Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Por favor, leia atentamente o manual antes de tentar a instalacao e ativao online . As imagens so para a indicao e ilustrao.
1 - Acessrios
2-C
Significado
Carregamento
Carga completa
Funcionando normalmente
Significado
Inicializacao GSM
Significado
GPS localizados
3 - Introduo da Interface
3.3 Instalao
A instalao do dispositivo deve se secreta. Por favor, procure um especialista em instalao eltrica automotiva.
NOTA:
3.3.1 Para evitar o roubo do dispositivo, deve ser instalado o mais dissimuladamente como possvel. Dissimuladamente instalao
e sugerido.
3.3.2 Evite colocar o prximo dispositivo para dispositivos de maior de energia eltrica, tais como reverter radar, anti-roubo ou
outro veiculo de comunicao
Equipamento;
3.3.3 O dispositivo deve ser fixado na posio correta(logotipo pra cima) com abraadeiras ou fitas dupla face.
3.3.4 O dispositivo vem com antena GSM e antena GPS. Durante a instalao, por favor, certifique-se o lado de recepo e se,
no tem objeto de metal por cima do dispositivo para interferir com a recepo GPS.
O lugares seguintes so sugeridas para a instalao:
-Abrigo no conselho decorado abaixo do para-brisa dianteiro;
-Abrigo em torno da frente do painel de instrumentos (no metlico face do material);
3.3.5 Para aplicao em Motocicletas, tenha o cuidado de isolar o dispositivo completamente com plstico para evitar o contato
com gua.
3.4
Linha No.
Especificacao
Color
Instruo
1. 2
Keypod
Laranja / Laranja
3. 4
MIC-,MIC+
Preto / Vermelho
TX
Verde
RX
Branco
GND
Negro
Fio terra
MOTOR
Amarelo
ACC
Laranja
10
V-
Preto (Grande)
11
V+
Vermelho (Grande)
A fiao do rel da bomba: Para identificar a bobina do rel, geralmente so um fio mais fino pino(85) e um outro fio fino do lado
oposto pino (86).
O fio do pino (86) deve est ligada energia positiva veculo (+12 V) ou tambm pode ser ligada ao ps-chave(ACC) que ainda
mais indicado
O fio do pino (85) do rel deve ser ligado linha de controlo de rel dispositivo(fio amarelo do rastreador) que ir mandar um pulso
negativo( - ) quando executado o bloqueio do dispositivo.
Cortar a linha de conexo positiva da bomba, a ligar em srie com o rel N.F normal fechado (grosso linha 87a) e o outro para
retransmitir contato no COMUM do rel (grosso linha 30).
Note: O rel padro 12v e s se adapta a bateria do carro 12v. Por favor escolha rel 24V, se for bateria de carro 24V.
3.5
4 - Mtodo de Instalao
4 - Cuidados com o dispositivo
4.1
4.1.1
A voltagem padro 9v-36VDC. Utilize a linha de energia que fornecido pelo fabricante. A linha vermelha o positivo. A
linha preta o negativo.
O negativo deve terra ou link de ferro durante a instalao. No conecte-o para outro fio terra.
4.1.2
A linha ACC (laranja) est ligado ao interruptor de ACC do veculo. Por favor, certifique-se de conectar a linha ACC. O
rastreador ir decidir se entra
estado de deteco de ignio. Se o veculo vibra quando em movimento, ele vai ativar o alarme de vibrao. Se no h
necessidade para a funo prova
de roubo, ligar a linha de ACC ao positivo em paralelo e manter alto nvel.
4.1.3
Ponto de corte (gasolina / energia) linha de controle(amarelo) est conectada ao pin 86 do rel de corte (igual ao da linha
amarela do soquete de rel).
4.2
4.3
Microfone (2 pin)
.4.4
SOS (2 pin)
5 - Configurao do parmetro
O formato do comando SMS no sensvel a maisculas e divide-se por vrgula. H um SMS de resposta aps o envio do
comando. Se configurado com
sucesso, h um "OK" de resposta SMS, ou ento configure novamente.
O dispositivo ir responder as informaes correspondentes depois de enviar o comando SMS.
Quaisquer nmeros de telefone podem enviar SMS comando para o dispositivo como padro.
5.1
Configurar APN
5.2
5.3
Quando voc quiser desativar o GPRS, voc pode enviar SMS comando para o nmero do carto SIM que utilizada no dispositivo.
