Sie sind auf Seite 1von 26

????????

3337
????????33:
VGB

?????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????
Manfred Kehr, Gereon Thomas ? Ute Hartfil
????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????
???????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????,??????????????
??????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????.
??????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????,??????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????
??????????????????????,?????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????
???????????????????1700GW(???),???????????,??????????????????????????????????.????????????
??????????????????????????2030????????????,???????????????????????????????????????????????????????
????????,?????????????3700GW(???).
?????RWE??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????
????????????????
??????????????????,????????????????????????????????????????????????(BoA)2/3,??????????????Neurath
(???.1),??????????????Westfalen,????????????????????????,??????????????HammUentrop(???.2),
????????????????????????????(GuD),??????????????,??????????????Lingen(???.3).
?????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,????????????????:
???????????????????????????????(???????????,??????,??????????).
?????????????????????????(????????,???????????),????????????????????????????????????,????????????????????
??????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????,??????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????.
???????????????????????.
????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
40?????????.

???????????????????????

??????????????????????????,????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????,?????????????????????
???????????????????????46%?,????????,??????50%(700???????????????).???????????????,???
?????????????????????,??????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????45%,?????????????????????2,3????.????
??2????(t/a)???????????.???,????????30?????????????????????????????????????????,?????????????
?????????????????????2????????????????????????????????????????????????.(????????2????????????????????
??????????????????(EU15)?????????2006??????????????????????795???.??.?????????????????????,
????????????,????????????????????2?????????????????????????????????????????????????????????????????????).
???????????????????????????????????????????50%,??????????????????????????2??????????????2,8????.??.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:
???????????????????????????????????????????(DE)??????????????????????????????(HD).
??????????????????????????????????????????????????(FEM).
????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????(REA)???????????????????.
??????????????????????????????????????????????????.
???????????????????.
??????:
??????ManfredKehr
??????GereonThomas
??????????????????????UteHartfil
RWEPowerAG
Essen/????????
????????34:
???.1
PlanungsbildKraftwerkNeurathBoA2/3???????????????????NeurathBoA2/3
Technische Daten ?????????????????
Brennstof:Braunkohle???????:??????????
MaximaleFrischdampfleistung:2x2.960t/h??????????????????????????????????:2?
2960t/h(??/???)
Frischdampfparameter:272bar/600??????????????:272???/600?
ZDampfparameter:55bar/605?Z?????????????:55???/605?
ElektrischeNettoLeistung:2x1.050MW???????????????????????????????????????????:2?
1050???
ElektrischeNettoWirkungsgrad:>43%??????????????????????????????????????:>43%
???.2
Planungsbild Kraftwerk Westfalen - ???? ?????????????? Westfalen
TechnischeDaten?????????????????
Brennstof:Importsteinkohle???????:??????????????????????
ElektrischeNettoLeistung:2x765MW???????????????????????????????????????????:2?
765???

Kesselleistung:2x2.300t/h???????????????????????:2?2300t/h(??/???)
Frischdampfparameter:285bar/600??????????????:285???/600?
ZDampfparameter:60bar/610?Z?????????????:60???/610?
ElektrischeNettoWirkungsgrad:46%??????????????????????????????????????:46%
???.3
Planungsbild GuD Lingen - ???? ?????????????? GuD Lingen
Technische Daten ??????????? ??????
Brennstof:Erdgas???????:????????????
ElektrischeLeistung:800bis1.000MW??????????????????????????????????????:??800??
1000???
MaximaleDampfauskopplung:<100t/h?????????????????????:<100t/h(??/???)
ElektrischeNettoWirkungsgrad:>59%??????????????????????????????????????:>59%
???????????????????
??????????????????????????????272???/600??????????????????????????(HD)?55???/605???
??????????????????????????????????????(Z)?????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????.
?????????????????(H)3,Z2?H4??????????????????????????????????,?????????????????????
??????????????????HR3C,???????????????25%Cr.?H3?????????????????????????Super304
H.????????????????????shotblasted????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???,????????HCM
12????????????????????VM12HSC???????9%???????????Cr(????)P91?P911??P92.
???????????????????
???????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????,??????????????????????????????,??????????????????????DINEN
129523???????????????????????????????????.????????????BoA2/3???????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????
?????????????BoA2/3???????????????????????????????????1100???????????????????????????43%?
???????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????1100????????????????????????????,????????????,?????????????????
????????????????????,?????????????????????????????????????????????????,??????????????,?????????????????
??????????????.????????????????????????????????????????????????,????????????????Neurath?????
??????????????????????????????.????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????

