21 DE SEPTIEMBRE: DA DE LA JUVENTUD, DEL

ESTUDIANTE, DE LA AMISTAD, DE LA PRIMAVERA...

La poblacin de jvenes econmicamente
activos en Bolivia alcanza a 49% del total
de la poblacin joven (entre 15 y 24 aos) y
representa 24% de la Poblacin Econmicamente Activa del pas, es decir, aproximadamente una de cada cuatro personas bolivianas activas es joven; adems 93.8% de este
grupo tiene algn nivel de instruccin, segn
datos del Instituto Nacional de Estadstica.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 20 SEPTIEMBRE AL 26 SEPTIEMBRE 2016 Edicin No. 124 - Ao 3

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

Bs.

SBADO

NUEVA

Max 18C
Min 5C

Max 18C
Min 5C

Max 18C
Min 6C

Max 17C
Min 7C

Max 16C
Min 6C

Max 18C
Min 6C

Max 17C
Min 6C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

15

MUNDO

Siete cosas que una

mujer no puede
hacer en Arabia
Saudita

ORURO

En octubre 246.000
rboles sern
plantados en el
departamento

NACIONAL

Gobernaciones
podrn acceder a
crditos externos para
contrarrestar cada

Aprobacin o no de
estatutos autonmicos

PROVINCIA

Gobierno
crear
bancos de
germoplasma
para recuperar
a la extinta
boga, karachi,
mauri y suche
TECNOLOGA

10

Muecas y
muecos
sexuales
casi reales
DIVISAS

Ciudadanos de 5 de 9 departamentos plebiscitarn este

domingo en las urnas sobre el
carcter autonmico del Estado de Bolivia en arreglo a la

Jeringas podran ser

remplazadas por VP
Band, el dispositivo disminuye el dolor de la
punzada.

carta constitucional vigente

desde 2009, en el primer referendo de este tipo en la historia poltica del pas andino
amaznico de mayora ind-

gena. Al menos 3,8 millones

de bolivianos mayores de 18
aos han sido convocados
por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para validar o no,

Disearon un circuito turstico para visitar

el Museo de la Revolucin Democrtica y
Cultural de Orinoca.

11

en 18.314 mesas de sufragio,

los estatutos (constituciones)
autonmicos.
pginas 8-9

Bs.

DLAR VENTA
6,96
DLAR COMPRA
6,86
UFV 2,076
EURO
7,84
YUAN (CHINA)
1,08
RUBLO (RUSIA) 0,10
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA)

7,04
ZINC (LIBRA FINA)
0,81
ORO (ONZA TROY)
1.120,79
PLOMO (LIBRA FINA) 0,77
COBRE (LIBRA FINA)
2,38
PLATA (ONZA TROY)
14,61
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

PETROLEO (BARRIL)
GAS NATURAL

$us

49,08
2,65

HIDROCARBUROS

NACIONAL

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Segundo
aeropuerto
internacional en
Santa Cruz
El Presidente Evo Morales junto al Ministro de
Obras Pblicas, Servicios
y Vivienda, Milton Claros
Hinojosa; Viceministro de
Transporte, Pascual Huarachi y autoridades locales
estuvieron en la firma del
contrato para la construccin del aeropuerto internacional de San Ignacio
de Velasco con la empresa
Contratas Iglesias, por un
monto $us 28.8 MM.
Morales, recomend
a la empresa constructora cumplir con los plazos
establecidos, para evitar
la ejecucin de boletas de
la empresa constructora
y la empresa supervisora:
Quiero decir a la empresa
(la espaola Contratas Iglesias) que queremos que se
termine en 30 meses, que
es el tiempo acordado. Ya
saben que la empresa que
no cumple, se ejecuta la
boleta de garanta".
El ministro Claros brind algunos datos del nuevo aeropuerto que ser
entregado en un plazo de
30 meses, tendr una longitud de pista de 3000 metros, ancho de 45 metros
sobre una carpeta de pavimento flexible de 10 cm de
espesor; las calles de rodaje tendrn un ancho de 18
metros y al igual que la pista esta tendr una carpeta
de pavimento flexible.
El aeropuerto contar
con las edificaciones aeroportuarias como el edificio
terminal y un bloque tcnico integrado que tendr
una torre de control, un
bloque tcnico y un servicio de extincin de incendios.
En la actualidad, la
pista y plataforma son de
tierra compactada y el edificio terminal de pasajeros
es reducido y de caractersticas bsicas. Este aeropuerto registra solamente
movimiento de avionetas
privadas y de taxi areo,
debido a las limitaciones
de su infraestructura.
Dentro de las obras
complementarias que este
aeropuerto tendr: caminos de acceso, el parqueo
vehicular, los caminos de
circulacin interna, la planta de tratamiento, obras
de drenaje, el cerco perimetral, la sealizacin, el
portazgo, el sistema elctrico, el equipamiento y
tambin se contar con los
estudios ambientales.

Gobernaciones podrn
acceder a crditos externos
para contrarrestar cada

as gobernaciones podrn
acceder a parte de los
crditos externos que el
Gobierno contrate de organismo como el Banco
Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y
de la CAF Banco de Desarrollo de Amrica Latina, para compensar la
cada de sus ingresos por
efecto de la baja del precio
del petrleo, anunci esta maana el vicepresidente lvaro
Garca. Record que, mientras
tanto, se cre un fideicomiso.
Estamos habilitando que
las gobernaciones puedan acceder a crdito internacional,
digmoslo as: el Gobierno Nacional tiene opcin de crdito
del Banco Mundial de 500 millones de dlares, de esos 500
millones que iban a ir al Gobierno Nacional vamos a apartar
100 millones o 150 millones de
dlares para entregar a las gobernaciones, explic.
Dijo que similar procedimiento ocurrir con el crdito de
la CAF. Nos puede prestar 450
millones (de dlares), de los 450
millones que nos poda prestar
la CAF al Gobierno central, vamos a ceder voluntariamente un
pedazo, 50 millones o 100 millones para que las gobernaciones
puedan tener crdito, ejemplific en conferencia de prensa.
Las gobernaciones vern
reducidos sus ingresos por Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Impuesto Especial a los
Hidrocarburos y sus Derivados
(IEHD) y regalas en $us 370,3
millones (32,13%) en 2016 con
relacin a los de esta gestin, inform hoy La Razn en funcin a

FOTO: HOYBOLIVIA.COM

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
JEFE ADMINISTRATIVO:
Antonio Paz

la suma de los montos de disminucin entre los techos presupuestarios de 2015 y los de 2016.
Garca reconoci que habr
una disminucin de ingresos,
aunque asegur que no representa una gran cada y evit
dar una cifra debido a que est
vinculada directamente con el
precio del barril del petrleo
que, aadi, podra mejorar y
repuntar los ingresos a fines de
2016. Frente a esa situacin, reiter, se encuentran iniciativas
como permitir a las gobernaciones acceder a crdito externo.
Eso va a ayudar mucho a
las gobernaciones, esto es un
apoyo extraordinario. Las gobernaciones van a poder acceder por primera vez a crdito de
organismos internacionales en
un monto para el 2015 y 2016
de cerca de 450 millones de dlares para ambos aos. En tanto van los trmites para estos
crditos internacionales, se ha
creado el fideicomiso del Banco
Centra de Bolivia, explic.

El fideicomiso permitir a
los gobiernos departamentales
acceder a recursos de forma inmediata hasta tanto se concrete la contratacin de los crditos externos. Van a pagar esos
crditos en 15 a 20 aos, no va
a afectar mucho a sus ingresos
futuros y es una gran ayuda. El
mecanismo es crdito internacional con fideicomiso temporal del Banco Central, ojal que
no sea ms de dos aos y luego
ya sea el crdito, seal.
El petrleo de Texas (WTI)
para entrega en octubre abri
hoy con un alza del 2,20 %
(+0,98 dlares) y a las 09:05
hora local (13.05 GMT) se cotizaba a 45,57 dlares el barril
en la Bolsa Mercantil de Nueva
York (Nymex), report EFE desde Nueva York.
Garca record que adicionalmente est en marcha una
inversin pblica de 7.200 millones de dlares que podra,
anunci, ser igual o un poco
ms en 2016.

