CDIGO:

REQUISICIN DE MATERIALES, SISTEMAS Y EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES

P-0014020-02-006-15442-R001/
HW0011307-CO0D6-ID01029

N DE REVISIN:
FECHA DE REVISIN:

0
Febrero-2015

PGINA:

LISTA DE MATERIALES Y/0 EQUIPOS

PROYECTO:

FACILIDADES PARA EL PROCESAMIENTO DE 60 MBPD DE CRUDO EXTRAPESADO EN EL CPF / P-0014020-02-006

PEP

TIPO DE COSTO

FECHA REQUERIDA

GERENCIA SOLICITANTE
INGENIERA DE PROYECTOS

RENG

DIMETRO

CANT

UNIDAD

DESCRIPCIN

15

UND

Camara digital fija IP para interiores, del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IPv4/v6, FTP. Marca AXIS o similar, modelo
sugerido Q1755 50/60 Hz

12

UND

Camara digital fija IP para exteriores, del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IPv4/v6, NEMA 250, FTP. Marca AXIS o similar,
modelo sugerido Q1755-E 50/60 Hz

UND

Camara digital fija IP para exteriores explosion proof, del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IPv4/v6, FTP. Marca AXIS o
similar, modelo sugerido Q1755-E 50/60 Hz indicando housing DEX21

26

UND

Camara tipo domo interna , del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IP66, NEMA 250, FTP. Marca AXIS o similar, modelo
sugerido P3346 o similar.

12

UND

Camara digital PTZ para exteriores, del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IPv4/v6, FTP. Marca AXIS o similar, modelo
sugerido Q6045-E Mk II

UND

Camara digital PTZ para exteriores explosion proof, del Sistema Abierto Video Vigilancia, vision diurna y nocturna, contrasea multinivel, PoE, IPv4/v6, FTP. Marca AXIS o
similar, modelo sugerido Q6032-E

UND

Software para camaras Sistema Abierto Video Vigilancia ha ser instalado en las estaciones de trabajo, de las oficinas de PCP, compatible con camaras Axis, soporta hasta 100
camaras de video. Marca AXIS o similar, modelo sugerido Camera Station

11

UND

Switch de acceso para datos, con 48 puertos x 10/100/1000 PoE+, velocidad de transmision 160 Gbp, rata de transmision 101.2 mpps. Marca CISCO o similar, modelo
sugerido WS-C3750X-48P-S

UND

Switch de acceso para datos en VLAN, con 24 puertos x 10/100/1000 PoE+, velocidad de transmision 160 Gbp, rata de transmision 101.2 mpps. Marca CISCO o similar,
modelo sugerido WS-C3750X-24P-S

10

UND

Router con firewall, modular con PoE, para ser montado en rack, Integrados 3 Ethernet 10/100/1000, 1 RJ-45 para SFP. Marca CISCO o similar, modelo sugerido 2921

11

UND

Servidor de datos para red lan y red de serguridad , con procesador 2 Intel Xeon 7500 and 6500 de 8 nucleos, montaje en rack, con bus PCI Express de segunda generacin.
Marca DELL o similar, modelo sugerido Power Edge R810.

12

UND

Servidor de video para el sistema de Sistema Abierto Video Vigilancia, para el control y supervision por video, mediante protcocola IP, utiliza RJ-45, Ethernet 10/100/1000
Base-T. Marca HP o similar, modelo sugerido Proliant.

13

UND

Patch panel UTP de 48 puertos RJ-45, tipo inteligente, terminacion 110, para ser montado en rack, con software incluido. Marca PANDUIT o similar, modelo sugerido
NK6PP48P

15

UND

Patch panel nteligente de 48 puertos para fibra optica, para ser montado en rack. Marca PANDUIT o similar, modelo sugerido QPP48HDBL

16

UND

Central telefonica, sobre protocolo IP, integrado mediante puerto USB, Licencia de Software: IP Base con caractersticas de Voz. 128 lineas, 128 extensiones, mximo 256
puertos. Marca PANASONIC o similar, modelo sugerido KX-TDA200