??????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????.
REA??????????????????????????????
??????????????????????????????,???????????????????????????????(Luvo),??????????????,???????????????????
??????????????????,??????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????4,85???.m/h(?/?(?,?)??????4000
mg/m(??/?)VNSO2
??????????????????????????????????????:???????????????????????4???????????????????????????59.??????
??????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????
Bekaplast.?????????????????????????????????????8????????????????????????????????,????????
???????144????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????1.4529,?????????????????????????????????????????????????????,
???????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????59.
???????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????1000????,???????????,????????????????????????,
????????????????????????????????????????????????HD?????????????.
?????????,???????????????????,????????????????????????????????????600?,?????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,
????????35:
??????????????????????????????????????????????????????.
???.4.Darstellungmglichen Lieferantenkette ??????????????????????????????????????
Bisheriger Bewertungsumfang ??????? ????????? ?????
Lieferanten- bewertung unbekannt? ?????? ??????????? ???????????
Unterlieferantenunbekannt???????????????????????????????????
RisikoliegtunterhalbWasseroberfche????????????????????????????
LM = Lieferantenmanagment ?????????? ??????????
UL = Unterlieferanten ???????????????????????
AN=Auftragnehmer?????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????(FD).??????????????????????????????
???????????????,??????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????
???????(????????).??????????????FD????????????????HD?????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????(KZ),FD???????????????????????????????????????????????,??????????????
?????.????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????.

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????
???????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????(???????????????????,???????????????????????)?????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????.
??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????28??.,????????????????
??????????????????,????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????
?????????,?????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????,????????
???????????????????????.????????????,????????????????????????????????????,?????????????????????????????,
???????????????????????????????????????????????.
?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????
????????,????????????????.???????????,?????????????????????????????????????????????????????,????????????????
???????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????
???????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????.???
???????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????:
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????,????????????????????
????????????.
???????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????,????????????????????????????????????????????(????????????????????????????).
????????????????????(???????,????????????,????????????????)???????????????,????????,????????,???????,??????
????????????,????????????????????????.
????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????
?????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????
?????????????,??????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????
?????????????????.?????????,????????????????,???????????????????????????????????????.??????????????????
????????????????????????????????????????????????????????(?????????????????????).???????????????????????????
????????????,??????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????.
?????????BoA2/3???????????,?????????????????????????????????????????????.????????????????????
RWEPOWERAG?????????????65????????(??????????????????????????),????????????????????????
????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????,??????????????,????????????

????????????????????(SPAT),?????????????????????,REA,???????????????????????????????(???????????????
ESP,?????????????????????????????TSP)????????????????????2003????.
??,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(??????????????),???????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????.
??????????????????????4???????????????????????,???????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????,???????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????
????????????????(????????????????????????????).?????????????????????????????????????????????????????????
???????(??????????????????????????????).
????????1????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????
?????????????????????????????????????????,???????????.???????????????????????????????????????????
???????????????????????.
????????36:
??????????????????????????????????????,?????????????????????????????,??????????????????.???????????????
????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????.
???.5.FehlerbehaftetesHalbzeug????????????????
???.6.MangelhafteFertigungsausfruhng???????????????????????????????
???.7.FehlerbehafteterStahlbau?????????????????????????
???.8.Armatur mit ausgeschlifenem Fehlerbereich ???????? ? ?????? ?????????? ????????
???????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????
????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????
???????????????,???????,??????????????????.???????????????,????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????,???,??????????,??????????????????.????????????????????????????,
?????????????????????????????????,??????????????????????????,????????????????????????????????????
?????????????????????,???,?????????????,?????????????????????????????.?????????????????????????????????
????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????
????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????.????????????,???????????????????????????????,??????????????????????????????(??????????),?????
????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????:
??????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????.

????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????(???????????.58):
????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????.????????
?????????????????????????(????????)????????????????????????????????????DIN18800;????????????
???????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????
????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????(QS)?????????????????????????????????????????????????.???????????
??????????????????????????????????,??????,????????????????????.
??????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????(QS)??????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????,??????????????,??????????????????,???????????
??????????????.???????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,??????????,
?????????????????????.?????????????,????????????,?????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????
?????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????,
??????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????.?????????????????????????????,???????????????????????????????????????
???????????????????????,??????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????.????
???????????????????????????,????????????????????,???????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????
?????????,?????????????????10%(????????????????????)??100%.

