Sie sind auf Seite 1von 37

CvJcwp

tNTERNATIONL

..

Omsnoeringsmachine:

Cl 89 Y

GEBRUIKERSHANDLEIDING

o
Ol - 12

.f

EG-VERKLARING
(Volgens

VAN

o VER EENS

de richtlijnen

200/42

011derJ.:etekel1de, (\k/OIJ

Neder/Illul

Re,~jamill Frall/;/illsfaat

5. 8013 NC Zwolle,

[EG)

h. I'.

Nederlalld

I'er/;/aart gel1eel ollder eigell l'ertllltwoordeJijkl1eid

I'
1......

----~--./..;l1-----.

Sertel1Ullllller:

TEA1MING

I- I

_L'-_i..<_,=,-_f_/_"

~I

datl1et product

'..,
V'

__ .__ v.. __=--,

[JouH:laar: 2012

waarop deze I'erk/arillg hetrekkillg l1eeJi, ill OI'ereellstelllll1llg


met de I'olgellde Ilormell ell/(~r Ilorlllatiel'e doculllelltell:

is

ISO-EN 12 f()(J-I, EN 12 f()(J-2, Veiliglleid Ilwcl1illes, hasishegrippell


I,S'O-EN 415-1,
Veiligl1eid IIll1cl1lles deel I: Termillologie
ell illdelillJ.:
I'all l'e'1)(1kkillg.mlllcl1illes elltoehelltJrt'll
ISO-EN 60204-1 EleAtriscl1e uitrustillg deel I : A~~emelle eisell
lSO-EN 14121-1 RisicoheoordeJillJ.: deel I: Prillcipes
ISO-EN, 1037, Prel'elltie I'all ol1\'envacllle starteIl \'tI1I de macl1ille
ISO-EN

13849-1, Veiligl1eid l'alllllacl1illes


- Ollderdelell I'all
ReS/urillgs.\ystemell meteell vl!i1~~l1eid.~lill1ctie

Zwolle, Ijalluari
2012
("klop Nederlalld h,l',

--C.f. /(lleijher

/I/le rechleu

l'oorbelltJudeu,

Niels iu de-:.euilg((\'e m((g II'(I/,deu l'e/Teell'(J/(digd

eu/(~lopeub((((r

gem(Ulhl door

middell'((u
d/'l/h, flilohopie,
mic/'{dilm
(~( H'e/lie ((udere lI'U:e d((u OOh, :ol/(Ier \'oor(((g((((l/(le schr(fielUke
loeslemmiug
I'((U (!'!.Iop Neder/{/{1I1 b,l', f)ir geldl OO/i \'(JOl' de bijbehoreude
leheuiugeu eu schem(( '.',
Voor /(fiJ/'//UlI ie belre.tteude ((f. .'1e/li ugeu, ouderho(((lsH'erh:(( ((m hedel/ (~( rep(( /'1/1ies 11'(( (( riu de ze h ((1/(/1eid i ug
1(11' lel'er//llcier,
I/iel I'(lo/'ziel, I\'ordl I( I'er:,(lchl c(lutacl op 11'I/ell/I'II meI de lechllische
diellsll'//u

INHOUDSOPGAVE
Pagin.

Geb rui k van de mach ine

Algemene aan \vijzingen

Veiligheid.
Technische gegevens

.
.

iVlachi ned elen

l'ra n spo rt

Bedieningspaneel
Ban d in voeren

op machine

Bed ien ing

)t

Storin g in au tomatisch bed rij f


Bandeinde ofbandhreuk

)
I

Onderbreking omdat de NOODSTOP is ingeschakeld


Rege Iunit

I.
1:

Tij dd iag ra m

).

Sc h em a

1:

Onderh ou d en verzorging
AIgeInene in formatie

1(
)'

Machine

type:

Machinc

nummer:

Omsnoeringsmachmc

Cl 89 Y

Gebruik van de machine


De omsnoeringsmachine
Cl 89 Y is allecn geschikt voor het omsnoel\:n van pakketten,
pakketstukken
en stapels met polypropyleen
kunststotband
met als dOl'l de transportzekerheid
te
De hieruit ontstane schade is nIet
vergroten. Elk ander gebruik van de machine IS nld toegestaan.
te verhalen op CYKLOP Nederland B.V. Het gebruik van de machl!1t.' volgens de eisen van de
fabrikant houdt tevens in dat inspecties en onderhoudswerkzaamheden
op gezette tijden dienen
worden nageleefd.

Algemene

aanwijzingen

Lees aandachtig alle veiligheidsinstructit~s


zodat u deze begrijrt
neemt of er onderhoudswerkzaamheckn
aan verricht.

voordat

II de machine

in gebruik

Veiligheid
Zie de ongevallen preventie voorschriften.
evcnals de veiligheidsen beschermingsaanbevelingen
van de richtlijn arbeidsmiddelen
c.q. machineriehtlljn
De machine

mag alleen gebruikt

worden

\'v'aarve)()r hij bedoeld

Gebruik de machine niet voor het verpakken


omsnoeringsband
zal smelten of vervormen.
Voor het verrakken
De machine

van rubber en tempex

mag alleen door bevoegd

Het verblij f in de gevarenzone

van materialen

produkten

personeel

is.

van 50C ofwarmer.

is een speciale

bediend

uitvoering

J-let

nodig.

worden.

is niet toegestaan.

Voor onderhoucls- en reparatiewerkzaamheden


moet de machine eerst van de
elektriciteitsvoorziening
worden afgesloten en vergrendeld
tegen opnieu\v inschakelen.
De hoge temrer:.ltuur (ongeveer .fOOC) van vel"\\arm i ngse lemcnt Kan verbrand ing tot gevolg
hebben. Raak het verwarmingselement
niet aan als de machine niet d.m.V. de hoofdschakelaar
IS afgekoeld).
uitgeschakeld
(wachten tot het verwarmingselement
Na gebruik

de machine

Geen gereedschap
De \iOODSTOP

m.b.V. de hooldschakelaar

en reserve-onderdelen
mag \jOOlT

overbrugt

uitschakelen.

op of in de machine
of buiten

werking

Niet bij de machine geleverde veiligheidsvoorzieningen


installeren met goedkeuring
van de verantwoordelijke
Houd het netsnoer

uit de buurt van de ol1l:>noenngsband.

laten liggen.

worden

gesteld.

bijv. een scherm


instanties.

zijn klantaf11ankelijk

de h;l:>pl~1met verpakklt1gsband

en de

haspelschijven.
Let op dat de aarding
Gebruik

de machine

op juiste

wijze is aangesloten.

niet op een riaats

is

waar olie- of waterspatten

'

de machllle

kan bereiken .

te

Bij het verplaatsen

\an de machine

moet den: /.iJn ontkoppelt

Steek niet uw hoofcl. hand of elllg ander lichaamsdeel


aanstaat.
Open de machine

niet terwijl deze aanstaat.

van de IH:tsp:mning

in de omsnoeringsboog

en luchtdruk.

terwijl de machine

Technische gegevens
Capaciteit
Voeding
Bandspanning

tot 35 omsnoeringen/
min
220/240 V, 1 fase. 50 Hz. 0.65 kV A
traploos

regelbaar

van 50-S00

! ~

11

"~CO
-

.
'.

.,,

u_

c...~.
"S)
----_._-~-

,..-.-.---

....j.

..,.t.'1
:

.,

"

'~)

~,1
'

..- ..--

..:~

I.

,...:

--

..
',').~

I'
I

.-

L I

ltr-r:r

Bandsluiting
Bandomlegpri nc ipe
Bandinvoerprincipe
Bandsoorten
Spoelafinctingcn
Gewicht
Geluidsniveau

'~I

-1';-- =.

,.--~_!

"-'-

I I

II

L<r;:~~'
"=~-'.~":"~~'-:
G ..-.-,

:-::--=-~-::-(':i'

pull!!I).,I/

....

met warmtelas
omsnoeren
automatisch

met een omsnoenngsboog

Polystrap 9. 12 en 15,5 mrn op spoelen


184 x 400 x 160 mm

tot 4000m

160 kg

78, 85 dB volgens DI:'\ 45635 hoofdstuk

27

Machinedelen

Aggregaat

Transport
De machine dient zodanIg opgesteld
stabiele en vlakke ondergrond
staat.
Venvijder alle transportbcveiligll1gen.
Indien de machine
heftruck
De machine

dient op zijn werkplek

Bestudeer voordat
aandachtig.

beveiligd

u de machine aansluit,

te worden

dat hij op een

op een pallet staat. haal hem dan met een

van de pallet (zie linker liguur).


te worden

tegen onvoorziene

de elektrische

bewegingen.

gegevens en typeplaatjl'

WAARSCHUWING!
Ook bij kleine verplaatsingen moet de machine van het
elektriciteitsnet afgekoppeld worden.
!.~i
:<t:",

Bedieningspaneel

op machine
I Verlichte drukknop "POWER"
.\Ja het inschakelen van de machine

door middel

van de

hoofdschakclaar
knippert de verlichte drukknop "POWER"
lang/aam.
Is de opwarmtijd
van de lastong voorbij dan zal

~ verlichte drukknop

"POWER" snel gaan knipperen. Door


nu drukknop "POWER" te bedienen zal aandrijfillotor
worden gestart en is de machine bedrijfsgereed.

