Sie sind auf Seite 1von 32

Jahrgang 15

Nr. 38
Freitag, den 18. September 2015

HERMANN-HESSE-TAGE

IN GAIENHOFEN

www.hesse-museum-gaienhofen.de

25. 27. 09. 2015

www.hermann-hesse-haus.de

Veranstaltungsreihe zu
Hermann Hesses Zeit
am Bodensee
(1904-1912)

s Schiffslesung
s Museumsabend
Streiichter

s Vortrge
s Fhrungen
s Lesungen

JahreamBodensee
INFORMATIONUNDRESERVIERUNG FFNUNGSZEITEN
Kultur-undGstebroGaienhofen

Tel.+49(0)7735818-23Fax-18

www.gaienhofen.de
info@gaienhofen.de

MoFr812Uhr
und1316Uhr
Sa913Uhr

Kleider- und Spielzeugmarkt Moos

Alles rund ums Kind

Freitag, 25. September 2015


19 21 Uhr im Brgerhaus Moos
(Sektbar bereits ab 18 Uhr gefnet)

Herbst-/Winterbekleidung Gre 50 176,


Spielsachen und vieles mehr!
www.kleidermarkt-moos.info
Ansprechpartner: Ute Liedigk, Tel. 07732 822083,
Tanja Mendes, Tel. 07732 - 8233659

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21

Samstag, 19.09.2015
Sonntag, 20.09.2015
Montag, 21.09.2015
Dienstag, 22.09.2015
Mittwoch, 23.09.2015
Donnerstag, 24.09.2015
Freitag, 25.09.2015

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer
0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715

fnungszeiten Wertstofhof Moos:


Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG

Strungsdienst:

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

Zolldienststelle
hningen

Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen

Forstmter
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,
78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Telefonseelsorge
Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

Polizei

Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

rztlicher Notdienst

Tel. 0800/111 0 111


Tel. 0800/111 0 222

Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

Tel.: 07732 - 97 11 60
Tel.: 07731 - 4 19 71
Tel.: 07735 - 7 06
Tel.: 07733 - 52 57
Tel.: 07731 - 9 95 40
Tel.: 07732 - 97 10 53
Tel.: 07731 - 6 17 00
Tel.: 07774 - 9 32 60
Tel.: 07738 - 51 73
Tel.: 07734 - 63 50

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold


Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos

Feuerwehr

Residenz-Apotheke Radolfzell
Martinus-Apotheke Singen
See-Apotheke Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen
Hilzinger Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke Radolfzell
Bren-Apotheke Singen
Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Hegau-Apotheke Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen

MOOS
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 21. September,
Biomll
Dienstag, 22. September,
Restmll
Freitag, 25. September,
Papiermll
Montag, 28. September,
Biomll

20 74
91 96 75
34 90

Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Poststr. 12 78315 Radolfzell am Bodensee


Uhlandstr. 48 78224 Singen
Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen
Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Hauptstr. 61 78247 Hilzingen
Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Friedrich-Ebert-Platz 2 78224 Singen
Brenloh 3 78269 Volkertshausen
Lange Str. 12 78256 Steilingen
Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Montag, 21.09.15
Gelber Sack
Dienstag, 22.09.15 Biomll
Dienstag, 29.09.15 Biomll
Dienstag, 06.10.15 Biomll + Grnschnitt
Mittwoch, 07.10.15 Blaue Tonne
Dienstag, 13.10.15 Biomll + Restmll
fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
26.09./10.10./17.10.2015
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Montag, 21.09.2015 gelber Sack
Dienstag, 22.09.2015 Biomll
Dienstag, 29.09.2015 Biomll
Dienstag, 06.10.2015 Bioml
Mittwoch, 07.10.2015
Grnschnitt
Dienstag, 13.10.2015 Restmll
Mittwoch, 14.10.2015
Papier
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 26.09.2015/10.10.2015
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 01.10.2015/15.10.2015

Freitag, den 18. September 2015

Hri-Woche

Die Gesetzmigkeit der von der Verbandsversammlung am 10.12.2014 beschlossenen


Haushaltssatzung mit Haushaltsplan des
Abwasserverbandes Radolfzeller Aach, fr
das Haushaltsjahr 2015 wird gem. 121 Abs.
2 in Verbindung mit 81 Abs. 2 GemO von
der Kommunalaufsicht des Landratsamts
Konstanz am 21.07.2015 besttigt.
Die Haushaltssatzung liegt gem. 81 Abs.
4 GemO im Rathaus Moos, Bohlingerstr.
18, 78345 Moos, Zimmer 5, in der Zeit vom
28.09 - 06.10.2015 whrend den Dienststunden zur Einsicht fentlich aus.

Martina Brandl kommt in die Torkel nach Bankholzen mit


ihrem neuen Programm Irgendwas mit Sex
Ob Runkelrben, orthopdische Schuhe oder Rindsrouladen
aus eigener Schlachtung: Alles verkauft sich besser mit Sex.
Wieso nicht auch Kabarett? Das inden Sie billig? Und wie inden Sie es, dass junge Mdchen heute als Berufswunsch Webcamgirl oder so aber auf jeden Fall irgendwas mit Sex angeben? Eines haben Kabarett und Sex jedenfalls gemeinsam:
Es macht mehr Spa, wenn beide mitmachen. Und weil es in
jeder Stadt mit jedem Publikum das erste Mal ist, indet jeden
Abend eine andere Show statt. Auch im neuen Programm der
Angela-Merkel-Sprecherin und einzigen weiblichen Quatsch
Comedy Club-Moderatorin wird Frau Brandl wieder jeden Zwischenruf zum Anlass nehmen, das geplante Programm ber
den Haufen zu werfen und hemmungslos zu improvisieren.
Das Schne ist, sie fhrt nicht vor, sondern nimmt ihr Publikum bei der Hand. Sie spielt
nicht, sie gibt sich preis und der Zuschauer lacht mit ihr ber die eigenen blogestellten
Schwchen. Die Bestsellerautorin beherrscht die lauten, genauso wie die leisen Tne.
Sie knnen diese Show erleben am:
19.09.2015 - 20.00 Uhr in der Torkel in Bankholzen
Karten gibts bei Herrn Fredeke 07732/2369
1.

2.
Abwasserverband
Radolfzeller Aach Moos
Kreis Konstanz
- Krperschaft des fentlichen Rechts -

Haushaltssatzung 2015
Die Verbandsversammlung
hat
am
10.12.2014 aufgrund des 5 des Gesetzes
ber kommunale Zusammenarbeit und des
79 der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg folgende Haushaltssatzung fr das
Jahr 2015 beschlossen:
1
Haushaltsplan
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit

3.

den Einnahmen und


Ausgaben von je
davon im
Verwaltungshaushalt
Vermgenshaushalt
dem Gesamtbetrag der
Kreditaufnahmen mit
dem Gesamtbetrag der
Verplichtungsermchtigungen mit

2.230.000
1.455.000
775.000
485.000
0

2
Kassenkredite
Der Hchstbetrag der Kassenkredite
wird festgesetzt auf
50.000
3
Umlagen
Die vorluigen Betriebskostenumlagen der Mitgliedsgemeinden werden nach 15 der Verbandssatzung festgesetzt auf
Moos, den 10.12.2014
Fr die Verbandsversammlung
gez. Peter Kessler, Vorsitzender

924.000

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der


Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieeizienten Bauen geklrt. Themen sind dabei
u.a.:
Baulicher Wrmeschutz

Eiziente Anlagen zur Wrmeerzeugung und -verteilung, konventionell,
regenerativ, Methoden zur Optimierung.

Information zu den neuen Bedingungen des in Baden-Wrttemberg geltenden Erneuerbare-Wrme-Gesetz
(EWrmeG), die voraussichtlich Mitte
2014 deutlich verschrft werden (betrift knftige Heizungserneuerungen).

Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen WrmepumpenChecks.

Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich.

Lftungsanlagen mit und ohne Wrmerckgewinnung.

Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.
Freitag, den 18. September 2015

Hri-Woche

Frdermglichkeiten (L-Bank,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).

KfW,

Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises


Konstanz kostenlos.
Weiterhin besteht das Angebot der Energie-Checks. Diese Beratungen werden vor
Ort durchgefhrt. Je nach Zielgruppe wird
der Basis-Check (Kostenbeitrag 10 ), der
Gebude-Check (Kostenbeitrag 20 )bzw.
der Detail-Check, frher FMO-Beratung,
(Kostenbeitrag 45 ) angeboten.
Darber hinaus wird auch ein BrennwertCheck angeboten, bei dem die Funktion der
Brennwertanlage messtechnisch berprft
wird (Kostenbeitrag 30 - nur im Winter
mglich).
Die nchste Energieberatung indet statt am
- Anmeldung siehe unten.
23.09.2015 von 16:00 bis 18:00 Uhr
im Rathaus Moos
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei
Energieagentur Kreis Konstanz
07732/939-1234, 8:30 bis 11:30 Uhr

Sprechstunde des Tagesmttervereins des Landkreises


Konstanz e.V.
Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf?
Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Tagesmutter fr Ihr Kind?
Sie wollen als Tagesmutter ttig werden?
Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund
um die Kindertagesplege.
Unsere nchste Sprechstunde indet am
Donnerstag, den 24.09.2015
von 09:00 Uhr - 10:00 Uhr im Rathaus
Moos statt.
Sie erreichen uns telefonisch unter
07732 82 33 888 oder per Mail unter radolfzell@tagesmuetterverein.info

Das neue Gutscheinbuch


fr Konstanz und Umgebung
ist da!
Enthalten sind 127 Gutscheine aus Gastronomie, Freizeit,
Wellness, Shopping & mehr.
Es ist ab sofort in der TouristInformation Moos fr 14,95
erhltlich und gilt bis zum
01.12.2016.

Kindergarten St. Blasius


Bankholzen

Neue Gesichter im Kindergarten und in der Schule


Anerkennungspraktikantin
Seit dem 14.09.2015 ist
Frau Anna Klink im Rahmen ihrer Ausbildung
zur Erzieherin als Anerkennungspraktikantin
im Kindergarten ttig.
Sie hat im Juli 2015 die
theoretische Abschlussprfung an der Mettnau-Schule Radolfzell
bestanden und wird
nun ihr Anerkennungsjahr bis 31.08.2016 bei
uns absolvieren.
Freiwilliges Soziales Jahr
Frau Alicia Kirschner
absolviert seit dem
01.09.2015 im Kindergarten Villa Piikus und
in der Grundschule Weiler ein Freiwilliges Soziales Jahr. Neben ihrer
Beschftigung im Kindergarten wird sie im
Rahmen der Kernzeit-/
Nachmittagsbetreuung
und im Unterricht an
der Grundschule Weiler bis 31.08.2016 ttig sein und Erfahrung in diesen Bereichen
sammeln.
Wir wnschen den beiden neuen Mitarbeiterinnen einen guten und erfolgreichen Start
und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Information aus der


Tourist-Information
Liebe Vermieter/innen,
der Sommer geht jetzt langsam zu Ende.
Bitte denken Sie daran, dass Sie uns alle ausgefllten Meldescheine ins Bro bringen,
damit wir baldmglichst die Kurtaxeabrechnung bearbeiten knnen.
Es gibt fr Vermieter wieder Belegungskalender. Fr 3 sind sie in der TouristInformaton erhltlich

den. Das Angebot wird ab dem kommenden Schuljahr um den Montagnachmittag


erweitert. Voraussetzung ist, dass sich mindestens 5 Kinder fr einen Nachmittag anmelden.Bei Interesse wenden Sie sich bitte
direkt an die Grundschule Weiler bzw. das
Betreuungsteam Frau Glaschke und Herr
Temme. Anmeldebgen erhalten Sie ber
die Schule.

Nachmittagsbetreuung
an der Grundschule Weiler
Mit dem neuen Schuljahr 2015/16 wird neben der Kernzeitbetreuung auch wieder die
Nachmittagsbetreuung an der Grundschule
Weiler angeboten. Die Nachmittagsbetreuung indet in der Zeit von 13.05 16.00 Uhr
statt. Bisher war an drei Nachmittagen von
Dienstag bis Donnerstag eine Betreuung
durch das Betreuungsteam angeboten wor-

Wir sitzen alle in einem Boot!


Das ganze Team war eingeladen zu Beginn
des neuen Kindergartenjahres eine Fahrt
mit der MS Seestern zu machen.
Diese Gelegenheit ntzten wir als Abschluss
des Planungstages am 25.08.2015 und erlebten einen wunderschnen Abend.
Ein herzliches Vergelts Gott sagen wir dafr
an die Eltern der Schulanfnger 2015, die
uns beim Rauswerfen mit dem Gutschein
berraschten!

von li nach re: Barbara Straner- Schnur, AnnaKarina Baeuerle, Elisabeth Amann- Johr, Marianne
Lorenzi, Wilma Schildknecht, Ulrike Klopfer, Ute
Nau,Anna Bhren, Christina Karrais

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Freitag, den 18. September 2015

Hri-Woche

Einladung an Brgerschaft zum Infoabend


Hriumzug 2016 in Gaienhofen
Liebe Mitglieder, liebe Interessenten,
liebe Mitbrger von Gaienhofen,
wie Ihr vermutlich bereits vernommen habt wird im nchsten Jahr im Januar der Hriumzug wiedereinmal in Gaienhofen stattinden. Hierzu haben wir, die Vorstandschaft,
uns berlegt, dieses Event zum ersten Mal in der Hriumzugsgeschichte unter einem
Motto laufen zu lassen. Die Planung des 3-tgigen Events ist bereits in vollem Gange.
Wir mchten allen Mitgliedern, Mitbrgern, Interessenten und Skeptikern nun bei einer
Info Veranstaltung die Mglichkeit geben sich einen Eindruck zu verschafen, was hier
auf Gaienhofen zukommt. Diese wird
am Montag, den 21.09.2015 um 20.00 Uhr im Brgerhaus in Gaienhofen
stattinden. Zustzlich werden wir hier Eure Fragen beantworten und auch bei Interesse
zum aktiven Mitwirken ist dies der richtige Zeitpunkt sich zu melden.
ber ein zahlreiches Erscheinen wrden wir uns sehr freuen.
Bis dahin,
Narrengilde Gaienhofen

Sitzung des Gemeinderates


Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen wird zu einer fentlichen Sitzung auf
Montag, 21.09.2015, 19:30 Uhr, in den
Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen eingeladen.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
1. Fragemglichkeit fr Einwohner
2. Kenntnisgabe von Niederschriften:
06.07.2015 + 28.07.2015
3. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Zustimmung Haushaltsplan 2016 - Beauftragung Verbandsvertreter

4. Stiftung Dr. Alois Oerding


Beratung und Beschluss Haushaltsplan
2016
5. Erschlieung Gtebohlweg Gaienhofen
Verlegen Kanal (Reststck), Wasserleitung (Teilerneuerung), Leerrohre (LWLAusbau)
- Vergabe der Arbeiten nach VOB
6. Bauangelegenheiten
a) Im Bnkle 2, Flst.Nr. 348 und 352, Gaienhofen
Abbruch Wohnhaus und Neubau Wohnhaus mit 2 Wohnungen
Antrag auf Baugenehmigung
7. Bekanntgaben der Verwaltung
8. Fragemglichkeit fr Gemeinderte
9. Fragemglichkeit fr Einwohner
Die Einwohner der Gemeinde Gaienhofen
sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Eisch, Brgermeister