ADMINISTRACIN Y VENTAS:
paola.elciudadano@gmail.com
Paola Gmez
Cel. 701 96 500
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707

Proyecto de GNL tiene un avance del 80%

El Presidente Evo Morales, el
Ministro de Hidrocarburos y
Energa, Luis Alberto Snchez,
el presidente de Yacimientos
Petrolferos Fiscales Bolivianos
(YPFB) Corporacin, Guillermo
Ach, entre otras autoridades
visitaron este martes la Planta
de Gas Natural Licuado (GNL)
en la localidad de Ro Grande
del departamento de Santa
Cruz, que ya lleva un avance del
83,25% de todo el proyecto. En
noviembre se inaugurar esta
planta de GNL para seguir garantizando gas a domicilio; este
es el compromiso que tenemos
con Bolivia, el compromiso de
la empresa ms grande los bo-

livianos que va a seguir prestando servicios al pas y a los pases

vecinos, enfatiz Morales.
La Planta de Licuefaccin
tiene una capacidad de produccin de 210 toneladas mtricas
da (TMD) de GNL y se constituye en el proyecto social ms
importante que tiene YPFB porque va a permitir dotar de gas
natural a todas aquellas zonas
que hoy estn alejadas de todo
el sistema de transporte por
ductos convencionales. Adems, que permitir reemplazar
el uso de Gas Licuado de Petrleo (GLP), lo que permitir poder exportar mayores volme-

nes de este combustible a los

pases con los cuales se tiene
acuerdos. Asimismo, permitir
sustituir el uso de gasolina, a
partir de la dotacin de Gas Natural Vehicular.
Las inversiones para todo el
proyecto estn calculadas en los
$us 199,5 millones, que cubren
la construccin de la planta, a
cargo de la empresa espaola
Sener Indox; la fiscalizacin de
las obras, a cargo de la empresa holandesa, Bur Veritas; y la
construccin de las primeras 22
estaciones de regasificacin. La
planta cumplir la funcin de
enfriar el gas natural a extrema

baja temperatura para convertirlo en lquido a presin atmosfrica, para luego ser transportado en cisternas criognicas
hasta las distintas poblaciones
del pas, donde en las estaciones de regasificacin volver a
su estado normal, para luego
ser distribuido a los domicilios.
Adems de todos los beneficios mencionados, el proyecto
gener en su fase de construccin mxima 1.056 fuentes de
trabajo; actualmente tiene trabajando a 899 obreros, de los
cuales 856 son nacionales y 46
son extranjeros, seala boletin
institucional.

NACIONAL

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

LA PAZ

"Caminando por la Vida"

prev recaudar $us 80.000

E
ponder no tienen nocin de qu
es esa enfermedad.
En esa lnea, Vizcarra inform que los recursos que se
recaudaron en la ltima campaa sirvieron para atender con
medicamentos a 204 nios con
cncer, de los que 12 superaron
la enfermedad.

En conferencia de prensa que

se realiz en instalaciones de la
Cmara Nacional de Comercio
se present el video promocional de la campaa, que refleja
una secuencia de imgenes de
nios que son encuestados para
saber si tienen conocimiento de
qu es el cncer, los nios al res-

"Cada ao nuestra labor y

nuestro reto debe ser mayor
para llegar al doble de nios
que hoy estamos atendiendo",
agreg. Por su parte, el pre-

sidente de la CNC, Fernando

Cceres, inform que la "Caminata por la Vida" tendr un recorrido de 12 kilmetros, desde
las Cholas hasta el Club de Tenis
La Paz de Huajchilla.
"Quiero invitar a toda la poblacin de La Paz para estar con
nosotros en la caminata el 11 de
octubre, les pedimos que hagan
su aporte de 100 bolivianos en
su momento para retribuir lo
que Dios nos ha dado y redistribuir para esta causa que son los
nios con cncer", inst.

Bolivia redujo importacin de

artefactos en 92,3 toneladas

Dijo que ao tras ao se disminuye la importacin de artefactos que contienen compuestos

"Clorofluorocarbonados"

lios, porque con el calentamiento global, el cambio climtico se

va incorporando demasiado por
estos artefactos sobre todo heladeras, eso nos afecta", explic.
FOTO: OXIGENO.BO

"Tenemos una escala en

la cual tenemos que ir dando
cumplimiento al Protocolo, ao
por ao se da cumplimiento, el
porcentaje del ao pasado fue
110 toneladas este ao se redujo a 92,3 toneladas y as al ao
va ser menos y hasta 2030 va
ser cero", explic.

Juan de la Cruz Villca

Ex Strio. Ejecutivo de la CSUTCB
ste 20 de septiembre ser puesto en consideracin al soberano los Estatutos autonmicos, que entrar en vigencia como norma para la aplicacin en los Departamentos,
Municipios y a los denominados Municipios Indgenas,
entonces cada uno de sus habitantes expresara su acuerdo con
esa norma para administrar.

"El ltimo ao hemos logrado recaudar 63.000 dlares y

este ao nuestro reto es llegar a
80.000 dlares pero eso slo lo
vamos a conseguir con el apoyo
de la poblacin", explic la voluntaria de la campaa 'Caminando
por la Vida', Patricia Vizcarra.

Bolivia redujo de 110 toneladas a

92,3 la importacin de artefactos
elctricos que afectan a la capa
de ozono, en cumplimiento del
Protocolo de Montreal para su
preservacin, inform el mircoles el viceministro de Medio Ambiente, Gonzalo Rodrguez.

Estatutos
autonmicos
de Totora Marka

FOTO: ELBOLIVIANOENVIVO.COM

epresentantes de la
Cmara Nacional de
Comercio (CNC), de la
Fundacin "San Luis" y
de la campaa 'Caminando por la Vida' presentaron
el mircoles un video promocional de la actividad orientada a
recaudar 80.000 dlares, que se
realizar el 11 de octubre, para
atender a los nios con cncer
del Hospital del Nio de La Paz.

(CFC), como: refrigeradores,

acondicionadores para vehculos,
entre otros, para desincentivar la
produccin de esos aparatos.
"Principalmente las sustancias agotadoras de la capa de
ozono estn en refrigeradores,
en aires acondicionadores de
las movilidades, esta los aires
acondicionados de los domici-

Asimismo, record que en

1987 Bolivia firm el Protocolo
de Montreal para la proteccin
de la capa de ozono. "Estamos
dando cumplimiento al Protocolo de Montreal es obligatorio
para el pas, por lo tanto nosotros estamos funcionando y
estamos cumpliendo las metas
sobre todo por el cuidado de la
Madre Tierra", subray.
Agreg que segn el Protocolo hasta 2030 ya no se tienen
que producir los artefactos que
afectan a la capa de ozono, segn informacin de la prensa.

Cuando hablamos de la categora del Departamento y Municipio

estamos hablando de un territorio concreto de acuerdo a las normas en vigencia actualmente. Desde la Invasin de los Espaoles
en el ao 1532, a esta parte del conteniente, se han implantado
por ellos su forma de administracin territorial de acuerdo a su
cultura y sus leyes y en clandestinidad la forma de administracin
de los ayllus, marcas y comunidades, entonces desde esa poca
se mantiene el denominativo del Departamento y Municipio.
Ahora con la nueva constitucin poltica del Estado se reconoce
las estructuras de los ayllus, marcas, comunidades del altiplano, valle y oriente, pero en los 500 aos de colonizacin las
estructuras espaoles y francesas quedan en los habitantes de
esta tierra como suya, cuando no es originaria de esta tierra del
Tawantinsuyo.
Ahora cuando se da la lectura el Estatuto de Totora Marka uno
se da cuenta que si nos consideramos de nuestro ayllu, pero no
asumimos como tal en la prctica, digo esto porque o el Estatuto que est entrando para ser aprobado de la Totora Marka,
expresa exactamente todas las filosofa del ayllu como funciona
Totora Marka, hasta que su nombre se llama Gobierno de Totora Marka, ah no entra el concepto del municipio.
Bueno donde est la parte de la estructura colonial, es justamente en la estructura de cmo va ser sus decisiones para
que funcione la autoridad de Totora Marka, para ello copian
exactamente el actual funcionamiento del Municipio, es decir lo
ponen poder ejecutivo, poder legislativo y control social, pues
estas formas de manejo es colonial.
Entonces habr un Alcalde, un concejo y un control social, por
lo que esa estructura no colonial no es del ayllu ni de la comunidad, por eso digo que es una mezcla entre la filosofa del ayllu
y lo colonial, si fuera netamente la administracin del ayllu no
entrara poder Ejecutivo ni Legislativo ni Control Social.
En vez de esa estructura seria Mallku y su Talla sera la autoridad de Totora Marka y sus forma de decisin sera sobre la
base de un conjunto (Consejo) de autoridades de las comunidades para aprobar las normas y el cabildo controlaran los
actos del Mallku y al Consejo pero tendra que existir qilqiris que
apoyen en dar formato de documentos, financieros, de bienes
patrimoniales etc., as podemos hablar de autodeterminacin
de Totora Marka.
Para ello, tener Ley SAFCO apropiado al Ayllu y no puede ser
copia fiel de las Ciudades coloniales, ah recin estaramos expresando lo nuestro, pero sin embargo el estatuto de Totora
Marka es un avance grande por eso yo pienso hay que aprobarlo en el referndum y despus del referndum, trabajar en el
arreglo del Estatuto con ms experiencias.