2 Draaiknop

"TENSIOi\"
"TEi\SION" zorgt voor een traploze

Draaiknop
van de bandspanning

3 Keuzeschakelaar

voor "BANDTOEVOER

(50-800

instelling

N).

/ BANDAFVOER".

Met behulp van deze keuzeschakelaar


kan handmatig de omsnoeringsband
door het
bandgeleidingskanaal
worden gestuurd. Door de keuzeschakelaar
rechtsom te draaien en vast te
houden zal de band uit de bandkanaal
in het magazijn worden gespoeld totdat de bovenste roller
is gepasseerd. Door de keuzeschakelaar
linksom te draaien en vast te houden zal de
omsnoeringsband
in het bandkanaal
worden
onder het transporttab1eau
heeft bereikt.

gespoeld

totdat de omsnoeringsband

het stopblok

4 NOODSTOP
Gebruik de noodknop (in geval van nood) als de machine direct moet stoppen. Nadat de
J\OODSTOP
is gebruikt, is deze vergrendeld.
[n tegenstelling
tot de hoofdschakelaar
schakelt de
noodknop het verwarmingselement
niet uit. Daardoor kunnen de verpakkingswerkzaamheden
op
ieder moment voortgezet worden zonder te waehten tot het verwarmingselement
weer op
bedrij fstemperatuur
is. Als de werkzaamheden
wordcn hervat. dient de NOODSTOP
te worden
ontgrendeld.
Deze is te ontgrendelen
door de knop rechtsom te draaien en uit te trekken.
uit veiligheidsoverwegingen
de NOODSTOP
als u de machine niet meer gebruikt of de
omsnoeringsband
gaat vervangen.
5 Drukknop

Bedien

"START"

Door bediening van drukknop "START" wordt een omsnoeringscyclus


gestart. Als binnen
minuten geen omsnoering plaatsvindt. dan wordt de motor van het aggregaat uitgeschakeld.
bediening van drukknop "START" \vordt de motor we cr ingeschakeld.
Bedien nog-maals
drukknop "START" om een omsnoeringscyclus
te laten starten.
6 Teller
Telt het aantal omsnocringen.

3
Door

Band invoeren

Zorg ervoor dat de stopknop geblokkeerd


is (16) op het bedieningspaneel
en zet de hoofdschakelaar
(15) op uit voordat er nieuw band wordt
ingevoerd.

/\

'::: ..-:

'~,:)

IJ
;

..

I
i
i

Il.
:2..

Draai de haspel moer (A) los door deze naar links te


draaien en verwijder deze. Verwijder de
haspeldeksel
(B).
Laat van de nieuwe rol band de plastic bandjes om de
rol zitten en verwijder ze pas als dc rol band
geplaatst is. De ronde kartonnen platen, welke
aan beide zijden van de rol zitten, kunt u laten
zitten.
Plaats de rol. het band moet tegen de klok zijn
opgerold, in de haspel en plaats dc haspeldeksel
(B). Draai daarna de haspel moer (A) tegen de
klok in aan.
Knip de zekeringsbandjes
van het band los. Hierdoor
is plaatsing van de rol band klaar.
Het band zo om in de geleiderollen
(C) en (D)
invoeren, dat de buitenkant van het band de
rollen aanraakt.
Zorg ervoor dat de invoerhetl)oom
(i n voeren) staa t.

(E) in positie

Voer het begin van het band ongeveer


vierkante gat.
Plaats de invoerhefboom
positie !\.

30 cm in het

(E) weer van positie

Zet de hoofdschakelaar
aan en zorg ervoor
NOODSTOP
niet ingedrukt is.
/(11 gaan draaien
De magazIjnmotor
bandkanaal doorgevoerd.

Het band II1voeren is nu voltooid

en het b,lI1d wordt in het magazijn

en de machine

is bedrijtsgereed.

gevoerd

B naar

dat de

en in het

Bediening
Contro/et:r of de NOODSTOP
niet ingedrukt staat. Door de
NOODSTOP
rechtsom te draaien wordt hij ontgrendeld.
Schakel

door middel

Gedurende
drukknop

van de hoofdschakelaar

de opwarmtijd
van de lastong
"POWER" langzaam.

de machine
knippert

verlichte

Na circa 30 seconden is de lastong voldoende verwarmd


zal verlichte drukknop "POWER" snel gaan knipperen.

Bedien nu de drukknop "POWER". De aandrij


gaan draaien en de machine is bedrij Isgereed.
Leg h,:! te omsnoeren

START I

Stel met draaiknop


bandspanning
in.

Bedien drukknop

pakket op het werkblad.

"TENSIO!\" de gewenste

.~~-

"START".

De omsnoeringsband
zal nu automatisch
vervolgens worden afgesneden.

om he! pakket

worden

l\:eem het pakket uit de machine indien u niet nog een omsnoering
De machIne is nu klaar voor een volgende omsnoering.

10

gelegd,

gcspand,

wilt maken.

en

f..motor zal

PAS OP!
"
..
~!~t''!i)' ..
M~t en te hoge bandsp~nning is het mogelijk dat u h~r~r6d~~!
:;i~~,: '" :~,mi::','
b
eschadlgd ..
,p
j~;~",....
Probeer daarom altijd eerst met een lage bandspanning;~:dar.na
ventueel de spa~ming verhogen totdat de juiste instellmg is bereikt.
"!

in.

gelast en

Storing in automatisch

bedrijf

Bandeinde of bandbreuk
Als er bandeinde ot'bandbreuk
functies van de machine.
Schakel cle machine
met de NOODSTOP.
H,lal eventucel

alle

van de hootisehakelaar

ot'

band uit de machine.

de NOODSTOP

opnieuw

in, en ontgrendel

eventueel

van circa 30 seCOJl(len is de machine

de

weer

is ingeschakeld

is ingeschakeld

is ingeschakeld

nu de noodstopschakelaar

Bedien dmkknop
De machine

Na de opwarmtijd
bedrij t'sgereed.

omdat de NOODSTOP

Wanneer de noodstopschakelaar
procedures gestopt.

Ontgrendel

overgeblevcn

Schakel de machine
NOODSTOP.

START

Ga na waarom

uit met behulp

stoppen

Indien de band op is (de bandspoel is leeg). vervang deze dan,


en voer de band in volgens paragraaf' hand invoeren' op
pagina 10.

o
Onderbreking

is geconstateerd

stopt de machine

direct en wonkn

en zorg dat het probleem

door hem rechtsom

alle lopende

\vordt opgelost.

te draaien.

"POWER"

is bedrijC-;gereed.

PAS OP!
De NOODSTOP
schakelt niet het verwafmingselement
ui~.
Raak het verwarmingselement
niet aan. De hoge temperatuur
(ongeveer
400C) van het verwarmingselement
kan verbranding
tot gevolg hebben.

RegeJunit
Dc gchele machine wordt door een
ll1icrocontroller
bestuurd. Op de regelunit
kunnen alle basisinstellingen
worden
ingesteld en alle elektrische
functies kunnen
worden getest.

HEATER

,0
10

RESET

LS1

LS2

LS3

I-IEATER

LS4

Basisinstelling

5.

LS5

van de lastemperatuur.

RESET

6.
7.

HEATER

8.
9.

M1
M2

10.

BR1

11.
14.
15.
13.
17.
16.
12.

CL1

Bij cen storing (bij v. motorovcrbelasting)


za
de ERROR-lamp
(19) oplichten. Nadat de
storing is opgelost kan op de RESET knop
worden gedrukt. De mierocontroller
is nu
gcreset en hervat zijn normale programmaafloop.

SOL2
SOL3
SOL1
CL2

Timer Tl
Deze tijd komt overeen met de
terugspoelttijd
tijdens het omsnoeren.
Timer T2
Deze tijd komt overeen
voor het omsnoeren,

18.