Formato do comando:
GPRS ON: GPSRON,1#
GPRS OFF: GPRSON,0#
O dispositivo retornar um SMS de resposta OK, se configurado com sucesso.
5.4
SOS,A,No.1,No.2,No.3#
"A" significa adicionar novo nmero, por exemplo:
SOS,A,85XXXX2222,85XXXX1234,85XXXX4444#
Se houver apenas um nmero SOS, voc pode indicar um nmero especfico, como SOS. E o nulo significa que no h adio.
Exemplo:
SOS,A,85XXXX2222# significa para definir o primeiro nmero como nmero SOS
SOS,A,,85XXXX1234# significa para definir o segundo nmero como nmero SOS
SOS,A,,,85XXXX4444# significa para definir o terceiro nmero como nmero SOS
O dispositivo retornar um SMS de resposta Success, se configurado com sucesso.
5.5
Antes de excluir nmero especfico, por favor verifique o seu cdigo correspondente. Para o cdigo, por favor, enviar SMS
PARAM# para o dispositivo
Comando SMS para o dispositivo para excluir o nmero SOS.
SOS,D,serial NO.1,serial NO.2,serial NO.3#
"A" significa excluir nmero, por exemplo:
SOS,D,1# significa para excluir o primeiro nmero como nmero SOS.
SOS,D,3# significa para excluir o terceiro nmero como nmero SOS.
Se voc quiser excluir mais do que um nmero, voc pode enviar este comando.
SOS,D,1,3# significa para excluir o primeiro e o terceiro com numero SOS.
Se voc esquecer o nmero de srie do nmero do celular que voc deseja excluir, voc pode enviar este comando:
SOS,D,mbile number# significa apagar o nmero do celular diretamente
Exemplo:
SOS,D,06185000001# significa a excluso do nmero 06185000001 diretamente.
Depois de eliminar o nmero SOS, ele receber "Excluir nmero 06185000001 sucesso! Nmero total especfico 2" para excluso
bem-sucedida do nmero especfico.
5.6
Se voc quiser desligar / ligar leo por comando de SMS, voc tem que definir um nmero administrador em primeiro lugar.
Apenas o nmero administrador pode enviar o corte desliga / liga comando de corte para o dispositivo. Voc pode definir o seu
prprio nmero de celular
como nmero Administrador.
Comando para configurar o numero Administrador
CENTER,A,85XXXX2222#
O dispositivo retornar um SMS de resposta OK, se configurado com sucesso.
Note: S nmero de telefone SOS pode enviar este comando com xito para definir o nmero Administrador.
Apenas um nmero Administrador pode ser definido.
5.7
5.8
1. 06185000001
2. 06185000002
3. 06185000003 // Maximo de trs nmeros SOS para alarme.
Numero Administrador: 06185000001 // apenas um nmero Administrador usado para cortar e restaurar comando leo.
Intervalo de tempo do sensor: 10,180; // sensor de tempo de deteco, como padro 10s; vibrao.
Intervalo de tempo do sensor de alarme: 10; // intervalo de tempo de alarme do sensor, o tempo varia entre 1-60 minutos;
padro como 10 minutos.
Time Zone: E, 8,0 // Seta o fuso horrio Brasil horrio de Braslia -2,0
5.9
5.10
O tempo padro GPRS enviando intervalo de 10s o que significa que o dispositivo ir enviar os dados de posicionamento para o
servidor de plataforma a cada 10s. Usos pode modificar o tempo GPRS enviando intervalo por SMS "TIMER,time(segundo)#"
Ex: TIMER,10#
Isso significa que o dispositivo ir transferir dados para o servidor a cada 10s.
5.11
Quando a alimentao do veculo estiver desligado e ACC de baixo nvel, se ACC estiver desligado mais de 10 minutos, o
dispositivo entrar sensor
de estado de alarme. Neste caso, se o veculo vibra por algumas vezes, ele vai ativar osistema de alarme de vibrao. Se o
veculo bateria ainda no
est em (ACC est em nvel baixo) depois de 3 minutos, o dispositivo comear a alarme vibratrio.
Formato SMS: "DEFENSE,TIME (minutos) #" O tempo varia de 1 a 60 mins.