ORURO

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Museo de Orinoca ser

un centro de impacto

Vladimir Snchez, gerente

del Fondo Nacional de Inversin Productiva (FPS) indico
que, Decirles que el museo
tendr un impacto significativo desde el punto de vista
econmico, habr una dinamizacin de la economa y
tambin un impacto social,
poltico y cultural".
En tanto el Ministro del
Culturas, Marko Machicao,
dijo que el diseo museogrfico mostrar la lucha de los
pueblos indgenas de Latinoamrica desde el periodo pre
colonial, colonial, repblica
y el proceso de cambio que
hoy en da vive el Estado Plurinacional de Bolivia.
El gobernador
Vctor
Hugo Vsquez, afirm que
est convencido de que el
museo de Orinoca, pueblo natal del Mandatario
Morales, ser un centro de
desarrollo poltico, social y
cultural.
A su turno la autoridad
originaria de Orinoca, Leo-

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

Este pasado martes autoridades nacionales y departamentales al momento

de inspeccionar la obra del
Museo de la Revolucin Democrtica y Cultural ubicado
en Orinoca, los mismos indicaron que ser un centro de
impacto econmico, social,
poltico y cultural para el departamento.

nardo Benites, indico que

la comunidad espera que
el museo sea una atraccin
turstica para que atraiga a
miles de turistas de todo el
mundo con el fin de mostrar la historia de los pueblos
originarios del occidente de
nuestro pas. La comunidad
de Orinoca est ubicada en
el municipio de Andamarca,
provincia Sur Carangas del
departamento de Oruro.
Se inform que la ejecucin del proyecto del Museo
arquitectnico y museogrfico comenz en el ao 2013
con un presupuesto de 47
millones de bolivianos transferidos al FPS.
La obra ser entregada en
el mes de noviembre, a la fecha se con un avance del 97
por ciento, la estructura es
construida en 12.000 metros
cuadrados en tres bloques
los cuales son: Ichura (Puma),
Sullca (Llama) y Collana (Quirquincho).

Incendio afect a
familias y animales
Incendio ocurrido
el pasado fin de
semana en el cerro
Tunupa afect mas
de 1.000 hectreas

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

l gobernador Vctor
Hugo Vsquez, inform
que el incendio que se
produjo este pasado fin
de semana en el cerro
Tunupa afecta alrededor de 44
familias y a 2.460 animales, adems de ms de 1.000 hectreas,
lo que representa el 78 % de las
reas de forrajes del lugar.
Segn declaraciones del
gobernador, "No existe ninguna reactivacin del volcn
Tunupa. Alguien provoc el incendio. En una evaluacin inicial fueron afectadas cinco comunidades, 44 familias, 1.900
llamas y 560 ovejas".
Las comunidades afectadas
por el incendio son: Jirira, Churacari, Kolcaya, Kota y Tunupa
Vinto. Tambien de acuerdo a
evaluacin los cerros afectados fueron Hilapa, Callehilapu,
Sallcapu, Lloco Lloco, Pampa
collo y Jacha Loma Kunca.
En cuanto a vidas humanas se
reiter que no existe que lamen-

tar, pero si afecto a diferentes especies nativas como la Saka, Paja

Suave, Yareta, Tarwi, Paja Brava,
Wira Wira, entre otras.
Se inform que para realizar la evaluacin inicial del
incendio se moviliz a 33 soldados del Regimiento Mndez
Arcos y 25 funcionarios de la
gobernacin.
Adems el gobernador Vsquez indic que, "Felizmente
no lleg al sector de los bancos de azufre, hasta el da domingo por la tarde el fuego fue
controlado".

Se iniciar
campaa
de
forestacin
2015-2016
Este mircoles, la secretaria de
Medio Ambiente, Agua y Madre Tierra de la gobernacin
orurea, Teodolinda Choque,
inform que 246.000 rboles
sern plantados en el departamento a partir del 1 de octubre del presente ao hasta
marzo del 2016.
La funcionaria indic que,
"El objetivo de la campaa es
contribuir a la conservacin
del medio ambiente".
Segn informes en esta
campaa de forestacin participarn la Gobernacin, Alcalda, la Segunda Divisin
del Ejrcito, Entidad Ejecuto-

En tanto el alcalde de Salinas de Garci Mendoza, Ciro

Mamani, inform que el cerro
de Tunupa fue declarado zona
de desastre y que se dispondrn 50.000 bolivianos para
encarar ese siniestro.
Zenn Pizarro, presidente
de la Asamblea Legislativa Departamental, manifest que
pedir una investigacin sobre
las casusas de ese incendio.
Recordemos que el volcn del
cerro Tunupa se encuentra en
el municipio de Salinas de Garci Mendoza de la provincia Ladislao Cabrera.
FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

ra de Medio Ambiente y Agua

y la unidad desconcentrada
Sustentar perteneciente al
Ministerio de Medio Ambiente y Agua.
En tanto, Ral Condori, responsable del proyecto de Desarrollo Forestal, indic que en
la comunidad de Chusaqueri
aproximadamente en 16 hectreas se sembrarn 17.776
plantines de las especies de
Olmo, Quiswara, Molle, Queua y Cipres.

Adems Condori anunci

que las actividades por el Da
del rbol se efectuarn en el
Parque de la Unin y la campaa de forestacin ser en la
comunidad de Chusaqueri.
Recordemos que el Da
Nacional del rbol se celebra el 1 de octubre como
una iniciativa para despertar la responsabilidad en
las personas, para conservarlos como recurso natural invalorable.

SALUD

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Para desarrollar la investigacin los cientficos pidieron a la gente que caminara

mientras llevaban puesto un
exoesqueleto robtico. Los
investigadores hicieron ms
difcil para los participantes
doblar las piernas poniendo
resistencia en la rodilla, mientras que aliviaron esta resistencia en el caso de otras formas de caminar.
Max Donelan, uno de los
responsables del estudio sos-

tiene que han

descubierto que
las
personas
cambian con
facilidad la
forma en la
que andan,
para poder
ahorrar
pequeas
cantidades
de
energa.
Adems
aade
que la mayora de los seres
humanos preferimos hacer las cosas con un esfuerzo mnimo, como
cuando elegimos el
camino ms corto u
optamos por sentarnos en lugar de estar
de pie.

Jessica Sel i n g e r,
principal
investigadora del
estudio indico que detectar y adecuar el mejor uso de la energa del
cuerpo humano es una
hazaa impresionante
por parte del sistema
nervioso y que, Tienes
que ser inteligente para
ser tan perezoso".
Los investigadores
han sealado que no
quieren limitar su estudio planean explorar
preguntas acerca de cmo
el cuerpo humano mide los
costes energticos asociados a formas particulares de
movimiento y tambin estn
interesados en saber cmo el
cuerpo resuelve problemas
de optimizacin muy complejos.

Jeringas podran ser

remplazadas por VP Band
Investigadores mexicanos desarrollaron el dispositivo denominado VP Band, el mismo
remplazara a las jeringas, ademas se inform que podra ser
eficiente para nios, personas
de la tercera edad y enfermos
mentales, debido a que disminuye el dolor de la punzada por tener sensores
de anestesia.
Jess Tamez
Duque, director de la compaa INDI
Ingeniera y
Diseo,
indic que, "Es
preocupante ver
cmo la tecnologa,
en varios aos, no ha
entrado mucho en el
tema de salud y no
se han visto avances,
simplemente vemos
cunto tiempo
tiene el uso
de jeringas".
El dispositivo se compo- n e
por una banda elstica
que sostiene un cartucho, el cual contiene la

aguja y un tubo para la recoleccin o suministracin de

tratamientos. Adems tiene
pequeos electrodos los cuales
brindan electroanestesia para
evitar el dolor de la punzada.
Se detall que
este
dispositivo
primero se lo coloca en el brazo,
luego se activan
las luces para crear
el contraste entre las
venas y el brazo; posteriormente el mdico
detectar la vena a travs de un pequeo orificio del cartucho y al
oprimir un botn se activa la anestesia y entra
la aguja al mismo tiempo
que el catter.
FOTO: WWW.ELHERALDODESALTILLO.MX

nvestigadores canadienses
publicaron un artculo en
la revista cientfica Current Biology, en el cual
confirman que los sistemas
nerviosos de los humanos son
muy hbiles para cambiar la
forma en que se mueven con
el fin de gastar la menor cantidad de energa posible. Es
decir, que los seres humanos
estn programados para la pereza.

FOTO: FRATELA.COM

Cientficos dicen que

cuerpo humano es
propenso a la pereza

El objetivo es que todas

las enfermeras cuenten
con una VP Band
para suministrar los tratamientos
o
extraer
sangre. Por el
momento no
se encuentra en
el mercado.

Todos somos iguales ante la Ley

NO AL RACISMO Y LA DISCRIMINACIN

En conformidad con la Ley contra el

racismo y toda forma de discriminacin.
LEY 45 D.S. 762

PROVINCIAS

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Bs. 2 millones para

afectaciones al ganado
El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras destinar 2.300
millones de bolivianos para
combatir los efectos del cambio climtico, que podran
afectar la produccin camlida
en la regin altiplnica del departamento de La Paz.
Tras confirmarse los pronsticos brindados por el Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa (Senamhi), de
que fenmenos climticos podran generar sequas prolongadas en la regin altiplnica,
el Senasag inici una campaa
sanitaria para prevenir perdidas en la produccin camlida
del departamento de La Paz.
"Estamos entregando productos veterinarios valuados
en 2.300 millones de bolivianos entre desparasitantes y vitaminas, a los representantes
de cinco municipios, beneficiando a ms de seis mil familias de productores de camlidos", inform Oscar Chipana

tcnico del Senasag. Explic

que esta institucin en coordinacin con personal tcnico de
los municipios de Santiago de
Machaca, Calacoto, Catacota,
Charaa y Santiago de Callapa, pretenden vacunar a ms
de 300 mil cabezas de ganado
camlido.
"Posibles sequas, afectaran a los animales, dejndolos
dbiles y susceptibles a enfermedades; por esta situacin,
reforzaremos su sistema inmunolgico, les proporcionaremos vitaminas y minerales,
para lo cual iniciamos esta
campaa de vacunacin que
se realizar el 27 de septiembre prximo y durara un mes"
especific.
Chipana puntualiz que
actualmente en el pas, existe
ms de 3 millones de cabezas
de ganado camlido, y cada
ao se produce alrededor de
12 mil toneladas de carne de
este animal.