START

19.

ERROR

FUSE

20.

A-LIMIT

[en smeltveiligheid

)
VR4

VR5

(Q
(Q

5)
5)

met de inspoeltijd

van 5 Ampre.

VR1

VR2

VI~3

WAARSCHUWING!

"""

Het instellen van de regelunit mag alleen door Cyklop monteurs


worden gedaan. Instellen door onkundig personeel kan storingen
veroorzaken.

1:?,

LEIYs voor toestandaanduidingen.

HEATER
4

,Oa
o

RESET

10

1
14.
15.
7.
17.
612.
420.
8.
13.
16.
29.
10.
19.
18.
11.
35.

5)

LS1
VR1
VR3
VR2
SOL2
SOU
HEATER
M2
A-LIMIT
M1
LS4
SOL1
LS2
BR1
START
ERROR
CL2
CL1
LS3
LS5

11knaderingsschakelaar
LS I. licht
up indien op de curvcschij r
een uitsparing zich tcgenuver
de schakelaar hevindt.
2 Benaderingsschakelaar
LS2, licht
op indien op de curveschij r
een uitsparing zich tegenover
de schakelaar bevindt.
3 Benaderingsschakelaar
L53. licht op
indien handvourraad
op is.
. Benaderingsschakelaar
LS4, licht
op indien cr te weinig hand in
het magazijn is.
S Benaderingsschakelaar
L55. licht
op indien er band wordt
teruggespoeld.
6 Geen functie.
7 Lastong ingeschakeld.
8 Aggregaatmotor
draait.
9 Band-aandrij fmotor draait.
10 Magneetrem
bij aandrijving
ingeschakeld.
Magneetkoppeling
bij aandrijving
ingeschakeld.
12 Magneetkoppeling
voor bandspanning is ingeschakeld.
IJ Magneetspoel voor terugtrekken
is ingeschakeld.
14 Magneetspoel
voor het naspannen
is ingeschakeld.
15 :Ylagneetspoel voor band inspoelen
is ingeschakeld
16 Geen functie.
17 Geen functie.

II

VR4

VR5

(Q
(Q

18 Licht op indien drukknop


wnrdt bediend.

"START"

19 Knippert bij overbelasting


van de
handmotor.
Licht op bIj overhclastin~
van de aggregaatmotor
20 Overstroommelding
knippert als de
band motor langer dan 10 seconden
loopt. Licht op als de aggregaatmotol
te veel stroom opneemt.

-t
a.
a.

-=::
END

START
...

ONE

CYCLE

D)

te

..,

CAl'SHArT

D)
READY

Si\'
iTCH

ON

I ROTATES
REVERSE

CAI!SHAFT

POWER ON

Seal ing
I Yagnetic

~otor
Brake

for

Gor

Box

TENS ION
ROTmS

FORf.AP.
RE\! ARKS

VR2
VR'5
T2
MI
VRI
VR4
SOLI
VR3
M2
CL2
Tl
T3
CLI
SOL3
SOL2
LSI
LS2
LS5
LS4
BRI

Motor

is

circuit.

ar PosBox
eosio.
rse
Palse!
iUor.)

!!I

ng)

11

liJ 11:

is the

loo!eness

shuls

off

af ter
ti~e
~f

by

energy-saving

3 minutes
for

slrap

of

no

re~oving
on

strappicg.

excessive

Reel.

.-rl'~'t"'~.'::.,,,,,,

.,~~.,.".;.-

Set

the

tiIing

t!pty

straD

loop
is

'/j

C]cJe

ti]e

is

extended.

Cycle

time

is

exlen~ed.

cast

ofi.

Cf)

o
TENsrCN

CLUCH

~SH

iENS:JN

CLUTCH

FOR

GEAR

:T'

CD

LED(;:>OWER)

READY
FORwAR:;

BRAKE

FOR

GEAR

sox

tu

BOX

REVEMSt
SOLENOIO

FOR

FORwARD

SOLENOIO

~OR

iENSION

SOLENOIC

FOR

REVERSE

START

STOP

SWITCH

FOOT

SE,AL,;,NG
110-;OR
2uOW-4P

OUT

OF

SiR"P
PGOL
90W-4;:>
MOTOR

J,
CONTROb
TRANSF
RMER
HOI1E

HEATER

ISFI1
MAIN
OPT]

ON

TRANSFORI1ER

SI
O),t
.c)

H~OS
!OOV~'
-

H830(

SMOKE

iOA:

l~

!~
:L0-~,----~
0---

FAN

BRE"'KER
E

--

~C200. 220.
~O/60~z

230.

240V

Onderhoud en verzorging
riemen

op

\'lsuele
controle
aan (kfriemen
Werkzaamheden
hele machine.
Elke
maanden
Controleer
alle aandrij
op deTijdsinterval
Iedere
juiste 3 dag
spanning
na
produktie-einde.

Controleren
slijtage

Inspecteer gedurende de
machine
LET
OP!controleren.

Olin en smeren

I"

week na inbedrijfname,

dagelijks de hele

-- ---------_.

Werkzaamheden
Tijdsinterval
smeerplekken
;:ijn met
met vctloos
rood gemarkeerd.
Alle
geleidingsstangen
en
wekelijks
stolillstotende

v)
ggregaat

v.
gen.een
fzuigventi
latie

---

------

\Verkzaamheden
Controleer
of \dat
er bandresten
geen de
vuilventilator
de
Tijdsinterval
\\-ekelijks
blokkeert.
V
het
stof.
en ventilator
overige
fval
van
Venvijder
het
stot'.
bandresten
overige
wekelijks
wat in
Schoonmaken
Bijerwijder
en'uiling
rein~aaf\'al
'- eventuele
zui!!erstanuen
en
overiue
machinedelen.
schoonmaakwerkzaamhcdcn
mct
cen
luchtpistool.
voor
vcrwonding
vall
ogcn
tijdcn
luchtpistool.
\\'aarschuwing!
vcilighcidsbril dragcn. Gcvaar
.....

WAARSCHUWING!

LU
If\

Gevaar
met
luchtdruk.
voor verwondiog
Veiligheidsbril
van ogen
dragen
tijden
tijdens
sehooomaakwerkzaamheden
schoonmaakwerkzaamheden
met
luchtdruk.
Gebruik alleen. lichte
smeermiddelen.

16

Algemenc

Informatic

Ondcrhoud/

Montcur

vcrzorging

nodig:

Cuntract:

regelmatig underhoud door Cyklof


vakpersoneel
gar~mdecn de
contl!1ue inzethaarheid
van de
machinc.

Dagelijks'

na gebruik muet de machine


schnongemaakt
worden.

Tel'

03~ 467585~
Beschrij f de sturing zo
nauwkeurig
mugclijk. zodat
de juiste onderdelen
meegenomen/
opgestuurd
kunnen worden.

Ondcrdclen

Tel:

hestcllen:

0384675852
Geef het onJerdeelnummer

en

de beschrij ving van het


onderdeel door hij de
bestelling.
Omsnoeringsmateriaal
Bclangrijkc

dctails

hestellcn:
voor hct hestellcn:

Tel:

03~ 4675~OO
Bestelnummer
\I1achinetypc
Cyklop ordernummer

Adrcs:

Cyklop l'-ederland
Postbus 551
8000 t\:\ Zwo lie

B. V

Benjamin Franklinstraat
SO 13 NC Zwolle

tel. : 0384675852
fax: 038 46758.)')
\\.\\ \\ .evklup.nl
e-mailadres:infowcyklop.nl

.-t:

:t:

:::>

:::>

o
::....

+-'

eo

"-..

+-'

Q.)

--7+-'

o-

:::>

..c

::....

e::(

r..Z
:J
l.L

Z
o..re::(

o
-!