???????1.HauptauftragnehmerdesjeweiligenGewerkessowiederen
Untervergaben??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Gewerk

1.Untervergabe
?????????????????????????

2.Untervergabe
3.Untervergabe
????????????????????????? ???????????????????
???????

Dampferzeuger ?????
HDRohrleitungen
????????????????????
????????

45

58

19

Nicht bekannt??
????????

????????37:
???????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????
???????????????????.??????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????
?????????????????????????????????????.???????????,????????????????????????????????????????????????????????????
???????,?????,???,????????,????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????,
??????????????????????????,??????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,?????????????????????
???????????????.
??????????
????????RWE???????????????????????,?????????????????????????????????????????????.????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????,???????????????????????????????.
????:????????????????????????????????????????????.??????????????????,?????????????????????????????????
???????.???????????????????????????!
????? ? ?????:
Standardkessel Baumgarte Service (Standardkessel Baumgarte Holding GmbH)
???????? ????? (?? ???????????)
Im Fall der Flle schnell zu Stelle! ?????? ?????? ??? ???????!
UnserAnlagenservice:kompetent&schnell????????????????????????????????:????????????
??????
Das A und O fr eine effiziente Kraftwerks-anlage ist ihr reibungsloser Betrieb.
Mit unserem Anlageservice sind Sie auf der sicheren Seite. Denn wir bieten
umfassende Leistungen von der Reparatur einzelner Bauteile ber

Modernisierungen bis zur kompletten Betriebsfhrung und Instandhaltung.


Alles kompetent, schnell und rund um die Uhr.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????
??????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????.??????????????,??????,24??????????
Mehr Infos und Referenzen unter: www.standardkessel-baumgarte.de
???????????????????????????????????????????????????????????????:www.standardkessel
baumgarte.de
Standardkessel Baumgarte Kraftwerksanlagen, Anlagen-service und
Dienstleistungen rund um die Gewinnung von Strom, Dampf und Wrme aus
Entsorgungsstofen, Primrbrennstofen, Abhitze und Biomasse.
StandardkesselBaumgarte???????????????????????,??????????????????????????????????????
?????????????,???????????????????,????????????????????????,?????????????????????????????????????????.

????????3842
????????38:
???????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????

MartinGiehl,MartinK, Ralf Nothdurf, Michael Barei Thomas Sabel

????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????,????????????????????????????????.??????????,?????????????,
?????????????????????????????????????????????????,??????????????,??????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????,??????????????,??????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????,???????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????,????????
????????????,????????????????????????,???????????????????????????????????????,?????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????
????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????.???????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(TV),???????????????
????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????.??????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????
??????????.