17

33

UND

18

UND

19

UND

Antena estacion remota, tipo parabolica outdoor, microodas integrada TDM. Marca HUAWEI o similar, modelo sugerido RTN-XMC

20

UND

Radio estacion remota, indoor, capacidad 4.4 Gbit/s, potencia de transmision 24dBm . Marca HUAWEI o similar, modelo sugerido Optix RTN-910

21

46

UND

Contacto magntico en puerta. Certificaciones: UL 294, UL 1076, CE, FCC UNITED STATE. Alimentacin: 100V AC/DC Max. Corriente de consumo 500 mA. Potencia: 7.5 W.
Configuracin elctrica normalmente cerrado. Dimensines de cerradura: contacto: 19 x 41 mm, magneto: 19 x 40 mm. Dimetro nominal: 0,75 pulgadas. Encapsulado
retardante de llama con cubierta de plstico ABS de color blanco. Fabricante: UTC FIRE & SECURITY similar. Modelo: 1078CTW-N Similar

22

19

UND

Cerradura electromagntica, enchufable desde el tablero de la PC al bloque magntico. Operacin electromecnica con desacople manual en caso de falla de energa
elctrica. Certificaciones: UL 10C, CUL, CSFM y MEA. Alimentacin: 24 VDC. Corriente de consumo: 450 mA. Dimensin de cerradura: 240 x 38,1 x 38,1 mm. Peso: 7 lbs.
Cubierta en Aluminio claro anodizado (US 28). Fuerza de agarre: 2700 - 3000 lbs. Fabricante: Schlage Locknetics Similar. Modelo: GF3000 Similar

23

28

UND

Lectora de tarjeta construida en Policarbonato UL 94, para uso en exteriores e interiores. Posee Autotest interno para verificacin de parmetros de configuracin e interfaz
con sistemas de protocolos de control de acceso Wiegand, RS-232 y RS-422. Formato de salida: Wiegand 32 bit. Certificaciones: UL 294, UL 1076, CE, FCC United State.
Alimentacin: 5 -16 VDC. Corriente: 25 mA (12VDC) / 125 mA pico a 12 VDC. Frecuencia de transmisin: 125 KHz. Distancia de lectura: Hasta 22 cm. Dimensiones: 12.7 cm x
12.7 cm x 2.54 cm. Grado de proteccin: IP 65, NEMA 4X. Fabricante: HID Similar. Modelo: Proxpro II Reader Similar

24

16

UND

Pulsador de emergencia tipo Hongo, de dos (02) posiciones, con 2 juegos de contactos de Forma C y accionamiento Push-Pull (Por disparo). Construido en Policarbonato
Subrresistente de color azul. Corriente nominal: 15 A. Voltaje nominal: 125/250 V C.A. certificaciones: UL S7255. Fabricante: STOPPER Similar. Modelo: SS-2405 Similar

25

12

UND

Interfaz lectora para la conexin de las tarjetas lectoras, pulsadores o contactos magnticos cercanos al rea. Permite integrar hasta 32 tarjetas controladoras (SRI). Posee
seis (6) salidas de relay, formato C, 5 A a 30 VDC y permite direccionamiento y velocidad de transmisin por DIP switches. Capacidad de lectura de cdigos magnticos y
cdigos Wiegand. Certificaciones: UL 294, UL 1076 listed, CE marked. Alimentacin: 24 VDC 15%. Corriente de entrada: 450 mA. Corriente de salida: 12 VDC, 125 mA
regulada o 12 a 24 VDC 125 mA a corriente limitada. Interfaz: RS-485. Dimensiones: 152mm x 203 mm x 25 mm. Peso: 290 gr. Fabricante: LENEL Similar. Modelo: LNL 1320 Similar

26

UND

Interfaz de alarma con diecisis (16) entradas de control configurable y dos (02) salidas a relay forma C, 5 Amp a 30 VDC. Un (01) puerto RS-485 a dos/cuatro hilos para
comunicacin aguas arriba con el controlador inteligente. Permite direccionamiento y velocidad de transmisin por DIP switches. Capacidad lectura de Cdigos magnticos y
cdigos Wiegand. Certificaciones: UL 294, UL 1076 listed, CE marked. Alimentacin: 24 VDC 15%. Corriente: 350 mA. Interfaz: RS-485. Dimensiones: 152mm x 203 mm x
25 mm. Peso: 290 gr. Fabricante: LENEL Similar. Modelo: LNL - 1100 Similar.

