Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
He
Has
Ha
Hemos
Habis
Han
Hablado
Hablado
Hablado
Hablado
Hablado
Hablado
Vendido
Vendido
Vendido
Vendido
Vendido
Vendido
Salido
Salido
Salido
Salido
Salido
Salido
_____________________ b) poner
5
______________________
_____________________ d) hacer
______________________
e) romper
_____________________ f) abrir
g) hablar
_____________________ h) salir
______________________
i) leer
_____________________ j) volar
______________________
______________________
3) Ponga las frases abajo en el pretrito perfecto compuesto. Adems de cambiar el verbo,
tendrs que aadir un marcador temporal:
a) Yo hablo con personas famosas.
_____________________________________________
b) Ella est muy enferma.
_____________________________________________
c) Mara y Jos estn en Madrid.
______________________________________________
d) Manolo escribe poemas muy bellos.
______________________________________________
e) Julia anda mucho por las calles.
______________________________________________
4) Completa los espacios con los verbos indicados en Pretrito Perfecto Compuesto:
Es increble! Esta maana, a las 7, __________________ (yo / or) unas voces muy
fuertes y mucho ruido en la calle. __________________________ (despertarme) y
_____________________ (encender) la luz. ______________________ (mirar) por la
ventana. _____________________ (tener) que hacer un gran esfuerzo para ver algo.
De repente ______________________ (ver) a un hombre que corra por la calle. Ese
hombre ________________ (gritar) que haba sido asaltado. Los ladrones lo
___________________ (robar) todo! Sus documentos, dinero, carpeta, etc.
5) Elige la opcin correcta:
A) Anteayer Lucho...
(
) fue a trabajar.
) ha ido a trabajar.
) fue asaltada.
) ha sido asaltada.
) han robado
6
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
)
ha venido
habis gritado
he encendido
has odo
me he despertado
han desaparecido
has tenido
he mirado
7) Completa este texto en el que Cristina, un ama de casa de Madrid, explica lo que ha
hecho esta maana, conjugando los verbos entre parntesis en Pretrito Perfecto
Compuesto:
Qu ____________________ (hacer, yo) esta maana? Se lo voy a explicar.
________________________
(Levantarse,
yo)
a
las
siete
menos
cuarto,
________________________ (darse, yo) una ducha rpida para despertarme y
_________________________ (vestirse, yo). Despus, ____________________________
(despertar, yo) a mi marido, que nunca escucha el despertador. Mientras se duchaba, le
________________________ (preparar, yo) el desayuno. Cuando mi marido
____________________ (irse, l), ______________________ (poner, yo) la lavadora y
________________________ (empezar, yo) a limpiar la casa. A las ocho,
______________________ (llamar, yo) a los nios para que se levantaran. Les
_____________________ (hacer, yo) el desayuno y les ____________________ (obligar,
yo) a comrselo porque nunca quieren desayunar. Luego, los _______________
Apcope
Apcope es la prdida de la ltima letra o slaba de una palabra.
En espaol sufren apcope las siguientes palabras:
1 Se apocopan cuando van delante de sustantivo masculino singular:
bueno
malo
alguno
ninguno
primero
tercero
uno
santo
buen
mal
algn
ningn
primer
tercer
un
san
buen tiempo.
Santo hombre
pero
San Juan
Excepciones: Santo Toms, Santo Tom, Santo Toribio, Santo Domingo.
2 Se apocopan cuando van delante de cualquier sustantivo:
cualquiera
ciento
grande
Ejemplo: un nio cualquiera
cualquier
cien
gran
cualquier nio.
tan
cuan
Eran tan bueno...
) un
) uno
) algn
) alguno
c) En los _____________ das hizo mucho calor, despus bajo un poco la temperatura.
(
) primer
) primeros
8
) buen
) bueno
) mal
) malo
) cualquier
) cualquiera
) alguna
) algn
Referencia:
Ref.:en
las
cartas espaolas, a veces,
aparecen en el final
Cuerpo de la carta: Es el
desarrollo de lo que se desea
comunicar al destinatario.
Las ideas deben ser claras y
sencillas.
Anexos:
Puede
ser
catlogos.
Asunto: Es facultativo
Prrafo de cierre: Es un
enunciado cordial en tono
amistoso que equivale a un
adis.
10
11
Ejercicios Auditivos
1) Escucha el texto que sigue y completa los huecos con las palabras que faltan: (Nuevo
Expansin Cd 1 Pista 22)
Castellano o Espaol
Originalmente, castellano es la __________________ romnica, proveniente del
latn, ______________ en Castilla (regin de castillos) en _______________ medievales,
que se esparce en la Pennsula Ibrica hasta convertirse en ______________ oficial en
Espaa. Y por ser oficial de Espaa se designa tambin espaol.