???????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????,??????
??????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????.?????????
?????????,??????,???????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????
????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????.?????????????????????????,??????????????????????,???
????????????????(???????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????,???????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????EnBW??????????????????????????????????3,2????.?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????.?Karlsruhe????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????Rheinhafen(RDK)8,???????????????????????????????????
????????????????.1).???????????????????????????????????????????????????????????????????????????912MW
(???)??????,?????????????????????????????????????46%.
???????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????,??????????????????????????????????????.?????????????????????????????????,??????????????
?????????????????,??????????,??????????????,???????????????????????????????.?????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????,???,????????,????????????????????,???????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????
???????????,?????????????????????
???.1.PlanungsbildRheinhafenDampfKraftwerk(RDK)8.?????????????????????????
Rheinhafen(RDK)8
??????:
??????????????????????MartinGiehl
??????Martin K
??????????????????????RalfNothdurf
?????? MichaelBarei
?????? Thomas Sabel
EnBW Kraftwerke AG
Stuttgart/????????
???????? 39:
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(1,2).
???.2. Beispiele fr Qualittsprobleme in Verdampferwnden aus dem Werkstof
T24 und im Stahlbau ??????? ? ?????????? ???????? ? ??????? ?????????? ?? ????????? ?24 ? ?
??????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????24(7CrMoVTiB1010).????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????.??????????,????????????????????????????????
?????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????,????????????????????.???
????????????????,????????????????????????????????????????????????????.???????????????,?????????????????
??????????????????????????,????????,??????????????????????????????????????????????????????????????24.
?????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????,???????????,
????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????(???.2).
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????
??????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????,
?????????????,????????????????????????,???,??????????????,??????????????????????????????????????,?????????
?????????????????????????????????????????????????????(??.???.2).??????????????????????????????,
??????????,?????????????????????EnBWKraftwerkeAG,??????????????????:???,?????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(TV)??????????????
????????????????????DampfkV1?DruckbehV2????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????(DGRL).???????????,??????????????????????????????????????,
?????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????:
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????????????????????,
?????,????????,????????????EN????????????????????????????????????????,??????????????,????????,????????,
?ASMI??????.
????????????????????,??????????????,?????????????????,?????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????,?????????????????,???????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????:
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(????????
VDI3???????????15??????1994?.).???????????????????,????????????,???????????,???????????
?????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????,?????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????(??????????????)??????????????????????
????????????????????(???????????????????????????????????????????????????????????????????).
??????????????????,???????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????
???????,???????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????
??????.?????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????
????????????,??????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????,???????????
??????????????????????????????.???????????????:???????????????????????,??????????????????????????????,
?????????,???????,?????????????????.?????????????,??????????????????????,????????????????????????????????
?????????????????????,????????????????????????????,??,??????????,???????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????
?????????????,???????????????????????????????????????????????????
3
?????????????????????
1
2

???????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????
????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????.???,??????????????,?????????????????????
??????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????,????90??????????????,??????????????????????????????12%????????????????,??????????????
?????????????????560?,???????,???????????????9%??????????????????????????????????????????????????
?????????????????,??????????????????????????????????600?,????????????????????????????????????
??????????????46%???????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????.???????????????????????????????,???????????????????????????????,???????????????????????????????,
????????????,????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????.???????????????????????????????????????700????????????????????????????50%?????????
????????????????????????.?????????????????????????
????????40:
????????EnBW????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????RDK8(???.1).
??????? 1. Werkstofeinsatz der aktuellen Kraftwerksgeneration im Abgleich zum
Anlagenbestand. (DiejeweilsneueingesetztenWerkstofesindrot
gekennzeichnet).????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????.(???????????????????????????????????????).
Kraftwerk??????????????
Baujahr????????????
KWTyp????/?
Strom (MW)???(???)
Fernwrme(MWth)???????????????(???,??/?)
Dampfparameter?????????????
FD-/HZ- Austritt -FD-/HZ ??????
Wirkungsgrad ??????? ?????????????
Werkstofe (Kessel und Waser-Dampf-Kreislauf) - ????????? (????? ? ?????? ????-???)
Alloy 617 (Verbinder)????????617(??????????)
????????????????????????????????600???????????????????????????????????????????????????????????,
?????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????
??????????????,??????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?
??????????????????????????,?,??????????????,????????????????????.???????????????????????????????,?????????
?????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,
???????????????,???????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????
?????????,???,????????,????????????????.3.
?????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????,?????????????????????????????
?????????????????????????,????????????,??????????????????????????????????????,????????:

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?,
??????????????,????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????,??????
????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????,?????,??????????
????????????????,?????,??????????????,?????????,???????????????????????????????,?????????????????????
?????????(?????,???,????????????,?????????),????????,???????????????????,????????????????????????????????????
????????????(REA)??????????????(?????
GFK4?HDPE5),???????????????????,?????????????????????????????????????,?????,???????????????,
??????????????????????????????,??????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,?????????,???????????
??????????????????????????????????,????????,???????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?
??????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????6, ?????,
????????,?????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????
???????,???????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????
???????????????.
???????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????
?????????????????????????,????????,?????????????????????????,??????????:
???????????????????????,??????????????,???????????????????????????????????,????????,???????????????
????????,??????????????,????????????,??????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????.
???. 3. Vorschlag fr das Zusammenwirkung von Betreiber, Hersteller,
Benannter Stelle und Fertiger im Bestellprozess innerhalb DGRL, Modul G.
???????????????????????????????????????????????,?????????????,????????????????????????????????????????????????
????????????????DGRL,??????G.
Betreiber???????????????????????????
Vertrag???????
HerstellernachDGRL?????????????????????????????????DGRL
Fertigung????????????
Herstellqualifikation/ZulassungnachDGRL????????????????????????/????????DGRL
glasfaserverstrker Kunststoff - ?????????????
HochdruckPolyethylen??????????????????????????(???)
6
Expediting(?????????)????????????????????????????????????????
4
5

