Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
William M. Branham
28 de setembro de 1958
Jeffersonville - Indiana - E.U.A.
ertamente, estou muito alegre em ver muitos aqui que estavam ontem
noite depois de segur-los at a meia noite. Eu pensava que vocs no
estariam aqui hoje, mas parece que vocs vieram para a escola Dominical, e
isso muito bom.
2
Agora, estamos estudando e tentando simplesmente tomarmos nosso tempo
sobre a doutrina desta igreja. E agora, eu simplesmente ensino isto. . .E agora,
pode haver alguns estranhos conosco que eu no conhea. Eu no tenho ficado
aqui no tabernculo o suficiente para conhecer quem so os membros da igreja.
Mas eu anunciaria que isto seria somente para os membros da igreja, porque
fora. . .As pessoas tm tantas doutrinas diferentes e assim por diante. . .Bem,
isto-eles crem nestas coisas (eles tm sido ensinados a crerem nelas), e-e-e
ento quando voc vai a outra igreja talvez ela ensine algo muito contrrio, bem
ento eles pensam, digamos, eu no concordo com isto. Vem? Bem, ns
no tencionamos ser rudes ou ferir a algum, a razo pela qual fazemos isto...
Agora, creia voc no que desejar, mas estamos -estou colocando isto e tenho
que faz-lo bem forte, porque ns temos que rebit-lo. nisto que o tabernculo
se firma (vem?), simplesmente em que nos firmamos aqui. E dessa maneira,
ns no desejaramos que voc se sentisse ofendido e pensasse que estamos
tentando te ferir e a sua crena ou qualquer coisa assim. No isto de maneira
alguma.
3
E isto um. . .Ns passamos por isto cerca de cada dois ou trs anos por
aqui, e em que nos firmamos, somente na doutrina na qual nos firmamos e
porque fazemos isto, que-porque ns cremos nisto. E ento se houver algum
estranho aqui que no seja um-um membro da igreja, estamos certamente
contentes em lhe ter no debate desta manh e tambm no da noite.
4
E ento, quarta-feira iniciar uma campanha normal na-na reunio, quero
dizer, no tabernculo aqui. E eu estive fora por um tempo para um pequeno
descanso. Eu estava muito, muito cansado e tive que sair fora para descansar
por um tempo. E terminei de voltar, e me sinto bem, sinto maravilhosamente
A PALAVRA ORIGINAL
bem. Ento estarei partindo outra vez logo que isto terminar e no estarei de
volta mais at janeiro. Eu no estou indo a nenhuma reunio; eu simplesmente
vou partir, para continuar o descanso onde eu estava.
5
Mas quando chegamos encontramos a igreja aqui um pouco descontrolada
aqui e ali, e alguns dos membros comearam a se esfriar, a se afastarem, tendo
umas pequenas inimizades um contra o outro e demais coisas assim. Eu fui a
cada um at termos tudo isto acertado. Agora, est tudo certo. Vem?
6
E no h nada errado; no havia nada errado com nenhum dos membros.
Eles todos so bons homens e mulheres. Se eles pudessem simplesmente
imaginar que isto o diabo que entra no meio das pessoas. . .Isto exatamente
correto. No so as pessoas. Se voc puder fazer com que um irmo veja isso,
ento ele no ter inimizade contra o outro companheiro. Ele tinha - ele - ele se
sentir mal. Ele sentir assim: Bem, isto . . .eu sinto muito por meu irmo.
Vem, se ele realmente o fez errado, ora, isto no foi o irmo; foi o diabo quem
fez aquilo.
7
Voc diz: Bem, este sujeito fez certa e certa coisa. No foi o seu irmo
quem fez aquilo; no foi sua irm quem fez aquilo; aquilo foi o diabo que entrou
neles e fez aquilo. Ento no culpe o irmo, a irm; culpe o diabo. Este foi quem
causou isto.
8
E ento agora nas doutrinas desta igreja, agora, elas podem ser muito
estranhas para voc. Elas. . Pode ser que voc no concorde com elas de
maneira nenhuma, mas ns somente-isto o que cremos. Ns cremos nisto,
porque isto est na Bblia, e ns o ensinamos dessa maneira.
9
Agora, na noite anterior nosso assunto foi: Por que No Somos Uma
Denominao? Agora, ns somos uma organizao, porque somos uma igreja;
mas no somos uma denominao. E ento eu estava dando as razes porque
no somos uma denominao.
10
O NOME DE JESUS
A PALAVRA ORIGINAL
credo que eles tm, e ento Deus no pode mover mais adiante.
19
E ento quando a denominao diz isso, como a Igreja de Cristo (eles esto
sob a denominao-ento chamada Igreja de Cristo), que os dias de milagres
passaram e todas estas coisas assim. Ora, onde voc alguma vez encontraria
isto nas Escrituras? Ora, eles no podiam fazer nada mais a respeito disto. Eles
esto denominados sob aquilo (vem?); ento voc-no h nada que voc possa
fazer a respeito disto. Mas queremos estar livres e somente movermos quando
o Esprito nos mover, nas profundezas e nas alturas, e simplesmente seguir em
frente, em frente, em frente e em frente, onde quer que. . .
22
O NOME DE JESUS
familiarizei com uma irm crist. E disse: Esta irm crist era uma das mulheres
mais amveis. Mas disse: Fiquei sabendo que ela tinha trs ou quatro maridos,
e disse: que-naquele mesmo perodo que eu a conheci, estando aqui trs meses,
ela largou um homem e casou-se com outro. E disse: Ela tinha o Esprito
Santo, falava perfeitamente em lnguas estranhas o tempo todo, geralmente, e
disse: entregava profecias e revelaes. Disse: Ela era uma mulher realmente
cheia do Esprito. E ela era uma senhora ministro. E disse: Eu fui e indaguei
ao Senhor porque existia tal e tal coisa. Porque esta mulher podia fazer tal
coisa como esta. E disse: Eu tive um sonho com minha esposa. E minha
mulher estava tendo um caso com outro homem que era imoral. E ento disse:
Ela veio e se ajoelhou aos meus ps e disse: Voc me perdoa pelo que tenho
feito? Ele disse: claro que te perdoo. E disse: Por que perdoa voc to
voluntariamente? Disse: Porque eu te amo. E disse: O Senhor falou de
volta no sonho e me disse aquilo, Esta a razo pela qual eu a perdoo.
porque Eu a Amo.
2 4 Eu disse: Senhor, seu sonho foi muitssimo doce; foi muitssimo bom; mas
o Senhor nunca lhe deu aquele sonho. Ele no est de acordo com Sua Palavra.
Isto certo. Isto no opera com Sua Palavra. No importa quo real ele
parea, isto tem que vir da Palavra.
2 5 No Velho Testamento eles tinham trs maneiras de conhecer uma
mensagem: primeiro naturalmente, era a lei, depois atravs de um profeta, depois
atravs de um sonho. Agora, a lei era os orculos escritos que estavam guardados
dentro da arca. E aqueles eram os mandamentos e os mandamentos da lei. E
ento, um profeta podia profetizar ou um sonhador podia sonhar um sonho, pois
Deus operava de ambos os modos, com profetas e com sonhos. Se houver um
no meio de vs que seja espiritual ou profeta, Eu o Senhor farei a mim mesmo
conhecido a Ele em-em-em-sonhos, e revelarei a Mim mesmo a ele em vises.
E se o que ele diz vem a suceder ento oua-o pois estou com ele. E se no
acontecer no o oua.
