Sie sind auf Seite 1von 51

Technische Lsungen zur Vermeidung

von Geruch und Korrosion


mit ersten Ergebnissen
einer Testreihe von Gegenmanahmen
M. Barjenbruch
Institut fr Bauingenieurwesen
FG Siedlungswasserwirtschaft, TU Berlin

Gestern
Heute
Morgen

Gestern
Heute
Morgen

Geruch und Korrosion im Kanalnetz


Einfhrung
Geruchsbelstigungen
Geruchsbildung wird direkt vom Brger wahrgenommen
fhrt zu hufigen Beschwerden beim Abwasserentsorger
95% von befragten Betreibern hatten Probleme mit Geruch
75% Probleme mit Korrosion

Schwefelsurekorrosion an Rohrleitungen, Schchten und


Sonderbauwerken
Hohe Folgekosten durch Instandhaltung oder Ersatz
Kurz und mittelfristige Behebung der Schden ca. 45 Mrd.

Negativer Einfluss auf die Abwasserreinigung


Verschlechterung des biologischen Abbaus, Blhschlammbildung

Arbeitsschutzprobleme
Gefhrdung des Personals bei Arbeiten im Kanal

Schwefelwasserstoff stinkt nicht nur

Geruchsstoffe und deren Entstehung

Primre Osmogene: Einleitung ber das Abwasser in die Kanalisation


Husliches Abwasser (bei Zwischenspeicherung z.B. Sammelgruben, Fette)
gewerbliches und industrielles Abwasser, branchentypische Gerche
(z.B. Schlachthof, Fischverarbeitung, Papierfabrik).
begrenzt in Entwsserungssatzung (z.B. T 35C; SO4 600 mg/l, H2S 2 mg/l)

Sekundre Osmogene bilden sich erst in der Abwasseranlage


aerober Abbau;

von Eiweien, flchtigen Fettsuren, Alkoholen etc.

anaerobe Verhltnisse;

Freisetzung von Schwefelverbindungen


besondere Bedeutung des Schwefelumsatzes

Geruchsprobleme

dort, wo Freisetzung erfolgt.

Problematische Orte des Entstehens von


Geruchsbelstigungen in der Kanalisation
Orte, an denen Abwsser mit geruchsintensiven Stoffen
direkt eingeleitet wird (Industrie; Gewerbe);
Indirekteinleiterkontrolle
Freigefllekanle mit geringem Geflle, geringer Teilfllung
und langen Aufenthaltszeiten
Stellen mit starken Turbulenzen (Richtungs- oder Gefllewechsel; Absturzbauwerke etc.), wenn dort anaerobes
Abwasser zufliet.
Sammelbehlter (Saugrume) in Pumpstationen
Dkerober- und unterhupter, Rckstaubecken
Ausmndungen von Druckleitungen

Biogene Schwefelsure Korrosion (BSK)

bei O2 < 0,1 mg/l


anaerob
Ablagerungen
knnen auch Geruchsprobleme
verursachen !

Messung von Geruchsstoffen


Analytische Messungen und sensorische Messungen
Bestimmung von Einzelstoffen
z.B. Ammoniak, Buttersure, Skatol, Benzol
i.d.R aufwendig

Messung der Schwefelfraktionen (Leitparameters H2S)


Sulfid-Gehalt im Abwasser
Stichproben, Dauerproben (Ggf. Konservierung) oder kontinuierlich
Analyse z.B. nach DIN 38 405-26 oder Schnelltestmessung

Abwasserabluft (Schacht oder Kanal)


Messung der Momentankonzentration (Prfrhrchen;Chip-Mess-System)
Kontinuierliche Messungen; Tragbare Mess- und Warngerte (ggf. mit
Gaspumpe)

Geruchstoffkonzentration, Geruchsstoffsemissionspotential

Beispiel einer H2S-Messung


Elektrochemischer Sensor
Messbereich:
0 - 999,9 ppm H2S
0 - 200 ppm H2S

Datenlogger
bis 32.000 Werte
Intervall 1 s bis 1 h

spritzwassergeschtz

Abweichungen H2S-Messung
Drifterscheinungen bei allen eingesetzten Sensoren

Abweichungen festgestellt welchem System vertrauen?