Wie geht es mit der Breitbandversorgung in Gaienhofen


weiter ?
Wir hatten schon mehrfach darber berichtet, dass die Gemeinde beabsichtigt die
Breitbandversorgung in den Ortsteilen zu
verbessern und dazu bereits bestehende
Leerrohrkapazitten unseres Stromversorgers EKS nutzen mchte. Dies soll in Form
der Anmietung der Leerrohre incl. eingelegtem Glasfaserkabel geschehen. Da ein
nahezu vollstndiges Leerrohrnetz des EKS
auf der Gemarkung existiert sind lediglich
kleinere Teilstcke zu den einzelnen Kabelverzweigern notwendig. Hingegen der Ortsteil Hemmenhofen msste noch insgesamt
an das zuknftige Netz angebunden werden. Bisher erfolgte die dortige Versorgung
ber ein langes Kupferkabel vom Verteiler
Honisheim aus, das technisch keine groen
Bandbreiten erlaubt.
Da die Frderung der Anmietung von bereits bestehenden Trassen in den bisherigen Frderrichtlinien nicht vorgesehen war
sondern nur Neubaumanahmen, musste
die Gemeinde nun den Erlass der neuen
Frderrichtlinie abwarten. Diese Richtlinie
war eigentlich zunchst schon auf Ende Dezember 2014, dann auf Mai 2015 zugesagt,
musste aber ofensichtlich noch mehrere
Prfungen der EU durchlaufen. Dies hat sich
nun so lange hingezogen, dass die Frderrichtlinie letztlich erst am 01. August 2015
in Kraft getreten ist. Erfreulich ist trotz der
zeitlichen Verzgerung, dass sich die Frderstze erhht haben und, dass das von der
Gemeinde Gaienhofen mitinitiierte Mietmodell nun auch Einzug in die Frderrichtlinien gefunden hat.
Das von uns beauftragte Planungsbro tkt
aus Backnang ist nun weiter damit befasst,
die Zuschussunterlagen nach der neuen
Richtlinie zu erstellen, damit die Gemeinde
mglichst umfassend die gewnschten ZuFreitag, den 18. September 2015

schsse abrufen kann. Weitere Vertragsverhandlungen mit dem EKS sind erforderlich,
um auch die Modalitten des spteren Mietvertrages (der Bestandteil des Zuschussantrages sein muss) optimal anzupassen.
Bezglich des spteren Betriebes des Glasfasernetzes muss die Gemeinde eine EU-weite
Betreiberausschreibung erstellen. Als Interessent kommen dabei auch die Stadtwerke
Konstanz in Frage, die bereits ein genehmigtes Wasserrechtsverfahren zur Verlegung
eines Glasfaserkabels durch den Untersee
nach Steckborn zum Netz der Stadtwerke
nach KN vorliegen und ein groes Interesse
am Ausbau des Versorgungsnetzes haben.
Insofern hat sich der weitere Ausbau und die
Verbesserung unserer Breitbandversorgung
nun leider verzgert, da wir bislang ohne
gltige Zuschussrichtlinien keine Frderantrge stellen konnten. Wir werden jedoch
weiterhin alles daran setzen, die Antrge so
schnell wir mglich auf den Weg zu bringen
und den weiteren Ausbau voran zu treiben.
Natrlich soll dabei auch der Ortsteil Hemmenhofen nicht auen vor bleiben. Es gibt
verschiedene Mglichkeiten Hemmenhofen
gut mit einzubinden, die derzeit untersucht
und mglichst zeitgleich mit dem anderen
Ausbau realisiert werden sollen.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Achtung Straensperrung
in Horn!
Ab Mittwoch, 23.09.2015 muss die Strae In
der Reute, im Bereich der Haus-Nr. 19, fr
3 bis 4 Tage wegen Kanalarbeiten voll gesperrt werden.
Die Anfahrt bis zur Baustelle wird von beiden Seiten aus mglich sein.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Flchtlingshilfe vor OrtHelferkreis


Gaienhofen
Der Helferkreis in Gaienhofen hat seit seiner
Grndung im Juli einen guten Start gehabt.
Wir sind bereits viele, die den Asylsuchenden ehrenamtlich zur Seite stehen, damit
sie sich in unserer Gegend zurechtinden
knnen. In 8 Gruppen mit verschiedenen
Schwerpunkten kmmern wir uns von der
Begrung an, ber deutsche Sprachkurse,
Begleitung zu medizinischer Betreuung u.
wo inde ich was, wie komme ich zur Schule, Organisation von Sachspenden, Betreuung von Kinder- und Jugendlichen, Freizeitgestaltung bis zu ofenen Projekten und es
gibt eine Gruppe von ehrenamtlichen bersetzern, die helfen, sprachliche Barrieren zu
berwinden. Die sprachliche Barriere ist das
grte Hindernis.

Wir mchten den Asylsuchenden Hilfe zur


Selbsthilfe anbieten: Wo inden sie Einkaufsmglichkeiten fr Lebensmittel, Kleidung,
Haushaltsgerte etc.
Die Spendenbereitschaft der Bevlkerung
rund um Gaienhofen ist enorm und wir
danken Ihnen herzlich dafr. Bitte haben
Sie aber Verstndnis, wenn wir Spenden nur
nach dem Bedarf der Flchtlinge aufnehmen knnen. Wir knnen keine greren
Mengen an Spenden lagern, aber auf diesem Weg werden wir Sie informieren, was
aktuell gebraucht wird.
Am Montag gingen die ersten Kinder zur
Schule. Falls Sie noch Schulsachen zu Hause
haben, die Sie nicht mehr bentigen, wenden Sie sich bitte an die Hermann-HesseSchule (Schulstrae 2, Gaienhofen, postfach@hermann-hesse-ghs.de, Tel.: 07735
9191916).
Es werden folgende Schulsachen bentigt:
Schulranzen, Mppchen, Bleistift (gute
Qualitt), Radiergummi, Spitzer, Schere,
Klebestift, Packung Holzfarbstifte (gute
Qualitt), Packung Filzstifte, Wasserfarbenkasten, dicker Pinsel, dnner Pinsel, Wasserbecher, Vesperdose, Getrnkelasche aus Kunststof, Turnschuhe,
Turnkleidung,,Turnbeutel

hofen (Auf der Breite) von 15 bis 18 Uhr ein


ofenes Trefen (Caf der Begegnung), zu
dem alle interessierten Brger, Helfer und
Flchtlinge zu Begegnung und Austausch
eingeladen sind.
Mit Flchtlingen ins Gesprch zu kommen,
fllt nicht jedem leicht, denn immerhin
spricht man nicht ihre Sprache. Und deswegen trauen sich manche nicht, Kontakt aufzunehmen.
Kommen Sie vorbei, ber einen Kuchen, ein
paar Kekse oder etwas Obst freut sich jeder.

Weiterhin brauchen wir Fahrrder fr Kinder und Erwachsene.


Herr Zang wird die Fahrrder Dienstags von
15:00 bis 17:00 Uhr
in der Garage der Unterkunft Auf der Breite entgegennehmen, sie prfen und an die
entsprechenden Personen weitergeben.
Er berichtet aus seiner Fahrradwerkstatt:
Es luft im Allgemeinen recht gut, wenn es
auch zeitweise sehr chaotisch zugeht. Es bedarf immer einige Zeit, bis wir den Ansturm,
der uns zeitweise berrollt, in geordnete
Bahnen lenken knnen.Wir hatten fr die
erste Ausstattung gengend Fahrrder zur
Verfgung. Die meisten mssen mehr oder
weniger instandgesetzt werden, was auch
immer mit Ersatzteilbeschafung und Kosten verbunden ist.
Die Flchtlinge erhalten die sorgfltig gewarteten Fahrrder gegen einen symbolischen Unkostenbeitrag.
Weiterhin werden bentigt:
Fahrradhelme, Fahrradtaschen, Ruckscke, warme Decken
Mal- und Bastelzubehr (Stifte, Kreide,
Pinsel, Malfarben, buntes Papier etc),
Dickere Wolle, Hkel- und Stricknadeln,
Nhzubehr (hbsche Stofe / Reste, Nhgarn in allen Farben , Nh-, Steck- und andere Nadeln, Bnder,Borten, Spitzen ...)
einfache Spiele (Memory etc, Puzzle bis
100Teile, Wrfel etc)

Ihre Spende richten Sie bitte an:


Katholische Kirchengemeinde auf der Hri
Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN DE6769 2500 3500 0400 8991
BIC: SOLADES1SNG

Wenden Sie sich fr Sachspenden an


sachspende@go4more.d
Susi Feix,
Tel.: 07735 9197702
Werner Zang
velo.helfer.gai.wz@gmail.com. (nur zustndig fr Fahrrder)
Jeden Freitag veranstaltet der Helferkreis in
der Gemeinschaftsunterkunft (GU) in Gaien-

Besuchen Sie unsere Homepage: www.gaienhofen- helferkreis.de


Spendenkonto:
Aus organisatorischen Grnden bentigen
wir eine Partnerschaft fr die Einrichtung
eines Spendenkontos.
Wir danken der katholischen Pfarrgemeinde
auf der Hri fr das Angebot, dies ehrenamtlich fr uns zu bernehmen und dem Helferkreis ein Konto zur Verfgung zu stellen.
Ihre Spenden stehen komplett und unmittelbar dem Helferkreis zur Verfgung, werden vom Helferkreis eigenstndig verwaltet
und zur Untersttzung und Integration der
Flchtlinge eingesetzt.

Spenden knnen steuerlich abgesetzt werden. Bis 200 gilt der Kontoauszug als Nachweis. Fr Spenden ber 200 geben Sie bitte
bei der berweisung Ihre Adresse an, damit
wir zum Jahresende Ihre Spendenbescheinigung richtig adressieren knnen.

Genderte fnungszeiten
Kultur- und Gstebro
Montag bis Freitag
8 bis 12 Uhr
und
Montag bis Donnerstag 13 Uhr bis 16 Uhr
Samstag geschlossen
Zustzlich gefnet bei den HermannHesse-Tagen:
Freitag, 25.9.2015 13 bis 16 Uhr
Samstag, 26.9.2015 9 bis 13 Uhr

fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

Hri-Woche
Krnender Abschluss des Ferienprogramms
Nach dem beliebten Dauerbrenner Indianertour war auch die abenteuerliche Wikingertour mit dem Bootsstble Wangen ein voller Erfolg.
Wie viel Spa die Kids an den verschiedensten Aktivitten hatten zeigen die Bilder auf www.gaienhofen.de

Ein groes Dankeschn!


Das Kultur- und Gstebro bedankt sich nochmals bei allen Vereinen, Betrieben und engagierten Brgern fr ihre Bereitschaft und die
tollen Ideen mit der sie das Ferienprogramm Gaienhofen 2015 wieder untersttzt haben. Lediglich 2 Veranstaltungen mussten wegen
schlechten Wetters abgesagt werden. Ihre bereits bezahlte Teilnahmegebhr fr Fuballcamp/Wasserski knnen bis Ende September im
Kultur- und Gstebro abgeholt werden.

VHS Auenstelle
Gaienhofen informiert:
Folgende Kurse werden im September und
Oktober angeboten. Es sind noch Pltze frei.
Anmeldungen nimmt die Auenstellenleiterin Petra Kaiser unter Tel. 07735-2852
(nachmittags) oder per mail unter kaiser.
horn@t-online.de entgegen.
52-20621 Gaienhofen
Krnze aller Art aus Trockenblumen selber
binden
Bitte mitbringen: Haushaltshandschuhe,
Schrze oder altes Oberteil
Gaby Ruhland
Mi, 30.09.15, 18.30-20.30 Uhr
Gaienhofen-Horn, Grtnerei Ruhland,
Strandweg 2
17,50
52-20623 Gaienhofen
Selbstgemachte Geschenke aus dem Krutergarten
Bitte mitbringen: 1 Brettchen, 1 Messer,
feine Reibe, Kochschrze
Gaby Ruhland
Mi, 07.10.15, 18.30-20.30 Uhr
Gaienhofen-Horn, Grtnerei Ruhland,
Strandweg 2
17,50
52-29075 hningen
Herbst-Basteln Bunt sind schon die Wlder
Fr Kinder von 3-6 Jahren und deren erwachsene Begleitung
Die Natur ist im Herbst bunt; einen genauso kunterbunten Vormittag machen wir uns
mit leuchtenden Farben und schnen Naturmaterialien. Der Bauernhof bietet dazu
ein wunderschnes, besonderes Ambiente.
Marion Hberle, Hauswirtschafterin, Bau-

ernhofpdagogin
Fr, 16.10.15, 9.30-11.30 Uhr
hningen, Linsenbhlhof,
Lernort Bauernhof
24,-- inkl. Materialkosten
52-29076 hningen
Herbst-Basteln Bunt sind schon die Wlder
Fr Kinder von 6-10 Jahren
Die Natur ist im Herbst bunt; einen genauso kunterbunten Vormittag machen wir uns
mit leuchtenden Farben und schnen Naturmaterialien. Der Bauernhof bietet dazu
ein wunderschnes, besonderes Ambiente.
Marion Hberle, Hauswirtschafterin, Bauernhofpdagogin
Fr, 16.10.15, 14.30-16.30 Uhr
hningen, Linsenbhlhof,
Lernort Bauernhof
24,-- inkl. Materialkosten
52-38210 Gaienhofen
Weinseminar mit exklusiven Bodenseeweinen
Der Bodensee bietet einige auergewhnliche Weine von innovativen Weingtern.
Lernen Sie bei einer Weinprobe 5 auserwhlte Bodenseeweine kennen mit viel
Wissenswertes rund um das spannende und
unterhaltsame Thema Wein in zwei vergnglichen und unterhaltsamen Stunden
im Wiischple.
Manuela Gri, Weinhndlerin
Fr, 23.10.15, 19.00-21.00 Uhr
Gaienhofen, Wiischple, Kapellenstrae 11
21,50
Anmeldeschluss: 20.10.15
52-44120 Gaienhofen
Franzsisch A1
On y va 1, ab Lektion 4
Maria Chimot-Treuner
13 x Do ab 08.10.15, 19.30-21.00 Uhr
Hermann-Hesse Schule TeilnehmerInnen: 6-9
130,--

Anmeldung fr die
Verlssliche Grundschule/
Kernzeitbetreuung an der
Grundschule Horn
Der Gemeinderat Gaienhofen hat in seiner fentlichen Sitzung vom 28.07.2015
neue Richtlinien fr die Kernzeitbetreuung
ab dem kommenden Schuljahr 2015/1026
erlassen. Die Zuschsse des Landes BadenWrttemberg fr die Kernzeitbetreuung
sind zwar weggefallen, dennoch hat sich die
Gemeinde Gaienhofen dafr entschieden,
diese Betreuung als freiwilliges Angebot
fortzusetzen und die Betreuung zu erweitern.
Formulare fr die Anmeldung zur Kernzeitbetreuung Schuljahr 2015/2016 erhalten Sie im Rathaus Gaienhofen, Brgerbro
EG, Frau Brtsch, Tel. 07735/818-28, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen
oder im Sekretariat Hermann-Hesse-Schule,
Frau Kaiser, Tel. 07735/9191916, Schulstrae
2, 78343 Gaienhofen.
Die Formulare stehen auch auf unserer
Homepage www.gaienhofen.de bereit.
Bitte beachten Sie, dass nur Ganztagesschulkinder, die bis 16:00 Uhr betreut werden (Schule oder verlngerte Kernzeit
nachmittags) am Mittagessen teilnehmen
knnen.
Die Kernzeibetreuung fr Halbtagesschler/
innen endet nachmittags immer um 13:30
Uhr

Bitte Anmeldung nicht vergessen


Freitag, den 18. September 2015

Gemeinde hningen
Gemeinde hningen
Landkreis
Konstanz

SATZUNG

Landkreis Konstanz

SATZUNG
der Gemeinde hningen
ber die Form
der fentlichen
Bekanntmachungen
der Gemeinde hningen ber die Form
Aufgrund des
4 der Bekanntmachungen
Gemeindeordnung
der ffentlichen
fr Baden-Wrttemberg in Verbindung mit
1 der
Verordnung zur Durchfhrung der
Aufgrund des 4 der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg in Verbindung mit 1
der Verordnung zur Durchfhrungfr
der Gemeindeordnung
fr Baden-Wrttemberg hat der
Gemeindeordnung
Baden-Wrttemberg
Gemeinderat der Gemeinde hningen am 10.09.2015 folgende Satzung beschlossen:
hat der Gemeinderat der Gemeinde hnin1
gen am 10.09.2015 folgende
Satzung beffentliche Bekanntmachungen werden durch Einrcken in das gemeinsame Amtsblatt der
schlossen:
Gemeinden Gaienhofen, Moos und hningen mit der Bezeichnung Hri-Woche
durchgefhrt.
1
Als Tag der Bekanntmachung gilt der Erscheinungstag des Amtsblattes.
fentliche Bekanntmachungen werden
2
durch Einrcken in das gemeinsame
AmtsBekanntmachungen von Satzungen knnen auch durch Anschlag an der
blatt ffentliche
der Gemeinden
Gaienhofen, Moos und
Verkndungstafel des Rathauses auf die Dauer von mindestens einer Woche durchgefhrt
werden. Gleichzeitig wird durch das gemeinsame Amtsblatt der Gemeinden Gaienhofen,
hningen
mit der Bezeichnung Hri-WoMoos und hningen mit der Bezeichnung Hri-Woche auf den Anschlag aufmerksam
che gemacht.
durchgefhrt.
Als
Tag der Bekanntmachung gilt der erste Tag des Anschlags.
Zustzlich dazu erfolgt eine Verffentlichung im Internet auf der Homepage der Gemeinde.
Als Tag
der Bekanntmachung gilt der Er3
scheinungstag des Amtsblattes.