------------

ERRATA
NOTE : When ordering the spare parts for (:_8<; V. please follow this errata sheet.
I'

NOTE : If there are illustrations besides the Parts List for


191
152
-----~00-23-15190
~900-01-10270
900-60-10110
9100-04-20190
900-02-30140
900-23-15110
900-01-70130
925-01-70171
904-66-10151
900-02-30120
900-20-13170
906-22-12122
0890-160002
900-22-16230
906-02-30310
906-02-30210
177
900-23-15210
968-01-60130
904-65-10210-003
900-65-10120-003
900-63-10190
900-22-16110
900-02-30221
906-02-30210
190
139
906-62-10110
181
171
195
901-62-10121
900-01-70171
140
11Ring
900-01-20152
0890-160002
0890-480255
200
249
20
900-20-13160
900-02-30140
900-01-60131
178
121
Tension
Roller
900-01-70130
900-02-30170
189
137
182
28
900-02-30160
154
174
906-22-12132
900-02-30221
100-04-20190
33
900-62-10170
904-20-14131-000
Base
19
900-02-30120
176
22
Band
Width
Bloek
906-02-30310
901-62-10180
11
900-62-10120-000
175
183
188
1
901-62-10110
155
Brake
Tension
Spring
Spring
16
Tension
Frame
Width
Roller
Bloek
1450W
Areh
Flap
Spring,
Feed
Upper
Shaft
Spring
Hook
Magnet
Catch
342Ring
Spring
Guide(Left)
Flap(END'
Fourth
Corner)
Support
Gu!de(Right)
Right
Flap
Stand
Bandway(Upper)
Band\'lay(Entranee)
Band
Guide(Left)
Flap(END)
43125i11
Flap
Label(Dircetion'
Turn
RightJ
Side
Corner
Timing
Corner
Side
Flap(Right)
Flap(Left)
Flap(Right)
Flap(END)
Plate
Flap
23
Flap(Left
Timing
Aren
Frap
Flap
Stand
Entrance
Cover
Plate
Lower)
Upper
450W
1450W
39
Frame(Upper)
Flap(Entranee)
Bandway(Extension
Bandway(Side)
L400)
Areh
Feed
Right
Spring
Upper
Guide(Right)
Bandway(Upper)
Spring
Spring,
Snaft
Spring
Hook
I IParts
Brake
Bandway
Flap
Tension
Entrance
Spring
450W
6mm
(Extension)400L
Magnet
Catch
Guide
Base(Right)
Parts
No
Qty
158
Description
~ No
I _
904-66-10143
904-62-1
021 O-OO~Areh

Cover(Up;:Jer)

LI '[:''1 Y
1

)arts List(904-1 8-02001),


1

refer the illustration.


-~

~0-=8Q-=60
191
I~ 846
968-06-12110

968-06-10230
968-06-10220
968-26-53430
900-86-60250
0890-130283
904-25-16210-003
900-86-10272
904-64-10310
904-62-10310
295
324
1125-04-10112
900-06-10221
339
251
904-05-10310
293
904-62-10120-000
288
317
0890-130283
968-06-21000
334
196
900-06-10190
900-86-10271P
327
904-05-10320-000
284
252
900-86-60171
0740-120148
900-06-10231
325
1,25-04-10,22
, 0740-120592
1

900-06-20110
Heater
Transformer
Cable
Connector
1
Fuse
Set
Wire
Fuse
Set
Cover(Arch
Frame)
Caster(Free)
Terminal
Transformer
Base
T
Terminal
Heater
ransformer
TCircular
ransformer
Base
Cover(Arch
Holder(Arch
Frame
Frame)
1650W
211600W
100-24-28110
Cable
Harness(Fuse
Connector
Holder)
Caster(Free)
Harness(Foot
Switch)
3111 631-04-10190
Control
Box
Assembly
Body
Frame
Upper
Wire
Harness(Operation
Table(Front)
Switch)
Free
Caster
Base(Jack
Bolt)1
Arch
Cover
Stay(Right)
Caster
Spacer
FreeI1Holder)
1 Circular
WireHarness(Fuse
Harness(Operation
IIPanel
~1650W
Transition)
Body
Upper
Frame
Table(Front)
Arch
Label
Frame
(ground
Support
mark)
Control
Box
Assembly
Out
Circular
Reel
In
Reel
Out
InHolder)
Circular

REEL UNIT

Reel Unit
(6)

Sealing unit
(1,2,3,4)

Arch Unit
(5, 6)

Pool Unit
Body Unit
(7, 8)

(6, 7, 8)

i002
11

-if

03 ------<1."

ti

1123
76

1<1>\1018

77
I

,~",<)j

t[~

1;.tI-<'"

fn

76"0

8D7

I
1 08

"i'~'
1105

;>01
\1."..1

1022

~"1

'1132

1083

<:J'

'"

~!

~T
<

1098

P.
_

/>:~

f"

""

80
81

~~1

75

/f1@JJ
(J7~,AI
7 ~

1116,

/'

';;'

-,~

,
q,

82

',,(1031106

"
I

'-

'-

/ /108
r.{~ ~

/"~

',-,

07

05
't!

-' ' 1 ,\~


,-. :q-',
"'z.:~-;>-;
't'1

<'~"J

106

,,11

817

.J7f~
I ('

If-- 814

01

'

11061033I
"""'- ,/

ti
1022

/'

1
823

/'

/'

"-

. ,

/"
.
/'125 "",,- '~

"(',

114

r'C/

"

I', .

g~

(B)

(~'(J

r !<"'"tb(J1}'J
! J'
819

11

Is

/'

818

r- ,

I
I
I

1098

1108

Y'>~I!d

10211105

111

I
I

I
I

16 4

1 024 __ ~

109 8-_J; '--

158

lE6

1098-4;'

1105--:'
1021_

165

~;'I
,.
_

1111

~"I

826
l189
r);;;;<

'-.~V
)"<J

155

297

I
I

j~
300

2'85

I
I

CE

Spec

/'

9
ll:::

lij

>_J

>(L

6
n

=>
U)

4
fr~'.X
AODe.1~anCe

CX(J
'j.q-:!i:
Pl.,

s~m

11 IfJ"J~.il'_~' S

-'r
i

IfJ'JVtiL~*)~~

e:1Q

CIJp H~rtd SlllJ.1~c pe~k B01t

HIJ[]