Telefono, sobre protocolo IP, ethernet PoE, dos puertos 10/100, dos lineas, pantalla LCD de 102 x 33 pxeles . Marca POLYCOM o similar, modelo sugerido Soundpoint IP 335
Distribuidor panel de fibra optica, para ser montado en rack, numero de puertos 144 LC, en 1U . Marca HUBBEL o similar, modelo sugerido Fcrhd1bk.

27

UND

Controlador inteligente que permite la conexin de las tarjetas lectoras a la red administrativa. Comunicacin: Puerto 0: Puerto Ethernet 10/100 Base-T de alta velocidad
(PUERTO 1: RS-232 9600 a 115,2 kbps async y PUERTO 2 Y 3: RS-485 9600 a 38,4 kbps async). Seis (6) Mb de memoria flash. Soporta hasta diecisis (16) formatos
diferentes. (Ocho (8) formatos de tarjetas y (8) formatos de activos, asociados a las tarjetas lectoras). Niveles de acceso: Soporta hasta 32.000 niveles de acceso. Protocolos
Wiegand, Data1/Data0, Manegtic Clock/Data, F/2F single wire protocol, Bioscryp RS-485, OSDP (Open Supervised Device Protocol RS-485). Certificaciones: UL 294 y 1076,
CE Marked. Advance Encryption Standard (AES) 128 bit communication algorithm, ROSH compliat. Voltaje de entrada: 24 VDC. Corriente de consumo: 300 mA mximo.
Salida de rel: 4 forma C 5A @ 30 VDC. Dimensiones: 152 mm x 127 mm x 25 mm. Peso: 230 gr. Fabricante: LENEL Similar. Modelo: LNL-2220 Similar

28

UND

Sirenas con luces estroboscpicas con nivel de sonido de 100 dB (A), permite reduccin del nivel de sonido de hasta 16 db con potencimetro. 80 tonos diferentes. Energa
del flash: 5 J. Velocidad de destello: 60 flashes por minuto. Grado de proteccin: IP 66 (de acuerdo a EN 60529). Material bocina: Combinacin de PC / ABS. Material del lente:
Policarbonato (PC). Certificaciones: UL, EN. Dimensiones: 37 x 172.4 x 80.6 mm (W x H x D). Peso: 725 g (AC) / 560g (DC). Fabricante: PATROL Similar. Modelo: serie
100 /PAX 1-05 Similar

29

UND

Torniquete para el control de entrada y salida de personal. Material: GABINETE: Acero laminado en frio calibre 14. TAPA: Acero inoxidable pulido # 304, calibre 14.
CABECERA: Aluminio slido. BRAZOS: Acero Inoxidable. Dimensiones: 1029x63 x686 mm (Alt. / Ancho / Prof.) Peso: 175 lbs aprox. Alimentacin: 110 VAC, 60Hz. Potencia
consumida: 75 W max. Fabricante: ALVARADO Similar. Modelo: EDCX-E-6X Similar

30

UND

Barrera vehicular para Permitir o Bloquear el acceso Vehicular a las instalaciones; con sistema antiaplastamiento mediante sensores magnticos y motor con reversa
instantnea de 1/3 fase sencilla y velodcidad de 1625 RPM. Tensin de alimentacin: 120V AC, 60 Hz. Dimensiones: (Gabinete: 116 cm x 46 cm x 46 cm), (Altura del brazo:
34 (86 cm) en posicin baja). Peso: 166 lbs (75 kg). Fabricante: AMANO Similar. Modelo: AGP-1700 Similar