EINWEIHUNG
Am Samstag, 26. September 2015, indet die Einweihung der geschmiedeten Figur

Schmerzensmann
statt.
Um 14:00 Uhr wird eine kumenische Andacht in der Stiftskirche in
hningen gefeiert, woran sich die Enthllung und Weihung des Kunstwerkes (ca. 15:30) durch Herrn Pfarrer Hutterer und Herrn Pfarrer
Klaus auf dem Friedhof der Gemeinde anschliet.
Die Bevlkerung der Hri ist hierzu herzlich eingeladen.

Plne oder zeichnerische Darstellungen, insbesondere Karten als Bestandteile von


Satzungen knnen auch dadurch ffentlich bekanntgemacht werden, dass sie im Rathaus
der Gemeinde hningen zur kostenlosen Einsicht durch jedermann whrend der
Sprechzeiten niedergelegt werden.

2
Hierauf ist in derBekanntmachungen
Satzung hinzuweisen und der wesentliche Inhalt
der niedergelegten
fentliche
von
SatTeile zu umschreiben.
zungen knnen auch durch Anschlag an
der Verkndungstafel des Rathauses auf die
Dauer von mindestens einer Woche durchgefhrt werden. Gleichzeitig wird durch das
gemeinsame Amtsblatt der Gemeinden Gaienhofen, Moos und hningen mit der Bezeichnung Hri-Woche auf den Anschlag
aufmerksam gemacht.
Als Tag der Bekanntmachung gilt der erste
Tag des Anschlags.
Zustzlich dazu erfolgt eine Verfentlichung im Internet auf der Homepage der
Gemeinde.
3
Plne oder zeichnerische Darstellungen,
insbesondere Karten als Bestandteile von
Satzungen knnen auch dadurch fentlich
bekanntgemacht werden, dass sie im Rathaus der Gemeinde hningen zur kostenlosen Einsicht durch jedermann whrend der
Sprechzeiten niedergelegt werden.

Hri-Woche
Hierauf ist in der Satzung hinzuweisen und
der wesentliche Inhalt der niedergelegten
Teile zu umschreiben.
4
Diese Satzung tritt am Tag nach der fentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig
tritt die Satzung ber die Form der fentlichen Bekanntmachungen vom 15. Januar
2001 auer Kraft.
hningen, 10.09.2015
Fr den Gemeinderat,
Andreas Schmid,
Brgermeister
Hinweis:
Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften der Gemeindeordnung fr Baden-Wrttemberg oder
aufgrund der GemO erlassener Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser
Satzung wird nach 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb
eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt,
der die Verletzung begrnden soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften ber die fentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind.

Energieberatung im
Landkreis Konstanz
Fragen Sie Ihre Energieagentur Kreis Konstanz. Die Energieberater in den Gemeinden
des Landkreis Konstanz freuen sich auf Ihren
Besuch.
Die Erstberatung fr Privatpersonen aus
dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nchste Energieberatung indet am 24.09.2015
von 16.30-18.30 Uhr im Rathaus, Zimmer
02 in hningen statt.
Um die Terminwnsche vorbereiten zu knnen, ist eine Anmeldung notwendig, bei der
Energieagentur Kreis Konstanz unter Tel.
07732/939-1234 vormittags oder per Mail
unter info@ea-kn.de

Rathaus geschlossen
Am Freitag, den 18. September 2015
indet der jhrliche Betriebsauslug der
Gemeindemitarbeiter statt. Das Rathaus
hningen sowie der Bauhof bleiben an
diesem Tag geschlossen.
Wir bitten die Einwohnerschaft um Verstndnis und Kenntnisnahme.
hningen, den 18.09.2015
Schmid, Brgermeister

Monatlicher Rentnertref
im OT Schienen
Auslug zur Fa. STO in Weizen und Tittisee
Im letzten Amtsblatt der Hri hatten wir den
Auslug der Seniorinnen und Senioren mit
dem Programm und den Abfahrtzeiten bekannt gegeben. Bitte nicht vergessen !
Abfahrt in Schienen um 08.00 h
Abfahrt in hningen um 08.05 h
Anmeldungen sind noch mglich unter Tel.
2953 oder Tel. 3200.

K U R Z B E R I C H T aus der
Sitzung des Gemeinderates
am 10.09.2015
Bauangelegenheiten
An der Strae Im Ziehler in hningen sind
zur Anlegung eines Wendeplatzes sowie
von Parkpltzen Erdbewegungen und Plasterarbeiten vorgesehen bzw. bereits durchgefhrt worden. Der Gemeinderat erteilte
den geplanten Manahmen das gemeindliche Einvernehmen unter der Voraussetzung,
dass diese im Auenbereich privilegiert sind
und soweit sich die Plasterlchen auf Privatgrundstcken beinden.
Der bestehende Lidl-Markt an der Hristrae in hningen soll nochmals auf einer Lnge von 6,75 m erweitert werden. Auerdem
ist die nderung der Werbeanlage an der
Landesstrae (Ersatz der Werbefahne durch
einen Pylon) vorgesehen. Whrend der Erweiterung des Marktes das gemeindliche
Einvernehmen erteilt wurde, lehnte der Rat
die nderung der Werbeanlage ab.
Auf dem Kreuzhof in hningen ist die Sanierung eines Gebudes geplant. In diesem
Zusammenhang sollen unter anderem auch
Nebengebude abgebrochen und eine
Dachgaupe eingebaut werden. Der Gemeinderat erteilte dem Vorhaben das gemeindliche Einvernehmen.
Im Zusammenhang mit der Sanierung des
Turms von Schloss Oberstaad in hningen
sollen, unter Einbau einer Stahlbetonkonstruktion, 5 neue Wohnebenen (3 Wohneinheiten) eingebaut werden. Auerdem ist
eine Dachkonstruktion unter Einbau einer
Gaupe, eines Balkons sowie weiterer Fenster vorgesehen bzw. bereits durchgefhrt
worden. Der Gemeinderat erteilte der Umgestaltung hinsichtlich der Wohneinheiten
das erforderliche Einvernehmen. Die Dachform wurde jedoch in der beantragten Form
abgelehnt.
Einem Bauvorhaben am Mhlenweg in
hningen wurde das gemeindliche Einvernehmen seinerzeit unter der Magabe erteilt, dass die erforderlichen Stellpltze noch
nachgewiesen werden. Dieser Nachweis
wurde dem Rat in der aktuellen Sitzung zur
Kenntnis gegeben.
Auf einem bestehenden Gebude an der
Strae Im Bohl in Wangen soll eine Wieder-

kehrgaupe mit Walm angebracht werden.


Der Gemeinderat ging davon aus, dass sich
das Gebude auch weiterhin in die Umgebungsbebauung einfgen wird und erteilte
dem Vorhaben das Einvernehmen.
Der Errichtung eines Pfahlbauhauses im
Bereich des Seeweges in Wangen wurde
bereits frher das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Erst auf Intervention des Petitionsausschusses wurde seitens der Genehmigungsbehrde dem seenahen Standort,
der sowohl durch den Fischerhausfrderverein als auch durch die Gemeinde prferiert
worden war, zugestimmt. In der aktuellen
Sitzung lag der genderte Bauantrag vor.
Der Gemeinderat erteilte dem Vorhaben das
erforderliche Einvernehmen.
Sanierung Hochbehlter
Die Beschichtungen der Wasserkammern
in den Hochbehltern Linsenbhl Ost und
Schienen sind schadhaft und schnellstmglich zu sanieren. Lt. Berechnungen des
Planungsbros Hunziker Betatech GmbH
belaufen sich die Kosten auf rd. 60.000 ,
wovon ein Teilbetrag voraussichtlich erst
im Haushaltjahr 2016 fllig wird. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung, die
Betonsanierungs- und Beschichtungsarbeiten der Wasserkammern in den genannten
Hochbehltern entsprechend den Empfehlungen des Planungsbros beschrnkt
auszuschreiben und zustzlich rtliche
Anbieter in die Ausschreibung einzubeziehen. Etwaige berplanmige Ausgaben
im Haushaltsjahr 2015 (rd. 20.000 ) wurden
genehmigt.
Schweizer Franken / Umschuldung
Unter Hinweis auf das Darlehen welches die
Gemeinde seinerzeit in Schweizer Franken
aufgenommen hatte und unter Darstellung
der aktuellen Kursentwicklungen informierten Brgermeister Schmid und Geschftsfhrer Mundhaas ber den Schuldenstand
der Gemeinde. Der Gemeinderat sprach
sich im Hinblick auf die ungewisse weitere
Kursentwicklung dafr aus, die 2. Tranche
des Darlehens zu tilgen.
Prognose Jahresrechnung 2015
Zusammen mit Brgermeister Schmid informierte Kmmerer Mundhaas ber das voraussichtliche Ergebnis der Jahresrechnung
2015. Danach ist im Verwaltungshaushalt
bis zum Jahresende mit einer Verbesserung in Hhe von 250.000 bis 300.000 zu
rechnen. Da der Vermgenshaushalt bisher
plangem vollzogen wurde, ist davon auszugehen, dass die Verbesserung in der genannten Hhe der Rcklage zugefhrt werden kann. Der Rat nahm hiervon Kenntnis.
Gemeindeverwaltungsverband Hri
Haushaltsplan 2016
Geschftsfhrer Mundhaas stellte den Entwurf des Haushaltsplans 2016 fr den Gemeindeverwaltungsverband Hri (GVV)
dar. Dieser sieht Einnahmen und Ausgaben
in Hhe von insgesamt 1.225.000 vor. Davon entfallen auf den Verwaltungshaushalt
1.193.000 (Vorjahr 1.134.000 ) und auf
den Vermgenshaushalt 32.000 (Vorjahr
27.000 ). Die Erhhung im VerwaltungsFreitag, den 18. September 2015

haushalt gegenber 2015 in Hhe von rd.


59 T ergibt sich insbesondere aufgrund
der erforderlichen Schulungsmanahmen
fr die Umstellung auf die Doppik und der
zu erwartenden Personalkostensteigerungen. Die Zunahme des Vermgenshaushalts
(rd. 5 T) ist vor allem fr Neu- und Ersatzbeschafungen im Bereich der EDV, des Bromobiliars sowie der Instrumente fr die
Jugendmusikschule vorgesehen. Der voraussichtliche Stand der Rcklagen liegt zum
Jahresende 2016 bei rund 35 T. Schulden
bestehen nicht. Der Gemeinderat stimmte
der vorgelegten Haushaltssatzung und dem
Haushaltsplan 2016 mit Stellenplan und Finanzplan des GVV zu und beauftragte die
Vertreter in der Verbandsversammlung die
Haushaltssatzung 2016 zu beschlieen.

nderung der Satzung ber die Form der


fentlichen Bekanntmachungen
Da die fentliche Bekanntmachung von kompletten Satzungen in der Hri Woche teilweise
sehr umfangreich ist und dadurch zustzliche
Kosten entstehen, wurde angeregt, die Form
der fentlichen Bekanntmachung knftig
zu erweitern. Neben der Verfentlichung im
Amtsblatt soll deshalb die Bekanntmachung,
insbesondere von umfangreichen Satzungen,
auch ber einen Anschlag an der Verkndungstafel des Rathauses und den sonstigen
hierfr bestimmten Stellen whrend der Dauer fr mindestens eine Woche durchgefhrt
werden. Auf den Anschlag muss in der Hri
Woche aufmerksam gemacht werden. Gleichzeitig erfolgt die Verfentlichung des gesamten Textes im Internet auf der Homepage der

Gemeinde. Der Gemeinderat beschloss die


genderte Satzung. (Die Bekanntmachung
der Satzung der Gemeinde hningen ber
die Form der fentlichen Bekanntmachung
erfolgt unter der Rubrik Amtliches in dieser
Hri Woche.)
Unter Verschiedenes informierte Brgermeister Schmid ber den aktuellen Stand
der Flchtlingsaufnahme im Rahmen der
Anschlussunterbringung in hningen und
lud bereits jetzt zum nchsten Trefen des
Arbeitskreises am 24.09.2015 ein. Sehr
erfreut kndigte er auerdem den Errterungstermin fr den Radweg hningenWangen an, der durch die Neubauleitung
auf Donnerstag, 22.10.2015, und Freitag,
23.10.2015, terminiert wurde.

Hri-Woche

GEMEINDE-VERWALTUNGS-VERBAND HRI

Feststellung der Jahresrechnung 2014


Die Verbandversammlung hat die Jahresrechnung 2014 gem 95 Abs. 2 GemO i. V. m. 18 GKZ wie folgt festgestellt:
1. Die Bewirtschaftung aller Einnahmen und Ausgaben ist auf der Grundlage des Haushaltsplanes erfolgt.
2. Haushaltsberschreitungen sind den Vorschriften des 84 GemO entsprechend behandelt worden; im brigen wird den ber- und
auerplanmigen Ausgaben zugestimmt.
3. Das Gesamtergebnis der Jahresrechnung 2014 betrgt:
Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung
fr das Haushaltsjahr 2014
- in -

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Soll-Einnahmen
Neue Haushaltseinnahmereste
Zwischensumme
./. Haushaltseinnahmereste Vorjahr
Bereinigte Soll-Einnahmen
Soll-Ausgaben
Neue Haushaltsausgabereste
Zwischensumme
./. Haushaltsausgabereste Vorjahr
Bereinigte Soll-Ausgaben
Diferenz 5./.10 (Fehlbetrag)

Verwaltungshaushalt

Vermgenshaushalt

Gesamthaushalt

1.080.493,55
0,00
1.080.493,55
0,00
1.080.493,55
1.045.993,55
34.500,00
1.080.493,55
0,00
1.080.493,55
0,00

17.126,31
0,00
17.126,31
0,00
17.126,31
13.626,31
3.500,00
17.126,31
0,00
17.126,31
0,00

1.097.619,86
0,00
1.097.619,86
0,00
1.097.619,86
1.059.619,86
38.000,00
1.097.619,86
0,00
1.097.619,86
0,00

4. Zum 01.01.2014 betrug die allgemeine Rcklage 65.734,23 . Zum 31.12.2014 ist eine allgemeine Rcklage mit 71.027,51 vorhanden.
5. Die Jahresrechnung weist das Ergebnis der Haushaltswirtschaft einschlielich des Standes des Vermgens nach und lsst erkennen
inwieweit der Haushaltsplan eingehalten wurde.
Gaienhofen, 22.07.2015
gez. Kessler
Verbandsvorsitzender
Fachbeamter fr das Finanzwesen

gez. Mundhaas
Geschftsfhrer

Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes Hri hat das Ergebnis der Jahresrechnung 2014 am 22.07.2015 in fentlicher Sitzung festgestellt. Die Jahresrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt in der Zeit vom 21. - 29.09.2015 whrend den Dienststunden im Rathaus Gaienhofen, Zimmer Nr. 24, zur Einsicht fentlich aus.

Amtstag des Notariats


in Gaienhofen und hningen
Im Oktober indet der Amtstag am Mittwoch, 14. Oktober 2015,
statt.

riellen Beurkun-dung bedrfen (z. B. Kauf- oder Schenkungsvertrge, Testamentsangelegenheiten, Beratungen und Ausknfte hierber) im Ort erledigen zu knnen.

Frau Woortmann vom Notariat Radolfzell beindet sich vormittags


im Rathaus in hningen und nachmittags im Rathaus von Gaienhofen.

Wir bitten Sie, sich zur Terminvereinbarung mit der Gemeinde hningen, Frau Wick, Tel. 819-13 in der Zeit von Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag, 8.00 - 12.00 Uhr sowie Donnerstag von
16.30 - 18-00 Uhr bzw. mit dem Grundbuchamt Gaienhofen, Herr
Braun, Tel. 818-24 in Verbindung zu setzen.

Die Brger erhalten dadurch Gelegenheit, Geschfte, die einer nota-

- Grundbuchamt Gaienhofen und Gemeinde hningen Freitag, den 18. September 2015

11

Hri-Woche
Bodenseeisch
in der Hauptrolle
Whrend der Felchenwochen servieren die
Untersee-Kche vom 14. September bis 11.
Oktober 2015 in 19 Restaurants auf der deutschen und schweizerischen Seeseite fantasievolle Fischmens zum Festpreis. Felchen
und andere Bodenseeische bilden den Mittelpunkt eines Mens, das zu einem einheitlichen Preis von 26,- bzw. CHF 35,- angeboten wird. Neben den klassischen Varianten
kreieren die Kche ganz neue Rezepturen, die
den feinen Fisch berraschend prsentieren.
Bitte denken Sie daran, dass der Bodenseeisch als Naturprodukt nicht uneingeschrnkt
zur Verfgung steht. Sollte es beispielsweise
keine Felchen geben, weil der Fischer keine
gefangen hat, bieten unsere Gastronomen
auch andere Fischgerichte an, die einem Felchengenuss in nichts nachstehen.Weitere
Informationen und Broschren gibt es bei:
Tourismus Untersee e.V., Im Kohlgarten 2,
D-78343 Gaienhofen, Tel. +49 (0)7735 91 90
55, Fax +49 (0)7735 91 90 56, info@tourismusuntersee.eu oder auch zum Download unter
www.tourismus-untersee.eu.

