3,15
3,35
2,00
2,50
2,80
2,80
1,65
1,80
2,50
2,50
1,45
2,00
2,00
2,15
1,10
1,55
1,55
1,55
0,80
1,15
1,15
1,15
53
Tablas de dimensiones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tipo de
Kalzip
Espesor bandeja
t
en mm
AF 65/333
0,80
0,90
1,00
1,20
AF 65/434
AS 65/422
0,80
0,90
1,00
1,20
Carga de nieve*
kN/m2
0,48
2,40
2,70
2,90
2,90
0,90
2,20
2,60
2,80
2,80
1,44
1,80
2,50
2,70
2,70
1,60
1,50
2,40
2,60
2,60
1,98
1,30
1,80
2,10
2,10
2,56
1,00
1,50
1,65
1,65
3,52
0,70
1,10
1,20
1,20
2,30
2,70
2,90
3,00
2,00
2,50
2,70
2,90
1,40
2,10
2,30
2,30
1,30
1,90
2,00
2,00
1,00
1,50
1,65
1,65
0,80
1,15
1,25
1,25
0,55
0,80
0,90
0,90
AF 65/537
Espesor bandeja
t
en mm
1,0
Carga de nieve*
kN/m2
0,75
2,0
1,00
1,90
1,25
1,80
1,44
1,60
1,6
1,40
1,93
1,10
2,56
0,80
3,52
0,60
Index
A
Accesibilidad
Accesorios
Acero
Agentes qumicos
Agua de descongelacin
Aislamiento a nivel de las vigas 18,
Aislamiento a prueba
de pisadas
18, 19, 21, 40,
Aislamiento acstico
37,
Aislamiento trmico
Aislamiento Foamglas
Alero
12,
Alteracin longitudinal
Altura de edificios
47, 50 AluPlusPatina
AluPlusSolar
23,
AluPlusZinc
Anclajes de cubierta
15,
ngulo de alero
12,
AntiGraffiti
Aspectos ecolgicos
Autorizacin de inspeccin
de construccin
B
Bandeja para remates
Bandejas perfiladas cnicas
27 Barniz de polister
Barniz de PVDF
Barras de clips
46 Barrera de vapor
12, 16 Base adaptadora
Base de barrera trmica
Bastidor
16, 43,
30
12
31
31
35
22
45
42
34
22
44
44
54
10
54
10
30
44
11
32
33
12
28
10
10
47
24
45
7
45
C
Calidades de color
10
Campos de aplicacin
para Kalzip
16 - 24
Cargas de nieve
50 - 54
Cierre de cubierta
13, 44
Cinta adhesiva comprimible
12
Claraboya
45
Clase constructiva
37
Clip
7-9
Clip E
8, 44
Clip de aluminio
7, 44
Clip de unin de plstico 9, 44, 51, 53
Clip giratorio, carril-clip giratorio
9
Coeficiente de
transferencia trmica
34, 48, 49
Colores metalizados
11
Combar a la fuerza
28
Corrosin de contacto
31
Cubierta ajardinada
18, 50 - 53
Cubierta sobre correas 39, 40, 52 - 53
Cubierta sobre vigas
38, 40, 50 - 51
Cubierta trmica
16 - 17
Cubierta ventilada
18
Cumbrera
13, 44
Curvado corrugado
26 - 28
Curvado en obra
26
Curvados lisos
26
D
Dilatacin longitudinal
Difusin del vapor
Dimensiones de perfiles
Diseo estucado
Distancia entre clips
Distancia entre rebordes
Distancia entre correas
Duo 100
DuoPlus 100
38 - 41,
38 19,
9, 18,
7
35
6
10
54
38
41
40
40
E
Economa de recursos
32
Elementos de unin
43
Escaln
14
Especificaciones de diseo
34
Espesores de las bandejas
27 - 33
Espesor nominal de chapa
6
Esquema de colocacin 38, 39, 40 41
Exposicin a la luz
45
Extractor de humo
45
G
Galvanizar
Grado de resistencia al fuego
Grapa de sujecin distanciadora E 8,
Grapas de sujecin
14 -
31
37
43
15
H
Hormign y mortero
31
J
Junta hermtica
Juntas soldadas
Juntas transversales
43, 46
46
46
I
Instalacin fotovoltaica
14, 23
K
Kalzip AF
L
Longitudes extremas
M
Madera
Materiales aislantes
Montaje
Movimiento deslizante
N
NaturDach
P
Pasador de sujecin
Ptina de xido
Pelcula protectora
Pendiente de cubierta
Pendiente mnima de cubierta
Perfil omega
Perfil separador
Perfil T de cierre de la cubierta
Perfil trapezoidal de acero
21 - 22
33
31
16 - 24
21
7
19
15
31
11
25
25
17, 43
43
13
16, 38
13
11
13
35
54
10
37, 42
35
37
47
44
R
Radio mnimo de curvatura
26 - 28
Reborde de aleros
12
Reciclaje
32
Recubrimiento anticondensaciones
e insonorizante
11
Recubrimiento de bandas
(coil coating)
11
Recubrimiento de color
10 - 11
Reglas de uso
47
Relleno de la pieza cortavientos
13
Relleno vertical de alero
12
Remaches
43
Resistencia a la corrosin
31
Revestimiento
10
Revestimiento de betn
37
Revestimiento de caucho clorado
31
Revestimiento de cromato de zinc
31
S
Subestructuras
16 - 24, 43 - 44, 46
Succin del viento
50 - 54
Sistema aislante ProDach
21 - 22
Sistemas de cubiertas
38
Sistema de proteccin
contra cadas
15, 30
Sistema de sealizacin
14, 30
Sistema Kalzip Foamglas
20, 41
Sistemas solares
23 - 24
SolarClad
23 - 24
T
Tornillos
TitanColor
Tolerancia del material
Transporte
43
11
31
33
V
Valor U
36, 48 - 49
Valores de proteccin acstica 16 - 22
Variantes de formas
6
Voladizo
46
Z
Zona de cubierta
39
55
Espaa
Kalzip Spain S.L.
C/ Nuez Morgado, 3, 2A
28036 Madrid
Espaa
T +34 (0) 913 430 343
F +34 (0) 913 599 473
spain@kalzip.com
Los datos de esta publicacin se han elaborado de buena fe. No tratan ningn caso
de aplicacin concreto. No pueden dar lugar a reclamaciones de compensaciones.
Nos reservamos el derecho a modificaciones de la estructura y del programa en
aras de nuestras exigencias de calidad y evolucin.
Espaol
Copyright 2009
www.kalzip.com