Korrosion
Definition:

rh
e
v

!
n
r
e
in d

Unter Korrosion versteht man alle Reaktionen an nicht imetallischen


und
g
d die durch
metallischen Bau- und Werkstoffen mit ihrer Umgebung,
n

t
s
chemische, elektrochemische oder mikrobiologische
ll Vorgnge zu einer
o
Beeintrchtigung des Bau/Werkstoffes fhren.
sv

l
a
m
Angriff auf die Bauwerke:
e
i
n
von der Auenseite durch Stoffe
im Boden- und Grundwasser
n
io
s
von Inhaltsstoffen im Abwasser
o benetzten Bereich
r
r
o oder biogene Surebildung (BSK) oberhalb des
Inhaltsstoffe der Kanalluft
K
h
c
Wasserspiegels; iinsbesondere
die BSK kann gravierende Folgen haben,
s
t
s
s
Werkstoffwahl:

l
l gefhrdete Bau- und Werkstoffe sind:
Weniger
e
g
e
RSteinzeug, Kanalklinker, hochlegierte Sthle und Kunststoffe.
r
e Hochverdichteter Beton oder Beschichtung
d
In
Neu: verglaste Betonrohre

Betonkorrosion
R&D-Projekt der SINTEF (Norwegen)

SOM S17
Fugenmrtel zerstrt

Schwefelablagerungen

starke
Eisenkorrosion

Ermittlung des Geruchs- u. Korrosionspotentials


Abschtzende Berechnung der Sulfidbildung
Freispiegelkanal
Faustregel: Begrenzung des benetzten Rohrumfangs auf 15%
Korrosionskennwert nach Pomeroy
Zp < 5.000; kleiner Sulfidgehalt keine Korrosion
Zp < 10.000; starke Turbulenz
mittlere Korrosion
starke Korrosion
Zp < 15.000; starke Turbulenz

Druckrohrleitung:
Autor

Berechnungsgrundlage

ATV-DVWK 116

Fliezeit, Durchmesser

Pomeroy

BSB5, Temperatur, Fliezeit, Durchmesser

Boon, Lister

CSB, Temperatur, Fliezeit, Durchmesser

Thistlethwayte

BSB5, Sulfatgehalt, Temperatur, Fliezeit,


Durchmesser, Fliegeschwindigkeit

Hadjianghelou

Temperatur, Fliezeit, Durchmesser

US-EPA

BSB5, Temperatur, Fliezeit, Durchmesser

Nielsen, Hvitved-Jacobsen, Raunkjaer

CSB, Temperatur, Fliezeit, Durchmesser

Vergleich der theoretischen Anstze mit


gemessenen Werten
200

Linear (US EPA)

Calculated Conc. of Hydrogen Sulfide [mg/l]

Linear (Thistlethwayte)

180

Linear (Nielsen)

y = 8,9x + 94
R2 = 0,19

Linear (ATV)

160

Linear (Pomeroy)
Linear (Hadjianghelou)

140

Linear (Boon/Lister)
y = 3,5x + 63
R2 = 0,25

120
100

y = 1,5x + 74
R2 = 0,04

80

y = 2,38x + 36
R2 = 0,15

60
40

y = 0,40x + 39,6
R2 = 0,03

y = 0,75x + 9,1
R2 = 0,10

20

y = -0,07x + 6,6
R2 = 0,04

0
0

10

Measured Conc. of Hydrogen Sulfide [mg/l]

12

14

Manahmen zur Geruchsvermeidung im Kanalnetz

Planerische Mglichkeiten
Betriebstechnische Mglichkeiten
Dosierung von chemisch/biologisch wirksamen Stoffen

Manahmen zur Geruchsvermeidung im Kanalnetz

Planerische Mglichkeiten
Fachgerechte Entlftung der Hausinstallation
Reduzierung der Emissionsquellen
Bau geschlossener Abwassertransportsysteme
Vakuumentwsserung
Druckentwsserung
pneumatische Abwasserfrderung
Integration geruchsverhindernder Manahmen

Betriebstechnische Manahmen

Am Pumpwerk

In der Kanalisation

Druckluftsplung/Nachblasstationen (Kompressoren)

Kanalreinigung/Molchen

Abwasserbelftung mit Luftsauerstoff

gezielte Ausstrippung (Biofilter/Chemowscher)

Abbau von BSB5 mit STK

technische Abwasserbelftung

Abluftbehandlung

Konstruktive Sauerstoffanreicherung

Amorphe Schttung

Filtereinstze

Fremdwasserzugabe

Reduzierung von Rohrquerschnitten

Zugabe chemisch/biologisch wirksamer Stoffe


Dosierung von Fllmitteln
Eisensalze

Wasserwerksschlamm

Dosierung von Oxidationsmitteln

Kombination
Wasserstoffperoxyd

Kaliumpermanganat

Nitratlsung (Nutriox)