Das Landratsamt Konstanz


informiert:
Landratsamt am 25. September wegen
Betriebsauslug geschlossen
Die Dienststellen des Landratsamts Konstanz (einschlielich des Straenverkehrsamtes und der Zulassungsstellen in Konstanz,
Singen und Stockach) bleiben am Freitag,
25. September 2015 wegen des Betriebsausluges der Mitarbeiter des Landratsamtes geschlossen. Von der Schlieung nicht
betrofen ist der Wertstofhof auf der Deponie Singen-Rickelshausen.
Das Landratsamt Konstanz bittet darum,
Behrdengnge rechtzeitig zu planen. Informationen zu allen Anliegen gibt es auf der
Homepage des Landkreises Konstanz (www.
LRAKN.de).
Zu zahlreichen Antrgen stellt das Landratsamt im Internet auch Antragsformulare
zum Download zu Verfgung.

Groeinsatz fr den Feuerwehrnachwuchs


Die Jugendfeuerwehren der drei Hri
Gemeinden absolvierten am vergangenen Samstag zusammen mit der Feuerwehr Konstanz und dem THW ihre traditionelle Grobung in Wangen.
Die Grobung der Hri Jugendfeuerweh-

ren bot den Zuschauern und den beteiligten Jugendlichen in diesem Jahr eine
besondere Faszination. Vom Bevlkerungsschutz Baden-Wrttemberg wurde durch
die Feuerwehr Konstanz und das Technische Hilfswerk eine besonderes Leistungsstarke Pumpe zum Einsatz gebracht. Aus
diesem Grund musste auch das gesamte
Lschwasser direkt wieder in den See gespritzt werden. Die Vorbereitungen durch
die Feuerwehr Konstanz und das THW
hierfr begannen bereits eine Stunde vor
bungsbeginn. Die Pumpe musste ber
die Slippanlage im See in Stellung gebracht
und gesichert werden. Nachdem alle Vorbereitungen getrofen waren hie es fr die
Jugendlichen Zum Einsatz fertig. Nacheinander erreichten die Jugendfeuerwehren
die Einsatzstelle an der Strandhalle in Wangen. Zunchst rckte die Jugendfeuerwehr
Wangen an und begann nach einer kurzen
Erkundung der Lage unmittelbar mit der
Brandbekmpfung. Die sogleich angeforderte Verstrkung durch die Jugendfeuerwehren hningen und Schienen lie nicht
lange auf sich warten. Doch die drei Lschfahrzeuge bentigten weitere Untersttzung. So wurde auch die Jugendfeuerwehr
Gaienhofen mit zwei weiteren Lschfahrzeugen zu Hilfe gerufen. Um die Lage abschlieend kontrollieren zu knnen musste
auch die Jugendfeuerwehr Moos anrcken.
Mit nunmehr sechs Lschfahrzeugen und
drei
Mannschaftstransportfahrzeugen
gelang es den Jugendfeuerwehren der
Lage Herr zu werden. Nachdem durch die
Jugendlichen noch ein Wasserwerfer der
Feuerwehr Konstanz in Stellung gebracht
wurde dauerte es nicht mehr lange bis der
Brand gelscht werden konnte. Insgesamt
wurden mehr als 5 m Wasser pro Minute
durch die Jugendlichen zur Brandbekmpfung eingesetzt. Dabei wurden 3 Wasserwerfer und 18 Strahlrohre mit Wasserversorgt. Die weit ber 100 Besucher, darunter
die Kommandanten der Hri Feuerwehren,
zeigten sich zutiefst beeindruckt vom Eifer
der Jugendlichen.
Nachdem es noch einmal ein schner Sptsommertag war lieen es sich die Jugendlichen am Ende nicht nehmen sich selbst
gegenseitig auch noch eine Abkhlung zu
verschafen. So verwunderte es nicht, dass
beim abschlieenden gemeinsamen Grillen kaum noch eine trockene Uniform zu
inden war.
Die Hri-Jugendfeuerwehren
Auf der Hri gibt es in jeder Gemeinde eine
Jugendfeuerwehr. In Wangen und Moos
gibt es darber hinaus noch eine Kinderfeuerwehr. Insgesamt sind derzeit ber 70
Jugendliche in den Jugendfeuerwehren
engagiert. Mitglied werden knnen Md-

chen und Jungen. Neben der feuerwehrtechnischen Ausbildung stehen auch das
Zeltlager, Sport und Spiel und Auslge auf
dem Programm. Mindestens einmal im Jahr
trefen sich die Jugendfeuerwehren zum gemeinsamen Auslug und zur gemeinsamen
Grobung. Darber hinaus bilden sie das
traditionelle Hri-Eck auf dem Zeltlager.

Spezialpumpe im Wechsellader der Feuewehr Konstanz wird in Stellung gebracht

Die Hri Jugendfeuerwehren im Einsatz whrend


der bung

Zahlreiche Schluche mussten verlegt werden

Wasserwerfer der Feuerwehr Konstanz

PRIMO-WERBUNG

Gehen Sie auf Musejagd


Wir sind der ideale Partner fr Ihren Kundenfang gnstig, aber mit hchster Qualitt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfgung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 18. September 2015

12

Hri-Woche

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl,
Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert,
Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.
gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022,
Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch, 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und Spielgruppen


hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Marion Hirt (Tel. 07735/938400)
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson:
Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Carina Mller (Tel. 07732/3024345
kumenisches Frauenfrhstck
Pfarrhaus Horn:
Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 18. September Hl. Lambert Wei10.00 Einschulungsgottesdienst
Samstag, 19. September Hl. Januarius Wei18.30 Sonntagvorabendmesse fr die
Pfarrgemeinde
Sonntag, 20. September
25. Sonntag im Jahreskreis Wallfahrt nach Einsiedeln/Schweiz
MoosPatrozinium zu Ehren der Sieben
Schmerzen Mariens
09.30 Hochamt ( Ged.: Herta und Bernhard
Weiermann, Reinhard Bruttel, Robert, Irmgard und Paulina Maier, Ludmilla Wieland,
Doris Schrter und verst. Eltern, Emilie Hamma, Alice Kuppel )
musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor hningen, unter der Leitung von
Frau Stefania Lupa und Herrn Eugen
Stckle an der Orgel Im Anschluss sind alle auf das Herzlichste
zu einem Stehempfang eingeladen.
Dienstag, 22. September
Hl. Mauritius und Gefhrten Ba09.00 Heilige Messe
Wei20.00 Zusammentrefen des Gemeindeteams in Pfarrzentrum Weiler (Text siehe
unten)

Sonntag, 27. September 26. Sonntag im


Jahreskreis - CARITAS-Kollekte
Wei09.30 Heilige Messe ( Ged. fr Artur
Sulzmann, Andreas Vogt und fr die Armen
Seelen )
Gemeindeteam
Alle, die sich bisher schon gemeldet haben
und alle, die dazukommen mchten, laden
wir herzlich zu einem Zusammenkommen
am Dienstag, 22.09.15 um 20.00 Uhr
ins Pfarrzentrum Weiler ein.
Wir sind glcklich und dankbar ber Jede/n,
der kommt.
Da das Bllefest vor der Tre steht mit Bewirtung im Pfarrzentrum - bruchten wir
dringend Eure Hilfe. Wer kann sich vorstellen, uns zu untersttzen, uns einen Kuchen
zu backen usw.!
Der melde sich doch bitte bei:
Carina Mller Tel. 3024345 , die bis 12.09.
im Urlaub war. Leider war der Anrufbeantworter voll undkonnte keine Nachricht
mehr entgegennehmen. Bitte sind Sie so
lieb und rufen Sie nochmals an oder bei Irmhild Tausendfreund Tel. 58160 - ,
die im Voraus schon Danke sagen fr jede
noch so kleine Untersttzung.
Krankenkommunion
Am Donnerstag, 24. 09.15 wird Herr Pfr.
Klein die Haus- und Krankenkommunion
austeilen.
Alle, die bisher besucht wurden, werden
vorher noch tel. verstndigt. Wer neu hinzukommen
mchte, der melde sich doch bitte im Pfarrbro zu den blichen Brozeiten.
( Dienstag und Freitag von 10.00 Uhr-13.00
Uhr Tel. 4320 )
Diebstahl einer Handtasche
Am Sonntag wurde whrend des Gottesdienstes eine Handtasche gestohlen.
Wer hat dazu etwas beobachtet? Der melde
sich bitte im Pfarrbro.
Bitte haben Sie in Zukunft ein Auge auf Ihre
Handtaschen.

Mittlere Hri

Donnerstag, 24. September


Hl. Rupert und hl. Virgil Krankenkommunion auf der Vorderen Hri

St. Johann, Horn


St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen

Freitag, 25. September


Hl. Nikolaus v. Fle Wei18.30 Rosenkranzgebet

Freitag, 18. September Hl. Lambert


Horn10.30 Einschulungsgottesdienst

Samstag, 26. September Hl. Kosmas


und hl. Damian - CARITAS-Kollekte
Wei11.00 Taufe des Kindes Leon Brunner
Ba18.30 Sonntagvorabendmesse ( 1. Jahrtag fr Adalbert Kpler und Ged. fr Anneliese Kpler )

Samstag, 19. September Hl Januarius


Hem14.00 Evangelische Trauung von Katrin
Bkelmann und Kilian Wieczorek
Horn18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Gerhard Graf, fr Gertrud Ruf sowie fr Stefan Ruhland und Clara Repphuhn, fr Franz
Koler)
Freitag, den 18. September 2015

13

Hri-Woche
Sonntag, 20. September
25. Sonntag im Jahreskreis
Gemeindewallfahrt nach Einsiedeln/
Schweiz
Moos 09.30 Hochamt zum Patrozinium Sieben Schmerzen Mariens
Horn11.15 Taufe des Kindes Jan Peter Meier
Taufe des Kindes Jakob Merk
Taufe des Kindes Elias Sakellaris
Donnerstag, 24. September
Hl. Rupert und Hl. Virgil
Gai15.30 Evangelischer Gottesdienst
Samstag, 26. September
Hl. Kosmas u. hl. Damian
Horn14.00 Evangelische Trauung von Daniel Brunen und Dominique Haldemann
Sonntag, 27. September 26. Sonntag im
Jahreskreis Groe CARITAS-Kollekte
Gai09.30 Hochamt zum Patrozinium St.
Mauritius (fr Elsa und Erwin Kaiser, fr Tina
und Gustav Reinle sowie fr Walter Kaiser)
Hem11.00 Taufe des Kindes Sophie Hamburger

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 19. September Hl. Januarius
hn08.45 kumenischer Einschulungsgottesdienst
hn18.30 Sonntagvorabendmesse
(fr Theresia und Karl Bohnenstengel)
Sonntag, 20. September
25. Sonntag im Jahreskreis
Gemeindewallfahrt nach Einsiedeln/
Schweiz
Moos 09.30 Hochamt zum Patrozinium Sieben Schmerzen Mariens, musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor hningen unter der
Leitung von Frau Stefania Lupa und Herrn
Eugen Stckle an der Orgel
Dienstag, 22. September
Hl. Mauritius und Gefhrten
Wa18.30 Heilige Messe (fr Hedwig Genz)
Mittwoch, 23. September Hl. Padre Pio
hn09.00 Heilige Messe (fr Elsa Senn-Hberle und Jahrtag fr Mina Hberle)
hn17.00 20.00 Firmgruppentrefen, anschl. Gottesdienst

Sonntag, 27. September


26. Sonntag im Jahreskreis Patrozinium
in Gaienhofen - CARITAS-Kollekte
hn09.30 Heilige Messe (fr Emil Blessing
und Hildegard Fahr)
Aufgebot
Die Ehe haben sich versprochen
Verena Leu und Johannes Rumold, beide
wohnhaft in hningen und in der Schweiz

Gemeinsame Nachrichten der


Kirchengemeinden
fr Kurzentschlossene: es sind noch Pltze frei
Gemeinde-Wallfahrt
nach
Einsiedeln/
Schweiz mit Pfarrer i.R. Helmut J. Benkler
am Sonntag, 20. September 2015
Programmablauf: Unterwegs Kafee und
Zopf am Bus
Besuch des Pilgergottesdienstes um 11.00 Uhr
danach Zeit zur freien Verfgung (Mittagessen, Rundgang im Gelnde u..)
Besuch der Vesper + Salve Regina um 16.30 Uhr
17.30 Uhr Rckfahrt ab Einsiedeln
Abfahrtzeiten und Abfahrtsorte:
07.25 Uhr ab Gundholzen/Bushaltestelle
07.30 Uhr ab Gaienhofen/Rathaus
07.40 Uhr ab Wangen/Rathaus
07.50 Uhr ab Schienen/Feuerwehrhaus
07.55 Uhr ab hningen/Lindenplatz
08.00 Uhr ab Stein am Rhein
Preis: 15,00 Euro/pro Teilnehmer
Organisation: Elisabeth Denz,
Tel. 07735 3864
Mitarbeiter/in gesucht
Wir suchen ab sofort eine Mitarbeiter/in
fr Reinigungsarbeiten in den Pfarreirumen der Kirchengemeinde hningen.
Der Arbeitsumfang betrgt 3 Std. wchentlich.
Bei Interesse melden Sie sich im Pfarrbro hningen Tel. 07735-7582021
oder per E-mail: info@kirchen-hoeri.de

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Fr.,18.9.
16h00 Trefpunkt beim Kanu-Klub Iznang
zur Koni-bernachtung
So.,20.9.
10h00 Gottesdienst in Kattenhorn mit Okko
Herlyn s.u. (Pfr. Klaus)

Theologieprofessor und Kabarettist


Okko Herlyn zu Gast
Am Sonntag haben wir in unserer Gemeinde einen besonderen Gast. Theologieprofessor Okko Herlyn. Er ist inzwischen im
Ruhestand. Er lehrte nicht nur Theologie,
sondern wurde auch durch sein kabarettistisches Talent und viele bekannte christliche
Lieder bekannt, die er geschrieben hat. Bei
Kirchentagen ist er Dauergast.
Bei der Kabarettkiste in Gaienhofen wird er
am Samstag den 19. September sein Knnen unter Beweis stellen. Der Titel seines
Programm klingt vielversprechend: Hier
stehe ich, ich kann auch anders - Wenig
korrektes Kabarett aus Kirche und anderen Realsatiren.
Das Programm ist eine temporeiche Collage
aus Szenen und Songs mal mehr ironisch
gebrochen, mal mehr poetisch versponnen,
mal hart neben der Stammtischkante. Herlyn bedient nicht die blichen Ablachrituale.
Seine spitze Zunge verarbeitet das kirchliche Erbe. Publik-Forum nannte Okko
Herlyn einen begnadeten Nachfahren
des groen Hanns Dieter Hsch. Herlyn
wurde fr seine Texte und Lieder schon verschiedentlich ausgezeichnet und war bereits mehrfach in Hrfunk und Fernsehen zu
hren und zu sehen.
Termin Samstag, 19.9. 20.15 Uhr in der
Gaienhofener Kabarettkiste
Vorverkauf beim Kultur-und Gstebro, Tel.
07735/81823
Am Sonntag den 20.9 hlt Herr Herlyn
beim Gottesdienst in Kattenhorn die
Predigt. Beginn 10.00 Uhr. Anschlieend
bleibt beim Kirchenkafe Gelegenheit, das
ein oder andere Wort mit dem Gast zu wechseln.

Herzlich eingeladen sind ltere Menschen und jngere Interessierte zum


Sptlese-Nachmittag in September.
Nach dem Austausch bei Kafee und Kuchen wird das Bchlein Alles was war von
Michel Bergman vorgestellt. Ein alter Mann
beobachtet heimlich ein Kind sich selbst
als kleinen Judenjungen in seiner Heimatstadt Frankfurt. In seiner Erinnerung zieht
sein schwieriges Leben an ihm vorbei. Humorvoll und ein bisschen wehmtig lsst
der Verfasser uns daran teilhaben.
Termin: Dienstag, 22. September. Beginn
16 Uhr im Gemeindesaal in der Petruskirche, Kattenhorn.