-:; '):"-'~;!L~:>

--- -----_
..._--~.-+--

I_IIN:(~_.
J

-~--_."-,-~
g~ab
{t~ab:glif
abIM
:g
g~

--

I1
1

II~H

Yj.)I~

C '~lt6')~(i\lij
Hf'.~('irwlp., RI!'IJ,~;C TV!)(;,H,)!.>
-.-,
1097
1147
Parts.
No
No.
Ref.
No.
P"rts.
NoDesGnption
ReL
0181-106001
D
escriPtior1
1098
0121-105010
0026-103015
0141-105030
0181-104001
0141-504030
0142-003004
0151-104012
0111-106010
0152-005008
0291-104101
0142-006012
0291-105099
0161-104006
0161-103010
0112-004020
0161-104075
IIN-G
M3
G
M5
M4
I
'TMS
iPMS
HSS
HBSM6xl0
TMS
HBlJ
FMS
HB--SP
fMS
1149
1150
1152
1148
1153
MS,IO
M4x20
MSx:W
M4xl2
M4dO
M3x4
MS,S
M4x6
M6x
M4xJS
M:;,IO
M6x
12
SUS
Stainlcss
15
Slainlcss
Stalnlc55
0161-104012
r>MS
0181-108001
1143
,
0111-506025
IHI3S
MGx25
0111-104030
iHBS
M4x30
0161-104065
0151-104006
0141-105015
0311-0~;1210
pr.ls
TlAS
M4,65
M4xli
MSxlS
(55xI2xtl)
1129
0131-105030
0181-110001
,HN
HB
M5x:!O
MlO
1173
0151-105012
0111-105035
0151-105008
0111-104025
0131-106015
0111-104006
0111-105012
0111-105008
0131-105020
0141-105010
0111-306040
0111-106015
0111-105030
0111-105018
0152-004008
0112-004025
0141-103006
0038-104020
0111-104010
0161-103008
0291-103202
0181-105001
0291-106211
0491-121600
0321-0n
0041-106000
0161-104008
0111-104035
0036-105010
0151-105010
0041-108000
0028-105010
0111-105015
0191-205011
0291-105101
0271-106040
0161-103018
0191-106001
0151-105035
0111-105050
0111-110050
0161-103006
0111-106095
0251-506015
0121-105006
0037-105030
0251-506045
0181-103001
0411-306024
GN
1215
M6
Description
IHBS
'I
,HBS
'HBSM4xl0
'HBS
IPMS
IHBS
,PMS-SP
IHlj-F
I
'PMS
.IJrS
'['MS-S
'HSS
118
H8S
Hl1
FMS
HBSM5xl8
PMS
rMS
Hi3B
SNPIN
IIN-F
HB--P
HFS
SNB
SPI'IN
I,IS
M:>x20
1~6x1S
M6
1146
M5,I0
M:J,6
M5x35
M5x8
M4x25
M5xlS
M6,40
M5x30
M5,1?
M6x4S
M5xB
rvHx8
M5xl2
M6,
M6xl5
M5xl0
M5x50
MI;x6
M3xB
M4x35
M6x20
MIOx50
M3xG
M6x95
tl,l!.10
M5dS
M3,8
M4<H
M3xl8
M8
M6
MS,IO
No.16
(j
cfJ
M5x30
M5xlO
I
()
6x24
I
5
S',,,,,bc
e"D
x
0111-114025
12.2xll.:)1164
Do'nl
1120
1111
1162
1184
1172
1183
1160
1141
1156
1166
1155
1182
1151
1175
1180
1186
1187
1165
HBS
MI4x25
0111-108020
0111-108030
0161-104020
0161-104050
MHx20
M8x30
M4x20
rvl4x50
0111-106018
0161-103015
Miixl8
M3xl5
0151-104010
TMS
M4,10
1185
0111-108015
0161-104010
0251-105010
JHBS
IIFS
M8xl5
M5,10
M4xlO
0111-105055
0111-105045
MH
.
I,tyk
I
M5x55
M5x45
1080
1081
0311-0B1816
rw
1094
0511-122812
0161-105012
Pf,IS
SlopR,n"lj2B
M5xl;'>
1131
0131-105055
0491-120500
0491-120600
SIJPIN
SNI'IN
M5x55
eb6
Al!
SC,,"''''
1114
1113
0261-108010
0111-104008
0111-104015
0141-104010
0131-105015
0111-105020
0121-103003
0111-105025
0131-104025
0321-0B1520
0311-0:!0805
0121-105005
0311-102120
0311-0n2020
0111-105040
0111-104012
0321-040810
0411-304015
0311-041008
0411-310030
0111-106025
0411-306015
0121-106015
0221-206002
0311-0B4032
0321-0!i0913
0321-0:J0607
0311-0!i1010
0361-051005
0511-111210
0411-308022
HN
CN
IIN
M5
M"
M4
IHI3
JHI:JM4x25
'H8S
,IIBS
IHFS
IHSS
IPW
,HBS
!;Iyl"
fMS
"tyle2
stvle
HSS
HBS
SW
PW
S'N
SPPIN
SPPlt,
WN
Gonie,,1
SLUit
M5xl5
M8
rvlJ
1145
M5
1.13(31
MlO
M4
MB
rvl8
1
M3xl0
M4xl0
M4x15
M4x
M4xl2
M5x20
~1:Jx:J
M5x25
M5x40
M5xS
M6x25
R,"d:~I?
(J4xBxt05)
(45xI0<tO.8)
(5.5xIOxl1)
(8xI8x11.6)
(82x
(,lIx7.6,11)
c,\
eb
(b
Ij)
(5.1
(dJ
ei,',
slylc;'>
(85,40xt:;2)
Spring
(11
4,
8;'>
8
6x
10<30
I
CJp
20)
x82,113)
x!J.9xtO
x2
1"'1
0321-143026
I
cup
154,t2)
,j
:,
po'"
Ix
Washe,
"o,,t
I;'
point
I)1167
1124
1119
1128
1122
1103
1102
1083
1125
1106
1110
1112
1104
1101
1088
1115
1074
1123
1086
1087
1092
1105
1107
1109
1085
1161
1171
1176
1181
1170
1154
1157
1163
1174
1178
1179
1116
I
Isw
1090
1091
0142-003012
0161-105050
MI4
(14.2x30,t2.6)
IPMS
HBS
FMS
M8x
M3x
M5x50
1072
1069
1132
1071
1076
1140
0151-104008
0131-105010
0311-0n1310
IHB
IMS
MSxlO
M4x8
(6
6xl3xtl)
1126
1127
1108
1168
:
0111-108012
1073
1135
0181-106003
IIN
stvld
1144
0511-122412
S:0;111"",.11-74
1130
1189
1159
0111-106012
0121-106010
0121-108010
0121-106008
0121-106012
0511-124718
0511-110808
0221-205002
0511-1:23212
0511-130607
:IHSS
IJStop
"tv1"
IISS
Slopl~Jr1~H47
Stop
M6xl0
M8,
M6,I2
Ring
ni""
H",l'.
11,n"
c,~
stylc2
12
10
8x
S-8
S"6
[F
11-:;5
H-32
cup
cup
GUp
18
810ponl
"W'1
po",'
p0''''
,,,,,,t1'0''''
1082
1078
1095
1100
1089
1118
1142
116910311-061216
1133
1177
J,II10131-104010
1075
0111-106030
0511-131510
0311-561310
0291-306240
IHBS
IStop
Ipw
IHB
PWM6(6.6xI2xl1.6)
M4xlO
M6
M6x30
M6x8
Ring
(6 12
Gxl3xl1)
S-15
0121-106020
0291-506095
0511-123516
0511-123716
0411-308018
S:"p
M6x20
M6x
Ir"",11:!7
15
r.,,,,,,k',
cu:>
0511-130808
fflJ"c
1188 1
0161-105010
PMS
M:;,IO
m-l=f 111,",
0511-151612
0292-004100
i,HSS
ISlop
Nyion
Nul
WR-16
M4Slainless
1084
1117
1077
1139
1136
1158
0511-132512
,Slop
[<ing
S-25
1134
0511-131210
S--12
ff~
6i, 'lP%
w-l=f
0511-1?2210
Slop
I~",p,
H-2
0511-1_11010
I~i"p,
:m=-\%
61]MG
:f,:flf-f,[,
ff~
0251-505012
:HFS

,
1

I~~! I rll!'p. Hings (

{~
~.JJ.

..i~f;j2:t-,/f-.
H,:x illl/\
N,.;t w:th
Dlsc SWing

SP~I'1g PI!'