Techn. Sauerstoff/Thiox-Verfahren

Dosierung zur pH-Wert-Regulatoren


Kalk, Kalkmilch od.Natronlauge

Natronlauge +Fllmittel

Dosierung von biolog. Wirkstoffen


Biokatalysatoren/Hemmstoffe

Mikroorganismen

Geruchskorrigentien

maskierende o. kompensierende Mittel

Hemmstoff bei Kanalreinigung (Clean Product)


Produkt: AS FL Spezial + Geruchsadsorber
Ziel:
Entfernung des Biofilms
Schutzfilmbildung zur Verhinderung
der Neubildung
des Biofilms
Wirkung der Hemmstoff
+ Kanalreinigung
Geruchs- und Korrosionsminimierung

Anwendung
Einstau und Einwirkung in den Kanalabschnitt (ca. 2h)
Ca. 80 100 l/m (Kanalvolumen)
Wirkung bis > 10 mon. (Winter- und Sommerzeit)

Zellstimulator POCO
H2S-Gehalte in der Kanalluft am DUS der Teststrecke
Naturprodukt aus Pflanzenextrakten und Naturkrutern
Zellstimulator fr Mikroorganismen im aeroben/anaeroben Bereich
Wirkungsweise: biologisch enzymatisch
Einsatzmengen: 0,3 bis 0,5 l/m Abwasser
120

120
H2S-Gehalte am DUS bei
Zugabe von POCO

H2S-Gehalte am DUS
ohne Manahmen
90
H2S - Gehalt [ppm]

H2S - Gehalt [ppm]

90

60

60

30

30

Donnerstag

Sonnabend

Montag
Wochentag

Mittwoch

Di

Do

Sa

Mo

Mi

Fr
Wochentag

So

Di

Do

Sa

So

Projektziele ODOCO-2
Planung, Ausschreibung, Aufbau einer Versuchsanlage
Inbetriebnahme
Testreihe zur Erprobung von 1 Gegenmanahme
inkl. Untersuchungen zur Korrosion von Werkstoffen
Herstellerunabhngige Dosierstrategien von Produkten zur Vermeidung
von Geruch und Korrosion
Gewinnung von Grundlagendaten zur besseren Beschreibung der Prozesse
(Einfluss der Temperatur, pH-Wert, Aufenthaltszeit etc.)
Verringerung der Produktmengen
Verringerung der Kosten
Effektivere Geruchsvermeidung

Entwicklung von Methoden zur bertragbarkeit der Ergebnisse auf


verschiedene Anwendungsflle in Berlin
Untersuchung von Schdigungsverlufen an Werkstoffen
Erprobung von Sensortechnik zum Aufbau eines berwachungs- und
Vorhersagesystems fr das Auftreten von Geruch und Korrosion

Skizze der Kanalforschungsanlage BWB


Abluft

Frischluft / andere Gase


Chemikaliendosierung

Schacht
Rohrmaterialien

Rezirkulation
Pumpwerk

Probennahmevorrichtung
Beschichtungsmaterialien

Kanal

Optionale
Schikane

Rohrfermenter

Onlinesensoren

Stand: 11/2010

Kanalforschungsanlage
Gezielte Steuerung von
Inhaltsstoffen
Beanspruchungen
Alter des Abwassers
Abwassertemperaturen
Verwirbelungen im Abwasser

Die Versuchsanlage der BWB im Bau


Standort Sonnenallee
2 Abwasserrohre DN 400
mit echtem stdtischen Abwasser

Fermentergezielter Alterung

Abwassermessstrecke
In Situ-Messung von z.B.:
Temperaturen
ber UV-Vis
CSB-Wert
Feststoffe
Redoxpotential
Leitfhigkeit / pH-Wert des
Abwassers
In der Anlage
H2S-Konzentration im Gasraum
pH-Wert im Biofilm der
Wandung

Laboranalytik

CSB: 109 3417 mg/l,

1.178 mg/l

AFS: 185 590 mg/l,

365 mg/l

Nges: 49,1 94,9 mg/l,

65,4 mg/l

SO42-: 30 293 mg/l,

151

mg/l

Ergebnisse Tracermessungen
2400

40
Versuchsstrecke
Versuchsstrecke, 50% Fllstand

2100

35

Wassermessstrecke

1800

30

1500

25

1200

20

900

15

600

10

300

5
3

Durchfluss [m/h]

9
Geflle
0,1 10
%

Verweilzeit [min]

Verweilzeit [s]

Wassermessstrecke, 50 % Fllstand

Untersuchung 1. Gegenmanahme
Dosierung von CaNO3
Eigene Dosierpumpe beigestellt
Konstante, permanente Dosierung
keine Regelung vorhanden