12
b) Su internacionalizacin
c) Su proceso productivo
2) Verdadero o falso:
a) (
b) (
c) (
d) (
e) (
)
)
)
)
)
b) 60% de su producto.
a) 70% de su producto.
4) Para poder competir con vinos de otros pases y con otros importadores, qu factor es
fundamental?
a) El precio.
b) El nombre.
c) La publicidad.
b) Son ms simblicas.
c) Son ms tradicionales.
Cancin
1) Escucha la cancin abajo y completa los huecos con las palabras que faltan. Atencin
Drexler es uruguayo, luego tenga atencin con la pronuncia de las palabras.
13
14
15
3. Marketing y ventas.
Para cualquier empresa es vital saber presentar sus productos y servicios de forma
convincente y atractiva. De esta forma atraer nuevos clientes y mantendr a los que ya
tiene. Para lograr estos objetivos, la empresa se sirve en muchas ocasiones de documentos.
Entre ellos: Folletos promocionales, textos para presentaciones, catlogos, argumentarios
de ventas, etc.
La misin de la escritura corporativa consiste en proyectar textos atractivos,
centrados en las caractersticas y necesidades de los clientes. Los objetivos son:
4. Escritura tcnica.
En este tipo de textos es especialmente importante, aun ms si cabe que en los
dems escritos, que la redaccin sea clara, coherente y bien construida. Hay un ejemplo en
este grupo de especial inters prctico para todo tipo de empresas (incluidas, por supuesto,
las PYMES y los autnomos): Las solicitudes de subvenciones y ayudas financieras.
Y es que muchas subvenciones quedan desiertas cada ao en Espaa porque los
proyectos que se presentan a organismos pblicos o entidades financieras no se han
redactado de forma adecuada. No es que los empresarios o profesionales carezcan de
capacidad para elaborar los proyectos. Lo que sucede es que no estn familiarizados con la
metodologa propia de este tipo de documentos. Por lo tanto, la obtencin de una ayuda, un
prstamo o una subvencin puede depender de la adecuada redaccin y presentacin de la
solicitud.
http://www.textoycontexto.es/
Hablar
Vender
Salir
Habl
Hablaste
Habl
Hablamos
Hablasteis
Hablaron
Vend
Vendiste
Vendi
Vendimos
Vendisteis
Vendieron
Sal
Saliste
Sali
Salimos
Salisteis
Salieron
APRENDER
CASARSE
ESCRIBIR
Yo
T
l/usted
Nosotros
Vosotros
Ellos/ellas
2) Rellena los huecos abajo con Pretrito Indefinido:
La bsqueda de profesionales cualificados se ha convertido en un problema para las
empresas de transporte y logstica, sobre todo, por el desconocimiento del sector y la
imagen que ha forjado la literatura y el cine del personaje del camionero, que afecta
consecuentemente en el inters de los jvenes profesionales en formarse y acceder a un
puesto dentro de este ramo de actividades. stas _________________ (ser) algunas de las
conclusiones de los responsables de Jobtransport.es, el primer portal especializado en
logstica y transporte en Espaa, que __________________ (presentar) ayer su poltica
comercial en nuestro pas.
Jobtransport lleva alrededor de un ao establecida en el mercado espaol y en ese
tiempo ha conseguido relacionar a cerca de 700 candidatos con las empresas del sector
interesadas. Un resultado que define a Espaa como un mercado ms maduro que
Francia, pas donde ______________ (nacer) la compaa y en el _________________
(tardar) dos aos en conseguir cerca de 1.000 candidatos, _________________ (apuntar)
17
18
EVITA PERN
QUINO
FANGIO
19
PABLO NERUDA
Neftal Ricardo Reyes Basoalto, poeta chileno surrealista, uno de los ms importantes
del siglo XX. Su influencia sobre los poetas de habla hispana ha sido incalculable y su
reputacin internacional supera los lmites de la lengua.
____________ (nacer) en Parral (Chile) el 12 de Julio de 1904, hijo de un
ferroviario, ______________ (perder) a su madre cuando recin cumpla un mes de vida.
____________________ (comenzar) escribir poesas cuando an era un nio, el
seudnimo de Pablo Neruda comenz a usarlo cuando apenas tena diecisis aos, Neruda
lo _______________ (tomar) del poeta Checo Jan Neruda.
En 1927 fue designado cnsul por su pas en Birmania. Luego ______________
(vivir) en Madrid el perodo de la Guerra Civil, en que fue partidario de los Republicanos.