Eff~Jt~h~~

..,--J

M5xl2

77J:;{i'27-':.d~
Nuts with Fli1T1gl~

~
(,L)1

II~xiJgon

------------

LI

---

_I

-i

900-01-/1131
900-01-71122
900-01-71111
98
I2Plate
Slide
TiJbie
900-01-10330
113
11?
900-01-41002
Heater
Set
A--?2
900-01-12141
900-01-74120
108
96
Arm
900-01-10141
900-01-10160
900-06-10130
-900-01-63111
15.5mm
74
68
Table
900-01-21110
900-01-11005
86
85
84
906-50-21210
900-01-12150
900--01-74131
-15.5<11m
900-01-72120
90001-75122
900-0
1-lfJ
117
Healer
lOG
91
97
89
94
107
13
900-06-10120
900-01-73111
Interlock
99
93
67
2BOdier
Shaft
79
70
80
111
900-01-10110
900-01-10181
63
000-01-31
II113
10
0520-130812
66
71
FR
114
Base
115
64
Arm
100
Shaft
000-01-20131
900-01-40110
78
76
CoverI
82
695~6<11m.l/4
-1
0810-152308
Belt
3:!O,J--31
118
900-01-71141
3:JCam
0611-026005
900-01-40143
9-15.5mm
900-01-12180
Collar
ti
0Frame
900-01-20122
900-01-70181
Band
GlJide
60Hz
900-01-42110
900-06-10140
900-01-72112
95
900-01-10221
900-01-10321
900-01-30110
~I
Golla,
Center
73
906-50-21220
t9
Press
906-50-35110
Gam
900-01-20191
50Hz
0499-006011
0520-131815
900--01-50152
900-01-50112
Remarks
Parts.No.
Parts.No.
No.
V-Belt
A-23
Arm
0611-026202
900-01-12170
900-01-10292
935-01-42110
900-01-50122
900-01-70162
900-01--60220
1-026001
Tension
Guide
Clutch
900-01-77112
Collar
Collar
5mrn
9900-01-10211
900-01-10150
0890-480257
900-01-10170
900-01-12120
0499-104015
900-01-12111
900-01-10270
900-01-74112
0520-111815
900-01-50140
900-01-33111
900-01-30150
900-01-30140
15.5mm
Clutch
Leh
81
90
15
Arm
Holder1
900-01-80123
906-50-23110
Cam
[)n1111
900-01-10700
900-01-10280
900-01-10250
900-01-12301
900-01-20152
0520-111210
81
Width
Block
25Holder
900-01-42130
900-01-72220
Bush
Collar
Holder
900-01-20170
906-50-21230
900-01-32121
900-01-32111
Gollar
Center
62
14
Arm
900-01-70140
109
900-01-10130
Cam
900-01-10230
900-01-30130
900-01-50134
900-01-22110
06
900--01-70121
I5.5mm
1-020608
Guide
Arm
900-01-10120
900-01-10191
900-01-32131
Left
Cutter
65
Press
t5
Base
Cam
0611-020628
900-0F/2213
110
900-01-20140
0520-140605
900-01-20180
900-01-81170
900-01-20211
0611-026002
900--01-70112
101
f,oller
Screw
46I628ZZ
0520-131210
0740-110232
83
116
0520-111825
Metal
104
Bush
LrB--1825
Feed
Shooter
0611-026300
5-6mm.I/4
16005ZZ
0-15.5mm
Rand
Guide
Collar
000-22-19110
tt2
14(B)
Stop
GIJide
5-6mm,I/4
Rernarks
Left
Control
t3.5
Frame
061
900-01-80130
900-01-81121
000-01-81152
()611-()70628N
1-020638
Reverse
Idler
119
69
Pulley
Solenaid
LFB-1815
Joint
Rad
900-01-81113
Metal
LFB-1210
Gear
Mission
Assembly
ACIdier
900-01-80
900-'01-30120
10
Arm
Shaft
5-6mm.I/4
900-01-33121
Right
Arm
Band
Bush
Plate
Joint
Bolt
Te'-lI1inal
Cutter(lJpper)
Bracket
Roller)
Drive
plJlley
Pre
ss
Heater
GIJide
T
en5ion
Stopper
Sp
rin!',
Switch
900-01-31130
100-()1-31n0
Upper
Roller
Shaft
Proximity
Band
Switch
Plate(Lell
t5(B)
000--01'
(;0
120
PrC5S
Reversc
I cnsiol1
120
lension
Roller
nolle"
1III8x?4
Release
Spring(Center)
Llid
fJLJte
Fced
O'ly
Description
Ixlxll
Shooter([3)
Control
Square
Frame
Bali
Proximity
l3earing
Upper
6202ZZ
Shaft
Bracket
Lever
Slide
Timing
Label(WARNING)
Spring
5x5x
Table
Bandway
Plate
Ilook(A)
15
SLJpport
Cam
Magnet
Seal
Key
Magnetic
7xh81.5
(Arrow)
Brake
Clutch
Set
Set
Spring
Hook(C)
Cover(Left)
Cutle,(Lower)
Jaw(Leh)
FR
Pulley
60877
Bearing
Rail
Stopper
6002ZZ
6:!OOZZ
Feed
Shooter
Cove"(Right)
Rail
Contral
F,-ame
Upper
F~ail
Roller
A
Set
Spring
Press
Right
Bandway
Tension
Spring(Right)
Stopper
Control
Bush
341U'F-0812
LFF-1815
Stay
BSp~jng
O'ty
Description
f~everse
Sp,-ing
6001
Holler
AdjlJster
ZZ
Bali
Bearing
638ZZ
Cover(Right)
Spring
Joint
Bracket
Flange
BLJsh
LFF-121
Arm
0Rear)
Adjuster
Plate
EJearing
678'L
Cutter
Tension
Spring
Pin
f1Iock
Spring
(h
Tension
Spring(Leh)
No.
102
0810-151122 103 105
Cuttcr(lJprer)

I1

I
88
Fced Shooter

Cover(Left)

----------

0890-480131
400W
Ex9-12
500W
Ex9-12
1/4-5mm,
600WEx9-12
1/4~5rnl11,
900-20-12170
180
194
90'.20-14131-000
500W
400W
,jRernark~;
JJ
99---,S
15.5!'TUn
15.5,""'
906-50-34162
906-20-12110
[JOG-02-302
10
11F~oller
850H
0291-120044
193
900-01-60131
9-15_5mm
900-62-10140
0890-480255
-1/4-5mrn
900-03-11310
900-62-10
99-15,5rnm
1400W
~-15.5mm
120-000
Base
21I
22
900-01-76121
Reverse
901-62-10162
Link
Plate
183
169
33
11
600W
~;OOW
Ex9
,J
900-01-70171
900-03-10
900-02-30423
9-15,5mrn
........
12
,5-6rnrn
......
........
6mm
6
mrr1
906-50-341
140
196
186
191
1'001
189
lil
ilO
900-07-30210
Motor
904-20-12130-000
14
Base
fJOO-62-10170
900-02-30110
181
179
900-01-60140
190
175
900-20-13150
906-02-30310
185
174
900-03-11320
199
Drive
Roller
500W
19
900-01-76201
900-20-14170
1/4~5mm
900-01-10510
900-01-12132
9~
15_5mm
900-02-21122
500W
900-20-13170
900-01-76132
900-01-76113
906-50-34143
FR
Solenoid
Base
904-05-10240
Jack
Bolt
M20x
130L
900-20-12150
floller
900-03-11130
Lower
r~ollcr
Shaft:
J9-15,5mm
400W
900-20-13130-000
900-01-61120
900-01-61110
Touch
Roller
Shaft
906-;'
1-22112
600W
904-20-13111-000
900-03-20360
904-01-61110
900-01-61210
-15.5rnrn
1~,_5mlT1
1000W
198
T
ol/eh
900-01-76300
J9-15,5mm
904-62-10210-000
900-01-73210
0520-131010
900-01-60112
900-02--30221
900-01-60151
188
23Opener
400W~500W
900-02-30120
900-01-62110
900-01-60210
900-02-10131
900-01-70151
0890-130283
176
906-62-10130
900-62-10160
IRelease
9
5"-6mm
.........
900-20-13160
900-01-62200
900-01-62120
900-02-30140
15,5mm
181
178
900-02-21132
901-64-10130
906-22-12110
900-20-14150
Set
34Plate(Frontj
I -Turn
0810-151536
900-01-61140
Band
Guide
Holder
Ex9-12mm
904-20-13120-000
900-01-60301
fleduction
900-07-21154
Gea,
Ex9-12111m
900-02-10110
0890-320010
901-62-10180
182
900-02-30160
0890-290001
100-04-20190
1/4-5mm
J400W
9-15,5mm
901-20-13110-000
900--02-30210
J850H
9-15_5I11m
Guide(Left)
904-01-62110
Roller
Spring
Slide
Parts,No,
Areh
Flap
900-02-20110
Spring
1Bloek
Solenoid
Sot
Spec.
Metal
Bush
LFF-1010
Arm
Shaft
Bandway(Entranee)
Guide
906-62-10110
Plate(r,ight
Hear)
Tension
Corner
Flap
Solenoid
Base
600W
9
15,5",",
V-Belt
Corner
Fbp(END'Fourth
M-36
Corner)
Cove,-(Left)
90G-02-30210
Ar-cf,
Feed
Ar-eh
192
LJppcr
I_ever
S;1ring
Shart
1I1IBand
Spring
Spring
Hook
1/4-5mm,
Arch
Frame(Left)
901-62-10110
Only
Clutch
Drive
Adjuster
Pulley
Side
Flap(Left)
Cover
Frame(LJpper)
Support
Bandway(Upper)
No,
Cover(F,ight)
Corncr(Lefl
Lower)
197
Bandway(Entrance)
Right
Joint
Bolt
Flap(Upper)
900-02-301/0
Pulley
1/4-5rnrn,
Si
de
1-lap(Left)
8andway(Side)
Adjustor
Bandway
I-lap
Corner(Upper)
Sp"ing
IJulley
Reverse
Spring
Roller
Release
Spring
I"X
Spec,
A,ch
Label(
Flap
Label(C<Jution)
900--02-:30310
Stand
Caution)
Caster(Free)
Sprin!';
Cover(Jiight)
Adjuster
Rip,ht
Bandway(Extension
Bandway(Lower)
Adjuster
L
100)
Adil/stcr
I,ight
Cover(Lcft)
Bandway
Base
901-62-10121
Guidc(Right)
1/4-5rnm,
Spucer
6x22
Twist
Support
Stopper
Frame(J,ight)
Flap(Lefl)
Roller
Bandway(Side)
Magnotic
Clutch
Description
Flap(Right)
Flap(END)
Cover(Rip,ht)
Pusher
Band
Bandway(LJppcr)
Guide
Return
Bloek(F,ight)
Spring
Flup(Left
Flap(Entrancc)
Lower)
I abel([)ircction
I{ight)
Brako
Tension
Spring
Ring
F
eed
Cover(LJpper)
Upper
Bandway(LJpper)
Spacer(Left
Guidc)
L200)
906-50-22113
Frdrnc(Right)
Connecting
Plate
Frame(r,ight)
Dandway
Corner(LJppcr)
Q'ty
1/4-5111111,
No,
[x9-12mm
Ex9-12mrn
1'0
x9
1:~lT1m
Ex9
12rnm
,5-6mrn
l:x9-12rnrn
Ex9
~--Remarks
12mrn
,5-6rnm
,5-6mm
Bondway
COr')cr(Loft Lower)
Bandway(Side)
l3andway(Side)
I,ight
f~ight Bandway(Lower)
Gandway(Upper)