26
A PALAVRA ORIGINAL
profecia que ele disse que o Senhor iria fazer certa coisa. . .E eles o traziam
aqui perante, e ele dizia sua profecia ou ele contava seu sonho. Agora, se Deus
estava naquele sonho ou naquela profecia, aquelas luzes comeavam a se
mesclar e faziam o reflexo das cores do arco-ris, uma resposta sobrenatural
(Vem? Isto certo), harmonizando com cada pedra l, cada pedra matizando
suas partes juntas, refletindo de volta com a resposta de Deus, Este homem
um profeta; ele est dizendo a verdade, ou, Esse sonho foi enviado por Mim.
Mas se aquilo permanecesse quieto e no se movesse, no importava quo real
aquilo poderia parecer, estava errado. Eles no recebiam aquilo.
28
O NOME DE JESUS
Agora, o que estamos tentando fazer hoje trazer e mostrar que a doutrina
que a Igreja Catlica trouxe e tem, ns a adotamos exatamente aqui na Igreja
Protestante. E ns estamos dando isso s pessoas, o que o mesmo clice de
fornicao espiritual que ela d. Porque elas no so escritursticas; elas so
feitas pelo homem. uma falsa profecia; uma mentira; do diabo.
34
Quo horrvel era o pecado. Quo horrvel, no que era, mas o agora. E
se aquilo estava debaixo da lei e Cristo veio para magnificar a lei. . .Ele disse:
Ouvistes vs dizer naqueles tempos primitivos, No matars, eu porm vos
digo, O que tiver dio contra o seu irmo sem uma causa j o matou: Magnificou
isto. Ouvistes vs dizer naqueles tempos antigos: No adulterars (aquilo era
o ato), eu porm vos digo, o que olhar a uma mulher e cobi-la, j cometeu
adultrio com ela: Magnificou isto milhares de vezes. Bem, se isto toma quatorze
geraes para aquilo terminar ento, que tal quando a grande taa de Deus for
derramada sobre ela?
36
A PALAVRA ORIGINAL
em frente (muito religioso), cada vez ficando mais inquo e inquo e inquo, no
h mais nada a fazer seno destruir a coisa toda como Ele fez l atrs na
destruio ante diluviana. Cada pensamento do homem est continuamente
cheio de pecado. Tudo que o homem pensa hoje sobre uma garrafa de uisque,
ou em alguma mulher, ou dando umas voltinhas por a afora. No podem viver
fiis s suas esposas; os rapazes no podem viver fiis s moas; as moas no
podem viver fiis aos rapazes. Eles esto em tal lugar porque o diabo os amarrou
de tal maneira e os possuu com espritos malgnos, e a coisa toda se torna uma
aglomerao de pecado. Esta a razo pela qual estamos no dia, e esta a
razo pela qual a Rssia est brincando exatamente nas mos de Deus para
sacudir esta coisa aqui. Assim diz a Bblia. Certamente, Deus est usando o
comunismo. Ele o usar. E o comunismo destruir a coisa toda de acordo com
as Escrituras, e estamos neste dia.
38
Agora, trazendo estas coisas. . .Vem? Oua, gente, vocs esto encarando
isto. E voc. . .Isto-isto-isto determina seu destino eterno, ento no tome isto
displicentemente. Olhe no-no Urim e Tumim, como isto est entristecendoComo isto est afetando as palavras.
39
Agora, quando estamos falando destas coisas, veja se elas esto de acordo
com a Bblia, veja se elas correspondem com o que as Escrituras dizem.
4 0 Agora, cada igreja. . .Se voc diz: Eu sou um cristo, A qual denominao
voc pertence? Que diferena faz a qual denominao voc pertena? Ns
entendemos que denominao no tem nada a ver com a Bblia de Deus. E
todas as denominaes protestantes so prostitutas. A Bblia diz assim. Quando
voc diz que voc um Metodista, voc uma meretriz Metodista. Voc diz
que voc um Batista, voc uma meretriz Batista. Quando voc diz que um
Pentecostal, voc uma meretriz Pentecostal. Isso o que a Bblia diz. Ento
ela uma me de meretrizes.
41
O NOME DE JESUS
E ns vimos ontem noite que ningum se salvou, como que nesta noite, e
esteve seu nome escrito no Livro da Vida do Cordeiro. Seu nome foi colocado
no Livro da Vida do Cordeiro antes do mundo existir ou nunca esteve l e
nunca estar. Ns encontramos quando Deus sacrificou o Cordeiro antes da
fundao do mundo, voc foi sacrificado com seu Cordeiro. Cr voc nisto?
Verifique em um momento.
10
A PALAVRA ORIGINAL
48
Qual foi o primeiro, assim fao a pergunta, qual era primeiro o Salvador ou
o pecador? Bem, se o Salvador era primeiro, e o Salvador maior do que o
pecador, como apareceu o pecador? Se l no houvesse nunca um pecador ele
nunca O conheceria como um Salvador. Qual mais poderoso o Curador ou
um homem enfermo? O Curador simplesmente toma a enfermidade e a destri.
Qual o primeiro, Deus ou o cncer? Ora, l havia um Deus primeiro. Por que
permitiu Ele a-a enfermidade ento? Porque se Ele pode destrui-la agora, Ele
poderia no ter deixado isto acontecer. E se Ele infinito, Ele sabia que isto
aconteceria. Mas ento, se Ele ento, se Ele no-se Ele no. . .Se no h
nenhuma enfermidade, ento Ele nunca seria conhecido como um Curador.
Mas sendo Ele um Curador, ento tem que haver uma enfermidade. V voc o
que eu quero dizer? Agora, Ele sabia todas as coisas.
52
O NOME DE JESUS
11
sendo um alcolatra; isto lhe dir se ele se salvou disto ou no. Se ele tem sido
um tratante, um que anda por a, um desprezvel imundo que separou lares de
outro homens, despiu mulheres e ele comeando. . .comeando ela atravs
dele; isto dir de que ele feito. Isto certo. Certamente.
54
Deus para mostrar Seu poder, para mostrar o que Ele era, que Ele era um
Salvador, Ele permitiu o pecador estar aqui.
55
Como tenho dito, como iro os anjos cantar a histria da redeno quando
eles nem mesmo sabem o que significa remisso? Mas ns podemos cant-la;
ns sabemos o que significa estar perdido e o que significa ser achado. Se voc
nunca se perdeu, voc no sabe o que significa ser encontrado. So aqueles
que estavam perdidos que sabem o que isto significa. So aqueles que tiveram
enfermidades que sabem como bom ter boa sade quando ela vem. aquela
vil pessoa que uma vez andava pelas ruas e nunca teve um amigo, e nunca teve
ningum para abra-la, e nunca teve ningum nem mesmo para olhar para ela
e consider-la; esta pessoa que sabe o que significa um amigo verdadeiro
quando ele vem e coloca seu brao ao seu redor. Claro, voc tem que saber.
5 6 Como poderamos alguma vez saber como apreciar o brilho do sol se nunca
houvesse tido uma noite. Como saberamos apreciar um bonito e claro dia se
nunca houvesse tido um nublado? Como poderia voc saber como apreciar o
calor do brilho do sol no vero se nunca houvesse tido o inverno? A lei dos prs
e contras. Estou fugindo da pregao; mas no tenho inteno de faz-lo. Certo.
5 7 Apocalpse 17:8 onde ns por um momento agora para mostrar. . .Agora,
quando foi o Cordeiro sacrificado? Antes da fundao do mundo. Correto.
Apocalpse 17:8.
Quando foi o seu nome colocado no Livro da Vida? Como eu disse ontem
noite, o homem que escreveu o hino H um novo nome escrito l na glria, e
o meu, o meu, pensando que ele estava certo, mas escrituristicamente ele
estava errado. Seu nome no foi escrito na noite em que voc veio a Cristo.