Por exemplo: DEFENSE,15# .Isso significa que quando ACC est em nvel baixo por 15min, ele entrar status do alarme do
sensor (de alimentao do
veculo desligado)
NOTA:
1. Nmeros programados SOS quando mensagens de alarme de envio de SMS e chamadas
2. Se no h necessidade de alarme de vibrao, por favor SMS SENSOR, 0 # para a fechar.
5.12
Formato de comando SMS: "FACTORY#" para definir todos os parmetros para o padro de fbrica valor. Uma vez recebido
"OK", com sucesso..
5.13
Reiniciar dispositivo
Quando h algo errado com o link de GPRS, por exemplo, o parmetro configurao do dispositivo est correto, mas voc no
pode controlar o carro sobre
a plataforma. neste momento voc pode enviar um comando para o dispositivo para reiniciar o dispositivo.
O formato : RESET#
Depois de receber este comando, o dispositivo ser reiniciado aps 1mins.
6 - Operao de dispositivo
6.1
Ligar / Desligar
Ligar: Aps inserir um carto SIM vlido e conectar todos os fios, ligue o dispositivo, Power LED ir piscar primeiro, Durante o
processo de busca de sinal,
GSM e GPS LED ir piscar. Uma vez LED GPS mantm luz slida, significa que o dispositivo foi localizado e ele comea a
trabalhar.
Desligar: simplesmente desligar o interruptor de alimentao.
O aparelho comear a enviar dados de posicionamento para o servidor uma vez a insero de um vlido carto SIM e ligar.
Durante o tempo de trabalho,
ele pode enviar dados para o servidor a cada 10 segundos.
6.2
Verifique a localizao
1. via SMS
1.1 SMS "WHERE#", para o nmero SIM do dispositivo. O dispositivo ir enviar uma mensagem de localizao automaticamente.
Voc pode obter as
coordenadas. Se o dispositivo no busca qualquer informao de localizao, ele ir enviar "sem dados" para a clula telefone.
Exemplo:
Lat: N22.571285,
Lon: E113.877115,
curso: 42,20,
Speed: 0,0740,
DateTime: 10 -11-23 22:28:51
1.2 SMS "URL#", para o nmero SIM do dispositivo. O dispositivo ir enviar uma localizao Link do Google Mapa. Se o
dispositivo no procurar qualquer
informao de localizao, ir enviar "sem dados" para o telefone celular.
Exemplo:
<Date Time:10-11-23 23:42:51>
http://maps.google.com/maps?q=N22.571490,E113.877103
2. via plataforma
Acesse o site da plataforma oferecida pelos concessionrios para verificar a sua localizao do veculo.
6.3 Alarme SOS
No caso emergente, imprensa SOS por 3s para ativar alarme SOS. Em seguida, o dispositivo ir enviar SOS SMS para memorizar
nmeros especficos e
discar os nmeros crculos at a chamada ser atendida. No entanto, o dispositivo ir enviar SOS dados de alarme para o servidor.
E vai enviar:
SOS Alarm! <DateTime:11-06-17 14:53:06>,
http://maps.google.com/maps?q=N22576713, E113.916585
Nota: Os nmeros especficos devem ser predefinidos
6.4 Fio alarme de corte
Quando o fornecimento de energia eltrica do dispositivo cortado, ele ir ativar o alarme de corte. Em neste caso, o dispositivo
ir enviar SMS relacionadas
com os nmeros especficos e marque o nmeros em crculos. Se ningum atender, a chamada s mantm trs voltas no mximo.
Em Entretanto,
o dispositivo far o upload de dados de alarme SOS para o servidor. E ele vai enviar:
Corte de energia! <Date Time:11-06-17 14:53:06>,
http://maps.google.com/maps?q=N22576713, E113.916585
Nota: Os nmeros especficos devem ser predefinidos
6.5
Alarme de bateria fraca
Quando o dispositivo s funciona com bateria, uma vez que a tenso interna dabateria inferior a 3,7 V, o dispositivo ir enviar
sms alarme de bateria
baixa para o especfico nmero e alarme na plataforma.
Alarme de bateria fraca sms exemplo de contedo: "Ateno bateria muito baixa, por favor!
cobrar. "O que significa que a bateria baixo, informar usurio carreg-la no tempo.
Nota: Os nmeros especficos devem ser predefinidos, basta consultar a 5,4
6.6
Alarme vibratrio
A funo de alarme de vibrao desativada por padro . Para ativar esta funo , por favor envie o seguinte comando : SENALM
,ON #. O alarme ser enviado
para ambosa plataforma de servios e os nmeros do SOS .