Santa Cruz es mayor

consumidor de disel
El departamento de Santa Cruz
es el mayor consumidor de
disel y gasolina especial del
pas con una participacin de
38 y 33%, respectivamente, seala el boletn estadstico, con
informacin de enero a junio,
de Yacimientos Petrolferos
Fiscales Bolivianos (YPFB).
El volumen promedio comercializado de disel se increment en 1,88% respecto
al primer semestre de 2014.
La comercializacin de este
combustible se centraliz principalmente en los departamentos de Santa Cruz (38.43%), La
Paz (18,26%) y Cochabamba
(16,43%), representando estos
tres departamentos el 73,12%
del consumo total, seala YPFB.
El disel contina siendo
el combustible de mayor demanda en el mercado interno
y para el primer semestre se
comercializ un promedio de

28.685 barriles por da (Bbl/

da). Respecto a la gasolina
especial, en el primer semestre de 2015 se comercializ un
promedio de 25.274 Bbl/da,
superior en 9,01% a similar
perodo de 2014.

Bancos de germoplasma
para recuperar a
la extinta boga

FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM

a boga se extingui hace

25 aos en Bolivia, pero
un plan intersectorial busca recuperar la especie
con la creacin de bancos
de germoplasma o mam lagunas y la donacin de alevines
peruanos. Tambin se pretende
salvar al karachi, mauri y suche.
Los bancos de germoplasma son sitios especficos de
agua (lagunas naturales o artificiales, y lugares con capacidad
de contener recursos hdricos)
para la conservacin de especies vulnerables, explic Jess
Machaca, tcnico de la Institucin Pblica Descentralizada de
Pesca y Acuicultura (IPD-PACU),
dependiente del Ministerio de
Desarrollo Rural yTierras.
El experto detall que dichos bancos son conocidos en
Bolivia como mam lagunas.
stas se crearn en los departamentos de La Paz, Potos y
Oruro, cuatro en cada regin.
El trabajo es coordinado con la
Autoridad Binacional (BoliviaPer) del Lago Titicaca (ALT),
las gobernaciones y las alcaldas de municipios aledaos
a algn lago, ro o afluente. La
ALT colaborar con la

bres de depredadores, agreg

Machaca. El plan calcula que el
primer banco de germoplasma
estar listo en 2016. El resto
ser implementado de forma
paulatina. Estos sitios tambin
sern utilizados para salvar a
las especies acuticas en peligro de extincin: el karachi, el
mauri y el suche.
La pesca es una de las causas para la desaparicin de los
tres tipos de peces. Segn un
estudio de 2013 de la Gobernacin de La Paz, sobre la cantidad de pescados extrados en
las cinco provincias

peligro de extincin con la reproduccin de forma artificial

de alevines (cra del pez).
Los primeros sern el karachi, mauri y suche. Este trabajo ser desarrollado por la
Institucin Pblica Desconcentrada de Pesca y Acuicultura
(IPD-PACU), dependiente del
Ministerio de Desarrollo Rural
y Tierras, y contar con el apoyo de la Autoridad Binacional
del Lago Titicaca (ALT).
Se instalarn tres laboratorios para especies nativas
en las que se har la reproduccin artificial del karachi, mauri y suche para obtener alevines, dijo Brat-

El mayor consumo se registr en los departamentos

de Santa Cruz (33,04%), La
Paz (27,92%) y Cochabamba
(14,61%).
El consumo de estos tres
departamentos
representa
aproximadamente el 75,58%
del consumo total. Para el primer semestre del ao se comercializ un promedio de 66
Bbl/da de Gasolina Premium.
Este combustible fue comercializado en 70,05% en el departamento de Santa Cruz,
19,94% en La Paz y 10.01% en
Cochabamba. En los dems
departamentos no se comercializa este producto.

experiencia de
bancos de germoplasma implementadas en Per.
Machaca adelant que la
dimensin de cada laguna ser
de diez hectreas. Estamos
en proceso de concientizacin
con los pobladores de las comunidades de riberas sobre
la importancia de las mam
lagunas. Uno de los objetivos
ms importantes es recuperar
la boga, un pez que no se ve
desde hace ms de 20 aos.
Compromisos. Bratzo Klauer, tcnico peruano del componente de Gestin de Recursos Hidrobiolgicos de la ALT,
inform que existe el compromiso de instituciones peruanas
de ceder alevines y ejemplares
de la boga para recuperar la especie en el lado boliviano del
lago Titicaca. La idea es reproducir la boga en estas mam lagunas y conservarlas, estarn li-

circundantes al lago Titicaca:

Ingavi, Los Andes, Omasuyos,
Camacho y Manco Kpac, cada
da se sacan 18.425 kilogramos
(kg) de peces. Del total, 114 kg
son de suche, 175 kg de mauri
y 130 kg de karachi.
Klauer resalt que con los
bancos de germoplasma se
busca sobre todo repoblar el
lago Titicaca con especies nativas consideradas patrimoniales. La idea tambin es diversificar los peces con una ambientacin y alimentacin adecuada, y as obtener especies
mejoradas genticamente.

PREPARARN 3
LABORATORIOS PARA
INCUBAR A ALEVINES
El prximo ao instalarn
tres laboratorios en el pas
para salvar especies nativas en

zo Klauer,
responsable
del Componente de
Gestin de Recursos Hidrobiolgicos de la ALT.
El especialista explic que
en estos laboratorios, luego de
la reproduccin artificial, se pasar por un proceso de eclosin
(brotar un ser vivo despus de
romper la envoltura), y de incubacin. Las especies estarn en
cautiverio hasta que lleguen a
ser alevines. Esta es una forma
de contar con reproductores y
apuntar a la conservacin.
Para que los resultados de
los laboratorios sean ptimos
se contar con las experiencias
similares del lado peruano, a
cargo de la ALT, puesto que no
se garantiza la sobrevivencia de
alevines en el lago Titicaca. Los
responsables an desconocen
el lugar donde se edificarn los
tres laboratorios, segn informacin de la prensa nacional.

PROVINCIAS

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Gobierno instalar centros

pisccolas en La Paz y Beni

FOTO: WWW.ELMERCURIO.COM

l Gobierno invertir 28,5

millones de bolivianos
en la instalacin de centros pisccolas de produccin primaria en los
departamentos de Beni y La Paz.
Estamos hablando de
28,5 millones de bolivianos,
en los dos centros de produccin primaria pisccola tanto
en Tiquina y Beni, explic la
directora de la Institucin Pblica Desconcentrada de Pesca Acuicultura (IPD-PACU),
Carmen Monasterios.
INVERSIN: Precis que
para la instalacin del centro
pisccola en el municipio de
Tiquina de La Paz el Gobierno
invertir 5,5 millones de bolivianos, mientras que en Beni
destinar 23 millones de bolivianos.
Anunci que el 18 de noviembre se entregar el centro pisccola en Beni y a fin de
ao en La Paz. Enfatiz que
ms de 1.000 productores se
beneficiarn con la ejecucin
de los proyectos en ambas regiones del pas.

TIQUINA: Vamos ir apoyando a 500 productores de

Beni, ya que vamos a proveer
de semilla que es un gran cuello
de botella de ese sector. En el
centro de Tiquina queremos ir
apoyando mnimamente a 500
familias con la provisin de alevines de trucha y tambin con
el problema con el alimento balanceado, detall.
TRUCHA: Monasterios inform que en el centro de Tiquina
se producir carne de trucha,

para ello el Estado comprar

cmaras fras, jaulas para la ampliacin de la produccin y una
pequea planta procesadora de
alimento de trucha. De La Paz
no se va modificar el nombre es
centro de produccin de Tiquina y Pongo que son dependientes del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras, y del Beni es el
centro pisccola que van a estar
siendo ejecutado por la entidad desconcentrada de pesca
y apicultura, complement a la
prensa estatal.

En dos das se registraron

2.140 focos de calor
Entre el domingo y el martes, 2.140 focos de calor (incendios) fueron registrados
por la Autoridad de Bosques
y Tierras (ABT), de los que
188 tienen valoracin de
crticos por su cercana con
comunidades.

dio y crtico son los valores

usados por la ABT para la calificacin de los focos de calor,
que entre enero y septiembre
alcanzaron 16.037, siendo los
departamentos de Tarija, Potos y Oruro con el menor nmero, entre seis y ocho.

De enero a la fecha fueron

anotados 16.037 focos de calor, siendo el oriente boliviano
el ms afectado, se inform.

No tenemos registrados
incendios de magnitud, generalmente stos se presentan por chaqueos o quema
de pastizales. Generalmente la autoridad competente
aprueba quemas, indic.