31

UND

Estacin de trabajo del SAVV para la supervisin, grabacin y reproduccin de eventos. Compresin de video: H.264, MPEG-4 y Motion JPEG. Nmero de canales: Hasta
100. Velocidad de grabacin: 3000 ips. Transmisin de audio: Unidireccional. Compresin de audio: AAC, G.711 y g.726. Seguridad: Mltiples niveles de acceso de usuario
con proteccin por contrasea utilizando usuarios de dominios locales o Windows (servicio Active Directory) fabricante: AXIS Similar. Modelo: CAMERA STATION Similar

32

UND

Monitor de supervision del savv tipo Smart TV 2.0, Diseo ultra delgado. Imagen: HD 1080p. AUDIO: Dolby Digital Plus, Dolby Pulse. Procesador: Dual Core. Fabricante:
SAMSUNG Similar. Modelo: UN46F7100 Similar

33

UND

Gabinetes del Sistema de Control de Acceso. Voltaje de entrada: 115V AC 50/60 Hz. Corriente de entrada: 1.9 A. Voltaje de salida: 12V DC, por 4 puertos de salida limitada.
Corriente de entrada: max 6 A continuos a 12V DC. Indicacin: LED, Entrada AC / Salida DC. Certificaciones: UL 294 y 1076. Dimensiones: 616 x 464 x 121 mm. Fabricante:
LENEL Similar. Modelo: LNL-AL600ULX-4CB6 Similar

34

UND

Gabinetes de Red LAN y Telecomunicaciones para organizacin y almacenamiento de equipos de la red LAN y Telecomunicaciones. Unidades de rack: 42 RU. Dimensiones:
2000 x 800 x 1067 mm (Alto x Ancho x Profundidad). Fabricante: PANDUIT Similar. Modelo: N8212B Similar

ACCIONES

NOMBRE

SOLICITADO POR:

J.F / L. G

APROBADO POR :

A.F
D.R/J.S

RECIBIDO POR:
NOTAS ADICIONALES

1. Esta Requisicin esta integrada por los siguientes documentos:

No.

Rev.

HW0011307-CO0D3ID11003

Hoja de Datos de Equipos de Telecomunicaciones

HW0011307-CO0D3IP04001_0

Arquitectura de los Sistemas de Control BPCS, ESD y F&GS

k-360
P-0014045-01-001-15045L001

OBSERVACIONES:

Descripcin

Programmable Logic Controllers

Matriz de Evaluacin Tcnico - Comercial

Anexo A Lista de Documentos de Vendedores

3 de 4

FIRMA

FECHA

CDIGO:

REQUISICIN DE MATERIALES, SISTEMAS Y EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES

N DE REVISIN:
FECHA DE REVISIN:
PGINA:

LISTA DE MATERIALES Y/0 EQUIPOS

PROYECTO:

FACILIDADES PARA EL PROCESAMIENTO DE 60 MBPD DE CRUDO EXTRAPESADO EN EL CPF / P-0014020-02-006

PEP

TIPO DE COSTO

FECHA REQUERIDA

GERENCIA SOLICITANTE
INGENIERA DE PROYECTOS

Anexo B Solicitud de Aclaratorias a Ofertas

4 de 4

P-0014020-02-006-15442-R001/
HW0011307-CO0D6-ID01029
0
Febrero-2015

CDIGO:

REQUISICIN DE MATERIALES, SISTEMAS Y EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES

P-0014020-02-006-15442-R001/
HW0011307-CO0D6-ID01029

N DE REVISIN:
FECHA DE REVISIN:

0
Febrero-2015

PGINA:

LISTA DE MATERIALES Y/0 EQUIPOS

PROYECTO:

FACILIDADES PARA EL PROCESAMIENTO DE 60 MBPD DE CRUDO EXTRAPESADO EN EL CPF / P-0014020-02-006

PEP

FECHA REQUERIDA

TIPO DE COSTO

GERENCIA SOLICITANTE
INGENIERA DE PROYECTOS

2. El vendedor deber garantizar que su cotizacin cumplir con los requerimientos de los documentos anexos a esta requisicin.
Su oferta deber contener la garanta de que considerar para ella, todo lo que se lista a continuacin y que previa aprobacin a la orden de compra se suministrar todo lo que aqu se establece.
2.1 ndice de documentos cada vez que emita los documentos para su revisin.
2.2 Documentos de diseo y planos de fabricacin que generen los Equipos de Telecomunicaciones conforme a los lapsos de tiempo acordados
2.3 Es obligatorio que en la oferta se indique la informacin identificando el proyecto en todos los documentos, como mnimo lo siguiente: cliente, Proyecto, N de equipo o dispositivo.
2.4 El vendedor deber suministrar en su oferta el tiempo de entrega de documentos, fabricacin (incluyendo ordenes de entrega de los subcontratistas), pruebas e inspecciones.
2.5 El vendedor deber entregar 2 (dos) copias documentos y planos en copia dura, en idioma espaol, manteniendo unidades en el sistema internacional (SI), adicionalmente se entregarn 2 (dos) cds con la informacin en electrnico.
2.6 Suministro de toda la materia prima incluyendo los consumibles y materiales para pruebas.
2.6.2.

Preparacin de superficie, incluyendo la pintura de fondo y acabado.

2.6.2.

Todas las pruebas requeridas.

2.7 Trabajos en taller y/o campo.

2.7.1

El vendedor deber evaluar la posibilidad de fabricar los equipos en taller o en campo segn lo requiera el diseo. Para ello deber indicar por separado los costos de ensamblaje, transporte e izamiento.

2.7.2

Se requerir supervisin e instruccin de trabajos en campo y/o trabajos de ensamblaje.

2.7.3 Trabajos de ajustes y/o alineacin.

2.7.4

Instrucciones de operacin.

Los servicios requeridos para la fabricacin de los equipos en campo son por cuenta del vendedor.

Alcance de la inspeccin.
2.5.1 El vendedor deber preparar un plan de prueba e inspeccin para la aprobacin del comprador.
2.5.2 El vendedor deber cubrir todos los costos asociados con la inspeccin de los materiales, componentes y equipos ejecutados en el lugar de la fabricacin o sus talleres, para demostrar la calidad y el buen funcionamiento de los mismos.
2.5.3 El vendedor deber enviar con suficiente antelacin a la ejecucin de las inspecciones el procedimiento correspondiente para que sea aprobado.

2.6 Manual de aseguramiento de calidad.

2.6.1 El vendedor deber establecer y mantener un sistema de aseguramiento de calidad basado en la normativa internacional ISO 9000.
2.6.2 El vendedor deber suministrar al comprador el manual de aseguramiento de calidad o plan de aseguramiento de calidad para el proyecto. Si el vendedor est certificado bajo otro cuerpo de certificacin reconocido, se deber anexar una copia de esta
certificacin.
2.7 Desviaciones y alternativas.
2.7.1 El vendedor deber notificar al comprador cualquier alteracin o desviacin de los requerimientos de la requisicin.

2.8 Orden de prioridad de documentos.

2.8.1 Los documentos de referencia de esta requisicin debern ser considerados parte integral de la misma y debern emplearse en su ltima emisin para la elaboracin de las ofertas
2.8.2 Para cualquier conflicto que exista entre los documentos aplicables se deber referir al comprador para clarificar y resolver antes de proceder con la fabricacin de cualquier parte afectada.
En caso de conflictos entre los requerimientos, el siguiente orden de prioridades regir:
- Orden de compra.
- Requisicin.
- Hojas de datos y planos de ingeniera del equipo.
- Especificaciones del comprador.
- Estndares aplicables.

2.9 Responsabilidades del vendedor.

2.9.1 El vendedor deber asumir la responsabilidad de coordinacin, diseo, materiales, fabricacin, pruebas, inspecciones y entrega de los equipos completos, as como todas las herramientas y accesorios requeridos para esto.
2.9.2 El vendedor deber verificar esta requisicin a fin de satisfacer los requerimientos mecnicos.
2.9.3 La aprobacin de los clculos, planos y trabajos en taller y/o campo del vendedor por parte del comprador, no libera a este de sus responsabilidades.
2.9.4 El vendedor deber responsabilizarse por el diseo y fabricacin de sus subcontratados. El vendedor deber suministrar los documentos de los subcontratados, los cuales hayan sido revisados y aprobados por el vendedor bajo su propia
responsabilidad.