Dosiermenge 0,054 l/m


basierend auf BWB-Kenndaten

100

10

90

80

70

60

50

40

-2

30

-4

20

-6

10

-8

Durchfluss [m/h]

Konzentration [ppm]

Ergebnisse H2S-Messung, ohne Dosierung

H2S_Extox
H2S_OdaLog
Q_Strecke1
Sollwert

Sollwert:
H2S < 10 ppm

0
-10
01.08.2010 06.08.2010 11.08.2010 16.08.2010 21.08.2010 26.08.2010 31.08.2010

Datum

mittlere H2S-Konzentration: 52,7 ppm

100

10

90

80

70

60

50

40

-2

30

-4

20

-6

10

-8

Durchfluss [m/h]

Konzentration [ppm]

Ergebnisse H2S-Messung, mit Dosierung


0,054 l CaNO3/m

H2S_Extox
H2S_OdaLog
Q_Strecke2 [m/h]
Sollwert

Sollwert:
H2S < 10 ppm

0
-10
01.08.2010 06.08.2010 11.08.2010 16.08.2010 21.08.2010 26.08.2010 31.08.2010

Datum

mittlere H2S-Konzentration: 12,7 ppm

Qualittssicherung Materialeinlagerung (MPA 2011)

ffnungsklappe
Vollmaterialien
Auskleidungen
Beschichtungen
Rohrabschnitte und
Schchte

Beispiel: Einlagerungsversuche
3 Monate
Standardbeton

SRB 85/35

Rieck,2011

Ergebnisse
Biofilmuntersuchungen / Zehrungsmessungen
Biofilmentwicklung nach 1,5 Monaten

Schwach ausgeprgter
Biofilm im Scheitelbereich

Ablagerungen/Biofilm in der
Wasserwechselzone

Zehrungsmessungen
8

O2-Konzentration [mg/l]

7
6
5
4
3
2
Probe Rohrsohle
Probe Rohrseite

1
0
0

250

500

750

1000

Zeit [s]

1250

1500

1750

2000

Zusammenfassung
Ursachen fr vermehrtes Auftreten von Geruch und Korrosion
ist i.d.R. die grere Verweilzeit im Netz
Erluterung verschiedener Manahmen zur Geruchs- und
Korrosionsvermeidung in Kanlen.
Vorstellung der neuen Kanalforschungsanlage der BWB
Verweilzeit in Druckleitung mglichst kleiner 2 h
Schon bei kleinen Dosierungen von Nitrat Absenkung der H2S-Gehalte
Standardbeton hat schon nach 3 Monaten Korrosionserscheinungen

Allgemeine Empfehlung fr die Praxis


Beachtung der Problematik bereits in der Planungsphase
Erprobung einer auf die spezifischen Verhltnisse angepassten Lsung

Fachgerechter Pumpwerksbau

Abluft

Zuluft

Abwasserzufluss

O2

H2S

EinschaltWasserspiegel

Abwasserzulufe in Sammelbehltern von Abwasserpumpwerken


aerobes
Abwasser

anaerobes
Abwasser

Abwasserzufluss

Abwasserzufluss

Tubulenzen
zeitweise
benetzte
Sielhaut

stndig
benetzte
Sielhaut

EinschaltWasserspiegel

AusschaltWasserspiegel

EinschaltWasserspiegel

Turbulenzen

AusschaltWasserspiegel

AusschaltWasserspiegel
unteres Rohrende
stndig untergetaucht

Auswertung fachgerechter Pumpwerksbau

T C
H 2 S [ppm]

PW Verchen
fa Pu normiert
Ausgang fa Pu
18,6
8,6
18,6

Minimum
0,0
0,0
Mittel
144,3
0,9
Maximum
536,1
8,0
fa Pu: fachgerechter Pumpwerksbau

0,0
1,6
17,9

PW KA Bornitz
fa Pu normiert
Ausgang fa Pu
17,2
8,5
17,2
0,0
218,8
950,3

2,4
16,3
105,9

fa Punormiert: fachgerechter Pumpwerksbau bezogen auf das Sommerlevel

7,0
29,2
198,7

Systemdarstellung (Skizze) des


Formverschlusssystems

Formverschlusssystem FVAK
Formverschlusssystem FVA
Formverschlusssystem FVK
(bei rck- und berstaugefhrdeten
Schchten)