Freitag, 25. September


Hl. Nikolaus v. Fle
Sch09.00 Wallfahrtsmesse (Ged. fr Hulda
Geugis)
19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft
auf der Insel Werd
Mitfahrgelegenheit um 19.00Uhr ab Lindenplatz

Di.,22.9.
16h00 Sptlese-Nachmittag fr Senioren
und interessierte Jngere in Kattenhorn
Schloss-

Das Chrle beginnt mit neuen Proben fr


Bu- und Bettag und Advent
Die Proben inden freitags in Kattenhorn
in der Petruskirche statt. Der erste Termin
ist der 25. September; 19.30 Uhr.

Samstag, 26. September Hl. Kosmas, Hl.


Damian - CARITAS-Kollekte
Wa18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Ernst
Wieland)

So.,27.9.
10h00 Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) in
Gaienhofen Vorstellung der Konirmanden
(Pfr. Klaus)

Am 24. Oktober ist, von 9 bis ca. 16 Uhr,


ein Probentag geplant. Wer gerne mit uns
singen mchte, ist herzlich willkommen!
Die Aufhrung im Gottesdienst ist am
1. Advent um 10 Uhr in der Petruskirche.
Ebenso wird das Chrle den Bu und Bettag mitgestalten

Mi.,23.9.
17h00 Konirmanden-Unterricht
schule Raum E9
Do.,24.9.
18h30 KGR Schlossschule

Freitag, den 18. September 2015

14

Hri-Woche
Sonntag 20.09.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen + Predigtreihe Teil 2 Der Heilige
Geist (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche, Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)

Freitag 25.09.2015
19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen
Sonntag 27.09.2015
10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtreihe Teil 3 Der Heilige Geist
(Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst und Bible & Brunch
Im Anschluss Gemeindemittagessen

Hermann Hesse Tage Jahre


am Bodensee25.-27.9.2015

Prof. Dr. Henriette Herwig, anschl. Diskussion im Brgerhaus Gaienhofen

MALKURS WEGE
IN DIE ABSTRAKTION

Programm - Fr folgende Angebote sind


noch Karten verfgbar:
25.09.15, 16:00 Uhr Vorstellung der neuen
Dauerausstellung Gaienhofener Umwege
von Dr. Ute Hbner, Museumsleitung, im
Hesse Museum Gaienhofen

27.09.15, 11:00 Uhr Septembermorgen Hesses Erinnerungen und Betrachtungen


vom Bodensee, Lesung mit Clemens von Ramin im Brgerhaus Gaienhofen

Experimentelles Arbeiten mit Acryl


16. bis 17. Oktober 2015
Gemeinsam werden wir verschiedene Wege
erproben, die eine Abkehr vom reinen Abbilden ermglichen. Um zu interessanten
Bildlsungen zu gelangen, gehen wir Schritt
fr Schritt vom Gegenstndlichen zur Abstraktion. Wir arbeiten unter anderem mit
Schttungen und Collage, und lassen uns
spielerisch auf diesen experimentellen Ansatz ein. Das Ziel ist hierbei nicht die absolute Ungegenstndlichkeit in jeder Arbeit,
sondern dass jeder Teilnehmer seinen eigenen Weg zur Abstraktion indet. Kursgebhr: 110.-: Anmeldung: Atelier Heidi
Reubelt, Weilerstr. 1, Horn, Tel. 07735/1823,
info@atelier-heidi-reubelt.de.

25.09.2015, 17:00 Uhr Fhrung durch Ausstellungen zur Knstler- und Literaturlandschaft der Hri im Hesse Museum Gaienhofen

Reservierung: Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735/81823,


info@gaienhofen.de

25.09.2015, ab 17:00 Uhr Nacht der guten


Weine im nebenstehenden Wiischle
25.09.2015, 18:00 Uhr Franz Michael Felder,
Vortrag im Rahmen der Felder-Ausstellung
von Dr. Ulrike Lngle im Hesse Museum Gaienhofen
25.09.2015, 19:00 Uhr Fhrung durch die
neue Dauerausstellung Gaienhofener Umwege Hermann Hesse und sein 1. Haus im
Hesse Museum Gaienhofen
25.09.2015
20:00 Uhr Mglichst weit weg von Berlin!
Hermann Hesse am Bodensee, Vortrag von
Dr. h. c. Volker Michels im Hesse Museum,
nur noch wenige Pltze im Vorverkauf! Keine Abendkasse!
26.9.2015, 10:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse
im eigenen Haus und Garten (1907-1912)
im Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2
26.9.2015, 10-18:00 Uhr Gartenbesichtiung
mglich beim Hermann-Hesse-Haus (19071912), Hermann-Hesse-Weg 2
26.9.2015, 13:00 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900: Einluss auf Mia und
Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), HermannHesse-Weg 2
26.09.15, 20:00 Uhr Konlikte zwischen Liebe, Ehe und Kunst in Hermann Hesses Romanen Gertrud und Rohalde, Vortrag von

Clemens von Ramin

Henriette Herwig

Literarische Wanderungen auf


den Spuren
von Hermann Hesse
Die nchste Literarische Wanderung auf
den Spuren von Hermann Hesse indet am
Donnerstag, 1.10.2015, um 14.15 Uhr beim
Hesse-Museum Gaienhofen statt. Die Wanderung fhrt bei guter Witterung zu landschaftlich reizvollen Orten,
die Hermann Hesse oft
besucht hat. Unterwegs
inden Lesungen von Texten und Gedichten statt.
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, da die
Teilnehmerzahl auf 25 P.
beschrnkt ist (Mindestteilnehmer 10 P.). Die Kosten
betragen 8 EUR, mit Gstekarte 7 EUR. Weitere Informationen sind erhltlich
beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen,
Tel. 07735-81823,
info@gaienhofen.de,
www.gaienhofen.de.
Freitag, den 18. September 2015

15

Hri-Woche
MUSEUMSNACHT am 19.09.2015, 18:30-24:00 Uhr - Theaterscheune Gaienhofen ist dabei!
Zum vierten Mal verwandelt sich unsere Scheune in der Museumsnacht in eine Theaterscheune und wird fr einen langen Abend kleiner
Teil dieser groen grenzberschreitenden Veranstaltung von Knstlern und Knsten, Galerien und Museen, Bildern und Statuen, Gesprchen und Begegnungen. Bei uns gibts Musik und Musiker, Erzhltes und Erfundenes, gespielt und gesungen, Feuer-Jonglage und Geschichten, die noch keiner kennt. Ein Shuttle-Bus fhrt stndlich von Stein-am Rhein ber Wangen, wo auch zwei Ateliers gefnet sind,
nach Gaienhofen fr die weit Reisenden. Claudia Godart, Zur Hohenmarkt 7, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-9382246,
www.very-good.art.de., http://museumsnacht-hegau-schafhausen.com/lokalitaeten/gaienhofen/theaterscheune/

rund um die Hri Blle


Abendrundfahrt mit MS
mit einem regionalen Men und spannenden Geschichten

rund um die Hri Blle

Mittwoch, 30.09.2015
Abfahrt um 18 Uhr ab Gaienhofen
18.10 ab Steckborn, nderungen vorbehalten. Nur bei ausreichend Anmeldungen. Dauer 2,5h

Erleben Sie die Hri Blle live zubereitet von Hubert Neidhart, Grner Baum in Moos und
Markus Bruderhofer, Delikat essen in Gottmadingen. Zwischen den Gngen erzhlt Jrgen Graf, Gemeinde Moos ber die Besonderheiten und die Geschichte der Hri Blle.
Darber hinaus erhalten Sie Rezeptvorschlge und Tipps bei der Zubereitung.
g.

Men
Hriapero mit Bllegeist
Emmerbaguette mit Butter & roher Blle in Heggelbacher Quark
Kleine Bllednnen
Salat nach Art der Mooser Fischerfrau
Felchenilet mit Hriblle Essig und l angemacht
Krutersalat
Cremesuppe von der Hriblle mit Heggelbacher Bergkse und Brotcroutons
Ziegenfrischkse von der Ziegenkserei vom Hchsten
mit verschiedenen Bllekonits -chutneys und senf
Emmerbrot

Fahrpreis mit Gstekarte

oder im

Kabarettkiste
mit Okko Herlyn
Hier stehe ich, ich kann auch
anders
Kabarett aus Kirche und anderen Realsatiren
mit Okko Herlyn am 19.9.2015, 20.15 Uhr im
Schloss Gaienhofen.
Das Programm ist eine temporeiche Collage
aus Szenen und Songsmal mehr ironisch
gebrochen, mal mehr poetisch versponnen,
mal hart neben der Stammtischkante. Herlyn wurde fr seine Texte und Lieder schon
verschiedentlich ausgezeichnet und war bereits mehrfach in Hrfunk und Fernsehen zu
hren und zu sehen. Zahlreiche Verfentlichungen und CDs erreichten in den letzten
Jahren ein breites Publikum. Im Hauptberuf
war Okko Herlyn zunchst Pfarrer in Duisburg, spter Professor fr Theologie in Bochum.
Karten an der Abendkasse erhltlich.

Fahrpreis mit Gstekarte oder im VVK: 40 , Kinder bis 12 J.: 16 , Fahrpreis an Bord: 42
Anmeldung + Vorverkauf nur im: Kultur + Gstebro Gaienhofen Im Kohlgarten 78343
Gaienhofen, Tel. 0049-7735-81823 info@gaienhofen.de www.schiffahrtlang.de

Schwarz, Wei und das dazwischen


Am 26. September ldt der Wangener Gste-,
Kultur- und Dorfverein wieder zur Kulturnacht
auf die Hri ein. Um 18 Uhr gehts los mit einem archaischen Klangerlebnis am Seeufer.
Bis 24 Uhr gibt es Kunst, Literatur und Musik
reichlich. Bruno Epple und Hartmut Klocke lesen, Livemusik bieten FunJAZZtic, Cox-Orange und das Duo Jrgen Waidele & Arno Haas.
Peter Geugis bringt wieder schwarz-weie
Tasten in Bewegung, und noch ein besonderes Highlight: der Jugend-musiziert-Preistrger Aaron Lchle spielt mit seinem Partner
Samuel Martin klassische Musik im Rathaus
(18.45-1930). Dazu gibts ber zwanzig Ausstellungen. Und fr Hungrige einen steinzeitlichen Eintopf im Fischerhaus.
Kulturnacht Wangen, 26. September, 18 24 Uhr

Freitag, den 18. September 2015

16

Hri-Woche
Nchste Eventfahrten
MS Seestern
Achtung: alle Fahrten ab Gaienhofen aufgrund des niedrigen Wasserstandes
24.9./29.9./ 14.10.2015
Italienisches Bufet
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen,
Fahrpreis 40 im Vorverkauf
30.09.2015 Abendfahrt mit regionalem
Men und spannenden Geschichten rund
um die Hri Blle
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Fahrpreis
40 im Vorverkauf
Reservierung und Vorverkauf beim Kulturund Gstebro Gaienhofen,
Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

Die Hri entdecken - Rundwanderungen ber die Hri


Am Mittwoch, 30.9.2015 indet um 14 Uhr
eine Rundwanderung ber die Halbinsel
Hri und durch die Wlder des Schienerbergs statt unter Leitung von Brbel Liebermann, Wanderfhrerin des Schwarzwaldvereins. Trefpunkt ist das Kultur- u.
Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1. Die
Wanderung indet statt ab 4 Personen und
dauert 2-3 Stunden. Die Kosten fr Erwachsene betragen 3 , fr Kinder 1,50 . Anmeldungen sind mglich beim Gstebro, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de, Rckfragen bezgl. Wanderung bei Brbel Liebermann, Tel. 07735/3979.

Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 19. September
- 20:00 Uhr, Kabarettistin Martina Brandl,
Arbeitskreis fr Heimatplege, Torkel Bankholzen
Sonntag, 20. September
- 08:00 Uhr, Bogenturnier, Schtzenverein
Weiler, Schtzenhaus Weiler
- 14:00 Uhr, letzte Ausfahrt Hri-Bikers, Trefpunkt Aral Tankstelle Radolfzell
Dienstag, 22. September
- 15:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen,
Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Grnenberg Parkplatz
Freitag, 25. September
- 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos,
Seglerheim
- Kleiderbasar, Kindergarten Moos,
Brgerhaus Moos
Mittwoch, 23. September
- 18:00 Uhr, Energieberatung, Rathaus Moos
Donnerstag, 24. September
- 09:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmtterverein Landkreis Konstanz e. V., Rathaus Moos
- 14:00 Uhr, Trefen der Seniorengemeinschaft, Gasthaus Schif
Freitag, 25. September
- 14:30 Uhr, Wildkruter- und Frchtesammeln, BUND-Kindergruppe, Familie Christina Brgel, Anmeldung erforderlich
Dienstag, 29. September
- Kafeenachmittag, Arbeitskreis Heimatplege Vordere Hri, Torkel Bankholzen
- 15:00 Uhr, Trefen der Strickkreisfrauen, Josefszimmer im Pfarrzentrum Weiler
- 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Trefpunkt Grnenberg Parkplatz
Sonntag, 4. Oktober
- 10:00 Uhr, Bllefest, Weiler

Veranstaltungskalender
Gaienhofen
19.09.2015
20.15 Uhr Hier stehe ich, ich kann auch anders Wenig erbauliches Kabarett aus Kirche
und anderen Realsatiren mit Okko Herlyn im
Schloss Gaienhofen
19.09.2015
14:00 Uhr Absegeln in Hemmenhofen mit
Matchrace YC Hemmenhofen und Gaienhofen
19.09.2015
14:00 Uhr S Lndle: Bauerngrten auf der Hri
gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein, Trefpunkt am Kirchenportal St. Johann
Horn, Infos/Anmeldungen Tel. 07735/440653
oder www.hermann-hesse-haus.de

19.09.2015
14:30 Uhr fentliche Fhrung im Hesse
Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6 P.
20.9.2015
10 Uhr Predigt mit Okko Herlyn in der
Petruskirche Kattenhorn
20.09.2015
14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Wildkrutersalze Kruter-Wiesen-Fhrung mit
Verkostung ab Hermann-Hesse-Haus (19071912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653
24.09.2015
18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
Tel. 07735/81823
25.-27.9.2015
Hermann-Hesse-Tage 2015
25.09.2015
14:00 Uhr Schifslesung auf der Hri-Fhre
ab Gaienhofen, ausgebucht
25.09.2015
16.00 Uhr Einfhrung in die neue HesseAusstellung im Hesse Museum Gaienhofen,
Anmeldung beim Kultur- und Gstebro,
Tel. 07735/81823
25.09.2015
17:00 Uhr Nacht der guten Weine mit Genuss fr alle Sinne: Kulinarisches, Musik und
Tanz im Wiischple
25.09.2015
17-22:00 Museumsabend Streilichter
im Hesse Museum Gaienhofen, Anmeldung beim Kultur- und Gstebro, Tel.
07735/81823
25.9.2015
17:00 Uhr Fhrung durch die Ausstellungen
zur Knstler- und Literaturlandschaft Hri
im Hesse Museum Gaienhofen, Anmeldung
07735/81823
25.9.2015
19:00 Uhr Fhrung durch die neue Hesse
Dauerausstellung im Hesse Museum Gaienhofen, Anmeldung 07735/81823
25.09.2015
19:00 Uhr Vortrag Sprache des Universums
ein Geheimnis fr Dich? von BERTHOLD
LNSE in der Galerie am See, in 78343 Gaienhofen Hauptstrae 213
26.09.2015
10:00 Uhr Fhrung Familie Hesse im eigenen
Haus und Garten, Hermann-Hesse-Haus (19071912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel.
07735/81823, nur noch wenige Pltze!
26.09.2015
10-18:00 Uhr Gartenbesichtigung mglich
beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912)
26.09.2015
14:30 Uhr fentliche Fhrung im Hesse
Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6 P.
Freitag, den 18. September 2015

17

Hri-Woche
26.09.2015
13:00 Uhr Fhrung Reformierte Lebensart
um 1900: Einluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen, Hermann-Hesse-Haus
(1907-1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Anmeldung Tel. 07735/81823, nur noch wenige Pltze
26.09.2015
20:00 Uhr Konlikte zwischen Liebe, Ehe
und Kunst in Hermann Hesses Romanen
Gertrud und Rohalde, Vortrag von Henriette Herwig, anschl. Diskussion im Brgerhaus
Gaienhofen, Anmeldung Tel. 07735/81823,

01.10.2015
18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
18:10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823
03.10.2015
12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Garten in Gaienhofen: Damals und heute, beim
Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel.
07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de