El profesional de apoyo a
la jefatura nacional de Fiscalizacin y Control de la ABT
David Rojas inform de la situacin. Desde el domingo
hasta el 15 de septiembre
tenemos 2.140 focos de calor, de los cuales 450 no tienen autorizacin, el resto se
encuentran dentro de reas
autorizadas para la quema,
detall.
De los nueve departamentos, Beni es el ms afectado
con un registro de 786 de los
cuales 188 son crticos, explic.
Se tiene una valoracin
de crtico cuando se encuentran cerca de una comunidad, advirti. Mnimo, me-

El departamento con menos cantidad de incendios es

Cochabamba con 14 casos; y
La Paz con 54. El mayor nmero estn en Santa Cruz
con 136 y Pando con 102. En
las ltimas horas un incendio
de magnitud afect al parque
Tunari arrasando 115 hectreas de pinos y pastizales.
Un reporte de julio de la
ABT da cuenta de 3.963 focos
de calor en los primeros siete
meses del ao. Slo el da 23
de julio se identificaron 57,
de los cuales 49, es decir, el
86 %, corresponden al departamento de Beni.

DESTACADO

DESTACADO

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Cinco
departamentos
debaten en las
urnas su autonoma

El Gobierno anticipa poca

asistencia al referndum
El ministro de Autonomas,
Hugo Siles, anticip el mircoles poca participacin ciudadana en el referndum autonmico. No tenemos que
sorprendernos que exista un
menor nivel de porcentaje de
asistencia de participacin o
de decisin (en el referndum
autonmico), sin duda que eso
debe reflejar tambin una realidad que se vive en el mundo
y del cual Bolivia tampoco se
puede abstraer, seal Siles
en conferencia de prensa.

La autoridad explic que de

acuerdo a otras experiencias,

iudadanos de 5 de 9
departamentos plebiscitarn este domingo
en las urnas sobre el
carcter autonmico
del Estado de Bolivia en arreglo
a la carta constitucional vigente
desde 2009, en el primer referendo de este tipo en la historia
poltica del pas andino amaznico de mayora indgena.

constitutivas autonmicas, sern

sus respectivas asambleas legislativas las que debern poner o
no en vigencia el carcter autonmico de sus gobiernos.

Se trata de poco
menos de dos tercios
del padrn electoral boliviano cifrado en
6.019.299 ciudadanos.

Lo mismo, a 1.137.872 en Cochabamba que sufragarn para

validar o anular el texto de la autonoma regional.

incluso de pases europeos, la

participacin ciudadana en procesos de referndums cae hasta
un 40 por ciento.
Cuando se trata de procesos
de referndums, hemos podido
ver en otros pases, la participacin ciudadana no tiene el mismo porcentaje de participacin
en elecciones para elegir autoridades, est comprobado que en
estos procesos la participacin
es menor, y el porcentaje siempre est circulando en ms o
menos 50, 60 por ciento, incluso
en algunos pases europeos 40
por ciento, apunt.

Se invalidara
por ausentismo

Al menos 3,8 millones de bolivianos mayores de 18 aos han

sido convocados por el Tribunal
Supremo Electoral (TSE) para validar o no, en 18.314 mesas de
sufragio, los estatutos (constituciones) autonmicos en los departamentos de La Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Oruro
y Potos, es decir toda el
rea andina de Bolivia.

El TSE llam a 324.587 ciudadanos en Chuquisaca; 1.693.483

en La Paz; 408.131 en Potos y
297.217 en Oruro a votar por la
aprobacin o el rechazo de los
estatutos autonmicos en sus
departamentos.

Lo mismo, en otros 2 municipios en proceso de conversin a

la autonoma indgena originaria y campesina: Totora Marka y
Charagua.

Focalmente, tambin se pronunciarn en los municipios rurales de Huanuni (Oruro), Cotapata

y Tacopaya (Cochabamba).

La ciudadana de Totora
Marka lo har por su estatuto
indgena originario y, la de Charagua, 10.476 electores, en el
departamento oriental de Santa
Cruz, para que se convierta en
autonoma indgena.

La ciudadana de los municipios de Cocapata y Tacopaya

sufragar 2 veces para decidir si
acepta o rechaza las cartas orgnicas elaboradas por sus respectivas alcaldas y la del municipio de Huanuni para aceptar o
rechazar la carta orgnica de su
jurisdiccin.

En otros 3 departamentos,
Santa Cruz --el ms poblado y
donde a principios de siglo comenz a escucharse voces por
las autonomas departamentales-Beni y Tarija que, a contrapelo de la Constitucin vigente en
2008 sometieron a la consideracin de sus electorados las cartas

Las cartas polticas --aparecidas sin debate en 2008-- de

estos departamentos --cuyos
lderes polticos y empresariales enarbolaron entre 2000
y 2008 una ficcin geopoltica, la ya anacrnica Media
Luna, que propugnaba, poco
menos, que la secesin de Bolivia-- fueron perfeccionadas al
influjo de la Constitucin boliviana aprobada por primera en las
urnas en enero de 2009.
Por ltimo, el departamento
Pando es el nico que ha logrado perfeccionar su autonoma y
el primero de los 9 bolivianos en
aplicarla hace ya par de aos.
Segn su cdigo poltico, Bolivia se reconoce como Estado
unitario y homologa la autonoma poltica y administrativa de
sus 9 departamentos, sus 339
municipios, como as en sus determinados enclaves indgena
originario campesinos.
Desde el jueves rige en estas
regiones el excepcional auto de

buen gobierno, que prohbe las

concentraciones y debate pblicos, como as los festejos de
cualquier ndole.
Un da antes, el TSE impuso la
consabida "veda electoral", que
proscribe, bsicamente, hacer
campaa a favor y contra lo que
las gobernaciones departamentales y las asambleas legislativas
locales pusieron a la consideracin de sus ciudadanas.
La aprobacin rematar en la
vigencia de los estatutos mientras que el rechazo devendr en
nuevo proceso de redaccin.
El punto ms febril de este
referendo autonmico es Potos, donde el poltico Comit
Cvico Potosinista, que adversa al presidente Evo Morales
y que viene de manifestar por
atencin a un petitorio de 26
puntos, que el Gobierno garantiza haber ya atendido, antes y
despus de la protesta de un
mes, que sec los ingresos de
esa regin minera y turstica,
realiz una febril campaa por
el rechazo al estatuto autonmico supuestamente redactado
por afines al Presidente indgena de Bolivia, segn informe de
la prensa estatal.

Vocales del TSE harn

seguimiento a votacin
El Tribunal Supremo Electoral
(TSE) inform el lunes que sus
vocales harn seguimiento a
los procesos de votacin de los
referendos autonmicos. "Esto
(lo haremos) con el objetivo de
acompaar el desempeo que
va a tener (cada proceso) y colaborar con cada tribunal departamental", dijo la presidenta del
TSE, Katia Uriona, en una conferencia de prensa.

Segn esa fuente, el plan

preparado para cumplir con el
objetivo trazado har que el vocal Antonio Costas est en el departamento de Potos.
Explic que la estrategia
har, adems, que la vocal Mara Eugenia Choque est en La
Paz y que la vocal Lucy Cruz se
traslade al departamento de
Oruro.

Agreg que los vocales Jos

Luis Exeni y Dunia Sandval estarn en el departamento de
Santa Cruz.
"En el departamento de Cochabamba estar yo", complement.
La titular del TSE dijo que
con el apoyo que tendr cada
tribunal de las regiones con referndum se espera que no haya
inconvenientes en cada proceso
de emisin de votos y que se
tenga un "significativo avance"
en su escrutinio hasta el lunes
de la prxima semana.

LA OEA NO ENVIAR
OBSERVADORES
La Organizacin de Estados
Americanos (OEA) no participar
como observador en los referendos aprobatorios de Estatutos
Autonmicos y Cartas Orgnicas
convocados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE). As lo confirm, Enrique Reina, director de
la Oficina de la Secretara General de la OEA en Bolivia. No nos
invitaron como observadores al
referndum, explic.

Slo un marcado porcentaje

de ausentismo ciudadano a las
urnas, este prximo 20 de septiembre, dejara nulo el proceso
de referndum autonmico, segn el Tribunal Supremo Electoral (TSE).
"Para que un referndum
sea vlido, tiene que haber un
porcentaje de participacin
superior al 50% ms uno, podra ocurrir que el porcentaje
de participacin sea menor al
50%. Segunda condicin, para
que ese referndum sea vlido,
el porcentaje de votos vlidos
debe ser superior a los blancos y
nulos", seal el vocal Jos Luis
Exeni.
Sobre el primer caso, la autoridad asever que votar por el

"S", por el "No" o en "Blanco"

son las opciones democrticas;
no as el que se registre votos
nulos, debido a que constituye
la anulacin del derecho al voto.
"Dados los altos niveles de
participacin que tenemos en
el pas, del 70, 80 90% (en los
ltimos procesos), y adems,
considerando que el voto es
obligatorio, consideramos que
vamos a tener ese porcentaje
(mayor al 50%) de participacin", agreg.
En las ltimas elecciones nacionales, acudieron a votar alrededor de 5.302.393 personas,
de las 5.973.901 habilitadas. El
nivel de ausentismo super el
10%, ms que el 6% registrado
cinco aos antes.