Tambin ________________ (ejercer) la tarea consular en Mxico, donde obtuvo el Premio
Nacional de Literatura en 1945.
PABLO PICASSO
Hacer
Or
hice
hiciste
hizo
hicimos
hicisteis
hicieron
o
oste
oy
omos
osteis
oyeron
Estar
estuve
estuviste
estuvo
estuvimos
estuvisteis
estuvieron
Ir/Ser Decir
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
dije
dijiste
dijo
dijimos
dijisteis
dijeron
Andar
anduve
anduviste
anduvo
anduvimos
anduvisteis
anduvieron
Poder
Tener
pude
pudiste
pudo
pudimos
pudisteis
pudieron
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
Querer
Venir
Saber
Traer
Poner
quise
quisiste
quiso
quisimos
quisisteis
quisieron
vine
viniste
vino
vinimos
vinisteis
vinieron
supe
supiste
supo
supimos
supisteis
supieron
traje
trajiste
trajo
trajimos
trajisteis
trajeron
puse
pusiste
puso
pusimos
pusisteis
pusieron
20
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
Anoche
Mara
(cenar)
y
en
Paco Despus
Mara
Pepe (leer)
por peridico
un (hablar)
amiga.
con
su (escuchar)
msica.
21
Primero
un
nosotras
paseo
(dar)
por
(Estar)
el centro
mi
tarjeta
el
verde
(gustar)
Yo no (traer)
bastante
dinero, as que lo (pagar)
con
crdito.
donde
Luego
nosotras
(querer) La
que
me
ms.
camarera
nos
(servir)
la cuenta.
22
INTRODUCCIN
PRRAFOS DE
CIERRE/DESPEDIDA
Seores:
Acusamos
recibo
Esperando
Hemos
respuesta,
Estimado(s) seor(es):
carta de fecha...
recibido
Lamentamos
de
su
su
atenta
su
pronta
aprovechamos
la
que...
Le informamos que...
Sin
saludamos cordialmente.
informarles...
Expresamos
Tenemos
el
agrado
de
dirigirnos a ustedes...
Tenemos
el
gusto
acuerdo
de
su
solicitud...
De
una
lo
vez
ms
nuestro agradecimiento.
Le damos las gracias por su
deferencia
con
particular,
comunicarles...
De
otro
esta
aprovechamos
oportunidad
para
saludarlo.
acuerdo
con
lo
conversado...
Atentamente.
En contestacin de su carta
Cordialmente.
Introduccin
Cuerpo Central
Despedida
Despedirse
de
manera formal
una
Agradecer
un
formalmente
servicio
3) Abajo sigue una carta, pero faltan algunas partes. Completa los huecos con las palabras
del recuadro:
plazo notificarle puesto comunico tramitacin solicitar seleccionado documento
dispone la presente solicitud del ao en curso hacer llegar adjunto remito
impreso relacin - seleccionado
Estimado Sr. Sorribes:
Me dirijo a usted para _____________________ que ha sido usted ______________ para
pasar a la segunda fase de entrevistas relativas al _______________ el que present su
______________ con fecha cinco de octubre ______________________________.
Le _________________ que la entrevista se realizar el prximo 15 de diciembre a las diz
de la maana en las oficinas centrales de nuestra empresa. Adems, le
___________________ la ________________ de ___________________ que usted debe
presentar el da de la entrevista o que, s as lo desea, puede _____________________
antes de la fecha en que se le convoca. As mismo, ___________________ a
________________________, le envo el ______________ que debe cumplimentar para
acelerar la ______________ de su contrato, en caso de ser ___________________.
Le informo de que ________________ un __________________ de diez das, desde la
fecha de esta carta, para ___________________ cambio de fecha para la entrevista.
Reciba un cordial saludo,
Juan Valds
Director de Personal
Ejercicios auditivos
1) Escucha y completa el texto con las expresiones que faltan: (Comunicacin Pista 10)
El xito de la empresa y sus valores
La mayora de las pequeas y medianas empresas suelen reflejar los
___________________________ del dueo/director. Alguna de ellas ha decidido plasmar
estos valores en un _______________________ , en una declaracin de
________________________ o incluso en una serie de normas que reflejan la visin, los
valores y las ______________________ de la empresa.
Los
valores
plasmados
en
el
cdigo
de
conducta
deben
ofrecer
____________________________ sobre cmo afrontar las situaciones que provocan
problemas o ____________________. Los resultados son mejores si todos, tanto dentro
24
Preguntar la opinin:
Qu piensas?
Qu crees?
Qu te parece a t?