Jesus disse: Todo que o Pai tem me dado vir a mim. E ningum pode vir a
no ser que Meu Pai o traga. Todos que vierem a mim eu lhes darei Vida
Eterna e os levantarei no ltimo dia. Nenhum deles se perder. Nada perdi,
porque nenhum homem pode arranc-los das mos do Meu Pai o Qual os deu
a Mim. Oh! So Joo 5: 24, Quem ouve a minha palavra, e cr naquele
12
A PALAVRA ORIGINAL
Bem, voc diz: agora, irmo Branham, eu acho que uma vez na graa
sempre na graa. Isto traz muita desgraa. Mas quando um homem ou uma
mulher tem nascido do Esprito de Deus, as coisas velhas se passaram, todas as
coisas tm se feito novas, e ele foi nascido e abenoado pelo Deus Eterno. E
eles no podem perecer mais tal como Deus mesmo no pode.
60
Voc quer me dizer que um Deus, um Deus infinito, desceria e lhe daria a
Vida Eterna sabendo que Ele iria te perder, salvar a voc aqui sabendo que Ele
iria te perder ali? Para que foi que Ele te salvou? Ora, Ele estaria trabalhando
contra Si mesmo. Se Ele uma vez te salvou, voc estar salvo por toda a
eternidade. Nenhum demnio do inferno pode te aborrecer.
61
Agora, o Deus infinito o Qual podia dizer o fim desde o princpio e ento te
salvar aqui nesta semana e sabendo que no ano que vem voc vai se apostatar
e te perder. . .Bem, por que Ele est fazendo uma obra como esta? Isto seria
tolice; eu no faria isto. Se eu o fizesse meu amigo hoje sabendo que voc seria
meu inimigo amanh, bem, eu no faria isto; eu simplesmente te deixaria de
lado. Vem? Deus te faz Seu servo hoje, porque Ele sabe e sabia antes que
voc viesse terra quando Ele estava fazendo o clcio que ia para seu corpo,
quando Ele criou a luz csmica que voc. . .isto est em voc, quando o petrleo
e tudo de que voc feito, quando Deus criou isto na terra Ele conhecia cada
fibra sua e o que voc faria. Como pode o Deus infinito. . .
6 2 Bem, melhor eu andar cuidadosamente hoje; eu posso me apostatar e
me perder amanh. Ento voc no foi salvo no princpio. Talvez voc foi
trabalhado sob emoes. Voc est pensando que salvo. Voc pode se sentir
como se estivesse salvo. Voc pode crer que voc est salvo. Voc pode se
unir a uma igreja. Voc pode ser um bom batista, metodista ou pentecostal;
aquilo no tem nada a ver com isto. Se seu nome estivesse-se voc foi alguma
vez salvo, voc foi salvo antes mesmo do mundo existir, quando Deus enviou
Jesus em Sua mente para salvar aquele que Ele viu que era para ser salvo. . .
Agora, Ele no est desejando que ningum perea. Ele no est desejando,
mas se Ele Deus Ele sabia quem iria e quem no iria. Assim dizem as
Escrituras. Ento a est voc.
63
Isto porque ns nos diferimos dos batistas, metodistas e dos ento chamados
Calvinistas, pessoas pensadoras. Contudo, o Calvinismo est bem.
O NOME DE JESUS
13
64
Ento voc vai para o lado Armnio. O que receberam eles? Obras: este
o grupo da santidade. Obras. . .Louvado seja Deus, eu deixarei o meu cabelo
crescer, as mulheres, e, Oh glria a Deus, eu nem mesmo uso um short muito
curto, os homens tambm e assim sucessivamente. Isto no tem nada a ver
com o Reino. No, senhor! Voc pode deixar o seu cabelo crescer; voc pode
usar vestidos da maneira que quiser; ou voc pode fazer isto, aquilo, ou aquilo
outro, e isto no ter nada que ver com aquilo. Voc no salvo por causa de
suas roupas. Se fosse assim, Deus teria feito somente alguns modelos. Jesus
no teria que morrer. Voc salvo porque Deus te salvou pela graa. E voc
faz estas coisas somente em gratido. A decncia comum lhe dir isto. Voc
faz estas coisas em gratido.
6 5 O trabalho o que fao para Deus. Se eu nunca pregar outro sermo e
viver aqui cento e cinquenta anos, eu continuo salvo. Lgico! Eu no sou salvo
porque eu sou um pregador. Eu sou salvo por causa da graa de Deus que me
salvou. No houve coisa alguma que foi feita como mrito por mim.
6 6 Eu estou sendo processado agora mesmo pela lei por meio milho de dlares.
E eles disseram: Porque voc saiu. . .Aquele dinheiro que voc tem levantado
l para pagar suas contas, era seu antes que voc pagasse suas contas. Voc o
passou atravs de sua igreja, mas ele era seu primeiro.
Vocs sabem, a Bblia diz: No vos preocupeis com o que haveis de dizer,
pois aquilo vos ser dado naquela hora. E assentado l ao lado daqueles
promotores federais e cada um se explodindo comigo de um lado ao outro, e eu
dificilmente sabia o meu a,b,c, e com aqueles homens inteligentes que so
treinados para fazerem voc dizer coisas que voc realmente no tenciona
diz-las. . . Agora, como pode voc competir com a sagacidade de algum
assim? Ele no pode nunca competir com a inteligncia de meu Mestre. As
Escrituras dizem: No vos preocupeis quando fordes levados perante reis e
presidentes.
Eu sei que o dinheiro que eu tenho levantado l, eu o gastei para. . .E eles
14
A PALAVRA ORIGINAL
no debateram aquilo. Ele foi gasto to legitimamente quanto poderia ter sido,
mas eles disseram: Ele era seu primeiro e ento voc o entregou ao Tabernculo
Branham.
Eu disse: Mas eu sou o tesoureiro do Tabernculo Branham. E este. .
.Bem, eles disseram, Eu no sei a respeito disto. Ento por que os
administradores no fizeram isto, aquilo ou aquilo outro?
Um. . .Eu disse: E ento vocs me chamam de desonesto.
6 8 Disse: Ns pensamos que voc muito honesto. Disse: Eu quero lhe
mostrar algo, Sr. Branham, aquele promotor. Estou dizendo isto simplesmente
para a glria de Deus agora e especialmente para os inexperientes. Ele disse. .
.Eu desejo lhe mostrar algo para lhe mostrar que se voc vive atravs da Bblia,
Deus viver atravs de voc. E se o seu esprito discorda com o que Deus
disse, ento voc no est vivendo atravs da Bblia.
6 9 Voc recorda ontem noite quando falamos a respeito de mulheres
pregadoras? Quando elas dizem: Oh, eu creio que o Esprito Santo me chamou
para pregar, e coisas assim, a Bblia diz: Se qualquer homem diz que ele um
profeta ou mesmo espiritual, reconhea que estes so mandamentos do Senhor,
mas se ele ignora isto, que ignore. Ento quando voc ouvir homens dizerem
que eles crem em mulheres pregadoras, isto mostra que eles no esto certos
com Deus ou no conhecem a Verdade. Isto a Verdade. Assim dizem as
Escrituras; ns encontramos isto l. E isto coincide com as Escrituras. Agora,
no importa quo real isto parea, isto contrrio, no est certo.
70
O NOME DE JESUS
15
16
A PALAVRA ORIGINAL
nome dele, porque muitos de vocs o conhecem), sua casa foi incendiada aqui
na regio, e quando voc saiu de sua reunio voc tinha mil e quinhentos dlares
(agora, isto pode representar muito dinheiro para cada um de vocs, mas isto
simplesmente quinze dias para mim para o po ou sustento, custa-me mais de
cem dlares por dia se eu prego ou no para eu tomar conta do escritrio e
coisas). . . e disse: Voc estava com mil e quinhentos dlares, e aquele
homem estava. . .com a casa queimada, ele tinha uns seis filhos, e voc deu a
ele aqueles mil e quinhentos dlares. Claro, eles tinham meu cheque colocado
aqui.