FALTA OPININ Y DEBATE

Exeni admiti que el problema del proceso electoral no es el
exceso de debate, sino la falta de
opinin sobre los instrumentos
autonmicos puestos en consulta.
Consultado si el TSE no puso
demasiados candados para que
la sociedad civil de manera espontnea se apropie del S o del
No rumbo a los referendos, el vocal respondi que ser necesario
discutir esos aspectos en la futura reforma a la Ley 026 de Rgimen Electoral, pero que actualmente la norma limita a que sean
las organizaciones polticas, de la
sociedad civil y pueblos indgenas debidamente registrados, los
autorizados a hacer campaa y
propaganda electoral.

10

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Hoy en da las personas tienen como medio de

comunicacin el internet, por eso las variables
que influyen en la velocidad con que navegamos por la web son mltiples. Las que ms
concentran la mirada de los usuarios son las
relacionadas con la conexin que se contrata
y la capacidad de los equipos que se conectan
como computadoras, tablets, celulares, etc.

Secretos para
disfrutar de una mejor
velocidad del Internet

Por eso, segn un artculo publicado por el sitio Vox, hay un punto que no se debe esquivar,
ya que es importante la posicin y ubicacin
del router (al que seguimos llamando generalmente modem).

Orientar las antenas del router en diferentes

direcciones (una acostada y la otra levantada)
en caso de contar con uno de dos antenas. No
todas las terminales reciben la seal de la misma manera: la mayora
de las computadoras lo hacen de
manera horizontal, mientras que
algunos telfonos o tabletts dependen de la forma en que estn
sostenidos.

Poner el router en el centro del hogar, evitando los

lugares cerrados como por
ejemplo un armario. Muchas
veces las personas, por una
FOTO: BLOGS-IMAGES.FORBES.COM

Samsung elabora un Smartphone que tendr

pantalla que se dobla
un Qualcomm Snapdragon 620 y
un chip 820 de carga rpida.
Este telfono con pantalla plegable sera
la apuesta de la compaa de Samsung
para recuperar los clientes que ha perdido
ante los fabricantes de dispositivos chinos
baratos y el iPhone de Apple.
Pero recordemos que una pantalla plegable no carece de precedentes, ya que en el ao
2008, Samsung mostr un
prototipo de una pantalla
que se dobla por la mitad
en la Society for Information Display (SID), un
evento que muestra las
tecnologas de visualizacin innovadoras.
Ademas SamMobile
asegura que este
telfono no es el
Galaxy S7 y solo
estara disponible en Corea del
Sur.

SOLUCIN NRO. 58

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

FOTO: CUATROSTATIC-A.AKAMAIHD.NET

FOTO: WWW.PHONESREVIEW.CO.UK

NRO. 59

Muecas y muecos sexuales

casi reales
FOTO: CDN02.AM.INFOBAE.COM

El informe indica que la empresa se

encuentra probando este dispositivo que sera un
smartphone y
una Tablet.
El dispositivo estara
disponible
en dos modelos con 3
GB de RAM,
una
ranura
para tarjetas
microSD y una
batera no extrable; la nica
diferencia sera
el procesador,
que podra ser

Ubicarlo a una buena altura, ya que la seal no

puede penetrar bien algunos materiales que se
utilizan para los pisos, como el metal o el concreto. Por otra parte, los routers suelen tener
un diseo que enva la seal hacia abajo, y la
idea no es darle seal al vecino del piso inferior
que haya logrado hackear o adivinar la clave.
Mantenerlo alejado de los electrodomsticos,
ya que estos pueden interferir con la seal.
Colocarlos lejos incluso de las computadoras.

A continuacin te brindamos algunos consejos para mejorar el

internet.

Segn un informe de SamMobile, el cual

es un blog especializado en dispositivos
de la compaa, indica que el prximo
smartphone de la compaa surcoreana
Samsung, tendra una pantalla capaz de
doblarse por la mitad para caber en el bolsillo. El nuevo telfono inteligente de la
compaa sera presentado en enero del
2016 y estara disponible en dos modelos

cuestin esttica, no quieren que el dispositivo est a la vista, y eso conspira contra su
funcionamiento.

Sinthetic, es una compaa que se encuentra en la

ciudad de Los ngeles, la misma fabrica las muecas sexuales ms perfectas del mercado. Y segn
informes, puede personalizar el maniqu de acuerdo
con los gustos fsicos de cada cliente.
Estos cuerpos de silicona tienen un aspecto casi real y
pueden articularse para practicar diferentes posturas
sexuales. Son sofisticados y costosos juguetes que tienen una piel que al tacto es muy similar a la humana y
con rganos sexuales que pueden almacenar la temperatura corporal. Hay modelos para todos los gustos. Estos productos de lujo se venden con precios que oscilan
entre los 5.000 y los 25.000 dlares.
Segn Matt Krivicke, que es parte de la compaa
Sinthetic, cont a que los maniques son fabricados slo
por pedido y al gusto del consumidor, que puede elegir
desde la altura hasta lo que el desee. Pero tambin se
puede encargar un mueco parecido a un ex, pero para
empezar a dar vida a este maniqu, la empresa exige el
consentimiento de la persona a la que se va a parecer.
Algunos tambin encargan modelos parecidos a
algn famoso para cumplir una
fantasa.
Adems se inform que Matt
McMullen, uno de los cerebros
de la compaa estadounidense
Abyss Creations, est trabajando para que las muecas puedan hablar, contestar preguntas y hacer gestos
faciales.

ORURO

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Ayuda para 5
centros de acogida
Lavadoras,
refrigeradores,
televisores, DVDs,
radios, licuadoras,
para los centros

tros de acogida, la misma se la

realizara en los prximos meses.

sitados, faltan 3 pero seguiremos gestionando, solo les pido

cuidemos estos bienes.

Segn Quintana, Son bienes que van destinados a la

gente vulnerable y de bajos
recursos, por eso tenemos que
vaciar los depsitos de la Aduana en Oruro.

Los centros de acogida beneficiados fueron el hogar Amor

de Dios Penny, hogar Capachos,
hogar Elisa Andreoli, hogar
Gota de Leche y el albergue Mi
Casa. Y los bienes que dieron a
estos centros son: lavadoras, refrigeradores, televisores, DVDs,
radios, licuadoras, vestimenta,
alimentos como harina y ayuda
tcnica como sillas de rueda y
muletas.

En tanto el gobernador Vctor Hugo Vsquez indic, no

los vamos a dejar solos, seguiremos trabajando mejorando
los hogares para los ms nece-

Se prioriza educacin
y salud para escolares
Este mircoles el alcalde Edgar
Bazn inform que se prioriza
la atencin educacin y salud a
los escolares, a travs de programas sociales con que cuenta la alcalda orurea.

La autoridad recalco que

objetivo de estos pro-

Durante una inspeccin

realizada a la construccin del
museo, el ministro dijo que,
"Se ha diseado un primer paquete turstico que inicia en la
ciudad de Oruro, recorre por
los municipios de Toledo, Amdamarca, el Museo de la Revolucin Democrtica y Cultural
en Orinoca, Pampa Aullagas y
el Lago Poop",

FOTO: WWW.CAMBIO.BO

rentes recursos para que sigan estudiando.

Se inform que maana 21
de septiembre el programa Mi
deportivo, iniciara la entrega
de deportivos a ms de 90.000
estudiantes de la ciudad, el
programa tiene una inversin
de 10,7 millones de bolivianos.

La comercializacin del primer paquete turstico ser a

partir de noviembre a travs
de la Empresa Estatal Boliviana de Turismo (Boltur).

Conferencia
arqueolgica
internacional
Este 21 y 22 de septiembre
se realizar la conferencia arqueolgica internacional denominada "Oruro: 1200 a.C. la
cultura Wankarani a la luz de
las investigaciones".
Para Fabrizio Cazorla, secretario de Cultura del Gobierno Autnomo Municipal,
este evento es una oportunidad para defender la cultura
milenaria, que es la raz de las
tradiciones y costumbres del
departamento.

gramas sociales es dar una

buena distribucin de los recursos econmicos con que
cuenta la alcalda, para que
a su vez se brinde una inyeccin econmica a la regin,
pero por sobre todo apoyar a
los padres de familia para que
conjuntamente la alcalda, se
brinde a los estudiantes dife-

Se explic que el paquete

inicial propone dos das y una
noche, con un costo promocional de 150 bolivianos por
persona, que cubrir transporte, merienda y alojamiento. Adems de que los comunarios de Orinoca habilitarn
hospedajes, y tambin tres
hoteles que entrarn en funcionamiento antes de la inauguracin del museo.

Cazorla indico que, "Queremos augurar el mayor de

los xitos, pero adems ratificar que para los orureos nos
falta conocer mucho ms de
nuestra cultura antropolgica
y todo aquello que como orureos tenemos que ratificar.
Ha sido un reto o una obligacin nuestra que como orureos defendamos el epicentro
de la cultura Wankarani".