Cul es tu opinin?
Cul es tu punto de vista?
Cmo lo ves? (familiar)
Expresin de acuerdo:
(Yo) estoy de acuerdo
Tienes razn
S, eso es verdad
S, claro...
Expresin de desacuerdo:
(Yo) no lo creo
No creo que sea cierto
No estoy de acuerdo
26
pero...
Bueno, en parte s, pero...
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Unidad 3 - Una exportacin directa
Sr. Romero:
brincos
borracha
copos
carroa
cachorro
cena
coelho
cola
ceroulas
embaraada
esquisito
escova
escritrio
fraco
fechar
frias
jornal
largo
osso
presunto
rato
roxo
salada
stio
taa
sobrenome
ruivo
pegar
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Ejercicios
brincos
borracha
copos
carroza
cachorro
cena
cuello
cola
ciruelas
embarazada
exquisito
escoba
escritorio
flaco
fechar
ferias
jornal
largo
oso
presunto
rato
rojo
salada
sitio
taza
sobrenombre
rubio
pegar
pulos
bbada
flocos
carruagem
filhote
janta
pescoo
fila; cauda
ameixa
grvida
saboroso
vassoura
escrivaninha
magro
datar
feiras
salrio
comprido
urso
suposto
momento
vermelho
salgada
lugar
xcara
apelido
loiro
bater; grudar
j)
b) gracia
c) sobrenombre
b) Don Eugenio vive en esta casa, pero deja su coche en otro sitio.
a) granja
b) chacra
c) lugar
b) irada
c) empalagada
b) alegra
c) vacaciones
b) roedor
c) momento
30
Definicin
A Persona y organismo que lleva a cabo la
entrada de bienes o servicio en su pas.
B Persona u organismo que vende bienes
o servicios de su pas a otros pases.
C Conjunto de actividades comerciales o
intercambio de bienes o servicios entre dos
o ms regiones econmicas.
D Entrada en un pas de bienes y servicios
que provienen de otro pas.
E Impuesto que se cobra sobre una
mercanca cuando esta se importa o
exporta.
F Unidad administrativa responsable de
aplicar la legislacin relativa a la importacin
y exportacin de mercadera.
32
33
(
) ciudad donde es posible
musulmana, juda y cristiana.
b) vila
c) Toledo
ver
la
culturas
Cancin
1) Completa los huecos:
Guantanamera
Yo _________ ____________ hombre sincero
de ___________ crece la palma, (2x)
y antes de morirme _______________
echar mis versos _____________ alma
Guantanamera, guajira, guantanamera (2x)
Mi verso ________ de ________ verde claro
y _________ ________ carmn encendido (2x)
mi verso ________ ________ ciervoherido
que busca en _______ monte amparo
Con _______ pobres ______ ______ tierra
quiero ______ mi suerte echar. (2x)
porque _______ arroyo ______ ______ sierra
me complace ms que ______ mar.
1 - Guantanamera (o): es el gentilicio de quien nace en Guantnamo, en Cuba
2 - Guajira (o): es como se llaman al campesino en Cuba.
Produccin Escrita
Propuesta: Abajo siguen algunas explicaciones acerca de los tipos de cartas y correo
electrnico. En equipo de proyecto debers elaborar una carta de cada y enviar un correo
electrnico para un hotel, empresa, etc.
Tipos de Cartas Formales
1) Carta Invitacin
La carta invitacin es utilizada para formalizar una invitacin, seas, una feria,
exposicin, taller o cocktaill.
2) Carta Agradecimiento
La carta agradecimiento, adems de ser un signo de cortesa, establece un clima de
seguimiento o de puertas abiertas con la persona con la que hayas tenido un contacto
positivo.
3) Carta pedido
Al hacer un pedido el comerciante adquiere un compromiso. Por ello debe expresar
con claridad y precisin en su nota las condiciones que desea. Cuando por primera vez hace
un pedido a una empresa es muy conveniente que de referencias,
a fin de que el vendedor tenga la posibilidad de informarse sobre su solvencia comercial.
Con un pedido se solicita el envo de una determinada mercanca. Los detalles de
un pedido pueden consignarse ya sea en la carta misma --que entonces hace las veces
de nota de pedido--, o en un documento por separado que se adjunta a la carta
comercial.
35
36
37
Correo Electrnico
Es una nueva forma de comunicarse con las empresas. Adems es eficaz y rpida,
pues presenta un lenguaje menos formal, en relacin, a las cartas comerciales.
Orientaciones para elaboracin:
Consta de un breve saludo Formal o Informal;
Lenguaje Formal o Informal Verificar la relacin que se mantiene con el
destinatario;
Redaccin rpida y directa.