27.09.2015
09:30 Uhr Patrozinium St. Mauritius Gaienhofen

03.10.2015
14:30 Uhr fentliche Fhrung im Hesse
Museum Gaienhofen, jeden Samstag ab 6
Personen

27.09.15
11:00 Uhr Hesses Gaienhofener Idylle, Lesung mit Clemens von Ramin im Brgerhaus
Gaienhofen, Anmeldung beim Kultur- und
Gstebro, Tel. 07735/81823, info@gaienhofen.de

03.10.2015
16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eigenen Haus (1907-1912) Hermann-HesseHaus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung Tel. 07735/440653 oder
www.hermann-hesse-haus.de

27.09.2015
14:00 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
27.09.2015
15:30 Uhr fentliche Fhrung im Museum
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmeldung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder
dix@kunstmuseum-stuttgart.de
29.09.2015
18:00 Uhr Italienisches Bufet an Bord der
Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen,
18:10 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823

04.10.2015
10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann
Hesse, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de
04.10.2015
14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart
um 1900 Einluss auf Mia und Hermann
Hesse in Gaienhofen im Hermann-HesseHaus, Hermann- Hesse-Weg 2, Anmeldung
Tel. 07735/440653 o.
www.hermann-hesse-haus.de

30.09.2015
14:00 Uhr Die Hri entdecken Rundwanderung ber die Hri und durch die Wlder des
Schienerberges mit der Wanderfhrerin des
Schwarzwaldvereins Brbel Liebermann,
Dauer ca. 2 3 h, ab 4 Personen. Trefpunkt:
Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Anmeldung unter Tel. 07735/81823

Ausstellungen

30.09.2015
18:00 Uhr Abendrundfahrt mit regionalem
Men und Geschichten rund um die HriBlle, Blle-Men live zubereitet von Hubert
Neidhart (Grner Baum, Moos) und Markus
Bruderhofer (Delikat essen, Gottmadingen)
mit spannenden Hri-Geschichten ber die
Blle von Jrgen Graf (Gemeinde Moos) ab
Steg Gaienhofen, Anmeldung Beim Kulturund Gstebro, Tel. 07735/81823

Neue Dauerausstellung Gaienhofener


Umwege Hermann Hesses 1. Haus
Gefnet:
Di-So: 10-17 Uhr,
So u. Feiertage 1017 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949, www.hesse-museumgaienhofen.de

30.09.2015
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck
01.10.2015
14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den
Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Personen, nur bei guter Witterung, Anmeldung
unter Tel. 07735/81823

Hesse Museum Gaienhofen


Verlngert bis 1.11.2015
Herzblut. Tinte. Druckerstrahl.
Schtze aus dem Franz-Michael-FelderArchiv in Bregenz

Museum Haus Dix Hemmenhofen


Bis 31. Oktober 2015
Otto Dix und die Farblithographie
Gefnet:
Di-So: 11-18 Uhr
Informationen:
Museum Haus Dix Hemmenhofen,
Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de

Veranstaltungskalender
hningen
Freitag, 18. September 2015
15.30 - 18.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben fr Kinder zwischen 9 und 12 Jahren
auf dem Linsenbhlhof hningen. Anmeldung unter Tel. 07735/919124
(Fam. Hberle)
Samstag/Sonntag,
19./20.September 2015
Infoveranstaltung: Bauernhofkindergarten
Schwalbennest auf dem Linsenbhlhof
hningen.
Sa 20 Uhr, So 15 Uhr (mit Kinderbetreuung)
Fam. Hberle, hningen, Tel. 07735/919124
Samstag, 19. September 2015
Museumsnacht Hegau-Schafhausen
18.00 - 1.00 Uhr
- hningen: Rathaus, Klosterplatz 1; Torwchterhaus, Klosterplatz 9; Atelier Dix,
Kirchbergstr. 4A; Atelier Nora Lbe, Bachgasse 1 (Alchemistische Vorfhrung: 20.00,
21.00, 22.00 Uhr)
- Wangen: Ehemaliges Rathaus, Hauptstr.
35; Bootsstble Wangen, Seeweg 13
Mittwoch, 23. September 2015
14.30 - 17.30 Uhr Bauernhof hautnah erleben fr Kinder zwischen 5 und 8 Jahren auf
dem Linsenbhlhof hningen. Anmeldung
unter Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Donnerstag, 24. September 2015
19.00 Uhr Helferkreis fr Flchtlinge ffentliches Trefen zu ehrenamtlichem Engagement fr Flchtlinge im Rathaussaal in
hningen. Herzlich eingeladen sind alle, die
sich ber die aktuelle Flchtlingssituation in
hningen informieren und/oder ehrenamtlich engagieren mchten.
Bei Rckfragen steht Ihnen Frau Charlotte
Ergang vom Caritasverband Konstanz e.V.
gerne zur Verfgung unter
Tel.: 07531 1200 242;
E-Mail: c.ergang@caritas-kn.de
Donnerstag, 24. September 2015
Ab in die Gummistiefel Mit-Mach-Tag auf
dem Linsenbhlhof hningen, fr Kleinkinder bis zum 4. Lebensjahr. Anmeldung unter
Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Freitag, 25. September 2015
20.30 Uhr Les Saxofous Mike Schweizer und ein Duzend verrckter Saxofone
im Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel.
07735/440662
Samstag, 26. September 2015
14.00 Uhr Einweihung der Figur Schmerzensmann in der Stiftskirche hningen.
Anschlieend (ca. 15.30) Enthllung und
Weihung des Kunstwerkes auf dem Friedhof
der Gemeinde. Die Bevlkerung der Hri ist
hierzu herzlich eingeladen.
Freitag, den 18. September 2015

18

Hri-Woche
Samstag, 26.September 2015
Wangener Kulturnacht 18.00 - 24.00 Uhr:
Eine Nacht der Musik, Literatur und Kunst.
Geschfte, Museum, Feuerwehrhaus, Rathaus und Kunstschule fnen ihre Pforten
fr die Kunst. Der Eintritt ist frei.
Sonntag, 27. September 2015
10.00 - 17.00 Uhr Garten-Rendezvous am
Untersee Privatgarten Otterbach, Wangen,
Pankratiusweg 2. Freie Besichtigung!

Regelmige Veranstaltungen
Krutergarten in Schienen, St. Michael/St.
Mauritius Kapelle, Am Kppeleberg; Besichtigung bis zum 30. September tglich von
11 bis 17 Uhr mglich.
Bootsstble Wangen,
Seeweg 13, Tel. 07735/440662:
samstags und dienstags 8.30 - 16 Uhr Ka-

nu-Erlebnistour Hochrhein von Wangen


nach Schafhausen
freitags 15.30 - 20.30 Uhr ...der Sonne entgegen gefhrte Rheintour von Wangen
nach Diessenhofen/Schweiz

Atelier Dix, hningen, Kirchbergstr. 4A


In-Ketten Arbeiten in diversen Metallen
von Jan Dix und Andrea Dix
29.08.-20.09.2015, Fr-So 16.00-20.00 Uhr

Qigong in Wangen am Strand des Hotels


Residenz Wangen

Stein am Rhein
Cinema Schwanen:
Fr, 18.09.2015, 20 Uhr
Amy E/d; 12/10 J.

Mai bis September, 9.30 10.15 Uhr mittwochs (nur bei guter Witterung) Teilnehmen
knnen alle Interessierten ohne Anmeldung, lockere Kleidung wird empfohlen.
Ausstellungen
Museum Fischerhaus Wangen
Fotoausstellung Unser Blick auf die
Welt verlngert bis zum 18.10.2015
fnungszeiten: Di-Sa 11-17 Uhr, Sonn-/Feiertage 14-17 Uhr
Sonderfnungen und Fhrungen nach telef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder
1342

Neuer Kurs:
Steigerung der geistigen Fitness Mach mit!

Die Flaschen verkaufen die Kinder an einem Stand beim diesjhrigen Bllefest
in Weiler am 4. Oktober 2015, ebenso wie
Krutersalz, Vogelnistksten und Fledermausksten.
Der Erls ist fr die Kindergruppe.
Bitte am 25. September 2015 mitteilen, wer
beim Bllefest Standdienst bernehmen
kann und wann.
Trefpunkt: Bei Familie Christina Brgel,
Gartenstrae 12, Weiler.
Kostenbeitrag: 1,00 fr Mitglieder
und 2,00 fr Nicht-Mitglieder.
Anmeldung bitte unter
Christina Brgel, Tel.: 07732/55424 oder
E-Mail.: ChristinaBruegel@web.de oder
Katja Rohrer, Tel.: 07732/9502995 oder
Katjuscha71@gmx.de.
Wir freuen uns auf Euch
Euer BUND-Team

D; 10/6 J.
So, 20.09.2015, 20 Uhr
Am grnen Rand der Welt D; 12/10 J.

Unsere Bro-fnungszeiten sind:


Montag, Dienstag und Donnerstag
von 9 - 12 Uhr

Vereine Hri

BUND-Kindergruppe
Die BUND-Kindergruppe Vordere Hri trift
sich am Freitag, den 25. September 2015,
14.30 Uhr bis 16.30 Uhr. Wir sammeln zusammen Wildkruter- und -Frchte und
setzen damit einen Hri-Wildkruteressig
an.

Sa, 19.09.2015, 18.00 /19.30 / 21.30 Uhr


Museumsnacht!
Landschaftsgeschichten - von Menschen im
Hegau und auf der Hri

Wer rastet, der rostet dies gilt nicht nur fr


die krperliche Fitness, sondern auch fr die
Gehirnfunktionen. Krperlich it sein, das
ist inzwischen selbstverstndlich, aber wie
steht es mit der geistigen Fitness?
Speziell fr die geistige Fitness als Prvention
wurde vom Bundesverband Gedchtnistraining (BVGT e.V.) ein abwechslungsreiches
Programm entwickelt, das wissenschaftlich
begleitet wird.
Das Kursprogramm richtet sich an interessierte Erwachsene jeden Alters, die in
stressfreier Umgebung ihre geistigen Krfte
aktivieren und aufrischen mchten. Geistige Fitness ist ein wichtiger Bestandteil der
Gesundheitsvorsorge und macht auch noch
Spa. Probieren Sie es einfach mal aus! Die
Leitern des Kurses Frau Maria Gldner ist
zertiizierte Gedchtnistrainerin und speziell
fr dieses Projekt geschulte Trainerin.
Zum Einstieg und zur Information starten wir
nach den Sommerferien mit einer kostenfreien Schnupperstunde am 21. September
2015 um 18:00 Uhr im Johanneshaus in Horn.
Der Kurs wird sich dann ber 8 Termine 90
Minuten erstrecken. Genaueres erfahren Sie
am Schnupperabend.

Auerhalb dieser Zeit knnen Sie uns gerne


ein Nachricht auf unserem Anrufbeantworter hinterlassen.

Hri-Bikers letzte Ausfahrt


Am Sonntag den 20.September, werden
wir zur letzten Ausfahrt fr dieses Jahr aufbrechen.
Trefpunkt ist um 14.00 Uhr an der Aral
Tankstelle Radolfzell.
Zu dieser Ausfahrt sind alle Freunde und
Gnner recht herzlich eingeladen.
Gre aus der Schreibzentrale
www.hoeribikers.de

Am Sonntag, 20. September gestalten wir


den Gottesdienst Offener Himmel um 10
Uhr in der Kapelle des Hegau-BodenseeKlinikums Singen mit.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Neue Sngerinnen und Snger sind herzlich


willkommen, mittwochs um 19:30 Uhr im
Horner Johanneshaus.

Nhere Informationen und Anmeldung bei:


Frau Fnfschilling, Tel. 07735 - 919012
Frau Gldner, Tel. 07735 - 937963

Aktuelle Infos im Internet:


www.hoeriluja.de.vu
Freitag, den 18. September 2015

19

Hri-Woche

Ergebnisse der Aktiven:


Erste verliert gegen den SV Deggenhausertal 2:0
Zweite verliert gegenCFE Inde. Singen 0:2
Dritte verliert gegenSV Worblingen 2 1:4
(Tor: Andreas Giera)
Damen verlieren im Pokal gegenSG Hilzingen-Randegg 0:4
Kommende Spiele der Aktiven:
Samstag, 19.09.2015
16:00 Uhr ESV Sdstern Singen - FC Gai III
16:00 Uhr SG Reichenau - FC Gai II
Sonntag, 20.09.2015
10:30 Uhr TuS Immenstaad - SG Damen
15:00 Uhr FC GAi I TSV Aach-Linz
Kommende Spiele der Junioren:
Freitag, 18.09.2015
17:30 Uhr FC Gai (E) - KN Wollmatingen 3,
Sportplatz hningen
Samstag, 19.09.2015
12:00 Uhr FC Gai (E2) DJK Singen 3,
Sportplatz Segeten Horn
13:30 Uhr FC Gai (D2) SG Dettingen-Dingelsdorf, Sportplatz Segeten Horn
14:30 Uhr SG Hilzingen - FC Gai (D)
15:00 Uhr FC Gai (B) SG Wahlwies, Sportplatz Segeten Horn
Sonntag, 20.09.2015
13:00 Uhr ESV Sdstern Singen - FC Gai (C)
DFB Mobil in hningen:
Am kommenden Samstag, den 19.09.15 ist
ab 9.30 Uhr das DFB Mobil in hningen zur
Schulung und Weiterbildung unserer Jugendtrainer.
Ablauf:
9.30-11.00 Uhr Modul D-C Jugend.
11.15-12.00 Uhr Theorie, Qualiizierung,
Rckblick D-C Modul, Ausblick F-E Modul.
12.00-13.00 Uhr Pause eventuell Mittagessen
13.00-14.30 Uhr F-E Modul.

Ab Freitag 11.09. Sonntag 20.09.2016


sind wir auf der 3. Etappe der Albumrundung/Albsteig vom Raichberg bzw. Hohenzollern nach Sigmaringen unterwegs.
Kurzfristiger Einstieg noch mglich, Unterbringung im zentralen Ferienhaus, Anfahrt
in PKW-Fahrgemeinschaften. Interesse?
Bitte melden bei Dr. Konrad Heck Tel. 07735919374
Wir laden ein am ...
Sonntag 27. September 2015
Genieer-Wanderung auf dem neuen
Premiumweg SeeGang
2. Etappe vom Mainauwald nach Wallhausen

1. Trefpunkt um 10.00 Uhr Bahnhof Radolfzell zur Fahrt in PKW-Fahrgemeinschaften


zum 2. Trefpunkt um 10.40 Uhr in Dettingen P Friedhof (Richtung Wallhausen)
Weiterfahrt mit der Linie 4 zum Wanderstart
Mainauwald, mit Rucksackvesper, mit Einkehr am Ende. Wanderzeit ca. 3 Stunden /
ca. 10 km
Organisation Zita Muler Tel. 07533-1894
Mitglieder, Gste, Interessierte, Neugierige, Sie alle sind herzlich willkommen zu
unseren kostenfreien Veranstaltungen!

Vereine Moos

Kafeenachmittag
am 29. September 2015 in der Torkel,
Bankholzen
Die Ferien sind zu Ende und wir fnen wieder unsere Kafeestube fr Gro und Klein,
fr Jung und Alt, immer am letzten Dienstag im Monat. Wir bieten wieder Kafee und
selbstgebackenen Kuchen an.
Falls Sie den Fahrdienst in Anspruch nehmen mchten, bitte melden Sie sich bei Frau
Schmitz 07732/6448.
Das Torkelteam freut sich auf zahlreiche Gste.