2.10 Requerimientos especiales.

2.10.1 La propuesta del vendedor deber contemplar una garanta de que los Equipos de Telecomunicaciones satisfacen el servicio requerido. El vendedor deber garantizar el reemplazo o reparacin de cualquier componente y/o equipo del Sistema de
Control Bsico de Procesos que presente defectos mecnicos, bajo condiciones normales de operacin, dentro de un lapso de un (01) ao contado desde la puesta en operacin o de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha de despacho del
sitio, cualquiera que ocurra primero.
2.10.2 En caso de problemas con la operacin de los Equipos de Telecomunicaciones ocurridos en el sitio de instalacin, a causa de un diseo incorrecto o fabricacin defectuosa por parte del vendedor, el mismo deber ser reparado o sustituido por cuenta
y riesgo del vendedor.
2.10.3 Es obligacin del vendedor adquirir materiales, partes o piezas necesarias para garantizar la operacin, aun cuando no estn indicadas en las especificaciones, planos, estndares y dems documentos de referencia.
2.10.4 La oferta deber definir claramente los materiales y servicios ofrecidos y deber contener por escrito cualquier deviacin de esta requisicin y de los documentos de referencia, o su conformidad con estos .
2.10.5 El vendedor deber incluir en su oferta una lista de trabajos similares en la fabricacin de recipientes con igual tamao y espesores como los que se requieren para este proyecto.

2.10.6 El vendedor deber entregar una oferta base que est de acuerdo con lo pedido en esta requisicin. Cualquier alternativa diferente de la oferta base deber estar claramente definida como tal.
2.10.7 El vendedor deber suministrar los repuestos y su lista de precios, cubriendo las prdidas durante la construccin.
2.10.8 El vendedor deber suministrar los repuestos y su lista de precios para pre-arranque y pruebas.
2.10.9 El vendedor deber suministrar al comprador una lista de precios de repuestos para arranque y dos (2) aos de operacin y mantenimiento.
2.10.10 El vendedor debe incluir dentro de la oferta la asistencia tcnica durante la instalacin y el arranque del equipo.
2.10.11 El comprador y su representante, as como los inspectores autorizados por estos, tendrn derecho a la inspeccin de los equipos en cualquiera de las etapas de su fabricacin. El vendedor tendr la responsabilidad de dar la garanta mecnica de
los equipos por un perodo de 24 meses despus de la entrega o 18 meses despus de la fecha de arranque, cualquiera que se cumpla primero. La garanta incluir el suministro de los equipos contra defectos, tanto de materiales como de obra. Cualquier
parte o componente que resultase defectuoso durante este perodo o durante su transporte deber ser reparado o reemplazado por el vendedor a sus propias expensas.
2.10.12 La oferta deber contener una confirmacin escrita de que los equipos sern construidos y suministrados de acuerdo a los documentos que forman parte de esta requisicin, cualquier excepcin deber ser aclarada por escrito. En caso de no existir
excepciones, quedar mutuamente entendido, que los equipos ofertados renen completamente los requerimientos establecidos en las especificaciones.
2.10.13 La oferta deber incluir, sin limitarse a los puntos descritos a continuacin , cualquier aspecto adicional relacionado con el funcionamiento eficiente y seguro de los Equipos de Telecomunicaciones:
Todos los documentos y planos y dems servicios y/o labores requeridos para el diseo de la documentacin tcnica, fabricacin e inspeccin del Sistema de Control Bsico de Procesos de acuerdo a las especificaciones a las que se hacen referencia en
esta requisicin.
Todas las inspecciones, pruebas y ensayos necesarios para asegurar la calidad de los Equipos de Telecomunicaciones, de acuerdo con lo indicado en las especificaciones, planos, estndares y dems documentos de referencia.

5 de 4