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
Carlos:
Nieves:
1) Preguntas:
a) Qu es un contrato de compraventa?
_________________________________________________________________________
b) La operacin de compraventa da origen a que relacin?
_________________________________________________________________________
c) Cules son las obligaciones del vendedor? Y del comprador?
_________________________________________________________________________
d) Lo qu significa INCOTERMS 1990?
_________________________________________________________________________
e) Cules son los medios de pago?
39
1
Hablar
S
1
I
2
s
2
Comer
N
3
Vivir
P
L
U
1
2
3
emos
is
n
sabr a
sabr as
sabr a
sabr amos
sabr ais
sabr an
De esta misma manera se conjugan los verbos haber, caber, tener, poder, valer, salir,
venir,etc.
Ejercicios
1) Completa las frases que siguen, poniendo los verbos en Futuro Imperfecto Regular /
Irregular:
a) La campaa publicitaria ________________________ el prximo martes. (empezar)
b) Los medios de comunicacin se _______________________ cargo del especto
publicitario. (hacer)
c) Esta oferta ___________________ valor a partir del 13 de enero. (tener)
d) Pensamos que el probable consumidor de este producto __________________ una
persona de mediana edad. (ser)
e) Marta, t __________________ la persona encargada de distribuir los folletos. (ser)
f) Dnde ___________________ Jos Luis? (estar)
___________________ ido a la feria. (haber)
g) El prximo ao, nosotros ________________________ este nuevo detergente al
mercado. (lanzar)
h) Manuel, crees que Antonio _______________________ solucionar todos los conflictos?
(poder)
i) Sr. lvarez, puede ayudarme, por favor? No s si _______________ (saber)
promocionar esta marca de chocolate correctamente.
40
b) irs
c) ir
b) viajarn
c) viajan
b) partiris
c) partiremos
D) T ____________ aqu?
a) vivir
b) vivires
c) vivirs
b) llamars
c) llamaron
b) pasaremos
c) pasarn
b) comprara
c) comprarais
b) sacaras
41
c) sacaramos
c) cantara
b) vivirais
c) viviras
43
Incoterms - English
Incoterms - Espaol
EXW
Ex works
En fbrica
FCA
Free carrier
Franco transportista
FAS
FOB
Free on board
Franco a bordo
CFR
Costo y flete
CIF
CPT
Carriage paid to
CIP
DAT
Delivered at terminal
DAP
Delivered at place
DDP
45
46
d)
(
(
e)
) Cartagena de Indias
) Granada
(
(
f)
) Bariloche
) Machu Pichu
(
(
) Galpagos
) Camino de Santiago
Cancin
Go Back (Srgio Brito y Fito Pez / Poema de Pablo Neruda)
a) Escucha esta cancin y luego ordnala para despus cantar con sus compaeros.
b) Completa los huecos con los verbos indicados en Futuro Imperfecto.
47
Gramtica y Ejercicios
Algunas Conjunciones
50
Portugus
Autobs
Avin
Avioneta
Barca
Barco o Buque
Bicicleta o Bici
Camin
Coche
Furgoneta
Helicptero
Metro
Motocicleta o moto
nibus
Avio
Avio pequeno
Barco
Navio
Bicicleta
Caminho
Carro
Furgo
Helicptero
Metr
Moto
SALIDAS
Tren
Talgo
Altaria
Regional Exprs
AVE
Destino
(
) Mrida
(
) Lrida
(
) Alicante
(
) Alcoy
(
) Palencia
(
) Valencia
(
) Zaragoza
(
) Zamora
Vdeo Logstica
Hora
16h40min
17h
16h
16h30min
de la tienda Zara
(
(
(
(
(
(
(
(
)
)
)
)
)
)
)
)
Va
2
12
6
16
11
9
7
6
Descripcin
Dirige todas las investigaciones sobre nuevas
Alberto Pando
Cecilia Yez
decisiones.
Supervisa y controla la fabricacin de los
productos.
54
Funcin
Es
tcnico.
Realiza
Mndez
productos
Pedro Ragucci
posibles fallas.
Realiza la compraventa de activos financieros
fabricados
las
e
pruebas
informa
con
los
sobre
sus
materias primas.
Distribuye el producto
necesario.
Verifica
su
en
el
existencia
momento
para
la
55
Referencias
ALVES, Adda-Nari e MELLO, Anglica. Mucho 2. 1. ed. So Paulo: Moderna, 2001.
BAPTISTA, Lvia Rdis. Espaol Esencial, Volume nico. Ed. Santillana, 2008.
57
58