berwachung/InspektiondurchHersteller,BenannteStelleundBetreiber
??????????/???????????????????????,????????????????????????????????????
Berechnung,Design,Schweiplne,QSSpezifikationen??????,??????,??????????????
?????,QS????????????
EntwurfsprfungdurchBenannteStellen??????????????????????????????????????????????
EN Qualifikation/Zulassung Fertiger EN ????????????/?????? ????????????
EndInspektion(Teilbauprfung)BenannteStelle??????????????????????(?????????????????
?????????????)
VerfahrensprfungenfrProzesseSchweienundBiegen(WPQR7,BPQR8)
???????????????????????????????????????????????(WPQR9,BPQR10).
Schweier Qualifikation ???????????? ????????.
NDT Qualifikation NDT11 ????????????.
SchweianweisungFertiger(WPS)????????????????????????????????????????(WPS).
????????41:
???????????VGBPowerTeche.V.(???????????VGB)?????????????????????????????????????????
????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????QS??????????????
????.????????????,??????????????????????????????????????????????????????VGB??????????,???????
????????????????????????????????????????VGB??????????????????????????????????????????????????????,?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????.?????????????????????????????????????????????VGBR109????????????????????????????????
????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????(4),???????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????
?????????????
FDBR(????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????),
VDEh(?????????????VDEh)?VdTV(??????????????????????TV).
??????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????.?????,??????????????????,??????????????
????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????,???????????
????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????.??????????????????????????????????????????????,??????????,?????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????,
????????????????????????????,???????????????????????????????????????????.????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????,?????????????,????????????,???????????????????????????.
?????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????,??????????,?????
7
8

WELDENGPROCEDUREQUALIFICATIONRECORD(????..)??????????????????????????????????????????????
Brazing Performance Qualification Record (????..) ????????????????????????????????????????????????

WELDENGPROCEDUREQUALIFICATIONRECORD(????..)??????????????????????????????????????????????

10

11

Brazing Performance Qualification Record (????..) ????????????????????????????????????????????????

nondestructivetesting(????..)?????????,???????????????????????.

??????????????????,???????,????????????????????????????????,??????????????????????????????????
??????????????????????????????????.??????????????????????,?????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(KVP).
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????QS????????????.???
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????,
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????.????????????????????????????,?????????,??????????????????????????????????
????????,??,??????????,????????,??????????????????????????????????????????????,?????????????????????????
???????????.

????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????,?????????
????????????????????,???????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????.
????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????.??????????????,??????????????,?????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????
?????????.

???????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????(???)????????,
?????????????????????????????????????????????????????????????????,????????,????????????,?????????????
??????????.??????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????,???????????????????????,???????????????????????????????
?????????????????.
???????,?????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????QS,???????????????????????????????????????,?????,???????????????
?????????,?????????????????,???????????????????,????????????????????????????????????????????????,?????
???????QS,????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????,??????
?????????????????.?????????????,???????????????????????????????????,????????????????????????????????????????
QS????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
(FuE),????????,????????VGB.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????,
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????,???????????????
????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????.???????????,???????????????????????????????????????????????????,????????
?????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????,????????
???????????????????.4????????????????????????,?????????????????????????(????????????,????????????,
?????????????????????????????QS).
??????????????????????????????????????????????????(MD)??????????????????????????????????HKW2
EnBWKraftwerkeAG,??????????????????????????????????:
??????????????????????,??????????70000???????????????????????????,??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????MD???????.?????????????????????????????????????????
?????????675??(???.5).
???. 4. Einfussparameter fr einen Schaden ??????? ?????????? ??? ??????
Auslegen - ????????????
Werckstof - ?????????
Betrieb ????????????
????????42:
???.5. Riss im MD Ihnengehuse einer Dampturbine ??????? ?? ?????????? MD-???????
??????? ???????.
???.6. Schwei-Arbeitsprobe im Originalmastab und Glhung des Gehuses
nach erfolgter Reparaturschweiung ??????? ??????? ?????? ? ???????????? ???????? ? ????? ???????
????? ???????? ??????? ?????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????
??????????????????????????,????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????,
????????:
???????????????????????????(?????????????????????,????????????????????????,????????????????????????
??????????????????????).
?????????????????,??????????????????????????????????,?????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????