Eu disse: Isto certo. Eu disse: O que faria voc, um homem com cinco
filhos vivendo em uma tenda com uma temperatura a zero e o cho coberto de
neve? Voc pensa que eu poderia me assentar em uma casa apropriada e
sabendo que aquele homem e seus pequenos filhos estavam l fora congelando,
encolhidos com casacos. . .com dinheiro. . .poderia ajud-lo?
Ele disse: No verdade que um homem morreu aqui em cima em uma
viela e ele veio de Kentucky, ele nem mesmo tinha dinheiro para o seu servio
funeral, e voc enterrou o homem, e voc e sua esposa apanharam dinheiro e
foram at as Lojas J.C. Penneys(tirou o cheque), disse: voc gastou mais
de duzentos dlares somente com roupas para aquelas crianas.
Eu disse: Correto.
Ele disse: No fato que uma velha mulher bem aqui nesta certa cidade,
(que ento vivia em New Albany), e disse: voc deu a ela uns trezentos
dlares e algo mais para pagar a conta de um armazm que voltou do qual eles
a haviam cortado, e voc pagou aproximadamente uns quinhentos dlares pelo
seu aluguel porque eles iam coloc-la para fora no inverno, e voc pagou para
ela. . .o seu aluguel at junho seguinte, e tambm sustentou com a conta do
armazm que elevou a mil e quatrocentos ou mil e quinhentos dlares outra
vez?
Eu disse: Eu me recordo do caso muito bem, uma velha me, oitenta anos
de idade com uma filha aflita e um rapaz pregador em Georgia afligido com
reumatismo e deitado em uma cama e sem nenhum sustento. (O que faria
voc concernente a isto?) Eu disse: Sim, eu o fiz.
Disse: O seu quadro de administradores sabia disto?
Eu disse: No senhor, eles no sabiam.
Sabia sua esposa disto? Eu disse: No senhor, ela no sabia.
O NOME DE JESUS
17
Oh, ele disse: no, eles no tero que pagar o imposto de renda nisto.
Eu disse: Por que eles no tm que pagar?
Disse: Veja voc, aquele foi um presente no solicitado. Ento o Esprito
Santo me despertou.
Oh, eu disse: ento no se paga o imposto de renda de um presente no
solicitado?
Disse: Correto.
Eu disse: Ento eu no devo nada ao governo, pois eu nunca levantei uma
oferta em minha vida.
Ento o meu advogado levantou, e ele disse: Sr. Branham pode voc. . .
18
A PALAVRA ORIGINAL
E ele disse: Ento, Sr. Branham, disse: pode voc provar isto? Pode
voc conseguir-me cartas de pelo menos oito ou dez anos atrs que voc recebeu
ofertas sem que as tenha solicitado?
Eu disse: Tantas quantas voc desejar.
Ele disse: Eu desejo trs de cada ano.
Eu disse: Correto, voc as ter.
Disse: Ento, pode voc me entregar a chave de sua Caixa Postal e me
deixar. . .deixar suas cartas se aumularem por dois ou trs dias, ento ir l e eu
mesmo abri-la?
Disse: Voc pode fazer qualquer coisa que desejar. Voc pode tambm
vir ao meu escritrio.
Ele disse: Que tipo de solicitao voc faz?
Eu disse: Nenhuma!
O que voc envia pelo correio?
Lenos de orao.
Voc cobra por isto?
O NOME DE JESUS
19
75
Eu disse: Venha e leia as cartas que eu envio juntamente com eles. Assim
foi isto. Agora o governo me deve todo o imposto de renda que paguei pelos
ltimos vinte anos. No estejais solcitos de como ou do que haveis de responder
nem do que haveis de dizer. O Pai que habita em vs falar. V? Isto porque
ns cremos no permanecer com a Palavra. Talvez isto tome muito tempo, mas
isto trabalhar exatamente de acordo com a Palavra.
7 6 Agora, isto porque ns cremos que a Bblia nos diz que bem antes do
mundo ser at mesmo formado e antes dele vir existncia, que o Pai sacrificou
o Cordeiro. E ento quando sacrificou o Cordeiro Ele colocou o nome de seus
filhos que viriam no Livro da Vida, e ento ns simplesmente vivemos aquela
era at que tudo terminado. V voc o que eu quero dizer? O Deus infinito
sabia daquilo, que antes do mundo existir Ele via o programa no que isto teria
que ser feito, e Ele simplesmente o fez.
77
Mas quando o corpo houver sido nascido e aquele ltimo nome que est no
Livro for reconhecido aqui na terra, os livros sero fechados, pois ele estar
completo, a histria da remisso j haver sido lida completamente. Ento ns
O veremos e O encontraremos na ressurreio. Aquele que ouve as Minhas
palavras e cr Naquele que Me enviou tm Vida Eterna e nunca passar pelo
julgamento, mas tem passado da morte para a Vida. Nenhum homem pode vir
a mim a no ser que o Pai o traga. No para aquele que deseja ou para o
que corre, para quem Deus tem mostrado misericrdia, diz a Escritura. No
para aquele que deseja. Muitas pessoas dizem: Eu me unirei Igreja; eu vou
ser um bom sujeito; eu farei isto. Aquilo no tem nada a ver com isto. Deus
Quem mostra misericrdia.
8 0 Agora, v voc, quando Deus comeou em. . .H sete Espritos de Deus,
exatamente como as sete cores do arco-iris. E se voc j observou, um pedao
20
A PALAVRA ORIGINAL
O NOME DE JESUS
21
seu terreno. Vem? E eu falei com ele e ele disse: Oh, no tem problema!
Ele disse: Oh, voc pode caar em qualquer lugar que desejar.
Eu disse: Bem. . .
Ele disse: Voc no estava no meu terreno, voc estava assentado alm
daquela nogueira. Disse: O meu terreno deste lado da nogueira. Mas
disse: No h problema, irmo Branham, voc pode caar aonde voc quiser.
Suba at minha casa. Papai gostaria de v-lo. Vem?
E eu disse: Bem. . .
Ns comeamos a falar a respeito da Bblia, ento quando ns-no assunto
de caada ele disse isto, ele disse: Irmo Branham, no h ningum aqui
embaixo que importa que algum cace, mas disse: meu pai estava por aqui
certo dia e algum caador da cidade veio e matou uma de suas ovelhas que
pesava cerca de vinte e seis a trinta quilos, e ele gritou para aquele sujeito, e o
sujeito atirou nele com um rifle. Ele disse: Isto o que faz ficar ruim. Disse:
Ns no importamos que cacem.
86
22
A PALAVRA ORIGINAL
me mostrar em algum lugar onde qualquer pessoa foi alguma vez batizada na
Bblia no nome do Pai, Filho e Esprito Santo, eu colocarei um cartaz nas minhas
costas como um falso pregador e sairei pelas ruas gritando no mais alto de
minha voz com minhas mos levantadas: Um falso ensinador. No h tal
coisa. De onde veio isto? Agora, volte; isto no este lado da Bblia. Voc tem
que ter a histria. Os Catlicos crem em muitos deuses, e eles partiram o
nico e verdadeiro Deus em trs deuses diferentes.
9 0 E ouam-me, que coisa horrvel estava no jornal outro dia concernente a
um grande homem, que todos ns sabemos ser um servo de Deus: Billy Graham.