FOTO: LAPATRIAENLINEA.COM

Se inform que esta ayuda

a los centros de acogida, se la
efecta en cumplimiento de la
Ley 317 y estos productos son
parte del decomiso de mercanca ilegal que ingresa al pas,
la misma es realizada por las
Fuerzas Armadas de Bolivia (FF.
AA.) en las fronteras. Del mismo
modo comprometi la entrega
de movilidades para los 8 cen-

el

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

Este martes el ministro de Culturas, Marko Machicao, inform que disearon un circuito
turstico para visitar el Museo
de la Revolucin Democrtica
y Cultural de Orinoca.

El ministro Quintana expreso que, estamos entregando

un conjunto de equipamiento,
alimento y ayuda tcnica a 5
albergues de Oruro y los prximos das entregaremos vveres
a otras 3 casas de acogida ms.

En la reunin que se tuvo

con autoridades de educacin, el alcalde anunci que
desde el 2016, se implementar los programas denominados Mi deportivo, Mi carpeta,
los cuales sern un incentivo
econmico para los mejores
estudiantes y tambin atencin odontolgica.

Circuito turstico para

museo de Orinoca

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

l pasado 11 de septiembre, el ministro de

la presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, Juan Ramn Quintana, entreg equipamiento,
alimento y ayuda tcnica a 5
albergues, con el propsito de
brindar mejores condiciones
de vida a los albergados de los
diferentes centros de acogida
del departamento.

El alcalde Bazn dice que,

"Desde la prxima gestin
estaremos con cuatro programas para los estudiantes del
sistema fiscal y particular en
todos sus niveles".

11

Se inform que el lunes 21

de septiembre el evento se lo
realizar en el saln Libertad del
Municipio, desde las 08:30 horas y los expositores que estarn en esta actividad son: Jorge
Llanque Ferrufino, Jos Capriles
Flores, Adolfo Prez Arias, Jos
Pacheco Almanza, Mauricio
Machicado Aruquipa y Carlos
Carrasco Gonzales (Chile).
El martes 22 de septiembre, estarn los expositores
Jimena Cruz Mamani (Chile),
Mauricio Uribe Rodrguez y
Marcos Rodolfo Michel Lpez,
desde las 09:00 horas en el saln de actos de la carrera de
Antropologa.

NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO

NO MS FEMINICIDIOS!

NO TE CALLES DENUNCIA

En conformidad a la Ley integral para garantizar

a las mujeres una vida libre de violencia
LEY 348 D.S. 2145

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

13

Radkey

es
una banda del
garage punk
estadounidense

adkey consta de tres

hermanos edu: Isaas
Radke (bajo), Salomn
Radke (batera) y Dee
Radke (voz principal y
guitarra), formaron su banda titulada familiar en 2010, y presentaron su primer concierto en el ao 2011 cuando abrieron para Fishbone. Han lanzado dos
EPs desde su creacin:.. El gato y el ratn de 2012 y el 2013 de Fruta del Diablo en Little Man.
La banda trabaj con Ross Orton (Arctic Monkeys, Drenge) para lanzar su ms reciente sencillo, "Alimenta mi cerebro" y el equipo est trabajando actualmente en su LP de debut.

TENDENCIAS PARA LA

Shania
Twain

PRIMAVERA

ogue Italia propone estas tnicas y sacones

para un clima fresco y
tambin lluvioso.

acida en Ontario, Canad, Shania Twain

comenz como nia
cantando en bares a
modo de ganar dinero extra para su familia, pero hoy,
con ms de 85 millones de discos
vendidos en todo el mundo, Shania Twain es una de las ms exitosas artistas del mundo de todos
los tiempos y la artista femenina
de mayor venta en la historia de
la msica de su Pas! Shania ha
lanzado 4 lbumes de estudio y
gan 5 premios Grammy y una
larga lista de otros premios y honores, incluyendo su induccin
al Saln de la Fama de Msica de
Canad.

Vanesa Harbek Blues,

Soul, Rhythm and Blues, Swing y Rock

stos son los estilos que la talentosa

cantante, guitarrista y trompetista
abarca dentro del repertorio de su
banda Vanesa Harbek. De voz verstil y potente se mueve con soltura
en diferentes estilos musicales haciendo gala
de su habilidad natural con la guitarra.
Duea de una tcnica exquisita y un
sonido contundente posee la amalgama
precisa entre virtuosismo y calidad como
intrprete.

14

MUNDO

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Qu es un
eufemismo?
Segn la definicin de la
Real Academia Espaola
un eufemismo se define
como: Manifestacin suave o decorosa de ideas cuya
recta y franca expresin sera dura o malsonante.
Un eufemismo es la forma elegante de decir algo
que dicho lisa y llanamente
sera ofensivo, grosero o
demasiado duro. Los eufemismos se utilizan para suavizar palabras tab, malas
palabras y en ocasiones,
para disimular un dicho discriminatorio u ofensivo.
Eufemismo proviene
del griego euphema que
significa que dice palabras
de buen agero, de buena
significacin, favorable.
Euphemia deriva de eu que
significa bien, recto, justo,
favorable y pheme que
significa dar a conocer o
manifestar el pensamiento, hablar, decir.
Todo el tiempo utilizamos eufemismos para referirnos a cosas de forma
presuntamente elegante,
aunque en realidad, estamos diciendo lo mismo,
por muy duro que pueda sonar. Estos son solo algunos ejemplos comunes:
Neutralizar
(matar,
asesinar), Poco agraciado
(feo), Poblaciones vulnerables (pobres), No videntes (ciegos), Persona con
capacidades
diferentes
(discapacitado, invlido),
Interrupcin del embarazo
(aborto), Crecimiento negativo (crisis econmica).

El Homo
Naledi

Este descubrimiento podra revolucionar todo

lo que sabemos sobre la especie humana

50 km de Johanesburgo, en Sudfrica, se encuentra la

Cuna de la Humanidad: un sistema
de yacimientos arqueolgicos
donde durante el siglo XX se encontraron varios ejemplares de
Australopithecus, los primeros
homnidos bpedos de los que
se tiene registro (cuyo exponente ms conocido probablemente sea la famosa Lucy).
Estas cuevas nos han proporcionado cantidades incalculables de informacin extremadamente valiosa sobre nuestro
pasado como especie y, en
2013, volvieron a sorprender.
Ya no se encuentran tantos
fsiles como antes en la Cuna de
la Humanidad, pero eso no detuvo a Steve Tucker y Rick Hunter,
dos exploradores que decidieron
probar suerte en estas cuevas.
Encontrar algo no iba a ser fcil:
los dos hombres tuvieron que
arrastrarse y escabullirse entre

grietas y fisuras hasta llegar a una

angosta cmara de 12 metros de
largo. Una hamburguesa ms y
probablemente no habran podido llegar hasta este lugar.
Pero el esfuerzo vali la pena.
En el suelo de la cmara, tirados
como si alguien se hubiera deshecho de ellos, encontraron una
serie de huesos que parecan
ser humanos. No lo saban, pero
haban sido autores de uno de
los descubrimientos ms increbles de las ltimas dcadas: un
nuevo ancestro humano.
Los cientficos la nombraron
Homo Nadeli, por haberse
encontrado en una cueva llamada Estrella Ascendiente (nadeli significa estrella en un
idioma local). Para su sorpresa,
los huesos encontrados pertenecan a unos 15 individuos, nios y adultos, los que les permiti confirmar con mayor certeza
que se trataba de una especia
nueva y no una mezcla de huesos de especies distintas.

Cmo era el Homo Nadelis? Algunas caractersticas se

destacaron. Su cerebro habra
sido mucho ms pequeo, del
tamao de una naranja. Esto
sorprendi a los cientficos.
Hasta ahora, se crea que el
aumento en el tamao de este
rgano habra coincidido con el
uso de herramientas y una disminucin en el tamao de los
dientes producto de cambios
en la dieta. Sin embargo, a pesar del tamao de su cerebro,
los Homo Nadelis tenan dientes pequeos y manos que podran utilizar herramientas.
Sus manos, justamente, son
otro de los aspectos que interesaron a los cientficos. Tambin

pareceran ser una combinacin entre el Australopithecus

y el resto de los Homo. Los dedos estaban ms curvados que
otras especies, al igual que sus
pies, lo que sugiere que probablemente caminaran, pero tambin habran pasado gran parte
de su tiempo trepando.
Por ahora, a los cientficos
les queda poder datar los fsiles con exactitud para ubicarlos con precisin en nuestro
rbol genealgico. Algo es seguro: todava nos queda mucho por aprender sobre nuestro pasado y es probable que
este increble descubrimiento genere tantas respuestas
como preguntas.