????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????(???.6).?????????????????????????????????????????????,?????,??????????????,???????????????????
?????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????(????????
????????????????),???????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????
?????????????,?????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????.
??????????
?????????????????,?????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????:
???????????????,????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????.
??????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????
???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????.???????,?????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????,
???????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????,???????????????????????????????,?????????????????????????????????????VGB
PowerTeche.V..
??????????

????????7276
????????72:
?????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Niels Voges ?Wolfgang Hater
????????

???????????????????????????????12????????????????????????????????????????????????????????????????.???????
???????????????????????????????????????,???????????,???????????????????????????????????????,?????????
????????????????????????????????????????????????????????????????(1,2).????,??????,????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????(3),??????????,????????????(4,5),??????(6,7),???????????????????????????????????,????
????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????(??8??13),??????????????????????????????????,??????
???????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????,????????,???????
??????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????
????????????(14),?????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????
????????????????????????????????.
???????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????(15).
??????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????
???????????????????????????????????.????????????????????????????,?????????????????????????????????,??????
????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????,???????????????????????????,??
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????
???????????????,????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????.??????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????
??????????????????????(16).
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????.????????????????????????,??????????????????????????????????????,???
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????
????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????.????????????????,??????????1?2???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????,??????????????????????????????????????,??????????????????????????????????,?????
???????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????.????????
???????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(1?)?????????????????????
(100??/?)?100??.???????????????????????????????????????(8,9??/??,??????????????,1,5??/?)?
????????????????(450????????????;550????????)??????????????????????????????????????????????5??
(0,45?*8,9??/?+0,55?*1,5??/?)?,?????????????,??????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????95??.

12

??????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????2317278

??????:
NielsVoges
Product Development
??????????????
??????WolfgangHater
?????????????????????????????????????
BKGuiliniGmbH
Dsseldorf/????????

????????73:
???.1. Verteilungsgleichgewicht von Oleylpropilendiamin bei einem Druck von 20
bar in Abhngigkeit von der Versuchsdauer. DieAusgangskonzentrationbetrug
100mg/l???????????????????????????????????????????????????????20??????????????????????????????????
?????.??????????????????????????????100??/?.
Verteilungsgleichgewicht???????????????????????
Versuchsdauerinh????????????????????????????.
???.2. Konzentrazion von Oleylpropilendiamin im Kondensat und Kesselwasser
(Autoklav) bei einem Druck von 20 bar in Abhngigkeit von der Versuchsdauer.
DieAusgangskonzentrationbetrug100mg/l????????????????????????????????????????????
?????(????????)????????????20???????????????????????????????????????.??????????????????????????????100
??/?.
Konzentration in ppm - ???????????? ? ???-1
Versuchsdauerinh????????????????????????????.
Kondensat?????????
Kessel(Autoklav)?????(????????)
???????????????????,??????????2070??,???????????????????????????0,5??./??,????????????????????
??????????????????????????????1??./??,???????????????????????5???13??????????.
????????
?????????????????????,????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????:

?????????????????????????????????????????,?????0?7,
??????????????????12??18(??????????????????????)?
?????????????????????????????1??4.

13

m?????????

???????????????????????????????????????????
??????????????????????????????,???????

????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????(?????
1?3;n??0??2)????????????????????????(?????????

???????????(?????????)

).?????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????

.
??????????

???????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????
????????,?????????????????????????????,???????,?????????????????????????????????????????????????????????
???????????????.??????????????????????????????????????0,1??/?,?.?.,????????????????????????????????
???????????????????????1??/????????????????????????????????????????????????????10%.
????????3?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????500??/????
????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????.
???????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????
???????????????????????????????,?????????????????????????0,3??/?.???????????????????,?????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????,???????????????
?????.4,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????.
??????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????.
???.3. Verteilungsgleichgewicht von Oleylpropilendiamin in Abhngigkeit vom
Druck. DieAusgangskonzentrationbetrug500mg/l???????????????????????
??????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????500??/?.
Verteilungsgleichgewicht - ?????????? ?????????????
Druckinbar??????????????
???.4. Verteilungsgleichgewicht von Oleylpropilendiamin in Abhngigkeit von der
Ausgangskonzentrationen bei einem Druck von 20 und 40 bar ?????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????20?40???.
Verteilungsgleichgewicht - ?????????? ?????????????
Ausgangskonzentrationinmg/l???????????????????????/?.
????????74:

???.5. Verteilungsgleichgewicht und Konzentration im Kondensat von


Oleylpropilendiamin in Abhngigkeit von Ausgangskonzentrationen bei einem
Druck von 20 bar - ?????????? ????????????? ???????????? ? ?????????? ???????????????????? ? ??????????? ??
???????? ???????????? ??? ????????????? ???????? ? 20 ???.
Konz. FFAinKondensatC(Kond.)inmg/l????.??????????????????????????????????????????
?(????.)???/?
VerteilungsgleichgewichtVG???????????????????????(??)
Ausgangskonzentrationinmg/l???????????????????????/?
VG??
C(Kond.)?(????.)
???. 6. Mittlere Oberfchenbelegung durch Oleylpropilendiamin in Abhngigkeit
vom Druck - ??????? ??????????? ???????? ????????????????????? ? ??????????? ?? ????????.
DieAusgangskonzentrationbetrug500mg/l??????????????????????????????500??/?.
Mittlere Oberfchenbelegung, g/m - ??????? ??????????? ????????, ??/?.
Druckinbar??????????????.
????????????????????????????????,??????????????????????,??????????????????,????????????????????????????????
?????,???????????????????????:
?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????,????????,????????????????
?????.????????????????????????????????????????,????????????,????????????????????????????????????????
?????????????????
???????????????????????.?????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????
????????.
?????????5?????????????????????????????????????????????????????????????????????500??/????????????20
???.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????,
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????0,2??0,5
??/????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????:
???,???????????????????????3,5??./????20???????????????4??./????100?????(???.6).?
???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????
????????????????????????????(???.7).?????????8????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????100??/?.??????????????,??????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????0,2??0,5??/?,??????????
?????5??./?.?????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????,????????????
?????????????????????100??./?.
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????.????,????????????????????????????????????,????????????????
?????????,????????????????,???????????????????????????,????????,?????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????(???????????????).???????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????.

??????????????????????100???????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????,???????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????
????????????????????????(17).
???. 7. Mittlere Oberfchenbelegung durch Oleylpropilendiamin in Abhngigkeit
von der Ausgangskonzentration bei einem Druck von 20 und 40 bar - ???????
??????????? ???????? ????????????????????? ? ??????????? ?? ???????? ???????????? ??? ????????????? ???????? ? 20 ?
40 ???.
MittlereOberfchenbelegung(mOb),g/m??????????????????????????,??/?
Ausgangskonzentrationinmg/l???????????????????????/?
20 bar 20 ???
40 bar40???
???.8.MittlereOberfchenbelegungundKonzentrationimKondensatvon
OleylpropilendiamininAbhngigkeitvonderAusgangskonzentrationbeieinem
Druckvon20bar??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????20???.
MittlereOberfchenbelegung(mOb),g/m??????????????????????????(C?.???.),??/?
Ausgangskonzentrationinmg/l???????????????????????/?
mOb(C?.???.)
C(Kond.)?(????.)
????????75:
???. 9. Verteilungsgleichgewicht von Oleylamin in Abhngigkeit vom Druck.
DieAusgangskonzentrationbetrug250mg/l?????????????????????????????????????????????
??????????.
??????????????????????????????250??/?.
Verteilungsgleichgewicht???????????????????????
Druckinbar??????????????
???.10. Mittlere Oberfchenbelegung durch Oleylamin in Abhngigkeit vom
Druck - ??????? ??????????? ???????? ??????????? ? ??????????? ?? ????????.
DieAusgangskonzentrationbetrug250mg/l??????????????????????????????250??/?.
MittlereOberfchenbelegung,g/m??????????????????????????,??/?.
Druckinbar??????????????.
???????????????????,???,????????,???????????????,?????????????????????,???????????????????????????,???????
???????????????????.????????????????????????????????????????????,??????????????????????.?????????????????
????????????????????????????,??????????????,????????????????????????????????????????????????.
?????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????250??/?.??????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????.