Ns temos a reportagem; o irmo Beeler a tem l. Quando isto foi pedido a
Billy Graham atravs de certo, Quem. . .o que foi esta grande contradio a
respeito da trindade? Haveria l trs deuses, trs deuses presente, ou como
seria isto? Em um lugar parecia trs deuses e em outro parecia que havia
somente. . . Billy Graham disse: Isto no tem sido revelado. Ningum sabe.
Oh, se l existem trs deuses, ns somos pagos.
9 1 Como os judeus dizem: Qual deles o seu deus, o Pai, o Filho seu deus,
ou o Esprito Santo o seu deus? H somente um Deus. E aqueles no so
trs personalidades, pois uma personalidade tem que ser uma pessoa. No
pode haver uma personalidade sem haver uma pessoa. Vocs sabem disto.
Como pode qualquer coisa ser uma personalidade sem ser uma pessoa?
9 2 Oh, disse: Ns no cremos em trs deuses pessoais; ns cremos em
trs personalidades do mesmo Deus. Bem, antes que isto pudesse ser uma
personalidade tem que ser uma pessoa.
93
O NOME DE JESUS
23
Eles disseram: Por que tu no nos mostras o Pai, e isto nos basta. Joo
14:8
9 5 Ele disse: A quanto tempo estou convosco e no Me tendes conhecido?
Ele disse: Quando vs ao Pai. . .quem v a Mim, v ao Pai.
Como uma senhora certa vez saltou, e ela disse: Ora, irmo Branham,
Ela disse: voc. . .o Pai e o Filho so um como voc e sua esposa so um.
Eu disse: Oh, no eles no so.
Eu disse: Voc me v?
Ela disse: Sim.
Eu disse: V voc minha esposa?
Disse: No!
9 6 Eu disse: Ento no so o mesmo. Jesus disse: Quem v a Mim, v ao
Pai. O Pai habita em mim. Minha esposa no habita em mim. V? Eles so
um; de todas as formas Eles so um. E ns somos um atravs de um acordo, a
esposa e eu. Ns somos um em companheirismo, mas ns temos duas
personalidades. Minha esposa pode ter uma classe de pensamento e eu outro,
e ns somos duas pessoas. Mas no assim com Deus, eles. . .Deus e Cristo
so a mesma Pessoa.
9 7 Ento o que o Esprito Santo? O Esprito Santo aquele mesmo Esprito
de Deus habitando nas pessoas por quem Ele morreu e colocou os seus nomes
no Livro da Vida do Cordeiro, os quais eram um com Ele no princpio. Assim
dizem as Escrituras. No lhes disse Jesus que eles estavam com Ele antes da
fundao do mundo? Suas mentes estavam escuras e negras; todos somos
estas coisas. Mas no somos somente uma pequena coincidncia ocorrida aqui;
somos filhos e filhas de Deus no princpio da criao de Deus, e sendo lanado
aqui para ser testemunha, para testemunhar a graa de Deus a qual derramada
em nossos coraes atravs do Esprito Santo. Ns temos um Esprito Eterno.
E ningum, ningum. . .E no h maneira nenhuma de barr-Lo. A igreja de
Deus estar l simplesmente to certo quanto possa estar.
98
24
A PALAVRA ORIGINAL
99
O que voc faz, se h um amanh que vir, e voc tem um bisneto, sua
ao hoje determinar o que ele ser ento; pois ns lemos na Bblia onde
Melquisedeque, quando Ele encontrou Abrao voltando do massacre dos reis, e
Abrao o patriarca Lhe deu um dcimo, um dzimo de tudo que ele tinha. . .E
ento ele disse que o dzimo, que somente Levi poderia aceitar o dzimo. Mas
ele disse que Levi o qual recebeu dzimos pagou dzimos quando ele estava
ainda nos lombos de Abrao.
100 Oh, pode voc apanhar isto? Abrao era bisav de Levi, e aqui Levi talvez
pelo menos oitocentos ou mil anos mais tarde, muitas centenas, eu no saberia
exatamente quantos. . .eu teria que calcular isto atravs das geraes. . .mas
Abrao gerou Isaque; Isaque gerou a Jac; Jac gerou Levi, e aqui Levi. .
.Jac seria seu pai, Isaque seu av e Abrao seu bisav. E quando Jac estava
nos lombos de Abrao, a Bblia diz que ele pagou dzimos a Melquisedeque.
101
E ento esta gerao jovem correndo por a fumando, bebendo e tudo mais,
como voc espera que exista outra gerao? A razo pela qual temos pecado,
agora com a delinquncia juvenil, a razo pela qual temos mocinhas nas ruas, e
mocinhos porque suas mes e pais fizeram o que fizeram na gerao passada.
E a razo pela qual ainda temos pregadores que ainda se pem de p pela
Verdade, a razo pela qual ainda temos algumas moas antiquadas porque
elas tiveram pais antiquados antes delas. Isto exatamente correto. Ns ainda
temos pregadores que se firmam sem compromisso algum com qualquer
denominao ou a Palavra porque ns tnhamos velhos pregadores antiquados
que no passado se colocaram de p no mesmo solo. Sim!
102 Agora, estamos nestes dias, e agora queremos dizer, que aqui, de volta a .
. .algumas das denominaes, a razo pela qual no somos uma denominao.
. .e porque se fssemos uma denominao, ns teramos que nos inclinar para
aquilo.
103
O NOME DE JESUS
25
Metodista, voc teve que ter um princpio. Voc pode dizer: Eu sou Batista;
voc teve que ter um princpio. Voc diz: Eu sou catlico; voc teve que ter
um princpio. Voc diz: Eu sou um cristo nascido de novo; voc teve que ter
um princpio. Voc teve que t-lo.
105
Volte, encontre onde isto se iniciou. Vamos voltar ao incio do quadro. Ento
se no h nenhuma denominao na Bblia, ento a denominao teve que ter
um princpio. Ela comeou com a Igreja Catlica. Os protestantes simplesmente
resultaram dela.
106 Ento se a Bblia diz que ela era uma mulher de m reputao, por causa de
sua doutrina... ela cometeu fornicaes espirituais. O que fornicao?
Recordem que passamos por isto agora. Uma mulher vivendo com seu esposo,
ela tal como uma virgem. Ela no desonrada, contanto que ela viva com
aquele nico homem. Mas o que iniquidade? a justia pervertida. Deixe-a
viver com outro homem, e ela ser condenada. ( Vem? ) A justia pervertida.
107
26
A PALAVRA ORIGINAL
Tudo nestes pequenos manuais, teorias feitas por homens, eles os colocam
embaixo; Isto o que cremos. E esta a razo pela qual nos afastamos disto.
No temos nenhum manual a no ser a Bblia, nenhum dirigente, nenhum bispo
mas o Esprito. Isto correto. E ento, se h um esprito errado que entra e
tenta torcer algo l, a Palavra destorcer isto. Isto errado, afasta-te disto.
Vem? Aqui vem o Esprito e diz: Isto est errado, e gravado. . .Pois nosso
esprito testemunha de Seu Esprito. Aqui vir um dizendo, Oh, ns devamos.
. .Bem, eu acho que no tem problema eles fazerem isto, aquilo e aquilo outro.
114
Mas o Esprito diz: H algo errado com aquilo, volte l na Bblia e traga
isto de volta exatamente da maneira que fazemos. E estando errado, afasta-te
disto. Esta a razo que a Bblia diz: Aqui est para aquele que tem sabedoria;
aqui est para aquele que tem conhecimento; aqui est para aquele que tem
isto, a Igreja colocada em ordem. No v voc o grande plano de Deus?