Kirchenchor Moos-Weiler
Liebe Chormitglieder,
die Chorproben nach der Sommerpause
beginnen am 21. September 2015 um 19.00
Uhr im Pfarrzentrum in Weiler.
Fr Neueinsteiger wre dies der perfekte
Zeitpunkt. Wir freuen uns ber jeden Neuzugang, egal welche Stimmlage. Hren Sie
doch einfach mal unverbindlich rein.
Die Vorstandschaft

SC Ba-Mo - DJK Konstanz 3:0 nach Urteil


Der SC gewinnt kamplos gegen DJK Konstanz, die Gste gaben eine Stunde vor Spiel
bekannt, dass Sie keine Mannschaft stellen
knnen.
SC Ba-Mo II - DJK Singen II 1:3
Torschtze: Schmid
Die nchsten Spiele:
Samstag, 19.09.15
SC Ba-Mo II - FSV Phnix Gottmadingen 14 Uhr
SC Ba-Mo - HSK Croatia Singen 16 Uhr
Am kommenden Wochenende stehen erneut zwei Heimspiele auf dem Programm.
Die Zweite hoft auf den ersten Dreier gegen den Tabellennachbarn Phnix Gottmadingen. Die Erste empfngt die noch sieglosen Kroaten aus Singen. Beide Mannschaften
hofen auf zahlreiche Untersttzung!!!
Jugend startet in die neue Saison!
Es hat sich zur kommenden Saison einiges
verndert, vieles bleibt aber auch beim Alten. Die Mannschaften von der C-Jugend
bis zur A-Jugend spielen in der kommenden
Saison weiterhin in der Spielgemeinschaft
mit dem FC Bhringen und dem TSV berlingen/Ried. Ab dieser Saison schliet sich
der SV Bohlingen nun in allen Jugendmannschaften der bestehenden Spielgemeinschaft an. In der D-Jugend bildet sich in der
kommenden Saison die Spielgemeinschaft
zwischen dem SC Bankholzen-Moos und
dem SV Bohlingen.
Mit zwei D-Jugend Mannschaften, je zwei
C- und B-Jugend Mannschaften, einer A-Jugend Mannschaft werden ber 100 Kinder
bzw. Jugendliche fr die Spielgemeinschaft
in der Saison 2015/2016 aulaufen.
Der SC Bankholzen-Moos stellt in der kommenden Saison zudem eine eigene Bambini,
F-Jugend und E-Jugend-Mannschaft.

Schmeit Euch in d`Lederhosen und ins


Dirndl-Kleid,
denn es isch mol wieder soweit!
Oktoberfest in Konstanz - und wir mitten drin,
da mssen wir ganz einfach hin.
Freut Euch auf FREIBIER, Spa und Geselligkeit,
und haltet Euch bereit:
19. Sept. 2015 fahrn wir um 17 Uhr
am Rothus in zne ab,
also machet vorher bitte nicht schlapp...
mir freuet uns - des isch gewi
unter dem Motto: ZNE.... O`zapft is...!
Seid pnktlich - denn mir wnd jo nix verpasse
sunsch mund mir Dich halt zu Hause lasse...!
Es gren Euch
Inge und Stefan

Samstag, 19.09.15
BSV Nordstern Rzell SC Ba-Mo E 10.30 Uhr
SG Steilingen SG Bohlingen D1 11 Uhr
SG Bohlingen D2 SC Markdorf 2 11.30 Uhr
in Bohlingen
ESV Sdstern Singen SG Bhringen B2
13 Uhr
SG berlingen/Ried C Hegauer FV 14 Uhr
in berlingen
SG Te-Wa SG berlingen/Ried C2 16 Uhr
Sonntag, 20.09.15
SG Bodman-Ludwigshafen SG Ba-Mo A
11.30 Uhr
SG Orsingen-N. SG Bhringen B1 13 Uhr
Mittwoch, 23.09.15
SG Bohlingen D2 FC Bodman-L. 18 Uhr in
Bohlingen
Donnerstag, 24.09.15
Bezirkspokal Qualiikation
SG Bohlingen SG Mekirch 18.15 Uhr in
Bohlingen
Freitag, den 18. September 2015

20

Hri-Woche
Die Kollekte ist wie jedes Jahr fr Frauen in
Not und Kinderhilfe Bethlehem.
Bitte wenn mglich das Gotteslob mitbringen.
3D-Panorama-Feldbogenturnier
Am 20. September wird einiges geboten im
Schtzenhaus Weiler. Denn der Schtzenverein veranstaltet wieder sein 3D-Panorama-Feldbogenturnier.
An diesem Tag geben ber einhundert Bogenschtzen aus nah und fern ihr Bestes
auf unserem extra dafr vorgesehenen Parcours. Fr Speise und Trank ist natrlich gut
gesorgt. Dies gilt nicht nur fr die Teilnehmer des Turniers, sondern auch fr alle Interessenten. Ein Highlight am Turniertag drfte
unser Blleschieen mit tollen Preisen sein.
Am Preisschieen kann natrlich jeder teilnehmen.
ber Ihr Kommen wrde sich der SV Weiler
sehr freuen.
Unser Parcour wird vom 12. bis 27.September zur Vor- und Nachbereitung fr das Turnier gesperrt sein.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und gren


Sie herzlich.
Im Namen des Dekanatsteams
Monika Herrmann
Hegne ist sehr gut mit dem Zug zu
erreichen
Der Besucher-Parkplatz beindet sich direkt
am Haus Ulrika.
Im Gstehotel Haus Elisabeth kann Kafee
eingenommen werden. Es muss aber reserviert werden unter Tel. 07533/9366 2000
Rckfragen bei Monika Herrmann
Tel. 07731/ 27409
herrmann.moni@gmail.com
kfd Katholische Frauengemeinschaft
Deutschlands

Spaziergnger und Wanderer werden gebeten, am Turniertag die vorgeschriebenen


Wege nicht zu verlassen!
Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen :

Unser nchstes Trefen indet am Donnerstag, 24. September 2015, 14:00 Uhr, im
Gasthaus Schif statt. Wir sind eine kleine
Gruppe und wrden uns freuen, wenn sich
der eine oder andere Senior/in, gerne aus allen Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen wrde zu einem zwanglosen Beisammensein
einmal im Monat

Samstag, den 19.09.2015


13:30 Uhr D2-Junioren gegen SG Dettingen
- Dingelsdorf
15:00 Uhr B-Junioren gegen SG Wahlwies

Trn an den Obersee vom Freitag, den


04.09. bis Sonntag, den 06.09.2015
Am Wochenende war es wieder soweit: Die
Mitglieder der Jugendabteilung des Yachtclub Gaienhofen trafen sich in berlingen, um
die liebgewonnene Tradition des Wochenend-Trns auf dem Obersee fortzusetzen.
Da die alte Wanderer nicht mehr zur Verfgung stand, wurde am Freitag von einem
neuen Starthafen mit neuem Schif in See
gestochen.
Trotz einsetzender Dmmerung wurden die
Segel mit Kurs Konstanz gesetzt und nach
einer sehr schnen Nachtfahrt im Konstanzer Yachthafen angelegt.
Am Samstag startete die Mannschaft sehr
frh morgens um das Frhstck auf dem
See, bei schnem Wind, einzunehmen. Nach
der durchgesegelten Nacht lieen sie den
Tag dann frh ausklingen und hatten noch
einen entspannten Abend im Gttinger Hafen (Schweiz).
Bei leichtem Nieselregen ging es am nchsten Tag zurck in Richtung berlingen. Der
Regen lies zum Glck nach und bei schnstem Sonnenschein liefen die Segler am
Nachmittag in berlingen ein.Der kleine
Trn hat allen wieder viel Spa gemacht
und das Wochenende war eigentlich viel
zu kurz! Mit den Bildern der letzten Tage im
Kopf plant die Jugendabteilung schon den
nchsten Auslug in 2016.

Samstag, den 26.09.2015


13:00 Uhr III. Mannschaft gegen DJK Singen
16:00 Uhr II. Mannschaft gegen BSV Nordstern Radolfzell
Natrlich freuen sich alle Mannschaften
ber mglichst viele Zuschauer

Vereine Gaienhofen

Einladung
Liebe Frauen ,
zu unserer diesjhrigen Dekanatsfrauenwallfahrt nach Hegne
laden wir Sie und alle Frauen Ihrer Pfarrgemeinde ganz herzlich ein.

Jedermannspiele
zum Saisonabschluss 2015
Zum Ende der Tennissaison ldt der TC
Gaienhofen am Sonntag, 20.09.2015 ab 11
Uhr alle Mitglieder und Tennisfreunde zum
Jedermannspielen auf der Tennisanlage in
Horn ein.

Sie indet statt am:

Alles natrlich rein Spa orientiert...!

PRIMO-GRUSSANZEIGEN

Mittwoch, den 7. Oktober 2015


15.00 Uhr Rosenkranzgebet
15.30 Uhr Eucharistiefeier

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Gr mal wieder

Euer TCG Vorstand

berraschen Sie Ihre Lieben mit netten Gruanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt.

in der Klosterkirche in Hegne


Der Gottesdienst steht unter dem Thema:
Deine Krfte sind so gro wie Dein Glaube
und wird von Herrn Weihbischof em. Paul
Wehrle zelebriert.

Clubmeisterschaften TC Gaienhofen
Vom 25. bis 27. September 2015 veranstalten wir unsere diesjhrigen Clubmeisterschaften im Jugend-, Aktiven- und Freizeitbereich.

Wir stehen Ihnen gerne


zur Verfgung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 18. September 2015

21

Hri-Woche
Vereine hningen

Liebe BUND-Kinder, die Ferien sind vorbei,


die erste Schulwoche habt ihr hinter euch
gebracht, und sicher freut ihr euch nun auch
wieder auf die BUND-Kindergruppe. Gem Programm und unserem Jahresthema
Unser Wald beschftigen wir uns dieses
Mal mit Waldpilzen. Zum Glck hat es inzwischen etwas geregnet, so dass wir hofentlich auch welche inden.
Gruppe A trift sich am Freitag, 25. September 2015,
Gruppe B am Freitag, 16. Oktober 2015,
jeweils um 14.30 Uhr am hninger FriedhofParkplatz.
Die aus der Warteliste neu aufgenommenen
Kinder wurden in Gruppe A integriert - sonst
ndert sich in der Gruppeneinteilung vorerst nichts.

zes die abfallenden Birnen immer gleich vor


dem Verfaulen einsammeln und damit die
grolchige Wespeninvasion verhindern.
Wre das nicht ein Vorschlag?
BUND Ortsgruppe hningen
Gudrun Mau (Telefon 3114)

Jugendfeuerwehr hningen
Gelungener Probenstart
Am letzten Montag haben bei der Jugendfeuerwehr hningen und Schienen die
bungsabende nach den Sommerferien begonnen. Gleich zu Beginn wartete
auch schon ein Highlight: Eine bung mit
Schaummittel. Die Jugendlichen erlernten,
wie man mit dem alternativen Lschmittel umgehen muss und wann man dieses
einsetzt. Nach dem Aufbau der Wasserleitungen konnte mit dem experimentieren
von verschiedenen Strahlrohren begonnen
werden. Die Unterschiede zwischen Leicht-,
Mittel- und Schwerschaum wurden dabei
ziemlich schnell deutlich. Am Ende durften
sie dann das Becken mit Schaum fllen.

Wallfahrt nach Maria Einsiedeln am Sonntag den 20. September 2015


Anlass ist das Todesjahr von Pater Wilfried
Stillhart vor 30 Jahren.
Wir nehmen um 11:00 Uhr an der Pilgermesse und um 16:30 Uhr an der Vesper mit anschlieendem Salve Regina teil.Danach ist
die Heimfahrt
Herr Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler wird
uns begleiten.
Der Fahrpreis betrgt 15.00 Euro, fr Kinder
und Ministranten 10.00 Euro
Anmeldung bei Elisabeth Denz
Tel. 07735/3864.
Zustiege sind: Gundholzen 7:25 Uhr, Gaienhofen Rathaus 7:30 Uhr, Wangen 7:40 Uhr,
Schienen 7:50 Uhr, hningen Linde 7:55 Uhr,
Stein Untertor 8:00 Uhr
Herzliche Einladung an alle Interessierten
Es sind noch einige Pltze frei

Bitte bringt zum ersten Trefen den Jahresbeitrag von 20,00 mit. Und vergesst auch
nicht, ein kleines Vesper und etwas zu trinken mitzunehmen.
Musikalische Frherziehung
Nur noch wenige Pltze frei !!!!
Ab Mitte September 2015 bietet der MV
Wangen wieder Kurse in Musikalischer Frherziehung fr Kinder im Alter von 3,5 ( ab
Jahrgang 2011/2012 bis Mrz ) bis 6 Jahren
an.

Das BUND Kindergruppen-Team


Gudrun, Monika, Hanni, Uli und Elke

Segelclub
BUND
hningen hningen
Ortsgruppe
Blitzaktion

Du mchtest bei der nchsten Schaumparty


dabei sein?
Dann komm zur Jugendfeuerwehr, immer
montags um 18:15 Uhr am Feuerwehrhaus
in hningen und Schienen. Mitmachen
kann jeder im Alter von 8-18 Jahren.
Wir bieten Dir abwechslungsreiche Dienstabende mit Spiel, Spa & Feuerwehrtechnik,
Auslge, Zeltlager und eine gute Kameradschaft. Komm einfach vorbei!

Am 26 September 2015 veranstaltet der


Gste, - Kultur - und Dorfverein wieder eine
Kulturnacht. Alle Interessierten sind hierzu
herzlich eingeladen. Von 18 - 24 Uhr gibt es
viel zu sehen, hren,...

Ein Anruf gengte und schon waren leiige


Helfer dabei, den Kinderspielplatz unterhalb
des Klosters von abgefallenen, faulenden
Birnen und Wespen zu befreien. Nun knnen die Kinder dort wieder spielen, und wir
freuen uns alle ber den schnen alten Birnbaum.
Wenn die Gemeinde zur Erntezeit am Rande des Spielplatzes Eimer aufstellen wrde,
knnten die Besucher des Kinderspielplat-

...jetzt wird es ernst ...

Das Unterrichtskonzept Musikfantasie von


Karin Schuh umfasst zwei Unterrichtsjahre
36 Unterrichtsstunden.
Ab Oktober 2015 Nur noch wenige Pltze
frei !!!!!
Kinder MUKI Musik
Ein Anfang mit Musik in Eltern-Kind-Gruppen Singen und Musizieren mit Kleinkindern
Hallo liebe Eltern, hallo liebe Kinder,
ich bin Muki das Hasenkind vom Musikverein Wangen und mchte gerne mit Dir und
Deiner Mama oder Deinem Papa Musik machen. Wenn du 18 Monate und lter bist,
kannst du mit uns mitmachen. Wir hatten
auch schon Kinder mit 12 Monaten - einfach
mal bei uns nachfragen.
In der Muki-Stunde machen wir folgendes:
Wir singen, tanzen, spielen, hren und beobachten.
Unsere Ziele der ersten Erfahrungen mit
Musik sind:

Freude am Singen und Spa beim Tanzen und Spielen

Die eigene Stimme als Instrument erfahren

Sensibilisierung der Sinne: Hren und
Beobachten

Musik als positive Stimulanz fr die
persnliche Entwicklung des Kindes
(Sprache, Selbstvertrauen, Grob- und
Feinmotorik, Sozialverhalten, Fantasie
und Konzentration)
Freitag, den 18. September 2015

22

Hri-Woche


Kennenlernen von Kinderliedern, Fingerspielen und Versen


Musik als festen Bestandteil des Alltags
erleben
Musizieren als harmonisches Erlebnis
fr die ganze Familie

Hast du Interesse, dann melde dich ganz


unverbindlich an.
Es sind noch wenige Pltze frei
Klasse(n)Sound
Frhinstrumentaler Musikunterricht im
Grundschulalter
Der Musikverein Wangen ist momentan bestrebt seiner Jugendausbildung neue Impulse zu geben.
Wir bieten Grundschulkindern 6 Monate
kostenlosen
Blechblasinstrumentalunterricht in der
Gruppe an um zu schnuppern.
Die Kinder bekommen die Instrumente/Notenmaterial gestellt und werden von einem
qualiizierten Lehrer der Hri-Musikschule
einmal wchentlich in der Gruppe von 6 bis
8 Kindern unterrichtet.
Dies kann im Anschluss an die Schule oder
am Nachmittag erfolgen.
Der genaue Unterrichtstermin wird nach Bedarf festgelegt.
Das Klasse(n)sound Konzept mchte mit
mglichst kindgerechten Instrumenten
solide blserische Grundlagen schafen.
Deshalb sind in jedem Kapitel neben vielen
Liedern und Tonbungen auch Atemspiele sowie bungen zur Verbesserung der
Krperhaltung vorzuinden. Das Kind lernt
seinen Krper und Atem bewusst wahrzunehmen und die Ein- und Ausatmungsfunktionen gezielt zu ben. Die
Mund- und Zungenmotorik wird konsequent trainiert, damit die Kinder speziische
Muskelfunktionen bewusst ansteuern knnen. So wird die Ansatzbildung und Artikulation erleichtert.
Hat ihr Kind nach diesen sechs Monaten
weiterhin Spa und Lust am Musizieren,
kann dieser Unterricht zu einer ermigten
Unterrichtsgebhr von 15,00 Euro im
Monat weiterhin besucht werden.
Haben wir Euer Interesse geweckt ?
Dann meldet Euch schnell an - die Gruppenanzahl ist begrenzt
Blockltengruppe
ab Mitte September 2014
Fr alle Kinder, die im September in die 1.
Klasse kommen oder in der 2. Klasse sind,
bieten wir wieder eine Blockltengruppe, deren Unterricht einmal die Woche im
Anschluss an die Schule oder nachmittags
nach Bedarf stattindet.
Blasmusikunterricht fr Kinder ab 7
Jahren und fr Erwachsene in folgenden
Instrumenten:
Blechblasinstrumente:
Posaune, Horn, Trompete/Flgelhorn ,

Tenorhorn/Bariton, Tuba
Holzblasinstrumente:
Saxophon, Klarinette, Querlte
Schlagzeug
Info und Kontakt:
Musikverein Wangen am See
Petra Willig
Im Neusatz 6
78337 hningen-Wangen
Tel. 07735/1651 Handy 015201935033
email petraloeble@web.de

Distanz-Regatta hningen Reichenau


hningen
Am letzten Samstag richtete der Segelclub
hningen die Distanzregatta aus, die von
den Seglern am Untersee auch Sauerkrautregatta genannt wird. Es war die letzte
Wettfahrt zur Wertung fr den UnterseePokal 2015.
Trotz des niedrigen Wasserstandes, der viele
Segler gentigt hatte, ihre Boote schon auszuwassern, konnte der Regattaleiter Michael
Kienzle mit den Anmeldungen zur Regatta
zufrieden sein. 56 Crews richteten am Samstagmorgen bei herrlichem Sptsommerwetter ihre Boote zur Distanz-Wettfahrt. Leider
fehlte um 10.00 Uhr noch immer der Wind,
so dass der Start verschoben wurde.
Um 10.20 Uhr hatte sich eine leichte Thermik aufgebaut und die ersten 30 Boote der
Gruppe 1 starteten in Richtung Reichenau.
Um 10.30 Uhr folgte die Gruppe 2. Der anfnglich schwache Ostwind stabilisierte sich
im Laufe des Morgens auf 2-3 Beaufort. So
konnte bereits nach knapp drei Stunden das
erste Boot mit Spinnaker die Ziellinie vor
dem Hafen in Oberstaad berfahren.
Sieger bei der Gruppe 1 wurden Michael
und Lukas Berenbach und Wolfgang Albrecht vom Yachtclub Radolfzell und Yachtclub Horn auf Longtze. Den 2. Platz ersegelte die Schweizer Crew Martin Hanhart, Reto
Hermann und Dani Ilg von der Seglervereinigung Mammern auf 8mOD.
In der Gruppe 2 siegten Klaus und Monika
Fritschi vom Wassersportclub Wschbruck
auf h26. Zweite wurden Christian Schmidt
und Mike Kossmann auf Fun.