Ex9-12mrn
1184
IC! Ex9-12mm
906-02-30310

--

0890-480089
901\-05-10191
--- I
0890-1\80152
269
u
-904-03-30130
:JOH
90'1-05-10331-000
0/IO-14004?
904-86
'10231-000
904-86--10250
904-05-10121-406
276
904-62-10120-000
3JMI'
07
IO-IJ
00
259
301\
904-05-10151-000
30:,
0890-480153
218
ilC~;f,~>O(Y
SK-3R-CI
ot
AMKO
111\)101
Pool
281
282
Shoott~r
0890-1\80063
11
90,j-05-10160--000
265
266
268
303
299
904
05-10140-000
262
279
280
261
904'05-10320-000
905-04'20110--000
273
283
904--B6-102
12--406
900-05--10181
5ml11
IFlap
OB90-480027
Arrow
l.abel(l.cft
904"'86-10242
Direction)
900-04-22130
Holder
2h
271
Collar2
16904ZZ
Slock
l.ab,,1
125-04-10210
125-04-10122
I25-01\
111\I
Reel
12
In
900-05-10320
Circular
VX
14
900--03-30170Cover
0611-0600/9
631-04--10170Reel
0770--140040
0710-180031
904-24-13140
.........
2()1
-013-1
15.5rnm
A3
257
258
E3r.:~ke
Ft:cd
Rt;el
[3rake
P",;h
267
264
296
298
U;-Jp!:r
Shootcr
Cetltur
Arm
Hutton
Tension
Lever
Adjuskr
Holler
Handle
Guide(Ollt
1I
C;uide
Switch
Spr~nf,
Holder
NCR-28029-1
Spring
AdJLlsh:r
Right)
Hook
900-03-30221
0750--110090
2D4
Wir"
Balance
B"lance
COlltrol
260
2/4
Motor
[1ar
Motor
Holder
904--05--10351
28'1
Reel
Rear
Center
Panel
24r~ight.
Guide
904-"62-103
I0
KP905-0'1-2
103
'22-11620110
272
263
284
ISpring
Barrier
Plale
293
904-03-21
Unit
Base
904-03-21310
Remarks
Parts.No.
No.
900-03-20310
904-03-30140
900-03-30162
900-03-20320
900-04-2211
900-04-22120
Pusher
Br
Brake
Ierlsun
ake
Belt
Bt:lt
Brack:t
Holde,
Holder
OB90--480293Arrow
Mr:128u1MC3
0890-320013
0890-160002
125-05-10470
:JOI
r~ear
Out
Nut
Circular
911-03-13230
900-03-20330
Plate
0611-026904
:J1\2-04-20
192
Ex
904--03-14120Touch
900-03-12230
900-03-14110
911-03-13222
900-03-13240
900-03'-122
904-05-10360
900-04-20150
900-03-10130
I114-04--20130
25-04-1
Spec.
Eccelltric
Pool
I0
Holder
Shooter(Out
Shooter
Holder8
Shaft
SI,aft
Guide(In)
Lower)
900-03-20220
911-03-20212
900-03-14210
900-03-20:J80
100-04-221
Lower
Hold
10
Bolt
Roller
56n1ln.I/4
fN24YN-20SR
~850H
A
90'1-03-11120
900-03-12220
904-,!(j-I0270
90'1-0[,-10251
8~
Spee.
15.5mm
n1
292
no
40
Band
Brackd(Band
Micro
r1000
Shooter(In
100-'04GlIide
Switch2
Dial
Roller
End
11
ISwitch
I128LL
Liflbt
l.ower)
13
ICollar
Switch)
904-03-3011
130x
Door
LFB-l015
904-03-30311
0520-111015
900-04-201\00
0890-480056
0890-480090
271
Metal
Label
Switch
(liow
Bush
LFB-I
to
Base
Load
0Set
15
Strap)
5mm
6-15.51111'11
904-03--21151
900-03-12240
286
Bracket(Pool
Cover(Arch
121GuicJe(Out
Shooter)
Frame)
900-03-30232
900-03-20350
D04-21\--13130
Bar
Shaft
911-03-20203
0422-00801\0
342-04-1
I1110
Guide
PlIsher
Block
Wire
Set
300-010890-130284
904-24-15100
900-04-20161
Induction
Door
Shaft
Ilinge(Upper)
Moto,'
Set
Left
360L
901\-05-10110
911-03--30111Pool
295
Cover
C-IOO-[j--2
LFB-1515
911-03-13211
900-03-201
0512--210600
0520lil
15
302
Tube
1I
Reel
M
etal
Brake
Holder
Bush
Arm
LFB-1515
Bracket
900-03-20371
114-04-20140
0890-180015
Rubb:r
Kllob
6~15.5mm
904-03-21110
901\-03-30151
Base
Holder
9~
900-03-30190
904-05-10310
12rnrn.3/8
~J85011
904-03-21210
2050H
Front
Door
,J.
E.Ct:
Sp"c
Self-loading
Guide(A)
SelHoading
Flap(Lt:ft)
l_abel(WAf,NING)
904-03-30121
Spec
Label(WARNING)
Cover(Upper)
Keeper
Side
Table
Stopper
Bali
Bearing
Parts.No.
Description
lJpper)
Wire
Bracket(Free
Adjust
Bolt
Slide
Roller)
,j
,j
,j.
DJ
Spec.
Sp~c
Spec.
E.CI
/0-120011
I-10
Hall
POl,ver
Power
Povwr
Tellslol~
[Jearing
Supply
SLJpnly
Larnr
Ij)
Volume
I5idx
GlIide(B)
r/J
Switch
Swi~ch
r/J
6Cover
20.50uxtO.
(Stainless)
Bracket
Brackd
I Left)
MC3
J'A'f,
Sr"cer
Caster(Fixed)
Tighitener
Pushing
Nut
Upper)
Self-loauing
Base
Op~lation
JAE
Spec.
Panel(f:ront)
900-04-20311
Spoc.
Ir/J
O'ty
Description
Upper
Tahle(Front)
J'A'E
(/>5
Spacer
Magnet
Macnet
Cart
iage
r/J
eb
4x
Catch
6x30
8x40
Angle
15
130x
(Stainless)
Cover
Operation
T
et\sion
Panel
Arm
Base
Spring
0421-106030
Rivet
Angle
Roller)
CE
Spec.
Power
Supply
Box
Covr
[abel(Foot
Switch)
Pulley
Hinge
Spring
Collar
Hook
Free
[~ivet
Angle
Bracket
Holder
Roller
0001'
Hinge(Lower)
Body
Frame
(How
St
rap) I
Brake
Spring
Arm
Spring
Adjuster
B,acket(Adjuster)
Arch
Cover
Stay(Right)
Self-Ioading
Flap(Right)
Table(f,ear)
No.
JJ6904ZZ
Spec
3Spec.
291
Ex
Spec~_
290
300