115
O NOME DE JESUS
27
. .Deus levantou Joo Wesley como um legalista para tirar a doutrina dos
Armnios. E quando ele o fez, ele derrubou aquela coisa da cabea, e isto
mereceu ser feito. Mas o que fez ele? Aqui vm os Metodistas e correndo
daquela maneira como ele. . .os Calvinistas desfizeram disto. Agora, l no meio
ainda esto metodistas, continuam Batistas, gostaramos de passar aqui nas
Escrituras agora. Tome Apocalpse 3 e voc ver isto.
116 Agora, bem antes da ltima era da igreja a qual era Pentecostal, a morna,
a Era da Igreja de Laodicia a qual rejeitada. . .Mas recordem, como Jesus
foi visto na cruz de p no meio dos sete castiais de ouro, o mais escuro estava
o que estava mais afastado Dele, Sua mo direita e Sua mo esquerda. E Ele
era para ser tomado como o Alfa e o mega, no o meio, o. . .o Alfa e o
mega, como Ele tinha Sua mo estendida. E ele era a pedra de jaspe e sardes,
o que era Benjamin e Ruben, o primeiro e o ltimo. L Ele tinha Suas mos
estendidas; l Ele se firmou.
117
Mas recordem, saindo disto. . .No confundam isto, pois quando eles
receberam estes nomes aqui destas denominaes, eles morriam exatamente
nas mesmas coisas, assim por diante. Mas Ele disse: somente entre os Metodistas
e Pentecostais saindo fora, Eu tenho colocado uma porta aberta diante de
vs. A est voc, o Nome restaurado outra vez. Eu tenho colocado uma
porta aberta, mas Eu sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ningum vem ao Pai
a no ser por Mim. O que isto? Aquela porta aberta.
118
Eu quero falar sobre o Batismo com o Esprito Santo. Eu vou tocar nisto de
28
A PALAVRA ORIGINAL
qualquer maneira por dez, quinze minutos. Agora, eu no quero lhes reter por
trs horas como eu fiz ontem noite; tentarei no faz-lo.
121 Agora, se eles tm um batismo falso na gua, as denominaes esto erradas.
E sendo que algum estando pendurado em uma denominao est
absolutamente suportando a coisa errada. Eles esto suportando aquilo que
Deus est contra. Dito assim nestas eras da igreja, assim tambm dizem as
Escrituras, e as chamam de prostitutas, porque eles ensinam como doutrina os
mandamentos dos homens. Agora, ns a. . .
122 Eu estive em um lugar no muito tempo atrs, e um certo homem vindo
aqui escrevendo uma tese sobre cura Divina, e Ele disse: A nica coisa a seu
respeito, irmo Branham, disse: as pessoas tm contra voc que voc vai
aos Pentecostais.
Agora, o que ir voc fazer? Agora, voc indo ouvir a igreja Metodista e a
denominao? Se voc estiver, voc uma prostituta religiosa. Voc pensa que
a igreja Batista suportaria uma campanha tal como esta? Por que? Porque eles
so Batistas. A Bblia diz que elas so meretrizes. Ela trouxe suas filhas, e elas
so prostitutas. Por que? Entregando o mesmo tipo de doutrina, doutrinas feitas
por homens, ao invs da doutrina de Deus. por isto que no nos denominamos
com os Batistas. por isto que no nos denominamos com os Metodistas.
124 Agora, por que no estamos ns denominados com os Pentecostais? Aqui
est voc; exatamente isto. Os Pentecostais no permaneceriam onde. . .Se.
. .se a igreja de Luterano tivesse permanecido onde ela estava no princpio, ela
teria sido a Pentecostal. Mas eles se denominaram, ento Deus levantou outro
Pentecostal chamado Wesley. E ento quando Wesley denominou-se, Ele
levantou outra chamada Batista. Quando eles se denominaram, ento Ele levantou
outra chamada Campbellites. Quando eles se denominaram Ele levantou outra
chamada Pentecostal. Quando eles se denominaram Ele se moveu para diante.
Simplesmente observe e veja.
125 No o programa Divino de Deus. No est no programa de Deus ter
estas denominaes. Ento veja voc, isto porque no somos uma
denominao.
O NOME DE JESUS
29
126
30
A PALAVRA ORIGINAL
Voc quer dizer que ns que fomos batizados por Joo, o qual batizou
Jesus, temos que ser rebatizados?
Correto.
Disse: Como devemos ser batizados?
135
O NOME DE JESUS
31
agora, no Nome de Jesus Cristo; e Paulo colocou suas mos sobre eles, e eles
receberam o Esprito Santo.
136 Se Paulo constrangeu homens e mulheres para serem batizados outra vez
no Nome de Jesus Cristo, se eu pregar outro Evangelho, ento o meu esprito
no est correto como Paulo estava. Reconhea que o que eu escrevo
mandamento do Senhor.
137
E agora, em Glatas 1:8 Paulo disse: Se vier um anjo dos Cus, um anjo
resplandecente brilhando. . . De que est ele falando? De uma revelao.
Louvado seja o Nome do Senhor No importa quo boa seja a revelao. .
.Voc se recorda do nosso primeiro culto nesta manh, o Urim e Tumim? Se
algo vem e revela isto perfeitamente, ele um mentiroso; ele um anjo falso, e
um homem que acondiciona sua mensagem um falso profeta. H somente
uma maneira para ser batizado; esta no Nome de Jesus Cristo. Se voc no
foi batizado desta maneira, h um batistrio esperando. Isto certo.
138
Na Sua eu coloquei minhas mos nos postes assim onde homens e mulheres
32
A PALAVRA ORIGINAL
honestas morreram quando eles cortaram suas lnguas, e queimaram seus olhos
arrancando-os e tudo mais com varas quentes, aquela igreja Catlica prostituta.
No somente ela, mas as antigas igrejas Anglicanas tambm e suas igrejas
protestantes fizeram a mesma coisa. E eles jogavam aqueles encantos atravs
de Pai, Filho e Esprito Santo.
141
O NOME DE JESUS
33
148
Voc tem um nome no qual voc vive, mas voc est morto. A est a
sua igreja. A est ele.
149
H muitas igrejas boas no mundo hoje, mas h somente uma Sra. Jesus que
est trazendo as reais e verdadeiras criaturas de Deus nascidas de novo. Vocs
sabem o que eu quero dizer, no sabem? Seu nome no Metodista; Seu nome
no Batista; Seu nome Jesus: Sra Jesus. Claro que Ela . Ela est trazendo
pessoas, no membros da igreja Metodista; Ela no est trazendo para a igreja
Batista, ou Presbiteriana ou Catlica. Ela est trazendo aqueles nascidos,
enterrados e enraizados em Jesus Cristo. A est Ela, esta Ela. Estou to feliz
de estar com Ela. Ela uma Igreja mstica. Ela no tem nenhuma denominao.
Ela no carrega nenhum destes grandes e fantasiados nomes e grande edifcios.
Ela se encontra onde h membros do Corpo reunidos. Eles adoram em Esprito
e em Verdade. Eles estavam predestinados antes da fundao do mundo.
151Mais
34
A PALAVRA ORIGINAL
152
O NOME DE JESUS
35
por ali e come todas as espcies de coisas que ele pode. Ele vai at um monte
de estrume e come at encher a barriga. Bem, voc no se sente ruim acerca
disso; voc pensa que aquele porco est certo; ele simplesmente um bom
porco; isto tudo. Mas voc no v a um cordeiro l ao redor. Ele no poderia
convid-lo para um jantar; ele no viria. No. Qual o problema? Porque ele
um porco. Voc vai e lhe diz que ele est errado. Graas a Deus, eu sou um
porco; voc siga adiante no seu prprio terreno. Voc v l embaixo seja um
santo rolador se voc quiser. A est voc. Se voc ama o mundo ou as
coisas do mundo, o amor de Deus no est nem mesmo em voc, diz a Palavra.