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????,
????????????????????????????????????????????????(???.9),????????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????.4???????????????????????????????????????????????????1,??????????????
?????????????????????.
???.1. Vergleich der Verteilungsgleichgewichte von Oleylamin und
Oleylpropilendiamin fr zwei unterschiedliche Druckstufen und einer
Ausgangskonzentration von 250 mg/l . DieDatenfrdasOleylpropilendiamin
wurdeninterpoliert.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????250??/?.??????????????????????????????????????????????
?????????????.
Oleylamin?????????
Oleylpropilendiamin???????????????????
20bar 20???
40bar40???
?????????????????????????????????????????????????????????????100?????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????(???.10)????????????????2??./?.???????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????1,81,9??./????????????????????????.???????????????????
??????????????????????????,?????????????????????????????????????????????,??????????????????????.
??????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.Foret?
??.(18)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???
?????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????,???????????????????
??????????????????????????14???????.????????16?17(??????????16,17)????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????.
???????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????(???.11).?????????????????????????????????????????????????????????????????(?????)???????????
(?????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
?????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????
(???.12).???????????????????????????????????40????????????,????????,?????????????????????????????.
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????,?????????????
????????????????????,?????????(??????????????)??????????.
??????????

14

???????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????
??????????????????????????:
????????????????????????????????
?????????????????????????????????????,
???????????????????????????????????????????,
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????????????????).
???????????????????????????????????
?????????????????????????????,
??????????????????????????????????????????????????????,
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,
??????????????????????????????????????????????????????????(????????????????????????????????????????)?
????????76:
??????????,???????????????????????????????????????????0,2??0,5??/?15
??????????????????????????????????????????????????????????????0,5??./?16.
??????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????
100?????,????????????????????????????????????????????????????????????.
?????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????,???????????????????????,
???????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????
?????????????,?????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????
?????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????.??????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,
????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????
?????????????.
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???
????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????
?????????(1,14).???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???
??????????????????????????????????????????100?????????????????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????????????????????????????????????????0,5??./?,???????????????????????????
????????????????????????????????????.??????????,??????????????????????????????????????????????????
????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????Rostock(21)?????????????
????.???????????:???????????????,???????????????????????????????????,????????,????????????????????3,5??./???4
??./?.
16
????.???????????:????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(??/?),?????????
??????????????????????(??./?).????????,???????????????/?).
15

????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????,????????,
???????????????????????????????????????????????????,??????????????????,???????????????????????????,
??????????????????????????????????????????????.
????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????,????????????????
??????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.
???.11. Verteilungsgleichgewicht von filmbildenden Aminen in Abhngigkeit von
der chemischen Struktur bei einem Druck von 20 und 40 bar. Die
Ausgangskonzentrationbetrug100mg/l.??????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????20??40???.??????????????????????????????
100??/?.
Verteilungsgleichgewicht - ?????????? ?????????????
Oleyl?????
Monoamin????????
Diamin??????
Triamin???????
Talg?????
???.12. Mittlere Oberflchenbelegung durch filmbildende Amine in Abhngigkeit
von der chemischen Struktur bei einem Druck von 20 und 40 bar. Die
Ausgangskonzentrationbetrug100mg/l.???????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????20??40???.??????????????????????????????
100??/?.
MittlereOberfchenbelegungC?????????????????????????
Oleyl?????
Monoamin????????
Diamin??????
Triamin???????
Talg?????

??????????
[4]VGBPowerTech:?????????,????????????????????????????????????,?????????????????????????
???????????????????????/??????????????????????????,2006,Essen,????????,VGBR450L.
[5]VGBPowerTech:??????????????????????????????????????????????????????????;2006,Essen,
????????,VGBR513.
[8]SavelkoulJ.,JanssenP.,?Verhoef,H.:????????????????????????????????????????????????
?????????????????;PPChem2001,3(6),366.
[9]Steinbrecht,R:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
VGBPowerTech9(2003),120.
[13]Frahne,D.,?Blum,T.:??????????????????????????????????;???????PPChem????????????
???????????????????????????????????????????????,Heidelberg,22?23.05.2007?.

[14]Hater,W.,?Olivet,D.:??????????????????????????????????????????????????????????????????
??????;VGBPowerTech,2009,3,75.
[17]Rdschutzky,N.:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????;
???????????????,2008,Dsseldorf.
[21]Topp,H.,???.:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????;
???????????VGB???????????????????????????????????????????,Dresden,2009.