p_
----

1I

1/4~5mrn

-- .Ex9
JOl
288

~ 12mm

Side Panel

--

100-26-16120t 60
904-06-10103
911-06-30
900-81-10110
968-06-21000
900-06-10111
0740-120148
1/4-5rnrn.
1/4~5rnrn.
_.
-0730-110154
!)06-02-30300P
1.5A
250V
Sn
Cl;,
3~)1
800
815
',IJ.~
Wir
\:P
8;,
11,"rT'c'i:;(Limlt
IUelt
"1.;
~;~,(I~.
i,1-;,:,Clut(;h,Sotf~t1\);rJ)
I1tAssembly
SVJitch
COI"lcctor;
19
Bn
876
82B
60Hz
SA
0730-140050
12W
814
Fuc,e
SA
Assembly 1/4 ~ 5rnrn.
100-02-10110
809
900-01--7700210
906-50-23100P
8:30
821
353
Foot
Cord
Transforrncr
356
904-80-60170
904-06-30IQO
Switch
Connector
11IAssembly
50Hz
820
56mrn
901'-51-420001"
Motor
J3A
JJcce:isory
0730-170030
900-01-7:3000P
9SlJec.
9-15.5mm
-Spec.
1;;.5rnrn
r/Cl
o~
,1\
Si.WC
808
818
821,
Wire
\'/i.c
Wit
'I'Jlrc
H(;ver:.;'~
f~eccJ
eO'ty
801
811
351
f-l<.t"ne~;:-;(f:JJ'~e
Ha'ne~;~;(Pow~:~
I'd"
H.1It1'~~;.s(Comri!nte
BatH!
!iJnw~;~(Po"'mr
Solt~rlojd
GUlde
1
Joint
Set(Lcfl
Ho!dt~r
Supnly
rAssembly
ransforn1f:r)
Str2pping)
Asscmbly
,J,;m;wr)
SwitGh)
HC3r)
906'-02-3020(1)
904-05-10211
Roller
Sel
5mm
823
900-01-11002F)
822
358
Smoke
Fan
With
0730-130022
Cover
807
FLJse
805
Holder
906--0
41t11IF<oll.,,Set
1-:3:JOO
1P
9-15.5rnm
9A.I:
~0890-480064
15.5mrn
900-01-330011'
Main
T
ransformer
5'6mm
900-01-72
lOOP
0730-110140
0730-110139
900-01--50122P
Circuit
Cir'cuit
L
cft
Control
Protector
Frarne
Set
QO(}-O16
1200P
Touch
Roller
Sel
900-86-20160
QOO-80-60270
Heater
Wire
Harncss(T
Harness(M
Transforrner
ransformcr)
1Set
904-01-61000P
Selector
906-50-21200P
lioller
10
Ann
Assernbly
900-01-7400IP
811
Q04-26-14120Wire
900-86-60180
Sclector
Ilarne,,;(T
Switch
ransforrner)
Control
Moto,'
Q~
900-86-10Q32
904-06-30142
900--01-;;01
900-86-20170
900-01-210001'
900-01-150021'
15.5rnm
Start
Cable
121"
Switch
Connector
1/4~
JSpr:c:.1
QOO-26-26
0730-110142
900--86'-20150Wire
0890-320009
900-01-42000P
900-01--76001
900-01-70112PFF!
900-01-73200P
100-01-62120Rubber
9~
2t)OV
99~15.5mm
r_
15.5mm
12rnrn
15.5mm
15.5rnrn
S;wc
11
802
3;;9
812
819
829
Wire
803
T
['ool
Main
"T
ReVCff,e
B
Highl
ilnd
ransforrner
1ransformer
Gllidt~
900-01-310011"
~;00--02-302001'
BandwdY
Harness(T,ansforrner)
Transfarmer
Upper
Plil:e~
19
12
Base
Stand
Roller
Set(l1ight
Assernbly
Asscrnbly
H":M)
1/4
Parts.No.
5111111
No.
Transformer
ExQ
900-86-60171
904-26--14110Wire
900-01-120001'
900--01-7220010
900-01-6:3001P
Push
816
Harness(Transformer)
Band
Button
Guide
Switch
Plate
Set
900-86-20140
904-01-62000Plension
354
901--62--21000P
Harness(Grollnd)
5'6mrn
Ex9~
900-06-10260
07:30-170015
12mm
1/4
1=lIse
900-02-30403P
1.5A
900-01--60200P
QOO-06-10213
904-06-30160
352
[J80
900-26-21140
900-06-10160
0291-109157
DC24V
Fx
901-06-10420
904-01'-81003P
900--01-320011'
Sper;.
Optlon
900-06-10190
Terrninal
Base
E.CE
Harness(Lirnit
Switch)
Harness(Transfonner)
1eed
Shooter
Ac,sembly
Bracket(Circuit
Fr<
Harness(M2
Tension
Protector)
Motor)
I:'x
cJ
Cl::
:3d>
le/!
1e/!
0710-160001
900-26-34150
Spcc.
Spec.l
Spec.1
Sp
Sp',c.
Spcc3
Spec
Sper;.
SpeG.
Spec.
cc
e/!
Option
12xt2
(IJ
d>
rt>
d>
355
Arch
['oot
R(~versc
H~ndlc(Powcr
Right
I'H
HclilYSct(Complete
Band
Solel1oid
HJrness(~oot
906-01-:310001'
H~rness(Motor)
901-50-2000P
900-02--30200P
906-02--:W300F'
8:!t'dvi'),/
Hamcss(Molor)
Harness(Motor)
Flap
Harness(CN5)
T
Guidc
3ble
Packing
Upucr
Spring
Arm
Plug
A,;sernbly
St
Arrn
Supply
<md
Assernbly
Sel
Strilppinp,)
Assembly
Assernhly
Assembly
Switd,)
Sl,vitch)
d>
~)0.65
0.65
E.CIHemarks
Spec
900-02-30300P
Wirc
Ha,ness(Fool
E,
Spcc.
Inlerlock
[Slide
301l
Tension
Harness(F
Sh"n
Asscrnbly
use
Assembly
Holder')
Spec
Spec:.
Solenoid
A,;sembly
A,eh
Bracket(IC
n"p
Box)
r/J0.65
Ex
Spec.
Optio')
Bracket(Smoke
Fan)
Harness(Heater)
Spec.
Assernbly
901-06-30271
liighl
B""dw<JYArm
Assemhly
l_abel(WAFiNING)
M9r.t
Fuse
Fecd
Uppcr
3A
r/J64x30(250V)
I<oller
Assclllbly
Plliley
Flap
Cushion
IC
Operation
Control
I"a
Box
nel
CE
Spec.
Right
f{ight
I-lap
Arrn
Bandway
Swing
Asscrnbly
Set
,)
3e/!
Irt>
1<t>
Spec.3
Spec.
Spec.
e/!
(P
cP
r/Jr<10~O'
Timing
Q'ty
Flap
Motor
Spring
Pulley
Cord
Switch
(p
r}J
08
0.8
Operatioll
Panel
1eP
Conlrol
Box
[,ight
13~ndw"y
Icx
Sp"c.
Spacer
Feed
Lelt
LJpper
Arm
6x5
Assernbly
Description
liip,ht
Bal1dway
Assernbly
Pipe
Nut
Fixing
Left
Cenler
Arm
Plate(Fuse
Assombly
Holder)
liight
Arm
Assembly
Fiight
Con
trol
['rame
Set
Power
Supply
-10
A
Spec._
J3<t>
Spec:
1CE
d>
CE
Spe~;.
b9
~~
12m01
With
Ex9-12rnm
Ex9
~Cove..!~
12rnrn
~_-22000P
No.
0710-120033
Areh
d> 0.8
0710-110107
904-80-60140
Arch 1lap
FI~p Spring
Spring Set
Sel r/J0.65

~---

804

--

51-11000P

No.

831

Parts.No.
900-03-12200P

Pool ShootE:t'(ln Set)

832

911-03-13201P

Pool Shooter

833

904-03-14001

834

RE:nwrks

I Q'ty

Deseription
Out Set

P Pool Touch Roller Assembly


Low"t' Roller St
900-03-14200P

No.

Q'ty

Dcscription

Rcmarks

835

904-03-21000P
904-03-21200P
1I Holdc'
1
1Flap
Frl:c
Arlr,!'.:
8r.J.(:~
AS~t:rnbly
Self-Ioading
Flap
1
SelHoading
ASS,,,,,bly
Assemhly
Self--Ioading
Flap Set(Right)
Set(l_cft)
Self-loading
Sd(L
eft)
836 904-50-21300P
F=r'~( Alfde r;t,1c.~e:Hord~:~1\!;~,emt;ly I

50-30 IDOP
846
845
03-111,00P
03-11300P
R-4-000
01-10501
841 "43

6-15.5I11m
5rnm

6 -15.5rnr1
5mlTl

--~-------

5 -...,15,5rnrn
5111rn
J

9-1,:j,!)mrn

1/4-5ITlrn
fx9--12mm
904 TR-1-000
900-86-10271
F US"
P Br'i,kc
Set
900-04-22000P
907-03-11400PPool
Pool
Motor
Asscmbly
904-04--21000P
Assemhly
Reel
Arm
Assembly
Unit
Assembly
Brake
BE:ltAst.cmhly
t,ssE:mbly
MaRnet.ic
Set
R.,<;i
BrakeCluteh
Arm l\ss<';lTlhly

J 9~ 15.5mm
1/4-Smm.
Ex9-12mm

1
I

,f) -

I~=r==--~---------------+------,--

J 9-15.5m",
'.~--!:I'lI1,,::

---

_I

1 2n n

t=t=-=_-

_L

--+_---+-

JSpeclqJ

J Sp(;c.3

Ex Sp(;c.

c/J

-------

=r=---~=-==}=
1-

f----

r--

Fr=---=~F~~-r---

------l---1--

f--

------+-I

---j---

---

---0--------

~=---- __
-~~_~J
--+----------E----------F---r

_=r

._ _

----

Das könnte Ihnen auch gefallen