156
36
A PALAVRA ORIGINAL
Talvez voc fale em lnguas ou talvez no. Mas por que os Pentecostais
fizeram uma coisa to horrvel como aquela? Por que fizeram os Pentecostais
aquilo? Por que? Porque no princpio quando Deus comeou restaurar de volta
a uns quarenta anos atrs, trazendo de volta os dons, algum comeou a falar
em lnguas. . .E falar em lnguas o menor dom, de acordo com os ensinamentos
de Paulo, de todos os grupos de dons. O menor de todos os dons falar em
lnguas. E logo que fizeram isto, todos eles ficaram excitados e fizeram uma
denominao e a chamaram de Conclio Geral, o qual as Assemblias de
Deus.
163
Agora, tenho falado com alguns de seus melhores homens, seus melhores
telogos, e eles dizem, Irmo Branham, voc est certo, mas o que podemos
fazer agora? Se tivssemos nos levantado contra aquilo, seramos chutados
para fora. E o que pensaria nossa igreja a nosso respeito quando ns os ensinamos
por anos - Ns os ensinamos por anos que a evidncia do Esprito Santo falar
em lnguas. O que seria se mudssemos isto agora? Esta a maldio da
denominao. Graas a Deus no temos nenhuma denominao. Simplesmente
como o Esprito dirige, ns o tomamos.
O NOME DE JESUS
37
164
Oh, voc diz: O Esprito do Senhor est sobre mim. E a - a est a cura
divina. O Esprito Santo o mesmo hoje.
166
Agora, voc simplesmente encontre um lugar onde eles foram alguma vez
batizados no Nome do Pai, Filho e Esprito Santo, e eu darei isto por entregue.
Eu lhes mostrarei cada lugar onde eles batizaram no Nome do Senhor Jesus.
Agora, quem est certo, as Assemblias ou a Bblia?
169
Se voc diz: Bem, eu j fui aspergido. Graas a Deus, isto est bom para
mim, voc simplesmente no tem educao suficiente. Eu lhe digo, asperso.
Que diferena faz isto de derramar gua ou imergir? No me importa o que
isto - O que isto parea, a Bblia diz para ser batizado. E batizar significa ser
imergido. Voc diz: Que diferena isto faz?
38
A PALAVRA ORIGINAL
170
Preferiria voc ter Jesus e Sua palavra, do que ter qualquer idia
denominacional a respeito disto? Quantos prefeririam ter Jesus e Sua Palavra?
Agora, encontre um lugar aqui onde Deus alguma vez ordenou uma denominao.
Encontre um lugar onde Ele alguma vez colocou a mulher para pregar ou ordenou
a uma nas Escrituras. Encontre um lugar onde alguma pessoa foi alguma vez
O NOME DE JESUS
39
aspergido ou derramado. Encontre onde uma pessoa foi alguma vez batizada
no Nome de Jesus Cristo, em algum lugar seno no Nome de Jesus Cristo, no
Pai, Filho, Esprito Santo. Encontre onde uma pessoa foi alguma vez batizada
no nome de Pai, Filho, Esprito Santo; venha e mostre-me. Pois cada pessoa foi
batizada no Nome de Jesus.
173
Agora, vamos a coisas mais profundas do que isto agora. Agora vamos
entrar na evidncia inicial e assim sucessivamente, em . . .Simplesmente veja
onde est isto. Agora, se eles ensinam contrrio a isto, eles esto ensinando
coisas que no esto na Bblia.
174
Recordem, estou vos pedindo um lugar onde l alguma vez j houve uma
denominao. Somente mostre-me uma. Ento algum est errado. No estou
pedindo para haver uma aqui e outra ali talvez a outra fosse. Estou dizendo,
mostre-me um lugar l onde houve alguma vez uma denominao. Trezentos
anos aps a morte do ltimo apstolo. . .Mostra-me onde h uma denominao
fora da igreja Catlica comeando isto. Mostre-me um lugar em que a Bblia
no condene as denominaes. Ento porque so vocs uma denominao?
175 Mostre-me um lugar, agora, um lugar, um lugar onde qualquer pessoa foi
alguma vez aspergida para a remisso de seus pecados. E eu no quero dizer
somente um aqui e ali, mas agora mostre-me um lugar em todas as Escrituras.
Mostre-me um lugar em todas as Escrituras onde qualquer pessoa foi alguma
vez aspergida para a remisso de seus pecados. Mostre-me um lugar onde
qualquer pessoa foi alguma vez batizada no nome do - do - do Pai, Filho, Esprito
Santo, simplesmente um lugar, uma pessoa, onde uma pessoa foi alguma vez
batizada no nome do Pai, Filho e Esprito Santo. Mostre-me um lugar onde
Deus alguma vez colocou uma mulher pregadora na igreja ou mesmo disse
para ela ser. Onde est isto? Agora, este um grande desafio, mas quero
encontrar sua pergunta, colocada no plpito, mostrando-me onde uma destas
coisas nesta noite; Eu me desculparei. Ento se voc no tem encontrado estes
requisitos ento por que no os encontraram? Venha e seja um de ns. De
qualquer forma voc potencialmente j o .
176
Deus disse: Que toda palavra do homem seja mentira e a Minha Verdade.
40
A PALAVRA ORIGINAL
O NOME DE JESUS
41
42
A PALAVRA ORIGINAL
O NOME DE JESUS
43
tenho estado falando . Coloque isto aqui. Ento nesta noite ns entraremos, se
o Senhor permitir, no Batismo do Esprito Santo e na semente da serpente e da
mulher. Est certo. O Senhor vos abenoe. Quantos se sentem bem?
Oh, eu sinto como quem est viajando,
Oh, eu sinto como quem est viajando; (Agora cantem isto real e docilmente
ao Senhor)
Minha casa celestial brilhante e bela,
E eu sinto como quem est viajando.
Oh, eu sinto como quem est viajando (Viajando)
Oh, eu sinto como quem est viajando (Viajando);
Minha casa celestial brilhante e bela,
Eu sinto como quem est viajando.
198
Agora, tem havido uma coisa desde que eu tenho estado neste perodo de
descanso por estas poucas semanas. Tenho encontrado que h um problema
comigo, e eu quero confess-lo agora para minha igreja. Eu estava assentado
l atrs daqueles carvalhos e nogueiras estudando, Onde foi que eu primeiro
errei? O que me fez ir errado? O que foi? Voc sabe o que eu encontrei que
me fez errar? H certa coisa como que indo alm mar com algo. Voc sabia
disto? Voc pode tentar estar todo certo e tentar ser bom, e ento voc pode
ser demasiado bom. E eu simplesmente tenho deixado as pessoas me levarem.
Vem? Elas dizem: Bem, irmo Branham, voc vem at aqui. O Senhor me
disse para lhe dizer isto.
Bem, est certo, irmo, a vou eu.
Oh, irmo Branham, no v naquele lugar, aqui.
199 Bem, talvez seja melhor eu no ir l. Vem, e voc no sabe o que fazer.
Isto o que me faz ficar nervoso. Eu vou onde o Senhor me dirigir a ir, no me
importa o que qualquer um diga a respeito disto. Vem? Isto exatamente
correto. Ento eu no quero ferir sentimentos.
200 E ento, eu observei outra coisa, meus filhos l em cima tm se tornado um
grupo de neurticos, gritando noite e tudo mais, e as pessoas amontoando
dentro e fora de casa l o tempo todo, pessoas vindo de todos os lugares. Eu
no culpo as pessoas por isto, as pessoas enfermas. Mas ns organizamos tudo
44
A PALAVRA ORIGINAL
aquilo. E aqui na igreja quando eu venho para ter reunio, ora, eu tenho quase
que fugir, para sair da igreja, porque as pessoas simplesmente segurando e isto
e aquilo. Estou to cansado e s vezes saindo do meu culto de cura, e no fico
muito bom para elas e digo... digamos, Irmo Branham, o Senhor disse aqui...