Quando a energia do veculo estiver desligada , o estado ACC baixo , e se o tempo de espera de baixo ACC mais de 10
minutos (ajustvel ) , o dispositivo
ir ativar o alarme de segurana. quando o alarme de segurana est ligado, uma vez que o veculo vibra por diversas vezes , o
alarme ser ativado ;
nos prximos 3 minutos, se poder veculo ainda est desligado (estado de ACC baixo) , o dispositivo comear alarme. Neste
momento , ele ir enviar
mensagem de alarme para o plataforma de servios com a latitude e longitude, enquanto a plataforma ir responder a endereo.
Em seguida, o terminal envia
mensagem de alarme de vibrao para SOS nmeros com o endereo, e ligar para os nmeros do SOS em ciclo. Se ningum
responde, ele vai parar de chamar
depois de 3 loops.
Se o endereo no pode ser adquirido por determinado motivo , o terminal enviar uma mensagem com o link do site para os
nmeros do SOS .
Por exemplo : Alarme Sensor < 11-23 14:53 > , !
http://maps.google.com/maps?q=N22576713 , E113.916585
6.7
Monitoramento de voz
Quando o dispositivo nmero especial de telefone celular de marcao, tocar por 10 segundos, ele ir entrar status de
monitoramento de voz. Neste momento,
chamador pode monitorar o som em veculo. Recebendo chamada de nmero no especial no ir ativar voz funo de
monitoramento.
Nota: Para realizar esta funo, defina o nmero especial de antemo.
O carto SIM colocado no dispositivo deve ser equipado com identificao de chamadas.
6.8
leo de corte
1. via plataforma
Enviar comando de leo de corte na plataforma. Para certificar-se da segurana do veculo, rastreador s pode indicar a cortar
petrleo quando o GPS est em estado
de posio vlida, e a velocidade inferior a 20km / H ou na esttica. Conta Plataforma senha necessrio o envio de petrleo
cortar comando.
2. via SMS
Em primeiro lugar, voc deve definir um nmero do centro. Consulte o nmero do centro de 6.6.Only pode enviar o comando para
o dispositivo para cortar e restaurar leo.
O formato : RELAY,1#
Depois que o comando executado, ele ir responder "Cortar o fornecimento de combustvel: Sucesso!
Velocidade: 0 km / h ". Se o comando no realizou, ele ir responder a razo sobre deixar de realizar.
Nota: Para garantir a segurana do motorista e do carro, este comando vlido apenas sob duas condies: o GPS est
localizado, a velocidade
inferior a 20 kmh
6.9
Restaurar leo
1. Via plataforma
Quando o alarme est desligado, o envio de recuperar leo de comandos manualmente. vontade de Dispositivos restaurar o
fornecimento de petrleo,
eo veculo vai funcionar normalmente.
Conta Plataforma senha necessria quando o envio de leo cortado comando.
2. Via SMS
Apenas o nmero do centro pode enviar o comando para o dispositivo para restaurar a leo.
O formato : RELAY,0#
Depois que o comando executado, ele receber "Restaurar de abastecimento de combustvel: o Sucesso"
6.10
Quando o carro est se movendo sobre uma velocidade limitada em mdia, em um perodo de tempo limitado, em seguida, o
dispositivo ir enviar mais
SMS alarme de velocidade para o usurio.
Para ativar a funo de velocidade sobre, por favor envie abaixo comando SMS:
SPEED,Time,Limited speed #
Intervalo de tempo (segundo): 5-600s (padro como 20s)
Faixa de velocidade limitada (km / h): 0-255 (0 refere-se a desligar mais de alarme de velocidade funo)
Ex: SPEED,3120 #
Significa que quando o carro est se movendo mais de 120 quilmetros / h em mdia, em 3 minutos, o dispositivo ir enviar mais
de alarme de velocidade
para o usurio.
8- Resoluo de problemas
Se voc est tendo problemas com o seu dispositivo, tente esta soluo de problemas.
Procedimentos antes de contratar um servio profissional.
Problemas
Falha ao
conectar
plataforma
Causas
Solues
Os fusvel
Substitua o fusvel
Falha ao
intil SIM
A instalao inadequada
Mau sinal
A tenso inadequado
A ligao inadequada
conectar
rede
Falha ao
carregar