Formverschlusssystem
Wirkungsweise
Starke Reduzierung bzw. Eindmmung von Geruch aus den
Kanalschchten
Reduzierung bzw. Eindmmung von Betonkorrosion in den
Kanalschchten bis zum Sohlbereich
Beibehaltung einer bestimmten Luftzirkulation in jedem Kanalschacht
Aufbau des Dmpfungssystems ermglicht zustzlich die Ansiedlung von
Geruchsstoff abbauenden Mikroorganismen
Im Systemeinsatz umfangreiche Entlastung des Kanalnetzes
Ungehinderter Regenablauf auch bei Mischwasserkanlen mglich
Rckstau in Schchten wird nicht behindert
Einbau und Wartung
problemloser Ein- und Ausbau in weniger als 1 Minute
sehr leicht (ca. 7 kg)
sehr wartungsarm

Molchen der Druckrohrleitung


Bei Zugabe von Leca (Blhton; 8-12 mm)
Einbringen mittels Kanalsaugwagen

Unterschiedliche Molche

ca. 2 m3 wassergesttigtes Leca mit


ca. 3 m3 Wasser eingesaugt
keine Pausen; stndig Wasser nachfllen
Fllung des gesamten Querschnitts mit Leca
Kombination mit Tensiden
Ziel kompakter Pfropfen

Praktische Versuche Leca-Molchung


Leca Versuche TS (Filter)

TS mg/l
12000

Le ca 1
10000

Le ca 2
Le ca 3
Le ca 4

Leca-Molchung als mechanische Reinigung

8000

73 kg Sielhaut (TS), das heit ca. 2100 kg Biomasse. Das


bedeutet, dass eine Schichtdicke von ungefhr 0,86 mm in
der Rohrleitung war.

6000

62,96 kg
Sie lhaut

4000

2000

KUGPIA 2005

10

20

30

40

50

Probe

60

Glass / Ceramics

bersicht Calciumnitrat

Lnge

Dosiermenge

Verbrauch

Kosten je m
Abwasser

kg/m

l/m

/m

DL

4.560

0,32

0,226

0,077

Kugpia S. 34ff

DL

1.346

0,38

0,263

0,090

Kugpia S. 39ff

0,083

Kugpia S. 42

Leitungstyp

0,35
0,244
Druckrohrleitung:
DL

Fundstelle

5.034

0,15
0,103
0,035
40ff
Dosiermenge:
0,14 kg/m
bis Kugpia
0,35 S.kg/m
0,20
0,142
Kugpia S. 42
Kosten:
3 ct/m 0,049
bis 52 ct/m

Freigefllekanal:

0,07 - 13

BWB-Verffentlichung

0,00072 0,71

11.09.09
Dosiermenge: 0,06 kg/m bis Heilmann,
2,4 kg/m
Friedrich, Joachimsthal
Kosten:
1 ct/m 0,0341
bis 52 ct/m
0,36
DL

3220

Freigeflle

3300

Barjenbruch 2002

0,36

0,02 - 0,52
0,010

Freigeflle
0,06 2,4

0,012

LAWA 2004
Frey

0,03 - 0,5

Bischof, Eurawasser in Joachimsthal

0,01 -2,5

BWB-Verffentlichung

0,02 - 0,52

Ott 2004,

bersicht Eisenverbindungen
Druckleitungen

Verbindung

Eisen(II)Chlorid

Lnge

4.105

Dosiermenge

Verbrauch

Kosten je m
Abwasser

kg/m

l/m

/m

0,22

0,154

Druckrohrleitung: 0,24

Eisen(II)Chlorid

0,171

Kugpia

Dosiermenge: 0,16 0,20


kg/m bis 0,42
kg/m
0,141
Kosten:
1 ct/m
bis 10 ct/m
0,24
Eisen(III)Chlorid
0,172
Eisen(II)Chlorid

Fundestelle

0,083

Kugpia

0,068

Kugpia

0,104

Kugpia

Eisen(III)Chlorid

0,20

0,141

0,085

Kugpia

Eisen(III)Chlorid

0,23

0,165

0,057

Kugpia

0,16

0,115

0,056

Kugpia

Eisen(II)Chlorid

2.370

Eisen(II)

0,01 0,03

Heilmann,, 11.09.09

Eisen(III)

0,07

Heilmann,, 11.09.09

Eisen(III)chloridsulfat

0,42

Barjenbruch 2002

Optimale Gestaltung bergabeschacht


Schacht Druckleitung/Feispiegelleitung
falsch:
starke Turbulenzen,
Druckleitungsscheitel
nicht benetzt,
keine Be- und Entlftung
Korrosion

Turbulenzen

richtig:
geringe Turbulenzen,
Druckleitung gefllt,
Be- und Entlftung vorhanden

Zuluft

Abluft