Ns vimos at aqui para irmos a. . . Isto no bom; eu no devia ter feito
aquilo. Ns no temos que fazer aquilo.
201 Agora, ns temos feito acordos para tomar conta daquilo. E agora, somente
recordem, qualquer pessoa que deseja. . .eu desejo ver todos; e eu quero ter
tempo e falar com as pessoas. Desta maneira voc no pode. . .Voc tem
algum l dentro, e a primeira coisa que todos vocs sabem e que o seu tempo
termina com um e - e vocs - voc no tem jeito de ver o outro. E isto no
certo. Pessoas vm de longe simplesmente para terem algumas palavras com
voc. E se Deus tem - tem dado a estas pessoas aquela f em mim para
crerem naquilo, elas merecem um tempinho para serem ensinadas. Voc
simplesmente no pode mand-las embora dizendo: Oh, eu no falo com
ningum. Isto no est certo, porque tenho medo de fazer isto, porque algum
vem e diz: Agora, o Senhor me disse, irmo Branham, que voc deve fazer
certa e certa coisa; isto. Esta a vontade do Senhor agora. O Senhor me
dir sua Vontade.
202 O Sr. King, quantos recordam de R. A. King que costumava vir aqui, at
aqui? Ele disse. . .Eu estava construindo um barco l em cima certa vez. Ele
disse: Agora, irmo Branham, construa voc aquele barco de acordo com
suas prprias especificaes. Disse: Eu estava construindo. . .
203 Certo homem estava construindo um barco certa vez, e um rapaz veio e
disse: Voc deve cortar estas amuradas desta maneira. Bem, ele tentou aquilo
daquela maneira.
204
O outro disse: Oh, voc deve fazer isto desta maneira, tudo mais, as. . .As
vigias e tudo mais; o barco deve ser desta maneira, e a proa deve ser desta
maneira, e a parte superior e a popa, e o. . .o leme. E ele disse que quando ele
terminou era a coisa de aparncia mais horrvel que ele jamais havia visto. Ele
disse que simplesmente tomou o barco e o colocou no fundo do quintal e comeou
a trabalhar com seus serrotes, fazendo outro. Disse: algum ia passando e
dizia, Esta a maneira que voc deve construir isto.
205 Disse: Aquele outro foi construdo com as instrues de terceiros e est l
no fundo do quintal. Estou construindo este aqui de acordo com a maneira que
eu penso que ele deve ser construdo. Isto certo.
206
Agora, Deus se Ele deseja que eu faa qualquer coisa, Ele me dir o que
fazer. Se voc pensa que estou errado no que estou fazendo ou algo assim,
O NOME DE JESUS
45
voc ore por mim para que Deus me endireite. Vem? Porque eu no posso
ouvir a muitos.
207 Agora, vocs aqui talvez na igreja, voc simplesmente tem que ouvir uma
ou duas pessoas talvez, mas aqui eu passo por dezenas e milhares. Como posso
eu fazer isto? Ento eu disse: Antes de eu dar a resposta a qualquer homem
eu vou assentar e estudar isto corretamente, e ver de qual maneira guia o
Esprito Santo, ento eu vou e digo a ele ou digo a ela o que ; e essa minha
deciso. Eu apegarei a isto. Isto correto. Permanea exatamente l.
208 Agora as entrevistas esto fixadas. Qualquer pessoa que deseja falar comigo,
est perfeitamente bem. Se voc telefonar Butler 2-1519; somente olhe na lista
telefnica e procure William Branham, Butler 2-1519, os preparativos sero
feitos para as entrevistas. E ser anotado exatamente a hora e o lugar para
faz-las. Agora, eu posso encontrar cada pessoa, estar com elas, ajud-las com
seus problemas e coisas, mas eu no posso ir e passar um dia com um, e quatro
ou cinco horas com este outro, e no dia seguinte perder toda a coisa. Ns temos
certo tempo. Ns perguntamos a eles o que desejam e quanto tempo e trazemos
isto imediatamente. E ns vemos todas as pessoas. Ns temos que...
209
E o homem que atender o telefone ser o Sr. Mercier aqui ou o Sr. Goad
assentado l. E eles prepararo isto no livro exatamente para as entrevistas, e
eu verei cada pessoa.
210 Se um caso especial, se durante um tempo de culto de orao pelos
enfermos, traga os seus que esto doentes e aflitos e deixe-os ouvir uma noite
ou duas.
211
46
A PALAVRA ORIGINAL
o irmo Neville Eu. . .eu estava tendo um sonho, e eu pensei que o ministrio.
. .Eu no sabia o que estava fazendo, mas seja o que quer que aquilo fosse, oh,
vocs falam a respeito de coisas acontecendo, eu nunca vi tal coisa. Eu acordei
simplesmente chorando; eu estava louvando. Eu bati na face de minha esposa
com minha mo assim, e assim, somente louvando ao Senhor deitado l. Oh
eu. . .eu simplesmente sei que h algo correto bem aqui somente pronto para
alcanar e segurar nisto. Ser bem maior do que isto alguma vez j foi. Ser
maravilhoso. Eu creio que Deus est preparando para fazer algo grande. Mas
agora, ns temos que nos aproximar disto sensatamente, com inteligncia, e
diretamente na Palavra de Deus. Correto! Oh, ns O amamos.
214 Agora recordem, se algum de seus amigos ou qualquer pessoa deseja me
ver e deseja falar comigo a respeito de algo pequeno que privado, deixe-os
telefonar para Butler 2-1519 e l estar uma entrevista preparada e o lugar. Eu
no posso t-las ao redor de minha casa l em cima ou aqui no tabernculo,
porque voc entra aqui. . .Eu prego bastante; e eu fico aqui, porque eu no
estou muito com vocs. E eu simplesmente vos seguro o quanto posso para
colocar todas as palavras, porque, amigos, esta a nica vez que teremos que
fazer isto. Tudo isto ser terminado dentro em breve. Ns iremos diretamente
ao vale, seguindo adiante. Olhe para aqueles que ficaram desde o ano passado
que tm estado aqui. Vem?
215 Ento ns desceremos o vale; ns temos que fazer isto agora. Isto tem que
ser feito agora. E agora, esta a razo pela qual eu vos seguro. Voc diz:
Bem, isto. . .Que tal uma Escritura para isto? Sim, certa noite Paulo pregou
a noite toda, e um rapaz caiu do edifcio e morreu. Quantos sabem disto? Toda
a noite.
Paulo foi e deitou o seu corpo sobre o dele, o sentiu. . .e seu corao a
bater com o corao do rapaz, disse: No. . .[Espao vazio na fita. . .Ed.]
Leve o Nome de Jesus contigo,
Caindo prostrado aos seus ps,
Rei dos reis no Cu O coroar,
Quando nossa jornada se completar (Correto, vamos ficar de p)
Leve o Nome de Jesus contigo,
Filhos da tristeza e aflies;
Ele lhe dar regozijo e conforto (Eu lhes direi o que fazer, vire e estreite a
O NOME DE JESUS
47
***
O NOME DE JESUS
N 84
Esta mensagem foi pregada pelo irmo William Marrion Branham, no dia 28 de setembro de
1958 em Jeffersonville - Indiana. U.S.A. E esta traduo ao portugus foi publicada em 1984 e
reimpressa em 1999 pela A Palavra Original .
PALAVRA ORIGINAL
Caixa
Postal 15020