Der Tennissport auf dem Schienerberg lebt


! Zehn Doppelteams stellten sich in zwei
Gruppen vom 22.08.15 bis zum 12.09.15
der sportlichen Herausforderung, den Clubmeister des TC Schienerberg im Doppel zu
ermitteln.
Nach spannenden und vom Wetterglck inspirierten Vorrundenpaarungen, setzten sich
in Gruppe eins
die Titelverteidiger Hess/Bill als Gruppenerste, sowie Balbach/Greis als Gruppenzweite
durch.
In Gruppe zwei gelang dies Mller/Kohler als
Gruppenerste und B.Schweizer/G.Schweizer
als Gruppenzweite.
berraschend klar gewannen Schweizer/
Schweizer ihr Halbinale mit 6:3 und 6:0 gegen Hess/Bill,
sowie Balbach/Greis mit 6:2 und 6:1 gegen
Mller/Kohler. Erstaunlich auch, da sich die
jeweils Gruppenzweiten gegen die Gruppenersten durchsetzen konnten.
Das Finale am Samstag, den 12.09.2015 bot
den fachkundigen Zuschauern das, was die
Halbinals nicht bieten konnten: Spannung
pur ber 3 Stunden Spielzeit ! Nach einem
nervenaufreibenden, hin und her wogenden Spiel, setzten sich schlielich, etwas
glcklich aber letzlich verdient ,Schweizer/
Schweizer gegen Balbach/Greis mit 6:7, 7:6
und 11:9 im Matchtiebreak durch.
Bei der abschlieenden Siegerehrung
konnten Schweizer/Schweizer , nach vielen
Jahren der Abstinenz,, berglcklich die
wunderschnen, neuen Pokale in Empfang
nehmen.

Zu verschenken
Zu verschenken:
- 20 Weckglser 1l mit Klammern
- Mehrere Marmeladeglser
- 1 Einbau-Khlschrank AEG ko
mit Glaseinlagen
Telefon: 07735/2924

Segelclub hningen
Schriftfhrer

48. Distanzregatta hningen am Samstag,12.09.15

Freitag, den 18. September 2015

23

VERLOREN!!!
Schwarze Handtasche am Sonntag in der Hauptstrae
in Moos-Weiler verloren. Den ehrlichen Finder bitte
ich, die Tasche im Rathaus in Moos abzugeben.

Wir bieten 9 verschiedene Yogakurse pro Woche.


Anmeldung ab jetzt.
Neu: Yoga fur junge Mdchen, 12 - 18 Jahre

Key-Account-Manager, 36 J., Single,


sucht 1-2,5-Zi.-Wohnung auf der Hri
zum 01.12.15, keine Haustiere, keine Kinder, geregeltes Einkommen,
EBK von Vorteil, aber kein Muss, kl. Terrasse, wre sehr schn! Bitte
alles anbieten, vllt. auch FEWO mglich? Kontakt: 0173-5453478

www.yoga-studio-bauer.de 07732/94 32 82

ZU VERMIETEN 2-3 WG-Zimmer


an StudentIn oder ReferendarIn oder WE-PendlerIn. 1-2 mblierte
Schlafzimmer, 1 mbliertes Wohnzimmer mit Balkon und Bad.
Stellplatz. Kchenbenutzung. Miete nach Absprache auf der
Hinteren Hri mit Seesicht. Bewerbungen bitte unter Chiffre-Nr.
4155077 an Primo-Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach

Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de RADOLFZELL - Ziegelei

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027

Privat sucht: exkl. Mbel, Porzellan, Orientteppiche,


Bernsteinketten, Mnzen und Sammlungen aller Art sowie
Pelze, Tafelsilber, Musikinstrumente, hochwertige Kleidung,
komplette Nachlsse. Serise Barzahlung.
Telefon 0151 532 08 640
Seit 1973

Aktion bis 30. September 2015


**Wohnungs- und Hausschtzung**
nach dem Verkehrswert: Euro 300,- + MwSt.
GERHARD SIENER - Bankk. Immobilien Gutachten
78224 Singen Tel. 0171 6203541 E-Mail: g.siener@siener-immobilien.de

S.K.A. Yogalehrerin
Blanca Mller

Hatha

- YOGA in hningen

Kurse Sept. - Dez. 2015


Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
Info und Anmeldung: Tel./Fax 07735 / 34 19
e-mail: mueller.blanca@t-online.de

Zuverlssige und langfristige

Putzhilfe auf der Hri


Zur Verstrkung unseres netten Teams
suchen wir ab sofort

eine nette Kollegin oder einen netten


Kollegen fr 3 (flexible) Teilzeit-Tage
an der Rezeption.
Arbeitszeit von 7.30 - 13.30 Uhr
Servicekrfte fr unser Restaurant-Team
(auf 450,-- e-Basis)
Aushilfen, die unser Kchenteam entlasten
(auf 450,-- e-Basis - Leidenschaft frs
Kochen ist Voraussetzung)
positiver Ausstrahlung und herzlicher
Umgang sind Ihr Credo.
Ansprechpartner ist Harald Leissner
Bewerbungen mit den blichen Unterlagen bitte per E-Mail:
info@residenz-seeterrasse.com
Seeweg 2 78337 hningen-Wangen

fr Privathaushalt gesucht.
Tel. 0041-786247746 oder 07735/98675 ab 19 Uhr

Gnstig abzugeben
Couchgarnitur/Waschmaschine/Trockner/Schrnke
Gartensthle (Metall)/Gartenbank/Kinderbett/KSchrnke
Matratzen. Mobil: 0173 - 9 43 47 99

Wangen, 2 kleine, verschmuste Ktzchen


zugelaufen, nur als Prchen abzugeben,
stubenrein. Tel. 0172 7402274

Vollmbl., NR, 1-Zi.-Einliegerwohnung


im UG, 46 m, in Iznang zu vermieten.
Tel. 0151 10700508
Ehepaar sucht wegen Hausumbau

1-1,5-Zimmer-Wohnung
mbl., fr ca. 6 Monate, ab Herbst 2015, Tel. 0171/5508383

2-Zimmer-Wohnung, EG
Duftkreationen in groer Auswahl, geffnet am
Donnerstag, 24. September 2015 von 9.00 bis 17.00 Uhr
Freitag,
25. September 2015 von 9.00 bis 17.00 Uhr
Samstag,
26. September 2015 von 10.00 bis 15.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Strae 7


Tel.: 0 77 31 - 91 77 86

78239 Rielasingen-Worblingen

gute Ausstattung, ca. 55 m, kompl. EBK, gr. berdachte Terrasse, Pkw-Stellpl., Energieausweis vorhanden, geeignet fr jngeres Paar, ruh. Lage, in
hningen-Schienen ab sofort zu vermieten.
Tel. 016096847506 ab 18 Uhr

Das Hotel Gasthaus Hirschen ist ein lebendiges Kleinod auf der Halbinsel
Hri am Bodensee. Eine Traumstation frs Leben & Arbeiten. 120 Hotelbetten in verschiedenen Kategorien.
Zwei Kchenchefs - zwei verschiedene Philosophien...
Gehobenes Hotelrestaurant mit frischer und mediterraner Kche (70 Sitzpltze innen und auen), traditionelles Gasthaus mit gut brgerlicher,
unverschnrkelter Feinschmeckerkche (150 Sitzpltze innen und auen).

Zur Untersttzung unseres Teams suchen wir ab


sofort oder nach Vereinbarung

Chef de Partie (m/w)


In unserem gehobenen Hotelrestaurant mit frischer, mediterraner Kche
untersttzen Sie mit Ihren Fachkenntnissen sowie reichlicher Berufserfahrung unseren Kchenchef mit seiner Brigade von 5 Mitarbeiter. Sie arbeiten
gerne in einem eingespielten Team und knnen sich vorhandenen Strukturen anpassen. Sie bringen das Engagement und Talent mit, uns mit Ihren
Kochknsten zu begeistern.

Jungkoch

(m/w)
Ebenfalls fr unser gehobenes Hotelrestaurant suchen wir einen motivierten, kreativen Berufseinsteiger. Sie untersttzen unsere Kchencrew bei der
Zubereitung und Prsentation smtlicher Speisen.

Reinigungskraft

(m/w)
Fr Zimmer und Etage, 5-Tage-Woche, tglich 6 Stunden.
Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz, sehr gute Bezahlung,
flexible Arbeitszeiten (5-Tage-Woche), familires Arbeitsklima, vielfltige Weiterbildungsmglichkeiten, Ganzjahresstellen, Personalzimmer.
Schn, wenn Sie dabei sein knnten, wir freuen uns auf Ihren Anruf oder
Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail.
Hotel-Gasthaus Hirschen Familie Amann
Kirchgasse 3 I D-78343 Gaienhofen-Horn
Tel.+49 (0) 77 35 / 93 38 - 0 I Ansprechpartner: Herr Martin Amann
Mail: amann@hotelhirschen-bodensee.de I www.hotelhirschen-bodensee.de

Hotel-Landhaus Adler
in Wangen Kirchplatz 6 Tel. 07735-724

Der Herbst ist da!


Feines Hirschgulasch, Schlachtplatte, Fisch vom
Bodensee, hausgemachter Zwiebelkuchen und
neuer Wein sowie
Badische und Schwbische Spezialitten.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Hangarter und Mitarbeiter

Verkaufe Winterreifen
(15000 km) auf Stahlfelgen fr
Renault Espace, (Bj. 12) Tel. 07732 / 55170

Grabkreuz
stilvoll von Kunstschmied gefertigt, zu verkaufen,
Tel. 07735-919875 oder 07661-7274

Farbe ist Abenteuer!

Erd-, Feuer-, Seebestattungen


Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitten.

Reinhard Schrter
Energieberater im Malerhandwerk
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER
- Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich -

*** 6. NACHT DER WEINE ***


am Freitag, 25.09.2015 ab 17.00 Uhr

Erleben Sie Sternstunden fr den Genuss.


Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei.

Fam. Gri Kapellenstrae 11 78343 Gaienhofen


Telefon 07735- / 1061 www.wiischoepfle.de

Wir kaufen IHR AUTO


zum Tageshchstpreis
Serise Abwicklung wird garantiert.
Ablse von Finanzierung/Leasing.
Testen Sie uns, denn fragen kostet nichts!
Tel. 07771 - 639 99 77 Fax: 07771 - 639 99 81
E-Mail: verkauf@autocenter-stockach.de

Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352

SCHLOSSEREI
SPTH
Fenstergitter
METALLBAUTECHNIK STAHLBAU EDELSTAHLBEARBEITUNG

- Stahlbalkone
- Gelnder und Handlufe
- Stahltreppen

G
m
b
H

Gartenstrae 4
78337 hningen

www.metallbautechnik-spaeth.de

Ich berate Sie gerne und unterbreite Ihnen ein


kostenloses Angebot.
Kontakt: Achim Spth, Gartenstr. 4, hningen, Tel. 0177 - 2 09 38 63

Haushaltsauflsungen, Entsorgungen,
Entrmpelungen, Container- und
Muldendienst. Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
ab 49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

Fernseh-Fachgeschft
Vogler
Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell

Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de

Beratung und Service


vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst

WIR SIND FR SIE DA !

Gewerbliche
Anzeigen,
private Klein- .
anzeigen, u.v.m

Diesen
(Anzeigen-)
werden Sie lieben!

Platz

Jetzt sichern:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach


Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigenannahme@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Formschnitt ? Jetzt !
Individuelle Gartenpflege vom Grtnermeister mit Herz
Stefan Rabenau
vorbergehend Tel.

07771/87 36 39

Wenn Sie bauen wollen


www.leberer-perfekthaus.de

NAIL LOUNGE
Schne Ngel sind keine Frage des Alters
Lassen Sie sich in entspannter Atmosphre verwhnen und genieen
Ihr neues Nagelgefhl. Rufen Sie am besten heute noch an und
vereinbaren einen Termin! Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Andrea Rombach, Poststrae 19, 78337 hningen, Tel. +49 (0) 15253526828

MEISTER- Meisterbetrieb -

BETRIEB
POLSTERARBEITEN ALLER ART
ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13
TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118
78345 MOOS

Entrmpelungen
Ihr
Entsorgungen
Montage-SService
Dienstleistungs- Renovierungen
Center Kunz RGeparaturen
artenarbeiten

Hausmeister-SService
Tel.
07732 - 302 79 40
Mobil
0173 / 7 13 25 44 Kleinumzge
Neu-Bohlingen 2 78315 Radolfzell Laminatverlegung
info@ihr-dienstleistungs-center.de Badeinrichtungen

Markisen
Jalousinen
Rolllden
Insektenschutz
Plissee

Sonnenschutzsysteme nach
Ma Meisterbetrieb seit ber 30 Jahren
Reparatureildienst von Rolllden
und Markisen
Markisentuchwechsel zum Festpreis

Herrenlandstr. 50 | 78315 Radolfzell | Tel. 07732/97 16 36 | Fax 07732/97 16 31


E-Mail: heinrich.enz@t-online.de | Internet: www.markisen-enz.de

Unser Team hat hart gearbeitet


und braucht dringend
eine kleine Pause,
deshalb werden wir vom

21.09.2015 - 02.10.2015
Ferien machen.
Darber hinaus werden wir in den Herbstferien vom 02.11.2015 - 08.11.2015
mit den Kindern Urlaub machen.
Im neuen Jahr haben wir vom 11.01.2016 - 18.02.2016 geschlossen.
Bitte bercksichtigen!
*******************************************************************

So, der Herbst und Winter wird kommen, wir haben ber Weihnachten und Silvester
geffnet. Bitte rechtzeitig reservieren, es wird Leckeres vom Buffet geben und tolle neue
Mens und Gerichte.
*******************************************************************

ffnungszeiten April bis September:SOMMER Mo - So 10 - 24.00 Uhr


Oktober bis Mrz: WINTER Do - Mo 11 Uhr bis zum letzten Gast
Ruhetag
nur Winter Di und Mi
BUENA COSA Cafebar-Restaurant-Seestuben|Seeweg 30|78337 hningen-Wangen
Tel. 07735/28 12 | Fax 07735/91 96 83 | info@cafebar-restaurant-seestuben.de
www.cafebar-restaurant-seestuben.de