Jeremy Corbyn, el candidato

indignado nuevo lder laborista
Jeremy Corbyn, el candidato
indignado de 66 aos, ha sido
elegido como nuevo lder laborista con el apoyo de las bases y
de los sindicatos y con su mensaje contundente contra la poltica de austeridad del premier
David Cameron. Se ha impuesto
a los tres candidatos del aparato: Yvette Cooper, Andy Burnh y Liz Kendall, por un amplio
margen: El 59,5 % de los ms
de 400.000 militantes laboristas y ocupa el puesto que dej
vacante Ed Miliband tras la humillacin sufrida en las urnas a
mano de los conservadores el
pasado mes de mayo.
Jeremy Corbyn dedic su
discurso inaugural a "los viejos
y nuevos militantes del partido". "Hemos crecido en estos
tres meses", dijo. "El laborismo vuelve a atraer a aquellos
que se fueron porque vieron
sus ideales traicionados. A
todos ellos les digo: bienvenidos de vuelta. Tambin doy la
bienvenida a miles de jvenes
que vuelven a interesarse en
la poltica y que hasta ahora se
mantenan lejos por culpa de
los polticos".

Corbyn tendi la mano a los

refugiados y critic duramente
"la falta de compasin y de visin de David Cameron". "Vivimos en un solo mundo y tenemos que estar a la altura de
las circunstancias",
dijo Corbyn. De hecho, su primer
acto
poltico
fue en una manifestacin en
apoyo a los
refugiados
en la que se
congregaron hoy miles de personas, en Londres.
y ocupa el puesto que dej
vacante Ed Miliband tras la humillacin sufrida en las urnas a
mano de los conservadores el
pasado mes de mayo.
El 'Podemos britnico', como
le ha bautizado popularmente
la prensa, arranc como caballo
perdedor en las encuestas y se
erigi en favorito en la recta final, gracias al apoyo entusiasta
de 16.000 voluntarios y con la
promesa de devolver el laborismo a sus principios tras el viraje
emprendido desde la era Blair.

El nuevo lder laborista ha

prometido luchar desde la
oposicin por "una nueva manera de hacer poltica y por
una economa que funcione
para todos". Corbyn ha querido aplacar los temores a una
ruptura del partido tendiendo
una mano a los moderados y
ofreciendo el puesto de lder
adjunto a Tom Watson. "No
me present a la eleccin para
dividir el partido, sino para
crear un debate", ha dicho.
"Nuestra misin ahora es aunar posturas y presentar una
estrategia electoral que nos
permita llegar al Gobierno en
el 2020".

MUNDO

Oruro, del 20 Septiembre al 26 Septiembre, 2015

Siete cosas
que una mujer
no puede
hacer en
Arabia Saudita

a conquista del derecho

a voto para las mujeres
en Arabia Saudita es sin
lugar a dudas un gran logro de los defensores de
la igualdad. Pero la situacin
de las sauditas sigue estando
muy lejos de la de las mujeres
de otros pases. Cules son
las cosas que una mujer todava no puede hacer en ese
reino?
Estas son las siete cosas
que no pueden hacer las mujeres de Arabia Saudita segn
los datos de la organizacin
Amnista Internacional (AI).

SALIR DE SOLAS DE CASA:

Las mujeres sauditas deben
salir de casa acompaadas

siempre por un hombre de la

familia, ya sea para ir de compras o para visitar el mdico.
CONDUCIR: Oficialmente
las mujeres no tienen prohibido conducir, pero en la prctica no pueden hacerlo porque
no se lo permite la mxima
autoridad religiosa: el Consejo de los Ulemas. Desde el
ao 2011 est en marcha la
campaa 'Mujeres al volante',
pero a veces resulta en detenciones.
LLEVAR ROPA O MAQUILLAJE QUE MUESTRE SU
BELLEZA: La mayora de las
mujeres en Arabia Saudita llevan abaya, una prenda que les
tapa el cuerpo por completo.

La Reserva
Federal de EE.UU.
mantiene la tasa
de interes

En el pas tambin existe la

polica religiosa, que controla
la vestimenta femenina y suele ser muy estricta, y pueden
multar a una mujer por simplemente mostrar un dedo
del pie.
COMPETIR EN DETERMINADOS DEPORTES: Las deportistas saudes participaron
por primera vez en unos Juegos Olmpicos en 2012 en Londres, donde dos mujeres del
pas rabe compitieron en las
pruebas de judo y atletismo.
Se trat de un hecho histrico
que no ha vuelto a repetirse
desde entonces. No obstante, Riad se ha comprometido
a enviar a alguna deportista a
los juegos de Ro de Janeiro.

INTERACTUAR
CON
HOMBRES: En Arabia Saudita
prcticamente todos los espacios pblicos estn segregados por sexo. La mayora de
edificios pblicos tiene una
entrada para hombres y otra
para mujeres.
PROBARSE LA ROPA AL
IR DE COMPRAS: Las mujeres deben comprarse la ropa
y probrsela en casa. Solo se
pueden quitar la abaya en algunos probadores de tiendas
de lujo.
USAR EL GIMNASIO DE
UN HOTEL: Prcticamente
ninguno de los hoteles del pas
permite la entrada de mujeres
en sus gimnasios.

Escenario electoral en Grecia

Nuevas caras y partidos
Ocho meses despus de
las ltimas elecciones, Grecia vuelve a las urnas con un
panorama poltico marcado
por la renovacin de varios lderes y la creacin de nuevas
formaciones, que ha abierto
espacios para potenciales coaliciones.
El izquierdista Syriza mantiene al frente al ex primer
ministro Alexis Tsipras, pero
se presenta a los comicios del
da 20 con un programa que
dista mucho de las promesas
electorales de enero. Si entonces Syriza prometa el fin
de la austeridad y el reinicio
de una nueva era para Grecia lejos de los memorandos,
ahora defiende la aplicacin
del tercer rescate firmado por
su Gobierno, eso s, con un
sello izquierdista que permita
hacer frente a la dureza de los
recortes.
Los izquierdistas aspiran a
revalidar su mandato y a gobernar en solitario o en caso
de tener que pactar, han tendido la mano a seguir colaborando con su antiguo socio de
coalicin, el nacionalista Griegos Independientes.

Tanto los conservadores

como los socialdemcratas
y los centristas de To Potami
apuestan por una amplia coalicin con el argumento de
preservar la estabilidad y la
permanencia de Grecia en la
eurozona.
En la carrera para liderar el
prximo Gobierno, tanto Nueva Democracia como Pasok
han renovado sus liderazgos.
La dimisin del ex primer ministro Andonis Samars tras la
derrota del "s" en el referndum del 5 de julio dej paso a
Vangelis Meimarakis.
Lo mismo ha hecho Pasok,
que tras el referndum eligi
a Fofi Yenimat como su presidenta, tras aos bajo la direccin de Evngelos Venizelos,
que particip en los gobiernos
conservadores.
Al igual que Syriza, conservadores, socialdemcratas y centristas coinciden en que el partido que llegue al poder debe
aplicar el programa de rescate
pactado con los acreedores.
En la rbita contraria, a favor de la abolicin del programa de ajuste, se encuentran el
resto de formaciones.

15

El neonazi Amanecer Dorado aspira a revalidar su posicin como tercera fuerza

parlamentaria, un puesto que
todas las encuestas le pronostican a pesar de que su lder,
Nikolaos Mijaloliakos y el resto de la cpula estn acusados
de asesinato y direccin de
banda criminal.
En el extremo ideolgico
est el comunista KKE, que
bajo la direccin del histrico
Dimitris Kutsumbas, defiende
la abolicin del memorando y
la salida de Grecia del euro y
de la Unin Europea.
La novedad de esta convocatoria electoral, los segundos comicios en menos de un

ao, la aporta Unidad Popular, la formacin liderada por

el exministro de Energa Panayotis Lafazanis, nacida de la
escisin de Syriza. Aboga por
la abolicin de los planes de
rescate y la vuelta a la moneda nacional.

La Reserva Federal (FED)

es la autoridad de poltica
monetaria en Estados Unidos, la poltica monetaria
de la Fed no se gua solo
por el nivel de inflacin,
sino tambin por indicadores de crecimiento econmico, como el desempleo.
La Reserva Federal ha
decidido mantener sin cambios la tasa de inters de
referencia alegando los problemas globales y la baja
inflacin. Para respaldar el
progreso sostenido hacia el
mayor nmero de empleos
y la estabilidad de precios,
el Comit ha reafirmado su
posicin de que la banda
actual de entre el cero y el
0,25% para la tasa de inters sigue siendo apropiada,
ha afirmado el Comit Federal de Mercado Abierto,
citado por Bloomberg.
El Comit estima conveniente elevar la tasa de
referencia cuando se registren ms mejoras en el
mercado laboral y haya seguridad de que la inflacin
regrese al 2 por ciento,
objetivo a medio plazo. La
estimacin para la inflacin
es del 0,4 por ciento este
ao, un descenso respecto
a las proyecciones del 0,7
por ciento el pasado junio.
La inflacin se ha visto mermada debido al desplome
de los precios del crudo y
la apreciacin del dlar.
La Reserva Federal
(FED) es la autoridad de
poltica monetaria en Estados Unidos, igual que en
la zona euro lo es el Banco
Central Europeo (BCE). La
principal diferencia es que
mientras que el mandato
del BCE reside, exclusivamente, en vigilar que la inflacin no se desve del nivel de referencia (cercano,
pero por debajo, del 2%),
la poltica monetaria de
la Fed no se gua solo por
el nivel de inflacin, sino
tambin por indicadores
de crecimiento econmico,
como el desempleo.